Les vitrines

du Sablon

Metz Nouvelle Ville

Découvrez vos quartiersMagazine trimestriel n° 5 gratuit

Avril,mai, juin 2015

Sommaire

Metz Gare,Nouvelle Ville,Sablon

4

Sorties.Marchés dans vos quartiers.

Offrir et se faire plaisir

8

Chaussure,fleurs,prêt à porterPatisserie,boulangerie,restaurant

Pizzeria,Kebab,cours de cuisine

10

Se faire plaisir et bien manger à lamaison ou au restaurant.

Cours de danse

16

Boutique et école de danse

Services

17

A la personne,toiletteur,pressing,réparation téléphone,voiture,garagiste

Formation personnalisée

22

Une formation sur mesure chez vous.

Prêt à porter

23

Prêt à porter femme

2

Editorial

INFOMAG

Magazine trimestrielgratuit.

Editeur : Patricia CARLIER3 rue Victor Colchen57000 Metz

Impression : Imprimerie Valblor6 rue Louis-Ampère,67400 Illkirch-Graffenstaden

Directrice de lapublication : Patricia CARLIER

Responsable de larédaction : Patricia CARLIER

Crédit photos :pcweb-conseils,Fotolia,Wikipédia

Dépôt légal : Avril 2015

Parution : Avril 2015

Les vitrines du Sablonet Metz Nouvelle Ville

Bonne nouvelle, le numéro 5 est entre vos mains

Ce trimestre, des infos, des pizzaiolos, du prêt-à-porter,une toiletteuse, du service à la personne, tous sur les

marchés, un zoom particulier sur le marché du Sablondes idées de sortie pour ces trois prochains mois.

Alors, vous, oui, vous qui lisez ces modestes pages,l'équipe des Vitrines vous dit merci de votre soutien.

Nous vous souhaitons une agréable lecture et découverte de vos quartiers.

Et nous vous donnons rendez-vous au prochaintrimestre pour le numéro six, si vous le voulez bien.

Bonne lecture et n'oubliez pas le mot du trimestre :

"Avril ne te découvre pas d'un fil et Mai fait ce qu'il teplaît"

Bien sûr, vous pouvez retrouver toutes cesinformations sur internet : www.vitrinesdusablon.com

www.vitrinesdemetz-gare.com et tout nouveau : www.vitrinesdemetz.com

3

4

Une épreuve 100% féminine,au profit de la lutte contre le cancerdu sein, en partenariat avec la Liguecontre le cancer.

Vendredi 5 juin bal de 19h à 23hJournée des enfants et des familles:mercredi 10 juin 2015Dimanche 14 juin:toute la journée

Avril Mai Juin

La MessineVendredi 1ier Mai 2015

La fête de la Germaine Au Sablon

Grande braderie brocante.Animation.Restauration sur place.

Avec sa grande diversité, la Foirede Mai s’étend sur plus de 60 000m² et fait partie des plus grandesfêtes foraines de l’Est.

Braderie rue du xxième Corps

La foire de MaiDu 8 au 31 mai

Sorties

5

Le mercredi matin de 8 h à 13 h Sur la place St Livier

Le dimanche matin de 8 h à 13 h

à coté de l'Eglise St Thérèse

Mercredi, jeudi Vendredi et dimanche Matin

Place St Livier Sablon

Place Philippe De Vigneule St Thérèse

Le jeudi matin de 8 h à 13 h à coté de la grande Poste

Les mercredis et vendredis matin de 8 h à 13 h le long du trottoir

Square Mangin Gare

Avenue de Nancy

Vos Marchés

6

Une crème de caramel au sel deGuérande, des confitures artisanalespour se régaler. Pour les gourmands.Pensez aux paniers méli mélo à offrir.

Toujours fidèle au même endroit.La saveur de vos paniers vous proposedes fruits et légumes frais de saison.

Les Mercredis de 8h00 à 13h00 Place St Livier

www.delicedecatherine.com Tel: 07 78 17 12 76

La Saveur de vos Paniers

Fidèle sur le marché, vous la trouverezdésormais en face du poissonnier.De bons oeufs frais et sur commande:poulet,pintade,coq,poule et lapin.

Aire de jeux et espace dedétente intergénérationnel.

Mme Morhain FrancoiseTel: 06 80 20 44 40

Aire de jeux Place St Livier

Le Marché du Sablon

7

Super, toujours un mot pour rire. Dubon poulet, des brochettes mais,aussi de la paella du couscous du bléou des légumes.

Sur notre stand, fruits et légumes fraisde qualité.Radis,salade,légumesnouveaux.Mais aussi différent plan pourle jardin(tomate...)

Fruits etLégumes,Oeufs, PouletRoti,Confitures....

Au Grill Du Marché Tel: 06 08 63 31 61

Mr et Mme LangardProducteur de légumes

De 8 h à 13 h, en plein coeur du quartierdu Sablon

Le marché du Sablon, tous lesmercredis matin place Saint-Livier.

Place St Livier

Retrouvez

Place Saint Livier

8

Prêt à porter au Sablon.Du choix et de la qualité.Venez découvrir la nouvelle collectionprintemps-été 2015.Vous y trouverez les marques:Paul Brial,Leslie de Monte Carlo,Fleur de Sel,Aquajeans,Leo Guy Katmai,Amadei, Eleonora.... 20% de remise du 1au 30 avril envenant des vitrines code 0130

Tendances,19 bis rue St LivierTel: 03 87 65 53 63

Plaisir d'offrir, une pensée,uneattention,pour toutes les occasions.Pâques, le muguet du 1er Mai, la Fêtedes Mères.... Une sélection des meilleures qualitésde fleurs et de plantes. www.fleurine-metz.com

La boutique se situe près du jardinbotanique.Vous y trouverez deschaussures pour hommes,femmes etenfants.Des accessoires aussi:foulard,écharpe,parapluie,sac à mainMarques femme Sweet,Ara,Marila,Tozzi,Rieker,Karston...Pour enfant,Bellamy,Gbb,LittlemaryPour homme,Seible,Rieker.10% de remise en venant des vitrinesavec le code 0110.(jusqu'au 31 mai )

Fleurine, 26 avenue de Nancy Tel: 03 87 66 57 26

Chaussure Bot'Annick2 rue Mangin 03 87 65 78 03

Fleurs,chaussures et prêt à porter

9

Situé au rond point de la rue aux Arènes.Un plat du jour proposé tous les jours de12 h à 14 h mis sur le facebook des vitrinesdu Sablon. Ouvert du lundi au vendredi de7 h 30 à 20 h 00 et Le samedi de 8 h 00 à13 h 00 (uniquement le bar) sauf le 1 ersamedi du mois repas organisé à réserver.Le 11 Avril se sera couscous. Tous nosplats sont préparés avec des produits frais,fait maison.Viandes Lorraine.

Bar-Restaurant Le St Pierre77 rue aux Arènes 03 87 18 98 16

Pâques,la Fête des Mères,baptême,communion,mariage,anniversaire...Gourmandise quand tu nous prends. Petitschoux,chocolats à la mirabelle,éclairs,SaintHonoréParis-Brest. Et la spécialité de la maison: leSainte Thèrese macaronné aux amandescrème vanillée et croquante haché.

La boulangerie-pâtisserie salon de thésitué au Sablon (coté ancien lidl).Du lundi au vendredi de 7 h à 19 h etles samedis dimanches de 7 h à 12h30.Vous pouvez aussi y récuperer descolis, faire votre loto, acheter desmagazines.Et la nouveauté DES GLACES.Toujours 3 baguettes achetées la 4e offerte.Et à toute heure de la journée sandwichset viennoiseries.

Patisserie Laurent 51 avenue deNancy tel: 03 87 66 41 40

Pain et saveurs1 rue des plantes 03 87 36 61 52

Pâtisserie,boulangerie,restaurant

10

Conseillère culinaire chez Tupperwaredepuis 7 ans. Je viens chez vous pourvous faire passer un moment trèsconvivial, vous apprendre à faire desrecettes faciles pratiques et rapides.Pour cela il vous suffit d inviter : amis,famille, connaissance, voisinage etc…Pour me contacter 06 60 04 84 62

PIZZERIA ET COURS DE CUISINE

www.pattytup.fr

Située rue du Sablon, depuis 1999. Unepâte à pizza fabriquée sur place à l'aided'une farine très bien sélectionnée, desingrédients choisis pour leur fraîcheur,un four à pierre permettant d'obtenir unecuisson parfaite. Une très bonneambiance, un pizzaiolo souriant,sympa,vous passerez un exellent moment.Ouvert 7jours sur 7 pour plus de détailsvoir le site www.ffoliez-pizza.com

Ffolie'z Pizza 12 rue du Sablon tel: 03 87 69 15 55

FFOLIE'Z PIZZA ET PATTYTUP

11

Vos deux pizzaiolos sont diplômés del’école française de pizzaiolo et vousproposent des recettes inédites etoriginales, dans un nouveau cadre designet coloré.

L’équipe de Métisse pizza est heureuse devous accueillir dans votre pizzeria à Metz-Sablon. Venez découvrir nos délicieusespizzas et spécialités réunionnaises.

65 bis rue aux Arenes 03 87 55 02 55 www.metisse-pizza.fr

Ouvert du lundi au samedi de 11h30à 14h et de 18h à 22h

L'équipe de Metisse Pizza

Ici tout est fait maison. La pâte est fabriquéeartisanalement avec une farine importéed’Italie. Les produits sont sélectionnés pourleur qualité et leur fraîcheur.

Dans la montée du rond-point desArènes, votre nouvelle pizzéria. Unetrès bonne ambiance, une équipeaccueillante et chaleureuse…

Produits de qualité et pâteartisanale

Sur place,à emporter ou à livrer

METISSE PIZZA

Oriental Kebab 32 rue St LivierTel: 03 87 63 77 39 www.orientalkebab.com

Sur place ou à emporter. Venez découvrir la très bonne ambiance et les très bons kebabs ou l'assiette de l'Oriental

Ouvert du lundi au samedi de 11h30 à 14h et de 18h00 à 22h00.Et le dimanche de 18h00 à 21h45.

15

16

Spécialisé dans les vêtements, accessoireset chaussons de danse.Justaucorps, leggings,guetres,claquettes.A partir de 4 ans jusqu’à la taille XL.

Nouveauté depuis cet été vous trouverezl'école de danse et le magasin au mêmeendroit.

Ecole de danse et magasin 16 avenue Leclerc de Hauteclocque

Le magasinTel: 03 87 38 09 69

L'école de danseTel:03 87 62 36 53

Du mardi au vendredi de 10 h à 12 h 30de 15 h à 18 h 30Le samedi de 10 h à 18 h 30

– MERLET – BLOCH - TEMPS DANSE – WEAR MOI - BAILAREM – VICARD

Dom'n Danse:Horaires magasin:

Nos Marques:

DOM'N DANSE

17

Services à la personne depuis 1992.Mathieu Sonnois et Julien Dangsont à votre servicedu lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30et de 13 h 30 à 17 h.Les services : aide ménagère, garded'enfants, jardinage bricolage, aide aux personnes handicapées, servicerepassage. Déductible des impôts.

VIP DOGET

APEF

APEF Services METZ14 rue du Sablon tel: 03 87 56 51 00

Situé dans le quartier du Sablon.Cyrielle et Barbie vous accueillenttous les jours sauf le mercredi.En plus d'un bain et d'une coupecomplète, vous trouverez, colliers,laisses, panier de toutes tailles et desvêtements. Mais aussi la panopliecomplète d'entretien pour votre chien.

VIP DOG, 38 rue St Pierre Tel: 09 83 95 29 02

Toiletteur et service à la personne

18

Du mardi au vendredide 8 h à 12 h et de 15 h à 19 hEt le samedi de 8 h à 12 h 15 et de 15 h à 18 h

En plus du nettoyage traditionnel votrepressing pratique l'aquanettoyage(nettoyage à l eau) .

17 rue Saint Pierre

tel: 03 87 50 68 96

Horaires

Service repassage et couture.

Situé à Metz SablonTous nettoyages, tapis, blanchisserie,spécialiste tâches jaunes sur linge blancancien .

Les coiffes en dentelles ou les robesde mariée. Traitementrévolutionnaire sur les traces detranspiration sur les chemisiers.

Meilleur Ouvrier de France depuis 2004

Linge délicat, et précieux.

Merlin Pressing

20

Spécialisé en micro soudure,nous vousgarantissons les réparations au meilleur prix, avec des pièces d'origines.Service réparation express 30 minutes

Réparation téléphones : WIKO,IPHONE, SAMSUNG, BLACKBERRY,NOKIA ,HTC, LG, SONY XPERIA…

STARGSM 51 rue de la Chapelle

Metz Tel: 03 87 38 15 38

www.stargsm.fr

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 12 h 00 et de 13 h 30 à 19 h 30

Réparation tablette Vente de piècesdétachées Rachat Vente d’occasion

Nouveau dans le quartier du SablonSTARGSM, dépannage et réparationtéléphone, ordinateur et tablette10 ans d'expérience.

15% de remise surprésentation de cette page

STARGSM

Accessoires téléphone,ordinateurs et tablettes

Réparateur téléphone, ordinateur, tablette

21

Situé au Sablon depuis 2004.Entretien mécanique toutes marques.Géometrie.Garantie constructeur préservée.

Batterie Bosch garantie 3 ans EASY WAY

45 rue Lothaire Tel: 03 87 74 05 69www.boschcarservice.fr

Metz Electric Auto

Batterie BOSCH

Toute l'équipe à votre servicedu lundi au vendredi de 7 h 30 à 12 h et de 14h à 18 h 30

Mécanique, électricité, pneumatique,vidange, plaquette, pare-brise,controle technique, véhicule de pret,plaque d'immatriculation, amortisseur.

Metz Electric Auto

Services

Metz Electric Auto

La formation personnalisée.

Une formation informatique entièrementpersonnalisée, chez vous, tranquillement.

Que ce soit pour de la bureautiqueclassique (word, excel, powerpoint...)soit pour tout simplement découvrir etmaîtriser l'environnement Windows ouMac, ou approfondir vos techniques deretouches photos(photoshop...)

notre formateur se déplace chez vous unefois par mois pendant une séance de deuxheures au minimum.

Le programme est fait à votre convenanceet selon vos désirs.

Notre formateur est spécialisé surWindows et Mac, disposant d'uneexpérience de 15 ans dans la formation, ilvous mettra en confiance et fera de vousune personne sereine avec un ordinateur.

Pour découvrir les forfaits et les modes defonctionnement de cet accompagnement,un seul geste :

Philippe : 06 60 03 79 84

Ou sur le site internet : www.pcweb-conseils.com rubrique formation particulier.

En ce moment une clé USB de dépannageofferte. (voir conditions sur le site)

"Formation très conviviale etdéculpabilisante face à mon ignorance." Christine

"Une formation claire, simple, leformateur revient volontiers sur les pointsà éclaircir." Mélinna

"Merci à Philippe pour sa patience et sagentillesse, de vrai progrès eninformatique" Sylvianne

22

Les vitrines

Avril-Mai-Juin

2015

Retrouvez les vitrines sur : www.vitrinesdusablon.com

Et aussi sur :

www.vitrinesdemetz-gare.com

Sans oublier : www.vitrinesdemetz.com

Facebook, Twitter et Google Plus

Voulez-vous paraître dans ce magazine ? Contactez Patricia de Pcweb-conseils au 06 60 04 84 62