Les superstitions - Moore Public Schools / Home · Brides: A feline-related French superstition...
Transcript of Les superstitions - Moore Public Schools / Home · Brides: A feline-related French superstition...
Les superstitions
Left Foot First: The probability of stepping in a dog poop
when strolling around Paris is very high. We’ve thought that
was a bad thing… and it is, if you step in it with your right
foot. However, if you step in dog mess with your left foot,
good luck will come your way. But is it worth it?
Le chien =
the dog
The Last Supper: The French love their dinner parties, but if
you ever hold one, you need to check your guest numbers
carefully, because there is a strong Gallic superstition that
having 13 people around the table is going to bring some ill
wind your way. This superstition is believed to have come
from the Last Supper, where one of the 13 diners - Judas
Iscariot - ended up being a traitor.
Le dîner =
the diner
Upside down bread: You need to know how to handle your bread
in France if you want to avoid bad luck. Never place a baguette
or a loaf of bread on a table upside down, apparently. If you do,
then you and the people it's for, risk being struck down with a
hunger curse. According to folklore this superstition stems from the
days of executioners, when they were apparently allowed to grab
things in shops without paying. Hence bakers would leave a loaf of
bread upside down for them.
Le pain =
the bread
It's A Girl!:If you have a three sons and are desperate for a
girl then it’s perhaps a good idea to head down to the local
aviary and try to get a glimpse of an owl. According to a
French superstition, if a woman sees an owl during the nine
months when she is pregnant, then she is guaranteed to
have a girl.
L’hibou =
the owl
Horse shoe: Hanging a horse shoe outside your door can
bring you luck in France, if you do it the French way that is. In
some countries it has to be the right way up, as seen in this
photo, in order to keep the luck inside, but in France it is
upside down.
Le fer à
cheval =
the horse
shoe
Cats: In the unlikely event you come across a cat that is
attempting to cross a stream, it’s best not to help it. In
France, carrying these furry friends across a body of water is said to
bring very bad luck. Historically, it was believed that this supposed
act of kindness would result in the death of a member of the family
that the cat belonged to. Luckily, this part of the old wives’ tale
seems to have been forgotten in more recent times.
Le chat =
the cat
Brides: A feline-related French superstition perhaps even more
bizarre than the last, is that if a cat sneezes near a bride on
her wedding day, the marriage is certain to be a happy
one. So after all those hours spent perfecting your heartfelt
vows, it turns out that all you really needed to do was seek out
a cat with an allergy!
La mariée =
the bride
Éternué =
sneezed
New clothes dilemma: This superstition might actually prove to
be a little annoying if you have a new dress that you want to
debut at a Friday night party, because in France, it’s deemed
bad luck to wear new clothes on a Friday. You’re either going
to have to wear it during the week leading up to the event, or
save it for a Saturday night soirée… Sorry ladies!
Les
nouveaux
vêtements =
the new
clothes
Flower etiquette: Giving flowers is always a wonderful gesture of
appreciation or even admiration, and most people would be very
happy to receive such a gift… or so we thought. In France, giving
chrysanthemums is said to bring bad luck, so buying a big bouquet
of these for someone may not send the message you had hoped.
Let’s be honest, who really likes chrysanthemums anyway?
Les fleurs
= the
flowers
Iron rules: Another strangely specific superstition is that if a
woman were to iron her husband’s underpants while wearing
a belt, he would consequently suffer severe kidney
problems. You might ask yourself, should any woman be
ironing her husband’s underpants anyway?
Le fer =
the iron
Salt spillage: A big ‘don’t’ when sitting at the dinner table in
France is to knock over the salt: Spilling salt on the table will
bring bad luck. There are numerous theories behind this
particular superstition, but the most widely believed is that it
traces back to Leonardo da Vinci’s painting of the Last
Supper, where Judas is seen knocking over a pot of salt. No
one wants to be labelled a ‘Judas’!
Le sel =
the salt
Knives: If you value your friendship with a French buddy, never
offer them a knife as a gift. This gesture means you want to
cut your relationship with them. If you're desperate to present
your ami (or amie) with a famous Laguiole blade or a Swiss
Army knife, you must counteract this by first accepting a coin
from them as "payment" and then you can continue to be
friends.
Le couteau
= the knife
Berets: French sailors have proved to be a feisty bunch over
the years, but if you do get near one and are in need of a
change of fortune, then try and get your hands on his beret
specifically the little bobble at the top. It might be advisable
to warn him first though.
Le béret = the
beret
Le pompon =
the pompom
Ladybugs: If you see a ladybug fly away, you should make a
wish. “Les coccinelles” are considered “God bugs” and they
will take you wish to God.
La
coccinelle
= the
ladybug
Lilly of the Valley: May 1st is Labor day in France and it is
custom to give Lilly of the Valley on that day. You must give
the flowers to someone as a symbol of friendship, of solidarity,
a wish for their good luck and happiness in the coming year.
Le muguet =
the lilly of the
Valley
Breaking white glass: Breaking white glass is considered lucky.
It is the opposite of breaking a mirror which will bring you 7
years of bad luck.
Le verre = the
glass
Blanc = white
Wood: Touching wood, here knocking on wood, is a sign of
good luck. It says that it can keep you safe from negative
events.
Le bois =
wood
ladder: A ladder with 13 steps is considered lucky unless you
walk under it.
L’échelle
= the
ladder
Edelweiss: Edelweiss is a flower that is supposed to turn around
bad luck or a curse, as long as you are a good person.
Edelweiss
(Alpine
flower –
national
flower of
Switzerland)