Les archives institutionnelles de la Kaiserliche ...

HAL Id: hal-02178509https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02178509

Preprint submitted on 18 Jul 2019

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Les archives institutionnelles de la KaiserlicheUniversitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg

Période 1871-1918.Daniel Bornemann

To cite this version:Daniel Bornemann. Les archives institutionnelles de la Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothekzu Strassburg Période 1871-1918.. 2017. �hal-02178509�

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02178509

https://hal.archives-ouvertes.fr

1

Les archives institutionnelles de la

Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek zu

Strassburg

Période 1871-1918.

Daniel Bornemann, 2015-2017

Ce corpus d'archives a été coté par les services des Archives départementales du Bas-Rhin après la

première Guerre mondiale et ce plan de classement actuel a été conservé. Les cotes sont "AL 50" et "AL

51". Néanmoins, à l'origine, cet ensemble bénéficiait d'un classement systématique différent, dont les

anciennes cotes de dossiers figurent dans le catalogage du fonds. Celui-ci consistait en un plan de

classement comprenant 22 classes : I : Généralités sur la bibliothèque ; II A : Généralités sur le

personnel ; II B : Dossiers personnels des agents, classés par ordre alphabétique ; II C : Généralités sur

le personnel, suite ; III : Règlements et administration ; IV : Finances ; V : Matériel, catalogue imprimé ;

VI : demandes renseignements ; VII : Bâtiments ; VIII : Fonds : achats et dépôt de la fondation Saint-

Thomas ; XV : Dépôts en dehors de la bibliothèque ; XVII : Echanges ; XVIII : papyri et antiquités (y

compris collections numismatiques) ; XIX : Reliure, XX : Dons en provenance de l'empire allemand ;

XXII : Dons en provenances de pays autres que l'empire allemand.Varia. Les classes XIV et XXI ne

sont pas documentées.Le classement ci-dessous, systématique, n'a pas été respecté par les services des

Archives Départementales.

La cote AL 49, également déposée aux Archives Départementales du Bas-Rhin entre 1922 et 1951,

regroupe les volumes du catalogue systématique (50 volumes) et les volumes du classement

chronologique des échanges et des prêts extérieurs (Schriftwechselbücher et Journal auswärtigen

Entlehnungen).

Ces archives ont été versées aux Archives Départementales du Bas-Rhin les 4, 5 et 10 janvier 1922. Ils

ont été remis à la BNU le 27 juin 1951. Une exception : le dossier AL 51,127-128 a été donné à la BNU

en 1961.

Consultation : les archives de la BNU pour cette période sont consultables sur rendez-vous avec un

conservateur de la bibliothèque, car elles ne sont pas jusqu’à nouvel ordre intégrées à la documentation

communément disponible de la BNU. Une prise de contact personnelle du demandeur est donc

nécessaire. A terme et normalement dès le début de l’année 2018, les archives de la BNU pour la période

1870-1918 seront décrites sur le catalogue Calames (www.calames.abes.fr).

http://www.calames.abes.fr/

2

Tableau systématique du plan de classement :

Numéro

systématique

ou cote

ancienne Contenu

Nombre

de

dossiers dates Cote actuelle

I Généralités

I 0

Actes du Kuratorium de l'université concernant la

BNU (Don des Archives départementales du Bas-

Rhin, 1961) 2 1870-1917

AL 51,127-

128

I 1 Création, ouverture, statut de la bibliothèque 1 1871-1911 AL 50,141

I 1a

Création de la bibliothèque, négociations avec le

commissaire civil impérial à Strasbourg 1 1870-1883 AL 50,138

I 1b

Création de la bibliothèque, statut municipal ou

universitaire 1 1870-1890 AL 50,136

I 1c Création de la bibliothèque, appels aux donateurs 1 1870-1871 AL 50,137

I 1d Création de la bibliothèque, appels aux libraires 1 1870-1874 AL 50,139

I 1e mémoire sur la bibliothèque 1 1910 AL 51,7

I 2 Ex-libris, étiquettes etc. 1 1970-1915 AL 51,2

I 3 Fonds extraordinaire de création de 150 000 Marks 1 1871-1879 AL 50,128

I 4

Exécution du paragraphe 7 du statut de la

bibliothèque (1/2 fonds à libre disposition du

directeur) 1 1872-1917 AL 51,5

I 5

Dédommagement pour la section théologique de

l'ancienne bibliothèque universitaire (Bibli. Sem.

Prot.) brûlée en 1870 1 1873-1874 AL 50,133

I 6 Bibliothèque de la Ville de Strasbourg 1 1871-1874 AL 50,129

I 7 Ancienne bibliothèque de l'Académie 1 1869-1873 AL 50,133a

I 8 Anciens actes de l'Académie 1 1871-1893 AL 50,134

I 9

Bibliothèques municipales d'Alsace et de Lorraine,

actes 1 1887-1917 AL 51,1

II Personnel

II A 1 Fonctionnaires de la bibliothèque, généralités 2 1872-1917 AL 50,126

II A 1

Fonctionnaires de la bibliothèque âgés de plus de 65

ans 1 1904-1915 AL 50,18

II A 2 Bibliothécaires et "custodes", acta generalia 1 1874-1915 AL 50,19

II A 3

secrétaires d'administration, assistants et greffiers,

généralités 1 1876-1913 AL 50,122

II A 4

Fonctionnaires subalternes de la bibliothèque, acta

generalia 1 1872-1917 AL 50,22

II A 5 Auxiliaires. Généralités 1 1872-1916 AL 50,17

Concours du 29 mai 1913 : dossier de Susanne Pax 1 1913 AL 50,17bis

II A 5

Anciens auxiliaires de la bibliothèque, acta

personalia 1 1871-1899 AL 50,21

II A 6 Auxiliaires scientifiques. Généralités. 1 1891-1915 AL 50,20

II B

Dossiers du personnel (ordre alphabétique des

personnes)

3

Balzli (Mademoiselle) 1 1918 AL 50,119

II B I A Barack, August (Pr. Dr. Dir.) acta personalia 1 1871-1900 AL 50,27

II B Bauermeister, Karl Friedrich 1 1912-1913 AL 50,120

II B II Beinert, G. 1 1873-1909 AL 50,52

II B 13 Berenbach, Josef (Dr.) 1 1912-1916 AL 50,41

Binder, (Mademoiselle) 1 1914-1916 AL 50,87

Blankenagel, Margarete (Melle) 1 1916-1918 AL 50,88

II B 7 Blomeyer, Maria (Melle) 1 1910-1917 AL 50,65

Böckmann (Dr.) 1 1878-1885 AL 50,53

II B III Böhme 1 1894-1915 AL 50,50

II B IV Boeshenz 1 1871-1906 AL 50,51

Braun (Melle) 1 1918 AL 50,118

Braunholz (Dr.) Acta personalia 1 1894-1916 AL 50,25

Buttmann, Clara (Melle) 1 1912-1913 AL 50,89

Chrismar, Elfriede von (Melle) 1 1916-1918 AL 50,164

Cossmann, Clara (Melle) 1 1912-1913 AL 50,90

Daber (Melle) 1 1916-1917 AL 50,92

II B I Ebrard (Dr.) 1

1876-1884

et 1895 AL 50,35

Eckstein (Melle) 1 1914-1916 AL 50,93

II B Elsner (Dr.) 1 1887-1888 AL 50,45

II B I 2 Euting, Julius (Dr. Dir.) 1

1871-1909

et 1913 AL 50,37

Fick 1 1911-1912 AL 50,100

Fuchs 1 1878-1881 AL 50,99

II B III Funck 1 1872-1909 AL 50,70

Gantzer 1

1871-1889

et 1890 AL 50,48

II Glöckner (Dr.) acta personalia 1

1878-1880

et 1897 AL 50,46

Harteneck 1

1889-1891

et 1908 AL 50,98

Hochstetter, Maria (Melle) 1 1916-1918 AL 50,94

II B Hohmann, Christoph, bibl. 1 1905-1917 AL 50,38

II B II Hohmann, Josef, Secr. 1 1875-1912 AL 50,44

Hoppe, Albert 1 1889 AL 50,47

II B III Horn 1

1871-1907

et 1910 AL 50,49

II B I 4 Hottinger (Dr.) 1

1871-1894

et 1915 AL 50,33

Iwand, Fritz Georg 1 1917-1918 AL 50,114

Joder, Karl 1 1900-1901 AL 50,95

Kannacher 1 1871-1875 AL 50,76

Kannengiesser (Melle) 1 1913-1917 AL 50,103

Klein 1 1891-1892 AL 50,102

Klingenhage (Melle) 1 1915-1916 AL 50,104

4

Klincksieck 1

1871-1882

et 1883 AL 50,75

Kühlwein 1

1872-1877

et 1897 AL 50,96

II Lachenmaier, Ed. 1

1874-1888

et 1907 AL 50,62

Lamey, Martha (Melle) 1 1913-1916 AL 50,107

II B I 6 Landauer, Samuel (Prof. Dr.) 1 1880-1916 AL 50,40

II B 12 Langenbeck, Fritz 1 1912 AL 50,58

Lauchert (Dr.) 1

1888-1895

et 1914 AL 50,60

II B IV Leibius (Dr.) 1 1890-1892 AL 50,61

II B 5 Lenzer, E. G. 1 1892-1916 AL 50,43

Lichtenthaeler (melle) 1 1912 AL 50,97

II B List, Fritz (Dr. Jur.) 1 1910-1917 AL 50,42

II B I 7 List W. (Dr.) 1 1880-1912 AL 50,28

Löscher, Gertrud (Melle) 1 1916-1917 AL 50,106

II B III Ludwig, M. 1 1884-1913 AL 50,55

II B IV Markwald, (Pr. Dr.) 1 1885-1917 AL 50,26

Marigny, M. 1 1904-1918 AL 50,64

Mathis, M. 1 1903-1904 AL 50,101

Meissner (Melle) 1 1911-1913 AL 50,105

II B IV Mentz, F. 1 1891-1909 AL 50,57

Messerschmidt (Melle) 1 1914-1916 AL 50,108

II B I 5 Meyer, O 1

1872-1910

et 1915 AL 50,34

Mühl, Dr. Custos 1 1874-1880 AL 50,29

Mühl-Monument 1 1881-1884 AL 50,30

Müllendorff 1872-1891 et 1891-1895, en deux

parties. 2 1872-1895 AL 50,63

II B I 3 Müller (Dr.) 1

1871-1905

et 1911 AL 50,36

II Müller, W. (Dr.) 1

1882-1885

et 1889 AL 50,59

Pilz, Maria Anna (Melle) 1 1910-1911 AL 50,109

Pohl (Melle) 1 1918 AL 50,115

Reitzenstein, von, Custos 1 1871-1874 AL 50,31

Reussner, Prof. 1

1872-1887

et 1896 AL 50,32

Richter 1 1887-1888 AL 50,79

Rohden, Elisabeth von (Melle) 1 1912-1915 AL 50,110

Rohrer 1 1876-1877 AL 50,80

II B 15 Rostalski, Ludwig, jun. 1 1911-1915 AL 50,66

II B IV Rüdemann, (Dr.) 1 1890-1891 AL 50,78

Scherer (Melle) 1 1918 AL 50,116

II B IV Schlemm 1 1889-1891 AL 50,72

Schmidt, Bertold 1 1889-1902 AL 50,81

II B IV Schmidt, Kurt 1 1889-1903 AL 50,77

5

II B IV Schmidt, Otto 1 1872-1893 AL 50,82

II B IV Schneider, Adam (pr. Dr.) acta personalia 1 1890-1916 AL 50,24

II B III Schnitzler 1 1872-1910 AL 50,83

II B IV Schorbach, K. W. (Dr.) 1 1887-1914 AL 50,39

Seelig (Dr.) 1 1888-1889 AL 50,56

Soltau (Melle) 1 1913-1916 AL 50,113

Sommer, M. (Melle) 1 1911-1913 AL 50,112

Stackelberg, Baron (Dr.) 1 1889-1890 AL 50,71

Stentrup, Wilhelm 1 1874-1889 AL 50,73

Stroppel, Helene (Melle) 1 1913-1914 AL 50,111

II B Teichmann 1 1901-1905 AL 50,74

Ullmann (Melle) 1 1918 AL 50,117

II B Unterstein, Betty (Melle) 1 1904-1906 AL 50,85

Waldner, Eugen (Dr.) 1

1886-1890

et 1893 AL 50,84

Wildermann (Melle) 1 1910-1911 AL 50,86

Wolfram (Dir.) 1 1909-1916 AL 50,54

Wündisch, Elisabeth (Melle) 1 1914-1915 AL 50,121

II B 16 Wurster, Emil 1 1911-1914 AL 50,69

II Ziebold 1 1874-1890 AL 50,163

Zimmern, Dr. 1 1887-1889 AL 50,67

Zorn 1 1971-1895 AL 50,68

II C Personnel, généralités (suite)

II C 1 candidatures non agréées : A-L et M-Z 2 1871-1889 AL 50,23

II C 1 a

Bibliothécaires, personnel scientifique, candidatures

1889-1899 1 1889-1899 AL 50,6

II C 1a 2

Bibliothécaires, personnel scientifique, candidatures

1893-1899, 1900-1917 2 1893-1917 AL 50,1-2

II C 2

Rémunérations (extraordinaires) et secours pour

fonctionnaires 1 1873-1917 AL 50,5

II C 2a Ecole d'aides-bibliothécaires 1 1907-1918 AL 50,14

II C 2b Ecole d'aides-bibliothécaires, travaux d'examens 1 1913-1918 AL 50,15

Aides-bibliothécaires : candidates. Travaux

d'examens 1 1913-1914 AL 50,16

II C 3 Congés des fonctionnaires 1 1875-1910 AL 50,7

II C 3a Congés des employés 1 1880-1916 AL 50,3

II C 8 Situation de famille des fonctionnaires 1 1877-1912 AL 50,9

II C 8a Salaires des fonctionnaires, changements 1 1903-1916 AL 50,11

II C 8 a*

Enquête sur les salaires et obligations des employés

de la bibliothèque, en 1911 1 1911 AL 50,11,2

II C 8b

Traitement des fonctionnaires d'après les années de

service 1 1893-1908 AL 50,125

II C 9 Heures de travail des fonctionnaires 1 1872-1917 AL 50,8

II C 13

Postes vacants de gardiens et personnel

fonctionnaire subalterne 1 1904-1916 AL 50,10

Liste des candidats pour le service des

fonctionnaires subalternes 1 1884-1916 AL 50,4

6

II C 14

Décorations et distinctions pour fonctionnaires et

donateurs 1 1871-1915 AL 50,13

II C 14a décorations et titres, generalia 1 1871-1916 AL 50,12

Ii C 15 Rémunération des auxiliaires permanents 1 1872-1917 AL 50,123

III Règlements et administration

III 1

Règlement de la bibliothèque : généralités 1872-

1912 et 1913-1916 2 1872-1916 AL 50,143

III 2 Règlement de la bibliothèque, spécialités 1 1873-1916 AL 50,144

III 3 Règles de catalogage des livres 1 1874-1917 AL 51,15

III 3a Règles de catalogage des livres 1 1856-1910 AL 51,10

III 5 Installation dans d'autres bibliothèques 1 1786-1914 AL 50,149

III 6 Instructions pour les fonctionnaires 1 1872-1917 AL 50,124

III 7

Comptes rendus administratifs et statistiques 1872-

1887 et 1887-1909 2 1872-1909 AL 51,28

III 10

Renseignements sur le personnel et affaires de

service 1 1871-1917 AL 51,3

III 11 Révision de l'état des livres de la bibliothèque 1 1880-1916 AL 51,6

III 15 Premier compte rendu décennal de la bibliothèque 1 1881 AL 51,23

III 17

Changement du personnel enseignant et

administratif de l'université 1 1906-1917 AL 50,127

IV Finances

IV 0

Actes du Kuratorium de l'université concernant les

finances de la BNU tome IV. (Don des Archives

départementales du Bas-Rhin 1961) 1 1912-1918 AL 51,129

IV 1 Budget de la bibliothèque 13

1871-1883

et 1910-

1917 AL 51,29

IV 3 Caisse de la bibliothèque 1 1871-1913 AL 50,145

V Matériel, catalogue imprimé

V 5 Surveillance de la bibliothèque 1 1904-1915 AL 50,153

V 6 Chauffage, éclairage et nettoyage 1 1910-1917 AL 51,155

V 8a Section de l'Alsace-Lorraine, catalogue 1 1899-1917 AL 51,24

V 8d Catalogue des manuscrits 1 1911-1919 AL 51,31

V 13 Moteurs et monte-charges 1 1895-1917 AL 51,146

VI Demandes de renseignements

VI 9a

Littérature Alsace-Lorraine. Demandes scientifiques

et renseignements 1 1897-1917 AL 51,11

VII Bâtiment

VII 1 Attribution du Château des Rohan à la bibliothèque 1 1871-1897 AL 50,140

VII a 1 Assurance incendie, généralités 1 1884-1912 AL 50,150

VII a 2 Assurance incendie, livres et inventaires 1 1893-1901 AL 50,152

VII a 3 Extincteurs 1 1885-1917 AL 50,151

VII a 4 Assurance indendie Bibliothèque 1 1905-1913 AL 50,156

VII 5

Logements de service au Château des Rohan et dans

le nouveau bâtiment 1 1871-1918 AL 50,160

VII 9 Paratonnerre 1 1883-1909 AL 50,157

VII b 10

Exposition internationale pour l'art et l'industrie des

livres 1 1912-1920 AL 51,9

7

VII 11

Installation définitive de la Bibliothèque au château

des Rohan 1 1879-1886 AL 50,132

VII 12 et 13

Projet de construction d'un bâtiment pour la

bibliothèque et exécution I (1871-1881) - II (1881-

1895) 1 1871-1895 AL 50,130

VII 13 Nouveau bâtiment de la bibliothèque (III) 1 1894-1911 AL 50,135

VII 13 a

déménagement de la bibliothèque dans le nouveau

bâtiment 1 1892-1905 AL 50,142

VII 13 b

Inauguration du nouveau bâtiment, le 29 novembre

1895 1 1895-1896 Al 50,131

VII 14 a Paratonnerre et révision, installation électrique 1 1903-1917 AL 50,158

VII 16 Ascenseur 1 1907-1912 AL 50,147

VII 19 Canalisation 1 1899-1907 AL 50,159

VII 20 Chauffage central 1 1894-1916 AL 50,148

VIII Fonds (achats et fonds Saint Thomas)

VIII a 1

Bibliothèque de l'"Allg. Evang. Prot. Missions-

Verein" 1 1886-1914 AL 51,19

VIII a 2

Bibliothèque du "Architekten u. Ingenieure-Verein

v. Elsass-Lothringen" 1 1886-1914 AL 51,16

VIII a 3

Bibliothèque du prof. Henke (?) (Marburg) et du Dr.

Wolfg. Menzel (Stuttgart) 1 1872-1874 AL 51,37

VIII a 3 Bibliothèque de W. Menzel, calalogue 1 1873 AL 51,30

VIII A 4 Fondation Max-Müller 1 1892-1916 AL 51,4

VIII A 5 Bibliothèque du Prof. Menke, de Brême 1 1873-1874 AL 51,38

VIII a 6

Bibliothèque du Prof. Poggendorf et Prof. Roediger

(Berlin) 1

1873-1874

et 1877-

1878 AL 51,53

VIII a 6

Wissenschaftliche Gesellschaft = Société

scientifique 1 1907-1913 AL 51,8

VIII a 7 Bibliothèque du Prof. von Vangerow, catalogue 1 1871 AL 51,165

VIII a 7 Bibliothèque du Prof. von Vangerow, achat 1 1871 AL 51,39

VIII a 7 Landes-Verein, mission intérieure 1 1907-1917 AL 51,55

VIII a 8 Bibliothèque Dante, catalogue Karl Witte 2 1873-1883 AL 51,54

VIII a 8 Bibliothèque du Prof. Witte, de Halle 1 1872-1885 AL 51,52

VIII a 9 Bibliothèque Heitz, achat 1 1870-1876 AL 51,32

VIII b

Premier catalogue des doubles de la bibliothèque

universitaire de Königsberg 1 1872 AL 50,166

VIII b

2e et 3e catalogue de la bibliothèque de l'université

de Königsberg 1 1872 AL 51,41

VIII b 2 Uhlandica, de Heckenhauer, Tübingen, achat 1 1871-1872 AL 51,46

VIII b 2a Wackernagel-Nachlass, Dresden, achat 1 1877-1878 AL 51,45

VIII b 4

Alsatica du baron Schauenburg, de Geudertheim,

achat 1 1880-1881 AL 51,48

VIII b 6 Manuscrits Goethe de Stein-Kochberg 1 1878-1879 AL 51,43

VIII b 7 Doubles de la bibliothèque royale de Dresde 1 1882 AL 51,42

VIII b 8 Schimper, achat 1 1880-1881 AL 51,116

VIII b 8 Codex Roolf (De Imitatione Christi, 1431) : MS.344 1 1881-1906 AL 51,47

VIII b 9 Livres de Ph. Michels, München 1 1877-1885 AL 51,33

VIII b 10 Livres de la bibliothèque princière de Berstein 1 1886-1887 AL 51,36

8

VIII b 11 Bibliothèque sicilienne de Hartweg (Halle) 1 1882-1885 AL 51,35

VIII b 13

Collection de livres du recteur Müller, Quedlinburg

et Th. Müller, Helmstedt 1 1889-1900 AL 51,34

VIII b 14

Collection de livres du Gymnase royal Frédéric de

Frankfurt/Oder 1 1888-1889 AL 51,40

VIII b 20

Bibliothèque municipale de Strasbourg, Manuscrit

de Suso, MS.2.929 1

1904 et

1906-1907 AL 51,49

VIII c 3 Bibliothèque Maalzahn de Weimar, achat 1 1876-1889 AL 51,51

VIII c 8

Collection de livres Reifferscheid, De Bary, Loeper,

Pocci, Heinemann, Dr. Rheinhardt vendus à

l'Amérique (Interventions de la BNU) 1 1888-1909 AL 51,44

VIII c 9

Le soi-disant Hortus Deliciarum (manuscrit) dans le

British Museum 1 1891-1894 AL 51,50

VIII 1

Collection du Fonds Saint Thomas sur dommages

de guerre pour l'ancienne bibliothèque du séminaire

protestant 1 1872-1905 AL 51,133

VIII 2, vol. 1 Achats de livres sur ce fonds, vol. 1 1 1879-1902 AL 51,134

VIII 2, vol. 3

Achats de livres sur ce fonds, vol. 3 (le vol. 2

manque) 1 1912-1918 AL 51,135

VIII 3 Bibliothèque du Prof. Cunitz (Fonds Saint Thomas) 1 1886-1891 AL 51,113

VIII 4

Bibliothèque du Prof. Dr. Reuss (Fonds Saint

Thomas) 1 1885-1894 AL 51,58

VIII 5 Collection Gobineau 1 1903-1918 AL 51,136

VIII 6 Doubles du Fonds Saint Thomas (échanges et vente) 1 1879-1902 AL 51,137

VIII 7

Bibliothèque du Prof. Charles Schmidt (Fonds Saint

Thomas) 1 1895 AL 51,56

VIII 8

Collection hymnologique Hommel, Munich (Fonds

Saint Thomas) 1 1897-1901 AL 51,57

VIII d 9

Bibliothèque Jean-Guillaume Baum (Fonds Saint

Thomas) 1 1878-1879 AL 51,92

VIII 10 Bibliothèque, comptes (Fonds Saint Thomas) 1 1879-1913 AL 51,20

VIII 11 Bibliothèque, Budget, Fonds Saint Thomas 1 1881-1917 AL 51,21

XII a 3

Société internationale pour la reproduction des

manuscrits 1 1894-1904 AL 51,17

XV Dépôts en dehors de la bibliothèque

XV 12

Dessins et plans, déposés aux Archives des

monuments historiques d'Alsace (Denckmalarchiv) 1 1901-1904 AL 51,138

XV 13 Mobilier au musée des beaux Arts 1 1890-1892 AL 50,161

XVII Echanges

XVII 5 "Tausch-Verein für Erdkunde" 1 1911-1916 AL 51,18

XVII 6 Echange Sciences naturelles 1 1898-1917 AL 51,13

XVIII

Papyri et autres antiquités ou sociétés

archéologiques

XVIII 1

Collections numismatiques : généralités :

Münzsammlungen : allgemeine verwaltung 1 1873-1917 AL 51,142

XVIII 1a

Collections numismatiques : récolements

extraordinaires : Münzsammlungen :

Ausserordentliche Revision 1 1898-1913 AL 51,139,2

XVIII 2

Collections numismatiques, acquisitions et dons, 5

liasses : 1871-1880 ; 1881-1889, 1890-1902, 1902-

1910, 1911-1917. 5 1871-1902 AL 51,141

9

XVIII 3

Collections d'antiquités déposées à l'Hôtel de Ville

et rapports avec Sociétés archéologiques ou

concernant l'archéologie. 1 1877-1917 AL 51,139

XVIII 4 Collection de moulages de sceaux 1 1880-1917 AL 51,140

XVIII 4 Inventaire de la collection de moulages de sceaux 1 1879-1914

AL 51,140

bis

XVIII 5

Collection de papyrus de Strasbourg. 1 liasse = 6

dossiers 6 1899-1918 AL 51,26

XVIII 0 Registre de consultation des papyrus 1 1907-1918 AL 51,132

XIX Reliure

XIX 2

Tarifs des relieurs (actes du Kuratorium de

l'université : dons des archives départementales du

Bas-Rhin, 1961) 1 1871-1912 AL 51,130

XIX 3 Correspondance avec les relieurs 1 1872-1917 AL 51,131

XIX 6 Assurance incendie pour les volumes en reliure 1 1901-1909 AL 50,154

XX

Dons (particuliers et administrations de l'Empire

allemand)

XX a 2

Dons d'autorités et de sociétés d'Alsace-Lorraine,

vol. VI 1 1909-1913 AL 51,60

XX a 5 Journaux d'Alsace-Lorraine 1 1880-1917 AL 51,12

XX A 5 Dons d'autorités et de sociétés, de Bavière 1 1910-1917 AL 51,74

XX A 6 Dons d'autorités et de sociétés, Wurttemberg 1 1909-1917 AL 51,73

XX 1

Bibliothèque du couvent de Frenswegen, prince

Ludw.de Bentheim 1 1874-1913 AL 51,91

XX B II 2 Dons de particuliers de Berlin, vol. 2 1 1873-1902 AL 51,59

XX B 3 Dons de particuliers, de Bavière 1 1902-1916 AL 51,72

XX C 1 Donation Mühl, Strasbourg 1 1899-1911 AL 51,22

XX C 2

Bibliothèque du château de Feldkirch (Wessenberg-

Ampringen) 1 1876-1877 AL 51,83

XX C 3

Objets d'art légués par le sculpteur Friedrich et don

Hepp 1 1876-1878 AL 51,112

XX C 3 a Thesaurus baumianus et impression d'un index 1 1878-1912 AL 51,95

XX C 4

Bibliothèque de Heh. Sanitätsrat O. Tiemann,

Bielefeld 1 1876 AL 51,89

XX C 5 "Zwingliana" de Hirzel 1 1877 AL 51,114

XX C 6 "Juridica" de la Bibl. Bethmann-Hollweg (Berlin) 1 1878-1881 AL 51,109

XX C 7

Bibliothèque de la société des Sciences naturelles de

Strasbourg 1 1878-1885 AL 51,87

XX C 8

Livres de jurisprudence de l'Adv. Frantz

(Strasbourg) 1 1880-1882 AL 51,88

XX C 9 Section médecine du Prof. Textor (Würzburg) 1 1880-1884 AL 51,90

XX C 10

Dons du Reg. Dir. O. Lufft (Karlsruhe - Bergzabern

- Freiburg - Baden Baden) 1 1876-1887 AL 51,86

XX C 11

Ouvrages philosophiques. Bibliothèque du Prof.

Fichte 1 1879-1890 AL 51,85

XX C 12 Bibliothèque du tribunal impérial de Metz 1 1875-1889 AL 51,84

XX C 13

Collection d'inscriptions, Prof. Euting, avec son

testament 1 1882-1917 AL 51,93

XX C 14 Fellner (legs de livres par testament) et Pfefferkorn 1 1883-1885 AL 51,98

XX C 16 Ammel (Schiltigheim) 1 1872-1890 AL 51,106

10

XX C 17 Collection de livres d’E. de Marca de Lamarque 1 1890-1898 AL 51,111

XX C 18 Collection de livres de Sengelwald, Strasbourg 1 1891 AL 51,110

XX C 19 Legs par testament du Dr. Hasskarl de Clève 1 1871-1895 AL 51,107

XX C 20 Baumgarten 1 1893 AL 51,108

XX C 22 a Deutscher Papyrus-Kartell Akten 7 1912-1914 AL 51,25

XX C 24

Oppersdorff, fondation pour la statue de Guillaume

Ier 1 1898-1907 AL 51,105

XX C 27 Don Prof. Martin (Strasbourg) 1 1910-1915 AL 51,75

XX C 29

Manuscrits du Prof. Christoffel (Mönschen-

Gladbach) 1 1900-1904 AL 51,97

XX C 31 Kussmaul, Legs 1 1902-1904 AL 51,117

XX C 33 Legs Prof. Böhmer, Lichtental (Baden-Baden) 1 1906-1907 AL 51,79

XX C 34 Don Nessler (Berlin) (partiturmanuskripte) 1 1911 AL 51,94

XXI ? Sans dénomination particulière.

XXI 1 Bdh 1 Gesellschaft für Universitäts-Schriften" 1 1908-1910 AL 51,14

XXII

Dons provenant de pays autres que l'Empire

allemand

XXII 2 Dons d'Amérique du Sud 1 1971-1915 AL 51,76

XXII 3 Dons Washington (Flügel) 1 1870-1904 AL 51,102

XXII 3 Dons d'Espagne et du Portugal 1 1872-1910 AL 51,115

XXII 4 Dons des Etats-Unis (M. H. Muckle, Philadelphia) 1 1870-1912 AL 51,62

XXII 5 Dons d'Asie 1 1871-1914 AL 51,66

XXII 6 Dons de livres de Bombay 1 1873-1913 AL 51,78

XXII 7 Dons d'Afrique 1 1872-1909 AL 51,70

XXII 8 Dons d'Australie 1 1871-1910 AL 51,68

XXII 10 Dons du Royaume des Pays-Bas 1 1872-1917 AL 51,82

XXII 11 Dons du Luxembourg 1 1873-1912 AL 51,80

XXII 13 Dons de Londres, comité Trübner, vol. 1 1 1870-1872 AL 51,63

XXII 13 Dons de Londres, comité Trübner, vol. 2 1 1873-1890 AL 51,100

XXII 14 Don de manuscrits du Dr. Burnell, sanscrit 1 1882-1896 AL 51,99

XXII 19 Dons de Suisse 1 1870-1917 AL 51, 77

XXII 22 Dons de Suède et de Norvège 1 1871-1917 AL 51,61

XXII 23 Dons de Russie, sauf Saint-Pétersbourg 1 1871-1912 AL 51,104

XXII 24 Dons de Turquie et des Balkans 1 1871-1917 AL 51,67

XXII 26 Dons de Suisse (Aarau ) 1 1870-1910 AL 51,101

XXII 27 Dons de Bâle et de la Suisse 1 1870-1916 AL 51,64

XXII 28 Dons de Zurich 1 1870-1916 AL 51,96

XXII 28a Don Flückiger, Suisse 1 1894-1906 AL 51,71

XXII 29 Don Leblois, France 1 1899-1908 AL 51,69

XXII 29 Dons de France 1 1871-1914 AL 51,65

XXII 31 Dons de Grèce 1 1871-1903 AL 51,81

Varia

Systematischer Hauptkatalog (in Bänden) 51 1873-1884 AL 49,1

Journaux de la Correspondance générale 57

1870-1871

et 1873-

1918 AL 49,2

11

Journaux de la correspondance concernant les prêts

de livres au dehors. 2 1902-1913 AL 49,2

Registre d'entrée systématique (sauf Do XII) et

index alphabétique des périodiques de la série D 2 1878-1904 AL 50,167

Registres d'inscription de la salle de lecture 4

1914-1918

et 1920-

1921 AL 51,118

"Literarische Sachverständigen-Kammer" 1 1873-1918 AL 51,27

Lazarets et bibliothèques aux armées, journal 4 1914-1918

AL 51,119,

1-4

Aide aux combattants hessois en Alsace-Lorraine 1 1915-1919 AL 51,103

Salles de lecture pour la jeunesse 1 1916-1918 AL 51,120

Registre des périodiques fournis par la librairie

Schmidt de Strasbourg 1 1916-1921 AL 51,121

Registre du relieur Kirstende de Strasbourg 1 1908-1915 AL 51,122

Bekanntmachungen im Kriege 1 1914-1918 AL 51,123

Verfügungen und Mitteilungen für die Beamten der

Bibliothek 1 1911-1925 AL 51,124

Inventar der Evang.-protestantischen

Missionsvereins 1 1886-1905 AL 51,125

Journal der Geschenk-Fortzetzungen 1 1872-1899 AL 51,126

12

Description des dossiers :

On suivra ici l’ordre de classement donné par le tableau systématique ci-dessus. Les dossiers ont souvent

deux et parfois trois « cotes » ou numéros. L’un, systématique, qui correspond à l’ordre de classdement

du tableau stystématique, a été noté en gras, avec la mention « ancienne cote ». Le numéro attribué par

la suite, commençant par AL 51 ou AL 52 (pour Alsace-Lorraine) par les Archives départementales, et

qui ne correspond pas à l’ordre systématique du tableau ci-dessus, a été maintenu, puisqu’il est l’actuelle

cote de rangement du dossier d’archives. Il a donc une fonction de cote actuelle. Enfin, une autre série

de cotes est difficile à interpréter et ne sert plus à rien. Elle débute par le chiffre 104 puis viennent des

lettres et autres chiffres. Elle est mentionnée pour mémoire.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I Généralités :

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 0

Autre ancienne cote : I B IV A 4 generalia :

AL 51,127-128

Acta betreffend die Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg : Statut. Statut de la bibliothèque.

Dossier constitué par le Kuratorium der kaiser Wilhelm Universität Strassburg. 27 février 1872-1917. 2

liasses. 370 x 260 mm.

Ancien propriétaire : Universitäts-Kuratorium, Strasbourg.

Don des Archives Départementales du Bas-Rhin, 1961.

Dossier composé de :

AL 51,127 : Dossier sur l’élaboration du statut de la bibliothèque et sur l’évolution de celui-ci.

27 février 1872-septembre 1909. 257 f.


f. 1 : Inhaltverzeichniss : table des matières avec numéros d’entrée des pièces. 1 f. 315 x

205 mm.

f. 2 : Aufruf zur Neubegründung einer Bibliothek in Strassburg. Appel pour la fondation

d’une nouvelle bibliothèque à Strasbourg, par Karl Barack. Donaueschingen. Imprimé à

Donaueschingen, par la Wilibaldische Hofbuchdruckerei. 1 f. 330 x 200 mm.

f. 3-12 : Note sur la dénomination, copies et projet de statut pour la bibliothèque, par

l’Ober-Präsident (Président supérieur) pour le Pays d’Empire d’Alsace-Lorraine Eduard

von Möller. A Berlin le 27 février 1872. Le statut compte 22 articles sur l’administration

et les services, et 15 articles sur le budget. 10 f. formats divers.

f. 13-20 : Statuten der Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg :

copie du projet de statut en cours d’élaboration présenté par Eduard von Möller à la

chancellerie d’Empire, 14-18 avril 1872. En deux parties : statut en 19 articles et

Bibliothek-Ordnung (règlement intérieur) en 17 articles. 8 f. formats divers.

13

f. 21-26 : Statut der Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg : copie

du projet de statut présenté par Eduard von Möller à la chancellerie d’Empire, avec

nombreuses corrections. 18 avril 1872, en 11 articles. 6 f. 330 x 210 mm.

f. 27-29 : Remarques sur le projet de statut, Berlin, 17 juin 1872. 3 f. 348 x 210 mm.

f. 30-34 : Statut de la bibliothèque en 10 articles, élaboré à Berlin le 1er juillet 1872. 5 f.

350 x 215 mm.

f. 35 : Projet manuscrit de décret de création de la bibliothèque. Berlin, 19 juin 1872. 1 f.

215 x 350 mm.

f. 36 : Verordnung betreffend die Errichtung der Universitäts- und Landesbibliothek zu

Strassburg : décret de création de la Bibliothèque. 19 juin 1872. Extrait du Gesetzblatt n°

15, p. 464, décret n° 80. 1 f. 280 x 200 mm.

f. 37-44 : Elaboration du statut par la Chancellerie impériale de Berlin, remarques et projet

adressé à Eduard von Möller, 1er juillet 1872. 8 f. formats divers.

f. 45-56 : Elaboration du règlement intérieur de la bibliothèque (Bibliotheks-Ordnung) par

Karl Barack. Décembre 1872. 12 f. 330 x 210 mm.

f. 57 : Bibliotheks-Ordnung der kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek, Règlement

intérieur de la bibliothèque tel que paru dans le journal Strassburger Zeitung, n° 2 du 3

janvier 1873. Coupure de presse collée sur une feuille, avec annotations manuscrites. 1 f.

f. 58-63 : Courriers divers ayant trait à la bibliothèque dans ses relations avec l’université

de Strasbourg, pour les années 1874-1878. 6 f. formats divers.

f. 64-79 : Rapport de Karl Barack adressé au Ministère impérial sur l’inventaire annuel des

collections (Revision) de la bibliothèque et des bibliothèques des universités de Breslau,

Königsberg, Göttingen. 1875- 1880. 16 f. Formats divers.

f. 80-83 : Verordnung betreffend die Errichtung der Bibliothek vom 19. Juni 1872 : Statut

für die Bibliothek vom 1. Juli 1872. Pour le chancellier de l’empire, Delbrück. Brochure

imprimée. Strasbourg : Universitäts-Buchdruckerei von Johann Heinrich Eduard Heitz,

1872. 4 f. 240 x 150 mm.

f. 84-87 : Bibliotheks-Ordnung. Par Karl Barack. Brochure imprimée. Strasbourg :

Universitäts-Buchdruckerei von Johann Heinrich Eduard Heitz, 1872. 4 f. 240 x 150 mm.

f. 88-95 : Regeln für die Verzeichnung der Bücher. A. : Zettel-Katalog. Brochure imprimée.

Strasbourg : Universitäts-Buchdrucker J. H. Ed. Heitz, 1874. 8 f. 240 x 150 mm.

f. 96-117 : Courriers divers ayant trait à la bibliothèque pour les années 1880-1882. 6 f.

formats divers.

f. 118-128 : Echanges de courrier entre la bibliothèque et le secrétariat d’Etat d’Alsace-

Lorraine concernant les conditions de travail et de rémunération des fonctionnaires de la

bibliothèque, afin que leur traitement soit égal à celui des bibliothécaires d’autres

institutions de l’Empire. 1883. 11 f. 335 x 210 mm.

f. 129 : Benutzungs-Statistik der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek

Strassburg für die Jahre 1872-1883, mitgeteilt von dem Oberbibliothekar Prof. Dr. Karl

Barack. Statistiques pour les années 1872 à 1883. Imprimé. 1 f. 210 x 290 mm.

14

f. 130-136 : Courriers divers ayant trait à la bibliothèque pour les années 1885-1890. 7 f.

formats divers.

f. 137 : Coupure de presse du Kölnische Volkszeitung n° 779, du 2 décembre 1895, p ; 2

de l’édition du soir, à propos de l’inauguration du nouveau bâtiment de la bibliothèque.

L’article polémique sur le personnel presque entièrement protestant de la bibliothèque. 1 f.

330 x 195 mm.

f. 138-140 : Echange de courrier entre Julius Euting et le Ministère impérial au sujet de

l’inventaire des collections. Février-mars 1901. 3 f. 330 x 195 mm.

f. 141-142 : Aus der Strassburger Universitäts- und Landesbibliothek. Epreuve

d’imprimerie d’un article sans références relatif à l’enrichissement de la bibliothèque

notamment en manuscrits. Annonce de la création du fonds d’achat pour les papyrus et les

ostraca par le Lieutenant de l’Empereur (Statthalter) pour l’Alsace-Lorraine. 2 f. 227 x 150

mm.

f. 143-163 : Pièces préparatoires pour le remaniement du règlement intérieur de la

bibliothèque, par Julius Euting. 2 mai-8 juin 1901. 21 f. formats divers.

f. 164-169 : Bibliotheks-Ordnung. Julius Euting. 21 articles. Brochure imprimée.

Strasbourg : Universitäts-Buchdrucker J. H. Ed. Heitz, 1801. 6 f. 240 x 150 mm.

f. 170-190 : Echanges de courriers sur les affaires courantes de la bibliothèque et

notamment sur la question de l’origine géographique du personnel employé. 1902-1908.

21 f. 330 x 210 mm.

f. 191-192 : Verordnungen pp. des kaiserlichen Statthalters, des Ministeriums und des

Oberschulrats. Décrets nouveaux concernant notamment l’administration de la

bibliothèque. Imprimé. Extrait de Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen.

Hauptblatt n° 3, Strasbourg le 16 janvier 1909. 2 f. 270 x 210 mm.

f. 193-200 : Echanges de courrier à propos des nouvelles dispositions réglementaires de la

bibliothèque. 7 janvier - 8 avril 1909. 8 f. 330 x 210 mm.

f. 201-204 : Benutzungs-Ordnung / kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek

Strassburg. Imprimé. Extrait de Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen.

Beiblatt n° 21, Strasbourg le 22 mai 1909. 4 f. 270 x 210 mm.


bibliothèque. 10 juin-30 juillet 1909. 27 f. Formats divers.

f. 232-236 : Benutzungs-Ordnung giltig vom 1. Juni 1909 / kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek Strassburg. Imprimé annoté. Strasbourg : Strassburger Druckerei und

Verlagsanstalt, 1909. 5 f. 235 x 150 mm.


bibliothèque. 24 septembre-14 décembre 1909. 19 f. Formats divers.

f. 256-257 : Annonce imprimée des nouvelles dispositions concernant la mise à disposition

des ouvrages à la bibliothèque. 2 exemplaires, dont un annoté. 1er novembre 1909. 2 f. 235

x 150 mm.

Seconde partie composante :

AL 51,128 : Dossier sur les questions centrales de l’administration de la bibliothèque. 22 janvier

1910 – 12 mars 1917. 172 f. 380 x 250 mm.

15


f. 1 : Inhaltverzeichniss : table des matières avec numéros d’entrée des pièces. 1 f. 330 x

215 mm.

f. 2-22 : Echanges de courrier concernant essentiellement la place de la littérature technique

et commerciale à la bibliothèque, ainsi que les horaires d’ouverture. 22 janvier – 9 mai

1910. 21 f. formats divers.

f. 23-33 : Denkschrift über die Lage und Bedürfnisse der Bibliothek. Mémoire sur la

situation et sur les besoins de la bibliothèque. Georg Karl Wolfram. Avril 1910. 11 f.

formats divers.

f. 34-52 : Echanges de courriers concernant les horaires d’ouverture et la mise en place

d’un système de prêt entre bibliothèques. 15 avril 1910-3 juillet 1911. 19 f. 330 x 210 mm.

f. 53-57 : Bibliotheksordnung, Extrait de Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-

Lothringen. Beiblatt. Strasbourg le 30 septembre 1911. 5 f. 278 x 200 mm.

f. 58-62 : Bibliotheks-ordnung giltig vom 1. Oktober 1911. / Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek Strassburg. Imprimé. Strasbourg : Strassburger Druckerei und

Verlagsanstalt, 1911. 5 f. 235 x 150 mm.

f. 63-72 : Annonce par Wolfram du don des manuscrits du musicien Viktor Nessler par ses

héritiers. 30 novembre 1911 et échanges de courriers consécutifs à l’acceptation de ce don.

10 f. Formats divers.

f. 73-89 : Affaires courantes de la bibliothèque. 28 février – 20 juin 1912. 17 f. Dimensions

diverses.

f. 90-93 : Denkschrift über die lage und verhältnisse der Universitäts- und

landesbibliothek. Zu kapitel 8 Titel 2 und 7 der fortdauernden Ausgaben, mit einer

vergleichenden statistischen Übersicht. Tableau statistique sur les fonds et le personnel des

bibliothèques universitaires etc d’Allemagne. Imprimé. 4 f. 312 x 205 mm.

f. 94-125 : Affaires courantes de la bibliothèque. 16 juillet 1912 - 26 janvier 1914.

Notamment le récolement de 1912, l’accès aux magasins pour les chercheurs et les horaires

d’ouverture de la bibliothèque. 32 f. Formats divers.

f. 126-131 : Die rechtliche Beziehungen zwischen Staatsbibliothek und Publikum /

Friedrich List. Tiré à part de Zentralblatt für Bibliothekswesen. Leipzig : Otto

Harrassowitz, 1913, p. 29-33. Avec lettre d’accompagnement. 6 f. formats divers.

f. 132-170 : Echanges de courrier avec la Chambre de commerce (Handelskammer) de

Strasbourg en vue de la création d’une section documentaire axée sur les sciences

commerciales. 16 février 1914-30 mars 1917. 39 f. formats divers.

f. 171 : Lettre dactylographiée de Georg Karl Wolfram au Kurator de l’Université et

Président de la Basse Alsace Otto Pöhlmann datée du 12 mars 1917 au sujet de

l’indépendance de la bibliothèque par rapport à l’université de Strasbourg. 1 f. 285 x 210

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 1

AL 50,141

16

Acta betreffend Gründung, Eröffnung und statut der Bibliothek, zu diesen Acten gehören noch weitere

die Gründung der Bibliothek behandelnden unter Titel I n° 1a-1d verzeichnete : Dossier sur la fondation,

l’ouverture et le statut de la bibliothèque. 1871-1911. 159 f. 390 x 240 mm.


F. 1-2 : Brouillon du discours d’inauguration du représentant de la Commission, von Sybel, signé

Thomas Koechly, avec annotations et corrections. 2 f. 370 x 210 mm.

f. 3-8 : Copie d’une lettre de Nicolas Trübner, libraire à Londres, de Strasbourg le 26 avril 1871,

faisant l’état des pertes occasionnées par le bombardement des bibliothèques de Strasbourg en

1870 et le projet de refondation avec l’aide des bibliothèques d’Angleterre et d’Ecosse. Cette

copie est adressée par J. V. Ulrich de la Commission civile impériale en Alsace à Karl Barack le

9 novembre 1871. 6 f. 350 x 210 mm.

F . 9-10 : fascicule du vendredi 11 août du journal Strassburger Zeitung und Amtliche

Nachrichten für das General-Gouvernement Elsass. En page 1 la première partie de la relation de

l’inauguration de la bibliothèque, du 10 août 1871. 2 f. 580 x 300 mm.

F. 11-12 : fascicule du samedi 12 août du journal Strassburger Zeitung und Amtliche Nachrichten

für das General-Gouvernement Elsass. En page 1 la deuxième partie de la relation de

l’inauguration de la bibliothèque, du 10 août 1871. 2 f. 580 x 300 mm.

F. 13 : Fragment du Beitrag zu Nr 33 des Rheinischen Kurier (supplément au n° 33 du Courrier

du Bas-Rhin), sans date (février 1872) avec article sur les horaires d’ouverture de la salle de

lecture de la bibliothèque. 1 f. 260 x 270 mm

F. 14-15 : fascicule du samedi 6 décembre 1871 du journal Strassburger Zeitung und Amtliche

Nachrichten für das General-Gouvernement Elsass. En page 3 un entrefilet sur la salle lecture de

la presse scientifique de la bibliothèque. 2 f. 580 x 300 mm.

F. 16-17 : fascicule du 10 janvier 1872 du journal Rheinischer Kurier, erste Ausgabe. En page 2

un entrefilet parle de l’ouverture de la salle de lecture. 2 f. 580 x 300 mm.

F. 18-19 : F. 11-12 : fascicule du vendredi 19 janvier 1872 du journal Schwäbischer Merkur. En

page 1 un entrefilet signale l’ouverture de la salle de lecture scientifique de la bibliothèque. 2 f.

380 x 205 mm.

F. 20 : Annonce de la fête d’inauguration de la bibliothèque, dans la Salle des Actes de

l’Académie, le 9 août 1871 au soir, avec mention du Comité de 10 personnalités scientifiques.

Imprimé. 1871. 1 f. 180 x 150 mm.

f. 21 : Liste des personnalités du Gouvernement civil, de la Préfecture, du Ministère de l’Intérieur,

de la Police participant à la soirée inaugurale, établie le 7 août 1871. 1 f. 370 x 210 mm.

f. 22-24 : trois lettres d’amis à Karl Barack concernant leur participation à l’inauguration : Doll,

Holder etc ; de Karlsruhe et Heilbronn. 1871. 3 f. formats divers.

f. 25 : Zur Wiederbegründung der Strassburger Bibliothek : bilan par Karl Barack de l’appel aux

libraires et éditeurs, daté de Donaueschingen le 5 janvier 1871. Imprimé. Leipzig : Duncker &

Humblot ; F. A. Perthes, 1871. 1 f. 300 x 220 mm.

F. 26 : Courte note sur des collègues bibliothécaires, éventuellement en vue de l’invitation à la

soirée inaugurale. 1871. 1 f. 90 x 65 mm.

F . 27 : Brouillon d’une lettre circulaire à plusieurs éditeurs ou libraires allemands, demandant la

continuation des dons et du soutien à la bibliothèque. 8 juillet 1873. 1 f. 370 x 200 mm.

17

F. 28 . Liste de bibliothèques et de bibliothécaires en vue d’un contact non précisé. 1872. 1 f. 180

x 65 mm.

f. 29-33 : Pièces relatives à des relances envers des éditeurs et libraires allemands. Juillet-

novembre 1872. 5 f. formats divers.

f. 34 : Esquisse de la liste des membres de la Commission de la bibliothèque. Sans date. 1 f. 370

x 210 mm.

f. 35-36 : Document officiel établissant par ordre du Gouverneur général d’Alsace de la

commission de la bibliothèque (Bibliothekskommission), du 7 août 1871, avec liste des 10

membres annotée. 2 f. 370 x 210 mm.

f. 37-47 : Copies des lettres envoyées aux dix membres de la commission de la bibliothèque les 7

et 8 août 1871 par le Gouverneur général d’Alsace. A Dr. Wieger (médecine), Louis Spach, le

maire Klein, professeur Schimper (sciences naturelles), le Pr. Heitz (philologue ancienne), abbé

Straub (théologie catholique), Pr. Reuss (théologie protestante), Pr. Dr. Bruch (théologie

protestante), Pr. Dr. Lederlin (sciences juridiques). 11 f. 370 x 210 mm.

f. 48-49 : Convocation à la première session de la commission de la bibliothèque, le 12 août 1871,

avec signature des présents et mention des absents. 2 f. 370 x 210 mm.

f. 50-55 : Vorläufige Geschäftsordnung für die Commission der kaiserliche

Universitätsbibliothek : deux esquisses du règlement intérieur de la commission de la

bibliothèque par Karl Barack. 12 août 1871. 6 f. formats divers.

f. 56-57 : Protocoll der ersten Sitzung der Bibliothek – Commission 12 VIII 1871 : deux

brouillons pour la convocation de la première session de la Commission de la bibliothèque. 12

août 1871. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 58-59 : Vorläufige Geschäftsordnung für die Commission der kais. Universitäts – Bibliothek :

Règlement intérieur de la Commission de la bibliothèque, en 12 articles, avec signature de tous

les membres, sauf Reuss. 12 août 1871. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 60-65 : Echanges de courrier entre Adolphe Stöber etc. et Karl Barack autour de la session

précédente de la commission. 1871. 6 f. formats divers.

f. 66-71 : Pièces relatives à la seconde session de la Commission de la bibliothèque, 24 août 1871.

Il est question de l’indemnité versée au séminaire protestant et à la Ville de Strasbourg en

dédommagement de la destruction de leurs bibliothèques et discussion sur leur utilisation future.

1871. 6 f. 330 x 210 mm.

F. 72-74 : Vorläufige Geschäftsordnung für die Commission der kais. Universitäts – Bibliothek :

Règlement intérieur de la Commission de la bibliothèque, en 12 articles, avec approbation signée

du Ober-Präsident d’Alsace-Lorraine, 14 septembre 1871. 3 f. (dont un f. vierge). 330 x 200 mm.

F. 75-88 : Esquisses de courrier de Karl Barack accompagnant l’envoi d’exemplaires à des

maisons princières et royales du Festschrift sur l’inauguration de la bibliothèque et réponse des

chancelleries de ceux-ci souvent sur papier cacheté : au prince Friedrich Karl von Hohenlohe-

Waldenburg-Schillignfürst (1814-1884), Grand duc de Bade, Grand duc Karl Alexander de

Sachsen-Weimar-Eisenach, grand duc Ludwig de Hesse, Prince Carl Anton de Hohenzollern-

Weinburg, Grand duc de Mecklenburg-Schwerin, Grand duc Peter d’Oldenburg, Roi Karl de

Würtemberg, roi Johann de saxe, roi Ludwig de Bavière, roi Léopold de Belgique, roi Wilhelm

III de Hollande, 23 septembre-12 octobre 1871. 14 f. Formats divers.

18

f. 89-90 : Protocoll der 3ter Sitzung der Bibliotheks – Commission, 27 octobre 1871 : compte-

rendu de la 3e session de la commission de la bibliothèque, du 27 octobre 1871. Il est question

des achats et des dons de Belgique, d’Italie, de Grèce, de Turquie et de Russie, et à nouveau du

dédommagement accordé à la Ville de Strasbourg. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 91-92 : Protocoll der 4ter Sitzung der Bibliotheks – Commission, 5 janvier 1872 : compte-rendu

de la 4e session de la commission de la bibliothèque, du 5 janvier 1872. Il est question des achats

et des dons en provenance de Paris et de Königsberg, des bibliothèques Uhland, Heitz,

Wantzenau, Böcking etc. ainsi que de l’acquisition du Château des Rohan et de l’aménagement

de la bibliothèque en ce lieu. 2 f.

f. 93-95 : Protocoll der 5ter Sitzung der Bibliotheks – Commission, 15 mars 1872 : compte-rendu

de la 5e session de la commission de la bibliothèque, du 15 mars 1872. Il est question du statut de

la bibliothèque. Avec courriers afférents. 3 f. formats divers.

f. 96-105 : Entwurf eines Statuts für die Kaiserliche Universitäts- & Landesbibliothek Strassburg

1872 : esquisse annotée de plusieurs mains du statut de la bibliothèque. 6 mars 1872. 10 f. 330 x

210 mm.

f. 106-113 : Statuten der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg : esquisse

annotée de plusieurs mains des statuts de la bibliothèque, en 35 articles. 21 mars 1872. 8 f. 330 x

210 mm.

f. 114 : Copie d’une lettre de Karl Barack déclarant officiellement le nom de la bibliothèque. 26

mars 1872. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 115-116 : Extrait du Gesetzblatt für Elsass-Lothringen n° 11, Stiftungsurkunde für die

Universität Strassburg, 28 april 1872. Arrêté du 30 avril 1872 par l’empereur Guillaume Ier

recréant l’Université de Strasbourg. Imprimé. 2 f.

f. 117-120 : Lettre portant les remarques du Gouverneur général de l’Alsace-Lorraine sur le projet

de statut de la bibliothèque, suite à l’arrêté de recréation de l’université. 19 juillet 1872. 4 f. 330

x 210 mm.

f. 121-124 : Copie de : Statut für die Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg : statut de

la bibliothèque en 10 articles approuvé par le chancelier du Reich Delbrück, Berlin, le 1er juillet

1872, avec sceau papier de la présidence d’Alsace-Lorraine, et ruban aux couleurs de la Prusse.

4 f. 330 x 210 mm.

F. 125-127 : fascicule du Strassburger Zeitung und Amtliche nachrichten für Elsass-Lothringen,

du 14 juillet 1872. En page 1 : Verordnung betreffend die Errichtung der Universitäts- und

Landesbibliothek zu Strassburg, vom 19 Juni 1872. Publication officielle du décret de fondation

de la KULB par l’empereur Guillaume premier. Imprimé. 3 f. 550 x 350 mm.

f. 128-132 : Plaquette contenant 1. Verordnung betreffend die Errichtung der Bibliothek vom 19

Juni 1872. 2. Statut für die Bibliothek vom 1. Juli 1872. Imprimé. 5 f. (dont un ajouté par K.

Barack). 238 x 145 mm.

f. 133-136 : Statut für die Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg. Berlin, 1872.

Manuscrit. 4 f. 330 x 210 mm.

f. 137-139 : Courriers reçus entre juillet 1875 et mars 1877. 3f. 330 x 210 mm.

f. 140-144 : Modifications apportées au statut de la bibliothèque en janvier 1909, et courriers

afférents. 5 f. 330 x 210 mm.

19

f. 145-159 : Echanges de courriers concernant des modifications du statut et des contrôles

renforcés de l’utilisation du budget. 1910-1911. 15 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 1 a

AL 50,138

Acta betreffend Gründung der Bibliothek hier, Unterhandlungen mit dem Kaiserlichen Civil-

Commissariat in Strassburg : dossier sur les étapes préparatoires de la fondation de la bibliothèque.

Esquisses et courriers de Karl Barack aux instances alsaciennes, élaboration de l’appel pour la

refondation d’une bibliothèque à Strasbourg, et réponses à cet appel. 1870-1888. 39 f. 375 x 235 mm.


F. 1-2 : Lettres de Karl Barack accompagnant l’envoi de l’appel pour la refondation de la

bibliothèque de Strasbourg. De Donaueschingen, 31 Octobre - 3 novembre 1870. 2 f. 330 x 190

mm.

F. 3 : Aufruf zur Neubegründung einer Bibliothek in Strassburg : appel pour la refondation d’une

bibliothèque à Strasbourg, multigraphié. 1870. 1 f. 293 x 210 mm.

f. 4 : Zum Aufruf für Begründung einer Bibliothek in Strassburg : commentaire de l’Appel, par

Karl Barack. Sans date. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 5-38 : courriers reçus par Karl Barack en réponse à son Appel, notamment d’Alexander von

Sybel, de la Commission civile de Strasbourg, Robert Lepsius, d’Alfred Holder, directeur de la

bibliothèque princière de Karlsruhe, du libraire Nicolas Trübner. 1870-1871. 34 f. Formats divers.

F. 39 : Note manuscrite signalant un extrait du journal du prince Frédéric de Prusse datant du 28

septembre 1870, paru le 1er octobre 1888, mentionnant l’attention portée à la reconstitution d’une

bibliothèque à Strasbourg dans l’entourage du roi de Prusse. 1 f. 210 x 125 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 1 b

AL 50,136

Acta betreffend Gründung der Bibliothek, im besonders Eigenschaft derselben, ob Stadt oder

Universitätsbibliothek : dossier concernant la question de l’appartenance statutaire de la bibliothèque :

ou municipale ou universitaire. 1870-1890. 50 f. 380 x 235 mm.


f. 1 : Lettre circulaire multigraphiée de Karl Barack posant à ses collègues allemands la question

de leur avis sur le statut à donner à la future bibliothèque. Donaueschingen, 14 novembre 1870. 1

f. 280 x 200 mm.

f. 2-46 : Réponses de collègues bibliothécaires allemands à la circulaire de Karl Barack. 1870. 45

f. Formats divers.

f. 47-50 : deux exemplaires du fascicule du 29 octobre 1890 de Strassburger neueste Nachrichten.

En p. 1, article « Die Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg : zur

Erinnerung an ihre Gründung vor zwanzig Jahren ». Imprimé. 4 f. 460 x 310 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

Ancienne cote : I 1 c

AL 50,137

Acta betreffend Gründung der Bibliothek, im besonderes Aufrufe zu Beiträgen für dieselbe mit

Ausschuss der Aufrufe an die Buchhändler : dossier concernant les appels lancés aux bibliothèques et

aux libraires pour la reconstruction d’une bibliothèque à Strasbourg. 1870-1871. 94 f. 380 x 220 mm.


f.1-89 : Réponses des directeurs de bibliothèques à l’Appel de Karl Barack. 1870. 89 f. formats

divers.

f. 90 : Aufruf zur Neubegründung einer Bibliothek in Strassburg. Manuscrit multigraphié, par

Karl Barack. 1870. 1 f. 290 x 214 mm.

f. 91 : Aufruf zur Neubegründung einer Bibliothek in Strassburg. Imprimé annoté. 1970. 1 f. 330

x 214 mm.

f. 92 : Aufruf zur Neubegründung einer Bibliothek in Strassburg. Imprimé annoté. 1970. 1 f. 330

x 214 mm.

f. 93-94 : Circulaire manuscrite multigraphiée de Karl Barack adressée, en accompagnement de

l’Appel, aux Associations. 2 exemplaires. 2 f. 275 x 200 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 1 d

AL 50,139

Acta betreffend Gründung der Bibliothek, hier, Aufrufe an die Buchhändler zu Beitrâgen sowie Bildung

von Comités, auch Verhandlungen mit Spach, Piton, Heitz, Schmidt (Bull.) und Harless aus Strassburg

: dossier sur la creation de la bibliothèque, appels aux libraires, et creations de comités, avec aussi les

négociations avec Spach, Piton, Heitz, Schmidt et Harless. 1870-1874. 71 f. 380 x 220 mm.


f. 1-14 : Echanges de courriers entre Karl Barack et les libraires et éditeurs F. A Perthes, Eduard

wartig, Julius Springer, Dunckler & Humblot et Cotta. 1870-1871. 14 f. Formats divers.

f. 15 : Zur Wiederbegründung der strassburger Bibliothek : Appel pour la refondation de la

bibliothèque de Strasbourg adressé spécialement aux libraires et éditeurs, par Karl Barack, édité

par F. A. Perthes et la firme Dunckler & Humblot. Leipzig et Gotha, janvier 1871. Imprimé. 1 f.

283 x 210 mm.

f. 16-31 : Echanges de courriers entre Karl Barack et les libraires et éditeurs F. A Perthes, Eduard

wartig, Julius Springer, Dunckler & Humblot, Cotta et A. Asher & Co. 1871-1872. 16 f. Formats

divers.

f. 32-33 : Appeal for restoration of the Strassburg Library. Version anglaise de l’appel aux

libraires et sociétés savants des Etats-Unis. Avec la liste des principaux participants aux comités

en Europe. Strasbourg, 4 août 1871. Imprimé. 2 f. 272 x 210 mm.

f. 34-51 : Echanges de courriers entre Karl Barack et les libraires et savants strasbourgeois Louis

Spach, Harless, Piton, Heitz, C. F. Schmidt et son successeur Friedrich Bull. 1870-1871. 18 f.

formats divers.

21

f. 52 : Double d’une note d’information de Karl Barack concernant la création du comité italien

de Florence, du comité espagnol de Madrid et du comité indien de Mangalore. 1872. 1 f. 296 x

180.

f. 53-54 : Appello agli amici degli studii in Italia per la costituzione della Biblioteca

dell’Università di Strasburgo. Par Angelo de Gubernatis. Imprimé. Florence, 12 août 1872. 2 f.

230 x 178 mm.

f. 55 : The Strassburg Library : english Committee. Version annotée avec proposition de

corrections. Imprimé. Signé par Von Kühlwetter, gouverneur civil d’Alsace. 1871. 1 f. 255 x 205

mm.

f. 56 : The Strassburg Library : english Committee. Version annotée. Imprimé. Signé par Von

Kühlwetter, gouverneur civil d’Alsace. 1871. 1 f. 255 x 205 mm.

f. 57 : The Strassburg Library : english Committee. Autre version. Imprimé. 1871. 1 f. 210 x 297

mm.

f. 58 : Appeal for the foundation of a new library at Strassburg. Signé Nicolas Trübner, 25

novembre 1870. Imprimé. Imprimé. 302 x 180 mm.

f. 59 : Appeal for the foundation of a new library at Strassburg. Signé Nicolas Trübner, 25

novembre 1870. Imprimé. Imprimé. 302 x 180 mm.

f. 60-68 : The Strassburg Library, plaquette imprimée. Bombay : Bombay Gazette press, s. d.

expédiée par A. C. Gumpert, secrétaire honoraire du comité indien pour la bibliothèque de

Strasbourg. Réimpression du texte paru dans The Dublin University Magazine, juillet 1872. 9 f.

219 x 135 mm.

f. 69 : Appeal for restoration of the Strassburg Library. Version anglaise de l’appel aux libraires

et sociétés savants des Etats-Unis. Strasbourg, 4 août 1871. Signé par Friedrich Bismarck-Bohlen

et Von Sybel. Imprimé avec annotations. 1 f. 272 x 210 mm.

f. 70-71 : The Strassburg Library. Signa par A. C. Gumpert. Bombay, 14 juillet 1874. 2 f. Formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 1 e

AL 51,7

Autre ancienne cote 104b-7

Denkschrift über die Bibliothek : mémoire sur la bibliothèque. Par Karl Wolfram. Dossier pour

l’élaboration de ce mémoire : tableau d’analyse des usagers de la bibliothèque ; tableau comparatif avec

onze autres bibliothèques de l’Empire allemand ; argumentaire synthétique sur les besoins budgétaires

« Denkschrift zum Etat der Universitäts- und Landesbibliothek » dactylographié, brouillons manuscrits

et version imprimée : Denkschrift über die Lage und Verhältnisse der Universitäts- und

Landesbibliothek. Zu Kapitel 8 Titel 2 und 7 der fortlaufenden Ausgaben. 1910. 56 f. 350 x 240 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 2

AL 51,2

Autre ancienne cote 104b-2

22

Acta betreffend Bibliothekszeichen, Etiquetts etc. auch Druckerzeichen : dossier sur les étiquettes d’ex-

dono (ex-libris de la KULB) appliquées sur les livres offerts à la bibliothèque, et autres sujets proches,

1870-1915. 110 f. 370 x 240 mm.


f. 1-69 : Elaboration, commande à la firme Stövesandt und Kollmar, de Karlsruhe et aux

imprimeurs Breitkopf und Hartel de Leipzig et annonces dans la presse du premier ex-libris de la

KULB, 1870-1872. 69 f. formats divers.

f. 70 : Verzeichnis der Geschenke an Dissertationen, kleinen Broschüren und ähnlichen Schriften

die ohne Geschenkzettel der kaiserl. Univers.- Bibliothek einverleibt wurden : liste des thèses et

brochures offertes à la bibliothèque n’ayant pas été étiquetées avec les ex-libris, 1872. 1 f. 330 x

200 mm

f. 71-103 : Echanges de courriers et d’informations sur les ex-libris de bibliothèques, avec

notamment la Bibliothèque municipale (Stadtbibliothek) de Cologne, la bibliothèque universitaire

(Hochschule) de Heidelberg et plusieurs collectionneurs, 1873-1901. 33 f. formats divers.

f. 104-110 : Elaboration du second ex-libris de la bibliothèque par Louis Philippe Kamm et Karl

Wolfram. 1914-1915. 7 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 3

AL 50,128

Acta betreffend Beschaffung eines ausserordentlicher Gründungsfonds, 150 000 Mark und Verwendung

desselben : dossier sur la création d’un fonds extraordinaire de 150 000 marks pour la constitution d’un

socle documentaire pour les collections de la bibliothèque, et utilisation de ce fonds. 1871-1879. 249 f.

380 x 240 mm.


f. 1-14 : Ecrits préparatoires de Karl Barack sur la création d’une subvention spéciale pour la

constitution d’un socle documentaire. 1871-1872. 14 f. Dimensions diverses.

f. 15-18 : Gutachten über Gründungsfonds, manuscrit, par Karl Barack. Sans date (1872). 4 f. 330

x 205 mm.

f. 19-36 : Répartition des crédits selon les matières. 1873-1876. 18 f. formats divers.

f. 37-43 : Listes de livres achetés sur ce fonds. La librairie Klincksieck (Paris) procure notamment

127 ouvrages anciens issus de la bibliothèque de la famille de Pange. 1876. 6 f. formats divers.

f. 44-125 : Listes d’achats d’ouvrages par matières : histoire grecque et littérature grecque, avec

un rapport établi par Emil Heitz ; littérature anglaise, hispanique, sciences politiques avec un texte

de Gustav Schmoller, théologie avec un texte d’Edouard Reuss, philologie avec un texte de

Wilhelm Scherer, sciences naturelles avec un texte d’Ernst Wilhelm Benecke, musique avec un

texte de Gustav Jacobsthal, philosophie avec un texte d’Otto Liebmann, archéologie et histoire

de l’art avec des textes d’Adolf Michaelis, Johannes Dümischen, Antoine de Bary, etc. 1873-


f. 126-249 : factures de libraires, de relieurs et avis comptables sur l’utilisation de cette subvention

spéciale. 1876-1879. 123 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23

Ancienne cote : I 4

AL 51,5

Autre ancienne cote : 104b-5

Ausführung des § 7 des Statuts der Bibliothek : exécution du paragraphe 7 du statut de la bibliothèque

(1/2 fonds à libre disposition du directeur). 1872-1917. 27 f. 370 x 230 mm.


f. 1-2 : Article « La bibliothèque de Strasbourg et l’Université » par Charles Grad, paru dans les

Affiches alsaciennes journal de Colmar = Elsässischer Anzeiger du jeudi 3 août 1876. 2 f. 650 x

380 mm.

f. 3-26 : Echanges de courriers entre Karl Barack, Anton Heinrich de Bary, Adolf Michaelis,

Julius Euting à propos de la répartition des crédits pour l’achat de livres entre les facultés et la

bibliothèque, de 1872 à 1917. 24 f. formats divers.

f. 27 : Résumé du dossier par Georg Karl Wolfram, en français. Vers 1918. 1 f. 210 x 165 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 5

AL 50,133

Acta betreffend Entschädigungs-Ansprüche der Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek für die

mit der Bibliothek des protestantisches Seminariums verbrannte Theologische Abtheilung der früheren

Academie Bibliothek : Dédommagement pour la section théologique de l'ancienne bibliothèque

universitaire (Bibliothèque du Séminaire Protestant) brûlée en 1870. 1973-1974. 6 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 6

AL 50,129

Acta betreffend Strassburger Stadt Bibliothek : dossier sur la Bibliothèque Municipale de Strasbourg.

1871-1874.


F. 1-2 : Extrait du fascicule n° 25 de Beilage zum Schwäbischen Merkur du 31 janvier 1871.

Article non signé « Die Bibliothek von Strassburg », p. 183. Cet article relate la perte des deux

bibliothèques : celle de la Ville de Strasbourg et celle du Séminaire protestant. Imprimé. 2 f. 350

x 220 mm.

F. 3-4 : Fascicule des Affiches de Strasbourg = Elsässischer Anzeiger, du 14 mars 1872. P. 1 :

mention du don par la Municipalité de Colmar d’incunables possédés en double à la Bibliothèque

communale de Strasbourg. Imprimé. 2 f. 410 x 300 mm.

F. 5-6 : fascicule du Badischer Beobachter, du 6 mars 1872. En p. 1 : la chronique de Strasbourg

mentionne le conflit qui oppose la Municipalité à l’Administration de la KULB à propos de

l’envoi de livres que l’une et l’autre revendique comme siens. Le conflit oppose par voie de presse

Karl Barack à Goguel, adjoint au maire. Imprimé. 2 f. Formats divers.

24

F. 7 : Epreuve imprimée avec corrections manuscrites d’un texte de Karl Barack sur les

affirmations du Dr. Goguel concernant le conflit sur l’attribution de livres aux bibliothèques de

Strasbourg. 28 février 1872. 1 f. 200 x 150 mm.

F. 8 : texte de Karl Barack sur le conflit avec le Dr. Goguel. Après le 24 février 1872. 1 f. 200 x

160 mm.

F. 9 : texte de Karl Barack sur le conflit avec le Dr Goguel. Le 23 février 1872. 1 f. 200 x 160

mm.

F. 10 : Extrait de la Frankfurter Zeitung und Handelsblatt, du 2 mars 1872. En p. 1 la chronique

de Strasbourg traite du conflit entre Barack et Goguel et les causes du malentendu. Imprimé. 1 f.

600 x 320 mm

F. 11 : Extrait des Affiches de Strasbourg = Strassburger Wochenblatt, du 21 février 1872. En p.

2 le discours du Dr. Goguel au Conseil municipal de Strasbourg à propos de la création d’une

nouvelle bibliothèque municipale pour Strasbourg. Programme scientifique de celle-ci. Imprimé.

1 f. 600 x 360 mm.

F. 12 : Extrait de la Weser-Zeitung, du 2 avril 1872. En p. 1, article sur le conflit entre la KULB

et la Bibliothèque municipale de Strasbourg. Le cas de la bibliothèque Heitz, et celui des

tendances anti-allemandes de certaines personnes est évoqué. L’article nie l’utilité d’une seconde

bibliothèque à Strasbourg. Imprimé. 1 f. 600 x 310 mm.

F. 13-14 : Extrait du fascicule n° 85 de Schwäbischer Merkur du 10 avril 1872. En p. 2, article

résumant le conflit entre Barack et Goguel, et appelant à une résolution positive. Imprimé. 2 f.

formats divers.

F. 15-16 : Extrait du fascicule n° 2320 de the Athenaeum, du 13 avril 187. En p. 461 : article non

signé concernant la position de Trübner, à Londres, qui souhaite bien distinguer l’université de

Strasbourg avant 1870, avec sa Bibliothèque de l’Académie, de la nouvelle université créée après

1870. Imprimé. 2 f. 310 x 200 mm.

F. 17 : Fascicule du 28 mai 1872 du Daily News. P. 5 un article traitant du problème des

bibliothèques de Strasbourg. 1 f. 380 x 300 mm.

F. 18 : Fascicule du 31 mai 1872 du Daily News. P. 5 un article traitant du problème des

bibliothèques de Strasbourg. 1 f. 300 x 300 mm.

F. 19-21 : extraits du Manchester Examiner and Time, 25 juin et 10 juillet 1872. 3 f ; formats

divers.

F. 22 : Copie manuscrite d’un texte paru au Journal de Genève, 9 mars 1872, mentionnant la

querelle entre les deux bibliothèques. 1 f. 180 x 110 mm.

F. 23-24 : Fascicule du 23 octobre 1870 du Badische Landes-Zeitung. Page 2 : un entrefilet

concernant le bibliothécaire Auguste Saum et Frédéric Piton. 2 f. formats divers.

F. 25-28 : Auszug aus dem Auszuge des Rapports überwiesen am 20. Februar 1871 dem

Burgermeister der Stadt Strassburg durch Herrn Saum Oberbibliothekar der Stadt. Extraits du

25

rapport d’Auguste Saum sur la destruction, des bibliothèques de Strasbourg. 1871. 4 f. 340 x 210

mm.

F. 29-30 : Bibliothèque de la Ville de Strasbourg : commission pour la reconstruction du dépôt.

Ecrit de Louis Spach relatant les premières séances de la commission pour la bibliothèque

municipale. 1871. 2 f. 250 x 180 mm.

F. 31 : Lettre d’A. Paira (pasteur à Strasbourg) à Auguste Saum, concernant un don de livres le

16 novembre 1870. 1 f. 210 x 120 mm.

F. 32 : Liste des livres concernés par le don proposé par le f. 31. 1 f. 190 x 70 mm.

F. 33 : Réponse de Louis Spach au pasteur A. Paira acceptant ce don de livres. 22 novembre 1870.

1 f. 190 x 120 mm.

F. 34-37 : Manuscrit de l’appel de Louis Spach à ses concitoyens pour la recréation d’une

bibliothèque municipale. 21 novembre 1870. 4 f. 220 x 160 mm.

F. 38-39 : Note de Louis Spach à l’attention de Karl Barack à propos de contacts pris à Berlin

dans le but de voir se recréer une bibliothèque universitaire à Strasbourg. 2 f. 220 x 150 mm.

F. 40-41 : Copie d’une lettre adressée à la Chancellerie impériale au sujet de la recréation d’une

bibliothèque municipale à Strasbourg par la commission municipale. 11 avril 1872. 2 f. 320 x 210

mm

F. 42-45 : Echange de lettres entre Gerold Mayer von Kronau (1843-1931) et Karl Barack. 1872.

4 f. formats divers.

F. 46-47 : Reconstitution de la bibliothèque municipale de Strasbourg. Manifeste de la

commission. Imprimé. 1872. 2 f. 270 x 200 mm.

F. 48-54 : Ecrits concernant une plainte de M Goguel. 1872. 7 f. formats divers.

F. 55 : Copie d’un court article paru dans Athenaeum d’avril 1873, concernant le Hortus

Deliciarum. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 56 : Entrefilet paru dans le Niederelsässische Curier concernant l’appel pour la recréation

d’une bibliothèque municipale et son succès international. 1873. 1 f. 220 x 110 mm.

F. 57-64 : Fascicule 3 du 15 février 1873 de Bibliografia italiana, avec en p. 10-11 un article de

Rodolphe Reuss « Ricostituzione della Biblioteca Municipale di Strasborgo ». 1873. 8 f. 250 x

170 mm.

F. 65 : Copie d’une lettre de Julius Euting à Hermann Zotenberg (1834-1909) au sujet du

problème des deux bibliothèques strasbourgeoises, et d’éventuels manuscrits alsaciens qui

auraient été mis à l’abri à Paris avant le bombardement de 1870. 1 f. 330 x 200 mm.

F. 66-68 : Echange de courrier entre Heino Pfannenschmidt (bibliothécaire à Colmar) et Karl

Barack à propos de copies des catalogues de manuscrits ayant été faites à destination d’un

ministère parisien. 1874. 3 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 7

26

AL 50,133A

Acta betreffend frühere Academie Bibliothek : dossier concernant la bibliothèque de l’Académie. 1858-

1873. 45 f. 380 x 220 mm.


f. 1-3 : Rapport sur les fonds de la Bibliothèque de l’Académie de Strasbourg, par Frédéric Piton.


f. 4-5 : Réclamations pour recouvrer les ouvrages empruntés de la Faculté de Médecine de

Strasbourg. 1870. 2 f. 350 x 210 mm.

f. 6-7 : Lettre du commissaire civil pour l’Alsace-Lorraine Ulrich à Frédéric Piton pour la

liquidation des comptes de la bibliothèque de l’Académie. 1871. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 8 : Lettre du Commissaire civil Friedrich von Bismarck-Bohlen, gouverneur général d’Alsace-

Lorraine, confiant à Karl Barack l’administration de la bibliothèque de l’Académie, après la mort

de Frédéric Piton. 19 juillet 1871. 1 f. 330 x 200 mm.

f. 9-14 : Courriers concernant le déménagement de la bibliothèque de l’Académie vers le Palais

des Rohan, et autres sujets. 1871-1872. 6 f. formats divers.

f. 15-16 : Acceptions-Journal der Academie-Bibliothek : inventaire des entrées d’ouvrages dans

les collections de la bibliothèque de l’Académie en 1871-1872. 2 f. 340 x 215 mm.

f. 17 : Lettre de Charles-Frédéric Schlagdenhauffen (1830-1907), directeur de l’école supérieure

de Pharmacie de Nancy à Karl Barack à propos de livres empruntés. 1873. 1 f. 210 x 135 mm.

f. 18-44 : Enveloppe contenant des bulletins d’emprunts de la bibliothèque de l’Académie, avant

la déclaration de la guerre de 1870. 27 f. formats divers.

f. 45 : Catalogue des cartes et livres déposés à l’Observatoire astronomique portés sur

l’Inventaire de la Faculté des Sciences et dont décharge. 1858. 1 f. 350 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 8

AL 50,134

Acta betreffend frühere Académie Acten : dossier concernant les archives de l’ancienne Académie de

Strasbourg. 1871-1893. 74 f. 380 x 220 mm.


f. 1-58 : Echanges de courriers entre administrations au sujet de la restitution à la république

Française des archives de l’Académie de Strasbourg, restitution partielle. 1871-1873. 58 f.

Formats divers.

f. 59-60 : Inventaire général des archives de l’ancienne académie de Strasbourg et de ses

établissements : bureau du Rectorat. 3 f. 345 x 210 mm.

f. 62 : Inventaire général des archives de l’ancienne académie de Strasbourg et de ses

établissements : Faculté de Droit. 1 f. 340 x 220 mm.


établissements : faculté de Médecine. 2 f. 340 x 220 mm.

27


établissements : Faculté des sciences. 1 f. 340 x 220 mm.


établissements : Faculté des lettres. 1 f. 340 x 220 mm.


établissements : Ecole supérieure de pharmacie. 1 f. 340 x 220 mm.


établissements : archives du bureau de l’ancienne Inspection académique du Bas-Rhin. 2 f. 340 x

220 mm.

f. 70-74 : Courriers divers à propos de ces archives. 1873-1893. 5 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : I 9

AL 51,1


Acta betreffend die Elsass-Lothringischen Stadt-Bibliotheken und Volks-Bibliotheken : dossier

concernant les relations avec les Bibliothèques municipales et populaires d'Alsace et de Lorraine, 1887-

1917. 60 f. 380 x 230 mm.


f. 1-20 : Relations entre la bibliothèque et la bibliothèque municipale de Metz, notamment en ce

qui concerne la nomination d’un nouveau directeur, et relations avec les bibliothèques

municipales de Colmar, Sélestat, Haguenau. 1887-1896. 20 f. formats divers.

f. 21-26 : Enquête à l’initiative de l’Ambassade de la république Française à Berlin sur les fonds

concernant les arts appliqués (Bibliotheken für Kunst und Gewerbe) en Alsace. Juin-juillet 1905.


f. 27-30 : Deux coupures de presse concernant l’éventualité d’une dissolution des fonds de la

Bibliothèque Municipale de Strasbourg : extraits de L’Etoile belge, n° 244, 1er septembre 1905 et

de la Frankfurter Zeitung, 2 septembre 1905. 4 f. formats divers.

f. 31-34 : Echanges de courriers avec des bibliothèques de Kapellrodeck et de Haslach, en Pays

de Bade (Allemagne), suite à des inondations. Novembre 1907. 4 f. formats divers.

f. 35-49 : Documents relatifs aux bibliothèques populaires de Strasbourg (Volksbibliothek und

Lesehalle alter Bahnhof), de la commission pour les bibliothèques de jeunesse (Commission für

die Jugendlesehalle), de l’association des bibliothèques populaires de Strasbourg

(Volksbibliotheksverein), février 1903-mai 1914, dont Karl Wolfram était membre. 15 f. formats

divers.

f. 50-56 : Courriers échangés avec la Bibliothèque Municipale de Colmar concernant les

précautions prises relativement aux risques liés à la guerre, et avec le Dr. Rest, auxiliaire de la

bibliothèque universitaire de Fribourg-en-Brisgau, chargé de veiller à la sauvegarde de

bibliothèques privées du Haut-Rhin, octobre 1915, mars 1917. 7 f. formats divers.

f. 57-60 : Die Rechte des Staates gegenüber den Stadtbibliotheken in Elsass-Lothringen :

mémoire sur les droits de l’Etat sur les bibliothèques municipales en Alsace-Lorraine, par le Dr.

28

En droit Fritz List, concernant les bibliothèques de Metz, Colmar, Haguenau et Sélestat ;

manuscrit avec annotations, 1913. 4 f. 330 x 210 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

II Personnel :

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II A 1

AL 50,126,1

Autre ancienne cote : 104a-126

Acta Generalia betreffend die Beamten der Bibliothek im Allgemeinen : dossier de données générales

sur les fonctionnaires de la bibliothèque, notamment sur leur rémunération, leurs statuts, le serment à

l’Empereur, leurs origines et religions, leur assurance et sur les emprunts de guerre. 1872-1917. 157 f.

350 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AL 50,126,2 :

Dossier sur un cycle de réunions de responsables de bibliothèques au sujet de la formation et du

recrutement de bibliothécaires de haut et de moyen grade pour assurer la relève. Ont participé à ces

réunions organisées à l’initiative de la KULB : le Dr. Berghöffer de la Rottschild’sche öffentliche

Bibliothek, Francfort-sur-le-Main, le Pr. Dr. G. Binz de la Stadtbibliothek (Bibliothèque municipale) de

Mayence, le Dr. Brodmann, de la Bibliothek der technischen Hochschule de Karlsruhe, le Dr. C. Geiger,

de l’Universitätsbibliothek de Tübingen, le Geheimer Hofrat Haupt, de la bibliothèque universitaire de

Giessen, le Geheimer Hofrat Alfred Holder, de la Hof- und Landesbibliothek de Karlsruhe, le Pr. Dr.

Th. Längin, de la Grossherzogliche Hof- und Landesbibliothek de Karlsruhe, le bibliothécaire Hermann

Lohr, de la Bibliothek der Centralstelle für Gewerbe und handel de Stuttgart, le Dr. Ad. Schmidt de la

Hofbibliothek de Darmstadt, le Oberstudienrat Steiff de la Badische Landezsbibliothek de Stuttgart, le

Dr. G. Wahl de la Senckenbergische Bibliothek de Francfort-sur-le-Main, le Pr. Freiherr von

Westenholz, de la technische Hochschulbibliothek de Heidelberg et le Geheimer Regierungsrat

Wolfram de la bibliothèque de Strasbourg. 2 mai 1911-6 juin 1912. 73 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II A 1,2

Cote : AL 50,18

Autre ancienne cote 104a-18

Acta betreffend Bibliotheksbeamte über 65 Jahre : fonctionnaires de la bibliothèque âgés de plus de 65

ans. Contient un rapport annuel sur la question de l’emploi de bibliothécaires au-delà de 65 ans. Années

1904 à 1915. 13 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Cote : AL 50,19


29

Acta generalia betreffend die Custoden & Bibliothekare : Bibliothécaires et "custodes", acta generalia.

1974-1915. 97 f. 380 x 250 mm.


f. 1-52 : Echanges de courriers administratifs concernant la rémunération des conservateurs et

« custodes » de la KULB. 1874-1894. 52 f. Formats divers.

f. 53-56 : Bericht über die Festsetzung von Bedingungen für die Zulassung zum Bibliotheksdienst.

Als Handschrift gedruckt. Texte imprimé. Vers 1890. Texte concernant les pratiques en cours en

Allemagne, Italie, France, Royaume Uni, au sujet de l’accès aux carrières des bibliothèques pour

les conservateurs. 8 p. 240 x 160 mm.

f. 57-90 : Echanges de courriers administratifs concernant la formation des conservateurs et

« custodes » de la KULB. 1894-1967. 34 f. Formats divers.

f. 91-97 : Vorschläge für eine reform der Archiwar- und Bibliothekar- Laufbahn, von Dr. G.

Wolfram. Texte manuscrit multigraphié. Avec un brouillon de lettre de G. Wolfram , vers 1913.

10 p. et 1 f. 330 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II a 3

AL 50,122


Acta generalia betreffend die Regierungs-Secrétaire, Assistenten und Kanzlisten : dossier de généralités

sur les secrétaires d’administration, les greffiers et les assistants. Contient notamment des candidatures,

des demandes d’informations sur ces métiers et un exemplaire imprimé du statut des surnuméraires (f.

30-33) : Statuten des Supernumerar-Vereins zu Strassburg i. E. – Strasbourg : Druckerei der

Strassburger neuesten Nachrichten, 1895. 1876-1913. 57 f. 350 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Cote : AL 50,22


Acta generalia betreffend die Unterbeamten der Bibliothek : Fonctionnaires subalternes de la

bibliothèque. 1881-1917. 131 f. 380 x 240 mm.


f. 1-2 : Vertrag : exemple multigraphié d’un contrat d’emploi pour un employé subalterne. 2 f.

330 x 210 mm.

f. 3-4 : Provisorische Instruktion für den Pförtner : instructions provisoires pour le portier. 2 f.

330 x 210 mm.

f. 5-6 : Dienst- Instruktion für den Hausmeister der Universität : instructions pour le concierge de

l’Université. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 7-8 : Instruction für die Diener und den Castellan der Kaiserlichen Universitäts und Landes-

Bibliothek Strassburg : instructions pour les employés subalternes et pour le vaguemestre de la

KULB. 1881. Manuscrit en écriture gothique cursive Sutterlin. 2 f. 330 x 210 mm.

30



KULB. 1881. Manuscrit multigraphié en écriture ronde. 3 f. 330 x 210 mm.

F. 12-14 : Instruction für die Diener und den Castellan der Kaiserlichen Universitäts und Landes-


KULB. 1881. Manuscrit multigraphié en écriture ronde, avec ajouts et corrections manuscrites de

Karl Barack. 3 f. 330 x 210 mm.



KULB. 1881. Manuscrit multigraphié en écriture ronde. Exemplaire supplémentaire. 3 f. 330 x

210 mm.

f. 18 : Besondere Instruction für den Calstellan der Bibliothek : instruction spéciale pour le

vaguemestre de la KULB. 1884. Concerne en particulier la gestion de l’éclairage. 1 f. 330 x 210

mm.

f. 19-41 : Pièces diverses au sujet des emplois subalternes de la KULB. 1872-1896.23 f. formats

divers.

f. 42-45 : Dienstanweisungen für die Unterbeamten der Bibliothek : instructions pour le service

des fonctionnaires subalternes. Manuscrit, par Karl Barack, avec signatures des chefs de services.

1896. 4 f. 330 x 210 mm.

f. 46-50 : Dienstanweisungen für die Unterbeamten der Bibliothek : instructions pour le service

des fonctionnaires subalternes, par Karl Barack. Mutigraphié. Avec lettre d’accompagnement. 28

mai 1896. 5 f. 330 x 210 mm.

f. 51-52 : Tableau des employés subalternes de la KULB. 1871-1896. 2 f. 330 x 420 mm.


divers.

f. 80-104 : Reichs-Gesetzblatt n° 30. Inhalt : Gesetz über die Pensionierung der Offiziere

einschliesslich Sanitätsoffiziere des Reichsheeres, der kaiserlichen Marine und der kaiserlichen

Schutztruppen ; Gesetz über die Versorgung der Personen der Unterlassen des Reichsheeres, der

kaiserlichen Marine und der kaiserlichen Schutztruppen. 1906. Imprimé. 25 f. 270 x 200 mm.


divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,17

Acta generalia betreffend Hilfsarbeiter : généralités concernant les personnels auxiliaires de la



f. 1-63 : pièces concernant essentiellement le salaire et le statut des personnels auxiliaires de la

bibliothèque, 1872-1914. 63 f. formats divers.

31

f. 64-69 : fascicules du Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen, des 16 octobre et 6

novembre 1915, contenant la règlementation sur les employés au chauffage des bâtiments

officiels. Imprimés annotés. 6 f. 280 x 225 mm.

f. 70-72 : pièces concernant le traitement des personnels auxiliaires de l’université en temps de

guerre. 3 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AL 50,17 bis

Concours de bibliothécaire du 29 mai 1913 : dossier concernant la participation de Susanne Pax, née en

1878. Contient les documents produits par la candidate lors du concours. Avec les fiches

bibliographiques réalisées par la candidate lors de ce concours. 1913. 24 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,21

Autre ancienne cote : 104a – 21

Acta betreffend ehemalige Hilfsarbeiter der bibliothek (Register siehe 1. Seite) : dossier concernant les

anciens employés de la bibliothèque. Cette liasse est classée par ordre alphabétique des noms des

personnels concernés. Le premier feuillet (folioté A) est la table des personnes et renvoie aux pièces du

dossier. Ce dossier contient les courriers adressés par les personnels à Karl Barack, et les réponses de

celui-ci, ainsi que de nombreux curriculum vitae. 1871-1899. 227 pièces. 265 f. 380 x 230 mm.

Parties composantes :

f. 1 : Liste des anciens employés dont il est question dans ce dossier. 1 f. 320 x 200 mm.

f. 2-265 : Courriers et curriculum vitae des anciens employés. 1871-1899. 264 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Cote AL 50,20

Autre ancienne cote : 104a 20

Wissenschaftliche Hilfsarbeiter : Annahme, Ausbildung, Generalia. Dossier de généralités sur les

personnels auxiliaires scientifiques, leur embauche et leur formation. 1890-1915. 61 f. 350 x 240 mm.


f. 1 : Tableau des effectifs en auxiliaires scientifiques pour les années 1890-1902. Concerne Adam

Schneider (né en 1860), Ferdinand Mentz (né en 1864), Karl Klein (né en 1861), Armin

Braunholtz (né en 1861) et Hermann Neudorf (né en 1891). 1 f. 325 x415 mm.

f. 2-11 : Tableau des effectifs en auxiliaires scientifiques pour les années 1872-1902. Concerne

Otto Schmidt (1834-1893), Ernst Marckwald (né en 1859), Eugen Waldner (né en 1862), Karl

Schorbach (né en 1851), Karl Schmidt (Charles Schmidt, né en 1865), Ernst Schlemm (né en

1852), Otto Leibius (né en 1864), Adam Schneider (né en 1860), R. D. Rüdemann, Ferdinand

Mentz (né en 1864), Karl Klein (docteur, né en 1861), Armin Braunholtz (docteur, né en 1861),

Erwin Ortmann, Karl Joder (né en 1874), Joseph Karst (docteur, né en 1871), Ludwig Wilhelm

32

(docteur, né en 1876), Betty Unterstein, Christoph Hohmann (né en 1878), Franz Ritter (François

Ritter, né en 1876), Hugo Zell, et Joseph Lefftz, né en 1888). 10 f. 330 x 212 mm.

f. 12 : Bestimmung über die Annahme und die Einreihung der Anwärter für Bibliothekarstellen

bei der Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg. Texte imprimé. Règlement concernant

l’embauche et le classement des candidats aux postes de bibliothécaires à la KULB. Signé par

von Köller, ministre d’état, à Strasbourg, le 11 mars 1902. 1 f. 240 x 160 mm.

F. 13-15 : Règlement concernant l’embauche et le classement des candidats aux postes de

bibliothécaires à la KULB. Signé par von Köller, ministre d’état, à Strasbourg, le 11 mars 1902.

Manuscrit. 3 f. 330 x 210 mm.

f. 16-51 : Echanges de courriers concernant le statut des collaborateurs scientifiques, employés

ou volontaires, à la KULB. Contient également un tableau statistique comparatif entre les grandes

bibliothèques allemandes sur le personnel. 36 f. formats divers.

f. 52-61 : Bericht der Budgetkommission über die Vorlage Nr. 5 : Entwurf eines Gesetzes,

betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Landeshaushalts-Etat von Elsass-Lothringen für

das Rechnungsjahr 1914. Zweite Kammer des Landtags für Elsass-Lothringen. II.

Sitzungsperiode 1914. N° 213. Texte imprimé. Concerne la rémunération des personnels

auxiliaires de la KULB, p ; 5. 19 p. 300 x 225 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

II B : Dossiers du personnel (ordre alphabétique des personnes)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BALZLI

Ancienne cote : 104a-119

AL 50,119

Dossier personnel de mademoiselle Irene Balzi, née le 14 mai 1899 à Westhoffen. Stagiaire puis à la

bibliothèque. Contient les documents produits lors des épreuves de l’examen professionnel de secrétaire

de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1918. 24 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BARACK

Ancienne cote : II B I 1

AL 50,27

Acta personalia betreffend den Direktor Professor Dr. Barack : dossier personnel du directeur de la

bibliothèque : Karl August Barack, né à Oberndorf am Neckar, le 23 octobre 1827, mort le 12 juillet

1900. 1871-1917. 156 f. 380 x 220 mm.


f. 1-30 : Pièces des années 1871-1872. 30 f. Formats divers.

f. 31-32 : fascicule du vendredi 5 juillet 1872 du Strassburger Zeitung und amtliche Nachrichten.

En page 1, nomination de Karl August Barack en tant que Professeur ordinaire par l’empereur, le

2 juillet 1872. Imprimé. 2 f. 560 x 350 mm.


33

f. 39-44 : Echanges de courrier de Karl Barack avec les éditeurs du Meyers Konversations-

Lexikon afin d’y figurer, et brouillon de sa notice biographique. Imprimé et manuscrit. 1874. 6 f.

formats divers.


f. 61-62 : Copie d’une pièce concernant la carrière de Karl Barack à Donaueschingen avant son

transfert à Strasbourg. 1885. 2 f. 330 x 210 mm.


f. 84-85 : Poème en vers de Christian Schmidt en l’honneur des 25 années d’exercice de Karl

August Barack à Strasbourg. Le 17 juillet 1896. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 86-95 : Pièces des années 1896-1897. 10 f. formats divers.

f. 96-115 : Pièces relatives au décès de Karl August Barack en 1900, et sur la vente de sa

bibliothèque personnelle. 1900. 20 f. Formats divers.

f. 116-119 : Fascicules de Der elsässische Volksbote des 14 et 16 juillet 1900 mentionnant le

décès de Karl August Barack. Imprimé.4 f. 540 x 340 mm.

f. 120-122 : Fascicules de Strassburger neueste Nachrichten des 13 et 16 juillet 1900 mentionnant

le décès de Karl August Barack. Notice nécrologique développée dans le fascicule du 16 juillet

1900. Imprimé. 3 f. 467 x 310 mm.

f. 123-124 : Fascicule de der Elsässer du 14 juillet 1900 mentionnant le décès de Karl August

Barack. Imprimé. 2 f. 520 x 340 mm.

f. 125-126 : Affiche de vœux à Karl Barack de la part du recteur et du sénat de l’université de

Strasbourg à l’occasion de ses 25 années de direction de la bibliothèque. 2 exemplaires. 1895.

Imprimé. 2 f. 720 x 540 mm.

f. 127-156 : Pièces des années 1898 à 1917. 30 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BAUERMEISTER, K. F.

Ancienne cote : II B Bauermeister

AL 50,120


Dossier sur Karl Friedrich Bauermeister, employé en tant que « Volontär » à partir de 1912 et jusqu’à

1913, né le 24 septembre 1888 à Strasbourg. 23 f. 350 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEINERT

Ancienne cote : II B II

AL 50,52

Acta betreffend den Sekret. Assistenten G. Beinert : dossier personnel du secrétaire de bibliothèque

Ernst Gustav Beinert, né le 26 mai 1849 à Herrnhut (Saxe), mort à Strasbourg le 30 juin 1903, employé

à la bibliothèque depuis le 11 février 1873. 1873-1909. 103 f. 370 x 235 mm

34

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BERENBACH

Ancienne cote : II B 13

AL 50,41

Acta betreffend Dr. Josef Berenbach, Volontär, Bibliothekaranwärter : dossier personnel du bénévole

Josef Berenbach, né le 23 février 1878 à Warmbach, district de Lörrach, Bade. Employé à la bibliothèque

d 1912 à 1916. 1912-1916. 23 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BINDER


AL 50,87

Dossier personnel de mademoiselle M. L. Binder, née le 30 octobre 1895 à Bühl (Bas-Rhin), stagiaire à

la bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la bibliothèque et

des documents relatifs à son premier placement dans une librairie. 1914-1916. 39 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BLANKENAGEL


AL 50,88

Dossier personnel de mademoiselle Margrete Blankenagel, née le 20 octobre 1895 à Metz, stagiaire à la

bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la bibliothèque. 1916-

1917. 34 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BLOMEYER


AL 50,65

Acta betreffend die Bibliothekssekretärin Marie Blomeyer : dossier personnel de Marie Blomeyer, née

le 20 septembre 1879 à Rudolstadt, secrétaire à la bibliothèque du 6 juillet 1910, employée au moins

jusqu’en mai 1917.1910-1917. 43 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BÖCKMANN


AL 50,53

Acta personalia betreffend den Hilfsarbeiter Dr. Böckmann : dossier personnel d’Otto Böckmann, né le

9 septembre 1839 à Darmstadt, docteur en philosophie, personnel auxiliaire à la bibliothèque depuis

1878, mort le 30 juin 1885. 1878-1885. 26 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35

BÖHME

Ancienne cote : II B III Böhme

AL 50,50

Personalia Böhme, Hausmeister : dossier sur la carrière d’Otto Robert Böhme, concierge de la

bibliothèque, né en 1856, 1894-1915. 170 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BOESHENZ

Ancienne cote : II B I V

AL 50,51

Acta personalia betreffend den Buchbinder und Hilfsarbeiter Boeshens : dossier personnel du relieur et

personnel auxiliaire Karl Andreas (Charles) Boeshens, né le 25 décembre 1825 à Strasbourg, employé

à la bibliothèque depuis le 8 février 1871, mis à la retraite en 1905, décédé le 7 mars 1906. 1872-1906.

67 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRAUN

AL 50,118

Dossier personnel de mademoiselle Marta Braun, née le 8 septembre 1900 à Strasbourg. Stagiaire à la



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRAUNHOLZ

Ancienne cote : II B IV Braunholtz

AL.50,25

Dossier personnel de Armin Braunholtz, né le 3 novembre 1861 à Goslar, employé à la bibliothèque

comme auxiliaire scientifique du 5 décembre 1895 à 1916. 1894-1916. 45 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BUTTMANN


AL 50,89

Dossier personnel de mademoiselle Clara Buttmann, née le 14 juin 1879 à Gotha, stagiaire à la


1913. 31 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CHRISMAR

Ancienne cote : II C I c

AL 50,164

36

Dossier personnel de mademoiselle Elfriede von Chrismar, née le 1er juillet 1896 à Rosenfelde, district

de Deutsch Krone, Prusse occidentale. Elève bibliothécaire. Le dossier contient essentiellement les

pièces relatives à la scolarité et aux examens. 1916-1918. 47 f. Dimensions diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COSSMANN


AL 50,90

Dossier personnel de mademoiselle Clara Cossmann, née le 13 février 1879 à Colmar, stagiaire à la


1916. 34 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DABER


AL 50,92

Dossier personnel de mademoiselle Else Daber, née le 27 mai 1889 à Bolgen (Moselle), stagiaire à la


1917. 36 f. 390 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EBRARD

Ancienne cote : II B I Ebrard

AL 50,35

Acta personalia betreffend den Custoden Dr. Ebrard (ausgeschieden am 1 April 1884). Dossier

personnel de Friedrich Ebrard (né le 26 juin 1850 à Erlangen, employé à la bibliothèque du 1er avril

1876 au 1er avril 1884). 1876-1895. 58 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECKSTEIN


AL 50,93

Dossier personnel de mademoiselle Tekla Eckstein, née le 9 juin 1891 à Altrip (Allemagne), stagiaire à

la bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la bibliothèque.

1914-1916. 42 f. 390 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ELSNER

Ancienne cote : II P Elsner

AL 50,45

37

Acta betreffend den Volontär Dr. Elsner ausgeschieden am 15 sept. 1888 : dossier concernant la carrière

de Walther Elsner, né en 1861 à Dantzig. 1887-1888. 7 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EUTING


AL 50,37

Acta personalia betreffend den Bibliothekar und Direktor Dr. Euting : dossier personnel de Julius Euting

(Stuttgart 1839 - Strasbourg 1913), conservateur puis directeur de la bibliothèque. 1871-1980. 313 f.

380 x 230 mm.


F. 1-2 : Personal Nachweisung : fiche personnelle. 1877. 2 f. 330 x 210 mm.

F. 3-194 : Pièces, courriers, relatifs à sa carrière, ses congés et ses voyages, 1871-1896. 192 f.

formats divers.

F. 195-196 : Fascicule du Strassburger Post du 26 avril 1896, avec en page 2 un article consacré

à Julius Euting. 2 f. 520 x 310 mm.

F. 197-214 : Pièces, courriers, relatifs à sa carrière, ses congés et ses voyages, 1896-1900. 18 f.

formats divers.

F. 215-285 : Pièces, courriers, relatifs à sa carrière, ses congés et ses voyages, après sa

nomination en tant que directeur de la bibliothèque. 1900-1909. 71 f. formats divers.

F. 286-292 : Pièces relatives à la retraite de Julius Euting. 1909. 7 f. formats divers.

F. 293-308 : Courriers au sujet de Julius Euting entre sa mise à la retraite et son décès. 1909-


F. 309-313 : Echanges de courriers concernant une demande d’informations sur Julius Euting

en 1979-1980. 5 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FICK

Ancienne cote : II B Fick

AL 50,100

Dossier personnel de Karl Otto Hermann Fick, né le 27 avril 1887 à Grostenquin (Moselle), volontaire

à la bibliothèque. 1911-1912. 13 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FUCHS

Ancienne cote : II p Fuchs

AL 50,99

38

Dossier personnel d’Adam Fuchs, mort en 1881, personnel auxiliaire de la bibliothèque. 1880-1881. 12

f. 390 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FUNCK

Ancienne cote : II B III Funk

AL 50,70

Acta personalia betreffend der Bibliotheks Diener M. Funk : dossier personnel du surveillant puis

concierge Martin Funk, né le16 juin 1832 à Strasbourg, décédé le 7 mai 1909. Ce dossier est composé

non seulement des pièces relatives à son activité à la bibliothèque de Strasbourg mais aussi son dossier

auprès du gouvernement du royaume de Cassel où il fut actif en tant que « Kreisbote », et son dossier

auprès de l’Ober-Präsidium d’Alsace-Lorraine, où il fut actif en tant que «Bote ». 3 liasses. 1866-1909.

380 x 230 mm.


AL 50,70,1 : Acta personalia betreffend des Bibliotheks Diener M. Funk : dossier personnel du

surveillant de bibliothèque puis concierge Martin Funk, employé à la bibliothèque à partir de

1872, retraité en 1908, décédé le 7 mai 1909. 1872-1909. 129 f. 380 x 230 mm.

AL 50,70,2 : F. 130-175. Personal-Akten betreffend den Kreisbote Funk zu Hanau, Königliche

Regierung zu Cassel, Abtheilung des Innern. Registratur A.I. : dossier personnel de Martin Funk

par le gouvernement royal de Kassel. 1866-1909. 45 f. 360 x 240 mm.

AL 50,70,3 : F. 176-192. Acta personalia betreffend den Boten Martin Funk : dossier personnel

de Martin Funk par le gouvernement d’Alsace-Lorraine (Oberpräsidium von Elsass-Lothringen).

1871-1872. 17 f. 360 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GANTZER

Ancienne cote : II B III Gantzer

AL 50,48

Acta personalia betreffend den Hilfsarbeiter A. Gantzer, pensioniert vom 1. Juni 1889 an : dossier

concernant la carrière d’Aloïs Gantzer, né en 1825, mort en 1890, agent auxiliaire mis à la retraite en

1889. 1871-1890. 51 f. 350 x 210 mm.


f. 26-40 : Souvenir : quelques-unes de mes idées, d’Aloïs Gantzer, texte manuscrit en français sur

le culte des trépassés. Deux exemplaires, l’un dédicacé à Karl Barack, l’autre à Julius Euting.

1888. 15 f. 310 x 200 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GLÖCKNER

AL 50,46

Acta personalia betreffend des Hilfsarbeiter Glöckner, ausgeschieden juli 1880 : dossier concernant la

carrière de l’auxiliaire Teodor Glöckner, docteur en philologie. 1878-1897. 28 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

39

HARTENECK

AL 50,98

Dossier personnel de Julius Harteneck, apprenti à l’atelier de reliure de la bibliothèque de 1889 à 1891.

1889-1908. 4 f. 390 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOCHSTETTER


AL 50,94

Dossier personnel de mademoiselle Maria Hochstetter, née le 2 août 1897 à Kilianstädten (Allemagne),

stagiaire à la bibliothèque. Contient ses bulletins scolaires et les pièces relatives à l’examen

professionnel organisé par la bibliothèque. 1916-1918. 43 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOHMANN, Christoph

Ancienne cote : II B IV

AL 50,38

Dossier personnel du conservateur de bibliothèque Christoph Hohmann, né à Strasbourg le 17 avril

1878, entré comme volontaire à la Bibliothèque en 1910, employé jusqu’en 1916. 1910-1916. 55 f. 355

x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOHMANN, Josef

Ancienne cote : II B II Hohmann

AL 50,44

Acta personalia betreffend den Secretair Hohmann : dossier concernant la carrière de Joseph Hohmann,

secrétaire, puis chef de bureau et comptable, né en 1847. 1875-1912. 46 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOPPE

Ancienne cote : II B II Hoppe

AL 50,47

Acta betreffend den Volontär Albert Hoppe, ausgeschieden December 1889 : dossier concernant la

carrière d’Albert Hoppe, né à Mulhouse en 1863. 1889. 7 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HORN

Ancienne cote : II B III Horn

AL 50,49

40

Acta personalia betreffend den Bibliotheks Diener Horn, pensioniert ab 1. april 1904 : dossier

concernant la carrière de Friedrich Karl Horn, né en 1838, surveillant à la bibliothèque. 1871-1910. 100

f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOTTINGER


AL 50,33

Acta personalia betreffend den Bibliothekar Dr. Hottinger : dossier personnel concernant le conservateur

Christlieb Gotthold Hottinger, né le 24 février 1848 à Singen (Karlsruhe), mort le 30 août 1914 à Berlin.

276 f. 380 x 250 mm.


F. 2 : Aufruf zu einer Stiftung für evangelische Geistliche. Par Chr. G. Hottinger. Imprimé. Extrait

de la revue Daheim, 23 janvier 1875. 1 f. 320 x 230 mm.

f. 3 : Curriculum vitae de Chr. G. Hottinger, par lui-même. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 4-6 : Diplômes et certificats scolaires de Chr. G. Hottinger. 1865-1869. Avec sceaux plaqués.

3 f. 330 x 210 mm.

f. 7 : Diplôme de licence de théologie de Chr. G. Hottinger, académie de théologie du Grand-

Duché de Bade, 1868. 1 f. 550 x 440 mm.

f. 8-9 : documents concernant son acceptation comme volontaire à la bibliothèque, 1871. 2 f.

formats divers.

f. 13 : nomination de Chr. G. Hottinger comme « commissarischer Assistent » à la bibliothèque.

9 décembre 1871. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 21 : Diplôme de doctorat en théologie de Chr. G. Hottinger. Tübingen : 30 juillet 1874.

Imprimé. 1 f.690 x 510 mm.

f. 23-53 : demandes de congés et récupérations. 1875-1885. 29 f. formats divers.

f. 54-76 : Echanges de courriers concernant les activités privées de Chr. G. Hottinger en tant que

responsable d’un établissement dédié à l’enseignement féminin et à l’assistance aux femmes

appelé « Dr. Hottingers Garten ». 23 f. Formats divers.

f. 77 : Attribution à Chr. G. Hottinger de la décoration badoise : Ritterkreuz 1. Klasse des Gross-

Herzoglichen Badischen Ordens vom Zähringer Löwen. 1888. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 80-90 : Projet de Chr. G. Hottinger d’un ouvrage biographique et bibliographique : Allgemeine

Biographie und Bibliographie, avec échantillon et bulletin de souscription. Exposé du projet,

critique par Barack, demande de congé pour 6 mois pour sa réalisation. 1888-1889. 11 f. formats

divers.

f. 91-101 : Courriers réclamant à Hottinger les échantillons de sa bio- bibliographie projetée, et

non réalisés. 1890. 11 f. Formats divers.

f. 102 : Bulletin de souscription et échantillon (page concernant Julius Euting) de la bio-

bibliographie projetée. 1889. Imprimé. 1 f. 190 x 260 mm.

f. 103-109 : demandes de congés et récupérations. 1891. 29 f. formats divers.

41

f. 110-121 : Projet d’un catalogue imprimé des livres de la section Alsacienne-Lorraine de la

bibliothèque. Projet de Hottinger non abouti et courriers relatifs à ce projet. 1891. 12 f. Formats

divers.

f. 122-126 : Demande de mise à la retraite de Chr. G. Hottinger et réponses de l’administration.

1891-1892. 5 f. formats divers.

f. 127-148 : Diverses plaintes de personnes ayant souscrit aux propositions de Hottinger et qui

n’ont jamais reçu les documents concernés. Réponses de l’administration de la bibliothèque.


f. 149 : Echantillon d’une page de Biographia et bibliographia universalis, projet de Chr. G.

Hottinger (page concernant Karl Barack). 1893. Imprimé. 1 f. 420 x 240 mm.

f. 150-189 : Pièces relatives à la mise à la retraite anticipée de Chr. G. Hottinger pour raisons de

santé. 1893-1894. 40 f. Formats divers.

f. 190 : Coupure de presse sans référence relatant le succès éditorial d’une brochure de Chr. G.

Hottinger : Der Sedantag 1870. 1895. 1 f. 50 x 100 mm.

f. 191 : Coupure de presse donnant des informations sur la production littéraire de vulgarisation

de Chr. G. Hottinger. Extrait de Vossische Zeitung du 11 août 1894. 1 f. 100 x 110 mm.

f. 192-195 : Die Einweihung des neuen Gebäudes der kaiserlichen Universitäts- und

Landesbibliothek zu Strassburg. Par Chr. G. Hottinger. Extrait de Deutsche Warte, 1895.

Brochure rappelant l’histoire de la bibliothèque depuis 1870, et argumentant en faveur du projet

d’un catalogue imprimé, projet repoussé par Karl Barack. 4 f. 173 x 110 mm.

f. 196-207 : Nouveau projet de catalogue imprimé de la bibliothèque exposé par lettres et cartes

postales par Chr. G. Hottinger à Karl Barack avec la fondation d’une école féminine de

bibliothécaires. 1896-1897. 12 f. formats divers.

f. 208-209 : Fascicule du Strassburger Bürger-Zeitung du 25 janvier 1897. Donne des

informations sur le complexe imaginé par Chr. G. Hottinger sur le Nikolaus Ring, sur un mode

ironique. 2 f. 470 x 290 mm.

f. 210-236 : Lettres de nombreuses personnes qui cherchent à connaître l’adresse berlinoise de

Chr. G. Hottinger et réponses de la bibliothèque. 27 f. Formats divers.

f. 237-244 : Echantillon d’un nouveau projet de Chr. G. Hottinger : Bio- Icono- Bibliographica

universalis, et contenant le descriptif d’une école féminine de bibliothécaires à Berlin-Südenede.

1901. Imprimé. 8 f. (16 p.), 225 x 142 mm.

f. 245 : Bibliothekarinnenschule : Carte postale de Hottinger à la direction de la bibliothèque,

avec une photographie représentant une classe de l’école féminine de bibliothécaires de Berlin –

Südenede au travail, datée du 19 septembre 1901. Avec un texte explicatif. 1 f. 103 x 167 mm.

f. 256-257 : Echantillon d’un nouveau projet de Chr. G. Hottinger : Das grösste und billigste

Konversationslexikon der Welt. Imprimé. 1906. 2f. Formats divers.

f. 258-259 : Die Bibliothekarin, par Pr. Dr. Chr. G. Hottinger. Südenede-Berlin : s. n, 1903.

Brochure imprimée. L’auteur explique l’intérêt de l’enseignement de la bibliothéconomie dirigé

vers les femmes et présente l’école qu’il a fondée en 1900. 4 p. 256 x 156 mm.

f. 262-276 : Echanges de courriers relatifs au décès de Chr. G. Hottinger le 30 août 1914 à Berlin

et aux aides allouées à sa sœur pour solder ses dettes. 15 f. Formats divers.

42

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IWAND


AL 50,114

Dossier personnel de Fritz Georg Iwand, né le 21 août 1894 à Sarreguemines, candidat volontaire, non

retenu. 1917-1918. 15 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JODER

Ancienne cote : II B Joder

AL 50,95

Personal Akten über den Volontär Karl Joseph Joder : dossier personnel du stagiaire Karl Joseph Joder,

né le 31 octobre 1874 à Kientzheim. 1900-1901. 13 f. 390 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KANNACHER

Ancienne cote : II B Kannacher

AL 50,76

Acta betreffend den Bibliotheks-Secretair Kannacher (pensioniert am 1. März 1875] : dossier personnel

du secrétaire Albert Kannacher, né le 30 novembre 1824 à Königsberg (Prusse), employé à la

bibliothèque depuis le 21 février 1871 et retraité le 1er mars 1875. 1871-1875. 57 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KANNENGIESSER


AL 50, 103

Dossier personnel de mademoiselle Gertrud Kannengiesser, née le 8 janvier 1897 à Strasbourg,

secrétaire sténographe-dactylographe à la bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen

professionnel organisé par la bibliothèque. 1913-1917. 24 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KLEIN

Ancienne cote : II B Klein

AL 50,102

Dossier personnel de Timotheus Klein, personnel auxiliaire de la bibliothèque. 1891-1892. 10 f. 390 x

230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KLINGENHAGE


43

AL 50,104

Dossier personnel de mademoiselle Magdalena Klingenhage, née le 23 juillet 1894 à Strasbourg,

stagiaire volontaire à la bibliothèque de 1915 à 1916. Contient les pièces relatives à l’examen

professionnel organisé à la bibliothèque. 1915-1916. 56 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KLINCKSIECK


AL 50,75

Acta personalia betreffend den Secretair Klincksieck, tot am 8. Juni 1882 : dossier personnel du

secrétaire Ludwig Klincksieck, né en 1821, mort en 1882 employé à la bibliothèque de 1871 à 1882.

Mort de maladie en 1882. Appartient à la famille des libraires du même nom établie à Paris. 17 f. 380 x

220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KÜHLWEIN


AL 50,96

Acta personalia betreffend den Hilfsarbeiter Kühlwein ausgeschieden am 25 Juli 1877 : dossier

personnel de Georg Kühlwein, personnel auxiliaire de la bibliothèque. 1872-1897. 26 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LACHENMAIER

Ancienne cote : II B III

AL 50,62

Acta personalia betreffend den Hilfsarbeiter Ed. Lachenmaier, pensioniert vom 1 august 1888 an :

dossier personnel de Eduard Lachenmaier, mort le 17 février 1907 à Hirrlingen (Allemagne). 1874-

1907. 53 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LAMEY


AL 50,107

Dossier personnel de mademoiselle Martha Lamey, née à Strasbourg le 2 mars 1894, stagiaire à la

bibliothèque de 1913 à 1914. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LANDAUER


AL 50,40

44

Acta betreffend den Oberbibliothekar Prof. Dr. Samuel Landauer : dossier personnel concernant Samuel

Landauer, né le 22 février 1846 à Hurben (Souabe), conservateur en chef et orientaliste à la bibliothèque

de 1875 à 1916. 64 f. 380 x 220 mm.


f. 1-32 : Pièces administratives diverses de 1880 à 1894. 32 f. formats divers.

f. 33 : Coupure de presse retraçant l’œuvre de Samuel Landauer et sa carrière, avec une annotation

concernant sa nomination comme professeur honoraire de l’université de Strasbourg. Sans

référence. 30 juillet 1894. 1 f. 200 x 120 mm.

f. 34-64 : pièces sur la suite de sa carrière. 1894-1916. 31 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LANGENBECK


AL 50,58

Acta betreffend den Volontär Fritz Langenbeck : dossier personnel du bénévole Fritz Langenbeck, né le

30 avril 1888 à Strasbourg. Acte de candidature en 1912. 5 f. 375 x 238 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LAUCHERT

AL 50,60


Acta betreffend den Hilfsarbeiter Dr. Lauchert, ausgeschieden am 11 oktober 1890, wiedereingetreten

als Volontär am 8 april 1893 : dossier personnel de Friedrich Lauchert, né le 1er septembre 1863 à

Messkirch (Baden), docteur en philologie le 26 juillet 1886, université de Munich, personnel auxiliaire

scientifique puis bénévole à la bibliothèque de 1889 à 1895. 1886-1914. 46 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LEIBIUS

Ancienne cote : II B IV O. Leibius

AL 50,61

Acta betreffend den freiwilligen Hilfsarbeiter O. Leibius : dossier personnel d’Otto Leibius, né le 5

septembre 1864 à Londres, auxiliaire bénévole à la bibliothèque de juin 1890 à 1892. 33 f. 380 x 235

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LENZER

Ancienne cote : III B 5

AL 50,43

Personal- Akten betreffend den Bibliotheksdiener E. G. Lenzer : dossier personnel d’Ernst Gottlieb

Lenzer, né le 23 décembre 1859 à Friemar, district de Gotha, pensionné militaire et personnel de service

à la bibliothèque de 1895 à 1899, mort à Stephansfeld le 17 novembre 1899. 167 f. 380 x 220 mm.

45


f. 1-10 : Civilversorgungsschein für den Sergeant Ernst Gottlieb Lenzer vom Train-Depot 15.

Armee-Korps. Imprimé. 15 p ; 150 x 70 mm.

f. 11-79 : pièces relatives à son emploi à la bibliothèque de 1895 à 1897, son internement à

l’hôpital psychiatrique de Stephansfeld et son décès. 69 f. formats divers.

f. 80-98 : Militärpass des überzähligen Vice-Wachtmeister und Schirrmeister Ernst Gottlieb

Lenzer, 1879. Imprimé. 20 p. dans un étui. 150 x 70 mm.

f. 99-167 : Documents relatifs à la pension de veuve de sa veuve Julia Lenzer, née Goedert. 1897-


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LICHTENTHAELER


AL 50,97

Dossier personnel de mademoiselle Karolina Lichtenthaeler, née le 7 septembre 1881 à Metz, stagiaire

à la bibliothèque. 1912. 5 f. 390 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIST, Fritz

Ancienne cote : II B List jr.

AL 50,42

Acta personalia betreffend Dr. Iur. Fritz List, Bibliotheks-Anwächter v. 1910 – 1912, Bibliotheks-

Assistant v. 16 April 1912 : dossier personnel de Friedrich List, né à Strasbourg le 1er août 1887, section

droit et sciences politiques et alsatiques, puis responsable des Feldbüchereien, bibliothèques destinées

aux troupes en campagne. 55 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIST, Wilhelm


AL 50,28

Acta betreffend den Bibliothekar Dr. W. List : dossier personnel sur le conservateur Wilhelm List, né le

15 mars 1856 à Strasbourg, mort le 5 janvier 1912, employé à la bibliothèque à partir de mai 1880. 1880-

1905. 148 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LÖSCHER


AL 50,106

Dossier personnel de mademoiselle Gertrud Löscher, née le 26 juillet 1897 à Strasbourg. Cette

candidature pour un stage et pour la participation à l’examen professionnel a été refusée. 1916. 2 f. 380

x 230 mm.

46

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LUDWIG

Ancienne cote : II p Ludwig

AL 50,55

Acta betreffend den Bibliotheks Diener G. Ludwig : dossier personnel de Gustav Ludwig, surveillant à

la bibliothèque, né à Naumburg le 14 septembre 1850, mort le 15 août 1901. Contient aussi son livret

militaire « Militärpass ». 1883-1913. 86 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARKWALD

Ancienne cote : II B IV Markwald

AL 50,26

Acta betreffend den Ober- Bibliothekar Prof. Dr. Marckwald : dossier personnel du Pr. Dr. Ernst

Marckwald, né à Berlin le 22 mars 1859, employé à la bibliothèque comme Volontaire, puis personnel

auxiliaire depuis le 1er mai 1885. 181 f. 380 x 220 mm.


f. 1-60 : Dossier personnel du 1er mai 1887 au 15 février 1894. 60 f. Formats divers.

f. 61-64 : Candidature d’Ernst Marckwald pour la succession de Hottinger, avec un curriculum

vitae. 4 f. sur papier timbré. 350 x 240 mm.

f. 65 : Diplôme de doctorat d’Ernst Marckwald, de Strasbourg, faculté de philosophie, daté du 26

mai 1894, imprimé. 1 f. 700 x 480 mm.

f. 66-166 : Dossier personnel du 28 juillet 1894 au 11 février 1811. 100 f. Formats divers.

f. 167 : Nomination d’Ernst Marckwald en tant qu’Ober-Bibliothekar, le 11 octobre 1911. 1 f.

330 x 210 mm.

f. 168-181 : Dossier personnel du 25 mai 1912 au 23 avril 1917. 14 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARIGNY


AL 50,64

Acta betreffend den Regierungssecretär Marigny : dossier personnel du secrétaire de direction August

Eduard Marigny, né le 17 juillet 1875 à Obreck (Moselle), employé à la bibliothèque à partir du 25 août

1910, mort début mai 1917. 1910-1917. 22 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MATHIS

Ancienne cote : II B Mathis

AL 50,101

Dossier personnel de Michel Mathis, secrétaire de direction. 1903-1904. 22 f. 390 x 230 mm.

47

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEISSNER


AL 50,105

Dossier personnel de mademoiselle Ella Meissner, née le 10 décembre 1883 à Strasbourg, stagiaire à la

bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la bibliothèque les 22

et 29 mai 1913. 1911-1913. 32 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MENTZ

Ancienne cote : II B IV Mentz

AL 50,57

Acta personalia betreffend den freiwilligen Hilfsarbeiter F. Mentz : dossier personnel de Ferdinand

Mentz, né à Bern (Suisse) le 24 avril 1864, auxiliaire scientifique bénévole à la bibliothèque, section

juridique, depuis le 9 février 1891. Concerne également son service auprès du Bureau des statistiques

d’Alsace-Lorraine (Statistische Büreau) en 1897-1899 pour l’élaboration d’un descriptif statistique du

Land. Nommé à l’ordre de la couronne, quatrième classe pour son travail en vue de Das Reichsland

Elsass-Lothringen : Landes- und Ortsbeschreibung. Il devient conservateur en 1903. 1890-1909. 112

f.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MESSERSCHMIDT


AL 50,108

Dossier personnel de mademoiselle Clara Messerschmidt, née le 30 janvier 1897 à Woerth (Bas-Rhin),

stagiaire à la bibliothèque. Contient les pièces relatives à l’examen professionnel organisé par la


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEYER


AL.50,34


Acta personalia betreffend den Custoden O. Meyer : dossier personnel du Custos Oscar Meyer

(Rödersdorf 1844-après 1915). 1872-1915. 165 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MÜHL

Ancienne cote : II B I Mühl

AL 50,29

48

Acta personalia betreffend den Custoden Dr. Mühl : dossier personnel de Gustav Mühl, né le 7 mai 1819

à Strasbourg, mort le 27 août 1880, custos à la bibliothèque à partir de 1872. 36 f. 380 x 240 mm.


F. 1—18 : Pièces administratives le concernant, de 1874 à 1880. 18 f. formats divers.

f. 19 : fascicule du 1er septembre 1880 de Beilage zum Schwäbischen Merkur, n° 207. A la p. 1298

figure un article non signé mais attribuable à Wilhelm Stricker, sur Gustav Mühl. Imprimé. 1 f.

440 x 290 mm.

f. 20-22 : fascicule du 1er septembre du Schwäbischen Merkur, n° 207. A la page 1303 figure un

compte rendu de l’enterrement de Gustav Mühl. Imprimé. 3 f. 440 x 290 mm.

f. 23-24 : fascicule du 18 septembre 1880 de Beilage zur Gemeinde-Zeitung für Elsass-

Lothringen : Beiträge zur Landeskunde u. s. w. N° 12. En p. 45 et 46, nécrologie du Gustav Mühl.

Imprimé. 2 f. 325 x 220 mm.

f. 25-26 : fascicule du 9 septembre 1880 du Karlsruher Zeitung, n° 214. A la p. [2] figure un

article sur Gustav Mühl. Imprimé. 2 f. 450 x 300 mm.

f. 27-36 : déclarations et courriers relatifs au projet d’un monument à la mémoire de Gustav Mühl.

1880. 10 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MÜHL-MONUMENT


AL 50,30

Mühl-Denkmal. 1881-1882. Dossier sur la souscription et la réalisation d’un monument en l’honneur de

Gustav Mühl, qui a été inauguré au cimetière Sainte Hélène le 26 juillet 1882. Contient les comptes de

la souscription, des projets de sculpture et des échanges de courrier ainsi que des factures de prestataires.

1881-1882. 139 f. 375 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MÜLLENDORFF

Ancienne cote : II P

AL 50,63,1

Acta personalia betreffend den Secretair Müllendorff : dossier personnel du secrétaire Franz Hermann

Müllendorff, né à Breslau le 10 février 1851. Employé à la bibliothèque de 1873 à 1895. Mort le 24 mai

1895 à Darmstadt. Première partie : 1872-1891. 324 f. 380 x 235 mm.


AL 50,63,2

Acta personalia betreffend den Secretair Müllendorff : dossier personnel du secrétaire Franz Hermann

Müllendorff, né à Breslau le 10 février 1851. Employé à la bibliothèque de 1873 à 1895. Mort le 24 mai

1895 à Darmstadt. Deuxième partie : 1891-1895. 119 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MÜLLER Georg Ludwig

49


AL 50,36

Acta personalia betreffend den Ober-Bibliothekar Dr. Müller Geheimer Regierungs Rat : dossier

personnel du professeur docteur Georg Ludwig Müller, né à Strasbourg le 26 février 1831, mort le 18

septembre 1910, affecté à la bibliothèque à partir du 22 mars 1872 jusqu’au 1er novembre 1905 comme

Custos puis conservateur, spécialement affecté aux collections numismatiques. 1871-1910. 120 f. 380 x

230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MÜLLER Walter

Ancienne cote : II P

AL 50,59

Acta betreffend den Volontär Dr. W. Müller, ausgeschieden märz 1883 : dossier personnel du bénévole

docteur Walter Müller, de 1883 à 1885. 1882-1889. 24 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PILZ

AL 50,109


Dossier personnel de mademoiselle Maria Anna Pilz, née en 1883 à Phalsbourg. Contient les documents

produits lors des épreuves de l’examen professionnel de secrétaire de bibliothèque organisé à la


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POHL

AL 50,115


Dossier personnel de mademoiselle Evelyn Pohl, née le 15 décembre 1891 à Spandau. Stagiaire à la



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REITZENSTEIN

Ancienne cote : II B I Reitzenstein

AL 50,31

Acta betreffend Personalia des Custoden v. Reitzenstein : dossier personnel du custos Karl Chlodwig,

baron von Reitzenstein, de la maison d’Unter-Schwartzenstein, mort le 23 octobre 1874. 1871-1894. 73

f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REUSSNER

50

Ancienne cote : II B I Reussner

AL 50,32

Acta personalia betreffend den Bibliothekar Prof. Reussner pensioniert mit 1. Januar 1887 : dossier

personnel du conservateur Johann Friedrich Reussner, né le 3 juillet 1823 à Strasbourg, docteur en

philosophie, professeur à l’université de Strasbourg depuis le 20 avril 1872, conservateur à la

bibliothèque depuis le 10 juillet 1872, mis à la retraite le 1er janvier 1887, mort le 8 novembre 1895. 65

f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RICHTER

AL 50,79


Acta betreffend Volontär Richter : dossier personnel sur le bénévole Paul Richter, à la bibliothèque du

1er janvier 1887 à juillet 1888. 1887-1888. 13 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROHDEN

AL 50,110


Dossier personnel de mademoiselle Elisabeth von Rohden, née en 1892 à Haguenau. Secrétaire de

bibliothèque. Sténographe et dactylographe. Contient les documents produits lors des épreuves de

l’examen professionnel de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1912-1915. 37 f. 390 x

210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROHRER

Ancienne cote : II h Rohrer

AL 50,80

Acta betreffend Personalia des Hilfsarbeiters Rohrer ausgeschieden am 1. Juli 1877. Dossier personnel

du sous-officier Johann Jacob Rohrer, né à Strasbourg le 26 juillet 1852, employé auxiliaire à la

bibliothèque du 1er octobre 1876 au 1er juillet 1877. 6 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROSTALSKI


AL 50,66

Acta betreffend Ludwig Rostalski Bureauhilfsarbeiter : dossier personnel de Ludwig Rostalski,

personnel administratif auxiliaire à la bibliothèque du 1er avril 1912 au mois de septembre 1914. Contient

également deux lettres qu’il a adressées de son service armé à la bibliothèque pour remercier de l’envoi

de paquets en juillet 1915. 1912-1915. 18 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

51

RÜDEMANN

Ancienne cote : II B IV Rüdemann

AL 50,78

Acta betreffend freiwilligen Hilfsarbeiter Dr. Rüdemann : dossier personnel de l’auxiliaire bénévole R.

Rüdemann, docteur en géologie. Actif à la bibliothèque de 1890 à 1891. 5 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHERER

AL 50,116


Dossier personnel de mademoiselle Margarete Scherer, née le 26 novembre 1897 à Freulauten

(arrondissement de Sarre-Louis). Stagiaire à la bibliothèque. Contient les documents produits lors des

épreuves de l’examen professionnel de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1913-1918.

24 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHLEMM

Ancienne cote : II B IV Schlemm

AL 50,72

Acta betreffend den Volontär Gerichts Assessor Schlemm : dossier personnel concernant Ernst

Schlemm, né à Berlin le 12 juin 1852, personnel auxiliaire bénévole à la bibliothèque de janvier 1890 à

juin 1891. 1889-1891. 17 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHMIDT Bertold

AL 50,81


Anwärter W. Berthold Schmidt hier : dossier personnel sur Wilhelm Berthold Schmidt, candidat à un

emploi à la bibliothèque en 1889, et pièces jusqu’en 1902. 1889-1902. 10 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHMIDT Kurt

Ancienne cote : II B IV Kurt Schmidt

AL 50,77

Acta betreffend den Volontär Kurt Schmdt : dossier personnel sur l’auxiliaire scientifique Kurt Schmidt,

né le 8 octobre 1865 à Berlin, employé à la bibliothèque de 1889 à 1903. 1889-1903. 119 f. 380 x 220

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHMIDT Otto

AL 50,82

52

Ancienne cote : II B IV O. Schmidt

Acta personalia betreffend O. Schmidt : dossier personnel de Johann Julius Otto Schmidt, né le 6 mai

1834 à Loslau (Silésie), mort le 30 mai 1893 à Strasbourg, personnel auxiliaire à la bibliothèque de 1872

à 1893. 269 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHNEIDER

Ancienne cote : II B IV

AL 50,24

Acta betreffend den Bibliothekar Prof. Dr. Adam Schneider : dossier personnel du conservateur Adam

Schneider, né à Worms le 10 juillet 1860, employé comme agent auxiliaire scientifique volontaire puis

comme conservateur depuis 31 juillet 1890. 1891-1916. 103 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHNITZLER

Ancienne cote : II B III Schnitzler

AL 50,83

Acta personalia betreffend den Bibliotheks-Diener Schnitzler : dossier personnel sur le magasinier

Johann Ludwig Schnitzler (Jean-Louis Schnitzler) né à Strasbourg le 8 avril 1825. Employé à la

bibliothèque de l’Académie de Strasbourg depuis 1869. Mis à la retraite en 1895. Mort le 27 janvier

1910. 1872-1911. 120 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHORBACH

Ancienne cote : II B IV Schorbach

AL 50,39

Acta betreffend den Bibliothekar Prof. Dr. K. Schorbach : dossier personnel de Karl Wilhelm Schorbach,

né à Kassel le 3 octobre 1851, auxiliaire scientifique puis conservateur à la bibliothèque de 1887 à 1914.

1887-1914. 84 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SEELIG

Ancienne cote : II B II Seelig

AL 50,56

Acta personalia betreffend den Volontär Dr. Seelig, ausgeschieden am 2 dezember 1888 : dossier

personnel de l’auxiliaire bénévole Fritz Seelig, né à Rotenburg bei Fulda le 24 octobre 1860, docteur en

philosophie, employé à la bibliothèque depuis le 2 juin 1888, quitte la bibliothèque le 2 décembre 1888.

1888. 8 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOLTAU

AL 50,113

53


Dossier personnel de mademoiselle Gertrud Soltau, née le 11 février 1895 à Saverne. Stagiaire puis

secrétaire de bibliothèque. Contient les documents produits lors des épreuves de l’examen professionnel

de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1913-1916 et copies de pièces communiquées

en 1951. 52 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOMMER

Ancienne cote : II B Sommer

AL 50,112


Dossier personnel de mademoiselle Marie Sommer, née le 30 avril 1889 à Strasbourg. Stagiaire puis

secrétaire de bibliothèque. Contient les documents produits lors des épreuves de l’examen professionnel

de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1911-1913. 31 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STACKELBERG

Ancienne cote : II B Stackelberg

AL 50,71

Acta betreffend den freiwilligen Hilfsarbeiter Dr. Baron Stackelberg (ausgeschieden Mai 1890) : dossier

personnel concernant le docteur en philologie Baron de Reinhold Stackelberg, originaire d’Abia

(Livonie, Russie), personnel auxiliaire bénévole à la bibliothèque du 15 octobre 1889 au 20 mai 1890.

1889-1890. 5 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STENTRUP

Ancienne cote : I Bb 49

AL 50,73

Acta personalia betreffend den Bureau-Hilfsarbeiter Wilhelm Stentrup, ausgeschieden am 1. April 1887

: dossier personnel du personnel auxiliaire bénévole de bureau Wilhelm Stentrup, né à Münster

(Westphalie) le 25 décembre 1845, employé à la bibliothèque de 1874 à 1887. 1874-1889. 123 f. 380 x

220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STROPPEL

AL 50,111


Dossier personnel de mademoiselle Helene Stoppel, née en 1893 à Sarrebrück. Secrétaire de

bibliothèque, sténographe, dactylographe. Contient les documents produits lors des épreuves de

l’examen professionnel de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1913-1914. 37 f. 380 x

210 mm.

54

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TEICHMANN

Ancienne cote : II B Teichmann

AL 50,74

Personal-Akten des wissensch. Hilfsarbeiters Teichmann 15/03/1901-18/09/1905 : dossier personnel de

l’auxiliaire scientifique Wilhelm Teichmann, né le 30 mars 1865 à Glogau, ancien pasteur à Lohr près

de Petersbach (Moselle), affecté au catalogage des alsatiques. Employé de 1901 à 1905. 86 f. 380 x 220

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ULLMANN

AL 50,117


Dossier personnel de mademoiselle Johanna Ullmann, née le 25 novembre 1893 à Sankt-Johann (Sarre).

Stagiaire à la bibliothèque. Contient les documents produits lors des épreuves de l’examen professionnel

de secrétaire de bibliothèque organisé à la bibliothèque. 1918. 25 f. 390 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNTERSTEIN

Ancienne cote : II B Unterstein

AL 50,85

Personal Akten für Frl. Betty Unterstein, november 1904-Juni 1906 : dossier personnel de mademoiselle

Betty Unterstein, bibliothécaire de 1904 à 1906. 38 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WALDNER

AL 50,84


Acta betreffend den Hilfsarbeiter Dr. Eugen Waldner, ausgeschieden am 1. Maerz 1890 : dossier

personnel de l’auxiliaire Eugen Waldner, né à Munster (Haut-Rhin) le 30 juillet 1862, auxiliaire à la

bibliothèque de 1884 à 1893. Quitte la bibliothèque pour obtenir un poste aux archives de Colmar. 1886-

1898. 37 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WILDERMANN

AL 50,86


Dossier personnel de mademoiselle Hedwig Wildermann, de Sarreguemines, personnel auxiliaire de la


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

55

WOLFRAM

Ancienne cote : II B Wolfram

AL 50,54

Dossier personnel de Karl Georg Wolfram. Ce dossier semble très incomplet notamment sur les

dernières années de son service à la bibliothèque en tant que directeur. 1909-1916. 26 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WÜNDISCH

AL 50,121

Ancienne cote 104a-121

Dossier sur Elisabeth Wündisch, de Bischwiller, employée de juin 1914 à avril 1915. 13 f. 350 x 235

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WURSTER


AL 50,69

Acta betreffend Emil Wurster, Hilfsarbeiter : dossier personnel d’Emil Wurster, né le 18 septembre 1887

à Altbach (district d’Esslingen am Neckar, Allemagne), auxiliaire du 1er mai 1911, décédé le 29 mai

1914. 1911-1914. 21 f. 380 x 245 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZIEBOLD

Ancienne cote : II p Ziebold

AL 50,163

Acta personalia betreffend den Hilfsarbeiter Ziebold (ausgeschieden am 21 April 1880). Dossier

personnel de l’auxiliaire Wilhelm Ziebold, né le 20 novembre 1846 à Köndringen (Baden), également

vicaire protestant, mort à Hertlingen le 24 mai 1897. 1874-1897. 25 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZIMMERN

Ancienne cote : II p Zimmern

AL 50,67

Acta betreffend den Volontär Dr. Zimmern, ausgeschieden am 1. August 1889 : dossier personnel

d’Heinrich Zimmern, né le 14 juillet 1862 à Graben (Karlsruhe), personnel bénévole de la bibliothèque

du 15 avril 1887 au 1er août 1889. H. Zimmern était docteur en théologie et spécialiste d’assyriologie

et de langues sémitiques. Des courriers des années 1985 entre Dr. Horst Renz (université d’Augsbourg,

théologie protestante), et Lily Greiner attestent de recherches biographiques effectuées par le premier

sur H. Zimmern. 1887-1985. 21 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

56

ZORN

Ancienne cote : II f Zorn

AL 50,68

Acta betreffend den comiss. Bibliotheks- Diener Zorn : dossier personnel du surveillant Bartholomäus

Zorn, né le 15 juin 1830, employé par la bibliothèque à partir du 31 août 1871, concierge au Palais des

Rohan, décédé le 10 juillet 1895. 1871-1895. 16 f. 380 x 245 mm.

II C : Personnel, généralités

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 1 Gesuche und Anstellung

AL 50,23

Acta betreffend Bewerbungen (nicht berücksichte) um Anstellung an der Bibliothek : dossier concernant

les candidatures non retenues pour des emplois à la bibliothèque. Deux liasses contenant chacune une

moitié de l’ordre alphabétique des candidats. 1871-1889.


Liasse 1 : Candidatures dont les noms de familles commencent par les lettres A à L. les f. A et B

sont la liste alphabétique des candidatures. Foliotation de A à B et de 1 à 322. 324 f.

Liasse 2 : Candidatures dont les noms de familles commencent par les lettres M à Z. le f. A est la

liste alphabétique des candidats. Foliotation A, 1-329. 330 f.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 1a

AL 50,6

Meldungen für den Wissenschaftlischen Dienst, bis 1899 : dossier des candidatures pour des postes de

personnels scientifiques. Les deux premiers feuillets sont la liste alphabétique puis chronologique des

candidats. 1890-1899. 232 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 1

AL 50,2


Acta betreffend Meldungen für den wissenschaftlichen Dienst : candidatures non retenues à des

postes de personnels scientifiques. 1900-1917. 243 f. 380 x 245 mm.


F. 1-64 : Echanges des courriers concernant les candidatures pour différents postes à la

bibliothèque avec les réponses négatives de Julius Euting : Gustav Wagner, Hugo Krüger,

Rudolf Mülhaupt, Otto Schiff, Graf von Rehbinder, Fritz Seelig, Eugen Bühler, Hugo

Habermann, Julius von Negelein, Ferdinand Hartdegen, Max Hase, Monsieur Grasshoff,

57

Karl Büchs, Monsieur van Hout, Hugo Heintze, Wilhelm Martin, Gustav Fürst, Monsieur

Weckauff, Wilhelm Platt, Wilhelm Hans, Monsieur Rehberger, Alfred Schmidtke,

Monsieur Girstenbrey, Max Oesterreich. 9 août 1900 – 27 avril 1905. 64 f. Dimensions

diverses.

F. 65-69 : Courriers concernant la candidature de Monsieur Graser avec une pièce jointe

imprimée comme échantillon de travail « Probe aus dem in Vorbereitung befindlichen

Jahrbuch des Welt-Deutschtums » et la réponse négative de Julius Euting. 26 et 29 août

1905. 5 f. Dimensions diverses.

F. 70-119 : Echanges des courriers concernant les candidatures pour différents postes à la

bibliothèque avec les réponses négatives de Julius Euting : Max Haubold, Albert Segall,

Martin Franke, Monsieur Rehberger, Friedrich Weiss, Monsieur Girstenbrey, Gerhard

Stier, Madame Bastian, Heinrich Metz, Monsieur Kluge, Adolf Stiegelmann, Victor

Coulon, Monsieur Wilcke, Monsieur Travert, Hugo Zell, Emil Behrens, Wilhelm

Metzger, Monsieur Wittmann, Konrad Haebler, Rudolf Mülhaupt. 28 août 1905 - 20 avril


F. 120- 243: Echanges des courriers concernant les candidatures pour différents postes à

la bibliothèque avec les réponses négatives de Georg Wolfram : Monsieur Otto, Gerhard

Lorentz, Ernst Baradé, Rudolf Mülhaupt, Ernst Crous, Karl Welz, Ernst Becker, Herta

Cohn, Monsieur Ostertag, Aimé Wertensohn, Marguerite Schelosky, Monsieur

Weckauff, August Bill, Carl Haacke, Hans Köllner, Monsieur Meyer, Karl Lange,

Günther Heye, Fritz Ausländer, Julian Anselm, Martin Joseph, Paul Schaechtelin,

Theodor Hildebrand, Monsieur Beck, Eugen Braun, Ernst Herz, Fritz Arndt, Walther

Schacht, Alfred Weyhmann, Viktor Lanth, Fritz Schwarz, Georg Schirer, Fernand

Ménégoz, Carl Chambeau, Paul Linnenkohl, John Argens, Otto Barkowski, Georg Class,

Hermann Westphal, Monsieur Levy, Richard Mertz, Paul Hoffmann, Josef Dietrich, Josef

Becker, Fritz Georg Iwand, Monsieur Tuckermann. 19 août 1909 - 27 mars 1917. 123 f.

Dimensions diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,5


Acta betreffend Remunerationen (ausserordentliche) und Unterstützungen an Beamte : dossier

concernant les rémunérations extraordinaires et les aides attribuées aux fonctionnaires subalternes de la

bibliothèque. Echanges de courriers entre l’administration de la bibliothèque, le Ministère d’Alsace-

Lorraine, l’Université impériale de Strasbourg et les fonctionnaires concernés ainsi que leurs médecins.

16 juin 1873-22 mars 1917. 288 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,14

Acta betreffend Bibliothekarinnenschule, generalia : dossier de généralités sur l’école ou la formation

des femmes bibliothécaires à Strasbourg. 1907-1918. 72 f. 380 x 250 mm.

58


f. 1 : Circulaire de l’association des femmes bibliothécaires : Vereinigung bibliothekarisch

arbeitender Frauen. Imprimé. Berlin, 1907. 1 f. 223 x 137 mm.

f. 2-10 : Echanges de courriers entre Georg Wolfram, directeur de la bibliothèque et Oskar Meyer,

directeur d’une école de femmes bibliothécaires à Ohlsbach (près d’Offenburg), en vue de réunir

des idées quant à l’organisation d’une école de bibliothécaires féminines. Des informations sont

également prises à Berlin Südende, auprès de Hottinger. Mise au point du programme d’étude.


f. 11-15 : Demande d’autorisation de création d’une telle formation et obtention de celle-ci de la

part des autorités d’Alsace-Lorraine. Février 1911. 5 f. Formats divers.

f. 16-17 : Statut de l’école de femmes bibliothécaires de Strasbourg : Strassburger Schule für

Bibliothekarinnen, par Oskar Meyer. 27 mars 1911. Imprimé. 2 f. 270 x 163 mm.

f. 18-21 : Courrier d’Oskar Meyer à Georg Wolfram accompagnant le programme de la formation

de femmes bibliothécaires tel qu’il est en Prusse, avec ses critiques. Il expose un programme

enrichi. Avril 1911. Dactylographié. 4 f. Formats divers.

f. 22-27 : Echanges de courriers concernant la mise en route de la formation des femmes

bibliothécaires. Eté 1911. 6 f. Formats divers

f. 28-31 : Brouillon corrigé du décret de création et règlement de l’école de formation des femmes

bibliothécaires. Janvier 1912. 4 f. 330 x 210 mm.

f. 32-36 : Courriers relatifs à ce règlement. 1911-1912. 5 f. formats divers.

f. 37-38 : Fascicule du Zentral- und bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen, du 15 juin 1912, n°

24, p. 101-103. Décret de création et règlement de l’école de femmes bibliothécaires de

Strasbourg. Erlass betreffend die Einführung einer Diplomprüfung für den mittleren

Bibliothekdienst an wissenschaftlichen Bibliotheken sowie für den Dienst an Volksbibliotheken

und verwandten Instituten. Imprimé. 2 f. 280 x 210 mm.

f. 39-50 : Echanges de courriers et pièces concernant la composition du jury et sa présidence. Les

personnes concernées sont entre autres Ernst Marckwald, Samuel Landauer, Karl J. Trübner.


f. 51 : Prospectus de l’école de formation : Fortbildungskurse der Köbig’schen höhere

Mädschenschule Manteuffelstrasse 24. 1912. Imprimé. 1 f. 229 x 140 mm.

f. 52-58 : Règlement de la formation et du diplôme de bibliothécaire scientifique de Berlin, avec

lettre d’accompagnement et dactylographie complémentaire. 1909-1915. 7 f. formats divers.

f. 59-61 : Documents relatifs à la session de 1916. 3 f. formats divers.

f. 62-67 : Deux versions dactylographiées de la liste des sujets de rédaction proposés au concours

de recrutement. 6 f. formats divers.

f. 68 : Liste manuscrite des sujets de rédaction proposés au concours, pour les années 1913, 1914,

1916 et 1917. Par Wolfram.1 f. 207 x 165 mm.

f. 69 : La session de mai 1917. Texte de la main de Wolfram. 1 f. 210 x 165 mm.

f. 70-71 : Bericht über meine Erfahrung in der hiesigen Bibliotheksschule, par le Dr. Fritz List.

Concerne l’épreuve juridique du concours de l’école strasbourgeoise. Texte très critique sur la

pédagogie et sur les épreuves de la session 1918. 15 mars 1918. 2 f. 327 x 210 mm.

59

f. 72 : Lettre relative à la session de 1911 et à l’achat de la collection Gobineau. Ohlsbach, 26

janvier 1911.1 f. 140 x 90 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 2b

AL 50,15

Acta betreffend Bibliothekarinnen Prüfungsakten : dossier concernant les examens des élèves

bibliothécaires. La dénomination de cette commission d’examens est : Elsass-Lothringische staatliche

Prüfungskommission für den mittleren Bibliotheksdienst .1913-1918. 150 f. 380 x 250 mm.


f. 1-13 : Echanges de courriers préparatoires à la session d’examens de 1913. Wolfram, Beust

(représentant d’une librairie), un représentant de la librairie Karl J. Trübner, Teichmann (de la

bibliothèque municipale de Strasbourg, Samuel Landauer et Schorbach forment le jury. 1913. 13

f. formats divers.

f. 14-35 : Fascicule de Blätter für Volksbibliotheken und Lesehallen, n° 3-4 de mars-avril 1913.

En p. 56, l’avis de concours. 22 f. 230 x 150 mm.

f. 36-54 : Elaboration et publication des résultats de la session de 1913. 19 f. formats divers.

f. 55-77 : Pièces relatives à la session de 1914. 22 f. formats divers.

f. 78-83 : Elaboration de la session de 1916. 6 f. formats divers.

f. 84-104 : Fascicule de Blätter für Volksbibliotheken und Lesehallen, n° 5-6 de mai-juin 1916.

En p. 95, l’avis de concours. 21 f. 230 x 150 mm.

f. 105-119 : Elaboration et publication des résultats de la session de 1916. 15 f. Formats divers.

f. 120-135 : Pièces relatives à la session de 1917. 16 f. formats divers.

f. 136-149 : Pièces relatives à la session de 1918. 14 f. Formats divers.

f. 150 : Zeugnis : modèle de certificat d’examen imprimé avec annotations et ajouts manuscrits et

cachet de l’Elsass-Lothringische staatliche Prüfungskommission für den mittleren

Bibliotheksdienst. 1918. 1 f. 330 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II e 2 b

AL 50,16

Prüfungsarbeiten von Anwärterinnen, welche auf der Universitäts- und Landesbibliothek einst volontiert

haben. Travaux des candidates à l’examen de bibliothécaire qui ont postulé à la bibliothèque (rédaction,

sténographie, écriture de fiches, correspondance officielle, dactylographie, curriculum vitae et

appréciation des examinateurs). Les candidates sont Else Wertheimer (née le 8 novembre 1878 à

Offenbourg), Jenny Förster (née le 11 juin 1896 à Niederhagenthal (Haut-Rhin), Therese Schneegans

(née le 15 mars 1890 à Strasbourg). 1913-1914. 80 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,7

60

Acta generalia betreffend Urlaub der Beamten, Bestimmungen darüber : dossier sur le règlement

concernant les congés des fonctionnaires. 1875-1910. Concerne la gestion des congés de récupération

et des missions extérieures et voyages d’étude. 9 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ALS 50,3


Beurlaubung des Beamten : Pièces concernant l’attribution de congés aux employés de la bibliothèque,

congés de récupération et congés pour raisons scientifiques ou sanitaires. 1880-1916. 266 f. 380 x 230

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,9

Acta betreffend Nachweisungen über die persönliche Verhältnisse der Bibliotheks Beamten : dossier

sur la situation personnelle et familiale des fonctionnaires de la bibliothèque. 1877-1912. 42 f. formats

divers.


f. 1 : Tableau récapitulatif des données personnelles, à jour jusqu’à 1883. 1 f., 480 x 660 mm.

f. 2-42 : rapports périodiques sur le personnel de la bibliothèque, du point de vue personnel. 1878-


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 8 a

AL 50,11

Veränderungsnachweisung über das Diensteinkommen der Beamten : évolution des rémunérations des

fonctionnaires de la bibliothèque. 1901-1916. 67 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 8 A*

AL 50,11,2

Enquête sur les salaires et obligations des fonctionnaires subalternes (Unterbeamten) de la bibliothèque,

menée en 1911, avec les réponses de la Bibliothèque royale de Berlin (Königliche Bibliothek zu Berlin),

de la bibliothèque royale et universitaire de Bonn, de Breslau, de la Freiherrlich Carl von Rotschild’sche

öffentliche Bibliothek de Francfort-sur-le-Main, des bibliothèques de Giessen, Göttingen, Greifswald,

Halle, Heidelberg, Jena, Karlsruhe, Kiel, Munich, Rostock, Stuttgart, Tübingen. Avec des extraits de

documents imprimés. 1911.

43 f. 350 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : II C 8 B

61

AL 50,125

Gehälter der Beamten nach Dienstalterstufen : dossier sur le traitement des fonctionnaires selon leur

ancienneté. 1895-1908. 219 f. 380 x 230 mm.


f. 1-29 : Etat des Finanz-Ministeriums für das jahr vom 1. April 1892-93. Imprimé avec lettres

d’accompagnement. Contient notamment Denkschrift betreffend die Regelung der Gehälter der

etatsmässigen Unterbeamten nach Dienstalterstufen (p. 27-30). 1892-1893. 29 f. formats divers.

f. 30-47 : Circulaires sur le traitement des fonctionnaires selon leur ancienneté, par le Ministerium

der geistlichen, Unterrichts- und Medicinal-Angelegenheiten. Berlin, 1893. Multigraphiées. 18 f.

330 x 210 mm.

f. 48-53 : Circulaire adressée par le Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medicinal-

Angelegenheiten à la direction de la bibliothèque royale de Berlin, sur l’ancienneté des

fonctionnaires. Manuscrit et multigraphie. Berlin, 1893.6 f. formats divers.

f. 54-61 : Texte sur le traitement des fonctionnaires selon leur ancienneté, par le Président du

Directoire de la Banque impériale. Imprimé. Berlin, 14 janvier 1895. 13 p. 204 x 134 mm.

f. 62-94 : Elaboration des barèmes de traitement des fonctionnaires de la Bibliothèque selon leur

ancienneté, par le Ministère d’Alsace-Lorraine. 1895-1897. 33 f. formats divers.

f. 95-126 : Bericht der Spezialkommission zur Vorberathung bestimmter Positionen des Etats

über die durch § 14 des Etatsgesetzes vom 25. März 1899 zurückgestellten Vorschläge der

Regierung, betreffend die Besoldungsaufbesserung für die mittleren und höheren etatsmässigen

Beamten, sowie über die Regierungsvorlage nr 20. Par le Landesausschuss für Elsass-Lothringen.

Imprimé. 1899.64 p. 300 x 225 mm.

f. 127-174 : Gesetz betreffend die Feststellung eines Nachtrags zu dem Landeshaushalts-Etat von

Elsass-Lothringen für das Rechnungsjahr 1899. Imprimé. 2 exemplaires. 1899. 47 p. 300 x 224

mm.

f. 175-185 : Application du traitement selon l’ancienneté aux fonctionnaires concernés de la

bibliothèque. 1899. 11 f. formats divers.

f. 186 : Note sur une demande des conservateurs concernant la fixation de leurs échelons sur ceux

des « oberlehrer ». 1904. 1 f. 130 x 200 mm.

f. 187-219 : Gesetz betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Landesaushaltsetat von

Elsass-Lothringen für das Rechnungsjahr 1908. Imprimé. 1908. 65 p. 300 x 205 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,8

Acta betreffend Dienststunden der Beamten : dossier sur les horaires de travail des fonctionnaires et les

horaires d’ouverture et fermetures de la bibliothèque. 1872-1917. 101 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,10

62


Acta betreffend Bewerbungen um vacante Dienerstellen, auch Vermerkungen für Anstellung

im Unterbeamtendienst : candidatures à des postes vacants de gardiens et de fonctionnaires

subalternes. Chaque candidat propose un curriculum vitae et divers certificats dont le

« Zivilversorgungsschein » sous forme de livret ou de copie. 1904-1916. 187 f. 375 x 240 mm.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALS 50,4

Ancienne cote : 104a–4

Liste der Anwärter für die Anstellung im Unterbeamten Dienst der Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek. Liste des candidats aux postes de fonctionnaires subalternes à la bibliothèque. 1884-

1916. Registre manuscrit. Le dernier feuillet récapitule les années 1904-1909. 9 f. 350 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,13


Acta betreffend Orden und ehrende Auszeichnungen für Bibliotheksbeamte und Geschenkgeber :

décorations et distinctions pour les fonctionnaires et les donateurs. 1871-1915. 171 f. 380 x 235 mm.


F. 1-3 : Courriers concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler » de classes diverses (1.,

3., 4.) à J. Delianoff (St. Petersburg), Mark Richards Mucklé (Public ledger, Philadelphia),

Ferdinand van der Haeghen (Gent) et M. Lemming (Madrid). 13 mars et 15 septembre 1874. 3 f.

330 x 200 mm.

F. 4 : Pièces concernant les décorations d’Albert Kannacher de 1848 à 1871. Vers 1880. 1 f. 115

x 210 mm.

F. 5-11 : Courriers et brouillons concernant la proposition des fonctionnaires Ludwig Müller et

Martin Funk pour l’attribution d’une décoration. 5 novembre 1881 - 6 novembre 1883. 7 f.


F. 12-16 : Courriers concernant les propositions d’attribution d’une décoration. 12 novembre

1883 – 16 novembre 1885. 5 f. Dimensions diverses.

F. 17-28 : Courriers concernant la proposition de Friedrich Carl Horn pour l’attribution d’une

décoration. 23 novembre 1885 – 11 novembre 1888. 12 f. Dimensions diverses.

F. 29-32 : Courriers concernant la proposition de Ludwig Müller pour l’attribution du titre de

« professeur ». 1 - 5 août 1889. 4 f. Dimensions diverses.

F. 33-34 : Demandes de propositions pour l’attribution de décorations par le Ministerium für

Elsass-Lothringen. 23 novembre 1889 – 12 novembre 1890. 2 f. 330 x 200 mm.

F. 35-44: Courriers concernant la proposition d’attribution de la décoration « Roter Adler 4.

Klasse » à Oscar Meyer et proposition d’attribution de la décoration « Allgemeines Ehrenzeichen

in Gold » à Martin Funk. 15 novembre 1890 – 24 novembre 1893. 10 f. Dimensions diverses.

63

F. 45-46 : Courriers concernant la proposition de Ludwig Müller pour l’attribution du titre de

« professeur ». 24 janvier et 12 novembre 1894. 2 f. Dimensions diverses.

F. 47-50 : Courriers concernant la proposition d’attribution de la décoration « Roter Adler 4.

Klasse » à Oscar Meyer. 23 septembre et 19 novembre 1895. 4 f. Dimensions diverses.

F. 51-53 : Courriers concernant la proposition d’attribution de la décoration « Roter Adler 3.

Klasse » à Julius Euting et d’attribution du titre de « Regierungsrat » à Joseph Hohmann. 6

novembre 1896. 3 f. Dimensions diverses.

F. 54-56 : Demandes concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 3. Klasse » à Julius

Euting et « Roter Adler 4. Klasse » à Oscar Meyer. 10 novembre 1897. 3 f. Dimensions diverses.

F. 57-59 : Courrier concernant la proposition d’attribution de la décoration « Allgemeines

Ehrenzeichen in Gold » à Martin Funk. 3 novembre 1898. 3 f. Dimensions diverses.

F. 60-64 : Demandes concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 3. Klasse » à Julius

Euting et à Ludwig Müller. 9 novembre 1899. 5 f. Dimensions diverses.

F. 65-66 : Demande concernant l’attribution d’une décoration à Graf Angelo de Gubernatis

(Rome). 7 février 1900. 2 f. Dimensions diverses.

F. 67-73 : Demandes concernant l’attribution des décorations « Roter Adler 4. Klasse » à Oscar

Meyer, l’attribution du titre « Regierungsrat » à Joseph Hohmann, secrétaire du gouvernement, et

« Allgemeines Ehrenzeichen » à Karl Heinrich Gustav Ludwig. 26 octobre 1900. 7 f. Dimensions

diverses.

F. 74-80 : Demandes concernant l’attribution des décorations « Allgemeines Ehrenzeichen in

Gold » à Karl Friedrich Horn, « Roter Adler 3. Klasse » à Ludwig Müller et « Roter Adler 4.

Klasse » à Oscar Meyer. 12 novembre 1901. 7 f. 330 x 210 mm.

F. 81-83 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 3. Klasse » à Mark

Richards Mucklé. 11 août 1902. 3 f. Dimensions diverses.

F. 84 : Demande renouvelée pour l’attribution des décorations à Ludwig Müller et Oscar Meyer.

15 novembre 1902. 1 f. 330 x 200 mm.

F. 85-96 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à Oscar

Meyer et à Joseph Hohmann ainsi que l’attribution du titre « bibliothécaire » à Adam Schneider,

Ferdinand Mentz et Karl Klein. 10 novembre 1903. 12 f. Dimensions diverses.

F. 97-106 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à Samuel

Landauer et à Joseph Hohmann. 12 novembre 1904 et 3 novembre 1905. 10 f. Dimensions

diverses.

F. 107-112 : Demande concernant l’attribution du rang « Rat 4. Klasse » à Oscar Meyer et du titre

« Oberbibliothekar » à Samuel Landauer. 15 novembre 1905. 6 f. Dimensions diverses.

F. 113-116 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à Joseph

Hohmann. 13 novembre 1906. 4 f. Dimensions diverses.

F. 117-124 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à Willy

Otto List, du rang de « Kanzleirat » à Eduard Halter et de la décoration « Allgemeines

Ehrenzeichen » à Otto Robert Böhme. 22 octobre 1907. 8 f. 330 x 210 mm.

F. 125-128 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à

Heinrich Cunibert. 28 octobre 1908. 4 f. 330 x 205 mm.

64

F. 129-130 : Notes concernant les dons de Monsieur Braumüller, Vienne (Autriche). Vers 1908-

1909. 2 f. 210 x 130 mm.

F. 131-134 : Demande concernant l’attribution de la décoration « Roter Adler 4. Klasse » à Karl

Wilhelm Schorbach. 23 octobre 1909. 4 f. 330 x 205 mm.

F. 135-137 : Brouillons concernant les propositions d’attribution de décorations. 11 octobre 1910

et 10 octobre 1911. 3 f. Dimensions diverses.

F. 138-146 : Demande concernant l‘attribution du titre de « professeur » à Karl Wilhelm

Schorbach et à Karl Klein, de la décoration « Kronenorden 3. Klasse » à Samuel Landauer et de

la décoration « Allgemeines Ehrenzeichen mit rotem Kreuz » à Josef Marsch. Demande

concernant l’attribution du titre « Oberbibliothekar » à Karl Wilhelm Schorbach et du rang de

« Rat 4. Klasse » au même et à Ernst Marckwald. 11 octobre 1910 - 7 mars 1912. 9 f. Dimensions

diverses.

F. 147-154 : Brouillons concernant des demandes pour l’attribution de décorations et de titres

divers : 8 octobre 1912 - 6 octobre 1913. 8 f. Dimensions diverses.

F. 155-156 : Courrier concernant la copie d’une circulaire de la « Generalordenskommission »

avec une liste des décorations que les familles peuvent garder. 1 décembre 1913. 2 f. 330 x 210

mm.

F. 157-160 : Brouillons et notes concernant l’attribution du rang de « Rat 4. Klasse » à Karl

Wilhelm Schorbach. 21 janvier 1914. 4 f. Dimensions diverses.

F. 161 : Copie d’une lettre de Siegfried Graf von Roedern demandant l’arrêt des demandes de

décorations pour la durée de la guerre. 3 septembre 1914. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 162-165 : Courriers concernant l’ajournement de la demande d’attribution du rang de « Rat 4.

Klasse » à Karl Klein jusqu’à la fin de la guerre. 29 avril 1915 - 2 août 1915. 5 f. Dimensions

diverses.

F. 166 : Extrait du « Centralblatt für die Unterrichtsverwaltung in Preussen », page 368,

concernant les rangs des professeurs de l’enseignement secondaire. 27 janvier 1906 ? 1 f. 285 x

210 mm.

F. 167-169 : Demande d’attribution de la décoration de « Kronenorden 3. Klasse » à Samuel

Landauer et rejet de celle-ci. 3 et 5 février 1916. 3 f. Dimensions diverses.

F. 170-171 : Brouillon d’un modèle du formulaire pour demander une décoration avec

propositions de corrections. 1909. 2 f. 330 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,12


Orden- und Titelverleihungen generalia : généralités sur les décorations et titres des personnels.

1871-1916. 61 f. 360 x 240 mm.


65

F. 1-2 : Demande d’une liste des personnes ayant droit à la décoration « Kriegsdenkmünze » avec

le brouillon de la réponse de Karl August Barack mais sans les noms. 25 et 30 septembre 1871. 2

f. 330 x 200 mm.

F. 3-5 : Echanges des courriers à propos d’une liste des fonctionnaires possédant des

décorations. 9-17 décembre 1872. 3 f. Dimensions diverses.

F. 6 : Liste des fonctionnaires possédant des décorations. Les personnes figurant sur cette

liste sont : Karl August Barack, Julius Euting, Albert Kannacher, secrétaire, Martin Funk,

employé, Friedrich Karl Horn, employé et Joseph Lutz, concierge. 16 septembre 1872. 1 f. 326 x

210 mm.

F. 7-9 : Demande concernant les propositions des personnes pour l’attribution d’une décoration

avec le tableau à remplir. 11 novembre 1882. 3 f. 326 x 210 mm.

F. 10 : Courrier sur le règlement des décorations en cas de décès d’une personne proposée. 23

février 1885. 1 f. 300 x 210 mm.

F. 11-13 : Courrier avec en annexe la copie du statut ou règlement de la décoration « Allgemeines

Ehrenzeichen in Gold » offerte par l’empereur Guillaume Ier. 17 juin 1890. 3 f. 330 x 210 mm.

F. 14 : Courrier concernant l’attribution d’une décoration pour les retraités. 18 décembre 1892. 1

f. 330 x 210 mm.

F. 15 : Circulaire concernant le changement de la désignation du chef de la bibliothèque qui passe

de « Vorsteher » à « Direktor ». 19 août 1894. 1 f. 330 x 200 mm.

F. 16 : Circulaire concernant la réception du titre « Oberbibliothekar » par Julius Euting et Ludwig

Müller. 31 août 1894. 1 f. 330 x 200 mm.

F. 17-18 : Courriers concernant l’attribution de décorations. 6 avril 1895 – 10 juin 1897. 2 f. 330

x 210 mm.

F. 19-30 : Courriers concernant les rangs et les titres des bibliothécaires. 8 décembre 1897 – 10

mars 1899. 12 f. Dimensions diverses.

F. 31 : Courrier concernant l’attribution du rang de « Rat vierter Klasse » à Julius Euting et à

Ludwig Müller. 27 mai 1899. 1 f. 330 x 205 mm.

F. 32-35 : Courrier avec le modèle du formulaire pour demander l’attribution de décorations. 6

juillet 1899. 4 f. 330 x 210 mm.

F. 36-39 : Courriers concernant les rangs et les titres des bibliothécaires. 24 novembre 1900 – 30

mai 1902. 4 f. Dimensions diverses.

F. 40 : Courrier sur le règlement des décorations en cas de décès d’une personne proposée. 22

juin 1903. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 41-45 : Courriers concernant les rangs et les titres des bibliothécaires. 20 juin 1906 – 3 juillet


F. 46 : Courrier concernant le nouveau délai des propositions pour de décorations. 11 octobre

1907. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 47-49 : Courrier avec le modèle du formulaire de demande d’attribution de décorations enrichi

de remarques. 13 octobre 1909. 3 f. 330 x 200 mm.

66

F. 50-52 : Courriers et brouillons concernant les rangs et les titres des bibliothécaires. 3 novembre

- 14 décembre 1909. 3 f. Dimensions diverses.

F. 53-56 : Courriers concernant l’attribution de décorations. 3 avril - 15 novembre 1910. 4 f.


F. 57 : Courrier concernant l’attribution des titres « Oberblibliothekar » à Karl Wilhelm

Schorbach et à Karl Klein et de « Rat vierter Klasse » à Willy Otto List. 20 décembre 1910. 1 f.

330 x 210 mm.

F. 58 : Courrier concernant l’attribution des titres de « Rechnungsrat » à Monsieur Cunibert,

d’« Oberbibliothekar » à Karl Klein et de « Professor » à Adam Schneider. 19 décembre 1913. 1

f. 330 x 210 mm.

F. 59 : Carte postale de R. Kaiser, Oberbibliothekar à la Bibliothèque royale de Berlin demandant

des précisions sur les nominations de fonctionnaires de la bibliothèque pour un annuaire allemand.

23 décembre 1913. 1 f. 141 x 90 mm.

F. 60 : Circulaire concernant l’attribution du rang de « Rat vierter Klasse » à Karl Wilhelm

Schorbach. 13 mars 1914. 1 f. 265 x 210 mm.

F. 61 : Courrier concernant les règles de l’attribution des décorations. 5 février 1916. 1 f. 264 x

200 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,123

Acta betreffend Vergütungen an die ständigen Hilfsarbeiter (nur collectiv Anweisungen) : dossier

concernant les rémunérations des personnels auxiliaires permanents. 1872-1917. 247 f. 365 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III : Règlement et administration

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : III 1 generalia

AL 50,143

Acta generalia betreffend Bibliotheks-Ordnung : dossier concernant l’élaboration et les mises à jour du

règlement de la bibliothèque. 1872-1916. 2 liasses

Parties composantes :

Liasse 1 : Acta generalia betreffend Bibliotheks-Ordnung : dossier concernant l’élaboration et les

mises à jour du règlement de la bibliothèque. 1872-1912. 372 f. 380 x 230 mm.


f. 1-4 : Statuten der kaiserlichen Universitäts-Bibliothek zu Strassburg. Par Dr Paul

Marquard. En 14 articles. 1872. 330 x 210 mm.

f. 5-12 : liste d’articles concernant la bibliothèque inspirée de la bibliothèque royale de

Berlin. 1872. 8 f. dimensions diverses.

67

f. 13-17 : Echanges de courriers au sujet du règlement de la bibliothèque. 1872. 5 f. Formats

divers.

f. 18-21 : Bibliotheks - Ordnung. Premier règlement intérieur de la bibliothèque. Imprimé.

Strasbourg : Universitäts – Buchdruckerei von Johann Eduard Heitz, 1872. 4 f. 240 x 140

mm.

f. 22-27 : Bibliotheks - Ordnung. Version manuscrite calligraphiée en 19 articles. 12

décembre 1872. 6 f. formats divers.

f. 28-31 : Bibliotheks - Ordnung. Version manuscrite calligraphiée en 19 articles. 3

décembre 1872. 4 f. 330 x 210 mm.

F. 32-34 : Courriers relatifs à l’impression et à la publication de ce règlement. Janvier 1873.


f. 35-38 : Bibliotheks - Ordnung. Premier règlement intérieur de la bibliothèque. Imprimé.

Strasbourg : Universitäts – Buchdruckerei von Johann Eduard Heitz, 1872. 4 f. 240 x 140

mm.

f. 39-42 : Bibliotheks - Ordnung. Copie de la version manuscrite calligraphiée en 19

articles. 3 décembre 1872. 4 f. 330 x 210 mm.

f. 43-47 : Echanges de courriers au sujet du règlement de la bibliothèque. 1874-1877. 5 f.

Formats divers.

f. 48-49 : Imprimé expliquant comment se procurer les bulletins de demande de documents

pour la bibliothèque. Imprimé en deux exemplaires. 1881. 2 f. 350 x 220 mm.

f. 50-60 : Echanges de courriers relatifs à l’évolution du règlement intérieur. 1881-1891.


f. 61-62 : Lesesaal-Ordnung : règlement de la salle de lecture. Par K. W. Schorbach. En 15

articles. 16 mars 1894. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 63-64 : Benutzung der Lesezimmers. En 17 articles. Vers 1894. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 65-66 : Echange de courrier entre Julius Euting et le Dr S. Lobstein à propos d’un aspect

du règlement intérieur. 1894. 2 f. Formats divers.

f. 67-68 : Fascicule du 5 mars 1895 de Strassburger neueste Nachrichten, avec annonce du

récolement annuel. 2 f. 470 x 290 mm.

f. 69-73 : Echanges de courrier relatifs au règlement intérieur de la bibliothèque. 1896-


f. 74-85 : Entwurf für einen Benutzungs-Ordnung. Avec instructions pour les surveillants

de sale. 1899. 12 f. Formats divers.

f. 86-88 : Instruction für die Diener und den Castellan der Kaiserlichen Universitäts- und

Landesbibliothek Strassburg. 27 juillet 1895. 3 f. 330 x 210 mm.

f. 89-90 : Dienstanweisung für die Unterbeamten der Bibliothek. Vers 1899. 2 f. 330 x 210

mm.

f. 91-93 : Echanges de courrier relatifs au règlement intérieur de la bibliothèque. 1897-

1901. 3 f. 330 x 210 mm.

68

f. 94-101 : Entwurf für einer Benutzungs-Ordnung für die Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek Strassburg. En 32 articles. 1900. 8 f. 330 x 210 mm.

f. 102-106 : petites fiches de corrections ou suggestions. 1900. 5 f. formats divers.

f. 107-113 : Entwurf für einer Benutzungs-Ordnung für die Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek Strassburg. En 41 articles. 1900. 7 f. 330 x 210 mm.

f. 114-123 : Brouillon d’une reprise de la Bibliotheks-Ordnung de 1872. Des coupures

extraites de l’imprimé de 1872 sont collées sur des feuillets plus grands pour recueil des

modifications à apporter. 1901. 10 f. 330 x 210 mm.

f. 124-127 : Bibliotheks - Ordnung. Règlement intérieur de la bibliothèque. Imprimé, avec

annotations à l’encre rouge. Strasbourg : Universitäts – Buchdruckerei von Johann Eduard

Heitz, 1872. 4 f. 240 x 140 mm.

f. 128-141 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur avec autres exemplaires

de l’imprimé de 1872. 1901. 14 f. Formats divers.

f. 142-145 : Verordnung betreffend die Errichtung der Bibliothek vom 19. Juni 1872 ;

Statut für die Bibliothek. Imprimé. Strasbourg : Universitäts – Buchdruckerei von Johann

Eduard Heitz, 1872. 4 f. 240 x 140 mm.

f. 146-153 : Bibliotheks-Ordnung. En 21 articles. Par Julius Euting. 5 juin 1901. 8 f. 330 x

210 mm.

f. 154-159 : Bibliotheks-Ordnung. Imprimé. Strasbourg : Universitäts – Buchdruckerei von

Johann Eduard Heitz, 1901. 6 f. 240 x 140 mm.

f. 160-176 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1901-1904. 17 f.

formats divers.

f. 177-182 : Fascicule du 7 juillet 1904 de Beilage zur Allgemeinen Zeitung. Article « Die

Strassburger Bibliothek und ihre Benutzung » par Friedrich Kluge. 2 ex. 6 f. 320 x 210

mm.

f. 183-191 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1904. 9 f. Formats

divers.

f. 192-195 : fascicule du 25 août 1904 de Strassburger post. Avec un article sans titre sur

la bibliothèque. 2 exemplaires. 470 x 290 mm.

f. 196-203 : fascicule du 1er septembre 1904 du Beilage zur Allgemeinen Zeitung. Article

« Von der Strassburger Bibliothek » p. 423. 2 exemplaires. 320 x 220 mm.

f. 204-207 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1906-1909. 4 f. Formats

divers.

f. 208-218 : Bibliotheks-Ordnung. Imprimé interfolié annoté. Strasbourg : Universitäts –

Buchdruckerei von Johann Eduard Heitz, 1901. 11 f. 240 x 140 mm.

f. 219-222 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1909. 4 f. Formats

divers.

f. 223-232 : Benutzungs-Ordnung giltig vom 1. Juni 1909. Imprimé. Strasbourg :

Strassburger Druckerei und Verlagsanstalt, 1909. 2 exemplaires. 10 f. 245 x 140 mm.

69

f. 233-261 : Enveloppe contenant un envoi de l’université du Nebraska (Lincoln) à la

bibliothèque, concernant une saisie dactylographique du règlement de 1909 et plusieurs

fascicules imprimés du même règlement. 29 f. Formats divers.

f. 262-276 : Benutzungs-Ordnung giltig vom 1. Juni 1909. Version manuscrite avec

annotations et corrections. 1909. 15 f. formats divers.

f. 277-289 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1909. 13 f. formats

divers.

f. 290-293 : Fascicule du 22 mai 1909 du Zentral- und Bezircks-Amtsblatt für Elsass-

Lothringen. P. 202 : Décret instituant le nouveau règlement intérieur de la bibliothèque. 4

f. 280 x 210 mm.

f. 294-335 : Echanges de courriers à propos du règlement intérieur. 1909-1911. 42 f.

formats divers.

f. 336 : Bestimmungen für das Zeitschriftenzimmer. Dactylographie. 19 octobre 1911. 1 f.

330 x 210 mm.

f. 337-338 : Lettre d’Otto Back à Wolfram, du 20 octobre 1911 à propos du règlement

intérieur. 2 f. 330 x 210 mm.

f . 339-343 : Benutzungs-Ordnung giltig vom 1. Oktober 1911. Imprimé. Strasbourg :

Strassburger Druckerei und Verlagsanstalt, 1911. 5 f. 235 x 160 mm.

f. 344-356 : Bestimmungen für auswärtige Bücherentlehner (Auszug aus der Bibliotheks-

Ordnung). Dactylographie annotée. 1911. 13 f. 330 x 210 mm.

f. 357-358 : Echanges de courrier sur le règlement intérieur. 1911. 2 f. formats divers.

f. 359-362 : Entwurf. Bestimmungen für die Benutzung des Lesesaals. 1911. 4 f. 330 x 210

mm.

f. 363-365 : Bestimmungen für das Zeitschriftenzimmer. Dactylographie annotée. 3 f. 330

x 210 mm.

f. 367-372 : Echanges de courriers sur le règlement intérieur. 1911-1912. 6 f. Formats

divers.

Liasse 2 : Acta generalia betreffend Bibliotheks-Ordnung : dossier concernant l’élaboration et les

mises à jour du règlement de la bibliothèque. 1913-1916. 35 f. 380 x 230 mm.


f. 1-22 : Echanges de courrier à propos du règlement intérieur. 1913. 22 f. Formats divers.

f. 23-24 : Liste des professeurs qui peuvent accéder aux magasins de la bibliothèque. 24

juin 1913. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 25-35 : Echanges de courrier à propos du règlement intérieur avec notamment un projet

d’extension des usuels de la salle de lecture et une statistique de la fréquentation du samedi.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : III 2 specialia

AL 50,144

70

Acta specialia betreffend Bibliotheks-Ordnung : dossier concernant les relations avec le public en

rapport avec les événements particuliers : récolements, fermetures exceptionnelles, demandes

exceptionnelles de prêts, visites de l’empereur, avec les affichettes d’information pour le public et les

lettres de réclamation des lecteurs. 1873-1916. 294 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote: III 3

AL 51, 15

Acta betreffend Regeln über Verzeichnung der Bücher. Dossier concernant les règles de catalogages des

livres. 1874-1917. 150 f. formats divers.


f. 1 : Règles de catalogages qui décrivent la cotation des différentes sections d’une bibliothèque.

(photocopie à voir l’original)

f. 2 : Katalogisierungs regeln für die Kaiserliche Universitäts und Landes-Bibliothek in

Strassburg : Rapport qui expose les différentes règles de catalogages des ouvrages de la

bibliothèque de Strasbourg. Contient des inscriptions et des annotations manuscrites au crayon.

Non daté, 1 f. 26 p. 335 mm. x 210 mm.


Strassburg. Copie du même rapport sans annotations. Contenu dans une pochette cartonnée

orange. Non daté. 1 f. 26 p. 335 mm. x 210 mm.

f. 4- 21 : Katalogisierungs regeln für die Kaiserliche Universitäts und Landes-Bibliothek in

Strassburg. Entwurf zur zweiten Ausgaben. Seconde édition du dossier concernant les règles de

catalogages. Avec des croquis expliquant la réalisation de fiches de catalogages. 1873. 18 f. 330

mm. x 210 mm.

f. 22-30 : Regeln fûr die Verzeichnung der Bücher. Rapport qui explique les règles de catalogages

des ouvrages. Contient des fiches de catalogages cartonnées. 1873. 9 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 31-49 : Dossier désignant les différentes sections du catalogue de la bibliothèque, avec la table

des matières détaillée de chacune des sections. 1874. 19 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 50-63 : Correspondance entre la bibliothèque de Strasbourg, la bibliothèque de Göttigen et la

bibliothèque de Königsberg concernant les règles misent en vigueur pour le catalogage des livres.


f. 64-75 : Voir photocopie

f. 76- 87 : Anweisung für die Behandlung das alphabetischen Zettel-Katalogs. Instruction pour le

traitement et la réalisation de fiches alphabétiques. 1878. 12 f. 350 mm. x 220 mm.

f. 88-91 : Katalogisierungs regeln für die Kaiserliche Universitäts und Landes-Bibliothek in

Strassburg. Entwurf zur zweiten Ausgaben. Seconde édition du dossier concernant les règles de

catalogages, avec annotations au crayon. 1887-1890. 4 f. 16 p. 330 mm. x 210 mm.

f. 92-132 : Dossier comportant diverses lettres ayant trait à la réalisation de catalogues. Contient

trois versions de Regeln fûr die Verzeichnung der Bücher. A. Zettel-Katalog. Strassburg, J. H. Ed.

Heitz, Universitäts-Buchdrucker. Une version manuscrite et deux versions imprimées de 1874.


71


Strassburg : Rapport qui expose les différentes règles de catalogages des ouvrages de la

bibliothèque de Strasbourg. Avec des annotations au crayon. Non daté. 1 f. 26 p. 335 mm. x 210

mm.

f. 134-150 : Correspondance entre la bibliothèque de Strasbourg et la bibliothèque de Francfort

concernant le règlement du catalogage des livres. Les lettres font mentions, d’oublies, de

corrections et de l’expédition de ces règlements dans les bibliothèques. 1910-1917. Formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : III 3 a

AL 51,10


Regeln über die Verzeichnung der Kataloge : règles de catalogage des livres. 1874 - 1900. 91

f. 370 x 225 mm.


F. 1-24 : Règlement concernant l’utilisation du catalogue alphabétique des auteurs intitulé

« Anweisung für die Behandlung und Benützung des alphabetischen Zettel-Katalogs »

crée par Adolf Keysser. 3 octobre 1878. 24 f. 355 x 220 mm.

F. 25-41: Texte imprimé intitulé Regeln für die Verzeichnung der Bücher. A. Zettel-

katalog, Strasbourg : J. H. Ed. Heitz, Universitäts-Buchdrucker, 1874, exemplaire

interfolié avec des notes manuscrites de Karl August Barack et Julius Euting. 1878. 17 f.

233 x 157 mm.

F. 42-49 : Propositions de modifications au règles « Regeln für die Verzeichnung der

Bücher. A. Zettelkatalog ». 1878. 8 f. 355 x 220 mm.

F. 50-59 : Texte intitulé « Über die Beschreibung der Bücher. Auswahl des

Ordnungswortes » concernant la description des livres et des thèses de doctorat, le choix

des entrées ainsi que l’utilisation du catalogue générale alphabétique. 1856-1862. 10 f.

355 x 220 mm.

F. 60-81 : Texte imprimé in intitulé Regeln für die Verzeichnung der Bücher. A. Zettel-

katalog. Strasbourg : J. H. Ed. Heitz, Universitäts-Buchdrucker, 1874. Exemplaire

interfolié avec deux feuillets vierges divisés en deux colonnes entre chaque feuillet

imprimé. 22 f. Dimensions diverses.

F. 82-85 : Texte imprimé intitulé Instruction für die Herstellung der Zettel des

alphabetischen Kataloges concernant la rédaction des fiches. 1890. 4 f. 237 x 150 mm.

F. 86-87 : Prospectus imprimé de l’entreprise de Theodor Schröter « Kartonnagenfabrik »

comprenant l’offre des « Dissertationskasten » et de « Alphabet-Zettelkasten ». Date

probable 1893. 2 f. 297 x 220 mm.

F. 88 : Prospectus imprimé de l’entreprise de Rud. Lange, de Sarrebruck, concernant les

équipements de bibliothèque. 21 octobre 1899. 1 f. 285 x 205 mm.

72

F. 89-90 : Prospectus imprimé de l’entreprise d’Hugo Kretschmann, Berlin, concernant

« Original Zettelkastensystem. Erfinder Staderini. » 1890-1900. 2 f. 290 x 215 mm.

F. 91 : Prospectus imprimé d‘August Gotthold’s Verlagsbuchhandlung, Kaiserslautern,

concernant l’offre de « Dissertationskasten » et de « Alphabet-Zettelkasten ». 1890-1900.

1 f. 230 x 135 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : III 5

AL 50,149

Einrichtungen bei anderen Bibliotheken : dossier concernant les règlements et fonctionnements d’autres

bibliothèques d’Allemagne et du monde entier, et informations générales sur d’autres bibliothèques.

1786-1914. 139 f. 380 x 220 mm.


f. 1-2 : Bifeuillet de parchemin sur lequel figure le classement systématique d’une bibliothèque,

en 12 classes. Date d’après les dates extrêmes du dossier : 1786. 2 f. 330 x 330 mm.

f. 3-6 : Standort-Tabelle : tableau de classement des fonds de la bibliothèque universitaire de

Bonn. Vers 1870. 4 f. 329 x 190 mm

f. 7 : Affiche de soutenance de thèse de Clemens Others, Bonn, 1870. 1 f. 600 x 350 mm

f. 8 : Règlement à l’attention du public de la bibliothèque royale et publique de Stuttgart. Après

1867. 1 f. 310 x 210 mm.

f. 9-10 : Ordnung für die Benutzung der Universitäts-Bibliothek (öffentliche Bibliothek) in Basel.

Sans date (vers 1870). 2 f. 220 x 120 mm.

f. 11-12 : Über die benutzung der Königlichen Bibliothek. Beilage zu Nr 77 der königlichen

privilegierten Berlinischen Zeitung von 1830, 1er avril. 1830. 2 f. 210 x 200 mm.

Pièce 13 : Statut für die grossherzoglische Hofbibliothek in Karlsruhe. – Karlsruhe :

Macklot’sche Hofbuchdruckerei, 1843. Plaquette imprimée et reliée de 15 p. 180 x 90 mm.

f. 14 : Règlement für den Besuch und die Benutzung der grossherzoglichen Hofbibliothek.

Affiche. Karlsruhe, 25 avril 1829. 1 f. 420 x 550 mm.

f. 15 : Reglement für den Besuch und die Benutzung der grossherzoglichen Hofbibliothek.

Affiche. Karlsruhe, 30 mars 1843. 1 f. 420 x 550 mm.

f. 16-18 : Trois billets manuscrits concernant des statuts de bibliothèques. Vers 1870. 3 f. Formats

divers.

Pièce 19 : Bücher-Verzeichnis des Lese-Vereins für Studierende im Gymnasium in

Donaueschingen. – Constanz : J. M. Bannhard’sche Druck, 1838. Plaquette imprimée. 180 x 100

mm. 35 p.

Pièce 20 : Bibliotheks-Ordnung der königlich Bayerischen Universität zu Erlangen. – Erlangen :

C. H. Kunstmann, 1848. Plaquette imprimée. 220 x 140 mm. 15 p.

f. 21-35 : Instruction für die Bibliotheks-Verwaltung. Bibliothèque universitaire de Heidelberg.

Manuscrit. 1817. 15 f. 370 x 210 mm.

f. 36. Geschäftsordnung der Kl. Bibliothek Berlin. Manuscrit au crayon. 1860. 1 f. 320 x 210 mm.

73

Pièce 37 : Reglement über die Benutzung der Königlichen Universitäts-Bibliothek. Bonn. : P.

Neusser, 1870. Juillet 1870. Plaquette imprimée de 4 p. 200 x 90 mm.

F. 38 : Formulaire demandant l’envoi d’écrits de circonstance, bibliothèque de Bâle, 1871. 1 f.

200 x 240 mm.

f. 39 : Formulaire demandant l’envoi d’écrits de circonstance, bibliothèque de Bonn. 1 f. 90 x 120

mm.

f. 40-56 : Ensemble de pièces, formulaires, extraits de règlements et courriers adressés par le

directeur des collections scientifiques Decker, de la bibliothèque publique et royale de Stuttgart à

Karl Barack, en 1871. 17 f. Formats divers.

f. 57-67 : Ensemble de pièces, formulaires, extraits de règlements adressés par la bibliothèque

universitaire de Bonn. Vers 1871. 11 f. Formats divers.

f. 68 : Formulaire de réclamation pour le retour d’un ouvrage à la bibliothèque de l’Académie de

Strasbourg. Vers 1860. 1 f. 200 x 100 mm

f. 69 : Modèle de fiche bibliographique. 180 x 170 mm.

f. 70-75 : Ensemble de pièces, formulaires, extraits de règlements adressés par la bibliothèque

royale de Munich. Vers 1871. 6 f. Formats divers.

f. 76-84 : Ensemble de pièces, formulaires, ex-dono adressés par la bibliothèque universitaire de

Bonn. Vers 1871. 8 f. Formats divers.

f. 85 : Lettre du recteur Pierre-Adolphe Chéruel au Doyen de la faculté des sciences de Strasbourg

à propos d’abonnement et souscription, du 21 juillet 1868. 1 f. 250 x 210 mm.

f. 86-99 : Ensemble de feuilles vierges de livres d’inventaire et autres listes et registres, utilisés à

Bonn. Vers 1871. 14 f. Formats divers.

f. 100 : Note sur le récolement à la bibliothèque de Stuttgart. 1 f. 1891. 3020 x 180 mm.

f. 101-111 : Documents sur le système de fichiers Aristide Staderini de Rome, dont la brochure

Brevi cenni sopra due sistemi di schedario per cataloghi, par Aristide Staderini. – Roma :

Tipografia di edoardo Perino, 1884. 1884. 11 f. formats divers.

f. 112-116 : Cinq fiches de commandes d’ouvrages éditées par Minerva. 1906. 5 f. 160 x 90 mm.

f. 117-118 : Formulaires utilisés à la bibliothèque nationale grecque, vers 1890-1900. 2 f. formats

divers ;

Pièce 119 : Bestimmungen über die Benutzung der Königlichen Universitäts-Bibliothek zu

Göttingen. Brochure imprimée. 7 avril 1899. 9 p. 210 x 160 mm ;

f. 120-121 : Echange de courrier entre Julius Euting et Magnus Blauberg, professeur à la faculté

de médecine de l’université impériale d’Odessa. 1902. 2 f. formats divers.

F. 122-130 : Coupures de presse et courriers concernant la bibliothèque universitaire de Stuttgart,

1893-1912. 9 f. Formats divers.

f. 131-133 : Courrier et plaquette concernant la Bibliotheca Hertziana, de Rome. Bibliothèque

consacrée à l’histoire de l’art, ouverte au public en janvier 1913. 3 f. formats divers.

f. 134-135 : modèle d’une lettre de remerciement pour un don de livre. KULB, mai 1913. 2 f. 180

x 210 mm.

74

f. 136 : Ergebnisse einer Rundfrage der königlichen Landes-Bibliothek Stuttgart vom 16.

September 1912 betreffend Dienststunden und Urlaub. Concerne 28 bibliothèques universitaires

allemandes. 1 f. manuscrit. 400 x 500 mm.

f. 137-138 : Courrier du directeur de la bibliothèque publique de Windsor (Ontario, Canada) et

carte postale représentant cette bibliothèque, à propos d’une exposition sur les bibliothèques.

Avril 1914. 2 f. formats divers.

f. 139 : Modèle vierge de carte d’étudiant en médecine, université de Strasbourg, avant 1970. 1 f.

70 x 90 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,124

Acta betreffend Verwaltungs- Erlasse an die Beamten, Instructionen : circulaires et notes de service à

l’attention des fonctionnaires de la bibliothèque. 1872-1917. 142 f. 380 x 230 mm.

Parties composantes

f. 1-32 : Notes de service de 1872 à 1900. 32 f. formats divers.

f. 33 : Dienstanweisung für den Heizer der Bibliothek. Instruction pour le responsable du

chauffage. 1898. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 34-42 : Dienst-Anweisung für die Unterbeamten der Bibliothek : instructions pour le personnel

de service de la bibliothèque. En 2 exemplaires. 1896. 9 f. formats divers.

f. 43-142 : Notes de service et répartition des tâches pour la période 1902-1917. 100 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,28

Acta betreffend Statistik über Zuwachs und Benutzung und Verwaltung Berichte : Statistiques sur

l’accroissement et la fréquentation de la bibliothèque et rapports d’activité. 2 volumes. 1872-1909. 2

liasses. 380 x 230 mm.


Liasse 1 : AL 51,28,1 : Statistiques sur l’accroissement et la fréquentation de la bibliothèque et

rapports d’activité. 1872-1886. 307 f. 380 x 230 mm

f. 1-16 : Bericht über das Stiftungsfest der Universität am 2. Mai 1877 bei Anwesenheit

seiner Majestät des Kaisers Wilhelm I. : Bericht über die Preisbewerbung für das Jahr

1876-1877 und über die Preisaufgaben für das Jahr 1877-1878. Imprimé. Strasbourg : R.

Schultz & Comp, 1877. En p. 17-20 : premières statistiques sur les fonds de la bibliothèque

et liste des principaux donateurs. 31 p. 240 x 155 mm.

f. 17 : Statistique des utilisateurs pour les années 1871-1880. 1880. 1 f. 340 x 200 mm.

f. 18-19 : Fascicule de Schwäbische Kronik, du 11 juillet 1875. Imprimé. En p. 2 un article

sur la bibliothèque de grand-ducale de Karlsruhe et sur son accroissement. 2 f. 430 x 300

mm.

75

f. 20-21 : Fascicule du Strassburger Zeitung, du 27 février 1874. Imprimé. En p. 3 : article

donnant les statistiques de la bibliothèque. 2 f. 560 x 350 mm.

f. 22 : Relevé de la fréquentation de la salle de lecture en février et mars 1872. 1 f. 330 x

210 mm.

f. 23 : Rapport d’activité sur l’année 1872 par Karl Barack. 3 mars 1873. 1 f. 330 x 210

mm.

f. 24 : Statistique de fréquentation de la bibliothèque pour 1872, sur un formulaire imprimé.

1 f. 330 x 210 mm.

f. 25-28 : Statistischer Bericht an das kaiserl. Oberbibliothekariat über die Ausleih-

Geschäfte seit Eröffnung der Universität bis zum 15 März 1873 (avec annexe). 4 f. formats

divers.

f. 29 : Statistischer Bericht an das kaiserl. Oberbibliothekariat über die Ausleih- Geschäfte

vom 18 März bis 1 August 1873. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 30 : Rapport statistique sur l’utilisation des documents de la bibliothèque selon leur classe

de sujet. 29 janvier 1874. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 31 : Statistique de fréquentation de la bibliothèque pour 1873, sur un formulaire imprimé.

1 f. 330 x 210 mm.

f. 32-33 : Bericht über die Ausleih- Geschäfte während des Monats Mai 1874 an das kaiserl.

Oberbibliothekariat. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 34-47 : Statistique de fréquentation de la bibliothèque pour chaque mois de l’année 1874,

sur des formulaires imprimés, et synthèse annuelle. 14 f. 330 x 210 mm.

f. 48-50 : Lettre de Barack à von Möller faisant le rapport de l’année 1874 du point de vue

de l’accroissement des collections. 3 f. 330 x 210 mm.

F. 51-52 : Coupures de presse concernant les entrefilets annonçant les statistiques de la

bibliothèque pour 1874. 1875. 2 f. formats divers.

F. 53-65 : Statistique de fréquentation de la bibliothèque pour chaque mois de l’année 1875,

sur des formulaires imprimés, et synthèse annuelle. 13 f. 330 x 210 mm.

f. 66-76 : Statistiques concernant les années 1872 à 1875. 11 f. formats divers.

f. 77 : Coupures de presse concernant les entrefilets annonçant les statistiques de la

bibliothèque pour 1875. 1876. 1 f. 330 x 210 mm.


sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. 18 f. Formats divers.

f. 96-99 : Liste des dons de livres les plus importants depuis 1874. 1876. 4 f. formats divers.

f. 100-116 : Statistique de fréquentation de la bibliothèque pour chaque mois de l’année

1877, sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. 17 f. Formats divers.


1878, sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes et liste des principaux

dons. 17 f. Formats divers.



76

f. 148 : Rapport de Karl Barack sur les années 1872 à 1878 du point de vue du nombre de

volumes utilisés. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 149-160 : Textes préparatoires au rapport d’activité pour les années 1871-1879. 1879. 12

f. 330 x 210 mm.







f. 211-216 : Echanges de courriers autour d’une statistique de l’utilisation de la

bibliothèque pour les années 1872 à 1882. 6 f. formats divers.



f. 244-248 : Elaboration d’un tableau statistique de l’usage de la bibliothèque de 1872 à



1884, sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. Avec un rapport

d’activité rédigé pour l’inauguration du Palais Universitaire. 21 f. Formats divers.





Liasse 2 : AL 51,28,2 : Statistiques sur l’accroissement et la fréquentation de la bibliothèque et

rapports d’activité. 1887-1909. 445 f. 380 x 230 mm


sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. Les mois de janvier à

novembre manquent. 6 f. Formats divers.



f. 26-27 : Fascicule du Landes-Zeitung für Elsass-Lothringen, du 25 janvier 1889. Imprimé.

En p. 2 un entrefilet sur la bibliothèque. 2 f. 465 x 230 mm.



f. 47-48 : Fascicule du Strassburger Post, du 10 janvier 1890. Imprimé. En p. 2 un entrefilet

sur la bibliothèque. 2 f. 510 x 300 mm.





77



f. 97-98 : Fascicule du Strassburger neueste Nachrichten, du 14 janvier 1893. Imprimé. En

p. 1 un entrefilet sur la bibliothèque. 2 f. 475 x 290 mm.



f. 112-113 : Fascicule du Strassburger neueste Nachrichten, du 11 janvier 1894. Imprimé.

En p. 1 un entrefilet sur la bibliothèque. 2 f. 475 x 290 mm.

f. 114-117 : Compléments aux statistiques de 1894 avec un texte sur le Rollwagenbuchlein

de Georg Wickram. 1894. 4 f. formats divers.

f. 118-119 : Tableaux de statistiques sur l’usage des documents par les lecteurs, de 1884 à





1895, sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. Le mois d’août manque.










f. 225 : extrait du Strassburger Post, du 17 janvier 1900. Imprimé. En p. 2 un entrefilet sur

la bibliothèque. 1900. 1 f. 500 x 300 mm.













78





f. 380-386 : Fascicule du Strassburger Korrespondenz du 11 mars 1908. En p. 114 un

article sur la bibliothèque. Imprimé. 2 exemplaires dont le second est incomplet. 7 f. 280 x

200 mm.


1908, sur des formulaires imprimés, synthèse annuelle et annexes. Avec le fascicule du

Strassburger Korrespondenz du 28 juillet 1909. En p. 414 un article sur la bibliothèque 25

f. Formats divers.



f. 434-441 : Benutzungs-Statistik der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek

Strassburg für die Jahre 1872-1883. Tableau statistique pour les années 1872-1883, par

Karl Barack. Imprimés. Nombreux exemplaires annotés. 8 f. Formats divers.

f. 442-445 : Separatdruck aus dem Centralblatt für Bibliothekswesen. Leipzig :

Harrassowitz, 1893. Aux p. 188-189 : le tableau statistique des années 1884 à 1893. 4 f.

230 x 150 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,3

Acta betreffend Erkundigungen und Mittheilungen über Personal- und Dienst-Angelegenheiten sowie

über die hiesige Bibliothek im Allgemeinen. Dossier regroupant les informations sur le personnel et le

service des bibliothèques, notamment l’élaboration des règles de catalogage et de classement des fonds.

1871-1915. Langues : allemand, français, italien, anglais. 510 f. 380 x 240 mm.


f. 1-353 : Echanges d’informations par courrier entre les autorités de la bibliothèque et toutes

sortes d’institutions bibliothéconomiques d’Europe. 1871-1907. 353 f. formats divers.

f. 354 : Coupure de journal de l’Elsässer, du 29 février 1908, contenant l’article signé O. K. et

intitulé « Aus dem Reich der Bibliotheken ». Imprimé. 1 f. 190 x 340 mm.

f. 355-356 : Coupure de journal de l’Elsässer, du 4 et 5 mars 1908, contenant l’article en 2 parties

« Die deutschen Bibliotheken ». Imprimé. 2 f. formats divers.

f. 357 : fascicule de la Schwäbische Kronik, Sonntagsbeilage, du 22 février 1908, contenant un

article intitulé « Bibliotheksschenkungen » de Karl Geiger. Imprimé. 1 f. 450 x 300 mm.

f. 358-387 : Echanges de courriers, 1908-1911. 30 f. formats divers.

f. 388-389 : Instruction für die wissenschaftlichen Beamten der Universitäts-Bibliothek zu

Leipzig. 27 août 1898. Imprimé. 2 f. 230 x 150 mm.

f. 390-399 : Ordnung der Universitäts- Bibliothek zu Leipzig. – Leipzig : Alexander Edelmann,

1894. Imprimé. 10 f.220 x 140 mm.

79

f. 401-407 : Dienstes-Instruktion für die Diener der K. Hof- und Staatsbibliothek. Munich. 18

janvier 1906. Imprimé. 7 f. 225 x 150 mm.

f. 408-411 : Verhaltungsmassregeln für den Fall eines Brandes in der K. Hof- und

Staatsbibliothek. Munich. 29 juillet 1905. En 2 exemplaires multigraphiés encartés. 4 f. 335 x 205

mm.

f. 412-415 : Dienstes- Instruktion für den Portier der k. b. Hof. – und Staatsbibliothek. Munich.

Multigraphié. 4 f. 335 x 205 mm.

f. 416-419 : Dienstes - Instruktion für den Hausmeister der k. b. Hof. – und Staatsbibliothek.

Munich. Multigraphié. 4 f. 335 x 205 mm.

f. 420-423 : Dienstordnung für den Heitzer der k. Hof- und Staatsbibliothek. Munich.

Multigraphié. 4 f. 335 x 205 mm.

F. 424-435 : Dienstes- Instruktion für die Feuerwache an der k. Hof- und Staatsbibliothek.

Munich. Multigraphié. 12 f. 335 x 205 mm.

f. 436-445 : Verhaltungsmassregeln für die k. Hof- und Staatsbibliothek. München. 13 février

1909. Imprimé. 10 f. 220 x 150 mm.

f. 446-459 : Documents concernant le projet de création d’une bibliothèque impériale à Leipzig.

Dont un imprimé strictement confidentiel : Eine Reichsbibliothek in Leipzig : Denkschrift von Dr.

E. Ehlermann, in Dresden. 14 f. 330 x 210 mm.

F. 460 : Coupure de presse des Strassburger neuesten Nachrichten du 11 mai 1911, avec l’article

« Landesbibliothek und Landwirtschaft » de C. Beckenhaupt. Concerne les fonds consacrés à

l’agriculture. 1 f. 330 x 190 mm.

f. 461-475 : Enquêtes sur les pratiques bibliothéconomiques : questionnaires imprimés et

réponses manuscrites concernant la bibliothèque de Strasbourg. 1912. 15 f. formats divers.

f. 476-510 : Echanges de courriers de 1912 à 1915. 35 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,6

Acta betreffend ausserordentliche Revision des Bücherbestandes der Bibliothek : dossier sur les

inventaires ou récolements exceptionnels des fonds de la bibliothèque. 1880-1916. 231 f ; 380 x 230

mm.


F. 1-3 : Récolement de 1880 portant sur les indices Do XIIa, Bh III et Cd XIIa et b. 3 f. formats

divers.

f. 4-12 : Etablissement des règles des révisions des collections, entre Karl Barack et le Ministère

d’Alsace-Lorraine et règlement de ceux-ci. 1880. 9 f. formats divers.

f. 13-17 : Récolement de 1882 portant sur les indices Cb VIII et Fi, Fk et Fb. 5 f. Formats divers.

f. 18-23 : Récolement de 1883 portant sur les indices Ca, Cb et Cd. 6 f. Formats divers.

f. 24-34 : Récolement de 1886 portant sur les indices Bb et Dn. 11 f. Formats divers.

f. 35-38 : Récolement de 1887 portant sur l’indice Do XIIb. 4 f. Formats divers.

80

f. 39-41 : Suites du récolement de 1887 portant sur les indices Bh II et Do XIIb. 3 f. Formats

divers.

f. 42-47 : Récolement de 1889 portant sur les indices Cb V, Cb VI et Cb VII. 6 f. Formats divers.

f. 48-51 : Récolement de 1890 portant sur l’indice Bh III. 4 f. Formats divers.

f. 52-55 : Récolement de 1891 portant sur l’indice Do XIIa. 4 f. Formats divers.

f. 56-61 : Récolement de 1892. 6 f. Formats divers.

f. 62-65 : Récolement de 1893 portant sur l’indice Do XIIb. 4 f. Formats divers.

f. 66-68 : Récolement de 1894 portant sur les indices Hm (géologie) et L (manuscrits). 3 f. 330 x

210 mm.

f. 69-72 : Les récolements de 1895 et 1896 n’ont pas eu lieu pour cause de déménagement. 4 f.

330 x 210 mm.

f. 73-80 : Récolement de 1897 portant sur les indices Do XIIb. 8 f. Formats divers.

f. 81-82 : Récolement de 1898 portant sur les ouvrages de physique. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 83 : Récolement de 1899 portant sur l’indice CC VII. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 84-85 : Récolement de 1901 portant sur les indices Ba. 2 f. Formats divers.

f. 86-91 : Récolement de 1902 portant sur les collections d’histoire Dn V. 6 f. Formats divers.

f. 92-97 : Récolement de 1903 portant sur les indices Dn V. 6 f. Formats divers.

f. 98-108 : Récolement de 1904 portant sur l’indice B. 11 f. Formats divers.

f. 109-111 : Récolement de 1905 portant sur les indices A et B. 3 f. Formats divers.

f. 112-114 : Récolement de 1906 portant sur les indices Mb III d à Mb III i. 3 f. Formats divers.

f. 115-116 : Récolement de 1907 portant sur les indices Ea I à Ea V. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 117-120 : Récolement de 1908 portant sur les indices Bf I à XXVIII et Bg XI. 4 f. 330 x 210

mm.

f. 121-124 : Récolement de 1909 portant sur les indices Mc I à Mc IX et sur les usuels de salle. 4

f. Formats divers.

f. 125-128 : Récolement de 1910 portant sur les indices Hi. 4 f. Formats divers.

f. 129-135 : Rapport et règlement des récolements des ouvrages de la salle de lecture. 1905-1911.


f. 136-137 : Lettre de Georg Karl Wolfram au Kurator de l’Université disant qu’il n’y aura pas de

récolement en 1911 faute de moyens en personnel. Dactylographie. 1911. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 138-149 : Récolement de 1912 portant sur les indices Do XII a. 12 f. Formats divers.

f. 150-199 : Enquête sur les pratiques des bibliothèques universitaires allemandes quant aux accès

possibles aux magasins pour les enseignants. 1912. 40 f. formats divers.

f. 200-206 : Récolement de 1913 portant sur les indices Cd XII f. 7 f. Formats divers.

f. 207 : Lettre d’Otto Back à propos du récolement de 1914. 1 f. 270 x 220 mm.

81

f. 208 : Liste des récolements effectués entre 1906 et 1915 (pas de récolement en 1914 et 1915).

1 f. 225 x 150 mm.

f. 209-229 : Récolement de 1916 portant sur les indices Fh, Cb XI, Ha I, Ha II, Ha III et Ha VII,

Ae, Af, Ag, Ah , Ak, Bh I, Bh II, Eh XXI, Dn V, Cd V, Cd VII a et b. 21 f. Formats divers.

f. 230-231 : Récolement de 1913 portant sur les ouvrages de philologie classique. 2 f. 330 x 210

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,23

Acta betreffend I. zehnjährigen Verwaltungs- Bericht der Bibliothek : dossier sur le premier rapport

décennal sur les activités de la bibliothèque. Brouillon du rapport avec la liste des principaux donateurs.

Par Karl August Barack. 1881. 14 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,127

Personal-Veränderungen in der Universitäts Verwaltung : dossier sur les changements dans le personnel

de l’université de Strasbourg. Les mutations, décès, cessations d‘activité et autres changements de statut

des personnels de l’université (enseignants et administratifs) étaient portés à la connaissance des

bibliothécaires et conservateurs de la bibliothèque. 1906-1917. 280 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IV : Finances

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : B 10

AL 51,129

Acta betreffend den Etat der Univ. U. Landesbibliothek : actes du secrétariat général de l’Université sur

le budget de la bibliothèque. 1912-1918. 274 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : IV 1

AL 51,29

Acta betreffend Bibliotheks Etat : dossier sur le budget de la bibliothèque. 1871-1917. 13 liasses. 380 x

230 mm.


Liasse 1 : Acta betreffend Etat 1871 : dossier sur le budget de la bibliothèque pour l’année 1871.

34 f. 380 x 230 mm.


Avec un sceau en cire rouge de la présidence supérieure d’Alsace-Lorraine f. 19. 32 f. 380 x 230

mm.

82


25 f. 380 x 230 mm.


20 f. 380 x 230 mm.


Contient aussi le fascicule du Schwäbischer Merkur du 13 janvier 1875 avec en p. 38 un article

sur la bibliothèque et les critiques qui lui sont adressées du point de vue de son coût de

fonctionnement. 26 f. 380 x 230 mm.


18 f. 380 x 230 mm.

Liasse 7 : Acta betreffend Etat 1877, 1878 und 1879 1er Quart : dossier sur le budget de la

bibliothèque pour l’année 1877 à 1879. 54 f. 380 x 230 mm.


f. 1-16 : Préparation du budget de 1877. 1875-1877. 6 f. formats divers.

f. 17-21 : Fascicule De Landesausschuss von Elsass-Lothringen. 2. Kommission. Imprimé.

P. 151-159 : Rapport de Edouard Charles Adolphe Rodolphe Goguel (1811-1889) sur

l’enseignement public pour 1877. 5 f. 280 x 205 mm.

f. 22-29 : Travaux préparatoires aux budgets de 1877 et 1878. 8 f. Formats divers.

f. 30-31 : Fascicule de Elsässer Journal und Niederrheinischer Kurier = Journal d’Alsace

et Courrier du Bas-Rhin, du 1er avril 1877. Imprimé. En p. 3 la réponse de Karl Barack aux

assertions de Landolin Winterer au sujet de la gestion de la bibliothèque. 2 f. 625 x 440

mm.

f. 32-54 : Documents sur les budgets de 1877-1878. Avec un sceau en cire rouge de la

présidence supérieure d’Alsace-Lorraine f. 43. 23 f. formats divers.

Liasse 8 : Acta betreffend Bibliotheks-Etat für das Jahr 1879/80 : dossier sur le budget de la

bibliothèque pour l’année 1879-1880. Contient Beilage zur neuen Mülhauser Zeitung :

Landesausschuss von Elsass-Lothringen : sechste Session, offizieller Sitzungsbericht, du 13 mars

1879. En p. 349 est discuté le budget de l’enseignement, qui concerne la bibliothèque. 29 f. 380

x 230 mm.

Liasse 9 : Acta betreffend Bibliotheks-Etat für das Jahr 1880/81: dossier sur le budget de la

bibliothèque pour l’année 1880-1881. Contient Beilage zur neuen Mülhauser Zeitung :

Landesausschuss von Elsass-Lothringen : siebente Session, offizieller Sitzungsbericht, du 12

février 1880. En p. 227 à 231 est discuté le budget de l’enseignement, qui concerne la

bibliothèque. 40 f. 380 x 230 mm.

Liasse 10 : Acta betreffend Bibliotheks-Etat für 1881/82: dossier sur le budget de la bibliothèque

pour l’année 1881-1882. 25 f. 380 x 230 mm.


f. 1-12 : Préparation du budget de 1881. 12 f. formats divers.

f. 13-14 : Fascicule du Elsässer Journal und Niederrheinischer Kurier = Journal d’Alsace

et Courrier du Bas-Rhin, du 26 janvier 1881. Imprimé. En p. 2 un entrefilet concernant les

83

rapports entre la bibliothèque et les bibliothèques des communes du Land. 2 f. 670 x 490

mm.

f. 15-16 : Fascicule de Union Elsass-Lothringen, du 20 janvier 1881. Imprimé. En p. 3 il

est question de la bibliothèque et de ses dépenses. 2 f. 490 x 320 mm.

f. 17-25 : Suite des documents budgétaires pour 1881 et 1882. 9 f. formats divers.

Liasse 11 : Acta betreffend Bibliotheks-Etat 1882/83: dossier sur le budget de la bibliothèque

pour l’année 1882-1883. 22 f. 380 x 230 mm.

Liasse 12 : Acta betreffend Bibliotheks-Etat 1883/84: dossier sur le budget de la bibliothèque

pour l’année 1883-1884. 20 f. 380 x 230 mm.

Liasse 13 : Acta betreffend Bibliotheks Etat : dossier sur le budget de la bibliothèque. Années

1910-1917. 216 f. 380 x 230 mm .

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : IV 3

AL 50,145

Acta betreffend Bibliotheks- Kasse : dossier sur la cagnotte de la bibliothèque. 1871-1913. 187 f.

Formats divers.


F. 1-6 : Anweisung zur besorgung der Quästurgeschäfte bei der Kaiserlichen Universitäts-Kasse

zu Strassburg. Strasbourg : Ed. Heitz, 1872. Imprimé. 6 f. 250 x 16 mm.

f. 7-33 : Courriers concernant la cagnotte de la bibliothèque. 1871-1875. 27 f. dimensions

diverses.

f. 34-38 : Instruction für den Quästor der Universität Strassburg. Par Delbrück. 1875. 5 f. 330 x

220 mm.


diverses.

f.128-139 : Geschäftsanweisung für die Kaiserliche Universitätskasse zu Strassburg vom 26 juni

1896. Imprimé. 1896. 23 p. 330 x 210 mm.


diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V : Matériel, catalogue imprimé.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : V 5

AL 50,153

Bewachung des Gebäudes der Universitäts- und Landesbibliothek : dossier sur la surveillance du

bâtiment de la bibliothèque. 1904-1915. 38 f. 380 x 230 mm.


84

f. 1-17 : Prospectus de la société Strassburger Wach- und Schliessgesellschaft. Imprimé. Illustré.

1905. 17 f. 180 x 120 mm.

f. 18-38 : Courriers et rapports d’incidents. 1905-1915. 21 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : V 6

AL 51,155

Acta betreffend Heizung, Beleuchtung und Reinigung Vol. 2 : dossier concernant le chauffage,

l’éclairage et le nettoyage, vol. 2, de janvier 1910 à 1917. 100 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : V 8a

AL 51,24

Herstellung eines Katalogs der elsass-lothringen Bibliotheksabteilung : dossier sur l’impression d’un

catalogue de la section alsacienne-lorraine (alsatiques) de la bibliothèque. 1899-1917. 171 f. 380 x 250

mm.


f. 1-6 : Echanges de courrier entre Karl August Barack, le Pr. Ferdinand Lucius et la veuve de

Ferry-Schutzenberger à propos d’un projet de catalogue des alsatiques. 1899. 6 f. formats divers.

f. 7-13 : Echanges de courrier entre Julius Euting et Fritz Kessler (industriel de Soultzmatt) à

propos d’un projet de financement par la Société industrielle de Mulhouse d’un catalogue des

alsatiques. 1902. 7 f. formats divers.

f. 14 : Lettre de la veuve de Gustav Mühl s’interrogeant sur le rôle de la fondation Mühl et sur

l’aide qu’elle octroie à la réalisation de ce catalogue. 1902. 1 f ; 270 x 215 mm.

f. 15-18 : Echanges de lettres réglant la question de la participation de la Société Industrielle de

Mulhouse à cette édition et déclenchant son impression. 1902. 4 f. Formats divers.

f. 19-24 : Vorschlag für die Herstellung des gedruckten Katalogs der Elsass-Lothringischen

Abteilung der K. universitäts- und Landesbibliothek Strassburg. Par Ernst Marckwald. 1902. 6 f.

330 x 210 mm.

f. 25-29 : Arbeitsplan für die Herstellung des gedruckten Katalogs der Elsass-Lothringischen

Abtheilung der kaiserl. Universitäts- und Landesbibliothek Strassburg i. E. Par Ernst Marckwald.

Multigraphié. 1902. 5 f. 330 x 210 mm.

f. 30-32 : Bericht über die Vorarbeiten zur Herstellung eines gedruckten Kataloges der Elsass-

Lothringischen Abteilung des kaiserl. Universitäts- und Landesbibliothek Strassburg. Par Ernst

Marckwald. 1902-1903. 330 x 210 mm.

f. 33-171 : Pièces relatives à l’impression et aux livraisons des premiers volumes du Katalog der

kaiserlichen Universitâts- und Landesbibliothek Strassburg. Katalog der Elsass-Lothringischen

Abteilung. Ernst Marckwald, Ferdinand Mentz et Ludwig Wilhelm. 1903-1907. 139 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : V 8 d

85

AL 51, 31

Druck eines griechischen und germanischen Handschriften Katalogs: Dossier sur un catalogue imprimé

de manuscrits grecs et allemands. 1911-1919. 91 f. formats divers.


f. 1-2: Factures provenant de Becker, die Deutschen Handschriften, 1911. 2 f. 290 mm. x 210

mm.

f. 3-8 : Lettres de Karl J. Trübner, éditeur à Dr. G. Wolfram à propos des couts et des délais

d’impression du catalogue manuscrit de la bibliothèque de Strasbourg. Contient le contrat passé

entre la bibliothèque de Strasbourg et la maison d’édition Karl Trübner. 1911. 6 f. 280 mm. x

200 mm.

f. 9-28 : Diverses lettres entre la bibliothèque de Strasbourg, Adolphe Becker et le recteur

concernant le catalogue manuscrit et son impression. 1911-1912. 20 f. formats divers.

f. 29-33 : Facture et publication du catalogue de la bibliothèque « Descriptio codicum

graecorum » par Charles Welz. 1913. 5 f. formats divers.

f. 34- 58: Dossier relatif à l’envoi et à la diffusion du catalogue de la bibliothèque de Strasbourg.

Contient des listes de villes où le catalogue va être envoyé. 1913-1914. 25 f. formats divers.

f. 59-76 : Lettres de réception du catalogue provenant de divers villes et pays : University of

Chicago, Harvard College, Cornell University, Universitäts-Bibliothek in Graz, in Ulrecht, in

Breslau, in Kopenhagen. 1914-1915. 18 f. Formats divers.

f. 77-91 : Dossier contenant différents papiers et lettres entre la bibliothèque de Strasbourg et la

maison d’édition Karl J. Trübner à propos du catalogue de la bibliothèque, dont des factures et

plusieurs contrats d’éditions passés avec la bibliothèque. 1914-1919. 15 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : V 13

AL 51,146

Motoren und Aufzügen : dossier sur le moteur pour la génération d’électricité, et sur les monte-charges.

Avec les factures d’électricité de l’établissement. 1895-1917. 252 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VI : Demandes de renseignements

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VI 9 a

AL 51,11

Wissenschaftliche Anfragen und Auskünfte über elsass-lothringische Literatur : dossier contenant les

demandes de renseignements par courrier sur les sujets touchant à l’Alsace et à la Lorraine. Contient

notamment des questions sur le Haut-Königsbourg, sur la médaille de Stahl, le drapeau de l’Alsace-

Lorraine, ainsi que des achats patrimoniaux chez des antiquaires ou dans des ventes aux enchères. 1897-

1917. 481 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

86

VII : Bâtiment

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII, 1

AL 50,140

Acta betreffend das Schlossgebäude im allgemeinen, Ueberweisung des Schlosses für die Bibliothek,

Arbeiten, Auswechseln und Vermiethen von Räumlichkeiten im Schloss : dossier sur l’attribution du

Palais des Rohan pour la bibliothèque, sur les travaux, les aménagements et les locations d’espaces.

1871-1897. 380 x 230 mm.


F. 1 : Halbes Wandrepositorium : Wangen aus Kiefernholz, Repositorium des unteren

Büchermagazins. Coupe sur calque à l’encre et au lavis des rayonnages du magasin à livres

inférieur. Echelle : 1/10e. Vers 1871. 1 f. 883 x 582 mm.

F. 2 : Plan A Erdegeschoss : plan sur calque du rez-de-chaussée du bâtiment de l’Académie (rue

de l’Arsenal). Echelle graphique. Vers 1871. 1 f. 430 x 833 mm.

F. 3 : Plan B Erster Stock : plan sur calque du premier étage du bâtiment de l’Académie (rue de

l’Arsenal). Echelle graphique. Vers 1871. 1 f. 360 x 386 mm.

f. 4-5 : Gebäude Inventar über das von der kais. Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg

benutzte Schlossgebäude daselbst. Avril 1885. 2 f. 340 x 220 mm.

f. 6 : Renvoi vers un autre exemplaire de cet inventaire. 1874. 1 f. 100 x 165 mm.

f. 7-8 : Fascicule du Schwäbischer Merkur du 27 septembre 1871. En p. 1 un entrefilet sur

l’attribution du château des Rohan à la Bibliothèque. Imprimé. 1871. 2 f. 360 x 220 mm.

f. 9-60 : Courriers, pièces diverses, contrats de location, concernant l’occupation par la

bibliothèque du Château des Rohan. 1871-1884. 52 f. Formats divers.

f. 61-62 : Fascicules de la Strassburger Post du 30 décembre 1884. En p. 2 un entrefilet anonyme

plaidant pour la construction d’un nouveau bâtiment pour la bibliothèque et pour l’installation

d’un musée municipal dans le Château des Rohan. Imprimé. 2 f. 550 x 350 mm.



f. 167 : Facture concernant les travaux d’aménagement du Château des Rohans en 1871. 1871. 1

f. 340 x 210 mm.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII a 1

AL 50, 150

Feuer Versicherung im allgemeinen, generalia : Dossier à propos des assurances incendies en général.

1884-1912. 112 f.


87

f. 1-7 : Lettres, rapports et observations concernant le mobilier présent dans la bibliothèque de

Strasbourg, 1884-1892. 7 f. 330 mm x 215 mm

f. 8-32 : Correspondance entre diverses compagnies d’assurance-incendie (W. Cremer-Chapé,

inspector, Rohein & Mosel, Preussische Feuer-Versicherung-Actien-Gesellschaft zu Berlin,

Feuer-Versicherungs-Bank für Deutschland in Gotha) et Barack dans le but d’assurer la

bibliothèque. 1893-1896. 25 f. formats divers. Contient une brochure présentant les grenades anti

feu : Lösch-Granate Labbé (f. 23-24).

f. 33-38 : Relevés de comptes des recettes et des dépenses des compagnies d’assurances :

Gladbacher Feuerversicherungs-Aktien-Gesellschaft et Vaterlândische Feuer-Versicherungs-

Actien-Gesellschaft in Elberfeld. Contient un tableau récapitulatif de l’assurance de la

bibliothèque de Strasbourg. 1895-1896. 6 f. formats divers.

f. 39-88 : Courriers ayant trait à l’assurance de la bibliothèque de Strasbourg : correspondances

avec les compagnies d’assurance, conditions et financements de ladite assurance. 1898-1901, 50

f. 330 x 220 mm.

Pièces 89-90 : Feuersicherheit des deutschen Bücherschätze, Beilage zur Allgemeinen Zeitung,

nummer 87, 20 april 1898 : Article sur la sécurité incendie des bibliothèques dans le journal

Beilage zu Allgemeinen. Les deux pièces sont identiques, la seconde possède une page

supplémentaire. 1898. 8 p. 320 mm. x 220 mm.

f. 91- 112 : Dossier divers contenant des prospectus des extincteurs Feuerlösch-Ausrüstungen par

l’entreprise J. Schmitz & Co, ainsi que des copies de lettres et de règlements provenant des

compagnies d’assurances incendies. 1891-1911. 22 f. formats divers

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII a 2

AL 50,152

Feuerversicherung der Bücher und Inventare : dossier sur les assurances des livres et des inventaires.

Une note affirme qu’il n’y a plus d’assurance à partir de 1911. 1893-1901. 325 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII 3

AL 50, 151

Acta betreffend Beschaffung von extincteuren : dossier concernant l’approvisionnement des extincteurs

pour la bibliothèque. 1885-1917, 156 f.


f. 1-3 : Feuerlösch-Apparat, Schulze’s Extincteur, Berlin, Deutsches Reichspatent 3870 : Livrets

descriptifs des extincteurs Schulze, avec instructions et usage. 1880, 10 p. et 2 f. formats divers.

f. 4-6 : Présentation et instructions sur l’utilisation des nouveaux extincteurs Schäffer &

Budenberg, avec publication de l’expertise du gouvernement sur l’introduction de ces extincteurs,

1879, 3 f. 320 mm x 235 mm.

f. 7 - 8: The Harden « Star » hand grenade fire extinguisher, London Office : livret de

présentation des grenades anti-feu, descriptions et conditions d’utilisations, 1885, 63 p. et 1 f.

formats divers

88

f. 9-20 : S. Bauer’s Feuer-Annihilator, No. IV : fascicule de présentation et utilisation des pompes

à incendie, 23 p. et 11 f. 1885, formats divers.

f. 21 : Lettre d’Alexander Gibson adressée à Siefried Bauer concernant la livraison de Feuer-

Annihilatoren, 1886, 1 f. 225 mm x 130

f. 22 : Lettre de Grünebaum & Kaufmann adressée à Siegfried Bauer, 1885, 1 f. 150 x 210 mm.

f. 23-73 : Lettres et factures concernant l’achat et l’utilisation d’extincteurs pour la bibliothèque

de Strasbourg. Contient des lettres écrites et adressées à Barack, 1885-1886, 51 f. formats divers

f. 74-89 : Extincteur Minimax Feuerlösh-Apparat Bau Gesellschaft, essais, publicités et lettres,

1903-1905, 16 f., formats divers. Contient des lettres signées par le professeur Euting

f. 90-113 : Extincteur Radikal par Wilhelm Narr Stuttgart : prospectus de présentation, publicités,

lettres adressées au professeur Euting. 1905-1906, 24 f. formats divers

f. 114-120 : Extincteur Minimax Apparate Bau Gesellschaft : Catalogue et instructions ainsi

qu’une facture pour l’achat d’extincteur adressée à la bibliothèque. 1913. 7 f. formats divers.

f. 121-125 : Dossier sur l’extincteur « Total » de : Internationale Feuerlöscher-Gesellschaft :

papiers relatifs à la présentation, aux fonctionnements de l’extincteur et lettres adressées à la

bibliothèque. 1915, 5 f. 290 x 210 mm.

f. 126-130 : Feuerordnung für das Gebäude der Kaiserlichen Universitâts- und

Landesbibliothek : Consignes en cas d’incendie concernant la bibliothèque de Strasbourg, 1916,

5 f. 330 x 210 mm

f. 131-143 : Papiers et lettres concernant les extincteurs Minimax Apparate Bau Gesellschaft.

1916-1917, 13 f. 280 x 220 mm.

Pièce 144 : Feuerversicherung von Bibliotheken, Adolf Schmidt, aus Beiträge zur Kenntnis des

Schrift-, Buch- und Bibliothekswesens. Heft 5. : Fascicule d’Adolf Schmidt concernant

l’assurance incendie des bibliothèques. 15 p. 240 x 160 mm.

f. 145-157 : Dossiers contenant diverses lettres à propos d’assurances prises pour les

bibliothèques de Munich, Leipzig, Strasbourg, Stuttgart, Darmstadt. 1917, 13 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII a 4 specialia

Al 50,156

Feuer- Versicherung des Bibliotheksgebäudes : Assurance contre l’incendie des bâtiments de la



f. 1-97 : Différentes polices d’assurance auprès de plusieurs sociétés. 1905-1911. 97 f. formats

divers

f. 98-99 : Lettre du directeur de la bibliothèque au Kurator de l’Université annonçant qu’il ne

serait plus pris d’assurance sur les biens de l’état à partir d’avril 1911. 18 mars 1911. 2 f. 330 x

200 mm.

f. 100-120 : Documents relatifs à la question de l’assurance de certains fonds, notamment du

fonds déposé par le Chapitre Saint Thomas de Strasbourg. 1911-1913. 21 f. formats divers.

89

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,160

Acta generalia betreffend Dienstwohnungen im Schlosse und im Neubau. Dossier sur les appartements

de fonction dans les locaux de la bibliothèque au Palais des Rohan et place de la République. 1871-

1918. 116 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,157

Acta betreffend Anbringen von Blitzableitern auf dem Bibliotheksgebäude : dossier sur l’installation de

paratonnerres sur le bâtiment de la bibliothèque, au Palais des Rohan. 1883-1909. 101 f. 380 x 240 mm.


f. 1-22 : Echanges de courrier entre l’administration de la KULB, le Curatorium de l’Université

et le Ministère de l’Alsace-Lorraine. 1883-1884. 22 f. formats divers.

f. 23-24 : Copie du rapport du professeur August Kundt (1839-1894), de l’Institut de physique de

l’université de Strasbourg. Septembre 1883. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 25-51 : échanges de courrier concernant la maintenance des paratonnerres installés sur le palais

des Rohan, par la société August Beck de Strasbourg. 1884-1896. 26 f. formats divers.

f. 52-101 : échanges de courriers concernant la maintenance et les tests des installations de

paratonnerres sur le bâtiment de la Place de la République. Contient deux schémas ou plans des

installations sur les toits. 1897-1909. 50 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII b 10

AL 51,9


Acta betreffend Internationale Ausstellung für Buchgewerbe und Graphik in Leipzig 1914 :

Exposition internationale pour l'art et l'industrie des livres à Leipzig. 1912-1920. 339 f. 360 x

240 mm.


F. 1-15 : Echanges de courriers entre Karl Boysen, commissaire de la partie de

l’exposition concernant le livre et Georg Wolfram, concernant la participation à

l’exposition organisé par l’association « Deutscher Buchgewerbeverein » et comme pièce

jointe le protocole du comité des bibliothèques intitulé « Protokoll über die Sitzung des

Arbeitsausschusses 24 der Buchgewerbeausstellung, Bibliotheken und Bibliographie »

du 13 octobre 1912, et donnant les points d’actualité et des informations générales.

Dactylographie. 10-16 novembre 1912. 15 f. Dimensions diverses.

F. 16-21 : Prospectus imprimé sur l’exposition, avec le plan et les secteurs prévus pour

celle-ci. 1912-1913. 6f. 248 x 180 mm.

90

F. 22-43: Courrier du comité de direction avec l‘imprimé comprenant le résumé des

protocoles des différents comités intitulé « Auszüge aus den Protokollen der Arbeits-

Ausschüsse über die bisher geleistete Arbeit ». 11 janvier 1913. 22 f. Dimensions

diverses.

F. 44-62 : Echanges des courriers entre la direction de l’exposition, M. Nicolaus, et Georg

Wolfram concernant la participation à l’exposition et le plan proposé pour le groupe des

bibliothèques ainsi que l’imprimé du procès-verbal de séance des présidents des comités

du 18 janvier 1913. Décembre 1912 – 4 mars 1913. 19 f. Dimensions diverses.

F. 63-64 : Liste des prêts pour l’exposition par la société industrielle « Industrielle

Gesellschaft Mülhausen ». 1912-1913. 2 f. 267 x 195 mm.

F. 65-75 : Programmes des groupes du Moyen âge, du Classicisme et du Rococo. 1912-


F. 76-80 : Courriers concernant la demande de prêt d’objets pour l’exposition,

informations sur le service historico-culturel et l’octroi de 3000 Mark par le gouverneur

de Strasbourg. 27 mars - 2 avril 1913. 5 f. Dimensions diverses.

F. 81-88 : Courrier comprenant le procès-verbal de la réunion des présidents des comités,

imprimé intitulé « Bericht über die Sitzung der Arbeitsausschuss-Vorsitzenden » du 8

mars 1913. 21 avril 1913. 8 f. Dimensions diverses.

F. 89-97 : Echange de courriers entre Otto Back, Kurator de l’université, les maires de

Sélestat et de Strasbourg, Adolf Birch-Hirschfeld, collaborateur du service historico-

culturel, et Georg Wolfram, concernant la participation des musées et des bibliothèques

alsaciens à l’exposition. 21 avril – 21 juin 1913. 9 f. Dimensions diverses.

F. 98-113 : Courriers concernant des préparations diverses pour l’exposition : le prêt des

objets, le diorama d’un scriptorium médiéval. 20 juin – 16 octobre 1913. 16 f. Dimensions

diverses.

F. 114-124 : Courrier par Martha Schwenke suivi d’un imprimé intitulé

« Ausstellungsbestimmungen für die Sondergruppe : Die Frau im Buchgewerbe und in

der Graphik » concernant le règlement du groupe spécial traitant les femmes dans

l’industrie du livre. 15 octobre 1913. 11 f. Dimensions diverses.

F. 125-126 : Tiré à part de la revue Archiv für Buchgewerbe, numéro 10, tome 50,

« Berichte von der buchgewerblichen Weltausstellung Leipzig 1914 : Die Gruppe

« Bibliothekswesen » auf der internationalen Ausstellung für Buchgewerbe und

Graphik ». Octobre 1913. 2 f. 305 x 220 mm.

F. 127-129 : Courriers concernant l’organisation du diorama d’un scriptorium. 21 et 22

octobre 1913. 3 f. Dimensions diverses.

F. 130 : Plan imprimé du parc et hall d’exposition « Halle der Kultur » à l’échelle de

1:200, avec annotations manuscrites. Vers novembre 1913. 1 f. 473 x 770 mm.

F. 131-133 : Courrier de Johann Baptist Keune, directeur du Musée de la ville de Metz

concernant des informations sur des objets proposés pour l’exposition et une commande

de livres. 11 novembre 1913. 3 f. 283 x 210 mm.

91

F. 134 : Courrier par Otto Back concernant le versement de 3000 Mark accordé pour

l’exposition. 12 novembre 1913. 1 f. 330 x 195 mm.

F. 135-138 : Courriers de l’entreprise Wolf Netter und Jacobi « Strassburger Patent-

Büchergestellfabrik » concernant les pièces jointes : Projet coloré et intitulé « Die Gruppe

Bibliotheken auf der Buchgewerblichen Welt-Ausstellung Leipzig 1914 » concernant la

conception de l’équipement (étagères Lipman) ; le plan du secteur des bibliothèques. 16

décembre 1913. 4 f. Dimensions diverses.

F. 139-150 : Courriers concernant la nouvelle publication « Die Bugra », le diorama

médiéval et les secteurs sur la femme dans l’industrie du livre et sur l’étudiant. 16

décembre 1913 – 23 février 1914. 12 f. Dimensions diverses.

F. 151-152 : Conditions d’assurance pour la salle d’exposition « Halle der Kultur ». 1914.

2 f. 335 x 200 mm.

F. 153-156 : Courrier et plan du diorama à l’échelle de 1:20. Sur papier calque. 27 février


F. 157-163 : Echanges de courriers entre le directeur Georg Wolfram, Erna von Parseval

et les présidents Ilse Wendtland-Müllerhartung et Helene Skutsch concernant le secteur

sur la femme dans l’industrie du livre. 1 mars 1914. 7 f. Dimensions diverses.

F. 164-169 : Rappel sur le formulaire concernant les demandes de prêts avec le plan du

secteur dédié aux bibliothèques. 20 février – 5 mars 1914. 6 f. Dimensions diverses.

F. 170-190 : Echange de courriers entre Théo Berst, architecte, l’entreprise Wolf Netter

und Jacobi, Robert Forrer du Musée archéologique de Strasbourg, Erna von Parseval et

Georg Wolfram concernant les objets prêtés pour le secteur sur la femme dans l’industrie

du livre, les valeurs des objets, leur transport, la construction de l’équipement et du

diorama. 5 - 20 mars 1914. 22 f. Dimensions diverses.

F. 191-193 : Courrier de l’architecte Théo Berst concernant les plans des salles

d’exposition avec un dessin du parc d’exposition situé près du monument

« Völkerschlachtdenkmal ». 26 mars 1914. 3 f. Dimensions diverses.

F. 194-197 : Programme imprimé du service « Bibliophilie ». 1914. 4 f. 227 x 160 mm.

F. 198-200 : Courrier de Théo Berst avec les plans suivants en pièces jointes : « Bugra

Betonhalle 1. Obergeschoss, Linker Flügel, Schnitt durch Raum 11 » à l’échelle de 1 :20 ;

« Bugra Betonhalle 1. Obergeschoss, Linker Flügel, Raum 10, 11, 12 » à l’échelle de

1:20. 27 mars 1914. 3 f. Dimensions diverses.

F. 201-235 : Echanges de courriers entre Adolf Birch-Hirschfeld, Erna von Parseval,

Robert Forrer, Karl Boysen, Théo Berst, Johann Baptist Keune et Georg Wolfram

concernant l’assurance des objets destinés au diorama, l’installation du diorama,

l’inauguration le 6 mai 1914, et des notes diverses concernant les préparatifs de

l’exposition. 1 avril – 28 mai 1914. 35 f. Dimensions diverses.

F. 236-247 : Echange de courriers entre Johann Baptist Keune, Adolf Birch-Hirschfeld et

Georg Wolfram concernant la fabrication et la livraison des moulages du chancel

92

mérovingien de l’église Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz pour l’exposition. 10 juin –

27 juillet 1914. 12 f. Dimensions diverses.

F. 248-252 : Courriers concernant la poursuite de l’exposition et le maintien sur place des

livres malgré le déclenchement de la guerre. 6 – 12 août 1914. 5 f. Dimensions diverses.

F. 253-293 : Echanges des courriers entre Gustav Wahl, directeur de « Deutsche

Bücherei », M. Kirsch du bureau littéraire, la direction du secteur « Frau im

Buchgewerbe », Albert Schramm, directeur du musée « Deutsches Buchgewerbe- und

Schriftmuseum », et Georg Wolfram concernant le démontage d’exposition, la question

du dépôt jusqu’à la fin de la guerre et la restitution des prêts et des livres ainsi que la

demande de garder les objets prêtés ou des copies pour créer une collection

bibliothéconomique à la bibliothèque « Deutsche Bücherei » de Leipzig. Octobre 1914 -

8 mai 1915. 41 f. Dimensions divers.

F. 294-311 : Courriers concernant le règlement des factures pour les entreprises associées

à l’exposition et justification des dépenses pour le montant de 3000 Mark, accordé par le

gouverneur de la ville de Strasbourg pour l’exposition. 20 mai - 16 juin 1915. 18 f.


F. 312-313: Demande de dons d’Albert Schramm, directeur du musée « Deutsches

Buchgewerbe- und Schriftmuseum », pour l’élargissement du stock de livres sur la

bibliothéconomie. 19 juin 1915. 2 f. 290 x 220 mm.

F. 314 : Carte postale de Johann Baptist Keune concernant la fabrication et la livraison

des moulages du chancel mérovingien de Metz. 26 juin 1914. 1 f. 95 x 145 mm.

F. 315 : Accusé de réception par Georg Wolfram d’un diplôme donné par les directeurs

de l’exposition en souvenir de ce travail. 4 août 1915. 1 f. 330 x 200 mm.

F. 316- 332 : Brouillons concernant les listes des prêts, leurs cotes, et leurs valeurs : des

incunables, des imprimés du 16e siècle, des œuvres des humanistes alsaciens et des livres

pour le diorama. 30 avril 1914. 17 f. Dimensions diverses.

F. 333-336 : Echanges de courriers entre Albert Schramm, directeur du « Deutsches

Kulturmuseum » et Georg Wolfram concernant la restitution d’un tableau du peintre

Adolphe Graeser prêté pour l’exposition. 3 septembre – 14 novembre 1918. 4 f.


F. 337-339 : Courriers d’Ernest Wickersheimer concernant les livres prêtés par la

bibliothèque à Leipzig en 1914, dont la restitution est passée par les archives

départementales de Metz. 17 décembre 1919 – 8 mai 1920. 3 f. Dimensions diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,132

Acta betreffend definitive bauliche Einrichtung der Bibliothek im Schlossgebäude, Aufstellung eines

Projectes dafür : dossier sur l’aménagement définitif du Château des Rohan et projet d’organisation.

1879-1886. Les membres de cette commission sont Karl Barack, Julius Euting, von Sybel (conseiller du

93

gouvernement), Pavelt (conseiller du gouvernement), Metzenthin (architecte du district). 284 f. 380 x

230 mm.


f. 1-6 : Echanges de courriers entre Karl Barack et la Présidence du land pour l’obtention de

l’autorisation d’aménager le Château. 1879. 6 f. formats divers.

F. 7-9 : Protokoll von der Bibliotheks-Bau-Commission. Première session. 27 juin 1879. 3 f. 330

x 210 mm.

f. 10-15 : Documents sur les surfaces disponibles. 6 f. Formats divers.

f. 16-21 : Rapport préparatoire en vue de l’aménagement. 4 juillet 1879. 6 f. 330 x 220 mm.

f. 22-23 : Métrages d’étagères. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 24-34 : Echanges de courriers entre les membres de la commission. 11 f. Formats divers.

f. 35 : Tableau de l’état des poutres du château des Rohan. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 36-40 : échanges de courriers entre membres de la Commission. 1879-1880. 5 f. formats divers.

f. 41-56 : Documents sur le coût de l’expertise réalisée. 16 f. formats divers.

f. 57-71 : Projet d’aménagement du Palais des Rohan en bibliothèque. Par la Commission. 27 août

1880. 15 f. 330 x 220 mm.

F. 72-76 : Documents sur le coût de l’expertise réalisée. 5 f. formats divers.

f. 77-80 : Avis du Ministère d’Alsace-Lorraine sur ce projet : on refuse les grands travaux projetés

par la Commission. 5 octobre 1880. 4 f. 330 x 220 mm.

f. 81-284 : Pièces sur les aménagements effectués dans le palais des Rohan, et sur le départ

progressif de l’Université. 1880-1886. 204 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,130

Acta betreffend Projekt zum Neubau eines Bibliotheks Gebäudes und Ausführung eines Neubaus.

Dossier concernant le projet et la construction du nouveau bâtiment de la bibliothèque, place de la

République. 1881-1895. 448 f. 380 x 220 mm.


f. 1 : Plan d’une bibliothèque (projet pour Strasbourg ?). Mine de plomb. 1 f. 800 x 700 mm.

F. 2-39 : Coupures de presse annonçant la prochaine construction d’une nouvelle bibliothèque à

Strasbourg et recherches d’information sur les bibliothèques de Paris, Rome, Chicago, Francfort.


F. 40-54 : Circulars of information of the Bureau of Education n° 1-1881 : the construction of

library buildings. Washington : Government printing office, 1881. Imprimé. 26 p. 215 x 170 mm.

F. 55-56 : Fascicule de Schwäbische Kronik des Schwäbischen Merkurs zweite Abtheilung, du 6

février 1881, avec entrefilet concernant le chauffage de la bibliothèque universitaire de

Reutlingen. Imprimé. 2 f. 420 x 260 mm.

94

F. 57-58 : Fascicule de Schwäbische Kronik des Schwäbischen Merkurs zweite Abtheilung, du 22

février 1881, avec entrefilet concernant le chauffage de la bibliothèque universitaire de

Reutlingen. Imprimé. 2 f. 420 x 260 mm.

F. 59-74 : Rapports, courriers et notes par lesquelles Karl Barack tente de convaincre de l’utilité

d’un nouveau bâtiment. 1883-1888. 16 f. formats divers.

F. 75-76 : Fascicule du Frankfurter Journal, du 8 mars 1888. En p. 1 compte-rendu du débat à la

diète régionale (Landesausschuss) rejetant le projet d’une nouvelle bibliothèque, malgré l’appui

de Charles Grad. Imprimé. 2 f. 500 x 350 mm.

F. 77-87 : Fascicule de Landesausschuss von Elsass-Lothringen, fünfzehnte Session, 10. Sitzung.

24 février 1888. Avec envoi manuscrit de Charles Grad à Karl Barack. Contient p. 217-220 le

débat sur la construction d’un nouveau bâtiment pour la bibliothèque. 11 f. 310 x 220 mm.

F. 88-106 : Fascicule de Landesausschuss von Elsass-Lothringen, fünfzehnte Session, 21.

Sitzung. 18 avril 1888. Contient le rapport de la commission spéciale sur la construction d’un

nouveau bâtiment pour la bibliothèque, p. 504-510. Imprimé. 19 f. 310 x 220 mm.

F. 107-124 : Elaboration du programme de la bibliothèque, en référence aux bibliothèques de

Nuremberg, Leipzig, dont des copies des programmes sont jointes. 1888. 18 f. Formats divers.

F. 125. Die gegenwärtigen Büchergestelle wessen an laufenden Metern Aufstellungsräumen.

Métrage des fonds de la bibliothèque en 1888, par classes systématiques. 1 f. 340 x 210 mm.

F. 126 : Plan du terrain prévu pour la construction de la bibliothèque place de la République.

1888. 1 f. 130 x 200 mm.

F. 127-152 : Echanges épistolaires avec des collègues des bibliothèques de Kiel, Leipzig,

Karlsruhe, Vienne etc e n vue de l’élaboration du projet. 1888.26 f. formats divers.

F. 153-168 : fascicule du Library Bulletin of Cornell University de novembre 1888, contenant la

présentation et le plan du nouveau bâtiment de la bibliothèque. Imprimé. 16 f. 250 x 160 mm.

F. 169 : Lettre du conseiller ministériel Hamm à Karl Barack annonçant une réunion avec

l’architecte August Hartel. 2 février 1889. 1 f. 270 x 210 mm.

F. 170-171 : fascicule du Landes-Zeitung für Elsass-Lothringen, du 26 février 1889 annonçant la

décision de la construction de la nouvelle bibliothèque. Imprimé. 2 f. 450 x 320 mm.

F. 172 : fascicule de la Strassburger Post du 28 février 1889, rendant compte des débats du

parlement régional à propos de la construction de la nouvelle bibliothèque. Imprimé. 1 f. 550 x

330 mm.

F. 173-174 : fascicule du Strassburger Post du 28 février 1889, édition du matin, rendant compte

des débats du parlement régional à propos de la construction de la nouvelle bibliothèque. Imprimé.

2 f. 550 x 330 mm.

F. 175. Lettre de Gustav Fischbach à Karl Barack demandant à celui-ci des données chiffrées sur

la bibliothèque. 27 février 1889. 1 f. 95 x 110 mm.

F. 176-178 : Etat der Universität, Universitäts- und Landesbibliothek, Kunst und Wissenschaft,

par Gustav Fischbach. Paru en annexe de la 16e session du Landesasschuss von Elsass-

Lothringen. Imprimé. 1899. 3 f. 300 x 225 mm.

F. 179-186 : Landesausschuss von Elsass-Lothringen. 16. Session. 10. Sitzung, 27 février 1889.

Compte rendu de la séance au Parlement. Imprimé. 8 f. 300 x 225 mm.

F. 187-208 : Landesausschuss von Elsass-Lothringen. 16. Session. Fascicule complet. 27 février

1889. Imprimé. 22 f. 300 x 225 mm.

F. 209 : brouillon d’une lettre de Karl Barack à Oscar Berger-Levrault, du 28 février 1889, où il

lui annonce le succès des discussions du Parlement au sujet de la construction du nouveau

bâtiment. Copie à l’alcool. 1 f. 180 x 330 mm.

F. 210-211 : Elsässer Journal und Niederrehinischer Kurier : Journal d’Alsace et Courrier du

Bas-Rhin, fascicule du 1er mars 1889. En p. 2 le compte rendu des débats du parlement concernant

la décision de la nouvelle construction. Imprimé. 2 f. 660 x 500 mm.

F. 212-229 : Courriers en rapport avec le projet de construction. En particulier lettre d’Oscar

Berger-Levrault à Karl Barack. 1889. 18 f. Formats divers.

95

F. 230-245 : Reisebericht betreffend die innere technische Einrichtung der bedeutenderen

Magazins-Bibliotheken in Deutschland und Holland, erstattet von Staatsbibliothekar Dr. Ebrard

und Stadtbauinspector N. Koch. Compte-rendu d’un voyage d’étude portant sur les

aménagements de magasins de bibliothèques en Allemagne et en Hollande. 1890. Multigraphié.

16 f. 340 x 210 mm.

F. 246-247 : Deux brouillons de lettres de Barack à l’architecte de la bibliothèque royale de

Leipzig, Max Arwed Rossbach (1844-1902) à propos du programme décoratif de cette

bibliothèque, en vue du projet de la bibliothèque de Strasbourg. 1890. 2 f. 360 x 210 mm.

F. 248-249 : fascicule de la Strassburger Post, Mittag Ausgabe, du 14 novembre 1889. En p. 2

un article décrivant le projet de nouveau bâtiment de la bibliothèque. Imprimé. 2 f. 550 x 300 mm.

F. 250 : Lettre d’Adolf Michaelis à Skjold Nekelmann, du 17 septembre 1890, où il propose un

programme iconographique détaillé pour le décor sculpté du nouveau bâtiment de la bibliothèque.

Avec annotations de la main de Barack. 1 f. 350 x 200 mm.

F. 251-253 : Lettre de l’architecte Arwed Rossbach à Karl Barack dans laquelle il décrit le

programme décoratif sculpté de la nouvelle bibliothèque de Leipzig. Avec lettre

d’accompagnement. 13 novembre 1890. 3 f. formats divers.

F. 254-289 : Echanges de courriers et recherche d’information sur les éléments du décor sculpté

projeté pour la bibliothèque. 1890-1891. 36 f. Formats divers.

F. 290-292 : Echanges de courriers entre Barack et V. Gardthausen, de la bibliothèque

universitaire de Leipzig à propos du wagon de transport de livres conçu pour le déménagement

des collections à Strasbourg. 1891. 3 f. Formats divers.

F. 293-294. Fascicule du Toronto Mail, du 9 mai 1891, avec en p. 10 un article sur la bibliothèque

universitaire de Toronto. Imprimé. 2 f. 600 x 450 mm

F. 295-308 : fascicule de l’Intermédiaire des chercheurs et des curieux, du 10 juin 1891, avec en

dernière page, non numérotée (f. 308), un article sur la nouvelle bibliothèque donnant le

programme des médaillons décoratifs des façades. Imprimé. 14 f. 250 x 165 mm.

F. 309 : brouillon d’une lettre de Karl Barack mentionnant une modification projetée par

l’architecte Neckelmann dans la distribution des salles de lecture. 23 juin 1891. 1 f. 330 x 210

mm.

F. 310-311 : Fascicule du Strassburger Tageblatt du 18 juillet 1891 avec en p. 2 une description

du nouveau bâtiment mentionnant le programme des médaillons sculptés. Imprimé. 2 f. 540 x 320

mm.

F. 312-322 : Courriers divers mentionnant un voyage d’étude de Karl Barack à Leipzig. 1891-


F. 323-328 : Landesausschuss von Elsass-Lothringen. 19. Session. 9. Sitzung, 24 février 1892.

Compte-rendu du débat concernant la bibliothèque. Imprimé. 6 f. 300 x 220 mm.

F. 329-344 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et le nouveau maître d’ouvrage Wägner.


F. 345-346 : Fascicule du Strassburger Neueste Nachrichten du 1er avril 1893. En p. 1 une

description enthousiaste de la Place de la République et en particulier de la bibliothèque et de son

programme de médaillons sculptés. Imprimé. 2 f. 480 x 290 mm.

F. 347-351 : Courriers entre maîtrise d’ouvrage et maîtrise d’œuvre. 1893. 5 f. formats divers

F. 352-355 : prospectus de la fabrique d’ascenseurs Stigler, de Francfort-sur-le-Main. Imprimé. 4

f. Formats divers.

F. 356-446 : Echanges de courriers entre maîtrise d’ouvrage et maîtrise d’œuvre. 1893-1895, avec

les dernières questions de détails sur la bibliothèque. 91 f. Formats divers.

F. 447-448 : Fascicule du Strassburger Post du 15 mars 1895. En p. 2, article annonçant que les

travaux sont presque terminés et donnant des détails sur les ultimes installations, notamment

concernant les sols. Imprimé. 2 f. 500 x 300 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

96

Ancienne cote : VII Neubau

AL 50,135

Neubau der bibliothek, volume II, vom januar 1895 zu 1911. Dossier concernant la construction du

nouveau bâtiment. 1894-1911. 193 f. 330 x 240 mm.


f. 1-2 : Bericht an die Spezialkommission über die innere Einrichtung des Bibliothekgebäudes.

Par le Dr. Gunzert. Rapport de la 21e session du Parlement régional, 1894.

2 f. 300 x 210 mm.

f. 3-4 : fascicule du journal Le Messin, du 7 avril 1894. En page 2, un entrefilet signale la présence

d’une représentation de dom Augustin Calmet sur le nouveau bâtiment de la bibliothèque. 2 f.

660 x 400 mm.

f. 5-15 : Documents concernant les étagères à livres de la bibliothèque. Février 1895. 11 f.

Formats divers.

f. 16-77 : courriers entre la maîtrise d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage concernant l’installation

électrique du nouveau bâtiment. 1895. 62 f. Formats divers.

f. 78 : fascicule du 16 novembre 1895 du Journal d’Alsace annonçant l’ouverture récente de la

bibliothèque, sa probable prochaine inauguration et la parution de la Festschrift écrite par

Sebastian Hausmann, paru chez Trübner, 1895. 1 f. 370 x 450 mm.

f. 79-174 : Informations et communications sur le nouveau bâtiment en réponses aux questions et

demandes d’informations extérieures. 1895-1901. 96 f. Formats divers.

f. 175-176 : Verzeichnis der Bauakten : liste et plan de classement des archives relatifs à la

construction et l’équipement de la bibliothèque. 1901. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 177 : Verzeichnis über die Zeichnungen der KULB : liste des dessins, plans, coupes relatifs au

nouveau bâtiment. 1901. 1 f. 330 x 200 mm.

f. 178-193 : Informations et communications sur le nouveau bâtiment en réponses à des demandes

extérieures. 1903-1911. 16 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII 13a

AL 50,142

Umzug der Bibliothek in den Neubau : dossier sur le déménagement de la bibliothèque du Palais des

Rohan vers son nouveau bâtiment de la Place de la République. 1891-1905. 158 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Plan der Büchertransporte nach der neuen Bibliothek mittelst einer schmalspurigen

Eisenbahn & provisorischer Schiffsbrücke. Par Julius Euting. 1891. Dessin colorié. 1 f. 205 x 265

mm.

f. 2-50 : Devis et offres de service et mise au point du déménagement. 1892-1895. 49 f. formats

divers.

f. 51-52 : Avis aux lecteurs sur les mesures prises pour le déménagement des livres. 2 exemplaires.

1er juin 1895. Sur papier rouge. Imprimé. 135 x 210 mm.

97

f. 53-130 : pièces sur le transport confié à la société Ed. Nies de Strasbourg, et mise au point des

accessoires nécessaires. 1895-1896. 78 f. formats divers.

F. 131-138 : Echanges de courriers avec la Bibliothèque de l’Université de Freiburg-Breisgau au

sujet des coûts du déménagement. 1899. 8 f. Formats divers.

f. 139-146 : Übersiedlung der kaiserl. Universitäts- u. Landesbibliothek zu Strassburg i. E. in den

Neubau. Von Dr. W. List. Leipzig : Harrassowitz, 1896. Tiré à part du Centralblatt für

Bibliothekswesen, 13e année, cahier 4. Imprimé. Avec 1 planche illustrée. 8 p. 227 x 150 mm.

f. 147-149 : Echanges de courriers à propos de ce déménagement. 1896-1899. 3 f. Formats divers.

f. 150 : Photographie du véhicule de transport des livres, avec les employés de la bibliothèque en

situation, dans la cour du palais des Rohan. Par le photographe Mathias Gerschel. 1 tirage collé

sur carton. 110 x 165 mm.

f. 151 : Photographie du véhicule de transport des livres, sans les employés de la bibliothèque,

dans la cour du palais des Rohan. Par le photographe Mathias Gerschel. 1 tirage collé sur carton.

160 x 220 mm.

f. 152 : Plan zu einem Wagen-Aufsatz zum Transport von Büchern der kaiserl. Universitäts

landes-Bibliothek hier : dessin en perspective de l’aménagement intérieur du véhicule de

transport. Par Chr. Greiner, maître menuisier. 18 avril 1891. 1 f. 450 x 622 mm.

f. 153-156 : Echanges de courrier à propos de ce déménagement. 1900-1905. 4 f. Formats divers.

f. 157-158 : fascicule du Strassburger Tageblatt du 13 juillet 1895. En p. 2 un avis aux lecteurs

mentionnant le déménagement et indiquant les mesures prises par des bibliothèques d’universités

voisines pour pallier aux difficultés dues à cette période. Imprimé. 2 f. 465 x 320 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII 13 b

AL 50,131

Acten betreffend Einweihung-Feier des neuen Gebäudes am 29 november 1895 : dossier sur les

festivités d’inauguration du nouveau bâtiment de la bibliothèque, le 29 novembre 1895. 1895-1896.

Affiches, presse, courriers. 89 f. 380 x 270 mm.


f. 1-6 : Affichette d’invitation, dont le 5e ex. est annoté. 6 f. 325 x 250 mm.

f. 7-8 : Fascicule du journal Der Erzähler an der Spree, du 6 décembre 1895. En page 1 : « die

Einweihung des neuen Gebäudes der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek in

Strassburg i ; E. 2 f. 320 x 230 mm.

f. 9-10 : fascicule du journal Strassburger Post du 20 septembre 1895. En feuilleton : « Die

Ausstellung von Kunst und Altertum in Strassburg, X »

f. 11 : brouillon d’une demande de Karl Barack pour obtenir des moyens significatifs pour

l’inauguration de la bibliothèque, destiné au Ministère impérial. Le 25 novembre 1895. 1 f. 330 x

225 mm.

f. 12 : fascicule du journal Strassburger neuesten nachrichten du 5 octobre 1895. En p. 1 « Ein

Jubiläum : ein gedenkblatt » de Leo Hirzl. Au sujet des 25 ans de l’appel de Karl Barack. 1 f. 470

x 300 mm.

98

f. 13 : fascicule du journal Strassburger neuesten nachrichten du 6 octobre 1895. En p. 2 colonne

1 : rappel du jubilée de 25 ans de l’Appel de Karl Barack. 1 f. 470 x 300 mm.

f. 14 : Versendung der Festschrift – Verzeichnis, Akten, Kataloge, Druckschriften : liste d’envois

d’imprimés à des bibliothèquesallemandes, suisses et autrichiennes. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 15 : Liste de personnalités invitées, avec au dos 7 cartes de visites de réponses, collées au

feuillet. Les personnes ayant répondu sur ces cartes de visite sont : Paul Ristelhuber, Maurice

Himly, Ludwig Wägner, S. Hausmann (secrétaire de l’Université), Gustav Lévy, président du

Consistoire israélite de Strasbourg, Jean Höffel, député, et Edouard Koechlin. 1 f. 340 x 220 mm

f. 16 : lettre autographe de Skjold Neckelmann à Karl Barack, de Stuttgart le 10 février 1896. 1 f.

285 x 230 mm.

f. 17 : liste d’émargement des personnels de la bibliothèque ayant reçu un exemplaire de la

Festschrift de l’inauguration du nouveau bâtiment. 1 f. 340 x 215 mm.

F. 18-26 : lettre de réponses de personnalités invitées à l’inauguration. Novembre 1895. 9 f.

formats divers.

f. 27-28 : Invitation manuscrite de Karl Barack adressée aux employés de la bibliothèque à

l’inauguration du nouveau bâtiment. Avec émargement de ceux-ci. 2 f. Formats divers.

f. 29-30 : fascicule du journal Strassburger neuesten nachrichten du 30 novembre 1895. En p. 2 :

Die Einweihungsfeier der Universitäts- und Landesbibliothek. 2 f. 470 x 300 mm.

f. 31-32 : fascicule du Journal d’Alsace et courrier du Bas-Rhin du 30 novembre 1895. En p. 2

articles en français et en allemand sur l’inauguration de la bibliothèque. 2 f. 700 x 600 mm.

f. 33-34 : fascicule du journal Der Elsässer du 30 novembre 1895. En p. 1 article sur

l’inauguration de la bibliothèque. 2 f. 520 x 330 mm.

f. 35-36 : Fascicule du journal Strassburger Bürger-Zeitung du 30 novembre 1895. En p. 1 article

sur l’inauguration de la bibliothèque. 2 f. 480 x 290 mm.

f. 37-38 : fascicule du journal Strassburger Tageblatt du 30 novembre 1895. En p. 2 article sur


f. 39-40 : fascicule du supplément au n° 334 du Schwarzwälder Bote du 8 décembre 1895. En p.

1 et 2, article sur l’inauguration de la bibliothèque. 2 f. 440 x 260 mm.

f. 41 : fascicule du Donaueschinger Wochenblatt du 26 novembre 1895. En p. 1 article sur


f. 42-45 : Tiré à part ou extrait du Deutscher Warte : article de Hottinger : « Die Einweihung des

neuen Gebäudes der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliotheek in Strassburg i ; E. ». 4 f.

172 x 120 mm.

f. 46 : brouillon d’une lettre de remerciement de Karl Barack à plusieurs personnalités. 2

décembre 1895. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 47-48 : Fascicule du journal Köllnische Volkszeitung du 2 décembre 1895. En p. 1 article sur


f. 49-50 : Fascicule du journal Lothringer Presse du 6 décembre 1895. En p. 3, « Unsere

Landesbibliothek ohne Weihwasser eingeweiht » : compte rendu de l’inauguration de la

bibliothèque avec l’accent mis sur l’absence de dimension religieuse de cette cérémonie. 2 f. 550

x 330 mm.

99

f. 51-53 : Documents sur les coûts de la cérémonie d’inauguration de la bibliothèque. 3 f. formats

divers.

f. 54 : renvoi vers la caricature des locaux de la nouvelle bibliothèque, parue dans Das Elsass le

20 février 1896, sous le titre « Wie d’beamte un d’Bsuecher vun d’r neije Bibliothek üsstaffiert

solle wäre » placé dans les documents du secteur iconographie, dossier sur la BNU. 1 f. 270 x 210

mm.

f. 55-59 : Reste du fascicule du journal L’Alsace Das Elsass le 20 février 1896, dont la première

page a été prélevée. 5 f. 390 x 250 mm ;

f. 60-65 : Courriers divers suite à l’inauguratio. 6 f. formats divers.

f. 66-73 : Fascicule de la revue Zeitschrift des allgemeinen deutschen Sprachvereins, du 2 mars

1896. P. 39, article d’Hermann Dunger : « Eine deutsche Glückwünschtafel », au sujet du texte

d’une plaque inaugurale de la bibliothèque. 8 f. 290 x 200 mm.

f. 74 : fascicule du journal Strassburger Post du 22 février 1896. P. 2 un article sur le manque de

lumière dans les salles de la bibliothèque. 1 f. 500 x 290 mm.

f. 75-76 : fascicule du journal Strassburger Post du 22 mars 1896. P. 2 un article sur le bilan d’une

demi-année de fonctionnement de la nouvelle bibliothèque. 2 f. 500 x 290 mm.

f. 77-80 : Fascicule du journal Beilage zur Allgemeinen Zeitung, du 4 avril 1896. En p. 1-2 article

de E. Schwedeler-Meyer : « Das neue Bibliotheksgebäude zu Strassburg ». Avec collé sur la

première page la carte de visite de J. Hamm, Curator de l’Université impériale de Strasbourg avec

un mot manuscrit. 4 f. 320 x 210 mm.

f. 81 – 83 : Fascicule du journal Strassburger Bürger-Zeitung du 19 mai 1896, avec mot

d’accompagnement de Wägner et annotations au crayon bleu, en p. 3, article annoté de E.

Schwedeler-Meyer : « Das neue Bibliotheksgebäude zu Strassburg ». La question du mauvais

éclairage est évoquée. 2 f. 470 x 300 mm.

f. 84-85 : Fascicule du journal Strassburger Bürger-Zeitung du 20 mai 1896, avec annotations,

en p. 1, suite de l’article de E. Schwedeler-Meyer : « Das neue Bibliotheksgebäude zu

Strassburg ». La question du mauvais éclairage est évoquée. 2 f. 470 x 300 mm.

f. 86-87 : Fascicule du journal Strassburger Bürger-Zeitung du 21 mai 1896, en p. 1, la fin de

l’article de E. Schwedeler-Meyer : « Das neue Bibliotheksgebäude zu Strassburg ». 2 f. 470 x 300

mm.

f. 88 : Lettre de Fritz Brandlin, du National-Zeitung, à Karl Barack, demandant des détails sur les

modalités de l’inauguration de la KULB. 21 octobre 1896. 1 f. 270 x 210 mm.

f. 89 : réponde de Karl Barack à Fritz Brandlin, le 23 février 1896. Copie du brouillon. 1 f. 330 x

210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VII 14a

AL 50,158

Revision der elektrischen Anlagen und der Blitzableiteranlage der Bibliothek : dossier sur la

maintenance, les révisions de l’installation électrique et des paratonnerres de la bibliothèque. 1903-1917.

168 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

100


AL 50,147

Personen-Aufzug : dossier concernant l’ascenseur pour les personnes. 1907-1912. 82 f. 380 x 230 mm.


f. 1-8 : Procédure de déclenchement du projet et devis de l’installation de l’ascenseur. 1907. 8 f.

formats divers.

f. 9-79 : Enquête réalisée par la bibliothèque auprès d’un grand nombre d’établissements sur leurs

ascenseurs par envoi d’un questionnaire. Au f. 77 verso : sceau en cire rouge des archives de la

Statthalterei de Prague. 1912. 71 f. Formats divers.

f. 80-82 : Synthèse de cette enquête et liste des résultats. 3 f. 1912. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,159

Kanalisations-Anlagen. Dossier sur les canalisations de la bibliothèque. 1899-1907. 86 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,148

Dampfheitzungs-Anlagen : dossier sur les installations de chauffage et d’humidification de l’air dans le

bâtiment de la Bibliothèque. Mise en place et entretien. Contient des plans et des schémas des

installations. 1894-1916. 161 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VIII : Fonds, achats et Fonds Saint-Thomas

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII a 1

AL 51, 19

Acta betreffend Verwahrung der Bibliothek de Allg. evang. Protest. Missions-Vereins. Dossier traitant

de la garde de la bibliothèque de l’association protestante évangélique. 1886-1914. 343 p. formats divers.


f. 1-5 : Statut et règlement de l’association protestante évangélique. 1886. 5 f. 235 mm. x 150

mm.

f. 6-57 : Contrat passé entre la bibliothèque de Strasbourg et des Allg. Evang. Protest. Missions-

vereins pour l’acquisition de leur bibliothèque. Correspondances avec Barack concernant la

réception d’ouvrages pour la bibliothèque. 1886-1887. 52 f. formats divers.

f. 58-72 : Factures détaillées des ouvrages achetés aux libraires suivant : Arthur Marchal, F.G

Kettner. 1888. 15 f. formats divers.

101

f. 73-77 : Lettres de l’Evangelische missions-gesellschaft de Bâle à l’association de Strasbourg

pour l’envoi de plusieurs journaux allemand, anglais, américain et français. Avec liste des

journaux envoyés. 1888. 5 f. 275 mm. x 210 mm.

f. 78-83 : Liste des ouvrages envoyés par le père Spiecker de Barmen à l’association de

Strasbourg. 1888. 6 f. 215 mm. x 160 mm.

f. 84-114 : Factures et listes détaillées des ouvrages envoyés pour la bibliothèque de l’association

protestante évangélique : Arthur Marchal, Otto Harrassowitz, J. Bensheimer’s buchhandlung, F.G

Kettner, Karl J. Trübner. 1888. 31 f. formats divers.

f. 115-126 : Verzeichnis der Bücher für die Bibliothek des evangelisch Protestant Missions

Vereins : Annuaire des ouvrages de la bibliothèque de l’association protestante évangélique.

1889. 12 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 127-161 : Factures et listes détaillées des ouvrages acquis par l’association protestante pour la

bibliothèque : Karl J. Trübner, Arthur Marchal, F.G Kettner. 1889-1891. 35 f. format divers.

f. 162- 221 : Papiers divers contenant des lettres entre l’université de Strasbourg et l’association,

des factures de libraires et des courriers tous ayant trait à la réception de différentes publications.


f. 222-227 : Lettres entre Barack, Emile Lechevalier libraire à Paris et Henri Georg libraire à

Lyon. Barack souhaite acquérir la collection complète de Mission catholique : bulletins illustrés

de l’œuvre de la propagation de la foi depuis l’origine jusqu’à 1896. Il se renseigne sur le tarif

des deux libraires avant de faire son choix. 1897. 6 f. formats divers.

f. 228- 237 : Correspondance entre Barack et l’association évangélique protestante de Berlin pour

l’acquisition et l’envoi d’ouvrages listés. 1897-1898. 10 f. formats divers.

f. 238-249 : Factures et listes détaillées des ouvrages acquis par l’association : F.G Kettner, Hugo

Rother’s, J. Noiriel, C. Bertelsmann. 1898. 12 f. formats divers.

f. 250-343 : Correspondance et envoi d’ouvrages de l’association de Berlin, Contient des factures

de C. Bertelsmann, F.G Kettner ainsi qu’un prospectus intitulé Deren die Welt nicht wert war,

Berichte über Verfolgungen chinesischer Missionare, dans lequel se trouve tous les titres de

publications sur ce sujet regroupées par le missionnaire J. Genähr. Contient aussi des lettres

envoyées à l’association de Bâle et de Jérusalem et une correspondance avec la bibliothèque de

Strasbourg. 1899-1914. 94 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 16

Acta betreffend Bibliothek des Architekten und Ingenieur Vereins v. Elsass-Lothringen : Dossier sur la

bibliothèque de l’association des architectes et ingénieurs de l’Alsace-Lorraine. 1886-1914. 186 f.

formats divers.


f. 1 : Katalog der Bibliothek des Architekten und Ingenieur-Vereins für Elsass-Lothringen nebst

einer Inhalts Angabe der wichtigeren Zeitschriften. Strassburg, Druck von M. DuMont-

Schauberg. 1886. Broché couverture verte. 1 f. 44 p. 220 mm. x 140 mm.

102

f. 2-12 : Correspondance diverses entre Barack et l’association, dont des lettres signées par Förster

et Kriesche. Contient un brouillon d’un contrat passé entre la bibliothèque de Strasbourg et

l’association. 1890. 11 f. 300 mm. x 210 mm.

f. 13-16 : Contrat passé entre la bibliothèque de Strasbourg représentée par Barack et l’association

des architectes et ingénieurs d’Alsace-Lorraine. 4 f. 1890. 330 mm. x 210 mm.

f. 17-20 : Verzeichniss von Seiten des Architekten und Ingenier-Vereins für Elsass-Lothringen am

20 Mai 1890. 1890. 4 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 21-27 : Papiers de Heitz & Mündel sur le calcul du coût de la réalisation d’un catalogue.

Contient la page 12 imprimé du catalogue en question. 1890. 7 f. Formats divers.

f. 28-186 : Dossier de courrier divers entre Barack, Euting et l’association des architectes et des

ingénieurs avec envoie de catalogue d’ouvrages et des factures. Contient un extrait de l’ouvrage

Strassburg und seine Bauten publié par l’association des architectes et ingénieurs d’Alsace-

Lorraine et édité par Karl J. Trübner. 1891-1914. 159 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 37

Acta betreffend Ankauf der Bibliothek des Prof Henke in Marburg, Dr. Wolfg Menzel in Stuttgart. 1872-



f. 1-24 : Papiers concernant la bibliothèque de Henke avec lettres entre Barack et dr. Niemeyer et

catalogue manuscrits des ouvrages qui se trouvent dans la bibliothèque de Henke. 1872-1873. 24

f. formats divers.

f. 25-90 : Papiers concernant l’acquisition de la bibliothèque du Dr. Wolfg Menzel avec lettres

entre Barack et Menzel, ainsi que le contrat d’achat de la bibliothèque de Menzel à la bibliothèque

de l’université de Strasbourg. 1873-1900. 66 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 30

Katalog von Wolfgang Menzels Bibliothek : Catalogue de la bibliothèque de Wolfgang Menzel. 1873.

782 p. 330 X 210.

Les pages 373 à 392 ; 163 à 195 ; 211 à 320 ; 414 à 426 ; 436 à 439 ; 445 à 450 ; 459 à 468 ; 493 à 495 ;

509 à 512 ; 608 à 616 ont été séparées et mises à part dans une pochette cartonnée. Elles ont été

réintégrées dans le catalogue en novembre 2015.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,4

Sammlung der Max-Müller-Stiftung. Dossier relatif à la fondation que Friedrich Max Müller, philologue

et orientaliste allemand (1823-1900) a instituée afin que les intérêts de son capital servent pour moitié à

des achats de manuscrits indiens (sanscrits) pour le bénéfice de la KULB. Echanges de courriers entre

103

l’Université et la direction de la BNU, listes de manuscrits achetés et informations sur les fac-similés

photographiques disponibles. Ces manuscrits étaient achetés sous le contrôle d’Ernst Leumann (1859-

1931). Les crédits obtenus par cette fondation finiront par alimenter les emprunts de guerre en 1916.

1892-1916. 98 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII A 5

AL 51, 38

Acta betreffend Ankauf der bibliothek des prof. Menke in Bremen. Achat de la bibliothèque du

professeur Menke de Brême. Lettres envoyées entre Barack et Julius Menke relatives à l’achat de sa

bibliothèque pour la somme de 5600 thaler. Contient aussi des listes d’ouvrages contenus dans la

bibliothèque. 1873-1874. 122 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 53

Acta betreffend Ankauf der Bibliothek des Professor Poggendorff und des Professor Roediger in Berlin.

Dossier sur la bibliothèque du professeur Poggendorff et du professeur Roedinger à Berlin.1873-1874

et 1877-1878. 143 f. folios 1-72 : concerne la bibliothèque de Poggendortt. Folios 73-143 : concerne la

bibliothèque de Roedinger. Formats divers.


f. 1 : Catalogue manuscrit de la bibliothèque du professeur Poggendorff. 1873. 1 f. 20 p. 230 mm.

x 145 mm.

f. 2- 35: Correspondance diverse entre Barack et le professeur Poggendorff et Mr. Seelmann

relative à la vente de plusieurs ouvrages. 1873. 34 f. formats divers.

f. 36-48: Verzeichniss der von Professor Poggendorff in Berlin für die Kaiserliche Universitâts-

Landesbibliothek in Straßburg, erkaufen Bücher. Annuaire des ouvrages achetés de la

bibliothèque du professeur Poggendorff pour la bibliothèque de Strasbourg. 1873. 13 f. 345 mm.

x 215 mm.

f. 49 : Avis de décès du professeur Dr. Johann Christian Poggendorff. 1877. 1 f. 210 mm. x 135

mm.

f. 50-72 : Correspondance entre Barack et Valentin Rose, gendre de Johann Poggendorff. 1877.


f. 73-143 : Correspondance diverse entre Barack, Euting, et de R. Roediger, fils d’Emil Roediger

concernant la vente de la bibliothèque de son père. 1874-1878. 71 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,8

Wissenschaftliche Gesellschaft : dossier sur les relations entre la bibliothèque et la Wissenschaftliche

Gesellschaft in Strassburg ou Société scientifique de Strasbourg. 1907-1916. 62 f. 380 x 230 mm.


104

f. 1 : Lettre d’Adolf Michaelis, président de la Wissenschaftliche Gesellschaft, proposant le dépôt

à la bibliothèque des papyrus de la société et d’un manuscrit grec (cote : MS.1.909). 24 juin 1907.

1 f. 285 x 210 mm.

f. 2-3 : Réponse de Julius Euting à la proposition de dépôt faite par Adolf Michaelis, énonçant les

trois conditions de ce dépôt. 2 juillet 1907. 2 f. 350 x 220 mm.

f. 4-6 : Echanges de courriers à propos de livraison des documents édités par la Wissenschaftliche

Gesellschaft. 1908. 3 f. Dimensions diverses.

f. 7-13 : Mise au propre du contrat de dépôt des documents de la Wissenschaftliche Gesellschaft

à la bibliothèque. Avril-juin 1908. 7 f. formats divers.

f. 14-32 : Echanges de courriers à propos de livraison des documents édités par la

Wissenschaftliche Gesellschaft.1909-1911. 19 f. formats divers.

f. 33-52 : Entrée de la Wissenschaftliche Gesellschaft dans le système des échanges

internationaux de publications scientifiques. 1911. 20 f. Formats divers.

f. 53-54 : Listes incomplètes des organismes destinataires des publications. Vers 1911. 2 f.

Formats divers.

f. 55-62 : Documents concernant la gestion de la Wissenschaftliche Gesellschaft maintenant sous

la direction d’Harry Bresslau (1848-1926). 1911-1916. 8 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,165

Ancienne cote : 104 a 165

Katalog der Bibliothek der Geh. Rath von Vangerow : Catalogue de la bibliothèque d’Adolph von

Vangerow (1808-1870), Professeur de droit à Heidelberg. 149 f. 352 x 240 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 39

Acta betreffend Ankauf der Bibliothek des prof. Vangerow in Heidelberg. Papiers relatifs à l’achat de

la bibliothèque du professeur Vangerow à Heidelberg. Contient un article concernant cet achat, extrait

du journal Heildelberger Zeitung du 20 mai 1871. 1871. 27 f. Formats divers

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote: VIII a 7

AL 51, 55

Landes-Verein für Innere Mission : Dossier relatif à cette association fondée en 1875 par des citoyens

et des pasteurs souhaitant répondre aux besoins sociaux de la foi chrétienne. 1907-1917. 35 f. formats

divers.


f. 1-2 : Lettre du Lands-Verein adressée à la bibliothèque de Strasbourg à propos de l’envoi de

trois ouvrages : Monatsschrift für innere Mission de Karl Bertelsmann ; Die innere Mission im

105

evangelisch Deutschland Hamburg ; Das Land par Trowitzsch & Sohn, Berlin. 1907. 2 f. 330

mm. x 210 mm.

f. 3-5 : Vorschläge zur Einrichtung einer Fachbibliothek für Innere Mission in Elsass-Lothringen

: Catalogue qui regroupe plusieurs propositions d’ouvrages pour la création d’une bibliothèque

spécialisée. 1907. 3 f. 360 mm. x 225 mm.

f. 6-17 : Correspondance entre Dr Harbordt du LandesVerein et Euting à propos d’ouvrages et de

la bibliothèque spécialisée. Contient un contrat entre la Landsverein et la bibliothèque

universitaire de Strasbourg passé le 2 juillet 1906. 1906-1908. 12 f. 325 mm. x 210 mm.

f. 18-35 : Dossier divers contenant des lettres du Landsverein envoyées à la bibliothèque de

Strasbourg, à propos d’ouvrages et de la bibliothèque spécialisée. 1909-1917. 18 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 54

Karl Witte’sche Dantebibliothek angekauft von der Kais. Universitäts & Landsbibliothek in Straßburg.

Katalog. Catalogue des ouvrages de la bibliothèque de Dante réalisé par Karl Witte. 1873-1883. 61 f.

330 mm. x 210 mm.


f. 1-47 : Verzeichniss der für die Kaiserliche Universitäts und Landsbibliothek in Strasburg. Von

dem Herrn Geheimen Justizrath Professor Dr. Karl Witte in Halle, käuflich erworbenen Bücher.

Répertoire des ouvrages achetés pour la bibliothèque de Strasbourg. 1873. 47 f. 330 mm. x 210

mm.

f. 48 : Annexe d’ouvrages contenant le sceau de Karl Witte en bas de page. 1873. 1 f. 330 mm. x

210 mm.

f. 49-50 : Contrat de vente passé entre la bibliothèque de Strasbourg et le professeur Karl Witte

concernant la vente de sa bibliothèque. 1873. 2 f. 285 mm. x 210 mm.

f. 51-61 : Catalogue des ouvrages composant la bibliothèque sur Dante. Contient le sceau de Karl

Witte et son cordon. 1878-1880. 11 f. 285 mm. x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote: VIII a 8

AL 51, 52

Acta betreffend Ankauf der Bibliothek des Professor Witte in Halle : Papiers traitant de l’achat de la

bibliothèque du professeur Witte de Halle. 1872-1885. 95 f. formats divers.


f. 1-11 : Correspondance entre Barack et le professeur Witte concernant l’achat de sa

bibliothèque. 1872-1873. 11 f. formats divers.

f. 12-39 : Dossier divers comportant des lettres des plusieurs contrats de vente et quittances pour

la vente de la bibliothèque du professeur Witte. 1873. 28 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 40-95 : Lettres entre Barack et le professeur Witte ou il est question de la bibliothèque de Dante.

Contient un catalogue officiel des ouvrages contenus dans la bibliothèque de Dante avec une page

106

du catalogue manuscrit de Witte qui ne se trouve pas dans le catalogue officiel. 1873-1885. 56 f.

formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 32

Acta betreffend Ankauf der Heitz Bibliothek. Dossier relatif à l’achat de la bibliothèque Heitz. 1870-



f.1 : Coupure de presse du journal Schwäbischer Merkur, 14 october 1871. Article sur la

bibliothèque de Heitz que souhaite acheter la bibliothèque de Strasbourg. 1871. 1 f. 8 p. 360 mm.

x 215 mm.

f.2 : Coupure de presse du journal Neue Mühlhauser Zeitung, 29 september 1871. Article sur la

bibliothèque de Heitz et son acquisition par la bibliothèque de Strasbourg. 1871. 1 f. 4 p. 450

mm. x 330 mm.

f. 3-10 : Lettre de Bernhard Erdmannsdörfer et de Julius Weizsäcker à l’attention de Barack, à

propos de l’acquisition de la bibliothèque de Heitz. 1871. 8 f. formats divers.

f. 11- 17 : Lettre de Emile Heitz et correspondance avec ce dernier concernant la vente de la

bibliothèque Heitz à la bibliothèque de Strasbourg. 1871. 7 f. formats divers.

f. 18 : Lettre de protestation envoyée à Barack rédigée par Charles Heitz. Ce dernier proteste

contre la vente de la bibliothèque réalisée par son frère Emile Heitz. 1871. 1 f. 250 mm. x 180

mm.

f. 19-31 : Lettres envoyées entre Barack, Huber et Richter relatives à la vente de la bibliothèque

Heitz. 1873-1876. 13 f. 330 mm. x 200 mm.

f. 32-46 : Rapport sur l’acquisition de la bibliothèque Heitz et sur l’envoie de cette dernière dans

plusieurs caisses. Contient un tableau des frais d’envois ainsi qu’un cordon de scellé. 1875-1876.

15 f. 280 mm. x 210 mm.

f. 47-100 : Dossier portant sur une affaire judiciaire entre Mr Wolff avoué de Mr. Jean Henri

Emile Heitz ; Mr Hubert avoué de Mr. Charles Auguste Barack contre Jean Henri Edouard Heitz ;

Charles Frédéric Gérock et son épouse Charlotte Wilhelmine Heitz ; Paul David Frédéric

Perdrizet et son épouse Adèle Emma Heitz ; Mr Jean Henri Gustave Heitz. 1875-1876. 54 f.

formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII b

AL 50, 166

Erste Verzeichnis der von der Königlichen Bibliothek zu Königsberg an die Kaiserliche Universität

Bibliothek zu Straßburg abgegebenen Doubletten. Premier catalogue des doubles de la bibliothèque

universitaire de Königsberg remis à la bibliothèque de Strasbourg. Cahier broché, couverture bleue.

1872. 102 f. dont 16 feuillets vierges (f. 86-101). 320 x 215 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII b

107

AL 51, 41

Zweites und drittes Verzeichnis von der Universitäts Bibliothek zu Königsberg an die Kaiserliche

Universitäts Bibliothek zu Straßburg abgegebenen Doubletten. Deuxième et troisième catalogue des

doubles de la bibliothèque universitaire de Königsberg remis à la bibliothèque de Strasbourg. Cahier

broché, couverture bleue. 1872. 80 f. 355 x 215 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII b 2

AL 51,46

Acta betreffend Ankauf einer Sammlung « Uhlandica » von Heckerhauer in Tübingen : dossier sur

l’achat d’une collection de livres issus de la bibliothèque de Ludwig Uhland, auprès du libraire

Heckenhauer à Tügbingen. Il ne s’agit que d’une petite partie de la bibliothèque, le reste ayant été donné

à la Landesbibliothek de Stuttgart. 1871-1872. 39 f. 390 x 220 mm.


f. 1-17 : échanges de courriers entre J. J. Heckenhauer, libraire à Tübingen, et Karl Barack, Julius

Euting et von Möller. 1871. 17 f. formats divers.

f. 18 : Liste avec prix des ouvrages que le libraire Heckenhauer propose à la KULB. 16 novembre

1871. 1 f. 340 x 200 mm.

f. 19-38 : Echanges de courriers concernant la vente et l’acheminement des ouvrages issus de la

bibliothèque de Ludwig Uhland, ainsi que la communication faite envers la presse. 1871-1872.


f. 39 : Facture avec liste et prix des ouvrages achetés. 1 août 1872. 1 f. 328 x 200 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII B 2a

AL 51,45

Acta betreffend Ankauf des Wackernagelschen Nachlasses in Dresden : dossier concernant l’achat de la

bibliothèque de Wilhelm Wackernagel (1806-1868) à Dresde. 1877-1878. Echanges de courrier entre

Karl Barack et la veuve de Wackernagel. Cette collection est centrée sur l’hymnologie et contient des

copies de documents autrefois conservés à Strasbourg, notamment les cantiques spirituels de

Louffenberg, actuellement sous la cote MS.2.371. 33 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 48

Acta betreffend Ankauf einer Sammlung alsatica von Baronesse Schauenburg in Geudertheim : Dossier

d’un achat d’une collection d’alsatique de la Baronne Schauenburg de Geudertheim. Contient un dossier

complémentaire en date de 1988. 1880-1881. 59 f.


f.1- 4 : Correspondance entre l’Abbé Plocq vicaire-résident au château de Schauenburg et Barack,

à propos de la vente d’ouvrages alsatiques à la bibliothèque impériale de Strasbourg. 1880. 4 f.

210 mm x 135 mm.

108

f. 5-25 : Correspondance entre la Baronne de Schauenburg et Barack traitant de l’envoi de

différentes caisses d’ouvrages du château à la bibliothèque, ainsi que de la vente de ces derniers

au profit de la création d’un orphelinat à Geudertheim. Contient une coupure de presse (f. 20) à

propos de deux canons et la réaction de la bibliothèque de Berne qui est déçue de n’avoir pas été

avertie à temps de la vente. 1880-1881. 21 f. formats divers.

f. 26-35 : Différentes lettres entre Barack, Herr Bundespräsidenten Welti in Bern, le professeur

Flückiger et Rud. von Sinner, Oberst im Eid, à propos d’une collection d’ouvrages et de cartes

sur la Suisse que Barack souhaite restituer à ce pays. 1881. 10 f. 270 mm x 200 mm.

f. 36-41 : Correspondance entre Barack et la Baronne de Schauenburg à propos de papiers vendus

qui appartenaient à la famille et que la Baronne aimerait récupérer à présent qu’elle se rend compte

de leur valeur. 1881. 6 f. formats divers.

f. 42-44 : Catalogue des manuscrits de la bibliothèque Schauenburg. Vers 1880. 3 f. 330 mm x

210 mm.

Pièce 45 : Coupure de presse Der Bund, n° 287, Dienstag 18.10.1881 dans lequel paraît un article

intitulé feuilleton : Zur Geschichte des Ueberganges par F. A Flückiger. Ce dernier y mentionne

les manuscrits de Schauenburg qui se trouvent désormais à la bibliothèque de Strasbourg et qui

sont intéressants pour l’histoire de la Suisse. 1881. 8 p. 440 mm x 300 mm.

f. 46-59 : Dossier complémentaire sur les achats des alsatiques Schauenburg. Contient plusieurs

lettres entre la bibliothèque de Strasbourg, les archives du Bas-Rhin et Monsieur Engelbert de la

bibliothèque militaire et fédérale de Berne. 1988. 14 f. 296 mm x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 43

Acta betreffend Ankauf von Göthe Manuscripten von dem Freihr von Stein-Kochberg zu Kochberg :

Dossier relatif à l’achat du manuscrit Goethe de Stein-Kochberg. Contient une coupure de presse du

journal Schwäbischer Merkur, den 11 März, 1879, qui fait mention de l’achat du manuscrit Goethe par

la bibliothèque de Strasbourg. 1878-1879. 55 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 42

Acta betreffend Ankauf von Doubletten bei der Königlichen Bibliothek in Dresden : Dossier sur l’achat

des doubles de la bibliothèque royale de Dresde. Contient un catalogue des ouvrages en doubles que

possède la bibliothèque de Dresde. Le catalogue est destiné à la bibliothèque de Strasbourg. 1882. 40 f.

Formats divers

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII b Schimper

AL 51,116

Acta betreffend Ankauf der Schimperschen Büchersammlung : dossier sur l’achat de la bibliothèque de

Guillaume Philippe Schimper (1808-1880), géologue et botaniste. 1880-1881. La vente est pratiquée

par les deux fils du botaniste établis à Baltimore (Etats-Unis) et Lützelhouse (Alsace). La liste des livres

de cette bibliothèque occupe les feuillets 13 à 39. 44 f. 380 x 220 mm.

109

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII b 8 Codex Roolf

AL 51,47

Codex Roolf [1/2 Schenkung ½ Kauf] : dossier sur l’achat partiel et don partiel du « Codex Roolf » :

Imitatio Christi, de 1431. (Manuscrit BNU MS.0.344). 1881-1906. 30 f. 380 x 250 mm.


f. 1-5 : échanges de courriers entre Oscar Schmidt-Reder et la KULB au sujet du manuscrit de

l’Imitation Christi. 1895-1898. 5 f. formats divers.

f. 6-7 : Liste des incipit des chapitres du manuscrit MS.616 de la bibliothèque de Mayence

(Stadtbibliothek Mainz). 2 f. 330 x 210 mm.

f. 8-30 : Echanges de courriers entre les propriétaires de ce manuscrit et Karl Barack en vue de

l’acquisition mi-partie achat et don. 1881-1906. 23 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 33

Acta betreffend Bücherankauf von Ph. Michel in München. Achat de livres de Philipp Michel. 1877-


Dossier contenant essentiellement des lettres entre Barack et Philipp Michel, dans lesquelles ce dernier

expose les divers exemplaires qu’il possède et l’achat de ces derniers par la bibliothèque. Contient des

listes des ouvrages envoyés à la bibliothèque et la correspondance sur ces envois.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 36

Acta betreffend Ankaufen von Büchern aus der Fürstlichen Bibliothek in Birstein. Achat d’ouvrages

provenant de la bibliothèque princière de Birstein. Contient des lettres, des catalogues et les listes des

ouvrages achetés par la bibliothèque de Strasbourg. 1886-1887. 76 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 35

Acta betreffend Kauf der sicilischen Bibliothek von Hartwig in Halle. Dossier concernant l’achat de la

bibliothèque sicilienne d’Otto Hartwig (1830-1903). 1882-1885. 63 f. formats divers.

Dossier regroupant des lettres passées entre la bibliothèque de l’université de Strasbourg et M. Hartwig

au sujet de l’achat de sa bibliothèque. Avec la présence de plusieurs listes d’ouvrages dont un catalogue

manuscrit des ouvrages composant sa bibliothèque (f. 1-24)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 34

110

Acta betreffend Ankauf einer Büchersammlung vom Rektor Müller in Quedlinburg, Theodor Müller in

Helmstedt. Achat de la collection du recteur Emil Müller de Quedlinburg et de Theodore Müller à

Helmstedt. 1889-1900. 93 f. formats divers.


f. 1-17 : Correspondance entre Barack et le recteur Emil Müller traitant de sa collection. Contient

un catalogue de 16 pages comprenant les différents tomes que compose sa collection. 1889. 17 f.

formats divers.

f. 18-45 : Verzeichnis der theologischen Büchersammlung, welche die Kais. Universitäts und

Landsbibliothek von Hern Rector E. Müller in Quedlinburg erworben hat. Répertoire de

collection de livres théologiques que la bibliothèque de l’université a acquis du recteur E. Müller

à Quedlinburg. -1890. 28 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 46-86 : Correspondance entre Barack et Theodor Müller concernant la collection d’ouvrages de

ce dernier. 1889-1892. 21 f. formats divers.

f. 87-92 : Lettres entre le recteur Emil Müller et Barack relatives aux catalogues et aux ouvrages

composant la collection du recteur. 1900. 6 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 40

Acta betreffend Ankauf einer Büchersammlung von dem Königlichen Friedrichs Gymnasium zu

Francfurt. Dossier concernant l’achat d’une collection de livres du Gymnase royal Frédéric de Francfort.



f. 1- 51 : Correspondance entre Barack et le professeur Dr Schwarze, bibliothécaire au Lycée

royal Frédéric de Francfort à propos d’une collection de livres et de l’achat de ces derniers.

Contient au f. 4 le règlement de la bibliothèque du Gymnase royal. 1888. 51 f. 330 mm. x 210

mm.

f. 52 - 66 : Listes des ouvrages et des tomes contenus dans les colis et les caisses envoyés à la

bibliothèque de Strasbourg. 1888-1889. 15 f. 330 mm. x 200 mm.

f. 67 - 203 : Trois catalogues contenant la liste des ouvrages achetés à Francfort. Cahier broché,

couverture brune. 1889. 137 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 204-210: Alphabetisches Schluss-Verzeichnis zum Bücher Ankauf. Liste alphabétique finale

des livres achetés. 1890. 7 f. 330 mm. x 210 mm.

f. 211-217 : Plusieurs lettres envoyées entre Barack et le Dr. Schwarze concernant l’achat de

plusieurs ouvrages. 1890. 7 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII 20

AL 51, 49

Acta betreffend einer Handschrift der verbrannten Strassburger Stadtbibliothek : Dossier concernant le

manuscrit de l’Exemplar de Suso (actuel MS.2.929) qui a échappé à l’incendie de la bibliothèque

municipale de Strasbourg. 1904-1907. 28 feuillets. Formats divers. Contient une correspondance entre

111

le professeur Stern de la Königliche Bibliothek à Berlin et le professeur Euting de la bibliothèque de

Strasbourg à propos du manuscrit de Suso. La bibliothèque de Strasbourg enquête sur la présence d’un

manuscrit de Suso dans la bibliothèque de Berlin afin de savoir s’il s’agit du même manuscrit qui se

trouvait à la bibliothèque de Strasbourg, avant l’incendie de 1870, et qu’elle souhaite donc récupérer.

1904-1907. 28 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote: VIII c 7

AL 51, 51

Acta betreffend Unterhandlungen wegen Erwerbung der von Maltzahn Bibliothek in Weimar. Dossier

relatif aux négociations menées pour l’achat de la bibliothèque de Maltzahn. 1876-1889. 229 f. formats

divers.

Dossier divers composé de lettres entre Barack, et Maltzahn concernant les négociations pour l’achat de

sa bibliothèque, l’achat de certains ouvrages. Contient aussi des factures et des extraits de catalogues.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII c 8

AL 51, 44

Vermittelung der Bibliothek beim Verkauf der Bücher sammlungen Reifferscheid, De Bary, Loeper,

Heinemann Offenburg, Dr Reinhardt. Amerika : Collections de livres des bibliothèques de

Reifferscheid, de Bary, Loeper, Dr Reinhardt vendus à l’Amérique avec intervention de la bibliothèque

de Strasbourg. 1888-1909. 125 f. formats divers.


f. 1-17 : Correspondance entre F. A Brockhaus Leipzig, Heinrich Kerler et Barack à propos de la

vente de certaines collections dont celle du Bary, 1888. 17 f. formats divers.

f. 18-40 : Dossier présentant des lettres envoyées entre Barack et Otto Harrassowitz concernant

la vente de différentes collections dont celle de Reifferscheid. Contient un bon de transport pour

les achats d’ouvrages passés à Leipzig, à destination de New-York. 1888. 23 f. formats divers.

f. 41-50 : Correspondances entre Barack et Ostwald Weigel, Antiquariat und Auctions-Institut

qui font mention des collections d’ouvrages dont celle de Du Bary et de l’envoie d’un catalogue.


f. 51- 80 : Dossier contenant des lettres envoyées entre Barack et les libraires et antiquaires :

Joseph Baer & Co, F.A Brockhaus, Ostwald Weigel, K. Th. Völcker’s Verlag & Antiquariat, R.

L. Prager, M. Spirgatis. 1888-1991. 30 f. formats divers.

f. 81-99 : Dossier de lettres envoyées par la Bibliothèque de Strasbourg à Johanna Heinemann et

Anna Reifferscheid à propos de leur collection respective. 1899-1900. 19 f. formats divers.

f. 100-125 : Ensemble de lettres de Ullstein & Co à la bibliothèque de Strasbourg à propos de

l’envoie et du traitement d’ouvrages, avec des bons de commandes et des factures. Contient des

cartes postales en guise de réponses et des coupons de mandats postaux. 1909. 26 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII c 9

112

AL 51, 50

Akten betreffend Erkundigungen nach einer Handschrift des Hortus deliciarum der Herrad von

Landsberg : Dossier d’une enquête sur la présence d’une copie de l’Hortus deliciarum réalisée par un

moine laborieux, au British Museum. 1891-1894, 20 f.


f. 1-4 : Lettres avec E. Maunde Thompson directeur du British Museum à propos d’un article

publié dans L’Amaranthe, revue littéraire et artistique, Paris, n° 5 et 6, 1891. Dans cet article E.S

Lantz mentionne avoir trouvé une copie de l’Hortus Déliciarum au British Museum. 1892, 4 f.

formats divers

f. 5-12 : Correspondance entre Barack et le journal l’Amaranthe puis avec E. S Lantz à propos

d’une possible copie de l’Hortus Deliciarum au British Museum. 1892, 8 f. formats divers.

f. 13- 20 : Dossier concernant l’enquête menée par Barack à travers plusieurs lettres adressées à

A.W Franks du British Museum et au journal l’Amaranthe. 1893-1894, 8 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 133

Acta betreffend Zuwendung eines Bibliotheksfonds vom hiesigen St. Thomas Stift aus der

Entschaedigung für die verbrannte (1870) Bibliothek d. Protest. Seminars. Dossier composé de lettres

entres le fonds St Thomas et la bibliothèque de Strasbourg représentée par Barack et Euting à propos de

la collection du fonds Saint Thomas attribué comme compensation après l’incendie de la bibliothèque

du séminaire protestant en 1870. 1872-1905. 51 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII 2, vol. 1

AL 51, 134

Acta betreffend Bücher Ankauf und Einband aus dem Bibliothek Fond des St. Thomas Stifts. Achat de

livres avec les fonds de la Fondation Saint-Thomas, reçus en dommages de guerre suite à l’incendie de

l’ancienne bibliothèque du séminaire protestant (1er volume). 1879-1902. 839 f. formats divers.


f. 1-25 : Plusieurs lettres concernant l’achat d’ouvrage échangées entre Barack et plusieurs

librairie comme Fischl Hirsch ou encore Albert Cohn qui mentionne des ouvrages tel que celui

de Guilelmi Durandi : Speculum Judiciale de 1473 ou encore un exemplaire du Newe Zeitung des

Ratschlags de 1536. 1879. 25 f. formats divers.

f. 26-42 : Lettres et catalogue d’ouvrages adressés à la bibliothèque de Strasbourg envoyés par le

chanoine Cromer, curé de Saverne. 1879. 17 f. 3 p. formats divers.

f. 43-60 : Factures pour l’achat de livres et de reliures, ainsi que des listes d’ouvrages envoyés

par plusieurs libraires : Albert Cohn de Berlin, Joseph Baer & Co de Paris, Gustave Selig,

Ferdinand Grimm, Fidelis Butsch Sohn, F. G. Kettner. 1879-1880. 18 f. formats divers.

f. 61-65 : Correspondance entre la bibliothèque de Strasbourg et le chapitre St-Thomas. 1880. 5

f. 330 mm. x 200 mm.

113

f. 66-107 : Factures et achats d’ouvrages provenant de plusieurs libraires : Arthur Marchal, Joseph

Baer & Co, Joseph Jolowicz, G. Selig, F.G Kettner, A.F Butsch’s Verlag, S. Calvary & Co, J.

Noiriel, C.H Beck’sche. 1880. 42 f. formats divers.

f. 108-269 : Factures et achats d’ouvrages des relieurs et libraires : Arthur Marchal, Karl J.

Trübner, Ferdinand Grimm, J. Durnerin, Albert Cohn, Fidelis Butsch Sohn, Friedrich Heerdegen

Barbeck, J. Noiriel, Ermano Loescher, E. Lindner, F.G Kettner, George MacMillan, Paul

Klincksieck, F.A Brockhaus. 1881-1886. 162 f. formats divers.

f. 270-274 : Lettres entre Mündel, Heitz, Barack et Mossmannn à propos d’une affaire concernant

l’album « Souvenir du vieux Mulhouse ». 1886. 5 f. formats divers.

f. 275-303 : Factures achat d’ouvrages pour la bibliothèque de Strasbourg et le fonds St-Thomas :

A. Marchal, Karl J. Trübner, Arthur Marchal, Joseph Baer & Co, Carl A. Vomhoff, Max

Niemeyer.1886-1887. 29 f. formats divers.

f. 304-306 : Contrat pour l’établissement d’une nouvelle assurance passée avec la bibliothèque de


f. 307-330 : Factures d’achats d’ouvrages de plusieurs libraires, antiquaires et relieurs. 1887-


f. 331-334 : Liste d’ouvrage d’un professeur du séminaire catholique de Strasbourg pour le fonds

de la bibliothèque de St-Thomas. 1888. 4 f. 340 mm. x 210 mm.

f. 335- 839 : Suite du dossier contenant des lettres entre la bibliothèque de Strasbourg, des

libraires, antiquaires, directeur de sociétés concernant l’achat ou la vente d’ouvrages. Contient

des listes d’ouvrages achetés ainsi que des factures réalisées par les libraires. 1888-1902. 505 f.

formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII 2, vol. 3

AL 51, 135

Acta betreffend Bücher Ankauf und Einband aus dem Bibliothek Fond des St. Thomas Stifts. Achat de

livresavec les fonds de la Fondation Saint-Thomas reçus en dommages de guerre suite à l’incendie de

l’ancienne bibliothèque du séminaire protestant (3eme volume). Dossier composé de factures détaillées

avec mention des ouvrages achetés. Ces factures sont adressées à la bibliothèque de Strasbourg et

concernent le fonds St-Thomas. Elles sont envoyées par plusieurs libraires et antiquaires : Paul

Schweikhardt, Treuttel & Wurtz, Carl Haesele, Akademische Buchhandlung E. d’Oleire & Rasch, A.

Asher & Co, F. G Kettner, Herdersche Buchhandlung, J.H Ed. Heitz (Heitz & Mündel), Heinrichsche

Buch& Kunsthandlung Freihen & Weber, C. F Schmidt, Johannes Wörner’s Verlag, Buch und

Kunstantiquariat Oskar Rauthe, J. Noiriel’s Buchhandlung, Joseph Baer & Co, Klinkhardt & Biermann,

Ernst Wasmuth, H. L Schlapp, Fred. Boissonnas & Cie, Buchbinderei Ernest Walenta, A. Twietmeyer,

Alfred Lorentz, Emil Hirsch, Leo Liepmannssohn, Ludwig Rosenthal’s, C.F Schulz & Co. 1912-1918.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII Thomas Stift [3 Cunitz] 3

AL 51,113

Acta betreffend Schenkung der Bibliothek des verstorbenen Prof. Dr. Cunitz zu Gunsten des

Bibliotheks-Fonds St. Thomas : dossier sur le don de la bibliothèque d’Auguste Edouard Cunitz (1812-

114

1886) pour le compte de la Fondation Saint-Thomas. L’inventaire de la bibliothèque de Cunitz se trouve

avec celui du Fonds Saint-Thomas et les registres d’entrée (Käufe und Geschenke-Journal). Plusieurs

listes partielles se trouvent dans le présent dossier. Don n° 221. 1886-1891. 40 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 58

Acta betreffend Ankauf der Bibliothek des Professor Dr. Eduard Reuss aus dem Bibliotheks Fonds St.

Thomas . Dossier relatif à l’achat de la bibliothèque du professeur Reuss. 1885-1894. 97 f. formats

divers.


f. 1-7 : Correspondance entre Barack et Eduard Reuss à propos de la bibliothèque de son père et

de sa vente. 1885-1886. 7 f. formats divers.

f. 8-11 : Deux contrats de vente passés entre la bibliothèque universitaire de Strasbourg et le

professeur Dr. Eduard Reuss relatif à l’achat de sa bibliothèque pour un montant de 12 000 mark.

1885-1886. 4 f. 250 mm. x 175 mm. -

f. 12-17 : Lettres entre le professeur Barack, Heitz et Eduard Reuss. 1886. 6 f.

f. 18-21 : Bibliotheca Reussiana : Catalogue de la bibliothèque de Reuss. 1886. 4 f. 250 mm. x

190 mm.

f. 22-24 : Certificat d’assurance de la bibliothèque d’Eduard Reuss, par Rhin et Moselle,

compagnie anonyme d’assurance contre l’incendie. 1886. 3 f. 270 mm. x 220 mm.

f. 25-32 : Publication des Calvini Opera et catalogue Biblioteca Calviniana. 1886. 8 f. 210 mm.

x 130 mm.

f. 33-37 : Dossier divers comprenant plusieurs lettres du Docteur Cunitz et de Barack concernant

le legs de sa bibliothèque. Contient une lettre du chapitre Saint-Thomas adressée à Barack à

propos du legs que le Dr. Cumitz leur fait de sa bibliothèque. Ainsi qu’un extrait de son testament

: Auszug aus dem Testament des H. Professor Dr. Cunitz, errichtet den 5 Januar 1885-1886. 5 f.

formats divers.

f. 38-46 : Correspondance entre Barack, Euting et Reuss relative à la bibliothèque Calviniana,

dont un contrat passé entre Reuss et la bibliothèque de Strasbourg. 1887. 9 f. formats divers.

f. 47: Coupure de presse de la Strassburger Bolt, du 1er juillet 1887: Eine Bereicherung der Landes

und Universitätsbibliothek. Article concernant la bibliotheca Calviniana fondée par Baum, Reuss

et Cunitz. 1887. 1 f. 2 p. 340 mm. x 550 mm. x 334 mm.

f. 48 53 : Documents divers concernant la bibliothèque Calviniana, dont un catalogue et un plan

du local avec la disposition des différentes sections. 1887. 6 f. formats divers.

f. 54-97 : Documents divers concernant la bibliothèque d’Eduard Reuss dite Bibliotheca

Reussiana. Avec liste des acquisitions de 1887 et de 1888. Contient aussi une liste des dimensions

des étagères et des certificats d’assurances incendies. 1887-1894. 44 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 136

115

Gobineau Sammlung. Dossier relatif à la collection Gobineau. 1903-1918. 390 f. formats divers.


f.1-18 : Correspondance entre Ludwig Schemann et Euting à propos de la collection Gobineau

cédée à la bibliothèque de Strasbourg. 1903. 18 f. formats divers.

f. 19 : Catalogue manuscrit des ouvrages de la collection Gobineau. 1903. 1 f. 24 p. 225 mm. x

145 mm.

f. 20-61 : Correspondance et plusieurs copies de l’acte de vente dans lequel Ludwig Schemann

cède à la bibliothèque de Strasbourg les manuscrits, papiers et correspondances de Gobineau.


f. 62-69 : Lettres entre la comtesse de la Tour et la bibliothèque de Strasbourg pour l’envoie d’une

partie de la collection Gobineau en 10 caisses, des livres, meubles, bustes et souvenirs. Contient

le reçu de l’envoi et le catalogue de toutes les pièces envoyées ainsi que le bon de transport

international. 1905. 8 f. formats divers.

f. 70-167 : Lettres entre la comtesse de la Tour et Euting. Cette dernière se plaint à propos d’un

article paru le 26 octobre 1905 dans le Figaro. Puis des lettres concernant l’envoi d’ouvrages et

de pièces de la collection Gobineau à la bibliothèque de Strasbourg. 1905-1908. 98 f. formats

divers.

f. 168-172 : Inventaire des biens que Mme Mathilde de la Tour lègue au Dr Bucher, à la

bibliothèque de Strasbourg et à la bibliothèque Chaméane, selon son souhait. 1911. 5 f. 330 mm.

x 210 mm.

f. 173-189 : Expédition d’ouvrages de la collection Gobineau à la bibliothèque de Strasbourg.


f. 190 : Lettre adressée à Euting envoyée par la Photographische Gesellschaft, à propos d’une

série de portraits de la collection Gobineau. 1910. 1 f. 280 mm. x 220 mm.

f. 191 : Corpus d’image Corpus Imaginum, Sammlung authentischer Bildnisse aus Vergangenheit

und Gegenwart. Réalisé par Photographische Gesellschaft. 1911. 1 f. 12 p. 230 mm. x 160 mm.

f. 192-216 : Papiers regroupant plusieurs listes détaillants les ouvrages de la collection Gobineau.


f. 217-285 : Collection de papiers rassemblant des correspondances entre Schemann et la

bibliothèque de Strasbourg ainsi qu’avec Fribourg-en-Brisgau à propos des droits de la collection

qui appartient à Strasbourg. Lettres mentionnant aussi la comtesse Spoelberch et la bibliothèque

de Chaméane qui lègue des livres du Comte de Gobineau à Strasbourg. 1911-1912. 69 f. formats

divers.

f. 286-290 : Extraits d’articles de journaux du 3 et du 10 septembre ainsi que du 29 octobre relatifs

à Gobineau et au gobinisme. 1905. 5 f. formats divers.

f. 291-390 : Lettres diverses concernant l’expédition d’ouvrages de la collection Gobineau à la

bibliothèque de Strasbourg. Mention du marquis Victor de la Tour de Cordon, de maître

Ferdinand Brossel, J. Grunewald & Cie, Robert Grunewald. Contient le recueil imprimé Corpus

Imaginum avec la liste et les photos des portraits de la collection Gobineau. Ainsi qu’un fascicule

rédigé par Ludwig Schemann intitulé Fünfzehnter Bericht ûber die Gobineau-Vereinigung. 1911-


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

116

Ancienne cote : VIII 6 Thomas Fonds

AL 51,137

Acta betreffend Doubletten Tausch und Verkauf aus der Sammlung des St. Thomas Stifts : dossier sur

les échanges et ventes de doubles issus du dépôt de la Fondation Saint-Thomas. 1879-1902. 180 f. 380

x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 56

Bibliothek der professor Charles Schmidt. St-Thomas-Fonds. Bibliothèque du professeur Charles

Schmidt, fonds St-Thomas. 1895. 84 f. 340 mm. x 215 mm.


f. 1-54: Verzeichnis der Bücher welche aus den aus St. Thomas erworbenen Sammlungen des

Professor Charles Schmidt in Straßburg in die Bibliothek des St. Thomas - Stifts aufgenommen

worden sind. Liste des ouvrages composant la bibliothèque Charles Schmidt du fonds Saint-

Thomas. Contient une lettre écrite par Charles Schmidt. 1895. 54 f. 340 x 125 mm.

f. 55 : Faire-part de décès du professeur Charles Schmidt du 12 mars 1895. 1 f. 275 x 190 mm.

f. 56-61 : Contrat de vente, brouillon et original, entre la bibliothèque de l’université de

Strasbourg et Karl Paul Schmidt, prêtre à Paris ; Edmond Wilhelm Schmidt marchand en Russie

et Marie Marguerite Schmidt. 1895. 6 f. 330 x 210 mm.

f. 62 : Coupure de presse extraite du journal Strasburger Neueste Nachrichten du 29 mars 1895.

Article intitulé Totales und Provinziales et qui traite de l’achat de la bibliothèque de Charles

Schmidt. 1895. 1 f. 475 x 300 mm.

f. 63-84 : Correspondance diverses dont entre Barack et Karl Paul Schmidt à propos d’une vente

de la bibliothèque de Charles Schmidt à Leipzig par Mr. Spirgatis alors qu’elle est déjà vendue à

la bibliothèque de Strasbourg. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote: VIII 8

AL 51, 57

Ankauf der Hymnol. Sammlung Hommel in München – Thomas Fonds: Achat de la collection

hymnologique Hommel à Munich du fonds St-Thomas. 1897-1901. 84 f. formats divers.


f. 1 : Gesangbücher : Catalogue de livres de cantiques, 1897. 1 f. 68 p. 214 mm. x 168 mm.

f. 2-20 : Lettres entre Barack et Hommel relatives à la collection d’ouvrages hymnologiques de

ce dernier, ainsi qu’à plusieurs catalogues. 1897-1898. 19 f. formats divers.

f. 21-22 : Liste de livres achetés par le professeur Hommel à Munich. 1898. 2 f. 235 mm. x 205

mm.

f. 23-25 : Liste manuscrites de Hommel qui présente les livres contenus dans les caisses et

envoyés à la bibliothèque de Strasbourg. 1898. 3 f. 225 mm. x 135 mm.

117

f. 26-51: Correspondance diverse entre Barack, le Dr. Hollmann et Hommel à propos de la vente

de sa collection et de l’envoi des ouvrages. 1898-1900. 26 f. formats divers.

f. 52-72 : Correspondance entre Hommel et Euting à propos de l’achat d’ouvrages. Contient un

prospectus pour la vente de l’ouvrage intitulé Divan des Farazdak du Dr. Joseph Hell. 1900-1901.


f. 73-84 : Liste d’hymnes ou livres de cantiques de la collection Hommel disponible dans le fonds

St-Thomas. 1901. 12 f. 325 mm. x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : VIII d 9 Thomas Fonds bibl. Baum

AL 51,92

Thomas fonds, Bibliothek Baum : dossier sur l’achat par la BNU sur crédit du Chapitre Saint Thomas

de la bibliothèque de Jean-Guillaume Baum à sa veuve. Cet achat concerne des imprimés et des

manuscrits, ainsi que la Biblia pauperum (K.1 de la BNU) et des dessins de Tobias Stimmer. 1879. 7 f.

380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 20

Rechnungen über den Bibliothek Fonds St-Thomas. Livre de comptes du fonds St-Thomas. Relevés

détaillés des revenus et des dépenses avec mention de tous les achats, des ventes et des factures réalisés

et payés, année par année du 1er janvier 1879 à 1913. 1879-1913. 9 f. et 31 pièces.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51, 21

Budgets für den Bibliothek Fonds St-Thomas. Budgets du fonds Saint-Thomas. Relevés des recettes et

des dépenses année par année du 1er avril 1881 jusqu’au 31 mars 1917. 1881-1917. 74 f. 300 mm x 210

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XII a 3

AL 51, 17

Société internationale pour la reproduction des manuscrits. 1894-1904. 18 f. format divers.


f. 1 : Article du Dr. W. N. du Rieu intitulé La Société pour la reproduction autotypique des

manuscrits non-touristes, extrait de la revue des bibliothèques, t. IV. 1894. 1 f. 5 p. 250 mm. x

150 mm.

f. 2- 5 : Lettres types écrites par le Dr. W. N du Rieu directeur de la bibliothèque de l’université

de Leyde et envoyées à toutes les bibliothèques à propos de la création d’une association

internationale de directeurs de bibliothèques pour la reproduction autotypique de manuscrits.

Avec réponse de Barack. 1895. 4 f. formats divers.

118

f. 6-7 : Lettre du Dr. W. N du Rieu, à propos de la reproduction des manuscrits Grecs et Latin

Codices Graeci et Latini quos duce Bibliothecae Universitatis Leidensis Praefecto. 1896. 2 f. 280

mm. x 200 mm.

f. 8-9 : Lettre de A. W. SIjthoff qui présente le travail achevé de la reproduction du manuscrit

Vetus Testamentum Graeci, codex sarravianus-colbertinus saec. V. Avec un bon de commande.

1896. 2 f. 280 mm. x 200 mm.

f. 10-13 : Lettre de convocation à un congrès international pour la reproduction des manuscrits,

des monnaies et des sceaux rédigé par la commission belge d’organisation. 1904. 4 f. format

divers.

f. 14-15 : Deux articles de L. Stainier Congrès international pour la reproduction des manuscrits,

des monnaies et des sceaux, compte rendu sommaire des séances. Extrait de la : Revue des

Bibliothèques et Archives de Belgique, Tome II, n°3 et tome II, n°4. 1904. 2 f. 8 p. 230 mm. x 130

mm.

f. 16-18 : Lettre d’invitation au congrès international signé Greindl a monsieur de Mühlberg, sous-

secrétaire d’Etat du département Impérial des affaires étrangères. 1904. 3 f. 340 mm. x 200 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XV : Dépôts en dehors de la bibliothèque

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XV 12

AL 51,138

Abgabe von Zeichnungen an das Denkmal-Archiv : dépôt de pièces aux Archives des Monuments

historiques d’Alsace et de Lorraine. 1901-1904. 37 f. 380 x 245 mm.


F. 1-2 : Lettre de demande du conservateur du Denkmal-Archiv, Felix Wolff (1852-1925) à Julius

Euting, suite à une exposition, du dépôt des dessins, gravures et photographies ayant fait partie

du fonds des Archives de la Commission des Monuments historiques avant 1870. 15 mars 1901.

2 f. 330 x 210 mm.

F. 3-8 : Consultation du Ministère et réponse de la bibliothèque. 1901. 6 f. formats divers.

F. 9-16 : Verzeichnis der von der Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek dem

kaiserlichen Denkmal-Archiv zu Strassburg i. E. unterVorbehalt derEigenthumsrechte

überwiesenen Handzeichnungen, Pläne etc betr : die historischen Denkmäler im Elsass. Liste des

151 dessins déposés. Ce dépôt prévoyait également le dépôt des dessins du sculpteur Andreas

Friedrich (cote MS.1.040) mais ces dessins sont restés à la bibliothèque. 31 mai 1901. 8 f. 340 x

215mm.

F. 17-19 : Demande de dépôt d’un plan de la Petite Pierre (ancienne cote L. Als. 323 I) et réponse

positive de la bibliothèque. 14 décembre 1901. 3 f. Formats divers.

F. 20-23 : Dépôt d’un plan du fort de Lichtenberg. 1902. 4 f. formats divers.

119

F. 24-35 : Courriers relatifs à des dons d’ouvrages et sur la vente d’un exemplaire des esquisses

d’Atthalin, actuellement sous la cote M.36.535. 12 f. Formats divers.

F. 36-37 : Attestation de dépôt signée par Felix Wolff avec la liste de 159 dessins manuscrits

déposés par la bibliothèque au Denkmal-Archiv, datée du 21 janvier 1901. Avec les cotes des

manuscrits concernés. 2 f. 340 x 215 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XV 13

AL 50,161

Abgabe von Mobiliar und Gegenständen an das Kunstgewerbe-Museum hier, unter Vorbehalt des

Eigentumsrecht : dossier sur le dépôt d’objet et de meubles auprès du Musée des Arts décoratifs de

Strasbourg. 1890-1892. 21 f. 380 x 230 mm.

Parties composantes

F. 1-6 : Instruments pour la chirurgie et la médecine des oreilles légués par le Dr. Eduard

Schmalz, mort à Dresde le 24 mai 1871. Dépôt à la clinique des oreilles de l’université de

Strasbourg (Ohrenklinik) en 1890. La liste des objets est au f. 10-11.

F. 7-12 : Modèle réduit du navire de guerre « le Superbe », portrait de Napoléon Bonaparte en

chanteur et lot d’assignats déposés au Musée des Arts décoratifs de Strasbourg, 1891. La liste

est aux f. 8-9.

F. 13-21 : 20 plaques de cuivre gravées du XVIIIe s. provenant de la collection de Heitz, 1892.

La liste figure aux f. 17-21.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XVII : Echanges

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVII 5

AL 51, 18

Tausch-Verein für Erdkunde. Union d’échange avec la société de géographie de la Kaiserliche

Universität- und Landesbibliothek de Strasbourg. 1911-1916. 176 f. formats divers.


f. 1-2 : Lettre de la société des Naturalistes de Kazan à la société de géographie de l’université de


f. 3-4 : Lettre de Karl J. Trübner au Dr. Georg Wolfram à propos de la livraison de 250

exemplaires des bulletins de la société de géographie. 1991. 2 f. 225 mm. x 140 mm.

f. 5-176 : Accord d’échange et souscriptions de bulletins entre la Société de géographie et des

sociétés du monde entier : Verein für Erdkunde zu Dresden ; Deutscher verein zur erforschung

palaestinas ; Verein für Erdkunde zu Leipzig ; Geographische Gesellschaft in München, Société

de géographie et d’études coloniales de Marseille ; Société nationale des sciences naturelles et

mathématiques de Cherbourg ; société de géographie de l’Est, Manchester Geographical Society

; institut Colonial International ; La commission géodésique norvégienne ; Société impériale

120

Russe de Géographie ; Verein zur Förderung überseeischer Handelsbeziehungen zu Stettin ;

l’observatoire de Tachkent ; Observatorio météorologico del Salvador ; Geological survey of

India ; Tokyo zoological society ; Kantonales Gewerbemuseums ; société belge de Géologie, de

Paléontologie et d’Hydrologie ; Public museum of the city of Milwaukee ; the academy of science

of St. Louis ; Natural history society of New Brunswick ; Maryland geological survey ; the

American geographical society of New York ; Royal anthropological institute ; Société de

géographie commerciale de Bordeaux ; Royal Scottish Geographical Society ; Berliner

Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte ; Sociedad geologica mexicana ;

Geological Survey Of South Australia ; Société de géographie de Finlande ; Commision des

Annales de Nancy ; Koninklijke Natuurkundige vereeniging in Nederlandsch-Indië ; Canada

department of mines geological survey. 1911-1917. 172 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVII 6

AL 51,13

Naturwissenschaftlicher Tausch : dossier sur les échanges de publications en sciences naturelles,

médecine, géographie etc. 1898-1917. 296 f. 380 x 230 mm.


f. 1-3 : liste des académies, sociétés savantes et associations avec lesquelles la bibliothèque

entretien des échanges de publications. 1898. 3 f. 330 x 210 mm.

f. 4-22 : Echanges de courriers à propos d’échanges en sciences naturelles. 1898-1899. 19 f.

formats divers.

f. 23-26 : Liste d’ des académies, sociétés savantes et associations avec lesquelles la bibliothèque

entretien des échanges de publications. 1899. 4 f. 330 x 210 mm.

f. 27-322 : Echanges de courriers à propos d’échanges en sciences naturelles. 1899-1917. 296 f.

Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XVIII : Papyri et autres antiquités ou sociétés archéologiques

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVIII 1

AL 51,142

Landes-Münzsammlung in Allgemeinen, Verwaltung, Berichte : collection numismatique du Land,

généralités, administration, rapports. 1873-1917. 286 f. 330 x 240 mm.


F. 1-6 : Circular-Schreiben und gesetzliche Bestimmungen die Erhaltung alter Gebäude Ruinen

und Monumente im Elsass betreffend : Traduction et copie de pièces concernant la sauvegarde

des monuments historiques en Alsace.1793-1852. 6 f. 330 x 210 mm.

F. 7 : Lettre de Georg Ludwig Müller à Barack sur le projet de collection numismatique de la

collection numismatique nationale d’Alsace-Lorraine et son financement. 14 juin 1873. 1 f. 330

x 210 mm.

121

F. 8-9 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Georg Ludwig Müller, custos. 21

janvier 1874. 2 f. 330 x 210 mm.

F.10-11 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Georg Ludwig Müller, custos. 17

janvier 1875. 2 f. 330 x 210 mm.

F. 12-15 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Georg Ludwig Müller, custos.

février 1876. 4 f. 330 x 210 mm.


Concerne l’acquisition de la collection de Dorlan (Bordérieu). Janvier 1877. 8 f. 330 x 210 mm.

F. 24-31 : Rapport et informations sur la collection numismatique nationale, par Georg Ludwig

Müller, custos. 1878. 8 f. Formats divers.

F. 32-33 : Copie d’une lettre de la présidence supérieure d’Alsace-Lorraine demandant que les

administrations locales informent la bibliothèque de l’existence de collections numismatiques et

éventuellement les fasse dériver vers la bibliothèque. 31 janvier 1879. 2 f. 330 x 210 mm.


Avril 1881. 4 f. 330 x 210 mm.


Plan de classement avec nombre d’unités enregistrées par classes, et structure des étiquettes. 29

mars 1882. 5 f. 330 x 210 mm.


Mars 1883. 5 f. Formats divers.


Plan de classement avec nombre d’unités enregistrées par classes. Mars 1884. 7 f. 330 x 210 mm.


Avril 1885. 4 f. 330 x 210 mm.


Mars 1886. 4 f. 330 x 210 mm.


Mars 1887. 4 f. 330 x 210 mm.


Avril 1888. 4 f. 330 x 210 mm.


Mars 1889. 5 f. 330 x 210 mm.


Avril 1890. 15 f. 330 x 210 mm.

122


Février 1891. 9 f. 330 x 210 mm.


Mai 1892. 6 f. 330 x 210 mm.


Avril 1893. 5 f. Formats divers.

F. 111-112 : Copie d’échanges de courriers sur l’achat de monnaies étrangères. Avril 1896. 2 f .

330 x 210 mm.

F. 113-117 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Julius Euting. Juin 1896. 4 f.

Formats divers.

F. 118-134 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Julius Euting. Décembre 1897

et correspondance avec les collections publiques alsaciennes. 4 f. Formats divers.

F. 135-148 : Rapport sur la collection numismatique nationale, par Julius Euting. Et relations avec

les autres collections régionales et au-delà. 1898. 4 f. Formats divers. 14 f. Formats divers.

F. 149-153 : Courriers relatifs à la gestion de la collection numismatique. 1899. 5 f. Formats

divers.

F.154-155 : Courier relatif à la gestion de la collection numismatique. 1900. 2 f. 330 x 210 mm.

F.156-168 : Liste de médailles modernes alsaciennes, par localité. 1900. 13 f. 230 x 170 mm.

F. 169-189 : Courriers et enquête auprès d’autres bibliothèques nationales allemandes sur la

question du dépôt légal des médailles dans les Länder de l’Empire. 1901. 21 f. formats divers.

F. 190-194 : Pièces relatives à la mise à la retraite de Georg Ludwig Müller. 1905. 5 f. formats

divers.

F. 195-203 : Documents relatifs au dépôt légal des médailles et à la gestion de la collection

numismatique. 1908. 9 f. Formats divers

F.204-223 : Versements par diverses collectivités alsaciennes et locales de médailles, avec listes,

et de trouvailles monétaires (Sarrebourg, Strasbourg) à la collection numismatique nationale.


F. 224-286 : Courriers pour la période 1910-1917. 63 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVIII 1 a

AL 51,139,2

Landesmünzsammlung : ausserordentliche Revision : inspection extraordinaire de la collection

numismatique du Land Elsass-Lothringen. Années 1898 à 1913. 18 f. 380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

123

Ancienne cote XVIII.2

Cote AL.51,141

Landes Münz-Sammlung : Erwerbungen, Schenkungen : dossier d’archives sur la constitution de la

collection de monnaies et médailles et autres objets monétiformes etc. 1871-1917. 5 liasses. 370 x 240

mm


Liasse 1 : Landes Münzsammlung : Erwerbungen, Schenkungen : dossier d’archives sur la

constitution par achats et dons de la collection de monnaies et médailles et autres objets

monétiformes, ou en rapport avec la numismatique. 1871-1880. 285 f. 370 x 240 mm



monétiformes, ou en rapport avec la numismatique. 1880-1889. 501 f



monétiformes, ou en rapport avec la numismatique. 1890-1902. 976 f. 370 x 240 mm.







---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,139

Acta betreffend die von der Bibliothek gesammelten und an das hies. Rathaus abgegebenen Alterthümer

; auch sonstige Sammlungen excl. Münzsammlungen, Verzeichnisse der klassierten Denkmäler Elsass-

Lothringens Universitäts Sammlung. Dossier sur les objets collectés par la bibliothèque et déposés à la

Mairie de Strasbourg, ainsi que sur d’autres collections. Relations avec la Société pour la conservation

des Monuments historiques d’Alsace. 1877-1917. 80 f. 380 x 230 mm.


F. 1-7 : Echanges de courrier entre Karl Barack et le Conservateur des Historische Denkmäler in

Elsass Lothringen, Dr. Franz Xaver Kraus (1840-1901) pour le déménagement des objets

archéologiques de la bibliothèque vers la mairie de Strasbourg. 1877. 7 f. formats divers.

f. 8 : lettre de Julius Euting demandant que les caves du Palais des Rohan soient vidées des objets

archéologiques qui s’y trouvent encore, afin qu’il puisse faire livrer du bois. 1879. 1 f. 332 x 190

mm.

f. 9 : Lettre de demande de dépôt de graviers du Rhin à fin d’analyse à la bibliothèque. 1882. 1 f.

220 x 140 mm.

f. 10-14 : Echanges de courrier entre Karl Barack et E. Rottmann, enseignant à Bantzenheim, à

propos de quatre petits objets : une pétrification d’un petit ver, une petite branche en forme de

bois de chevreuil, un fragment de pierre de composition métallique et un petit tuyau en terre cuite.

124

Ces objets seront confiés à l’institut des sciences naturelles de l’université pour y être analysés. 5

f ; formats divers.

f. 15-17 : proposition d’un Atlas Minor de Gérard Mercator, 1631 et d’un instrument en rapport

avec la fabrication d’armoiries, et réponse négative renvoyant vers le chanoine Alexandre Straub

(1825-1891) de l’Alterthumsverein. 1882. 3 f. Formats divers.

f. 18-34 : Echanges de Courrier avec un forestier du nom de Kautsch, de Soultz sous Forêt qui

propose une collection d’objets trouvés sur les champs de bataille de Wörth. Ceux-ci sont

réorientés vers un musée des armements à Nuremberg. 1886-1887. 17 f. formats divers.

f. 35 : Lettre de Barack à Alexandre Straub à propos de quatre pierres provenant des travaux de

la voie ferrée entre Strasbourg et Lauterbourg. 1887. 1 f. 320 x 210 mm.

f. 36-38 : Echanges de courrier à propos d’une trouvaille archéologique faite à Guinkirchen (en

allemand Gehnkirchen) en Moselle, près de Boulay, dans un ancien ossuaire. Des monnaies y ont

été vues mais pas retrouvées. 1889. 3 f. Formats divers.

f. 39-40 : Echange de courrier avec des autorités de Stuttgart concernant les règles de préemption

sur les trouvailles monétaires, afin de les appliquer également en Alsace-Moselle. 1888. 2 f.

formats divers.

f.41-42 : Echange de courrier avec un monsieur Constant de Hochfelden qui propose à la vente

des monnaies romaines trouvées par lui depuis 1857 à Reichshoffen, Brumath et Hochfelden.

Euting le renvoie vers le chanoine Straub. 1889. 2 f. formats divers.

f. 43-45 : Echange de courrier entre Barack et prof. Ludwig Philipp Heinrich Doederlein (1855-

1936) et Pr. Pfitzner à propos d’ossements trouvés rue du Dôme à Strasbourg, de queues d’aronde

provenant du Mont Sainte-Odile et de pierres à feu de fusils transformées en outils. Ils sont confiés

au chanoine Léon Dacheux (1835-1903) président de la société pour la conservation des

monuments historiques d’Alsace. 3 f. formats divers.

f. 46-49 : fascicule du 17 décembre 1898 du Central- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-

Lothringen. Donne la liste des monuments historiques classés en 1841 d’Alsace et de Moselle.

Imprimé. 2 exemplaires. 1898. 4 f. 275 x 210 mm.

f. 50 : Lettre de Barack au Kreisdirektor de Molsheim à propos d’une trouvaille de monnaies. Il

doit en informer le chanoine Dacheux mais aussi la bibliothèque car entre temps c’est la

bibliothèque qui s’occupe de la Landesmünzsammlung. Janvier 1899. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 51 : Lettre de Barack à Dacheux demandant l’impression dans un périodique de la liste des

monuments classés d’Alsace. 1899. 1 f. 210 x 130 mm.



Avec ajouts manuscrits. 1898. 2 f. 275 x 210 mm.

f. 54 : prospectus d’abonnement à Korrespondenzblatt des Gesammtverein der deutschen

Geschichts- und Alterthumsvereine. Imprimé. 1899. 1 f. 230 x 140 mm.

f. 55 : Circulaire de Gesammtvereins der deutschen Geschichts- und Alterthumsvereine, de

Carlottenbourg, par Bailleu, relatant les premières Allgemeine deutsche Archivtage, les 25-28

septembre 1899. Imprimé. 1er novembre 1899. 1 f. 260 x 190 mm.

f. 56-57 : Règlement de l’association du Gesammtvereins der deutschen Geschichts- und

Alterthumsvereine. Imprimé. 2 f. 320 x 210 mm.

125

f. 58-59 : Courriers de Barack à propos d’activités de la Société pour la conservation des

monuments historiques. 1899. 2 f. 330 x 210 mm.

f. 60-62 : Fascicule du 10 juillet 1900 de la Strassburger Correspondenz. En p. 247-248, quelques

nouveaux classements d’édifices historiques en Alsace et en Moselle. 3 f. 280 x 210 mm.



Avec ajouts manuscrits. 1898. 2 f. 275 x 210 mm.

f. 65 : Lettre de Ficker à propos d’une collection de médaillons en plâtre (collection David en 18

cassettes) qui a été « oubliée » et retrouvée. Elle appartient à la Société pour la conservation des

monuments historiques. 1902. 1 f. 220 x 140 mm.

f. 66-67 : lettre de Julius Euting à R. Schöne, directeur des musées impériaux de Berlin, à propos

d’un schilling du Margrave Albrecht-Achilles de Brandebourg (Albrecht III, 1414-1486) sur

lequel Müller a écrit un article. 2 f. formats divers.

f. 68-69 : Pièces relatives au dépôt par l’université de 19 médailles commémoratives à la

Landesmünzsammlung. 1910. 2 f. formats divers.

f. 70-71 : Echange de courrier sur l’achat d’une médaille anglaise commémorant la bataille de

Skagerak. 1916. 2 f. formats divers.

f. 72 : Réclamation concernant les numéros non reçus de Neuen Beiträge zur Geschichte

deutschen Altertums. Par Wolfram. 1916. 1 f. 170 x 215 mm.

f. 73 : Lettre concernant le dépôt par le Ministère d’Alsace-Lorraine de 2 modèles en plâtre de

médaillons en l’honneur de l’ingélieur Max von Eyth (1836-1906), par le sculpteur Jean-Désiré

Ringel d’Illzach (1849-1916) à la bibliothèque (inventaire 13708-13710). Décembre 1916. 1 f.

265 x 210 mm.

f. 74 : Dépôt de médailles à Sarrebourg (information erronée). 1917. 1 f ; 165 x 210 mm.

f. 75 : Achat d’un plan du projet de canal du Comte palatin de Lutzelstein (La Petite Pierre) (achat

73219). 1917. 1 f. 260 x 210 mm.

f. 76-78 : Courriers sur divers sujets, notamment sur des documents relatifs à Amédée Achard et

Lavater. 1917. 3 f. formats divers.

F. 79-80 : lettre d’Aloys Ruppel (1882-1977) à Wolfram lui demandant de bien vouloir participer

à un ouvrage sur la Lorraine en écrivant un article sur le village dans le paysage lorrain. Refus de

Wolfram. 1917. 2 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVIII.4 Elsässische Siegelabgüsse

AL.51, 140

Elsässische Siegelabgüsse : dossier d’archives sur la constitution de la collection de moulages de sceaux

alsaciens et lorrains et de documents du même ordre (matrices de sceaux, empreintes de sceaux, cachets

d’administrations). 1880-1917. 261 f. 381 x 245 mm.


f. 1-24 : courriers échangés entre les autorités de la Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek zu Strassburg et le Ministerium für Elsass-Lothringen, Abtheilung für

126

Unterricht en vue de la constitution d’une collection de moulages de sceaux alsaciens, notamment

en provenance des archives de Colmar et de Metz. Les auteurs de ces courriers sont Karl Barack,

le conservateur Dr. L. Müller, l’archiviste colmarien Heino Pfannenschmid et le secrétaire d’état

Richter. Les moulages concernés ont été réalisés selon la méthode de Böckl. 19 octobre 1880-24

septembre 1884. Originaux et copies des lettres manuscrites. Le f. 3 est une liste des 47 premiers

sceaux inventoriés. 24 f. formats divers.

f. 25-57 : Courriers échangés entre les autorités de la Kaiserliche Universitäts- und

Landesbibliothek zu Strassburg et le Ministerium für Elsass-Lothringen, Abtheilung für

Unterricht, et l’archiviste strasbourgeois et sigillographe François Fastinger au sujet de la

réalisation par celui-ci de copies des sceaux de la collection des Archives départementales du Bas-

Rhin, selon une méthode qu’il a mise au point et qui produit des moulages en étain. Les auteurs

de ces courriers sont Julius Euting, François Fastinger, le baron de Liebenstein, du bureau du

Statthalter d’Alsace-Lorraine, l’archiviste colmarien Heino Pfannenschmid. Le f. 47 est une liste

de moulages de sceaux municipaux réalisés par F. Fastinger. 17 octobre 1901- 17 avril 1903. 33

f. formats divers.

F. 58-94 : Courriers et documents relatifs à la poursuite de la constitution de la collection de

moulages de sceaux alsaciens. La bibliothèque est en contact avec les services d’archives

municipales et autres de Colmar, Mulhouse, Strasbourg, Andlau, Marmoutier, Altorf,

Hugshoffen. Les auteurs de ces courriers sont Julius Euting, et les responsables de ces divers

services d’archives. 25 juin 1903-21 février 1907. Le f. 78 bis est une liste de chartes empruntées

par la bibliothèque aux archives municipales de Strasbourg en 1907. 38 f. formats divers.

F. 95-96 : Echange de courrier entre la veuve de L. Walter (de Strasbourg) et Julius Euting

concernant la proposition de vente d’une collection de sceaux. Julius Euting répond en précisant

qu’il ne peut être intéressé que si les sceaux sont originaires d’Alsace-Lorraine, et s’ils

représentent un apport pour la recherche scientifique. 3-4 février 1907. 2 f. Formats divers.

f. 97-145 : Courriers et documents relatifs à la poursuite de la constitution de la collection de

moulages de sceaux alsaciens. La bibliothèque est en contacts avec les services d’archives

municipales et le Bezirks-Archiv de Colmar, notamment pour des prêts de chartes portant des

sceaux. La Société lorraine d’histoire et d’archéologie ou Gesellschaft für lothringische

Geschichte und Altertumskunde de Metz par la voix du directeur des archives de Metz, Ernest

Hauviller, invite les responsables de la bibliothèque à une exposition. Les auteurs de ces courriers

sont Julius Euting puis Georg Karl Wolfram, et les responsables de ces divers services d’archives.

21 février 1907-11 août 1910. 49 f.

F. 146-150 : Echange de courrier entre le bibliothécaire de l’abbaye cistercienne de l’Oelenberg

et la bibliothèque au sujet de la recherche en sigillographie alsacienne. 19 septembre 1910-13

octobre 1910. 5 f. formats divers.


moulages de sceaux alsaciens. La bibliothèque est en contacts avec les services d’archives

municipales et le Bezirks-Archiv de Colmar, de Strasbourg et de Metz. Les auteurs de ces

courriers sont Georg Karl Wolfram, Ernest Hauviller, et les responsables de ces divers services

d’archives. 22 novembre 1910-24 juin 1912. 34 f. formats divers.

F. 185-200 : Deux exemplaires du Catalogue des moulages de sceaux n° 1 imprimé bilingue (titre

allemand : Katalog der Siegelabgüsse n° 1) publié sans date par la Société lorraine d’histoire et

d’archéologie ou Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde de Metz. Le

premier exemplaire est vierge, le second est annoté et coché. 16 f. 280 x 220 mm.

127

F. 201-214 : 2. Katalog der Siegelabgüsse = 2e Catalogue de moulages de sceaux. Catalogue

imprimé publié sans date par la Société lorraine d’histoire et d’archéologie ou Gesellschaft für

lothringische Geschichte und Altertumskunde de Metz. 21 p. sur 14 f. 215 x 135 mm.

F. 215-248 : Courriers et documents relatifs à la poursuite de la constitution de la collection de

moulages de sceaux alsaciens. La bibliothèque est en contacts avec l’institut de chimie de

Strasbourg pour une expertise sur l’utilisation de plâtre pour les moulages, par le Pr. Johannes

Thiele (1865-1917), ainsi qu’avec François Fastinger pour l’achat de moulages. 22 novembre

1910-24 juin 1912. 34 f. formats divers. 34 f. formats divers.


moulages de sceaux alsaciens. La guerre de 1914-1918 interrompt les versements de crédits. 29

juillet 1914-17 mai 1915. 2 f. 265 x 210 mm.

f. 251-252 : Courriers par lesquels le Kaiserliches Oberlandesgericht de Colmar livre à la

bibliothèque 282 cachets en cuivre et 196 en fer provenant des anciennes juridictions alsaciennes

et lorraines soient 478 pièces. 29 mars 1916-31 mars 1916. 2 f. 265 x 210 mm.

f. 253-256 : Echange de courrier entre la bibliothèque et l’Oberlehrer Puls, de Phalsbourg, au sujet

d’un sceau à l’effigie de Georges-Jean de Veldenz (1543-1592) fondateur de Phalsbourg, dans le

but de créer une statue à son effigie afin qu’elle remplace celle du Maréchal Mouton, au centre

de la cité. 21 octobre 1916-24 octobre 1916. 4 f. formats divers.

f. 257-261 : échanges relatifs à l’achat d’une collection d’environ 6000 empreintes de sceaux de

familles nobles d’Europe auprès de Dr. Stark à Duss, achat 73493.19 février 1917-16 avril 1917.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XVIII Inventar der Siegelsammlung

AL 51,140 bis

Inventar der Siegel-Sammlung : inventaire de la collection de sceaux et pièces relatives à leur entrée

dans les collections. 1879-1914. 122 f. 380 x 240 mm.


F. 1-12 : Nachweisung über die im Bezirks-Archiv im Jahre 1879-1880 nach der Röckl’schen

Methode genommenen Siegelabgüsse. Par Dr. Pfannenschmid, Archiv-Direktor, Colmar 16 août

1880. 12 f. 330 x 210 mm.

F. 13-21 : Verzeichnis der im Monat März 1882 im Bezirk-Archiv des Ober-Elsass genommenen

Siegel-Abgüsse. 9 f. 330 x 210 mm.

F. 22-30 : Liste des sceaux fournis par le Bezirks-Archiv de Metz. Vers 1882. 9 f. 270 x 210 mm.

F. 31-43 : Verzeichnis über die im Bezirks-Archiv des Unter-Elsass im Jahr 1882 nach der

Röckl’schen Methode genommenen Siegelabgüsse. Par Dr. Wiegand, directeur des Archives.

1882. 13 f. 330 x 210 mm.

F. 44-55 : Verzeichnis der im Jahre 1883/1884 im Bezirk-Archiv des Ober-Elsass abgeformten

Siegel. 1884. 11 f. 330 x 210 mm.

128

F. 56-57 : Verzeichnis über die im Bezirk-Archiv des Unter-Elsass im Jahr 1884 nach der

Röckl’schen Methode genommenen Siegelabgüsse. 1884. 2 f. 330 x 210 mm.

F. 58-61 : Verzeichnis der durch Kanzleirath Fastinger hier am 6ten Juni 1902, an die

Universitäts- und Landesbibliothek Strassburg gelieferten Siegelabgüsse in Metall. 1902. 4 f. 330

x 210 mm.

F. 62-65 : Verzeichnis der durch Kanzleirath Fastinger hier am 27 Dezember 1902, an die

Universitäts- und Landesbibliothek Strassburg gelieferten Siegelabgüsse in Metall. 1902. 4 f. 330

x 210 mm.

F. 66 : Verzeichnis über eine Lieferung von Siegelabgüssen in Metall an die Universitäts- und

Landesbibliothek hier durch den Kanzleirath Fastinger. Vers 1903. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 67-93 : Liste ou catalogue des copies de sceaux avec la mention du lieu de conservation de

l’original. 27 f. 330 x 21 mm.

F. 94-114 : Listes et factures relatives à des ajouts à la collection. 1910-1912. 21 f. Dimensions

diverses.

F. 115-120 : Liste des sceaux selon leur emplacement sur les 4 tables d’exposition. Vers 1911. 6

f. 330 x 210 mm.

F. 121-122 : Verzeichnis über eine Lieferung von Siegelabgüssen in Metall an die Universitäts-

und Landesbibliothek hier am 29 juni 1914 durch den Kanzleirath Fastinger. 1914. 2 f. 330 x 210

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,26

Archives du Deutsches Papyruskartell : boite 2. 1899-1918. Boîte contenant 7 dossiers numérotés de 1

à 6 puis 6A et 6b. Dimensions diverses.


AL.51,26,1. Papyri im allgemeinen. Papyrus Cartell-Satzungen vom 9. Juni 1899 bis 28. Oktober

1910 : dossier contenant des lettres sur l'administration courante du Deutsches Papyruskartell :

les frais de fonctionnement, de voyages et d'achat de papyrus, ainsi que des projets de statuts pour

les sections A et B du Deutsches Papyruskartell. Manuscrits et dactylographies. 1899-1910. 127

f. Formats divers.

AL.51,26,2. Akten der Strassburger Papyrussammlung vom 1912 bis 7. August 1918 : dossier

contenant des lettres sur les finances du Deutsches Papyruskartell et ses rapports avec la Deutsche

Orient Bank, et avec la Berliner Papyrus-Kommission. Procès-verbaux de tirage au sort et

diverses factures. Manuscrit et tapuscrit. 1912-1918. 164 f. Formats divers.

AL.51,26,3. -Papyri Fonds-Abrechnung-Einzahlung vom 31. Januar 1902 bis 17. Oktober 1911. :

dossier contenant des lettres et des factures qui concernent le fonctionnement courant du

Deutsches Papyruskartell. Manuscrit et tapuscrit. 1902-1911. 142 f. Formats divers.

129

AL.51,26,4. 1899-1912-Papyrus Cartell Abteilung A, Erwerbungen vom 31. Januar 1899 bis 18.

April 1912. : dossier relatif à la section A du Papyruskartell : lettres, factures et procès-verbaux.

On trouve également des demandes d'envoi de papyrus, de photographies, des factures de mise

sous verre, des fournitures de plaque sous-verre et des listes des acquisitions de papyrus.

Manuscrit et tapuscrit. 1899-1912. 322 f. Formats divers.

AL.51,26,5. Papyrus-Cartell B-Erwerbungen vom 15. Juli 1903 bis 22. November 1909. : Dossier

contenant les lettres et procès-verbaux relatifs à la section B du Deutsches Papyruskartell. On y

trouve des listes d'achats de papyrus, des lettres traitant des acquisitions, des statuts ou encore des

institutions membres de la section B. Manuscrit et tapuscrit. 1903-1909. 99 f. Formats divers.

AL.51,26,6(A). Première liste des papyri «von 1911 bis 1912» : dossier contenant un inventaire

des papyrus de la Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek avec leurs numéros établit en

1911, ainsi qu'un exemplaire des statuts de 1912. Manuscrit. 1911-1912. 23 f. Formats divers.

AL.51,26,6(B). Specielle Controlle des Fonds bei der deutschen Orientbank in Berlin vom 15.

September 1914 bis 1. Juli 1916 : dossier contenant des pièces relatives aux comptes du Deutsche

Papyruskartell, gérés par la Deutsche Orientbank. Manuscrit et tapuscrit. 1914-1916. 18 f.

Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,132

Quittungsbuch über ausgeliehene Papyrusurkunden : Registre des prêts de documents sur papyrus,

d’ostraca et d’étiquettes de momies. 1907-1915. 6 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XIX : Reliure

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XIX 2

AL 51,130

Acta betreffend Buchbinder, Generalia und Preisverzeichnisse : dossier de généralités sur les relieurs et

cartonniers et sur leurs tarifs. Les relieurs concernés sont : Deppe (Göttingen), Th. Arbogast (Strasbourg,

Spiegelgasse), Friedrich Wüpsel, Chrétien Kieffer (Strasbourg, rue des Fribourgeois), Theodor Hertzer

(Strasbourg), Karl Wenger (Strasbourg, Schuhmachergasse), A. Marschall (Strasbourg, Langestrasse),

Fr. Roller (Strasbourg, Adlerstrasse), Eberhard (Tübingen), Pflick (Tübingen), Sommer-Günther

(Heidelberg), Bangel & Schmitt (Heidelberg), Th. Blenkner & Comp (Lahr), H. Weniger (Kenigsen),

Adolf Bissier (Baden-Baden), Cl. Mathis, Carl Görlacher (Villingen), Johann Hainzelmaier, Adolf Durr

(Strasbourg), Oskar Welzel (Freiburg), Freudenberger (Ludwigsburg), C. Maihleid (Ettenheim), Hanser

Grebner & Co (Strasbourg), F. Trupp (Strasbourg, Place Saint Louis), A. Marti (Strasbourg), Hennig

(Haguenau), A. Marchal (Leopoldshafen, Karlsruhe), Zucker (Erlangen), J. Schneider (Strasbourg), Carl

Schleicher & Schüll (Düren), August Schoy (Bisingen), Val. Hemerle (Freiburg), Johann Degener

(Regensburg), W. A. Schüler (Strasbourg, Kleiner Metzgergasse, 2), Hermann Mahr (Strasbourg, Quai

Saint Jean), Henri Lachapelle (Strasbourg), Ch. Wenger (Strasbourg, rue du savon), Waffenfels-brill

(Strasbourg, rue de la Nuée Bleue), Katl Dahlinger (Strasbourg), C. Endriss (Strasbourg, Kreuzgasse

12), Felix Bellmann (Strasbourg), Kettner (Strasbourg), Gustav Schüler (Strasbourg), C. Guédon (Paris),

Just Poisson (Paris), Herker, Hubert & Fritsch (Strasbourg, Kinderspielgasse 20), Christian Scharpf

130

(Strasbourg), Thälefix (Dresden), Baczynski (Strasbourg), Freie Vereinigung selbständiger

Buchbindermeister (Strasbourg). 1871-1912. 203 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,131

Acta betreffend Correspondenz mit den in Strassburg beschaeftigten Buchbindern : dossier de

correspondance avec les relieurs strasbourgeois. Les relieurs sont : L. Sattler, Reichert, Hartmann, L. J.

Mathis, Christian Scharpf (Neudorf), Gustav Durr (Colmarer str.), A. Bielicke (Hôpital civil), Fr. Trupp,

A Bazoche & Fischer (Gerbergraben, 26), Arthur Marchall, Schott, Debramand, K. Schultz & Comp

(libraire), Kettner, C. Rusch (Judengasse 20), Hans Baczynski, Schüler, Walenta (Regenbogengasse, 2).

1872-1942. 63 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 50,154

Feuer Versicherung der zum Binden abgegebenen Bücher. Polices d’assurances pour les volumes

envoyés en reliure. 1901-1909. 8 f. 380 x 235 mm

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XX : Dons (particuliers et administrations de l'Empire allemand)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX a 2

AL 51,60

Büchergeschenke von els. lothringischen Behörden und Vereinen, Vol. VI : dossier sur les dons de livres

provenant d’administrations ou d’associations d’Alsace ou de Moselle. Volume VI. 1909-1913. Seule

cette tranche chronologique semble conservée. Seules les listes de livres sont détaillées dans les parties

composantes. 381 f. 380 x 220 mm.


f. 56-59 : Liste des livres donnés par la Bibliothèque du Ministère de l’intérieur (section de

Strasbourg). 1910. 4 f. Formats divers.

f. 115-116 : Liste des livres donnés par l’administration des douanes d’Alsace-Lorraine. 1911. 2

f. Formats divers.

f. 156-161 : Liste des livres donnés par le Bezirkverein deutscher Ingenieure. 1911. 6 f. Formats

divers.



f. 191-192 : Liste des livres donnés par feu le pensionnaire Socin, de l’établissement de santé de

Stephansfeld. 1911. 2 f. Formats divers.

f. 238 : Liste des livres donnés par le Ministère d’Alsace-Lorraine. 1911. 1 f. 300 x 210 mm.

131

f. 269 : Liste des cartes du service du cadastre données à la bibliothèque. Katasterabteilung der

Direktion der Direkten Steuern. 1912. 1 f. 300 x 210 mm.

f. 278 : Liste des livres donnés par le Séminaire de théologie catholique de l’Université de

Strasbourg. 1912. 1 f. 250 x 210 mm.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX A Journale

AL 51,12

Acta betreffend Elsass-Lothringische Zeitungen auch Verzeichnisse der in Els. Lothr. erschienenen

periodischen Literatur : dossier sur la presse d’Alsace et de Moselle et sur les périodiques paraissant

dans le Reichsland. 1880-1917. 134 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX 6

AL 51,74

Acta betreffend Schenkungen von Behörden, darinnen Bayern : dossier sur les dons de livres provenant

d’organismes publics bavarois. Les organismes sont : l’Académie des sciences de Munich, les

municipalités de Bayreuth, Nördlingen, Erlangen, Munich, Bamberg, Landshut, la Bibliothèque

municipale de Nuremberg, L’administration du district de Spire, l’institut de Topographie de Munich,

la Chambre de commerce de Nuremberg, de Munich, le Chapitre de Spire, l’évêché de Spire, la

Bibliothèque d’état de Bavière, le Congrès international des Classes Moyennes (1911), l’administration

des Mines de Bavière, le Sénat de l’université d’Erlangen, la Bibliothèque universitaire de Munich, le

Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik, le Deutscher

Monistenbund, la Fondation Blunschtli, le Kriegsfürsorge Amt de Nuremberg, les Ministères de

l’Intérieur et de la Guerre de Bavière, les Archives du Parlement de Bavière, et le Bayerischer

Verkehrsbeamten-Verein. 1910-1917. 95 f. 380 x 255 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,73

Acta betreffend Schenkungen von Behörden, Vereinen Württemberg : dossier sur les dons d’organismes

et de sociétés du Wurtemberg.

Les organismes donateurs sont les Ministères, le Parlement, l’Office statistique, et autres organismes

publics du Wurtemberg, la Municipalité de Ulm, le Consistoire évangélique, le Verein Naturschutzpark,

la Kosmos Gesellschaft der Naturfreunde Stuttgart, la Station météorlogique Drachenstation de

Friedrichshafen et le Schwäbischer Schillerverein. 1909-1917. 51 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,91

Acta betreffend Klosterbibliothek zu Frenswegen geschenckt von Seiner Hoheit dem Fürsten Ludwig

zu Bentheim und Steinfurt : dossier concernant le don de la bibliothèque du couvent de Frenswegen par

132

le prince Ludwig de Bentheim-Steinfurt. 1874-1913. Contient plusieurs listes du don. 68 f. 380 x 250

mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX B II 2

AL 51, 59

Acta betreffend Geschenke von Privaten aus Berlin. Dossier concernant des dons de particuliers

provenant de Berlin. Dossier regroupant les lettres, factures et listes d’envois d’ouvrages de 70 donateurs

(professeurs, maisons d’éditions), dont le nom figure dans l’index en début de dossier, à la bibliothèque

de Strasbourg entre 1873 et 1902. 1873-1902. 374 f. formats divers.

f. 1-2 : Index comportant différents noms de personnes qui ont fait des dons avec le numéro des folios

correspondants. Non daté. 2 f. 330 mm. x 21 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX B 3

AL 51,72

Acta betreffend Schenkungen von privaten (Personen aus) Bayern. Dossier sur les dons de particuliers

en provenance de Bavière. 1902-1916. Concerne notamment la diffusion des œuvres de Houston Stewart

Chamberlain dans les bibliothèques publiques par la maison d’édition Bruckmann ; le don de fascicules

des revues Kunst für Alle, Licht und Schatten, Die Saison, ou la partition de Richardis, de Hermann

Wolfgang Waltershausen. 90 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C1

AL 51,22

Dossier sur la Fondation Gustav Mühl. 1899-1958. 181 f. 380 x 230 mm.


f. 1-7 : projet et courriers relatifs à la mise en place de cette fondation. 1899-1900. 7 f. formats

divers.

f. 8 : Extrait de Strassburger neuesten Nachrichten, du 4 janvier 1900. Imprimé. En p. 2, un article

annonce la création de cette fondation. 1 f. 470 x 280 mm.

f. 9-10 : Fascicule du Elsäser Journal = Journal d’Alsace, du 11 janvier 1900. Imprimé. Avec en

p. 3 l’annonce de la création de cette fondation. 2 f. 670 x 450 mm.

f. 11 : fascicule de la Frankfurter Zeitung, du 5 janvier 1900. Imprimé. Avec en p. 2 l’annonce de

la création de cette fondation. 1 f. 550 x 350 mm.

f. 12-17 : Echanges de courrier concernant cette fondation de 20 000 marks. 1900. 5 f. formats

divers.

f. 18-25 : Fascicule de la Strassburger Korrespondenz, du 3 mars 1900. En p. 88 l’annonce de la

création de cette fondation. Imprimé. En deux exemplaires. 8 f. 280 x 210 mm.

f. 26 : Extrait de la Strassburger Post, du 9 mars 1900. Imprimé. En p. 1, un article annonce la

création de cette fondation. 1 f. 500 x 310 mm.

133

f. 27-84 : Echanges de courrier sur cette fondation et sur la réalisation, l’exposition et

l’inauguration du buste de Gustav Mühl. 1900-1911. 58 f. formats divers.

f. 85-87 : Zur Enthüllung des Denkmals für den elsässischen Dichter Gustav Mühl in der

Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek zu Strassburg. Poème dactylographié, avec

carton d’invitation. 8 octobre 1911. 3 f. formats divers.

f. 88-117 : Echanges de courrier concernant la fondation Gustav Mühl. 1911-1915. 30 f. formats

divers.

f. 118-125 : Liste des lettres adressées à Gustav Mühl. Dactylographie. Vers 1915. 8 f. 285 x 225

mm.

f. 126-151 : Liste des lettres adressées à Gustav Mühl. Manuscrit. Vers 1915. 26 f. 290 x 210 mm.

f. 152-175 : Echanges de courrier concernant la fondation Gustav Mühl. 1915-1916. 24 f. formats

divers.

f. 176 : Copie d’une lettre de Georges Collon (administrateur de la BNUS) à François

Herrenschmidt (architecte) à propos de la mise en place de la statue de Jacques Sturm et de celle

de Gustav Mühl dans le nouvel aménagement de la bibliothèque. 23 octobre 1958. Note : pas de

réponse. Dactylographie. 1 f. 270 x 210 mm.

f. 177-181 : Copie photographique en négatif du texte de la Fondation Gustav Mühl conservé aux

Archives départementales du Bas-Rhin, réalisées en 1950. 5 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C

AL 51,83

Acta betreffend Bibliothek auf Schloss Feldkirch des Freiherrn von Wessenberg geschenkt von dem

Grafen Blankensee-Fircks zu Wugarten. Dossier sur le don de la bibliothèque du baron Johann-Philipp

de Wessemberg-Ampringen, du château de Feldkirch (Allemagne, Bade-Wurtemberg, Breisgau,

commune de Hartheim am Rhein) par le duc de Blankensee-Fircks. 1876-1877. 106 f. 380 x 230 mm.


f. 1-11 : Echanges de courrier entre la bibliothèque et des intermédiaires avec une lettre de Julius

Euting décrivant la bibliothèque telle qu’elle est à Feldkirch. 1876. 11 f. formats divers.

f. 12-39 : Verzeichniss der in der vormals Freiherr von Wessenberg’schen Bibliothek zu Feldkirch

vorhandenen Bücher. 28 f. 345 x 215 mm.

f. 40-53 : Echanges de courrier autour de la livraison de la bibliothèque de Wessenberg-

Ampringen. 1877. 14 f. formats divers.

f. 54-55 : Fascicule de l’Elsässer Journal und Niederrheinischer Kurier, du 24 décembre 1876.

En p. 2 un entrefilet signalant le don de cette bibliothèque de 5000 volumes. 2 f. 375 x 460 mm.

f. 56-57 : Fascicule de la Strassburger Zeitung und Amtlichen Nachrichten für Elsass-Lothringen,

du 24 décembre 1876. En p. 2 un entrefilet signalant le don de cette bibliothèque de 5000 volumes.

2 f. 550 x 350 mm.

f. 58-61 : Fascicule de la Beilage zur Allgemeinen Zeitung, du 3 janvier 1877. En p. 30 un

entrefilet signalant le don de cette bibliothèque de 5000 volumes. 4 f. 375 x 230 mm.

134

f. 62-106 : Verzeichnis der Bibliothek des Reichsfreiherrn Johann Philipp Von Wessenberg-

Ampringen an die Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek in Strassburg gestiftet von dem

Grafen Clotar Blankensee-Fircks zu Wugarten am 27 dezember 1876. Numéro du don : 2440.

Liste de 3786 volumes, différente de la liste qui figure aux f. 12-39. 1877. 45 f. 340 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 3

AL 51,112

Schenkung von Kunstgegenständen durch Boldhauer Andreas Friederich an Rentner Hepp in Strassburg

1878. 1876-1957. Don du sculpteur André Friedrich (1798-1877) à la bibliothèque. 26 f. 380 x 250 mm.


F. 1-5 : trois versions du projet de don d’objets. Avec sceau de la bibliothèque en cire rouge. 5 f.

formats divers.

F. 6-8 : documents concernant l’acceptation de ce don et les formalités douanières. 3 f. formats

divers.

F. 9 : lettre de Théodore Hepp, ami d’André Friedrich, qui propose à Karl Barack des œuvres dont

il est l’auteur. 15 mai 1876. 1 f. 280 x 230 mm.

F. 10-12 : Réponse de Karl Barack à Théodore Hepp à propos de son offre. 1876. 3 f. formats

divers.

F. 13 : Billet par lequel André Friedrich offre à la bibliothèque ses dessins de la cathédrale de

Strasbourg. Don n° 2533. Cote actuelle : MS.1.040. 25 janvier 1877. 1 f. 223 x 140 mm.

F. 14-17 : Documents concernant les mesures honorifiques à prendre pour remercier André

Friedrich et disparition de celui-ci. 1877. 3 f. formats divers.

F. 18-19 : Fascicule de l’Industriel alsacien : journal quotidien de Mulhouse, du 12 et 13 mars

1877. En p. 1 le discours des obsèques d’André Friedrich. 2 f. . 600 x 440 mm.

F. 20-21 : extrait du fascicule de l’Elsässer Journal und Niederrheinischer Kurier, du 14 mars

1877, annonçant la mort d’André Friedrich. 2 f. 350 x 500 mm.

F. 22-23 : extrait de l’Elsässer Journal und Niederrheinischer Kurier, du 11 mars 1877. Annonce

de la mort d’André Friedrich. 2 f. 350 x 500 mm.

F. 24. Extrait incomplet d’un journal non identifié relatant la mort d’André Friedrich. 1 f. 350 x

500 mm.

F. 24-26 : Lettres et liste du don dressée par Georges Collon, Administrateur de la BNU, à M

Emile Baader, de Lahr, à propos du don d’André Friedrich, dont les éléments ont été retrouvés

parmi les objets du fonds Gobineau. 3 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

135

Ancienne cote : XX C 3 a

AL 51,95

Acta betreffend Schenkung des Thesaurus Baumianus und Druck eines Index zum Thesaurus : dossier

relatif au don du Thesaurus Baumianus et à l’impression et diffusion de l’index. L’ouvrage concerné est

Thesaurus Baumianus. Verzeichnis der Briefe und Aktenstuecke par Johannes Ficker. 1878-1912. 132 f.

380 x 220 mm.


f. 1-34 : Courriers relatifs à l’élaboration puis à l’impression de l’Index du Thesaurus Baumianus,

édité par la bibliothèque, imprimé par Du mont & Schauberg en 1905. 34 f. formats divers.

f. 35-87 : Diffusion de l’index auprès des bibliothèques : courriers d’accompagnement et de

remerciements. 1905-1906. 53 f. Formats divers.

f. 88-130 : Recensions par la presse, envois auprès de diffuseurs, réception de cet index du

Thesaurus baumianus. 1905-1912. 43 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX E 4

AL 51,89

Acta betreffend Bibliothek des geheimen Sanitäts Rathes Dr Tiemann in Bielefeld, geschenkt von dessen

Erben : dossier sur le don de la bibliothèque du conseiller médical secret Johann Christoph August

Tiemann, né en 1794, mort en 1874, de Bielefeld. Il s’agit d’une bibliothèque d’ouvrages médicaux.

1876. 66 f. 380 x 220 mm.


f. 1-11 : Echanges de courriers entre Karl Barack et Albrecht Delius (1827—1915), beau-fils de

Tiemann. 11 f. formats divers.

f. 12-29 : Catalogue de la bibliothèque d’Albrecht Delius, à Bielefeld. Décrit 800 titres de

médecine classés par ordre alphabétique des auteurs. Document du milieu du XIXe siècle. 18 f.

350 x 210 mm.

f. 30-33 : Echanges de courrier entre Karl Barack et Albrecht Delius. 4 f. Formats divers

f. 34-56 : Verzeichnis der Bibliothek des geh. Sanitäts- Rathes Tiemann zu Bielefeld, welche

dessen Erben der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek in Strassburg gestiftet haben.

Inventarnummer Geschenk 2240. Liste des libres donnés à la KULB. Etablie à Strasbourg le 26

septembre 1876. Compte 1069 titres, classés par ordre alphabétique, estimée à une valeur de 1292

marks. 23 f. 350 x 210 mm.

f. 57-66 : Verzeichnis der Dubletten aus der Bibliothek des geheimen Sanitätsrathes Tiemann

Bielefeld. Liste des doubles issus de cette bibliothèque. Etablie à Strasbourg, le 26 septembre

1876. La liste compte 376 titres classés par ordre alphabétique d’auteur. 10 f. 350 x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,114

136

Acta betreffend Schenkung einer Sammlung « Zwingliana » von Salomon Hirzel in Leipzig,

testamentarisch : dossier sur le legs d’une collection de livres sur Ulrich Zwingli et la Réforme en Suisse

alémanique, par Salomon Hirzel (1804-1877). La liste des livres occupe les f. 17 à 21. 1877. 21 f. 380

x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,109

Acta betreffend Schenkung einer Sammlung « Juridica » aus der Bibliothek des verstorbenen

Staatsministers v. Bethmann-Hollweg in Berlin : dossier sur le don de livres juridiques du ministre d’état

Bethmann-Hollweg (père de Théobald Bethmann-Hollweg). Echanges de courriers entre Karl Barack et

Theobald von Bethmann-Hollweg. 1878-1881. La liste des livres occupe les f. 13 à 24. Don n° 3501. 26

f.380 x 250 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 7 Schimper

AL 51,87

Acta betreffend Ueberlassung der Bibliothek der aufgelösten Gesellschaft « Société des sciences

naturelles » an die KULB : dossier concernant la cession de la bibliothèque de la société dissoute

« Société des sciences naturelles de Strasbourg » à la KULB. Contient un échange de lettre entre Karl

Barack et Rodolf Reuss et Guillaume Philippe Schimper et plusieurs listes du don. 1868-1885. 62 f. 380

x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,88

Acta betreffend Testamentarische Schenckung der juristischen Bücher aus der Bibliothek des +

Advocaten Franz dahier : dossier sur le legs des livres juridiques de la bibliothèque du défunt avocat

Philipp Jacob Franz, décédé à Strasbourg le 29 septembre 1880. Contient une liste des livres juridiques

et un extrait du testament. 1880-1882. 25 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 9 Textor

AL 51,90

Acta betreffend Schenkung der medicinischen Abteilung aus der Büchersammlung des + Prof; Textor

in Würzburg : dossier relatif au don de la collection de médecine du prof. Karl Textor (1815-1880),

chirurgien à Würzbourg, don numéroté 5520 avec un ajout numéroté 8313. Les f. 27 à 46 puis 70 à 74

sont les listes des ouvrages qui sont au nombre de 841 volumes pour l’une et de 222 pour l’autre. 1880-

1884. 74 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 10 Lufft

AL 51,86

Acta betreffend Schenckungen des Herrn Reg. Directors A. Lufft aus Bergzabern, Freiburg, Karlsruhe,

Baden-Baden. Don inventorié sous le numéro 1677 (deux ouvrages de August Lufft, directeur de

137

gouvernement en Bavière) et le numéro 11102 (15 liasses d’archives cotées en manuscrits). Les listes

des ouvrages sont aux Feuillets 1 et 37. 1876-1887. 43 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C Fichte

AL 51,85

Acta betreffend Schenkung der philosophischen Werke aus der Bibliothek des verstorbenen Professor

Doctor Immanuel Hermann von Fichte in Stuttgart : dossier sur le don des ouvrages philosophiques

d’Immanuel Hermann von Fichte (1796-1879), par le fils de celui-ci. La liste des livres est aux f. 13 à

18 et compte 328 titres classés par ordre alphabétique. 1879-1890. 31 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 12 Metz

AL 51,84

Acta betreffend Bibliothek des Kaiserlichen Landesgericht in Metz Erkundigung nach derselben sowie

Schenkungen aus derselben : dossier sur le don de livres de la bibliothèque du tribunal impérial de

grande instance de Metz, ouvrages datant d’avant l’annexion de 1870. Don numéro 12460. 1881-1889.

47 f. 380 x 220 mm.


F. 1-16 : Echanges de courriers avec le président du tribunal impérial de grande instance de Metz,

Schiller et Lantz. 16 f. formats divers.

f. 17-42 : Katalog der Bibliothek des kaiserlichen Landesgerichts zu Metz, 1875. Metz :

Lithographie Richard, 1875. Imprimé lithographique. Les titres retenus par la KULB sont signalés

de traits rouges. La sélection porte essentiellement sur des ouvrages des XVIIe et XVIIIe siècles

en langue française. 26 f. 400 x 200 mm.

F. 43-47 : Echanges de courrier. 5 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote XX C 13

AL 51,93


Schenkung einer Inschriften-Sammlung durch Prof. hon. Dr. Euting : dossier sur le legs des collections

de Julius Euting à la bibliothèque. 5 octobre 1882-1917. 74 f. 380 x 240 mm.


f. 1-14 : Correspondance entre Julius Euting et Karl Barack en vue de la donation de son vivant

de ses collections d’inscriptions sémitiques et autres à la bibliothèque. Octobre 1882-mai 1883.


f. 15- 21 : Schenkung, acte notarié de donation du 21 avril 1883 à Strasbourg, notaire Schmitz,

sur papier timbré. 7 f. formats divers.

f. 22-24 : Karl Barack remercie Julius Euting pour cette donation. Mai-juillet 1883. 3 f. formats

divers.

138

f. 25-28 : Courriers échangés au sujet de la donation de Julius Euting. Mai-Juillet 1883. 4 f.

formats divers.

f. 29-31 : facture du transporteur Giovanni Bühler de Trieste au sujet d’une caisse contenant des

manuscrits et des estampages, transportée de Beyrouth à Kehl et réponse à celle-ci. 5 février 1884.

3 f. 270 x 208 mm.

f. 32-35 : Copie de la demande adressée par Julius Euting au professeur Mathias Flunk

d’Innsbrück pour obtenir une copie de l’inscription sémitique bilingue de Singanfu.28 avril 1903.

4 f. 225 x 190 mm

f. 36-41 : Echanges de courriers entre l’ingénieur Julius Bosch, de Stuttgart, et le Dr. Wolfram

sur le devenir des livres de la bibliothèque de Julius Euting, en février 1913. 6 f. formats divers.

f. 42-49 : Echanges de courriers après l’ouverture du testament de Julius Euting. 1913. 8 f. formats

divers.

f. 50-54 : Echanges de courriers en vue de l’achat de la collection de poids et estampilles de verre

arabes (Glasmünzen). Avril 1913. 5 f. formats divers.

f. 55 : Lettre de l’assesseur du notaire Gustav Huber à Wolfram concernant le déménagement des

meubles et objets de l’appartement du Julius Euting. 7 mai 1913. 1 f. 280 x 225 mm.

f. 56 : Annonce multigraphiée de la dispersion des cendres de Julius Euting au Ruhestein (Forêt

Noire) le 1er juin 1915. 1 f. 165 x 210 mm.

f. 57-71 : Echanges de courriers concernant les suites de la dispersion des biens de Julius Euting,

notamment ses livres et sa collection de poids et estampilles de verre arabes (Glasmünzen). Mai

1913-juin 1915. 15 cf. formats divers.

f. 72 : Lettre de Wolfram au recteur de l’université de Strasbourg, Pr. Dr. Ludwig Jost, concernant

l’éventuel transfert à l’institut d’archéologie des antiquités de grand format (fragments

épigraphiques, autels, momie (« Knochenkiste ») ramenées de ses voyages en Arabie. 8 mars

1917. 1 f. 285 x 220 mm.

f. 73-74 : Reproduction photographique du testament autographe de Julius Euting. 2

photographies noir et blanc. 260 x 185 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C Fellner

AL 51,98

Acta betreffend testamentarische Bücherschenkung des Ch. A. Fellner in Frankfurt / M und Dr. Juris

Pfefferkorn daselbst. Dossier sur les legs de livres de Christian Alexander Fellner (1800-1883),

ingénieur, collectionneur, et sur le legs de Rüdiger Pfefferkorn, tous deux de francfort-sur-le-Main.

1883-1885. 52 f. 380 x 220 mm.


F. 1-28 : Pièces relatives au legs de Fellner, enregistré dans les dons sous le n° 7506, avec

plusieurs listes. 1883. 28 f. Formats divers.

F. 29-52 : Pièces relatives au don de livres de Rüdiger Pfefferkorn, enregistré sous le n° 7740,

avec plusieurs listes. 1883-1885. 24 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

139

Ancienne cote : XX C 16 Ammel

AL 51,106

Acta betreffend Schenkung der Ammel’schen Büchersammlung in Schiltigheim sowie die frühen

Ammel’schen Bücherschenkungen : don de livres de Constantin Ammel, commerçant à Schiltigheim.

La liste des livres et celle des doubles occupe les f. 21 à 28. Numéro du don : 14110. 1872-1890. 32 f.

380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 17 de Marca

AL 51,111

Acta betreffend Schenkung einer Bücher-Sammlung von Herrn Eugen de Marca de Lamarque hier :

dossier concernant le don d’une collection de livres par Eugène de Marca de Lamarque, de Strasbourg.

1890-1898. Dons numéros 14210, 14482. Correspondance en langue française entre Karl Barack et lui

à propos de l’usage qu’il continue de faire de cette bibliothèque. L’inventaire des livres occupe les f. 3

à10. Les fiches des livres en double sont les f. 44 à 99. 99 f. 380 x 235 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,110

Acta betreffend Schenkung einer Büchersammlung des verstorbenen Handelskammer Präsidenten

Sengenwald hier, testamentarisch. Dossier concernant le legs de livres du Président de la chambre de

Commerce Jules Conrad Sengenwald (1809-1981). La liste des livres occupe les f. 11 à 20. Don n°

14740. 1891. 21 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 19 Hasskarl

AL 51,107

Acta betreffend testamentarische Schenkung des Herrn Dr. Hasskarl in Cleve : dossier sur la donation

par testament de Justus Carl Hasskarl (1811-1894), explorateur et botaniste néerlandais. 1871-1895. 131

f. 380 x 235 mm.


F. 1-3. Copie du Testament de Justus Carl Hasskarl. 14 octobre 1871. 3 f. 325 x 210 mm.

F. 4-11. Justus Carl Hasskarl. Notice imprimée sans nom d’auteur. Bonn : Carl Georgi, [1871].

18 p. 225 x 140 mm. Avec envoi manuscrit d’Alexander von Sybel.

F. 12-17 : Echanges de courrier entre Justus Carl Hasskarl et Karl Barack, 1874-1875. 6 f. formats

divers.

F. 18-25 : Justus Carl Hasskarl. Notice imprimée sans nom d’auteur. Bonn : Carl Georgi, [1871].

18 p. 225 x 140 mm.

F. 26 : Faire part imprimé du décès de Justus Carl Hasskarl avec mention manuscrite de la veuve.

1894. 1 f. 270 x 200 mm.

140

F. 27-48 : pièces relatives à l’acheminement de la donation Hasskarl de Clèves à Strasbourg.


F. 49-58 : Verzeichniss der Abbildungen in den verschiedenen Illustrierten Zeitungen meiner

Bibliothek, … geordnet nach Abbildung der Personen, Namen der abgebildeten Künstler

Kunstwesen, Orten, wo Begebenheiten vorgefallen sind, und sonstigen abgebildeten

Gegenständen. Par Justus Carl Hasskarl. Sur papier bleuté. 10 f. 221 x 140 mm.

F. 59-66 : Anmeldungsbuch de Justus Carl Hasskarl. Université de Bonn. Année 1862-1863.12 f.

285 x 220 mm.

F. 67-77. Pièces relatives à l’attribution de la collection de livres de botanique léguée par Justus

Carl Hasskarl à l’Institut de botanique de l’université de Strasbourg et au partage des livres et des

doubles. 1894-1895. 11 f. formats divers.

F. 78-131. Indeks boeken Hasskarl : inventaire des livres de la bibliothèque de Justus Carl

Hasskarl, classée par grands domaines. Vers 1880. 53 f.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 20 Baumgarten

AL 51,108

Dossier sur le don de livres des héritiers du professeur d’histoire Hermann Baumgarten (1835-1893), de

Strasbourg. La liste des 520 livres occupe les f. 8 à 17. Don n° 16851. 1893. 17 f. 380 x 240 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 22 A

AL.51,25

Archives du Deutsche Papyruskartell. (1901-1914.). Manuscrit et dactylographie. Un feuillet

d’inventaire réalisé par le service de la Réserve de la DCP de la BNU de janvier à mars 2012 par Marie

Lischka et qui regroupe les cotes AL.51,25,1 à AL.51,26(B). 1 boîte de 9 dossiers, numérotés de 1 à 7

puis 7a, 7b et 7c. 84 f. 216 x 279 mm.


AL.51,25,1. - Akten des deutschen Papyruskartells bis zur Frankfurter Tagung, vom 28. Februar

bis 10. April 1912 : dossier contenant les correspondances qui précèdent la tenue du Congrès de

Francfort-sur-le-Main du 13 avril 1912. 1912. Manuscrit et tapuscrit. 36 f. Formats divers.

AL.51,25,2. - «Statuts» : Dossier contenant diverses versions des statuts du Deutsche

Papyruskartell, ainsi que des feuillets d'annotations et de remarques de novembre 1913 au 23

fevrier 1914. Manuscrit et tapuscrit. 1913-1914. 61 f. Formats divers.

AL.51,25,3. - «Statuts» : Lettres relatives aux statuts du Deutsche Papyruskartell, Mai 1914.

Manuscrit et tapuscrit. 1914. 27 f. Formats divers.

AL.51,25,4. - Akten des Deutschen Papyruskartells (Frankfurter Beratung und neue Satzungen)

: nouveaux statuts du Deutsche Papyruskartell qui font suite au Congrès de Francfort-sur-le-Main

141

: plusieurs versions et corrections. Lettres relatives à ces statuts du 23 décembre 1909 au 13 avril

1913. Manuscrit et tapuscrit. 1909-1913. 44 f. Formats divers.

AL.51,25,5. - Akten des deutschen Papyruskartells I (Geschäftsführer) vom 9. Januar bis 25.

Dezember 1912 : Dossier contenant des feuilles de comptes du Deutsche Papyruskartell, des listes

de papyrus avec leurs numéros de lot, ainsi que des lettres et des procès-verbaux relatifs aux

achats de lots de papyrus. Manuscrit et tapuscrit. 1912. 113 f. Formats divers.

AL.51,25,6. - Akten des Deutschen Papyruskartells II (Geschäftsführer) Anfang. Jan. 13.von

1912 bis 19. August 1914 : Dossier contenant des lettres sur l'adhésion de l'université de

Göttingen. Contient également des documents sur le tirage au sort des papyrus, les fiches de

contrôle de pièces égyptologiques, des lettres où chaque institution expose ses choix de lots et où

l'on discute des prix, ainsi que les procès-verbaux des tirages au sort. D'autres lettres traitent des

comptes du Deutsche Papyruskartell. On trouve aussi les lettres et statuts relatifs à la session de

Francfort-sur-le-Main du 7 mars 1914. Manuscrit et tapuscrit. 1912-1914. 415 f. Formats divers.

AL.51,25,7(A). - Papyrus Kartell. Listen und Verlosung von 1912-1913, Satzungen etc. vom 20.

Juli 1912 bis 5. Februar 1914 : dossier contenant les statuts et procès-verbaux du Deutsche

Papyruskartell pour les années 1912 et 1913. Contient aussi des listes de papyrus avec leur prix

et leur description, ainsi que des lettres relatives à la session de Francfort-sur-le-Main du 13 avril

1912. Manuscrit et tapuscrit. 104 f. Formats divers.

AL.51,25,7(B). – Zeitungs-Notizen über unsere Papyri. Vom 1899 bis 1918 : coupures de presses

relatives au Deutsche Papyruskartell. Imprimé. 25 f. Formats divers.

AL.51,25,7(C). - Verhandlungen mit Berlin über dessen Beitritt vom 16. April bis 14. Dezember

1912 : Dossier contentant les correspondances entre les membres du Papyruskartell et la Berliner

Papyrus-Kommission. Manuscrit et tapuscrit. 1916. 28 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,105

Stiftung Oppersdorff, Denkmal Kaiser Wilhelms I : la fondation d’Eduard Karl von Oppersdorff (1844-

1924) entrepreneur minier pour l’érection d’une statue de Guillaume Ier, empereur d’Allemagne, dans

la bibliothèque. Le sculpteur est Caspar von Zumbusch (1830-1915). 1898-1907. 127 f. 380 x 230 mm.


f. 1-95 : Courriers et télégrammes en vue de la réalisation de la statue. 1898-1902. 95 f. formats

divers.

f. 96 : Carton d’invitation à l’inauguration de la statue. 22 mars 1902. 1 f. 325 x 220 mm.

f. 97-100 : fascicule de la Strassburger Correspondenz du 22 mars 1902. En p. 1 et 2 le récit de

l’inauguration. Imprimé. 1902. 4 f. 285 x 200 mm.

f. 101-102 : fascicule de la Strassburger Post, du 23 mars 1902. Imprimé ; En p. 1 le récit de

l’inauguration. 2 f. 510 x 320 mm.

f. 103-127 : Echanges de courriers à propos de la statue et notamment de son éclairage, avec

schéma d’implantation sur calque. 1902-1907. 25 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


142

AL 51,75

Schenkung Martin (testamentarisch) : dossier sur le don par voie testamentaire de livres d’Ernst Martin

(1841-1910), professeur de philologie médiévale de l’université de Strasbourg. La liste des livres de

cette bibliothèque figure aux f. 55-66 et aux f. 140 à 151. Les livres furent partagés entre plusieurs entités

dont le Séminaire de philologie allemande, le séminaire de philologie romane, la Bibliothèque

municipale de Strasbourg et la bibliothèque universitaire de Fribourg-en-Brisgau. 1910-1915. 151 f. 380

x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,97

Handschriften Nachlass von prof. Christoffel, Strassburg : dossier sur le legs du professeur Elwin Bruno

Christoffel (1829-1900), professeur de mathématiques à Strasbourg. 1900-1904. 10 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C 31 Kussmaul

AL 51,117

Dossier sur le legs de la bibliothèque du médecin Adolf Kussmaul (1822-1902), de Heidelberg. 1902-

1903. 158 f. 380 x 220 mm.


f. 1-55 : Echanges de courrier en vue du legs de la bibliothèque d’Adolf Kussmaul, entre Julius

Euting, un notaire de Heidelberg, le Pr. Czerny, et la société de transport chargée d’acheminer la

bibliothèque de Heidelberg à Strasbourg. 55 f. Formats divers.

f. 56-78 : liste du legs d’Adolf Kussmaul, en deux parties, et concernant 1330 ouvrages de

médecine, constituant le don n° 25896. 23 f. 350 x 210 mm.

f. 79-158 : enveloppe contenant cinq sélections de livres demandés par différents instituts de la

faculté de médecine : institut de chimie physiologique (professeur Hofmeister), clinique

psychiatrique de Strasbourg, clinique chirurgicale universitaire et polyclinique, clinique

gynécologique et institut de physiologie. Les livres sélectionnés sont représentés par des fiches

bibliographiques extraites d’un fichier et mises sous enveloppe ou pli. 80 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,79

Dossier sur le legs de livres d’Eduard Boehmer (1827 – 1906), professeur de langues romanes à

l’université de Strasbourg et bibliothécaire. Don numéro 30309, avec liste comptant 162 titres pour 269

volumes, du XVIe au XXe s. Ce legs a été partagé avec la bibliothèque universitaire de Heidelberg.

1906-1907. 37 f. 360 x 255 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XX C Nessler

AL 51,94

143

Dossier sur le don des partitions manuscrites de Victor Ernest Nessler (1841-1890), donné par les

héritiers du musicien selon les vœux de sa veuve. Echanges de courriers entre Ernest Nessler (fils du

musicien) à Berlin et Georg Wolfram. 1911. 15 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXI : Gesellschaft für Universitäts-Schriften Austausch

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXI 1

AL 51, 14

Gesellschaft für Universitäts-Schriften Austausch: Dossier sur une société pour l’échange d’écrits

universitaires. 1908-1910. 63 f. format divers.


F. 1-5 : Lettres types imprimées et écrites par Carl Beck, Zentralstelle zur Vermittlung des

Austausches von Schriften gelehrter Gesellschaften und Universitäten, Leipzig, à propos du

développement d’un système d’échanges d’écrits universitaires entre les sociétés savantes et les

universités. 1908. 5 f. 330 mm. x 195 mm.

F. 6-16 : Correspondance entre Carl Beck et le professeur Eutting de la bibliothèque de

Strasbourg, concernant la création d’une société pour l’échange d’écrits. Contient deux

exemplaires d’avant-projet des statuts de la société : Gesellschaft für Schriftenaustausch, Entwurf

dur Satzungen. 1919. 11 f. 290 mm. x 210 mm.

F. 17- 18 : Entstehung der Gesellschaft nebst Kostenvoranschlag für das erste Vereinsjahr.

Rapport sur la création de la société et les coûts pour la première année. 1909-1910. 2 f. 340 mm.

x 210 mm.

F. 19-42 : Papiers divers concernant la constitution de la société. Contient beaucoup de doubles

tel que le rapport sur la création et les couts, les avant-projets des statuts de la société, ou encore

des lettres types de la société prêtes à être envoyées. 1909-1910. 24 f. format divers.

F. 43-63 : Dossier à propos de la création de l’association pour l’échange des écrits à Leipzig, par

Carl Beck. Contient plusieurs lettres ainsi qu’une liste regroupant plusieurs associations. 1909-

1910. 21 f. 300 mm. x 210 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXII : Dons provenant de pays autres que l'Empire allemand

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII 2

AL 51,76

Acta betreffend Geschenke aus Süd-Amerika : dossier concernant les dons de livres en provenance de

l’Amérique du Sud et d’Amérique du Nord. 1871-1915. 291 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste par villes d’origine des dons reçus, tenue jusqu’à 1888, avec renvoi vers les numéros

des pièces. Les villes citées sont Buenos-Aires, Caracas, Rio de Janeiro, Pernambouc, Montréal

144

(Canada), Albany (Etats-Unis), Ouro Preto (Brésil), Santiago (Chili), San José (Costa Rica),

Rosario de Santa Fé (Argentine). 1888. 1 f. 335 x 210 mm.

f. 21-291 : Echanges de lettres entre les donateurs et la bibliothèque. 1871-1915. 290 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII o 3

AL 51,102

Acta betreffend Geschenke aus Amerika (USA), Washington durch Flügel in Leipzig : dossier sur les

dons provenant des Etats-Unis d’Amérique par M Felix Flügel (1820-1904) de Leipzig (représentant de

la Smithsonian institution. 1870-1904. Les donateurs sont : Library of the Surgeon general’s office (War

department, Washington) ; Library of Congress (Washington) ; Smithsonian institution (Washington) ;

University of new- York ; United States naval observatory (Washington) ; Academy of natural sciences

(Philadelphie) ; Office of medical statistics (Washington) ; American Pharmaceutical Association

(Philadelphia) ; Bureau of education (Washington) ; Bureau of navigation (Washington) ; Boston Public

Library ; Boston society of natural history. 294 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,115

Acta betreffend Geschenke aus Spanien und Portugal, Kauf daselbst d. prof. Lemming in Madrid :

dossier sur les dons provenant d’Espagne et du Portugal, centralisés par Heinrich Lemming. 1872-1910.

376 f. 360 x 230 mm.


F. 1-6. Fascicule du 25 avril 1874 de la Gaceta de Madrid. Imprimé. En p. 6, entrefilet concernant

l’envoi de 344 œuvres. 6 f. 450 x 320 mm.

F. 7-8. Fascicule du 9 novembre 1872 de La Correspondencia de Espana, imprimé. En p. 1,

entrefilet sur la décision du Ministère de l’Instruction publique de l’envoi de livres d’auteurs

modernes. 2 f. 490 x 345 mm.

F. 9 : Comision espagnola para contribuir al restablecimiento de la Biblioteca Universitaria y

territiorial de Strasburgo : manifeste pour la constitution d’une Commission. Imprimé. Madrid :

Rivadeneira, 1872. Ce document nomme le Dr. Heinrich Lemming fondé de pouvoir pour la

KULB. 1 f. 280 x 210 mm

F. 10 : Liste manuscrite des membres de la Commission espagnole. 3 octobre 1873. 1 f. 330 x

210 mm.

F. 11-30 : Echanges de courriers entre Heinrich Lemming, les autorités de la KULB et certains

libraires, dont Trübner, à propos de dons de livres espagnols. 20 f. Formats divers.

F. 31-40 : Catalogo de 3 cayas de Libros remitidas à la Imperial Biblioteca universitaria y

territorial de Strasburgo. L’origine de chaque don de livres est signalée. 24 décembre 1872. 10

f. 320 x 220 mm.

145

F. 41-50 : Echanges de courriers entre Heinrich lemming, les autorités de la KULB et

l’Ambassade de France et d’Allemagne à propos de l’acheminement des dons de livres espagnols.


F. 51-54 : Catalogo de 2 cayas de Libros remitidas à la Imperial Biblioteca universitaria y

territorial de Strasburgo. L’origine de chaque don de livres est signalée. 11 avril 1873. 4 f. 320 x

220 mm.

F. 55-86 : Echanges de courriers relatifs à des envois de livres. 32 f. formats divers.

F. 87-88 : Catalogo de los donativos de libros remitidos hoy por la Comision. 16 janvier 1874. 2

f. 270 x 210 mm.

F. 89-97 : Echanges de courriers relatifs à des envois de livres. 1874. 9 f. formats divers.

F. 98-105 : Catalogo de los donativos de libros remitidos hoy por la Comision. 2 avril 1874. 8 f.

300 x 190 mm.

F. 106-182 : Echanges de courriers relatifs à des envois de livres. 1874-1877. 77 f. formats divers.

F. 183-184 : Nota über die von der Comission espanola zu Madrid, neuerdings für die KULB

übersandten Büchergaben. 14 mai 187. 2 f. 270 x 210 mm.

F. 185-280 : Echanges de courriers relatifs à des envois de livres. 1877-1888. 96 f. Formats divers.

F. 281 : Verzeichnis der von Dr Bundsen in Malaga (Spanien) der KULB geschenkten Bücher.

Liste des livres donnés par le Dr. Emil Bundsen de Malaga. 18 avril 1888. 88 livres de médecine

sous le numéro de don 11884. 1 f. 330 x 210 mm.

F. 282-376 : Echanges de courriers relatifs à des envois de livres. 1888-1910. 95 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,62

Acta betreffend Geschenke aus den vereinigten Staaten Nord America durch Herr Mucklé in

Philadelphia : dossier sur les dons de livres des Etats-Unis par l’intermédiaire du colonel Mark Richard

Mucklé (1825-1915) de Philadelphie. 1870-1912. 471 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,66

Acta betreffend Geschenke aus Asien im Allgemeinen : dossier sur les dons de livres en provenance

d’Asie, ouvrages indiens, persans, 1871-1914. 322 f. 380 x 230 mm


f. 1 : Liste des donateurs avec renvoi vers les numéros de pièces, jusqu’en 1888. Vers 1888. 1 f.

330 x 210 mm.

146

f. 2-29 : Echanges de courriers et listes de livres donnés. Les principaux donateurs sont : le

superintendant d’Allahabad ; Gustav Dieffenbach, Calcutta ; F. W. Ludovici, Calcutta ; H.

Blochmann, Calcutta ; Oskar Trefftz, Calcutta ; Reverend Dr. Ernst J. Eitel, Hong-Kong. 1871.


f. 30-31 : Appeal for the foundation of a new library at Strassburg. Par Ernst J. Eitel. Imprimé. 3

septembre 1871. 2 f. 225 x 170 mm.

f. 32-322 : Echanges de courriers et listes de livres donnés. Les principaux donateurs sont :

Nicolaus Trübner, Londres ; C. Stoltz, Mangalore ; C. E. Kennet, Madras ; Higginbotham,

Madras ; A. Burnell, Mangalore ; Basel Mission Press, Mangalore ; Reverend Lobscheid, Hong-

Kong ; Rajah Sourindro Mohun Tagore, Calcutta ; Gustav Oppert, Mardas ; Krishnamashun,

Madras ; Brandis, superintendent of Meteorological survey of India, Calcutta ; P. F. Eisenlohr et

Bleek, consuls allemands, Calcutta ; William K. Bion, superintendent of geological survey of

India, Calcutta ; Record department office of India ; Hugh W. M’Cann, Asiatic society of Bengal,

Calcutta ; John Milne, Société séismologique de Tokyo ; Eykman, université de pharmacie de

Tokyo ; Mining department, Melbourne ; F. Rud. Hoernle, Calcutta ; Baghvandas Kevalda

s, Bombay ; Vidya Bhaskar Pandit Lalchandra guru, Jodhpur ; K. Dutt, Calcutta ; The Buddhist

text society, Calcutta ; Alfred Schreiner, Saïgon ; Chucri effendi El-Assali, gouverneur de Kasch

; Shams-ul-Ulama ; Bombay ; Institute for medical research, Singapour ; Gouvernement de

Formose, Taiwan, Japon ; Gilbert E. Walker, directeur de l’observatoire se Simla. 1872-1914.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,78

Acta betreffend Bücher-Schenkungen aus Bombay : dossier sur les dons de livres de Bombay. 1873-

1913. 168 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste des donateurs avec renvoi vers les numéros de pièces du dossier. A jour jusqu’à 1888.

1 f. 330 x 210 mm.

f. 2-6 : Echanges de lettres entre la bibliothèque et M Wadia, à propos d’une grammaire pehlevi.


f. 7-14 : Echanges de lettres entre la bibliothèque, le libraire Trübner de Londres, à propos de la

nomination du Chevalier A. C. Gumpert comme intermédiaire pour les dons de Bombay. 1873-


f. 15-18 : Fascicule du Supplement of the Times of India overland weekly edition, du 21 août 1874.

Imprimé. En p. 8, publicité faite par le comité en faveur des dons pour la bibliothèque de

Strasbourg. Par A. C. Gumpert. 1874. 4 f. 440 x 275 mm

f. 19 : The Strassburg Library. Feuillet imprimé présentant le comité en faveur des dons pour la

bibliothèque de Strasbourg, contenant l’appel à dons. Anglais. 1874. 1 f. 180 x 105 mm.

f. 20 : Lettre circulaire adressée à des personnalités par A. C. Gumpert, à Bombay, le 14 juillet

1874. Elle accompagne l’appel et contient la liste des membres de ce comité. Imprimée, sur papier

à en-tête héraldique. 1 f. 265 x 200 mm.

f. 21 : Copie du mandat officiel donné par le Président supérieur d’Alsace-Lorraine, von Möller,

le 18 décembre 1873 à Strasbourg, à A. C. von Gumpert. Imprimé. 1 f. 265 x 200 mm.

147

f. 22-23 : Appel imprimé pour les dons à la bibliothèque de Strasbourg. Signé par A. C. Gumpert.

Août 1874. Imprimé. 2 exemplaires. 2 f. 280 x 210 mm.



f. 25-44 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et von Gumpert, à propos d’envois de livres,

avec bons de livraison et listes de dons. 1875. 20 f. Formats divers.

f. 45 : Lettre de Nicolaus Trübner de Londres à Karl Barack, signalant entre autres l’envoi d’un

Shah Nameh manuscrit. 15 avril 1876. 1 f. 255 x200 mm.


avec bons de livraison et listes de dons. 1876. 16 f. formats divers.

f. 62 : Lettre circulaire adressée à des personnalités par A. C. Gumpert, à Bombay, le 14 juillet

1874. Elle accompagne l’appel et contient la liste des membres de ce comité. Imprimée, sur papier

à en-tête héraldique. 1 f. 265 x 200 mm.



f. 64-68 : Appel imprimé pour les dons à la bibliothèque de Strasbourg. Signé par A. C. Gumpert.

Août 1874. Imprimé. 5 exemplaires. 5 f. 280 x 210 mm.


avec bons de livraison et listes de dons. 1876. 8 f. Formats divers.

f. 77-92 : The Strassburg Library. Extrait de Dublin university Magazine, juillet 1872. Imprimé à

Bombay. Brochure de 16 p. en anglais consacrée à l’histoire des bibliothèques de Strasbourg, de

leur destruction et des efforts pour leur recréation. 2 exemplaires. 1872. 16 f. 210 x 140 mm.

f. 93-131 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et von Gumpert et après son décès avec

d’autres interlocuteurs, à propos d’envois de livres, avec bons de livraison et listes de dons. 1877-


f. 132-161 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et des donateurs. Il y est notamment

question du naufrage d’un navire (le Trifels, sombré devant Brest le 12 juillet 1891) transportant

un envoi de livres de Goa, et des questions d’assurances et de transporteurs. 1891-1893. 30 f.

Formats divers.

f. 162-168 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et des donateurs de Bombay et Calcutta,

à propos d’envois de livres. 1894-1913. 7 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,70

Acta betreffend Geschenke aus Africa : dossier sur les dons de livres provenant d’Afrique, et envois par

la bibliothèque d’ouvrages à des organismes africains.

Les organismes ou personnes concernées sont : Antun Gaudur Effendi, d‘Alexandrie (don d’un volume

de poésies de Pend Attar) ; la Bibliothèque khédivale du Caire ; la Succession de Ahmed Vefik Pacha

(1823-1891) d’Istanbul ; le Council of the Transvaal Technical Institute ; le protectorat du Togo ; la

Société historique algérienne ; la Deutsche Marokko-Bibliothek. 1872-1909. 15 f. 380 x 220 mm.

148

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,68

Acta betreffend Geschenke aus Australien. Dossier sur les dons de livres en provenance d’Australie.

1871-1910. 87 f. 380 x 220 mm.

Paries composantes :

F. 1 : Liste des donateurs renvoyant à la numérotation au crayon rouge des pièces. 1910. 1 f. 370

x 200 mm.

F. 2-87 : Echanges de courriers en anglais et français, avec la Public Library de Victoria, les

Ministères, l’Assemblée législative, le Département des Mines, l’Université de Melbourne, le

Colonial Secretariat et des particuliers. Avec listes de livres donnés. 86 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,82

Acta betreffend Geschenke aus dem Koenigreich der Niederlande : dossier sur les dons d’ouvrages en

provenance du Royaume des Pays-Bas, Java et Cuba. 1872-1917. 384 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste des noms de donateurs (personnes et collectivités) avec renvois vers les numéros des

pièces. Tenue à jour jusqu’en 1889. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 2 : Liste des correspondants de la bibliothèque aux Pays-Bas, libraires et intermédiaires. Vers

1889. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 3-384 : Echanges de lettres entre les donateurs et la bibliothèque et listes d’ouvrages. 1872-

1917. 382 f. Formats divers

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,80

Acta betreffend Geschenke aus dem Grossherzogthum Luxemburg : dossier sur les dons de livres en

provenance du Grand Duché du Luxembourg. 1873-1916. 222 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste des personnes et collectivités donatrices avec renvoi vers les numéros des pièces

concernées, à jour jusqu’à 1889. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 2-222 : Echanges de courriers à propos de ces dons de livres. 1873-1916. 221 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,63

(voir aussi le dossier suivant)

149

Acta betreffend Geschenke aus London bis 1 Januar 1873, Trübners comité, volume 1. Dossier sur les

dons en provenance de Londres, en relation avec le comité Nicolaus Trübner. Les principaux donateurs

sont : Chaucer Society, British and Foreign Unitarian Association office, Society for the encouragement

of the fine arts, Guildhall library, Colonial Office, Indian Office of London, University of London,

British Museum, Nicolaus Trübner, Public Record Office, the Royal society. 1870-1873. 316 f. 380 x

230 mm.


f. 1 : Appeal for the foundation of a new library at Strassburg. Par Nicolas Trübner. Londres, 25

novembre 1870. Imprimé. 1 f. 320 x 195 mm.

f. 2 : Extrait de Ueber Land und Meer : Allgemeine Illustrierte Zeitung. N° 33. P. 655-656 : article

sur Nicolaus Trübner. Imprimé. Vers 1870. 1 f. 380 x 295 mm.

f. 3 : Portrait gravé de Nicolaus trübner. Paru dans Ueber Land und Meer : Allgemeine Illustrierte

Zeitung. N° 33. Vers 1870. 1 f. 175 x 128 mm.

f. 4-5 : Trübner’s Comité : liste des noms de personnes et d’institutions qui forment le comité

Trübner de Londres, classés par année de 1871 à 1874. 1874. 2 f. 350 x 210 mm.

f. 6-25 : Echanges de courrier entre la bibliothèque et Nicolaus Trübner, sur papier à en-tête de

l’American, continental and oriental literary agency. 1870-1871. 20 f. Formats divers.

f. 26 : The Strassburg Library. English Committee. Imprimé. 1871. 1 f. 255 x 190 mm.

f. 27-231 : Echanges de courriers, listes de livres donnés. 1871-1872. 205 f. formats divers.

f. 232-233 : English committee in aid of the re-establishment of the University Library,

Strassburg. Secretary’s report. Imprimé. Mars 1873. 2 exemplaires annotés. 2 f. 430 x 180 mm.

f. 234 : English committee in aid of the re-establishment of the University Library, Strassburg.

Secretary’s report. Imprimé. Juillet 1872. Exemplaire annoté. 1 f. 330 x 180 mm.


f. 279-280 : English committee in aid of the re-establishment of the University Library,

Strassburg. Secretary’s report. Imprimé. Janvier 1872. 2 exemplaires annotés. 2 f. 330 x 180 mm.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,100

(voir aussi le volume précédent)

Acta betreffend Geschenke aus London vom 1 Januar 1873 bis 1890. Trübners Comite, volume 2.

Dossier sur les dons en provenance de Londres, en relation avec le comité Nicolaus Trübner. Les

principaux donateurs sont : Society for the encouragement of the fine arts, Guildhall library, University

of London, British Museum, Nicolaus Trübner, Public record office, the Royal society. 1872-1890. 122

f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII England

AL 51,99

150

Acta betreffend Schenkung von Handschriften von Dr. Burnell in London : dossier sur le don de

manuscrits sanscrits par le Professeur Arthur Coke Burnell (1840-1882) de Londres par l’intermédiaire

du Professeur Siegfried Goldschmidt (1844-1884) de Strasbourg et du professeur Richard Garbe (1857-

1927) de Königsberg. Don de manuscrits sanscrits enregistrés sous les n° 7508 et 8871, la liste est au f.

19. 1882-1896. 50 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,77

Acta betreffend Geschenke aus der Schweiz im Allgemeinen : dossier sur les dons en provenance de

Suisse en général. 1870-1917. 322 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste de donateurs avec renvois vers la numérotation des pièces contenues dans le dossier

jusqu’au feuillet 223. Vers 1888. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 2 : Coupure de presse non référencée d’un journal allemand de la mi-août 1871 mentionnant

des dons de livres fait par le Pr. J. A. Sprecher de Coire. 1871. 1 f. 245 x 230 mm.

f. 3 : Fascicule du 7 novembre 1870 du Schweizerbote, avec parution en p. 3 de l’Appel de Carl

Barack pour la recréation d’une bibliothèque à Strasbourg. 1870. 2 f. 400 x 260 mm.

f. 5-7 : Fascicule de février 1871 de Bibliographie de la Suisse, proposant en p. 6 de se faire

l’intermédiaire pour le don de livres à la bibliothèque de Strasbourg. 3 f. 320 x 220 mm.

f. 8 : Index alphabétique des noms de villes d’où proviennent des dons, avec renvois vers les

numéros de pièces, jusqu’à 120. Vers 1888. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 9-322 : Echanges de lettres entre les donateurs et la bibliothèque. 1871-1917. 314 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,61

Acta betreffend Büchergeschenke aus Schweden, Norwegen, Finlande : dossier sur les dons de livres en

provenance de Suède et de Norvège. 1871-1917. Les dons proviennent essentiellement du Bureau

central de statistique de Suède, Stockholm, de la Bibliothèque royale de Suède, de l’expédition

norvégienne en Atlantique Nord, de l’Académie royale des Sciences de Stockholm, de l’Université

d’Upsala, de l’Université de Groningue, de la Société des sciences de Christiania, de la Société de

littérature finnoise, de la société des sciences de Throndheim, de la bibliothèque de l’Université de Lund,

du Bureau central de statistique de Norvège, de la Bibliothèque municipale de Göteborg, de la société

royale norvégienne des sciences, du Jardin botanique de Christiania, du Laboratoire scientifique de la

pêche de Norvège et de l’institut central de météorologie de Suède. 379 f. 380 x 230 mm


f. 1-2 : fascicule du Schwäbischer Merkur, n° 220, du dimanche 17 septembre 1871. Imprimé. La

rubrique sur Strasbourg (p. 1 et 2) donne des informations sur les premiers dons en provenance

de différents pays. 2 f. 365 x 220 mm.

f. 3-379 : échanges de courrier et accusés de réception des dons de livres. 377 f. Formats divers.

151

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII a 23

AL 51,104

Acta betreffend Geschenke aus Russland excl. Petersburg : dossier sur les dons de livres en provenance

de Russie (sauf Saint-Petersbourg), de Finlande et des Pays Baltes. Les donateurs sont : Université de

Dorpat ; l’éditeur Gläser de Dorpat ; particuliers de cette ville ; Observatoire de Dorpat ; Commission

archéologique de Kiew ; l’éditeur Behre de Mitau ; Société impériale des amis des sciences naturelles,

d’anthropologie et d’Ethnographie de Moscou ; l’Observatoire de Poulkova ; Bureau des statistiques de

Livonie à Riga ; Observatoire de Tiflis ; commission des chartes de Wilna ; Société physico-médicale

de Moscou ; Institut des sciences de Helsingfors ; Musées public et Roumiantzov de Moscou ; Société

estonienne de Dorpat ; Bibliothèque impériale publique de Saint-Pétersbourg ; Société des sciences de

Finlande ; Real-Gymnasium de Dorpat ; Societas pro fauna et flora fennica d’Helsingfors ;

Arrondissement scolaire du Caucase à Tiflis ; Suomalaisen kirjallisuuden Seura, Société de littérature

finnoise à Helsinki ; Börsen-Comité de Riga ; Gesellschaft für Geschichte und Alterthumskunde der

Ostseeprovinzen Russlands, à Riga ; Société de Géographie de Finlande, Helsingfors ; Kurländische

Gesellschaft für Literatur und Kunst de Mitau ; Société finno-ougrienne de Helsingfors ; le Sénat et

l’université impériale de Kasan ; l’Université Wladimir de Kiew ; Société zoologique et botanique de

Finlande ; la Bibliothèque de l’université impériale de Finlande, Helsingfors ; l’Institut météorologique

central de Finlande ; la Société juridique de l’université de Kharkov ; Ecole impériale des ingénieurs de

Moscou ; Jardin botanique de Tiflis ; Bibliothèque de l’Académie impériale des sciences de Saint-

Pétersbourg ; le périodique Terapewtitscheskoje Obozrenie, d’Odessa. 1871-1912. 374 f. 380 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,67

Acta betreffend Büchergeschenke aus der Türkei & anderen Balkanstaaten : dossier sur les dons

provenant des Balkans et de Turquie. Langues : allemand, français et grec. 1871-1917. 87 f. 380 x 237

mm.


f. 1 : Plan de classement partiel concernant les pièces sur Istanbul, Trébizonde et Smyrne. 1 f. 320

x 185 mm.

f. 2-8 : Echanges de courriers entre Julius Euting et deux personnalités allemandes en poste à

Istanbul dans le but d’obtenir des dons de livres. Il est aussi question de cartes et plans d’Istanbul

et de Chypre. Euting parle aussi de sa collection épigraphique. 1871-1872. 7 f. Formats divers.

f. 9-11 : Echanges de courrier relatifs à un don d’ouvrages en provenance de Smyrne, don du

Consul de Hollande Th. Spatharos, et liste de 17 livres grecs. 1872. 3 f. formats divers.

f. 12-42 : Echanges de courriers entre la Bibliothèque et des personnes et institutions de Smyrne,

en vue de l’envoi de dons de livres. Notamment de l’Ecole de la Mission évangélique de Smyrne,

et à A. J. Patriotris de Rhode. Avec listes des livres. 1871-1877. 30 f. formats divers.

f. 43-55 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et les auteurs et éditeurs du Philologikos

syllogos ho Parnassos en vue du don des différents volumes. 1882-1887. 13 f. Formats divers.

f. 56-62 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et la Bibliothèque Khédiviale du Caire en

vue d’échanges de livres. 1887-1890. 7 f. Formats divers.

javascript:LinkToWord('philologikos%20syllogos%20ho%20parnassos','Titcolpro')

javascript:LinkToWord('philologikos%20syllogos%20ho%20parnassos','Titcolpro')

152

f. 63-87 : Echanges de courriers concernant l’envoi gracieux de publications notamment

d’Istanbul, de Beyrouth. 1890-1917. 25 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,101

Acta betreffend Geschenke aus Aarau in der Schweiz : dossier concernant les dons de livres du canton

de l’Aarau (Suisse). 1870-1910. 121 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : liste des donateurs. Vers 1916. 1 f. 340 x 215 mm.

f. 2 : Liste des donateurs de Suisse. Vers 1916. 1 f. 330 x 210 mm.

f. 3-10 : Coupures du journal Der Schweizer Bote, nov. 1870-1871. 8 f. formats divers.

f. 11-28 : Echanges de courriers avec les donateurs. 1870-1872. 17 f. Formats divers.

f. 29-40 : Verzeichniss der durch Herrn Sauerländer in Arau (Schweiz) gesammelten und an die

Kaiserliche Universitäts Bibliothek in Strassburg geschenkten Bücher.1870. 12 f. 330 x 210 mm.

f. 41-48 : Nachtrag zum Verlags-Catalog von H. R. Sauerländer Verlagsbuchhandlung. Imprimé

avec annotations. Aarau : H. R. Sauerländer, 1870. 8 f. 190 x 110 mm.

F. 49-75 : Verlags-Catalog von H. R. Sauerländer Verlagsbuchhandlung. Imprimé avec

annotations. Aarau : H. R. Sauerländer, 1862. 27 f. 205 x 130 mm.

F. 76-77 : Verzeichniss der von Herrn Verleger J. Huber in Frauenfeld an die Kaiserliche

Universitätsbibliothek in Strassburg geschenkten Bücher. 1871. 2 f. 330 x 200 mm.

f. 78-121 : Echanges de courriers avec les donateurs. 1874-1910. 44 f. formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,64

Acta betreffend Geschenke aus Basel in der Schweiz : dossier sur les dons de livres de Bâle (Suisse).

Les principaux donateurs sont : Bibliothèque de l’Université de Bâle ; éditions Bahnmaier et librairie

Detloff ; Evangelische Missions-Gesellschaft ; Historische Gesellschaft zu Basel ; Professeur H. von

der Goltz ; Archives municipales de Bâle ; Raimund Schramm ; Albert Burckhardt ; L. G. Courvoisier ;

Ad. Socin ; August Bernoulli ; Pr. Ludwig Sieber-Bischoff ; fritz Meissner ; éditeur Arthur Rousseau ;

Stattistische Amt des Kantons Basel ; Öffentliche Kunstsammlung Basel ; Schweizer geologische

Kommission ; Commission géodésique suisse. 1870-1916. 179 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste des donateurs renvoyant vers les numéros des pièces concernées. Jusqu’en 1888. 1 f.

340 x 210 mm.

f. 2 : Liste de donateurs de Bâle. Vers 1888. 1 f. 330 x 190 mm.

f. 3-179 : Echanges de courrier et listes de livres donnés. 1870-1916. 177 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

153


AL 51,96

Acta betreffend Geschenke aus Zürich : dossier sur les dons de livres de Zurich. Les institutions

donatrices sont : Naturforschenden Gesellschaft, Zürcher Antiquarische Gesellschaft, Schweizerische

Antiquariat ou Librairie ancienne suisse, la bibliothèque municipale de Zurich, la Chancellerie de

Zurich, la Landesausstellung de Zurich, l’Université de Zurich, la Museumsgesellschaft, la

Schweizerische geologische Kommission, la Schweizerische geodätische Kommission, le

schweizerische Landesmuseum, la Forschende Gesellschaft, la Gesellschaft der Schildner zum

Schneggen, le schweizerisches Polytechnikum , le statistisches Amt de Zurich.

Les personnes donatrices sont : le dr. A. Exner, S. Pestalozzi-Hirzel, H. Niebuhr, pharmacien à Zurich,

et quelques éditeurs. 1870-1916. 320 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII 28 a

AL 51,71

Dossier sur le don d’ouvrages de Friedrich August Flückiger (1828-1894), de Bern, décédé, fait par ses

héritiers. 1894-1906. La liste des ouvrages anciens et modernes de pharmacie et de botanique figure aux

f. 12-15. Dons n° 18546 et n° 18606. 23 f. 380 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII Frankreich Schenkung Leblois

AL 51,69

Dossier sur les donations de livres de Georges-Louis Leblois (1825-1895) à la bibliothèque et la

diffusion par la bibliothèque d’exemplaires de ces livres pour les bibliothèques allemandes. 1899-1908.

193 f. 380 x 220 mm.


F. 1-141 : échanges de courriers. Les héritiers de Georges-Louis Leblois proposent à la

bibliothèque le don d’un grand nombre d’exemplaires de l’ouvrage Les Bibles et les Initiateurs

religieux de l’humanité, dont il est l’auteur. La même démarche est proposée pour un livre

intitulé : L’Affaire Dreyfus, la révision du procès de Rennes, puis de Le procès Zola devant la Cour

d'assises de la Seine et la Cour de cassation car Louis Leblois (1854-1928) fut l’avocat d’Alfred

Dreyfus. La vente des livres de la bibliothèque du pasteur Georges-Louis Leblois passe par la

bibliothèque qui y prélève les livres qui l’intéressent. 1899-1900. 141 f. formats divers

F. 142-147 : Liste des livres de la bibliothèque de Georges-Louis Leblois acquis par la

bibliothèque. Achat 49657. 1900. 6 f. 330 x 210 mm.

F. 148-179 : Lettres de remerciements des bibliothèques ayant reçu des ouvrages provenant des

Leblois. 1904-1907. 32 f. formats divers.

F. 180-193 : Diffusion de la brochure de Louis Leblois intitulée Discours prononcé le 11 février

1908 à l’inauguration du monument Scheurer Kestner. 1908. 14 f. Formats divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : XXII Frankreich

154

AL 51,65

Acta betreffend Büchergeschenke aus Frankreich : dossier sur les dons de livres en provenance de

France. Les principaux donateurs sont : Académie de Bordeaux ; G. Rohault de Fleury ; Erwin Tross

libraire d’anciens à Paris ; Friedrich Klincksieck, libraire de l’Institut de France ; prince Romuald

Giedroye ; Ministère de l’Instruction publique ; Imprimerie nationale ; Professeur Th. Lindenlaub ;

Alphonse Picard, libraire ; Paul Leroy-Beaulieu ; Pr. Harding Derenbourg ; Pr. Ernest Lichtenberger ;

Biblliothèque nationale, Musée Guimet à Lyon ; Lycée de Constantine ; Lycée de Grenoble ; Lycée de

Vienne ; Faculté des sciences de Bordeaux ; Société philomatique vosgienne ; Evêché de Luçon ;

Institut de France ; Librairie Berger-Levrault (Nancy) ; Théodore Pavie ; Ulysse Chevalier, secrétaire

du Bulletin d’histoire ecclésiastique ; faculté de Droit de Nancy ; Commission Argentine de l’Exposition

universelle de Paris ; Université de Lille ; Faculté de droit de Lyon ; Faculté de médecine de paris ;

mairie de Marseille ; Wilhelm Spiegelberg (Paris) ; Ecole des Ponts-et-Chaussées ; Société d’histoire

diplomatique ; faculté des Lettres de Nancy ; Société belfortaine d’émulation ; Société zoologique de

France ; faculté de droit de Dijon ; le Duc d’Aumale ; le Duc de Loubat ; Adolphe Houdard ; le vicomte

de Reiset ; Observatoire d’astronomie physique de Paris (Meudon) ; Edmond Globot, pr. A Toulouse ;

Académie de Besançon ; Athénée royal ; le baron Léon Seillière ; Bibliothèque de la Sorbonne ;

Calman-Lévy, éditeurs ; Académie de Médecine ; Musée du Louvre ; Frédéric Regamey ;

Gouvernement général de l’Afrique occidentale française, colonie de la Côte d’Ivoire ; Bibliothèque

municipale et universitaire de Clermont-Ferrand ; Club alpin français ; Observatoire royal de Bruxelles ;

Familistère de Guise ; Hospices d’Avignon ; Raoul de la Grasserie (Nantes) ; Fernand de Dartein ; Félix

Alcan, libraire ; Directoria do serviço propaganda do Brazil ; Cahiers de la Quinzaine ; Zotenberg ;

Gouvernement général de l’Afrique occidentale française, Haut-Sénégal-Niger ; Société d’archéologue

et de statistique de la Drôme ; Société d’archéologue lorraine et du musée historique lorrain ; Comte

Jean de Pange ; prince de Tonnay-Charente ; Rodolphe Reuss ; Paul Sabatier (théologien protestant) ;

Archives départementales de la Meuse. 1871-1914. 731 f. 380 x 230 mm.


f. 1 : Liste des correspondants français. Vers 1888. 1 f. 330 x 175 mm.

f. 2-731 : Echanges de courriers, listes de dons et prospectus de livres. 1971-1914. 730 f. formats

divers.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,81

Acta betreffend Geschenke aus Griechenland : dossier sur les dons de livres en provenance de Grèce.

1871-1903. 61 f. 380 x 230 mm.


f. 1-2 : Fascicule du journal Periodos Deytera Aion, du 16 décembre 1871. En p. 3 un article sur

la refondation de la bibliothèque de Strasbourg. 1871. 2 f.470 x 310 mm.

f. 2-61 : Echanges de courriers entre la bibliothèque et des institutions grecques concernant les

dons de livres. 1871-1903. 59 f. Dimensions diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Varia

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

155

AL 51,27

Ancienne cote : 104b-27

Literarische Sachverständiger-Kammer Elsass-Lothringens : dossier sur la société des experts littéraires

d’Alsace-Moselle en charge du droit de la propriété intellectuelle, littéraire, artistique, musicale,

dramatique. 1873-1918. 56 f. 380 x 230 mm.


F. 1-5 : Courriers adressés au Professeur Paul Laband (1838-1918) n tant que membre de la

Société des experts littéraires. 1873-1879. 5 f. 330 x 210 mm.

f. 6-11 : Fascicule de la Gemeinde-Zeitung für Elsass-Lothringen, du 14 août 1879. En p. 230 un

avis concernant le fonctionnement de cette société. Imprimé. 1879. 6 f. 325 x 240 mm.

f. 12-49 : Documents sur le fonctionnement de la société des experts littéraires. 1882-1918. 38 f.

Formats divers.

f. 50-54 : Mort de Paul Laband : Georg Karl Wolfram en devient le président. 1918. 5 f. formats

divers.

f. 55-56 : Pochette de type « Stolzenberger Schnellhefter » ayant servi aux archives de la Société

des experts littéraires.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ancienne cote : Varia

AL 51,119

Autre ancienne cote : 104b – 119

Schriftwechsel-Buch der Zentralstelle für Lazarett- und Feldbibliotheken, Strassburg i. E. Registre de la

correspondance relative à l’office central des bibliothèques de l’armée et des lazarets. 4 registres

préimprimés. 350 x 225 mm.

Détail des volumes :

Volume 1 : du 19 août 1914 au 8 avril 1915.

Volume 2 : du 23 juin 1916 au 18 août 1917.

Volume 3 : du 16 août 1917 au 19 novembre 1918.

Volume 4 : du 10 juillet 1917 au 8 novembre 1918.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AL 51,103

Dossier sur les aides à destination des combattants hessois nécessiteux, gérée par Friedrich List junior,

personnel de la bibliothèque, sous la responsabilité de Georg Wolfram : Hessische Kriegerfürsorge in

Elsass-Lothringen : Liebesgabe-Abteilung. Le dossier contient aussi quelques documents relatifs aux

bibliothèques du front (Lazarett- und Feldbüchereien). Décembre 1917-mars 1919. 70 f. Dimensions

diverses.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

156


AL 51,120

Ancienne cote : 104b – 120

Schriftwechselbuch Hauptstelle der Jugendlesehallen im Kriege, Strassburg im E. : registre de la

correspondance relative aux salles de lecture destinées à la jeunesse, situées dans des écoles à Strasbourg

et environs. 1916-1918. 1 registre préimprimé, utilisé jusqu’au f. 31. 345 x 220 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AL 51,123

Bekanntmachungen im Kriege : liste alphabétique par sujets des avis sous forme d’affichettes collectés

durant la première Guerre mondiale par la bibliothèque, renvoyant vers la numérotation des avis. 1914-

1918. 39 f. 345 x 230 mm.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les dossiers de ce dernier domaine appelé « Varia » n’ont pas tous fait l’objet d’une description :

certains sont introuvables dans l’état actuel des archives et d’autres ne sont pas des documents d’archives

mais relèvent du domaine des catalogues (voir tableau des archives au début de ce document).

Daniel Bornemann, Conservateur, responsable du service Réserves, BNU, avril 2017.

Les archives institutionnelles de la Kaiserliche ...

Documents

Transcript of Les archives institutionnelles de la Kaiserliche ...