LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for...

36

Transcript of LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for...

Page 1: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
Page 2: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2xAM08417MM

3xAM01113ZD

4xAM01113X

2xAM01113KC

6xAM03328XN

2xAM08841XN

2xAM01312MM

2xAM15513JN

8xAM02172MM

2xM12251XN

2xAM07590XN

2xAM09393A

28xAM09393XN

5xM12251MM

2xAM01140MM

17xAM03773XN

2xAM01141XN

4xAM09106XN

7xAM07658XN

8xAM01140XN

8xAM09198XN

2xAM01748XN

12xAM01086XN

6xAM07629XN

1xAM09013A

12xAM09013XN

1xAM022501WA

14xAM022501XN

2xAM07223XN

1xAM09488XN

1xAM09487XN

11xAM09493XN

12xAM03772XN

4xAM07475XN

6xM1389XN

6xM1390XN

23xAM09593XN

15xM0948XN

1xAM15529A

1xAM01495XN

2xAM09113MM

1xAM07224XN

1xAM07225XN

4xAM01139XN

2xAM01154XN

2xAM08480XN

14xAM01418XN

2xAM01417XN

3xAM03019XN

16xAM04430XN

5xAM04497XN

14xAM10273XN

18xAM01323XN

2xAM01322XN

2xAM04429XN

5xAM03873XN

1xAM15514JN

1xAS032513

13xAM09023XN

6xAM09838XN

18xAM02783XN

2xM1147MM

6xAM09931F

1xAM07661MM

1xAM01683MM

18xAM01317XN

2xAM15512A

10xAM03058XN

13xM1172XN

5xAM09923XN

3xAM08483XN

4xAM01480XN

2xAM04219XN

2xAM07019XN

1xAM01087XN

7xAM01313XN

6xM10233XN

6xAM04244XN

1xAM15508XN

1xAM15509XN

4xAM15505XN

2xAM07009XN

2xAM15510XN

9xAM04985XN

3xAM04985MM

10xAM04984XN

7xAM04984MM

10xAM04983XN

20xAM09033XN

1xAM02235MM

1xAM03015XN

1xAM02237XN

6xAM09924XN

1xAM09938XN

1xAS032516

1xAM15507XN

1xAM15506XN

6xAM15511XN

1xAM15515JN

2xAS032517

1xAS032512

1xAS032515

Page 3: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1XAL032511

lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years.

lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años.

lFR AVERTISSEMENT : RISQUE DE SUFFOCATION. - Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

lDE WARNUNG : ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.

lNL WAARSCHUWING : VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.

lDA ADVARSEL : KVÆLNINGSFARE. - Indeholder smådele. Ikke til børn under 3 år.

lEL : -

lFI VAROITUS : TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia. Ei alle 3-vuotiaille lapsille.

lIT ATTENZIONE : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti. Non indicato per bambini sotto i 3 anni.

lNO ADVARSEL : KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler. Kun for barn over 3 år.

lPT ATENÇÃO : PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas. Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.

lSV VARNING : KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar. Inte för barn under 3 år.

lJA : -

lZH : -

lAR : -

lEN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. / lES Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. / lFR Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. / lDE Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. / lNL Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. / lIT Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. / lPT Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.

LEOPARD 2

Page 4: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
Page 5: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1

2

2x 2x 2x 1x 2x

2x2x1x

2x

+ +

=

Page 6: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

3

4

4x

x6

2x 2x 2x

6x4x12x2x

x2

Page 7: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

5

62x

1x

1 2

1x2x2x 4x 3x2x 2x1x

4x

Page 8: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

7

82x

2x 2x2x 2x 1x 1x

3x1x2x2x2x2x1x

Page 9: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

9 2x

1 2

2x 4x

4x2x1x 2x2x2x2x1x10

Page 10: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

10

11

122x

2x

1 2

1 2

2x2x2x2x

2x2x

2x

Page 11: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

11

13

14

2x

4x

4x 2x

4x2x2x2x

12

Page 12: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

12

15

16

2x

10x

1x1x 2x 3x

2x1x 2x

Page 13: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

13

17

18

4x

2x

2x

1x1x

Page 14: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

14

19 2x

20

1x 2x 4x

1x 8x10x 2x

Page 15: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1�

21 2x

1 2 3

4 5 6

2x 4x 4x 2x 3x 2x

Page 16: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1�

22 2x

1 2

2x2x2x

2x

5x 1x2x 2x

2x2x

3

54

2x2x

Page 17: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1�

23

2x

242x4x

2221

Page 18: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1�

25

262x1x

4x2x

Page 19: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

1�

27

28

14x

4x1x1x

Page 20: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

20

29 4x 2x 2x 4x 2x 4x

1 2

3 4

2x 1x

1 2

3 4

Page 21: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

21

30

31

11

10

11

13

1414

22

7

6

3

4

22

Page 22: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

22

32

332x2x 1x 1x2x 1x3x 10x2x

321

7

2213

1414

22

+

=

Page 23: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

23

34

1 2 3

1 2 3

2x 1x 1x 2x 2x 2x

1

2

Page 24: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

24

35 3x

1

2x 2x 1x 2x

2 3

4

2x 1x 1x 1x8x 1x 1x

Page 25: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2�

36 1x

1 2 3

4 5 6

1x

4x2x 1x

4x

1x

3x

1x

2x2x

1x2x 1x 1x 1x4x

Page 26: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2�

37 1x

1x

4x2x 1x

4x

1x

3x

1x

2x2x

1x2x 1x 1x 1x4x

1 2 3

4 5 6

Page 27: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2�

38

39

2x

4x

1

2

3

1

2

2x 1x

3x2x 1x

3

37

36

Page 28: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2�

40 2x

1 2

4 5

1x 3x 1x2x 5x 2x2x 1x

1x1x2x

3

Page 29: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

2�

41

42

2x

2x 2x2x 4x

6x4x3x1x

x2

Page 30: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

30

43

44

4x

2x

1x 2x 1x 1x2x

1x1x8x

Page 31: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

31

45

46

1x

2x

2x 2x

1x1x

Page 32: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

32

47

48

1x 2x 1x 1x

15

1

1

8 165

5

12

12

12

Page 33: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

33

49

50

151 1

8

16

9

12

12

2x

Page 34: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

34

51 2x 1x

3

1

2

Page 35: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

GEARWINDER™

Page 36: LEOPARD 2 · 2019. 10. 1. · 1X AL032511 lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.

© 2008, MEGA Brands Inc. lEN ® and ™ denote trademarks of MEGA Brands Inc. This toy conforms to: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Products and colors may vary. lES ® y ™ designan la marca registrada y la marca comercial de MEGA Brands Inc. Este juguete es de conformidad con: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Las piezas y los colores pueden variar. lFR ® et ™ désignent des marques de commerce de MEGA Brands Inc. Ce jouet est conforme aux: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Les items et les couleurs peuvent varier. lDE ® und ™ sind Markenzeichen der Firma MEGA Brands Inc. Dieses Spielzeug stimmt mit: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71 überein. Produkte und Farben können unterschiedlich sein. lNL ® en ™ duiden op handelsmerken van MEGA Brands Inc. Dit speelgoed voldoet aan: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. In producten en kleuren kan variatie optreden. lIT ® e ™ indicano dei marchio depositato di MEGA Brands Inc. Questo giocattolo è conforme a : Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Prodotti e colori possono variare. lPT ® e ™ denotam marcas registradas de MEGA Brands Inc. Este brinquedo conforma-se ao Produto Padrão Voluntário F963 EE.UU., Decreto Canadense de Produtos Perigosos, Padrões CEN, E.N. 71. Produtos e cores podem variar.

Prin

ted

in C

hina

AD

0325

11