LENGUA INDIGENA

1. Ixkimijkuilo on tlajkuilolmej tlen ika titlajkuiloua to tlajtol nauatl (nauatlajkuilolpamitl)

A CH E I J K L M N O

P S T U X Y TL TS KU

2. Ixkimijkuilo intokauan on tlapualmej ika totlajtol nauatl

a) KAXTOLI 15

b) CHIKUASEN: 6

c) MAJTLAKTLI: 10

d) MAKUILE 5

e) SEMPUALE: 20

3. Ixkimijkuilo on tlapalmej tlen nikan mitstlajtlaniliya

a) KOSTIK AMARILLO

b) CHICHILTIK ROJO

c) CHILATOLTIK ANARANJADO

d) XOXOKTIK VERDE

e) KAPOTSTIK NEGRO

4. Ixkimijkuilo intokauan ika totlatol nauatl

tojtle ijuitl koyotl

uexolotl ichkatl kajel

nanakatl tlapitsale miston

ixtelolojtle ayojyolojtle moyotl

LENGUA INDIGENA

Ika to nauatlajtol ixkimijkuilo on tlatomachiualmej tlen mits tlajtlaniliya:

ESPAÑOL NAUATL

YO TENGO UNA CASA MUY BONITA NEJUA NIKPIYA SE KALE TLASKUAKUALTSIN

TU TIENES VARIAS FLORES ROJAS TEJUA TIKIMPIYA MIYEKE XOCHMEJ CHICHILTIKEJ

EL CUIDA SUS CHIVOS EN EL

CAMPO JEJUA CHITOPIYA IPAN TEPETL

NOSOTROS FUIMOS A TRAER LEÑA TEJME TIYAJKA TIKUITO TLAKOTL

ELLOS TIENEN UN PERRITO BLANCO YEJME KIPIYA SE KUIKUINTSIN ISTAK

Ixsetili ika se teteuantli katlejua metstle tlen kinamiki

Meses del año Metsmej Junio

Abril

Enero

Diciembre

Agosto

Febrero

Noviembre

Mayo

Septiembre

Marzo

Octubre

Julio

Toskatl

Atlakaualko

Etsakualistli

Tlakaxipeualisti

Tosostontle

Ueyitosostli

Tlaxochimako

Xokotl uetsi

Tekuiluitontli

Ueyi tekuiluitl

Teotleko

Ochpanistli

Ixkijkuilo ika totlajtol Nauatl on tlapualmej tlen nikan mitstlajtlaniliya:

120: _______________ CHIKUASEN PUOALI __________________________________________

55. ________________OMEMPUOALE UAN KAXTOLE ___________ ________________________

110: _______________MAKUILE EMPUOALE UAN MAJTLAKTLE _________________________

35: ________________SEMPUOALE UAN KAXTOLE____________________________________

100: _______________MAKUILE EMPUALE____________________________________________

Escribe con número las cantidades que se presentan a continuación:

Naui empuale. ________________ 80 _________ Yeyi empuale uan makuile: ____65________

makuile empuale: _____________100 _______ Naui empuale uan kaxtole: ____ 95 ________

Kaxtole uan naui: _____________ 19 ________ Se empuale uan naui: ________ 24 ________

Naui empuale. ________________80_________ Yeyi empuale uan makuile: ____65________

makuile empuale: _____________100_______ Naui empuale uan kaxtole: ____95________

Kaxtole uan naui: ____________19_________

Kaxtole: ________________ 15________

Se empuale uan naui: ________24________

Omej empuale: ____________ 40________

LENGUA INDIGENA

5. Ixkimijkuilo on tlajkuilolmej tlen ika titlajkuiloua to tlajtol nauatl (nauatlajkuilolpamitl)

A CH E I J K L M N O

P S T U X Y TL TS KU

6. Ixkimijkuilo intokauan on tlapualmej ika totlajtol nauatl

f) KAXTOLI 15

g) CHIKUASEN: 6

h) MAJTLAKTLI: 10

i) MAKUILE 5

j) SEMPUALE: 20

7. Ixkimijkuilo on tlapalmej tlen nikan mitstlajtlaniliya

f) KOSTIK AMARILLO

g) CHICHILTIK ROJO

h) CHILATOLTIK ANARANJADO

i) XOXOKTIK VERDE

j) KAPOTSTIK NEGRO

8. Ixkimijkuilo intokauan ika totlatol nauatl

tojtle ijuitl koyotl

uexolotl ichkatl kajel

nanakatl tlapitsale miston

ixtelolojtle ayojyolojtle moyotl

LENGUA INDIGENA

Ika to nauatlajtol ixkimijkuilo on tlatomachiualmej tlen mits tlajtlaniliya:

ESPAÑOL NAUATL

YO TENGO UNA CASA MUY BONITA NEJUA NIKPIYA SE KALE TLASKUAKUALTSIN

TU TIENES VARIAS FLORES ROJAS TEJUA TIKIMPIYA MIYEKE XOCHMEJ CHICHILTIKEJ

EL CUIDA SUS CHIVOS EN EL

CAMPO JEJUA CHITOPIYA IPAN TEPETL

NOSOTROS FUIMOS A TRAER LEÑA TEJME TIYAJKA TIKUITO TLAKOTL

ELLOS TIENEN UN PERRITO BLANCO YEJME KIPIYA SE KUIKUINTSIN ISTAK

Ixsetili ika se teteuantli katlejua metstle tlen kinamiki

Meses del año Metsmej Junio

Abril

Enero

Diciembre

Agosto

Febrero

Noviembre

Mayo

Septiembre

Marzo

Octubre

Julio

Toskatl

Atlakaualko

Etsakualistli

Tlakaxipeualisti

Tosostontle

Ueyitosostli

Tlaxochimako

Xokotl uetsi

Tekuiluitontli

Ueyi tekuiluitl

Teotleko

Ochpanistli

Ixkijkuilo ika totlajtol Nauatl on tlapualmej tlen nikan mitstlajtlaniliya:

120: _______________ CHIKUASEN PUOALI __________________________________________

55. ________________OMEMPUOALE UAN KAXTOLE ___________ ________________________

110: _______________MAKUILE EMPUOALE UAN MAJTLAKTLE _________________________

35: ________________SEMPUOALE UAN KAXTOLE____________________________________

100: _______________MAKUILE EMPUALE____________________________________________

Escribe con número las cantidades que se presentan a continuación:

Naui empuale. ________________ 80 _________ Yeyi empuale uan makuile: ____65________

makuile empuale: _____________100 _______ Naui empuale uan kaxtole: ____ 95 ________

Kaxtole uan naui: _____________ 19 ________ Se empuale uan naui: ________ 24 ________

Naui empuale. ________________80_________ Yeyi empuale uan makuile: ____65________

makuile empuale: _____________100_______ Naui empuale uan kaxtole: ____95________

Kaxtole uan naui: ____________19_________

Kaxtole: ________________ 15________

Se empuale uan naui: ________24________

Omej empuale: ____________ 40________