Legendary Performance for Legendary Artists · 2018-11-22 · Legendary Performance for Legendary...

Legendary Performance

for Legendary Artists

本カタログに記載されている内容は、予告なく変更される場合があります。 2018年11月現在

www.beetech-inc.com

〒130-0011 東京都墨田区石原4-25-12 セルメスタビル５F TEL 03-6661-3801 FAX 03-6661-3826　 Mail [email protected]

ビーテック株式会社はベステックオーディオ株式会社のグループ会社です。

iPhone , iPad は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。 Bluetoothは米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。 Neutrik , powerCON , speakON は、Neutrik AGが保有する商標です。

P/BRPBCBAWHRANNPHRDC

対応アイコン

指向性の種類を選択可能

ホーンローテーション可能

ノンパワードパワード防滴白塗装あり Bluetooth オーディオ

ストリーミング

Bluetooth コントロール

Rigging Point

ULULTRANET

装備Passive/Bi-Amp

切替え可能

偉大なアーティストたちの、伝説的なパフォーマンスを支えてきたTurbosoundクオリティー

70年代後期にPA機器のレンタル・カンパニーとして発足したTurbosoundは、名実共に、世界で

も最高峰のラウドスピーカー・メーカーとして急速に発展してきました。私たちのサウンドは、

ピンク・フロイドをはじめとするワールドクラス・アーティストたちのツアーや、世界中の名だた

るパフォーマンス施設への音響設備アプリケーションとして多数採用されてきた歴史を有します。

Turbosoundは革新的なテクノロジーを常に開発し続けており、中でも「Polyhorn」及び

「Dendriticウェーブガイド」は英国女王賞受賞歴を誇る、私たちの情熱の結晶です。これらは

Turbosoundのサウンド・アイデンティティーを決定付ける重要なテクノロジーとして、主要な

製品レンジに搭載されています。Turbosoundは、ライブ・サウンドをワンランク上の次元に持

ち上げるパフォーマンスとクオリティーを提供します。

CONTENTS

Portable PA

　iQ Series 4

　TVX (VENUE) Series 6

　TMS (MADRID) Series 8

Install & Portable

　NuQ Series 10

Install

　TCX (DUBLIN) Series 14

　TCS (ATHENS) Series 16

　TPA/TPZ Series 20

Touring

　TLX (LIVERPOOL) Series 22

　TBV (BERLIN) Series 24

　TFM/TFX (FLASHLINE MONITORS) Series 26

寸法図 28

iQ Series

iQ8, iQ10, iQ12, iQ15, iQ15B, iQ18B

主な特徴

製品概要

Portable PA

KLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワード・スピーカーシステムです。

ULTRANETネットワーク機能も内蔵したオールインワンの多機能性により、セットアップに要する時間を大幅に短縮できます。

● KLARK TEKNIK Class Dパワーアンプ内蔵

● KLARK TEKNIK DSPによるトータル・システム・コントロールが可能

● スピーカーの設置環境に応じて周波数特性を補正するSCC（スペーシャル・コンツァー・コントロール）機能

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーションLFドライバー搭載

● 伸びやかな高域再生が可能な高温熱処理済銅クラッドアルミ・ヴォイスコイル採用のコンプレッション・ドライバー

● 業界標準スピーカーの精巧なスピーカー・モデリング機能

● ULTRANET デジタル・オーディオ・ネットワーク

● 直観的なナビゲーションが可能な LCDディスプレイ搭載フルフィーチャー・インターフェイス

ダイナミックEQ、高精度リミッター、そして業界スタンダードのスピーカーを精巧にモデリングするスピーカー・モデリング機能を包括的にコントロールできるKLARK TEKNIK DSPを内蔵し、ポールマウント／フロア設置／ウォールマウント／天井埋込などの設置状況によって異なってくる周波数特性を補正する同社のSCC（スペーシャル・コンツァー・コントロール）機能も追加されています。ULTRANETネットワーク用CAT5イーサネット端子を使用し、ULTRANET対応のデジタル・ミキサーやパーソナル・モニター・システムとのインテグレーションも可能です。

外装には軽量なガラス繊維強化複合材料を採用し、固定設備アプリケーション向けのマルチ・リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。

本線電源入力、及びACリンク出力はNeutrik powerCONコネクター仕様となります。

● PC用リモート・コントロール・ソフトウェア無償提供

● 軽量なガラス繊維強化複合材料エンクロージャー

● パウダーコート・スチール・メッシュ・グリル

● 適切なオーディエンス・カバレージを実現するデュアルアングル・ポールマウント

● 固定設備アプリケーション向けのマルチ・リギング・ポイントを装備

● Neutrik powerCONコネクターを採用した本線電源入力、及びACリンク出力

● 英国にてデザイン及びエンジニアリング

iQシリーズは、ミュージック、スピーチ、ポータブルPA、固定設備といった幅広いSRアプリケーションに対応します。

iQ8iQ8

iQ10

iQ12

iQ15iQ10 iQ15B iQ18B

仕様

寸法図

TOP

175 [6.9]

279

[11.

0]130

[5.1

]19

5 [7

.7]

111

[4.4

]10

6 [4

.2]

88 [3.5]154 [6.1]

BOTTOM

130

[5.1

]

88 [3.5]

116

[4.6

]55

[2.2

]

BACK

279 [11.0]

181

[7.1

]88

[3.5

]

130 [5.1]

457

[18.

0]

409

[16.

1]

SEDISTNORF

その他のモデルの寸法図はP28に掲載

▲

RPAN

MOTTOBPOT

219 [8.6]

156

[6.2

]22

1 [8

.7]

88 [3.5]

137

[5.4

]10

6 [4

.2]

316

[12.

4]

154 [6.1] 88 [3.5]

17 [0.6]

138

[5.4

]55

[2.2

]

156

[6.2

]

27 [1.1]17 [0.6]

48°

LEFT

88 [3

.5]

187

[7.4

]15

4 [6

.1]

137 [5.4] 106 [4.2]

220

[8.7

]

156 [6.2]

THGIRTNORF

156 [6.2]

220

[8.7

]88

[3.5

]

526

[20.

7]

324 [12.7]

BACK

461

[18.

2]

System Frequency response Nominal dispersion Maximum SPL Crossover type Transducers

LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input A / B Sensitivity Input impedance Maximum input level Output A / B Mix output Output impedance Ultranet input/link Mains SupplyControls DSP

Mixer section

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation

Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network System Signal Latency Cabling Cables Cable length Power Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Dimensions HWD Net weight Construction Finish Grille Flying hardwareAccessories

60 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB55 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

90° H x 90° V @ -6 dB points128 dB peak

Active1 x 8" (208 mm) LF driver

1 x 1" (25.4 mm) HF compression driver

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




52 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


Active1 x 12" (308.5 mm) LF driver


50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB42 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




50 Hz ‒ 130 Hz ±3 dB40 Hz ‒ 130 Hz -10 dB

Half Space130 dB peak


50 Hz ‒ 100 Hz ±3 dB36 Hz ‒ 100 Hz -10 dB



Class-DShort circuit, open circuit, thermal

2 x combo jack/XLR

20 kΩ unbalanced, 40 kΩ balanced+21 dBu

2 x XLR Linked to input

2 x RJ45Neutrik powerCON input 20A and link 15A

Rotary push-encoderButtons for PROCESS, SETUP, EXIT, ENTER

LCD 128 x 32, blue backlit0 - 300 ms

High and low shelving EQ2 x parametric EQ

Zero attack input limiter20 total presets, 19 user-defi nable

Lock-out function for all settings

16 channels< 0.9 ms

Shielded CAT5max. 246 ft / 75 m recommended

100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

Black paintedPowder coated perforated steel

Independent HF, LF, peak and rms

2,500 W

Peak and rms

3,000 W

100 Ω unbalanced, 200 Ω balanced

457 x 279 x 279 mm14.7 kg

526 x 324 x 316 mm17.2 kg

609 x 370 x 370 mm21.1 kg

711 x 450 x 381 mm26.1 kg

IQ8-WB Steel wall bracket IQ10-WB Steel wall bracket IQ12-WB Steel wall bracket IQ15-WB Steel wall bracket

602 x 445 x 495mm30.6 kg

691 x 533 x 559 mm39.8 kg

N/AN/A

Line +4 dBu, mic -22 dBu, switchable Line +4 dBu

XLR, balanced

Positioning, Sound mode, Sound modeling, FBQ

150 W @ 1/8 max power 200 W @ 1⁄8 max power

Injection-moulded polypropylene enclosure Birch plywood, screwed, and glued

M10 x 3 points N/A

2 x gain controls (channels A and B)2 x Line/Mic switch

1 x gain controls (channels A and B)2 x Line

iQ8 iQ10 iQ12 iQ15 iQ15B iQ18B

High Pass L-R 24 dB/oct Low Pass L-R 24 dB/oct

4

iQ Series

iQ8, iQ10, iQ12, iQ15, iQ15B, iQ18B

主な特徴

製品概要

Portable PA

KLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワード・スピーカーシステムです。

ULTRANETネットワーク機能も内蔵したオールインワンの多機能性により、セットアップに要する時間を大幅に短縮できます。



● スピーカーの設置環境に応じて周波数特性を補正するSCC（スペーシャル・コンツァー・コントロール）機能

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーションLFドライバー搭載

● 伸びやかな高域再生が可能な高温熱処理済銅クラッドアルミ・ヴォイスコイル採用のコンプレッション・ドライバー

● 業界標準スピーカーの精巧なスピーカー・モデリング機能


● 直観的なナビゲーションが可能な LCDディスプレイ搭載フルフィーチャー・インターフェイス

ダイナミックEQ、高精度リミッター、そして業界スタンダードのスピーカーを精巧にモデリングするスピーカー・モデリング機能を包括的にコントロールできるKLARK TEKNIK DSPを内蔵し、ポールマウント／フロア設置／ウォールマウント／天井埋込などの設置状況によって異なってくる周波数特性を補正する同社のSCC（スペーシャル・コンツァー・コントロール）機能も追加されています。ULTRANETネットワーク用CAT5イーサネット端子を使用し、ULTRANET対応のデジタル・ミキサーやパーソナル・モニター・システムとのインテグレーションも可能です。

外装には軽量なガラス繊維強化複合材料を採用し、固定設備アプリケーション向けのマルチ・リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。

本線電源入力、及びACリンク出力はNeutrik powerCONコネクター仕様となります。

● PC用リモート・コントロール・ソフトウェア無償提供

● 軽量なガラス繊維強化複合材料エンクロージャー






iQシリーズは、ミュージック、スピーチ、ポータブルPA、固定設備といった幅広いSRアプリケーションに対応します。

iQ8iQ8

iQ10

iQ12

iQ15iQ10 iQ15B iQ18B

仕様

寸法図

TOP

175 [6.9]

279

[11.

0]130

[5.1

]19

5 [7

.7]

111

[4.4

]10

6 [4

.2]

88 [3.5]154 [6.1]

BOTTOM

130

[5.1

]

88 [3.5]

116

[4.6

]55

[2.2

]

BACK

279 [11.0]

181

[7.1

]88

[3.5

]

130 [5.1]

457

[18.

0]

409

[16.

1]

SEDISTNORF


▲

RPAN

MOTTOBPOT

219 [8.6]

156

[6.2

]22

1 [8

.7]

88 [3.5]

137

[5.4

]10

6 [4

.2]

316

[12.

4]

154 [6.1] 88 [3.5]

17 [0.6]

138

[5.4

]55

[2.2

]

156

[6.2

]

27 [1.1]17 [0.6]

48°

LEFT

88 [3

.5]

187

[7.4

]15

4 [6

.1]

137 [5.4] 106 [4.2]

220

[8.7

]

156 [6.2]

THGIRTNORF

156 [6.2]

220

[8.7

]88

[3.5

]

526

[20.

7]

324 [12.7]

BACK

461

[18.

2]

System Frequency response Nominal dispersion Maximum SPL Crossover type Transducers

LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input A / B Sensitivity Input impedance Maximum input level Output A / B Mix output Output impedance Ultranet input/link Mains SupplyControls DSP

Mixer section

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation

Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network System Signal Latency Cabling Cables Cable length Power Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Dimensions HWD Net weight Construction Finish Grille Flying hardwareAccessories

60 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB55 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




52 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB42 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




50 Hz ‒ 130 Hz ±3 dB40 Hz ‒ 130 Hz -10 dB



50 Hz ‒ 100 Hz ±3 dB36 Hz ‒ 100 Hz -10 dB



Class-DShort circuit, open circuit, thermal

2 x combo jack/XLR

20 kΩ unbalanced, 40 kΩ balanced+21 dBu

2 x XLR Linked to input

2 x RJ45Neutrik powerCON input 20A and link 15A

Rotary push-encoderButtons for PROCESS, SETUP, EXIT, ENTER

LCD 128 x 32, blue backlit0 - 300 ms

High and low shelving EQ2 x parametric EQ


Lock-out function for all settings

16 channels< 0.9 ms


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

Black paintedPowder coated perforated steel


2,500 W

Peak and rms

3,000 W

100 Ω unbalanced, 200 Ω balanced

457 x 279 x 279 mm14.7 kg

526 x 324 x 316 mm17.2 kg

609 x 370 x 370 mm21.1 kg

711 x 450 x 381 mm26.1 kg

IQ8-WB Steel wall bracket IQ10-WB Steel wall bracket IQ12-WB Steel wall bracket IQ15-WB Steel wall bracket

602 x 445 x 495mm30.6 kg

691 x 533 x 559 mm39.8 kg

N/AN/A

Line +4 dBu, mic -22 dBu, switchable Line +4 dBu

XLR, balanced

Positioning, Sound mode, Sound modeling, FBQ

150 W @ 1/8 max power 200 W @ 1⁄8 max power

Injection-moulded polypropylene enclosure Birch plywood, screwed, and glued

M10 x 3 points N/A

2 x gain controls (channels A and B)2 x Line/Mic switch

1 x gain controls (channels A and B)2 x Line

iQ8 iQ10 iQ12 iQ15 iQ15B iQ18B

High Pass L-R 24 dB/oct Low Pass L-R 24 dB/oct

5

TVX (VENUE) Series

TVX122M, TVX152, TVX118B

主な特徴

製品概要

Portable PA

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現するLFドライバー搭載

● 高域再生を拡張する1インチ・アルミドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバー

● パッシブ／バイアンプ切り替え可能

● ローディスト―ション・ウェーブガイド

● 15mm（TVX118Bは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ


● 持ち運びしやすいデュアルハンドル

最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、FOH、サイドフィル、フロアモニター（TVX122M）だけでなく、様々なアプリケーションに柔軟に対応します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーと70°x70°の低歪みウェーブガイドにマウントされたアルミドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。外装には堅牢な15mm（TVX118Bは18mm）バーチ合板を採用し、固定設備アプリケーション向けのM10リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。持ち運びやすいキャリーハンドルと、インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備しています。

TVX122Mは客席からの視界を妨げないよう2つの角度を選択できるロープロフィールステージモニターとしても使用できます。



● Neutrik speakON NL4コネクター採用


TVX（VENUE）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能なスピーカーシステムです。

仕様

寸法図

533 [21]

553

[21.

8]70

0 [2

7.6]

253.

5 [1

0]

302.3 [11.9]

205.

4 [8

.1]

175.4 [6.9]

227.

3 [8

.9]

MOTTOBPOT

KCABEDISTNORF

LCLC

CL CL

381 [15]

44.3

[1.7

]44

.3[1

.7]

634

[25]

370[14.6]

165.

7 [6

.5]

122.

5[4.

8]

TOP

FRONTLEFT RIGHT BACK

BOTTOM

115 [4.5]

93.2

[3.7

]CL

177.

5[7]

110 [4.3]

CL

CL

177.6 [7]

44.3

[1.7

]

44.3

[1.7

]

30° 60°

311.

9 [1

2.3]11

0 [4

.3]

298.4 [11.7]

157 [6.2]

44.8

[1.8

]

110 [4.3]

44.8

[1.8

]

110 [4.3]110 [4.3] KCABEDISTNORF

BOTTOMTOP

432[17]

701

[27.

6]

44.3

[1.7

]

470

[18.

5]

83° 83°

324.9 [12.8]

150

[5.9

]

165.9 [6.5]

325.

3 [1

2.8]

41.3

[1.6

]

CL CL

CLCL

44.3

[1.7

]

314.6 [12.4]

314.6 [12.4]

175.4[6.9]

205.

4 [8

.1]

152.

5[6.

0]

207.

5[8.

2]

44.3

[1.7

]

44.3

[1.7

]

TVX122M

TVX122M

TVX152

TVX152

TVX118B

TVX118B

P/BRPNP

System Frequency Response

Nominal Dispersion Directivity Factor (Q) Directivity Index (DI) Power Handling (IEC) Passive Bi-amp

Sensitivity Maximum SPL Passive Bi-Amp

Impedance Passive Bi-Amp

Crossover Type Components

Enclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions HWD Net Weight Construction Finish Grille Flying Hardware

85 Hz - 20 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

9.49.7

1 x 12" (316 mm) LF driver

634 x 381 x 370 mm21.1 kg

60 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

9.49.7


2 x Neutrik speakON NL4

701 x 432 x 470 mm26.4 kg

Semi matt black paintPowder coated perforated steel

40 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB32 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space

600 W continuous, 2,400 W peak

97 dB125 dB continuous, 131 dB peak

4 Ω


553 x 533 x 700 mm34.8 kg

18 mm (5 ⁄ 8") birch plywood

-

70° H x 70° V @ -6 dB points

500 W continuous, 2,000 W peakLF: 500 W continuous, 2,000 W peak

HF: 40 W continuous, 160 W peak97 dB (1 W @ 1 m)

124 dB continuous, 130 dB peakLF: 124 dB continuous, 130 dB peakHF: 122 dB continuous, 128 dB peak

8 ΩLF: 8 ΩHF: 6 Ω

Passive / bi-amp switchable

1 x 1" (25 mm) HF compression driver

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- linkPins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- HF


M10 x 12 points

TVX122M TVX152 TVX118B

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link orPins 1+ / 1- link, pins 2+ / 2- input switchable

6

TVX (VENUE) Series

TVX122M, TVX152, TVX118B

主な特徴

製品概要

Portable PA


● 高域再生を拡張する1インチ・アルミドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバー



● 15mm（TVX118Bは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ



最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、FOH、サイドフィル、フロアモニター（TVX122M）だけでなく、様々なアプリケーションに柔軟に対応します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーと70°x70°の低歪みウェーブガイドにマウントされたアルミドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。外装には堅牢な15mm（TVX118Bは18mm）バーチ合板を採用し、固定設備アプリケーション向けのM10リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。持ち運びやすいキャリーハンドルと、インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備しています。

TVX122Mは客席からの視界を妨げないよう2つの角度を選択できるロープロフィールステージモニターとしても使用できます。





TVX（VENUE）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能なスピーカーシステムです。

仕様

寸法図

533 [21]

553

[21.

8]70

0 [2

7.6]

253.

5 [1

0]

302.3 [11.9]

205.

4 [8

.1]

175.4 [6.9]

227.

3 [8

.9]

MOTTOBPOT

KCABEDISTNORF

LCLC

CL CL

381 [15]

44.3

[1.7

]44

.3[1

.7]

634

[25]

370[14.6]

165.

7 [6

.5]

122.

5[4.

8]TOP

FRONTLEFT RIGHT BACK

BOTTOM

115 [4.5]

93.2

[3.7

]CL

177.

5[7]

110 [4.3]

CL

CL

177.6 [7]

44.3

[1.7

]

44.3

[1.7

]

30° 60°

311.

9 [1

2.3]11

0 [4

.3]

298.4 [11.7]

157 [6.2]

44.8

[1.8

]

110 [4.3]

44.8

[1.8

]

110 [4.3]110 [4.3] KCABEDISTNORF

BOTTOMTOP

432[17]

701

[27.

6]

44.3

[1.7

]

470

[18.

5]

83° 83°

324.9 [12.8]

150

[5.9

]

165.9 [6.5]

325.

3 [1

2.8]

41.3

[1.6

]

CL CL

CLCL

44.3

[1.7

]

314.6 [12.4]

314.6 [12.4]

175.4[6.9]

205.

4 [8

.1]

152.

5[6.

0]

207.

5[8.

2]

44.3

[1.7

]

44.3

[1.7

]

TVX122M

TVX122M

TVX152

TVX152

TVX118B

TVX118B

P/BRPNP







85 Hz - 20 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

9.49.7


634 x 381 x 370 mm21.1 kg

60 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

9.49.7



701 x 432 x 470 mm26.4 kg


40 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB32 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space



4 Ω


553 x 533 x 700 mm34.8 kg


-

70° H x 70° V @ -6 dB points









M10 x 12 points

TVX122M TVX152 TVX118B


7

TMS (MADRID) Series

主な特徴

製品概要

Portable PA

最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、FOH、サイドフィル、フロアモニター（TMS122M）だけでなく、様々なアプリケーションに柔軟に対応します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLFドライバーと低歪みウェーブガイドにマウントされたチタンドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。外装には堅牢な 15 mm （サブウーハーは18mm）バーチ合板を採用し、固定設備アプリケーション向けのM10リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。持ち運びやすいキャリーハンドルと、インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備しています。

TMS122Mは客席からの視界を妨げないよう2つの角度を選択できるロープロフィールステージモニターとしても使用できます。

TMS（MADRID）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能なスピーカーシステムです。


● 高域再生を拡張する1.4インチ・チタンドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバー



● 15mm（サブウーハーは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ







TMS122M, TMS152, TMS153 TMS118B, TMS218B

仕様

寸法図

349 [13.7]

283[

11.1

]56

6 [2

2.3]33

8 [1

3.3]

338

[13.

3]

93[3

.7]

TOP BOTTOM

FRONT RIGHT SIDELEFT SIDE BACK

60°

114

[4.5

] 98[3

.8]

190[7.5]190[7.5]

30°

148[

5.8]

432 [17]

716

[28.

2]

406

[16]

105

[4.1

]

349.4 [13.8]

337.

3 [1

3.3]

95.8 [3.8]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

160

[6.3

]

215[

8.5]

301 [11.9]

301 [11.9]

205.

4 [8

.1]

175.4[6.9]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

CL CL

CL CL

68° 68°

TMS122M

TMS122M

TMS152

TMS152

TMS153

TMS153

TMS118B

TMS218B


▲

P/BRPNP

TOP

508

[20]

533.3 [21]

1224

[48.

2]

BOTTOM

FRONT SIDE BACK

656.

6 [2

5.9]

205.

4 [8

.1]

175.4[6.9] 186.2 [7.3]

68° 68°







65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

90º H X 50º V @ -6 dB Points10.410.2

96 dB (1 W @ 1 m)



566 x 349 x 283 mm18.2 kg

M10 x 2

55 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB45 Hz - 20 kHz -10 dB

75º H X 50º V @ -6 dB Points12.811.1

97 dB (1 W @ 1 m)



716 x 432 x 406 mm27.7 kg

M10 x 12 points

50 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

75° H x 50° V @ -6 dB points12.811.1

1,200 W continuous, 4,800 W peakLF: 1,200 W continuous, 4,800 W peak




Passive / bi-amp, switchable2 x 15" (394 mm) LF driver

1 x 1.4" (36 mm) HF compression driver

1219 x 533 x 508 mm46.9 kg

38 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB32 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space



8 Ω


513 x 597 x 750 mm39.8 kg

18 mm (3/4") birch plywood

-

33 Hz ‒ 200Hz ±3 dB27 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space

1,600 W continuous, 6,400 W peak


4 Ω

2 x 18” (460 mm) LF drivers

1,067 x 602 x 838 mm82.3 Kg

18 mm (¾ ") birch plywood


15 mm (5⁄8") birch plywood


Semi matt black paintPowder-coated perforated steel

800 W continuous, 3,200 W peak LF: 800 W continuous, 3,200 W peak

HF: 75 W continuous, 300 W peak

8 Ω LF: 8 ΩHF: 6 Ω

Passive / Bi-amp, switchable


TMS122M TMS152 TMS153 TMS118B TMS218B


8

TMS (MADRID) Series

主な特徴

製品概要

Portable PA

最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、FOH、サイドフィル、フロアモニター（TMS122M）だけでなく、様々なアプリケーションに柔軟に対応します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLFドライバーと低歪みウェーブガイドにマウントされたチタンドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。外装には堅牢な 15 mm （サブウーハーは18mm）バーチ合板を採用し、固定設備アプリケーション向けのM10リギング・ポイントを装備しています。底面にはデュアルアングル・ポールマウント用ソケットを用意し、垂直設置、もしくは下方アングリング設置の使い分けが可能で、適切なオーディエンス・カバレージを実現できます。持ち運びやすいキャリーハンドルと、インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備しています。

TMS122Mは客席からの視界を妨げないよう2つの角度を選択できるロープロフィールステージモニターとしても使用できます。

TMS（MADRID）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能なスピーカーシステムです。


● 高域再生を拡張する1.4インチ・チタンドーム・ネオジウム・コンプレッションドライバー



● 15mm（サブウーハーは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ







TMS122M, TMS152, TMS153 TMS118B, TMS218B

仕様

寸法図

349 [13.7]

283[

11.1

]56

6 [2

2.3]33

8 [1

3.3]

338

[13.

3]

93[3

.7]

TOP BOTTOM

FRONT RIGHT SIDELEFT SIDE BACK

60°

114

[4.5

] 98[3

.8]

190[7.5]190[7.5]

30°

148[

5.8]

432 [17]

716

[28.

2]

406

[16]

105

[4.1

]

349.4 [13.8]

337.

3 [1

3.3]

95.8 [3.8]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

160

[6.3

]

215[

8.5]

301 [11.9]

301 [11.9]

205.

4 [8

.1]

175.4[6.9]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

CL CL

CL CL

68° 68°

TMS122M

TMS122M

TMS152

TMS152

TMS153

TMS153

TMS118B

TMS218B


▲

P/BRPNP

TOP

508

[20]

533.3 [21]

1224

[48.

2]

BOTTOM

FRONT SIDE BACK

656.

6 [2

5.9]

205.

4 [8

.1]

175.4[6.9] 186.2 [7.3]

68° 68°







65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

90º H X 50º V @ -6 dB Points10.410.2

96 dB (1 W @ 1 m)



566 x 349 x 283 mm18.2 kg

M10 x 2

55 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB45 Hz - 20 kHz -10 dB

75º H X 50º V @ -6 dB Points12.811.1

97 dB (1 W @ 1 m)



716 x 432 x 406 mm27.7 kg

M10 x 12 points

50 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

75° H x 50° V @ -6 dB points12.811.1

1,200 W continuous, 4,800 W peakLF: 1,200 W continuous, 4,800 W peak






1219 x 533 x 508 mm46.9 kg

38 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB32 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space



8 Ω


513 x 597 x 750 mm39.8 kg

18 mm (3/4") birch plywood

-

33 Hz ‒ 200Hz ±3 dB27 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half space

1,600 W continuous, 6,400 W peak


4 Ω

2 x 18” (460 mm) LF drivers

1,067 x 602 x 838 mm82.3 Kg

18 mm (¾ ") birch plywood





800 W continuous, 3,200 W peak LF: 800 W continuous, 3,200 W peak


8 Ω LF: 8 ΩHF: 6 Ω

Passive / Bi-amp, switchable


TMS122M TMS152 TMS153 TMS118B TMS218B


9

NuQ SeriesInstall & Portable

主な特徴

製品概要

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLFドライバーと、ローテーション可能なウェーブガイドにマウントされたアルミドーム・ネオジウムHF コンプレッション・ドライバーを搭載しています。外装には堅牢な12mm(サブウーハーは18mm)バーチ合板を採用し、固定設備向けのマルチ・リギング・ポイントを装備しています。またポータブル・アプリケーション向けにポールマウント用ソケットとキャリーハンドルも用意しています。

パワードモデルはKLARK TEKNIK DSPを内蔵し、ダイナミックEQ、高精度リミッターといった機能によって洗練されたサウンド・パフォーマンスを提供します。ULTRANETネットワーク用CAT5イーサネット端子を使用し、ULTRANET対応のデジタル・ミキサーやパーソナル・モニター・システムとのインテグレーションも可能です。

NuQシリーズは、スピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに最適なスピーカーシステムです。


● アルミドーム・ネオジジウムHF コンプレッション・ドライバー

● ホーンローテンション可能

● パッシブ／バイアンプ切り替え可能(ノンパワードモデル)


● 35mmポールマウントとハンドルを装備


● Neutrik speakON NL4 コネクタ(ノンパワードモデル)

● 白塗装仕上げ(-WH)も用意


パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass D パワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、特にFOH、サイドフィル、ディレイラインといったアプリケーションに最適なパフォーマンスを提供します。また、ウェッジモニターとしても使用可能です。

パワードモデル




● Neutrik powerCONコネクタを採用した本線電源入力

NuQ PRONuQ62, NuQ82, NuQ102, NuQ122 NuQ152, NuQ115B, NuQ118B

NuQ-ANNuQ82-AN, NuQ102-ANNuQ122-AN, NuQ152-AN NuQ115B-AN, NuQ118B-AN

寸法図

274 [10.8]

464

[18.

3]

220

[8.7

]

200 [7.9]

44 [1

.7]

88 [3.5]

40 [1.6]

66.4 [2.6]

45° 45°

110

[4.3

]

147

[5.8

]

147

[5.8

]

109.

4 [4

.3]

200 [7.9]

147 [5.8]

37 [1

.5]

147 [5.8]

37 [1

.5]

125

[4.9

]76

[3.0

]

MOTTOBPOT

FRONT KCABEDIS

318 [12.5]

525

[20.

7]

258

[10.

2]

165

[6.5

]

136

[5.4

]

65 [2

.6]

88 [3.5]

40 [1.6]

69.9 [2.8]

45°

45°

136

[5.4

]

165

[6.5

]

244 [9.6]

244 [9.6]127 [5.0]

70 [2

.8]

101

[4.0

]

165 [6.5]37 [1

.5]

165 [6.5]

37 [1

.5]

186.

5 [7

.3]

76 [3

.0]

TOP BOTTOM

FRONT KCABEDIS

373.5 [14.7]

655

[25.

8]

340

[13.

4]23

0 [9

.1]

50.4 [2.0]

88 [3.5]

40 [1.6]

139.

5 [5

.5]

45°45° 19

0 [7

.5]

230

[9.1

]

155

[6.1

]70

[2.8

]

230 [9.1]40 [1

.6]

40 [1

.6] 230 [9.1]

91.5

[3.6

]

159.

5 [6

.3]

259.

5 [1

0.2]

327.

5 [1

2.9]

24 [0.9]

MOTTOBPOT

293.5 [11.6]

293.5 [11.6]127 [5.0]

KCABEDISFRONT

KCABEDISTNORF

BOTTOMTOP

CLCL

CL

CL

385

[15.

2]71

2 [2

8.0]

430 [16.9]

350 [13.8]

247

[9.7

]45° 45°

40 [1

.6]

247 [9.7]

40 [1

.6]

247 [9.7]

102 [4.0] 194.1 [7.6]

57 [2

.2]

297.

5 [1

1.7]

24 [0.9]

120

[4.7

]18

8 [7

.4]

288

[11.

3]

356

[14.

0]

350 [13.8]

247

[9.7

]

212

[8.3

]

155.

3 [6

.1]

40 [1.6]

90 [3.5]

56.7 [2.2]

MOTTOBPOT

KCABEDISTNORF

310

[12.

2]

129.

1 [5

.1]

258.1 [10.2]

95 [3.7]

50 [2.0]

51 [2

.0]44

6 [1

7.6]

488 [19.2] 258.1 [10.2]

129.

1 [5

.1]

95 [3.7]

51 [2

.0]

446

[17.

6]

488 [19.2]

50 [2.0]

CL

174 [6.9]395 [15.6]43

[1.7

]43

[1.7

]

579 [22.8]

519

[20.

4]

620 [24.4]

CL

CL CL

354 [13.9]

256

[10.

1]

60 [2.4]

79 [3

.1]

CL

CL

FRONTSIDE

BACK

BOTTOMTOP

773 [

30.4]

579 [22.8]

700 [

27.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

488 [19.2]

278 [

10.9]

65 [2

.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

65 [2

.6] 488 [19.2]

43 [1

.7]

43 [1

.7]

570 [22.4]

43 [1

.7]

43 [1

.7]

300.1

[11.8

]

282.1 [11.1]

95.1 [3.7]

50 [2.0]

CL

CL

CL

CL

CL CL

700 [27.6]

NuQ62NuQ62

NuQ82

NuQ82

NuQ102

NuQ102

NuQ152

NuQ152

NuQ115B NuQ118B

NuQ115B NuQ118B

NuQ122

NuQ122

P/BRPWH ULANNPHR

10

NuQ SeriesInstall & Portable

主な特徴

製品概要

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLFドライバーと、ローテーション可能なウェーブガイドにマウントされたアルミドーム・ネオジウムHF コンプレッション・ドライバーを搭載しています。外装には堅牢な12mm(サブウーハーは18mm)バーチ合板を採用し、固定設備向けのマルチ・リギング・ポイントを装備しています。またポータブル・アプリケーション向けにポールマウント用ソケットとキャリーハンドルも用意しています。

パワードモデルはKLARK TEKNIK DSPを内蔵し、ダイナミックEQ、高精度リミッターといった機能によって洗練されたサウンド・パフォーマンスを提供します。ULTRANETネットワーク用CAT5イーサネット端子を使用し、ULTRANET対応のデジタル・ミキサーやパーソナル・モニター・システムとのインテグレーションも可能です。

NuQシリーズは、スピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに最適なスピーカーシステムです。


● アルミドーム・ネオジジウムHF コンプレッション・ドライバー




● 35mmポールマウントとハンドルを装備


● Neutrik speakON NL4 コネクタ(ノンパワードモデル)



パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass D パワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、特にFOH、サイドフィル、ディレイラインといったアプリケーションに最適なパフォーマンスを提供します。また、ウェッジモニターとしても使用可能です。





● Neutrik powerCONコネクタを採用した本線電源入力

NuQ PRONuQ62, NuQ82, NuQ102, NuQ122 NuQ152, NuQ115B, NuQ118B

NuQ-ANNuQ82-AN, NuQ102-ANNuQ122-AN, NuQ152-AN NuQ115B-AN, NuQ118B-AN

寸法図

274 [10.8]

464

[18.

3]

220

[8.7

]

200 [7.9]

44 [1

.7]

88 [3.5]

40 [1.6]

66.4 [2.6]

45° 45°

110

[4.3

]

147

[5.8

]

147

[5.8

]

109.

4 [4

.3]

200 [7.9]

147 [5.8]

37 [1

.5]

147 [5.8]

37 [1

.5]

125

[4.9

]76

[3.0

]

MOTTOBPOT

FRONT KCABEDIS

318 [12.5]

525

[20.

7]

258

[10.

2]

165

[6.5

]

136

[5.4

]

65 [2

.6]

88 [3.5]

40 [1.6]

69.9 [2.8]

45°

45°

136

[5.4

]

165

[6.5

]

244 [9.6]

244 [9.6]127 [5.0]

70 [2

.8]

101

[4.0

]

165 [6.5]37 [1

.5]

165 [6.5]

37 [1

.5]

186.

5 [7

.3]

76 [3

.0]

TOP BOTTOM

FRONT KCABEDIS

373.5 [14.7]

655

[25.

8]

340

[13.

4]23

0 [9

.1]

50.4 [2.0]

88 [3.5]

40 [1.6]

139.

5 [5

.5]

45°45° 19

0 [7

.5]

230

[9.1

]

155

[6.1

]70

[2.8

]

230 [9.1]40 [1

.6]

40 [1

.6] 230 [9.1]

91.5

[3.6

]

159.

5 [6

.3]

259.

5 [1

0.2]

327.

5 [1

2.9]

24 [0.9]

MOTTOBPOT

293.5 [11.6]

293.5 [11.6]127 [5.0]

KCABEDISFRONT

KCABEDISTNORF

BOTTOMTOP

CLCL

CL

CL

385

[15.

2]71

2 [2

8.0]

430 [16.9]

350 [13.8]

247

[9.7

]45° 45°

40 [1

.6]

247 [9.7]

40 [1

.6]

247 [9.7]

102 [4.0] 194.1 [7.6]

57 [2

.2]

297.

5 [1

1.7]

24 [0.9]

120

[4.7

]18

8 [7

.4]

288

[11.

3]

356

[14.

0]

350 [13.8]

247

[9.7

]

212

[8.3

]

155.

3 [6

.1]

40 [1.6]

90 [3.5]

56.7 [2.2]

MOTTOBPOT

KCABEDISTNORF

310

[12.

2]

129.

1 [5

.1]

258.1 [10.2]

95 [3.7]

50 [2.0]

51 [2

.0]44

6 [1

7.6]

488 [19.2] 258.1 [10.2]

129.

1 [5

.1]

95 [3.7]

51 [2

.0]

446

[17.

6]

488 [19.2]

50 [2.0]

CL

174 [6.9]395 [15.6]

43 [1

.7]

43 [1

.7]

579 [22.8]

519

[20.

4]

620 [24.4]

CL

CL CL

354 [13.9]

256

[10.

1]

60 [2.4]

79 [3

.1]

CL

CL

FRONTSIDE

BACK

BOTTOMTOP

773 [

30.4]

579 [22.8]

700 [

27.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

488 [19.2]

278 [

10.9]

65 [2

.6]

65 [2

.6]65

[2.6]

65 [2

.6] 488 [19.2]

43 [1

.7]

43 [1

.7]

570 [22.4]

43 [1

.7]

43 [1

.7]

300.1

[11.8

]

282.1 [11.1]

95.1 [3.7]

50 [2.0]

CL

CL

CL

CL

CL CL

700 [27.6]

NuQ62NuQ62

NuQ82

NuQ82

NuQ102

NuQ102

NuQ152

NuQ152

NuQ115B NuQ118B

NuQ115B NuQ118B

NuQ122

NuQ122

P/BRPWH ULANNPHR

11

NuQ Series

仕様

Install & Portable






Limiter

Amplifier Maximum Output Power Type ProtectionConnectors IInput/link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains Supply Controls DSP

User DSP Functions Factory EQ Presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion Converter type System Signal Latency Frequency response Dynamic range Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

80 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB65 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable89

150 W continuous, 600 W peakN/A

88 dB (1 W @ 1 m)

110 dB continuous, 116 dB peakN/A

16 OhmsN/A

Passive1 x 6" (162 mm) LF Driver

1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points, rtatable

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points,rotatable

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

45 Hz - 150 Hz ± 3 dB38 Hz - 200 Hz - 10 dB

Half space

40 Hz ‒ 150 Hz ± 3 dB33 Hz ‒ 150 Hz - 10 dB

Half space

1 x 8" (211 mm) LF Driver1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

1 x 10" (261.5 mm) LF driver1 x 1" (25 mm) HF compression driver

1 x 12" ( 315.5) LF driver1 x 1" (25 mm) HF compression driver


12 mm (½ ") birch plywoodSemi matt black paint

Powder-coated perforated steel

NuQ82-SB swivel bracket for NuQ82NuQ82-EB extension bracket for NuQ82

NuQ82-FY flying yoke for NuQ82





655 x 373.5 x 340 mm

15 mm (5⁄8") birch plywoodSemi matt black paint

Powder coated perforated steel

655 x 373.5 x 340 mm



NUQ122-FY flying yoke for NuQ122 NUQ122-FY flying yoke for NuQ122

712 x 430 x 385 mm



NUQ152-FY flying yoke for NuQ152

519 x 579 x 620 mm

18 mm (¾ ") birch plywoodSemi matt black paint

Powder coated perforated steelM10 X 16 points

89



117 dB continuous, 123 dB peakLF:117 dB continuous, 123 dB peakHF: 119 dB continuous, 125 dB peak

8 OhmsLF: 8 OhmsHF: 6 Ohms

Passive / Bi-amp switchable

89





Passive / bi-amp, switchable

122 dB peak

Active


600 WClass-D

Short circuit, thermal

1 x combo jack/XLR, 1 x XLR+4dBu or +14 dBu software switchable

40 kΩ balanced+22 dBu2 x RJ45

Neutrik powerCON 20A

Rotary push-encoder and level controlButtons for process, setup, exit, enter

Positioning, sound mode, FBQLCD 128 x 32, blue, backlit

0 - 300 msHigh and low shelving EQ 2 x parametric EQ


High pass L-R 24 dB/octLock-out function for all settings

24-bit,44.1/48 kHz sample rate24-bit,delta-sigma

16 channels< 0.9 ms

20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)typical 92 dB


80 W @ 1⁄8 max power

100 V~, 50/60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

11.3 kg

NuQ62 NuQ82 NuQ82-AN NuQ102 NuQ102-AN NuQ122 NuQ122-AN NuQ152 NuQ152-AN NuQ115B NuQ115B-AN NuQ118B NuQ118B-AN


Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- linkN/A

350 x 190 x 210 mm 6.3 kg


Powder-coated perforated steelM8 x 6 points

NuQ62-SBNuQ62-FY



10.2 kg



12.7 kg

M10 x 8 points; M8 x 3 points

122 dB peak

Active


600 WClass-D


1 x Combo Jack/XLR 1 x XLR+4dBu or +14 dBu software switchable



Rotary push-encoder and level controlButtons for Process, Setup, Exit, Enter

Positioning, Sound mode, FBQLCD 128 x 32, blue, backlit



High Pass L-R 24 dB/octLock-out function for all settings

24-bit, 44.1/48kHz sample rate24-bit, delta-sigma

16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

13.7kg


9.49.7



122 dB continuous, 128 dB peakLF: 122 dB continuous, 128 dB peakHF:122 dB continuous, 128 dB peak





19.6 kg

M10 x 12 points

131 dB peak

Active


2,500 WClass-D










24-bit,44.1/48kHz sample rate24-bit,delta-sigma

16 channels< 0.9 ms



90 W @ 1/8 max power

100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

9.49.7







99 dB (1 W @ 1 m)126 dB continuous, 132 dB peak

8 Ohms

135 dB peak

Active

Peak and rms

3,000 WClass-D






Positioning, Sound modeLCD 128 x 32, blue, backlit



Low Pass L-R 24 dB/octLock-out function for all settings


16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

133 dB peak

Active


2,500 WClass-D











16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

20.2 kg

M10 x 12 points



24.4 kg

M10 x 12 points

23.6 kg

M10 x 8 points

2 x Neutrik speakON NL4Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link or

Pins 1+ / 1- link, pins 2+ / 2- input swichable

36 kg 37 kg



8 Ohms

136 dB peak

Active

Peak and rms

3000WClass-D











16 channels< 0.9 ms



180W @ 1⁄8 max power

100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

57.9 kg 464 x 274 x 220 mm 464 x 274 x 252 mm 525 x 318 x 258 mm 525 x 318 x 281 mm

M10 x 8 points; M8 x 3 points M10 x 8 points; M8 x 1 points

773 x 579 x 700 mm


Powder coated perforated steelM10 x 16 points



56.5 kg (124.6 lbs)

1 x 15" (394) LF driver1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

1 x 15" (387) LF driver 1 x 18" (460) LF driver

12

NuQ Series

仕様

Install & Portable






Limiter

Amplifier Maximum Output Power Type ProtectionConnectors IInput/link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains Supply Controls DSP

User DSP Functions Factory EQ Presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion Converter type System Signal Latency Frequency response Dynamic range Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

80 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB65 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable89

150 W continuous, 600 W peakN/A

88 dB (1 W @ 1 m)

110 dB continuous, 116 dB peakN/A

16 OhmsN/A

Passive1 x 6" (162 mm) LF Driver

1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points, rtatable

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6 dB points,rotatable

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

55 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

70° H x 70° V @ -6 dB points

45 Hz - 150 Hz ± 3 dB38 Hz - 200 Hz - 10 dB

Half space

40 Hz ‒ 150 Hz ± 3 dB33 Hz ‒ 150 Hz - 10 dB

Half space

1 x 8" (211 mm) LF Driver1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

1 x 10" (261.5 mm) LF driver1 x 1" (25 mm) HF compression driver











655 x 373.5 x 340 mm



655 x 373.5 x 340 mm



NUQ122-FY flying yoke for NuQ122 NUQ122-FY flying yoke for NuQ122

712 x 430 x 385 mm



NUQ152-FY flying yoke for NuQ152

519 x 579 x 620 mm


Powder coated perforated steelM10 X 16 points

89



117 dB continuous, 123 dB peakLF:117 dB continuous, 123 dB peakHF: 119 dB continuous, 125 dB peak



89






122 dB peak

Active


600 WClass-D


1 x combo jack/XLR, 1 x XLR+4dBu or +14 dBu software switchable



Rotary push-encoder and level controlButtons for process, setup, exit, enter

Positioning, sound mode, FBQLCD 128 x 32, blue, backlit




24-bit,44.1/48 kHz sample rate24-bit,delta-sigma

16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

11.3 kg

NuQ62 NuQ82 NuQ82-AN NuQ102 NuQ102-AN NuQ122 NuQ122-AN NuQ152 NuQ152-AN NuQ115B NuQ115B-AN NuQ118B NuQ118B-AN


Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- linkN/A

350 x 190 x 210 mm 6.3 kg


Powder-coated perforated steelM8 x 6 points

NuQ62-SBNuQ62-FY



10.2 kg



12.7 kg


122 dB peak

Active


600 WClass-D










24-bit, 44.1/48kHz sample rate24-bit, delta-sigma

16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

13.7kg


9.49.7



122 dB continuous, 128 dB peakLF: 122 dB continuous, 128 dB peakHF:122 dB continuous, 128 dB peak





19.6 kg

M10 x 12 points

131 dB peak

Active


2,500 WClass-D











16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

9.49.7








8 Ohms

135 dB peak

Active

Peak and rms

3,000 WClass-D











16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

133 dB peak

Active


2,500 WClass-D











16 channels< 0.9 ms




100 V~, 50/60 Hz (T15 A H 250 V)

20.2 kg

M10 x 12 points



24.4 kg

M10 x 12 points

23.6 kg

M10 x 8 points



36 kg 37 kg



8 Ohms

136 dB peak

Active

Peak and rms

3000WClass-D











16 channels< 0.9 ms



180W @ 1⁄8 max power

100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

57.9 kg 464 x 274 x 220 mm 464 x 274 x 252 mm 525 x 318 x 258 mm 525 x 318 x 281 mm

M10 x 8 points; M8 x 3 points M10 x 8 points; M8 x 1 points

773 x 579 x 700 mm


Powder coated perforated steelM10 x 16 points



56.5 kg (124.6 lbs)

1 x 15" (394) LF driver1 x 1" (25 mm) HF Compression Driver

1 x 15" (387) LF driver 1 x 18" (460) LF driver

13

TCX (DUBLIN) Series

主な特徴

製品概要

Install

ポータブルシステム、固定設備どちらにも対応可能なパッシブスピーカーシステムです。IP54に準拠したWeather Resistant（-R）モデルも用意しています。

TCX（DUBLIN）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するポータブルシステムです。

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーション LF ドライバー搭載

● 高域再生を拡張する1インチ・コンプレッションドライバー

● ローテーション可能な90°x60°長円形のウェーブガイド

● OmniMount対応の M10, M8, M6リギングポイント

● 視覚的に目立たないスピーカー配列を可能にする台形キャビネット

● 35mmポールマウントソケットを内蔵

● 持ち運び用のハンドルを内蔵

● 15mm（TCX82は12mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ


● Neutrik speakON NL4 及びバリアーストリップ

● 白塗装仕上げ(-WH)及び、IP54に準拠したWeather Resistant(-R)モデルも用意


TCXTCX82, TCX102, TCX122, TCX152 TCX115B, TCX118B

TCX Weather ResistantTCX82-R, TCX102-R, TCX122-R TCX152-R, TCX115B-R, TCX118B-R

仕様

寸法図

208 [8.2]35°

366 [14.4]

488

[19.

2]

162 [6.4]

40 [1

.6]

188

[7.4

]21

2 [8

.3]

242

[9.5

]

51 [2.0]60 [2.4]

108

[4.3

]60

[2.4

]

332

[13.

1]174

[6.9

]

140

[5.5

]

45 [1

.8]

110 [4.3]

FRONTSIDES BACK

BOTTOM

TOP

40 [1

.6]

43 [1

.7]

CL

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

174

[6.9

]

208 [8.2]

408

[16.

1]

308 [12.1]

173

[6.8

]

185 [7.3]

280

[11.

0]

35°

162 [6.4]

37 [1

.5]

114

[4.5

]13

8 [5

.4]

60 [2

.4]

108

[4.3

]

168

[6.6

]

51 [2.0]60 [2.4]

CLKCABSEDISTNORF

BOTTOM

TOP

130

[5.1

]37

[1.5

]

185 [7.3]

173

[6.8

]

245 [9.7]

406 [16.0]

552

[21.

7]

40 [1

.6]

191 [7.5]

40 [1

.6]

238

[9.4

]27

2 [1

0.7]

332

[13.

1]36

5 [1

4.4]

70 [2.8]60 [2.4]

CL

203

[8.0

]

368

[14.

5]

35°

170

[6.7

]

FRONTBACK

BOTTOM

TOP

SIDES

122 [4.8]

42 [1

.6]

57 [2

.2]

245 [9.7]

203

[8.0

]

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

652

[25.

7]

466 [18.3]

275 [10.8]35°

203

[8.0

]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

263

[10.

3]29

6 [1

1.7]

326

[12.

8]

127

[5.0

]60

[2.4

]

70 [2.8]60 [2.4]

TOP

BOTTOM

FRONT SIDES BACK

422

[16.

6]

191 [7.5]

190

[7.5

]

275 [10.8]

122 [4.8]

57 [2

.2]

203

[8.0

]

CL

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

30 [1

.2]

TCX82TCX82 TCX102

TCX102

TCX122

TCX122

TCX152

TCX152TCX115BTCX118B


▲

優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーションLFドライバーを搭載。

コンプレッションドライバーは90°x60°のローテーション可能な長円形のウェーブガイドにマウントされ、天井が低い場所に設置する際などに、指向性を維持したままキャビネットの向きを変更することができます。また、台形のキャビネット視覚的に目立たないスピーカー配列を可能にします。

インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4に加え、パラレルでバリアーストリップ端子も装備しています。

固定設備で採用する際に外観を損なわないよう、どの面からもハンドルが目立たないように配置されており、内蔵ポールマウントソケットにはキャップがしてあります。

ポータブルシステムとしてスピーカースタンドを利用する場合はキャップを取り外します。

また運搬用に一つのハンドルが内蔵されています。

RPWHRNPHR

System Frequency response

Nominal dispersion Power handling (IEC) Sensitivity Maximum SPL Impedance Components

Enclosure Connectors

Wiring Dimensions HWD Net weight Construction Finish Grille Flying hardware

2 x Neutrik speakON NL4,1 x barrier strip terminals




2-core captive cable tail

Brown +VE input, Blue -VE input

Powder coated perforated Zinc plated steel


34.0 kg




36.7 kg



38.6kg




42.1kg


Half space1,000 W continuous, 4,000 W peak

8 Ω


M10 x 8 Points


8 Ω


M10 x 8 Points



Powder coated perforated Zinc plated steels






90° H x 60° V @ -6 dB points 90° H x 60° V @ -6 dB points

100 Hz - 20 kHz ±3 dB 100 Hz - 20 kHz ±3 dB

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

8 Ω 8 Ω

70 Hz - 20 kHz -10 dB

200 W continuous, 800 W peak94 dB (1 W @ 1 m)

1 x 8" (203 mm) LF driver1 x 1" (25 mm) HF compression driver

408 x 308 x 280 mm10.3 kg

12 mm (½ ") birch plywoodSemi matt black paint (white optional)

M10 x 9, M8 x 4, M6 x 4 Points

68 Hz - 20 kHz -10 dB



488 x 366 x 332 mm15.1 kg

15 mm (5⁄8") birch plywoodSemi matt black paint (white optional)


TCX82 TCX82-R TCX102 TCX102-R





TCX122 TCX122-R

TCX152 TCX152-R TCX115B-RTCX115B TCX118B TCX118B-R

100 Hz - 18 kHz ±3 dB68 Hz - 20 kHz -10 dB

90° H x 60° V @ -6 dB points300 W continuous, 1,200 W peak


8 Ω1 x 12" (305 mm) LF driver


552 x 406 x 368 mm (21.7 x 16.0 x 14.5")

18.3 kg15 mm (5⁄8") birch plywood

Semi matt black paint (white optional)　


35 Hz - 125 Hz ±3 dB28 Hz - 170 Hz -10 dB

　　



600 x 499 x 600 mm

Semi matt black paint(white optional)

35 Hz - 125 Hz ±3 dB25 Hz - 170 Hz -10 dB



660 x 560 x 660 mm







85 Hz - 18 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

90° H x 60° V @ -6 dB points 350 W continuous, 1400 W peak




652 x 466 x 422 mm


Semi matt black paint (white optional)


117 dB continuous, 123 dB peak 119 dB continuous, 125 dB peak

14

TCX (DUBLIN) Series

主な特徴

製品概要

Install

ポータブルシステム、固定設備どちらにも対応可能なパッシブスピーカーシステムです。IP54に準拠したWeather Resistant（-R）モデルも用意しています。

TCX（DUBLIN）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するポータブルシステムです。

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーション LF ドライバー搭載

● 高域再生を拡張する1インチ・コンプレッションドライバー

● ローテーション可能な90°x60°長円形のウェーブガイド

● OmniMount対応の M10, M8, M6リギングポイント


● 35mmポールマウントソケットを内蔵

● 持ち運び用のハンドルを内蔵

● 15mm（TCX82は12mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ



● 白塗装仕上げ(-WH)及び、IP54に準拠したWeather Resistant(-R)モデルも用意


TCXTCX82, TCX102, TCX122, TCX152 TCX115B, TCX118B

TCX Weather ResistantTCX82-R, TCX102-R, TCX122-R TCX152-R, TCX115B-R, TCX118B-R

仕様

寸法図

208 [8.2]35°

366 [14.4]

488

[19.

2]

162 [6.4]

40 [1

.6]

188

[7.4

]21

2 [8

.3]

242

[9.5

]

51 [2.0]60 [2.4]

108

[4.3

]60

[2.4

]

332

[13.

1]174

[6.9

]

140

[5.5

]

45 [1

.8]

110 [4.3]

FRONTSIDES BACK

BOTTOM

TOP

40 [1

.6]

43 [1

.7]

CL

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

174

[6.9

]

208 [8.2]

408

[16.

1]

308 [12.1]

173

[6.8

]

185 [7.3]

280

[11.

0]

35°

162 [6.4]

37 [1

.5]

114

[4.5

]13

8 [5

.4]

60 [2

.4]

108

[4.3

]

168

[6.6

]

51 [2.0]60 [2.4]

CLKCABSEDISTNORF

BOTTOM

TOP

130

[5.1

]37

[1.5

]

185 [7.3]

173

[6.8

]

245 [9.7]

406 [16.0]

552

[21.

7]

40 [1

.6]

191 [7.5]

40 [1

.6]

238

[9.4

]27

2 [1

0.7]

332

[13.

1]36

5 [1

4.4]

70 [2.8]60 [2.4]

CL

203

[8.0

]

368

[14.

5]

35°

170

[6.7

]

FRONTBACK

BOTTOM

TOP

SIDES

122 [4.8]

42 [1

.6]

57 [2

.2]

245 [9.7]

203

[8.0

]

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

652

[25.

7]

466 [18.3]

275 [10.8]35°

203

[8.0

]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

263

[10.

3]29

6 [1

1.7]

326

[12.

8]

127

[5.0

]60

[2.4

]

70 [2.8]60 [2.4]

TOP

BOTTOM

FRONT SIDES BACK

422

[16.

6]

191 [7.5]

190

[7.5

]

275 [10.8]

122 [4.8]

57 [2

.2]

203

[8.0

]

CL

126 [5.0]

30 [1

.2]

45 [1

.8]

30 [1

.2]

TCX82TCX82 TCX102

TCX102

TCX122

TCX122

TCX152

TCX152TCX115BTCX118B


▲

優れたトランジェント・レスポンスを実現する高エクスカーションLFドライバーを搭載。

コンプレッションドライバーは90°x60°のローテーション可能な長円形のウェーブガイドにマウントされ、天井が低い場所に設置する際などに、指向性を維持したままキャビネットの向きを変更することができます。また、台形のキャビネット視覚的に目立たないスピーカー配列を可能にします。

インプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4に加え、パラレルでバリアーストリップ端子も装備しています。

固定設備で採用する際に外観を損なわないよう、どの面からもハンドルが目立たないように配置されており、内蔵ポールマウントソケットにはキャップがしてあります。

ポータブルシステムとしてスピーカースタンドを利用する場合はキャップを取り外します。

また運搬用に一つのハンドルが内蔵されています。

RPWHRNPHR













34.0 kg




36.7 kg



38.6kg




42.1kg



8 Ω


M10 x 8 Points


8 Ω


M10 x 8 Points



Powder coated perforated Zinc plated steels






90° H x 60° V @ -6 dB points 90° H x 60° V @ -6 dB points

100 Hz - 20 kHz ±3 dB 100 Hz - 20 kHz ±3 dB


Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

8 Ω 8 Ω

70 Hz - 20 kHz -10 dB



408 x 308 x 280 mm10.3 kg

12 mm (½ ") birch plywoodSemi matt black paint (white optional)


68 Hz - 20 kHz -10 dB



488 x 366 x 332 mm15.1 kg

15 mm (5⁄8") birch plywoodSemi matt black paint (white optional)


TCX82 TCX82-R TCX102 TCX102-R





TCX122 TCX122-R

TCX152 TCX152-R TCX115B-RTCX115B TCX118B TCX118B-R

100 Hz - 18 kHz ±3 dB68 Hz - 20 kHz -10 dB

90° H x 60° V @ -6 dB points300 W continuous, 1,200 W peak




552 x 406 x 368 mm (21.7 x 16.0 x 14.5")


Semi matt black paint (white optional)　


35 Hz - 125 Hz ±3 dB28 Hz - 170 Hz -10 dB

　　



600 x 499 x 600 mm


35 Hz - 125 Hz ±3 dB25 Hz - 170 Hz -10 dB



660 x 560 x 660 mm







85 Hz - 18 kHz ±3 dB55 Hz - 20 kHz -10 dB

90° H x 60° V @ -6 dB points 350 W continuous, 1400 W peak




652 x 466 x 422 mm


Semi matt black paint (white optional)


117 dB continuous, 123 dB peak 119 dB continuous, 125 dB peak

15

TCS (ATHENS) Series

主な特徴

製品概要

Turbosoundの革新的なテクノロジーの一つである「Dendriticウェーブガイド」は、フラットで一定の位相特性を持ったウェーブフロントを提供するようにデザインされた同一パスレングスのマルチホーンが特徴で、TCSシリーズの主要な製品レンジに搭載されています。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーと、ネオジュームHFコンプレッション・ドライバーを搭載したウェーブガイドはローテーションが可能で様々なアプリケーションへの対応が可能です。

外装には堅牢な15mmバーチ合板とパウダーコート・スチール・メッシュ・グリルを採用しています。

固定設備向けのM10マルチ・リギング・ポイントを装備しており、別売の専用のブラケットも用意されています。また、設備の条件に合わせたアレイを美しく安全に構成することを可能にするフライプレートとカプラーキットも別途入手可能です。

Neutrik speakON NL4に加え、パラレルでバリアーストリップ端子も装備しています。

TCS（ATHENS）シリーズは固定設備向けのアレイリング可能なシステムで、主要な製品レンジにはTurbosoundの革新的なテクノロジーの一つである「Dendriticウェーブガイド」を搭載しています。


● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（TCS62以外のノンパワードモデル)



● カバーエリアを拡張するマルチアレイに対応


● 15mm（TCS62は12mm、TCS218Bは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ

● Neutrik speakON NL4及びバリアーストリップ(ノンパワードモデル)







● Neutrik powerCONコネクターを採用した本線電源入力

TCS PassiveTCS62, TCS122/64, TCS122/96, TCS122/94TCS152/64, TCS152/96, TCS152/94TCS115B, TCS218B, TCS110B, TCS212B

TCS-ANTCS122/64-AN, TCS122/96-AN, TCS122/94-ANTCS152/64-AN, TCS152/96-AN, TCS152/94-ANTCS115B-AN, TCS218B-AN

TCS Weather ResistantTCS62-R, TCS122/64-R, TCS122/96-R, TCS122/94-RTCS152/64-R, TCS152/96-R, TCS152/94-RTCS115B-R, TCS218B-R

寸法図

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

CL CL

CL CL

224.

0 [8

.8]

300.0 [11.8]

197.

0 [7

.8]

40°

401.1 [15.8]60.0 [2.4]

60.0

[2.4

]

30.0 [1.2]76.2

[3.0

]

425.

0 [1

6.7]

399.4 [15.7]

MOTTOBPOT

CLCL

SIDEFRONT BACK

173.6 [6.8]40° 87.3 [3.4]

42.6

[1.7

]

217.

2 [8

.6]

180.5 [7.1]

45.0

[1.8

]

180.5 [7.1]

45.0

[1.8

]

834.

0 [3

2.8]

CL CL

60.0 [2.4]60.0

[2.4

]

208.

0 [8

.2]

195.

9 [7

.7]

195.

9 [7

.7]

FRONT

TOP

REARSIDE

BOTTOM

585.0 [23.0315]

330.

0 [1

3.00

00]

80.0 [3.1500 ]425.0 [16.7375 ]

50.0

[1.9

750

]23

0.0

[9.0

500

]

330.0[13.0000]

230.

0 [9

.050

0]50

.0 [1

.975

0]

425.0 [16.7375 ] 80.0 [3.1500]

292.5[11.5125]

30.8

[1.2

125

]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

CL CL

CL CL

CLCL

469 [18.4]

452

[17.

8]83

4 [3

2.8]

206

[8.1

]

379 [14.9]

206 [8.1]45 [1

.8]

45 [1

.8]

206

[8.1

]

379 [14.9]

FRONT SIDE BACK

TOP BOTTOM

710

[28.

0]

350 [13.8]43 [1

.7]

43 [1

.7]

350

[13.

8]

43 [1.7]43 [1.7]

730

[28.

8]

1130 [44.5]

TCS62 TCS122

TCS152

TCS115B TCS110B

TCS212B TCS218B

TOP BOTTOM

FRONTSIDE BACK

1000 [39.4]

425 [

16.7]

470 [

18.5]

720 [28.3]

720 [28.3]

720 [28.3]

720 [28.3]

340 [

13.4]

340 [

13.4]

390 [

15.4]

390 [

15.4]

CL

CL

CL

CL CL

CL

CL

CL

CL

CL

Install

WH ULP/BRPRANNPHRDC

カバーレージやユニットサイズの異なる2Wayフルレンジシステム7機種は、KLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワード(-AN)モデル（TCS62以外）とIP54に準拠したWeather Resistant (-R)モデルも用意しています。

TCS62

TCS122

TCS110B

TCS212B

TCS152TCS115BTCS218B

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

CL CL

CL

451.

0 [1

7.8]

473.0 [18.6]

834.

0 [3

2.8]

246.7 [9.7]

212.

0 [8

.3]

40°

196.6 [7.7]

196.6 [7.7]

45.0

[1.8

]

45.0

[1.8

]

87.3 [3.4]

174.

6 [6

.9]

60.0 [2.4]

60.0

[2.4

]

221.

0 [8

.7]

16

TCS (ATHENS) Series

主な特徴

製品概要

Turbosoundの革新的なテクノロジーの一つである「Dendriticウェーブガイド」は、フラットで一定の位相特性を持ったウェーブフロントを提供するようにデザインされた同一パスレングスのマルチホーンが特徴で、TCSシリーズの主要な製品レンジに搭載されています。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーと、ネオジュームHFコンプレッション・ドライバーを搭載したウェーブガイドはローテーションが可能で様々なアプリケーションへの対応が可能です。

外装には堅牢な15mmバーチ合板とパウダーコート・スチール・メッシュ・グリルを採用しています。

固定設備向けのM10マルチ・リギング・ポイントを装備しており、別売の専用のブラケットも用意されています。また、設備の条件に合わせたアレイを美しく安全に構成することを可能にするフライプレートとカプラーキットも別途入手可能です。


TCS（ATHENS）シリーズは固定設備向けのアレイリング可能なシステムで、主要な製品レンジにはTurbosoundの革新的なテクノロジーの一つである「Dendriticウェーブガイド」を搭載しています。


● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（TCS62以外のノンパワードモデル)



● カバーエリアを拡張するマルチアレイに対応


● 15mm（TCS62は12mm、TCS218Bは18mm）バーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ

● Neutrik speakON NL4及びバリアーストリップ(ノンパワードモデル)








TCS PassiveTCS62, TCS122/64, TCS122/96, TCS122/94TCS152/64, TCS152/96, TCS152/94TCS115B, TCS218B, TCS110B, TCS212B

TCS-ANTCS122/64-AN, TCS122/96-AN, TCS122/94-ANTCS152/64-AN, TCS152/96-AN, TCS152/94-ANTCS115B-AN, TCS218B-AN

TCS Weather ResistantTCS62-R, TCS122/64-R, TCS122/96-R, TCS122/94-RTCS152/64-R, TCS152/96-R, TCS152/94-RTCS115B-R, TCS218B-R

寸法図

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

CL CL

CL CL

224.

0 [8

.8]

300.0 [11.8]

197.

0 [7

.8]

40°

401.1 [15.8]60.0 [2.4]

60.0

[2.4

]

30.0 [1.2]76.2

[3.0

]

425.

0 [1

6.7]

399.4 [15.7]

MOTTOBPOT

CLCL

SIDEFRONT BACK

173.6 [6.8]40° 87.3 [3.4]

42.6

[1.7

]

217.

2 [8

.6]

180.5 [7.1]

45.0

[1.8

]

180.5 [7.1]

45.0

[1.8

]

834.

0 [3

2.8]

CL CL

60.0 [2.4]60.0

[2.4

]

208.

0 [8

.2]

195.

9 [7

.7]

195.

9 [7

.7]

FRONT

TOP

REARSIDE

BOTTOM

585.0 [23.0315]

330.

0 [1

3.00

00]

80.0 [3.1500 ]425.0 [16.7375 ]

50.0

[1.9

750

]23

0.0

[9.0

500

]

330.0[13.0000]23

0.0

[9.0

500]

50.0

[1.9

750]

425.0 [16.7375 ] 80.0 [3.1500]

292.5[11.5125]

30.8

[1.2

125

]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

CL CL

CL CL

CLCL

469 [18.4]

452

[17.

8]83

4 [3

2.8]

206

[8.1

]

379 [14.9]

206 [8.1]45 [1

.8]

45 [1

.8]

206

[8.1

]

379 [14.9]

FRONT SIDE BACK

TOP BOTTOM

710

[28.

0]

350 [13.8]43 [1

.7]

43 [1

.7]

350

[13.

8]

43 [1.7]43 [1.7]

730

[28.

8]

1130 [44.5]

TCS62 TCS122

TCS152

TCS115B TCS110B

TCS212B TCS218B

TOP BOTTOM

FRONTSIDE BACK

1000 [39.4]

425 [

16.7]

470 [

18.5]

720 [28.3]

720 [28.3]

720 [28.3]

720 [28.3]

340 [

13.4]

340 [

13.4]

390 [

15.4]

390 [

15.4]

CL

CL

CL

CL CL

CL

CL

CL

CL

CL

Install

WH ULP/BRPRANNPHRDC

カバーレージやユニットサイズの異なる2Wayフルレンジシステム7機種は、KLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワード(-AN)モデル（TCS62以外）とIP54に準拠したWeather Resistant (-R)モデルも用意しています。

TCS62

TCS122

TCS110B

TCS212B

TCS152TCS115BTCS218B

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

CL CL

CL

451.

0 [1

7.8]

473.0 [18.6]

834.

0 [3

2.8]

246.7 [9.7]

212.

0 [8

.3]

40°

196.6 [7.7]

196.6 [7.7]

45.0

[1.8

]

45.0

[1.8

]

87.3 [3.4]

174.

6 [6

.9]

60.0 [2.4]

60.0

[2.4

]

221.

0 [8

.7]

17

TCS (ATHENS) Series

仕様

Install

M10 x 16 M10 x 8M10 x 8



Sensitivity Maximum SPL Passive Bi-amp

Impedance Passive Bi-amp

Crossover Type Components/Transducers

LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input/link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains supply Controls DSP

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion Converter type System Signal Latency Frequency response Dynamic range Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors

Wiring Passive Bi-amp Discrete Dimensions HWD Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

60 Hz - 20 kHz ±3 dB50 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6dB points, rotatable12.811.1

175 W continuous, 700 W peak

90 dB (1 W @ 1 m)

112.5 dB continuous, 118.5 dB peak

8Ω

Passive1 x 6" (162 mm) LF driver


50 Hz - 18 kHz ±3 dB45 Hz - 20 kHz -10 dB

90° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable12.911.1

600 W continuous, 2400 W peakLF: 600 W continuous, 2400 W peakHF: 75 W continuous, 300 W peak

96 dB (1 W @ 1 m)


8ΩLF: 8 ΩHF: 6 Ω



60° H x 40° V @ -6 dB points,18.312.6


60° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable

50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


131 dB peak

Active1 x 12" (312 mm) LF Driver

1 x 1.4" (36 mm) HF Compression DriverIndependent HF, LF, peak and rms

2500 WClass-D


1 x Combo Jack/XLR, 1 x XLR+4 dBu or +14 dBu software switchable



Rotary push-encoder and level control, Buttons for Process, Setup, Exit, Enter





24-bit,44.1/48 kHz sample rate

24-bit,delta-sigma

16 channels< 0.9 ms


Shielded CAT5

max. 246 ft / 75 m recommended


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

41 Hz - 18 kHz ±3 dB35 Hz - 20 kHz -10 dB

600 W continuous, 2400 W peakLF: 600 W Continuous, 2400 W peakHF: 75 W continuous, 300 W peak

97 dB (1 W @ 1 m)

125 dB Continuous, 131 dB PeakLF: 125 dB Continuous, 131 dB PeakHF: 128 dB Continuous, 134 dB Peak


Passive / Bi-amp, switchable1 x 15" (394 mm) LF driver


　

41 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB35 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


133 dB peak


1 x 1.4" (36 mm) HF compression driverIndependent HF, LF, peak and rms

2500 WClass-D











16 channels

< 0.9 ms20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

typical 92 dB



100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

90° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable 60° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable18.312.6


60° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable 90° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable

50 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



8 Ω


45 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



8 Ω


33 Hz - 200 Hz ±3 dB27 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



Parallel: 4 Ω Discrete: 8 Ω x 2


45 Hz ‒ 150 Hz ±3 dB40 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half spacee

133 dB peak


3000 W

Active

Peak and rms

Class-DShort circuit, thermal






0 - 300 msHigh and low shevling EQ 2 x parametric EQ




16 channels

< 0.9 ms 20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

typical 92 dB


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

33 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB27 Hz ‒ 200 kHz -10 dB

Half spacee

141 dB peak


6000 W

TCS62 TCS122-64 TCS122-94 TCS122-96 TCS122-64-AN TCS122-94-AN TCS122-96-AN TCS152-64 TCS152-94 TCS152-96 TCS152-64-AN TCS152-94-AN TCS152-96-AN TCS110B TCS115B TCS218B TCS115B-AN TCS218B-AN

224 x 402 x 198 mm6.9 kg

12 mm (½") birch plywood

M8 X 8, M6 X 2 points

TCS62-SB Swivel Bracket for TCS62

834 x 399 x 425 mm26.5 kg




834 x 399 x 425 mm27.8 kg


1 x Neutrik speakON NL4,1 x Barrier strip terminals


Pins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- HF

834 x 473 x 451 mm28.9 kg

834 x 473 x 451 mm30.6 kg

330 x 585 x330 mm15.8 kg


-

-

-

38 Hz - 200 Hz ±3 dB32 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



4 Ω


TCS212B

420 x 1000 x470 mm45.2 kg


-

-

-

Pins 1+ / 1- input 1, pins 2+ / 2- input 2710 x 1130 x 730 mm


-

-

-


834 x 469 x 452 mm34.5 kg

15 mm (5⁄8") Birch plywood


710 x 1130 x 730 mm95.5 kg


-

-

-

834 x 469 x 452 mm32.7 kg




M10 x 9, M8 X 8 points

TCS122-FP (-WH) Fly Plate Kit for TCS122

TCS-FK1 (-WH) Inter-Cabinet Coupler Kit for TCS122 or TCS152

TCS-FK2 (-WH) Inter-Cabinet Coupler Kit for TCS115B with TCS122 or TCS152






Powder-coated perforated steelM10 x 9, M8 X 8 Points







TCS152-FP (WH) fly plate kit for TCS152




TCS-FK2 (WH) inter-cabinet coupler kit for TCS115B with TCS122 or TCS152

TCS-FK3 (WH) inter-cabinet coupler kit for TCS115B



TCS115-FP (WH) fly plate kit for TCS115 TCS115-FP (WH) fly plate kit for TCS115




M10 x 8

18

TCS (ATHENS) Series

仕様

Install

M10 x 16 M10 x 8M10 x 8



Sensitivity Maximum SPL Passive Bi-amp

Impedance Passive Bi-amp

Crossover Type Components/Transducers

LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input/link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains supply Controls DSP

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion Converter type System Signal Latency Frequency response Dynamic range Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors

Wiring Passive Bi-amp Discrete Dimensions HWD Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

60 Hz - 20 kHz ±3 dB50 Hz - 20 kHz -10 dB

100° H x 60° V @ -6dB points, rotatable12.811.1


90 dB (1 W @ 1 m)

112.5 dB continuous, 118.5 dB peak

8Ω

Passive1 x 6" (162 mm) LF driver


50 Hz - 18 kHz ±3 dB45 Hz - 20 kHz -10 dB



96 dB (1 W @ 1 m)


8ΩLF: 8 ΩHF: 6 Ω



60° H x 40° V @ -6 dB points,18.312.6



50 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB45 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


131 dB peak


1 x 1.4" (36 mm) HF Compression DriverIndependent HF, LF, peak and rms

2500 WClass-D


1 x Combo Jack/XLR, 1 x XLR+4 dBu or +14 dBu software switchable








24-bit,44.1/48 kHz sample rate

24-bit,delta-sigma

16 channels< 0.9 ms


Shielded CAT5



100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

41 Hz - 18 kHz ±3 dB35 Hz - 20 kHz -10 dB

600 W continuous, 2400 W peakLF: 600 W Continuous, 2400 W peakHF: 75 W continuous, 300 W peak

97 dB (1 W @ 1 m)

125 dB Continuous, 131 dB PeakLF: 125 dB Continuous, 131 dB PeakHF: 128 dB Continuous, 134 dB Peak


Passive / Bi-amp, switchable1 x 15" (394 mm) LF driver


　

41 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB35 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


133 dB peak


1 x 1.4" (36 mm) HF compression driverIndependent HF, LF, peak and rms

2500 WClass-D











16 channels

< 0.9 ms20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

typical 92 dB



100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

90° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable 60° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable18.312.6


60° H x 40° V @ -6 dB points, rotatable 90° H x 60° V @ -6 dB points, rotatable

50 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



8 Ω


45 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



8 Ω


33 Hz - 200 Hz ±3 dB27 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



Parallel: 4 Ω Discrete: 8 Ω x 2


45 Hz ‒ 150 Hz ±3 dB40 Hz ‒ 200 Hz -10 dB

Half spacee

133 dB peak


3000 W

Active

Peak and rms







0 - 300 msHigh and low shevling EQ 2 x parametric EQ




16 channels

< 0.9 ms 20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

typical 92 dB


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

33 Hz ‒ 200 Hz ±3 dB27 Hz ‒ 200 kHz -10 dB

Half spacee

141 dB peak


6000 W

TCS62 TCS122-64 TCS122-94 TCS122-96 TCS122-64-AN TCS122-94-AN TCS122-96-AN TCS152-64 TCS152-94 TCS152-96 TCS152-64-AN TCS152-94-AN TCS152-96-AN TCS110B TCS115B TCS218B TCS115B-AN TCS218B-AN

224 x 402 x 198 mm6.9 kg

12 mm (½") birch plywood

M8 X 8, M6 X 2 points

TCS62-SB Swivel Bracket for TCS62

834 x 399 x 425 mm26.5 kg




834 x 399 x 425 mm27.8 kg


1 x Neutrik speakON NL4,1 x Barrier strip terminals


Pins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- HF

834 x 473 x 451 mm28.9 kg

834 x 473 x 451 mm30.6 kg

330 x 585 x330 mm15.8 kg


-

-

-

38 Hz - 200 Hz ±3 dB32 Hz - 200 Hz -10 dB

Half spacee



4 Ω


TCS212B

420 x 1000 x470 mm45.2 kg


-

-

-

Pins 1+ / 1- input 1, pins 2+ / 2- input 2710 x 1130 x 730 mm


-

-

-


834 x 469 x 452 mm34.5 kg



710 x 1130 x 730 mm95.5 kg


-

-

-

834 x 469 x 452 mm32.7 kg




























TCS115-FP (WH) fly plate kit for TCS115 TCS115-FP (WH) fly plate kit for TCS115




M10 x 8

19

TPA/TPZ (PRAGUE) Series

主な特徴

製品概要

（3WayモデルのTPZ153/64はバイアンプ／トライアンプ切り替え）

最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、最適なFOH性能を提供するだけでなく、様々な設備要件に対応する柔軟性を提供します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーとローテーション可能なウェーブガイドにマウントされたネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。


固定設備向けのM10マルチ・リギング・ポイントを装備しており、別売の専用のブラケットも用意されています。


TPA/TPZ（PRAGUE）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能な固定設備向けスピーカーシステムです。

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する LF ドライバー搭載

● TPAには1インチ、TPZには1.4インチのネオジウム・コンプレッションドライバー搭載


● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（TPZ153/64はバイアンプ／トライアンプ切り替え）



TPA122/64, TPA122/95, TPA122/00 TPA152/64, TPA152/95

仕様

寸法図

368[14.5]

711[

28.0

]

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

314.

3 [1

2.4]

314.

3 [1

2.4]

336 [13.2]

30°

248.8 [9.8]

41.3

[1.6

]

243.

5 [9

.6]

347.

1 [1

3.7]

458[

18.0

]

457.

2 [1

8.0]

CL

CL

CL

CL

781[

30.7

]

419[16.5]

503[

19.8

]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

349.

2 [1

3.7]

349.

2 [1

3.7]

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]

277.

3 [1

0.9]

386.

0 [1

5.2]

299.6 [11.8]

30°

375.4 [14.8]

CLCL

CL

TPA122

TPA122

TPA152

TPZ122TPA152TPZ152

Install


▲


● 15mmバーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ



● 白塗装仕上げ(-WH)も用意（TPAシリーズのみ）


TPZ122/64, TPZ152/64, TPZ153/64

P/BRPWHNPHRDC

P/BRPNPHR

M10 x 15 points



Tri-amp

Sensitivity

Maximum SPL Passive Bi-Amp

Tri-amp


Tri-amp



Wiring Passive Bi-Amp

Tri-amp

Dimensions HWD Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H X 100° V @ -6 dB points57

45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

60° H X 40° V @ -6 dB points, rotatable18.312.6

45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




97 dB (1 W @ 1 m)



M10 x 15 points



97 dB (1 W @ 1 m)



M10 x 15 points

43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


23.2 kg 26.8 kg　

27.0 kg


TPA152-WB wall bracket PRAGUE 15"


711 x 368 x 458 mm23.8 kg


TPA122/00 TPA122/64 TPA122/95 TPA152/64 TPA152/95

43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




96 dB (1 W @ 1 m)



41 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB35 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




97 dB (1 W @ 1 m)



45 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB38 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

60° H x 40° V @ -6 dB points18.312.6

LF: 650 W continuous, 2600 W peakMHF: 200 W continuous, 800 W peakLF: 650 W continuous, 2,600 W peakMF: 200 W continuous, 800 W peakHF: 75 W continuous, 300 W peak

LF: 97 dB (1 W @ 1 m)MF: 107 (1 W @ 1 m)HF: 109 (1 W @ 1 m)

LF: 125 dB continuous, 131 dB peakMHF: 128 dB continuous, 134 dB peakLF: 125 dB continuous, 131 dB peakMF: 130 dB continuous, 136 dB peakHF: 128 dB continuous, 134 dB peak

LF: 8 ΩMHF: 8 ΩLF: 8 ΩMF: 8 ΩHF: 6 Ω

Bi-amp / tri-amp switchable1 x 15" (394 mm) LF driver1 x 8" (200 mm) MF driver



Pins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- MHF,pins 3+ / 3- link, pins 4 +/ 4- linkPins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- MF,

pins 3+ / 3- HF, pins 4+ / 4- Link967 x 559 x 656 mm

43.3kg

M10 x 13 points

TPZ153-FK

711 x 368 x 458 mm23.4 kg


781 x 419 x 503 mm26.8 kg



TPZ122/64 TPZ152/64 TPZ153/64



1 x Neutrik speakON NL41 x barrier strip terminals


781 x 419 x 503 mm


Powder-coated perforated ste





23.3 kg









20


主な特徴

製品概要


最適なパフォーマンス発揮するためにTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用するようにデザインされており、最適なFOH性能を提供するだけでなく、様々な設備要件に対応する柔軟性を提供します。

優れたトランジェント・レスポンスを実現するLF ドライバーとローテーション可能なウェーブガイドにマウントされたネオジウム・コンプレッションドライバーは内蔵のパッシブネットワークとマッチし、背面のスイッチによりパッシブ／バイアンプ切り替えが可能です。


固定設備向けのM10マルチ・リギング・ポイントを装備しており、別売の専用のブラケットも用意されています。


TPA/TPZ（PRAGUE）シリーズはスピーチやミュージックなど様々なSRアプリケーションに適応するパッシブ／バイアンプ切り替え可能な固定設備向けスピーカーシステムです。

● 優れたトランジェント・レスポンスを実現する LF ドライバー搭載

● TPAには1インチ、TPZには1.4インチのネオジウム・コンプレッションドライバー搭載


● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（TPZ153/64はバイアンプ／トライアンプ切り替え）



TPA122/64, TPA122/95, TPA122/00 TPA152/64, TPA152/95

仕様

寸法図

368[14.5]

711[

28.0

]

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

314.

3 [1

2.4]

314.

3 [1

2.4]

336 [13.2]

30°

248.8 [9.8]

41.3

[1.6

]

243.

5 [9

.6]

347.

1 [1

3.7]

458[

18.0

]

457.

2 [1

8.0]

CL

CL

CL

CL

781[

30.7

]

419[16.5]

503[

19.8

]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

349.

2 [1

3.7]

349.

2 [1

3.7]

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]

277.

3 [1

0.9]

386.

0 [1

5.2]

299.6 [11.8]

30°

375.4 [14.8]

CLCL

CL

TPA122

TPA122

TPA152

TPZ122TPA152TPZ152

Install


▲


● 15mmバーチ合板、半つや消し黒塗装仕上げ



● 白塗装仕上げ(-WH)も用意（TPAシリーズのみ）


TPZ122/64, TPZ152/64, TPZ153/64

P/BRPWHNPHRDC

P/BRPNPHR

M10 x 15 points



Tri-amp

Sensitivity


Tri-amp


Tri-amp



Wiring Passive Bi-Amp

Tri-amp

Dimensions HWD Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H X 100° V @ -6 dB points57

45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


45 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB40 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




97 dB (1 W @ 1 m)



M10 x 15 points



97 dB (1 W @ 1 m)



M10 x 15 points

43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB


23.2 kg 26.8 kg　

27.0 kg




711 x 368 x 458 mm23.8 kg


TPA122/00 TPA122/64 TPA122/95 TPA152/64 TPA152/95

43 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB37 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




96 dB (1 W @ 1 m)



41 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB35 Hz ‒ 20 kHz -10 dB




97 dB (1 W @ 1 m)



45 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB38 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

60° H x 40° V @ -6 dB points18.312.6

LF: 650 W continuous, 2600 W peakMHF: 200 W continuous, 800 W peakLF: 650 W continuous, 2,600 W peakMF: 200 W continuous, 800 W peakHF: 75 W continuous, 300 W peak

LF: 97 dB (1 W @ 1 m)MF: 107 (1 W @ 1 m)HF: 109 (1 W @ 1 m)

LF: 125 dB continuous, 131 dB peakMHF: 128 dB continuous, 134 dB peakLF: 125 dB continuous, 131 dB peakMF: 130 dB continuous, 136 dB peakHF: 128 dB continuous, 134 dB peak

LF: 8 ΩMHF: 8 ΩLF: 8 ΩMF: 8 ΩHF: 6 Ω

Bi-amp / tri-amp switchable1 x 15" (394 mm) LF driver1 x 8" (200 mm) MF driver



Pins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- MHF,pins 3+ / 3- link, pins 4 +/ 4- linkPins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- MF,

pins 3+ / 3- HF, pins 4+ / 4- Link967 x 559 x 656 mm

43.3kg

M10 x 13 points

TPZ153-FK

711 x 368 x 458 mm23.4 kg


781 x 419 x 503 mm26.8 kg



TPZ122/64 TPZ152/64 TPZ153/64





781 x 419 x 503 mm







23.3 kg









21

TLX (LIVERPOOL) Series

主な特徴

製品概要

TLX43● デュアル4インチ・ケブラー・ウーハー・ドライバー● アルミニウムコイル、チタンドーム1インチ・コンプレッションドライバー● サスペンション、スタッキングに対応したリギングシステム● 120° H x 10° Vのワイドカバーレージ● バイアンプ駆動● TLX212L、デュアル12インチサブウーハーと互換● 半つや消し黒塗装仕上げの12mm合板エンクロー

ジャー● パウダーコート・スチール・メッシュ・グリル● Neutrik speakON NL4コネクター採用● 英国にてデザイン及びエンジニアリング

TLX43、TLX84、どちらもデュアル・ウーハー、バイアンプ駆動のコンパクト・ラインアレイエレメントです。様々な会場の要求に柔軟に対応できるようLAKE DSPとLAB GRUPPENパワーアンプとの組み合わせにより最大のパフォーマンスを提供するようにデザインされています。

TLX43はカスタムデザインのケブラー 4インチ・ウーハーを、TLX84はカスタムデザインの耐候性の8インチ・ウーハーを採用。

BGV-C1規格準拠のリギングシステムにより10：1の安全ファクターが供給され、簡単にスピーディーに設置することが可能です。

低域の拡張のために、それぞれに専用のサブウーハーが用意されています。

正確なアコースティックカバーレージと要求された角度に向けるためのピックアップポイントを計算するシミュレーションソフトウェア「EASE Focus」用の、「EASE GLL」ファイルが提供されます。

TLX84● 耐候性のデュアル8インチ・ウーハー・ドライバー● 銅被覆アルミニウムコイル、チタンドーム・デュアル1インチコンプレッ

ションドライバー● サスペンション、スタッキングに対応したリギングシステム● 100° H x 10° Vのワイドカバーレージ● バイアンプ駆動● TLX215L、デュアル15インチサブウーハーと互換● 半つや消し黒塗装仕上げの15mm合板エンクロー


TLX（LIVERPOOL）シリーズは主にポータブルPA、および設備向けのラインアレイエレメントです。

仕様

寸法図

TLX212L

TLX212L

TLX43

TLX43

TLX215L

TLX215L

TLX84

TLX84

TLX43, TLX212LTLX84, TLX215L

NP

デュアル4インチウーハーモデルのTLX43デュアル8インチウーハーモデルのTLX84

それぞれに対応したサブウーハーで構成されています。FOHだけでなく、サイドフィル、インフィル、ディストリビューションシステム等としても理想的にお使いいただけます。

Touring

465 [18.3]

290

[11.

4]

512 [20.2]

84 [3

.3]

19 [0.7]

388 [15.3]

12 [0.5]

448 [17.6]

5 [0.2]

163

[6.4

]

7 [0.3]

143

[5.6

]

20 [0.8]

203 [8]

35 [1.4]

189

[7.5

]

CL

CL

CL

TOP

FRONT

SIDE

BACK

12 [0.5]

740 [29.1]

801 [31.5]

459

[18.

1]

485

[19.

1]

12 [0.5]

245

[9.6

]

279

[11]

15 [0

.6]

214

[8.4

]

115 [4.5]

175

[6.9

]

205 [8.1]

BACK

BOTTOMTOP

FRONT

CL

CLCL

CL

SIDE

CL

542

[21.

3]

518 [20.4]

576 [22.7]

511

[20.

1]

12 [0.5]

482

[19]

488

[19.

2]

547

[21.

5]

175 [6.9]

205

[8.1

]

182 [7.2]

29 [1

.2]

448

[17.

6]

FRONTSIDE

BACKTOP

CL

740 [29.1]

802 [31.6]

724

[28.

5]

506

[19.

9]

541

[21.

3]

12 [0.5]

12 [0.5]

476

[18.

7]

95 [3.7] 175 [6.9] 130 [5.1]

189

[7.4

]20

5 [8

.1]

16 [0

.6]

12 [0.5]

751

[29.

6]

CL

TOP

FRONT

BACK

SIDE

System

Frequency Response

Nominal DispersionPower Handling (IEC) Bi-amp

Sensitivity Bi-amp

Maximum SPL Bi-Amp

Impedance Bi-Amp

Crossover TypeComponents

Enclosure ConnectorsWiringDimensions (H x W x D)Net WeightConstructionFinishGrilleFlying Hardware

Accessories

85 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB70 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

120° H x 10° V @ -6 dB points

LF: 150 W continuous, 600 W peakHF: 30 W continuous, 120 W peak

LF: 87 dB (1 W @ 1 m)HF: 99 dB (1 W @ 1 m)

LF: 109 dB continuous, 115 dB peakHF: 114 dB continuous, 120 dB peak

LF: 16 ΩHF: 16 Ω

External bi-amp2 x 4" (102 mm) LF driver


2 x Neutrik speakON NL4Pins 1+ / 1- LF, pins 2+ / 2- HF

163 x 512 x 290 mm8.0 kg

12 mm (½ ") plywood

Integral variable curvature

TLX43-RC4 road case for 4x TLX43

49 Hz - 173 Hz ±3 dB38 Hz - 213 Hz -10 dB

Half Space800 W continuous, 3,200 W peak

98 dB (1 W @ 1 m)

127 dB continuous, 133 dB peak

8 Ω

None2 x 12" (305 mm) LF driver

2 x Neutrik speakON NL4,Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link

488 x 576 x 542 mm43.0 kg

15 mm (5⁄8") plywood

Integral

TLX212L-WHB wheel board for 2x TLX212L

67 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB58 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 10° V @ -6 dB points

LF: 450 W continuous, 1,800 W peakHF: 60 W continuous, 240 W peak

LF: 94 dB (1 W @ 1 m)HF: 101 dB (1 W @ 1 m)


LF: 16 ΩHF: 16 Ω




245 x 801 x 485 mm27.9 kg




48 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB


101 dB (1 W @ 1 m)


4 Ω



506 x 802 x 751 mm65.0 kg

18 mm (¾ ") plywood

Integral


TLX43 TLX212L TLX84 TLX215L


TLX43-FLB fly bar TLX84-FLB fly bar

22

TLX (LIVERPOOL) Series

主な特徴

製品概要

TLX43● デュアル4インチ・ケブラー・ウーハー・ドライバー● アルミニウムコイル、チタンドーム1インチ・コンプレッションドライバー● サスペンション、スタッキングに対応したリギングシステム● 120° H x 10° Vのワイドカバーレージ● バイアンプ駆動● TLX212L、デュアル12インチサブウーハーと互換● 半つや消し黒塗装仕上げの12mm合板エンクロー


TLX43、TLX84、どちらもデュアル・ウーハー、バイアンプ駆動のコンパクト・ラインアレイエレメントです。様々な会場の要求に柔軟に対応できるようLAKE DSPとLAB GRUPPENパワーアンプとの組み合わせにより最大のパフォーマンスを提供するようにデザインされています。

TLX43はカスタムデザインのケブラー 4インチ・ウーハーを、TLX84はカスタムデザインの耐候性の8インチ・ウーハーを採用。

BGV-C1規格準拠のリギングシステムにより10：1の安全ファクターが供給され、簡単にスピーディーに設置することが可能です。

低域の拡張のために、それぞれに専用のサブウーハーが用意されています。


TLX84● 耐候性のデュアル8インチ・ウーハー・ドライバー● 銅被覆アルミニウムコイル、チタンドーム・デュアル1インチコンプレッ

ションドライバー● サスペンション、スタッキングに対応したリギングシステム● 100° H x 10° Vのワイドカバーレージ● バイアンプ駆動● TLX215L、デュアル15インチサブウーハーと互換● 半つや消し黒塗装仕上げの15mm合板エンクロー


TLX（LIVERPOOL）シリーズは主にポータブルPA、および設備向けのラインアレイエレメントです。

仕様

寸法図

TLX212L

TLX212L

TLX43

TLX43

TLX215L

TLX215L

TLX84

TLX84

TLX43, TLX212LTLX84, TLX215L

NP

デュアル4インチウーハーモデルのTLX43デュアル8インチウーハーモデルのTLX84

それぞれに対応したサブウーハーで構成されています。FOHだけでなく、サイドフィル、インフィル、ディストリビューションシステム等としても理想的にお使いいただけます。

Touring

465 [18.3]

290

[11.

4]

512 [20.2]

84 [3

.3]

19 [0.7]

388 [15.3]

12 [0.5]

448 [17.6]

5 [0.2]

163

[6.4

]

7 [0.3]

143

[5.6

]

20 [0.8]

203 [8]

35 [1.4]

189

[7.5

]

CL

CL

CL

TOP

FRONT

SIDE

BACK

12 [0.5]

740 [29.1]

801 [31.5]

459

[18.

1]

485

[19.

1]

12 [0.5]

245

[9.6

]

279

[11]

15 [0

.6]

214

[8.4

]

115 [4.5]

175

[6.9

]

205 [8.1]

BACK

BOTTOMTOP

FRONT

CL

CLCL

CL

SIDE

CL

542

[21.

3]

518 [20.4]

576 [22.7]

511

[20.

1]

12 [0.5]

482

[19]

488

[19.

2]

547

[21.

5]

175 [6.9]

205

[8.1

]

182 [7.2]

29 [1

.2]

448

[17.

6]

FRONTSIDE

BACKTOP

CL

740 [29.1]

802 [31.6]

724

[28.

5]

506

[19.

9]

541

[21.

3]

12 [0.5]

12 [0.5]

476

[18.

7]

95 [3.7] 175 [6.9] 130 [5.1]

189

[7.4

]20

5 [8

.1]

16 [0

.6]

12 [0.5]

751

[29.

6]

CL

TOP

FRONT

BACK

SIDE

System

Frequency Response

Nominal DispersionPower Handling (IEC) Bi-amp

Sensitivity Bi-amp

Maximum SPL Bi-Amp

Impedance Bi-Amp


Enclosure ConnectorsWiringDimensions (H x W x D)Net WeightConstructionFinishGrilleFlying Hardware

Accessories

85 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB70 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

120° H x 10° V @ -6 dB points

LF: 150 W continuous, 600 W peakHF: 30 W continuous, 120 W peak

LF: 87 dB (1 W @ 1 m)HF: 99 dB (1 W @ 1 m)


LF: 16 ΩHF: 16 Ω




163 x 512 x 290 mm8.0 kg

12 mm (½ ") plywood



49 Hz - 173 Hz ±3 dB38 Hz - 213 Hz -10 dB


98 dB (1 W @ 1 m)


8 Ω



488 x 576 x 542 mm43.0 kg


Integral


67 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB58 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 10° V @ -6 dB points

LF: 450 W continuous, 1,800 W peakHF: 60 W continuous, 240 W peak

LF: 94 dB (1 W @ 1 m)HF: 101 dB (1 W @ 1 m)


LF: 16 ΩHF: 16 Ω




245 x 801 x 485 mm27.9 kg




48 Hz - 150 Hz ±3 dB40 Hz - 200 Hz -10 dB


101 dB (1 W @ 1 m)


4 Ω



506 x 802 x 751 mm65.0 kg

18 mm (¾ ") plywood

Integral


TLX43 TLX212L TLX84 TLX215L


TLX43-FLB fly bar TLX84-FLB fly bar

23

TBV (BERLIN) Series

TBV123, TBV118LTBV123-AN, TBV118L-AN

主な特徴

製品概要

パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、FOH、サイドフィル、ドラムフィルなどにも最適です。

パワードモデルは内蔵のKLARK TEKNIK DSPテクノロジーおよびClass Dパワーアンプにより、ノンパワードモデルはLAKE DSPとLAB GRUPPENパワーアンプと共に使用することにより、FOH、オフステージフィル、インフィル、ディストリビューションシステム等として最適なパフォーマンス発揮します。

正確なエリアカバーのための内蔵デュアルアングル35mmポールマウントソケット。

背面にはインプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON* NL4を装備（ノンパワードモデル）。


TBV（BERLIN）シリーズはTurbosoundの革新的なテクノロジーの一つである＂Dendriticウェーブガイド＂を搭載したツアーリング、ポータブル、設備など様々なSRアプリケーションに対応するコンスタントカーバチャーシステムです。

ノンパワードモデル／パワードモデル共通

● Dendriticウェーブガイドを搭載した100°H x 15°Vコンスタントカーバチャーによりシームレスなアレイカバーレージを実現

● LF/HFともにネオジウム・ドライバーを搭載。

● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（ノンパワードモデル）

● 効率的なアレイ設定とエイミングのために不可欠なサスペンションハードウェアーを内蔵

● 半つや消し黒塗装仕上げの18mm合板エンクロージャー


● 持ち運びしやすいハンドルを内蔵

● Neutrik speakON NL4コネクター採用（ノンパワードモデル）







Touring

寸法図はP30-31に掲載

▲

P/B ULANNP RPTVB123

TVB118L


Nominal DispersionDirectivity Factor (Q)Directivity Index (DI)Power Handling (IEC) Passive Bi-amp

Sensitivity Passive Bi-amp




LimiterAmplifier Maximum output power* Type ProtectionConnectors Input / LinkSensitivityInput impedanceMaximum input levelUltranet input/linkMains Supply

Controls DSP

User DSP FunctionsFactory EQ presetsDisplayDelayEqualisationLimiterPresetsCrossoverProtection

Ultranet Digital Network Digital processing A/D conversion System Signal Latency Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

31.415


97 dB (1W @ 1m)LF: 97 dB (1W @ 1m)

HF: 106 dB (1W @ 1m)






22.0 kg

TBV123-RC2 Road case for 2x TBV123 or 2x TBV123-ANTS-PC12-3 Protective cover for 1x TBV123 or 1x TBV123-AN

TBV118L-RC1 Road case for 1x TBV118L or 1x TBV118L-ANTS-PC18B-3 Protective cover for 1x TBV118L or 1x TBV118L-AN

18 mm (3/4") plywoodSemi matt black paint

Powder coated perforated steelIntegral Suspension System and M10 x 4 points

TBV123-FB Fly Bar

2 x Neutrik speakON NL4,Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link or


37.0 kg

131 dB peak

Active


2500 WClass-D


1 x combo jack/XLR, 1 x XLR-2 dBu

40 kΩ balanced+18 dBu

2 x RJ45 / Neutrik etherCONNeutrik powerCON input 20A and link 15A


Positioning, Array mode, FBQLCD 128 x 32, blue , backlit

0 - 300 msHigh and low shelving EQ, 2 x parametric EQ

Zero attack input limiter20 total presets, 19 user-definable


24-bit, 44.1 / 48 kHz sample rate

16 channels< 0.9 ms


200 W @ 1/8 max power for individual product

100 V~, 50/60 Hz

23.0 kg


99 dB (1 W @ 1 m)


8 Ω

None

133 dB peak

Active

Peak and rms

3000 WClass-D


1 x combo jack/XLR, 1 x XLR+1 dBu


2 x RJ45/Neutrik etherCONNeutrik powerCON input 20A and link 15A


Positioning, FBQLCD 128 x 32, blue , backlit





16 channels< 0.9 ms



100 V~, 50/60 Hz

38.5 kg

65 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB53 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 15° V @ -6 dB points

1 x 12" (316 mm) LF driver2 x 1" (25.4 mm) HF compression driver


45 Hz - 200 Hz ±3 dB31 Hz - 300 Hz -10 dB

Half Space

TBV123 TBV123-AN TBV118L TBV118L-AN

仕様

344 x 598 x 398 mm 513 x 598 x 751 mm

24

TBV (BERLIN) Series

TBV123, TBV118LTBV123-AN, TBV118L-AN

主な特徴

製品概要

パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、FOH、サイドフィル、ドラムフィルなどにも最適です。

パワードモデルは内蔵のKLARK TEKNIK DSPテクノロジーおよびClass Dパワーアンプにより、ノンパワードモデルはLAKE DSPとLAB GRUPPENパワーアンプと共に使用することにより、FOH、オフステージフィル、インフィル、ディストリビューションシステム等として最適なパフォーマンス発揮します。

正確なエリアカバーのための内蔵デュアルアングル35mmポールマウントソケット。

背面にはインプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON* NL4を装備（ノンパワードモデル）。


TBV（BERLIN）シリーズはTurbosoundの革新的なテクノロジーの一つである＂Dendriticウェーブガイド＂を搭載したツアーリング、ポータブル、設備など様々なSRアプリケーションに対応するコンスタントカーバチャーシステムです。


● Dendriticウェーブガイドを搭載した100°H x 15°Vコンスタントカーバチャーによりシームレスなアレイカバーレージを実現

● LF/HFともにネオジウム・ドライバーを搭載。

● パッシブ／バイアンプ切り替え可能（ノンパワードモデル）

● 効率的なアレイ設定とエイミングのために不可欠なサスペンションハードウェアーを内蔵

● 半つや消し黒塗装仕上げの18mm合板エンクロージャー



● Neutrik speakON NL4コネクター採用（ノンパワードモデル）







Touring

寸法図はP30-31に掲載

▲

P/B ULANNP RPTVB123

TVB118L


Nominal DispersionDirectivity Factor (Q)Directivity Index (DI)Power Handling (IEC) Passive Bi-amp

Sensitivity Passive Bi-amp




LimiterAmplifier Maximum output power* Type ProtectionConnectors Input / LinkSensitivityInput impedanceMaximum input levelUltranet input/linkMains Supply

Controls DSP

User DSP FunctionsFactory EQ presetsDisplayDelayEqualisationLimiterPresetsCrossoverProtection

Ultranet Digital Network Digital processing A/D conversion System Signal Latency Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying HardwareAccessories

31.415


97 dB (1W @ 1m)LF: 97 dB (1W @ 1m)

HF: 106 dB (1W @ 1m)






22.0 kg

TBV123-RC2 Road case for 2x TBV123 or 2x TBV123-ANTS-PC12-3 Protective cover for 1x TBV123 or 1x TBV123-AN

TBV118L-RC1 Road case for 1x TBV118L or 1x TBV118L-ANTS-PC18B-3 Protective cover for 1x TBV118L or 1x TBV118L-AN

18 mm (3/4") plywoodSemi matt black paint

Powder coated perforated steelIntegral Suspension System and M10 x 4 points

TBV123-FB Fly Bar

2 x Neutrik speakON NL4,Pins 1+ / 1- input, pins 2+ / 2- link or


37.0 kg

131 dB peak

Active


2500 WClass-D




2 x RJ45 / Neutrik etherCONNeutrik powerCON input 20A and link 15A


Positioning, Array mode, FBQLCD 128 x 32, blue , backlit





16 channels< 0.9 ms



100 V~, 50/60 Hz

23.0 kg


99 dB (1 W @ 1 m)


8 Ω

None

133 dB peak

Active

Peak and rms

3000 WClass-D


1 x combo jack/XLR, 1 x XLR+1 dBu


2 x RJ45/Neutrik etherCONNeutrik powerCON input 20A and link 15A


Positioning, FBQLCD 128 x 32, blue , backlit





16 channels< 0.9 ms



100 V~, 50/60 Hz

38.5 kg

65 Hz ‒ 20 kHz ±3 dB53 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

100° H x 15° V @ -6 dB points

1 x 12" (316 mm) LF driver2 x 1" (25.4 mm) HF compression driver


45 Hz - 200 Hz ±3 dB31 Hz - 300 Hz -10 dB

Half Space

TBV123 TBV123-AN TBV118L TBV118L-AN

仕様

344 x 598 x 398 mm 513 x 598 x 751 mm

25

TFM/TFX (FLASHLINE MONITOR) Series

TFM122M, TFM152MTFM122M-AN, TFM152M-ANTFX122M-AN, TFX152M-AN

主な特徴

製品概要

パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、FOH、サイドフィル、ディレイラインとしても使用可能です。

LF/HFともにカスタム設計された同軸ネオジウム・ドライバーを搭載。

パワードモデルは内蔵のKLARK TEKNIK DSPテクノロジーおよびClass Dパワーアンプにより、ノンパワードモデルはLAB GRUPPENパワーアンプ及びTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用することにより、ステージモニターだけでなく、FOH、サイドフィル、ディレイラインとしても最適なパフォーマンス発揮します。

内蔵された35mmポールマウントソケットにより一般的なスピーカースタンドでの使用も可能。

側面にはインプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備(ノンパワードモデル)。

ロー・プロフィール・デザインにより客席からの視界を妨げず、様々なアプリケーションに対応します。

TFM/TFX（FLASHLINE MONITOR）シリーズは同軸ユニットを搭載したツアーリング向けの2Wayステージモニターシステムです。


● LF／ HFともにネオジウム・ドライバーを搭載

● 客席からの視界を妨げないロー・プロフィール・デザイン


● グラスファーバーで補強された15mmバーチ合板エンクロージャー

● 半つや消し黒塗装仕上げ



● Neutrik speakON NL4コネクター採用(ノンパワードモデル)







Touring


▲

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

504 [19.9]

302

[11.

9]

109

[4.3

]

190 [7.5]CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM452 [17.8]530 [20.9]

FRONTLEFT

RIGHT

BOTTOM

TOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]

141 [5.5]

565 [22.3]

TFM122M TFM152M

P/B ULANNP

TFM152M-ANTFX152M-AN

TFM152MTFM122M







LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input / Link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains Supply Connectors DSP

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion System Signal Latency Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying Hardware

70 Hz - 18 kHz ±3 dB63 Hz - 20 kHz -10 dB

18.312.6

350 W continuous, 1,400 W peakLF: 310 W continuous, 1,240 W peakHF: 40 W Continuous, 160 W peak

96 dB (1 W @ 1 m)




70 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB63 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

130 dB peak

Active


2500 WClass-D



40 kΩ balanced+12.5 dBu2 x RJ45

Neutrik powerCON input 20A and link 15A


Positioning, Sound mode, FBQLCD 128 x 32, blue , backlit





16 channels< 0.9 ms



100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

16.5 kg

65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

18.312.6


96 dB (1 W @ 1 m)




60 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

132 dB peak

Active


2500 W

-2 dBu


75 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB68 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

125 dB peak



1 x combo jack/XLR, 1 x XLR







16 channels< 0.9 ms

Shielded CAT5


302 x 452 x 504 mm16.9 kg

63 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB57 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

127 dB peak


351 x 530 x 565 mm21.5 kg



1100 W

+1 dBu

Standard IEC recepticle


100 V~, 50/60 Hz (T 8 A H 250 V)

115 mm (5/8") birch plywood + Polypropylene plasticSemi matt black paint

Powder coated perforated steel N/A

1 x 12" (315 mm) LF driver1 x 1.4" (33 mm) HF compression driver

1 x 15" (393.5 mm) LF driver1 x 1.4" (33 mm) HF compression driver

2 x Neutrik speakON NL4,


15.5 kg



19.4 kg


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

20.2 kg

TFM122M TFM122M-AN TFM152M TFM152M-AN TFX122M-AN TFX152M-AN


仕様

寸法図

302 x 452 x 504 mm 351 x 530 x 565 mm


26


TFM122M, TFM152MTFM122M-AN, TFM152M-ANTFX122M-AN, TFX152M-AN

主な特徴

製品概要

パッシブ／バイアンプ切り替え可能なノンパワードモデルとKLARK TEKNIK DSPテクノロジーとClass Dパワーアンプを搭載したパワードモデルがあり、FOH、サイドフィル、ディレイラインとしても使用可能です。

LF/HFともにカスタム設計された同軸ネオジウム・ドライバーを搭載。

パワードモデルは内蔵のKLARK TEKNIK DSPテクノロジーおよびClass Dパワーアンプにより、ノンパワードモデルはLAB GRUPPENパワーアンプ及びTurbosoundスピーカーマネージメントシステムと共に使用することにより、ステージモニターだけでなく、FOH、サイドフィル、ディレイラインとしても最適なパフォーマンス発揮します。

内蔵された35mmポールマウントソケットにより一般的なスピーカースタンドでの使用も可能。

側面にはインプット用とリンク用、2つのNeutrik speakON NL4を装備(ノンパワードモデル)。

ロー・プロフィール・デザインにより客席からの視界を妨げず、様々なアプリケーションに対応します。

TFM/TFX（FLASHLINE MONITOR）シリーズは同軸ユニットを搭載したツアーリング向けの2Wayステージモニターシステムです。


● LF／ HFともにネオジウム・ドライバーを搭載

● 客席からの視界を妨げないロー・プロフィール・デザイン


● グラスファーバーで補強された15mmバーチ合板エンクロージャー

● 半つや消し黒塗装仕上げ



● Neutrik speakON NL4コネクター採用(ノンパワードモデル)







Touring


▲

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

504 [19.9]

302

[11.

9]

109

[4.3

]

190 [7.5]CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM452 [17.8]530 [20.9]

FRONTLEFT

RIGHT

BOTTOM

TOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]

141 [5.5]

565 [22.3]

TFM122M TFM152M

P/B ULANNP


TFM152MTFM122M







LimiterAmplifier Maximum output power Type ProtectionConnectors Input / Link Sensitivity Input impedance Maximum input level Ultranet input/link Mains Supply Connectors DSP

User DSP Functions Factory EQ presets Display Delay Equalisation Limiter Presets Crossover ProtectionUltranet Digital Network Digital processing A/D conversion System Signal Latency Cabling Cables Cable lengthPower Supply Power consumption Voltage (fuses) JapanEnclosure Connectors Wiring Passive Bi-Amp Dimensions (H x W x D) Net Weight Construction Finish Grille Flying Hardware

70 Hz - 18 kHz ±3 dB63 Hz - 20 kHz -10 dB

18.312.6


96 dB (1 W @ 1 m)




70 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB63 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

130 dB peak

Active


2500 WClass-D











16 channels< 0.9 ms



100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

16.5 kg

65 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

18.312.6


96 dB (1 W @ 1 m)




60 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB50 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

132 dB peak

Active


2500 W

-2 dBu


75 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB68 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

125 dB peak



1 x combo jack/XLR, 1 x XLR







16 channels< 0.9 ms

Shielded CAT5


302 x 452 x 504 mm16.9 kg

63 Hz ‒ 18 kHz ±3 dB57 Hz ‒ 20 kHz -10 dB

127 dB peak


351 x 530 x 565 mm21.5 kg



1100 W

+1 dBu

Standard IEC recepticle


100 V~, 50/60 Hz (T 8 A H 250 V)

115 mm (5/8") birch plywood + Polypropylene plasticSemi matt black paint

Powder coated perforated steel N/A

1 x 12" (315 mm) LF driver1 x 1.4" (33 mm) HF compression driver

1 x 15" (393.5 mm) LF driver1 x 1.4" (33 mm) HF compression driver



15.5 kg



19.4 kg


100 V~, 50/60 Hz (T 15 A H 250 V)

20.2 kg

TFM122M TFM122M-AN TFM152M TFM152M-AN TFX122M-AN TFX152M-AN


仕様

寸法図

302 x 452 x 504 mm 351 x 530 x 565 mm


27

iQ Series

iQ15

iQ12

iQ15B iQ18B

254

[10.

0]

445 [17.5]

602

[23.

7]

173 [6.8]

205

[8.1

]14

6 [5

.8]

168 [6.6]

FRONT

BOTTOM

KCABSEDIS

TOP

596

[23.

5]

CL

495

[19.

5]

282

[11.

1]

660

[26.

0]

533 [21.0]

691

[27.

2]

175 [6.9]

205

[8.1

]19

1 [7

.5]

195 [7.7]

KCABSEDISTNORF

BOTTOMTOP

CL

559

[22.

0]

515

[20.

3]

FRONTLEFT RIGHT

TOP BOTTOM

BACK

271

[10.

7]88

[3.5

]

200 [7.9]

609

[24.

0]

370 [14.5]

270 [10.6]

106

[4.2

]

154 [6.1]88 [3.5]

17 [0.6]

200

[7.9

]27

2 [1

0.7]

182

[7.2

]37

0 [1

4.5]

88 [3

.5]

271

[10.

7]

238

[9.4

]15

4 [6

.1]

182 [7.2] 106 [4.2]

200 [7.9]

17 [0.6]27 [1.1]

88 [3.5]

48°

200

[7.9

]

163

[6.4

]56

[2.2

]

KCABTHGIRTNORF

MOTTOBPOT

LEFT

711

[27.

9]

450 [17.7]

310 [12.2]

88 [3.4]

20 [0.8]

271

[10.

6]

199

[7.8

]

199

[7.8

]88 [3.4]20 [0.8]

88 [3

.4]

199 [7.8]

323

[12.

7]

199 [7.8]

88 [3

.4]

323

[12.

7]

582

[22.

9]

225 [8.8]

180

[7.1

]10

6 [4

.2]

154 [6.1]

180 [7.1] 106 [4.2]

154

[6.1

]

162

[6.4

]57

[2.2

]

289

[11.

4]

48°

381

[15.

0]

TCX (DUBLIN) Series

TOPBOTTOM

FRONT SIDE BACK

597 [23.5]

513

[20.

2]

750

[29.

5]

250

[9.8

]

217.

3 [8

.6]

322.3 [12.7]175.4 [6.9]

205.

4 [8

.1]

CL CL

CLCL

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

1067 [42]

607

[23.

9]83

8 [3

3]

175.4 [6.9]175.4 [6.9]

272

[10.

7]

102.3 [4]224.6 [8.8]

205.

4 [8

.1]

TMS118B

TMS218B

TMS (MADRID) Series

TCX115B TCX118B

600

[23.

6]

499 [19.6]

300 [11.8]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

140

[5.5

]

TOP BOTTOM

FRONT SIDES BACK

90 [3.5]

45 [1

.8]

420 [16.5]

300

[11.

8]

600 [23.6]

CL

420 [16.5]

300

[11.

8]

560 [22.0]

660

[26.

0]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

139

[5.5

]

330 [13.0]

CL

TOP BOTTOM

FRONTSIDE BACK

90 [3.5]

45 [1

.8]

660 [26.0]

480 [18.9]

330

[13.

0]

480 [18.9]

330

[13.

0]

28

iQ Series

iQ15

iQ12

iQ15B iQ18B

254

[10.

0]

445 [17.5]

602

[23.

7]

173 [6.8]

205

[8.1

]14

6 [5

.8]

168 [6.6]

FRONT

BOTTOM

KCABSEDIS

TOP

596

[23.

5]

CL

495

[19.

5]

282

[11.

1]

660

[26.

0]

533 [21.0]

691

[27.

2]

175 [6.9]

205

[8.1

]19

1 [7

.5]

195 [7.7]

KCABSEDISTNORF

BOTTOMTOP

CL

559

[22.

0]

515

[20.

3]

FRONTLEFT RIGHT

TOP BOTTOM

BACK

271

[10.

7]88

[3.5

]

200 [7.9]

609

[24.

0]

370 [14.5]

270 [10.6]

106

[4.2

]

154 [6.1]88 [3.5]

17 [0.6]

200

[7.9

]27

2 [1

0.7]

182

[7.2

]37

0 [1

4.5]

88 [3

.5]

271

[10.

7]

238

[9.4

]15

4 [6

.1]

182 [7.2] 106 [4.2]

200 [7.9]

17 [0.6]27 [1.1]

88 [3.5]

48°

200

[7.9

]

163

[6.4

]56

[2.2

]

KCABTHGIRTNORF

MOTTOBPOT

LEFT

711

[27.

9]

450 [17.7]

310 [12.2]

88 [3.4]

20 [0.8]

271

[10.

6]

199

[7.8

]

199

[7.8

]

88 [3.4]20 [0.8]

88 [3

.4]

199 [7.8]

323

[12.

7]

199 [7.8]

88 [3

.4]

323

[12.

7]

582

[22.

9]

225 [8.8]

180

[7.1

]10

6 [4

.2]

154 [6.1]

180 [7.1] 106 [4.2]

154

[6.1

]

162

[6.4

]57

[2.2

]

289

[11.

4]

48°

381

[15.

0]

TCX (DUBLIN) Series

TOPBOTTOM

FRONT SIDE BACK

597 [23.5]

513

[20.

2]

750

[29.

5]

250

[9.8

]

217.

3 [8

.6]

322.3 [12.7]175.4 [6.9]

205.

4 [8

.1]

CL CL

CLCL

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

1067 [42]

607

[23.

9]83

8 [3

3]

175.4 [6.9]175.4 [6.9]

272

[10.

7]

102.3 [4]224.6 [8.8]

205.

4 [8

.1]

TMS118B

TMS218B

TMS (MADRID) Series

TCX115B TCX118B

600

[23.

6]

499 [19.6]

300 [11.8]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

140

[5.5

]

TOP BOTTOM

FRONT SIDES BACK

90 [3.5]

45 [1

.8]

420 [16.5]

300

[11.

8]

600 [23.6]

CL

420 [16.5]

300

[11.

8]

560 [22.0]

660

[26.

0]

40 [1

.6]

40 [1

.6]

139

[5.5

]

330 [13.0]

CL

TOP BOTTOM

FRONTSIDE BACK

90 [3.5]

45 [1

.8]

660 [26.0]

480 [18.9]

330

[13.

0]

480 [18.9]

330

[13.

0]

29


TBV (BERLIN) Series

559[22.0]

656

[25.

8]

439[17.3]

967

[38.

1]

41[1

.6]

41[1

.6]

41[1

.6]

41[1

.6]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

511[

20.1

]

41[1

.6]

500[19.7]

500[19.7]

30°

TPZ153

TFM122M-AN

TFX122M-AN TFX152M-AN

TFM152M-AN

530 [20.9]

FRONTLEFT RIGHT

BOTTOMTOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]

141 [5.5]

565 [22.3]

109

[4.3

]

190 [7.5]

302

[11.

9]

452 [17.8]

504 [19.9]

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM

109

[4.3

]

190 [7.5]

302

[11.

9]

452 [17.8]

504 [19.9]

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM

530 [20.9]

FRONTLEFT RIGHT

BOTTOMTOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]

141 [5.5]

565 [22.3]

368[14.5]

711[

28.0

]

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

314.

3 [1

2.4]

314.

3 [1

2.4]

336 [13.2]

30°

248.8 [9.8]

41.3

[1.6

]

243.

5 [9

.6]

347.

1 [1

3.7]

458[

18.0

]

457.

2 [1

8.0]

CL

CL

CL

CL

781[

30.7

]

419[16.5]

503[

19.8

]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

349.

2 [1

3.7]

349.

2 [1

3.7]

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]

277.

3 [1

0.9]

386.

0 [1

5.2]

299.6 [11.8]

30°

375.4 [14.8]

CLCL

CL

TPZ122 TPZ152

TBV123 TBV123-AN

TBV118L TBV118L-AN


485

[19.

1"] E

YEBO

LT

172 [6.8"]

513

[20.

2"]

751 [29.6"]

372 [14.6"]

172 [6.8"]

202 [8.0"]

173 [6.8"]

172 [6.8"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT

255 [10.0"]POLE MOUNT

598 [23.5"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT

172 [6.8"]

513

[20.

2"]

751 [29.6"]

372 [14.6"]

172 [6.8"]

202 [8.0"]

173 [6.8"]

172 [6.8"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT


598 [23.5"]

513

[20.

2"]

60 [2.3]187 [7.3]

598 [23.5]

125

[4.9

]

398 [15.7]

342

[13.

5]

344

[13.

6]

29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

166 [6.5]

15°

166 [6.5]29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

598 [23.5]

208 [8.2]

564 [22.2]

300 [11.8]

598 [23.5]493 [19.4]

131

[5.1

]

398 [15.7]

342

[13.

5]

344

[13.

6]

29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

166 [6.5]

15°

166 [6.5]29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

598 [23.5]

208 [8.2]

300 [11.8]

598 [23.5]493 [19.4]

564 [22.2]

131

[5.1

]

598 [23.5]65 [2.6]469 [18.4]

30


TBV (BERLIN) Series

559[22.0]

656

[25.

8]

439[17.3]

967

[38.

1]

41[1

.6]

41[1

.6]

41[1

.6]

41[1

.6]

TOP BOTTOM

FRONT SIDE BACK

511[

20.1

]

41[1

.6]

500[19.7]

500[19.7]

30°

TPZ153

TFM122M-AN

TFX122M-AN TFX152M-AN

TFM152M-AN

530 [20.9]

FRONTLEFT RIGHT

BOTTOMTOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]141 [5.5]

565 [22.3]

109

[4.3

]

190 [7.5]

302

[11.

9]

452 [17.8]

504 [19.9]

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM

109

[4.3

]

190 [7.5]

302

[11.

9]

452 [17.8]

504 [19.9]

138 [5.4]

94 [3

.7]

334

[13.

1]

CL

TOP

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM

530 [20.9]

FRONTLEFT RIGHT

BOTTOMTOP

CL

364

[14.

3]97

[3.8

]

225 [8.9]

109

[4.3

]

351

[13.

8]

141 [5.5]

565 [22.3]

368[14.5]

711[

28.0

]

TOP BOTTOM

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

314.

3 [1

2.4]

314.

3 [1

2.4]

336 [13.2]

30°

248.8 [9.8]

41.3

[1.6

]

243.

5 [9

.6]

347.

1 [1

3.7]

458[

18.0

]

457.

2 [1

8.0]

CL

CL

CL

CL

781[

30.7

]

419[16.5]

503[

19.8

]

41.3

[1.6

]41

.3 [1

.6]

349.

2 [1

3.7]

349.

2 [1

3.7]

MOTTOBPOT

SIDEFRONT BACK

41.3

[1.6

]

277.

3 [1

0.9]

386.

0 [1

5.2]

299.6 [11.8]

30°

375.4 [14.8]

CLCL

CL

TPZ122 TPZ152

TBV123 TBV123-AN

TBV118L TBV118L-AN


485

[19.

1"] E

YEBO

LT

172 [6.8"]

513

[20.

2"]

751 [29.6"]

372 [14.6"]

172 [6.8"]

202 [8.0"]

173 [6.8"]

172 [6.8"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT


598 [23.5"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT

172 [6.8"]

513

[20.

2"]

751 [29.6"]

372 [14.6"]

172 [6.8"]

202 [8.0"]

173 [6.8"]

172 [6.8"]

485

[19.

1"] E

YEBO

LT


598 [23.5"]

513

[20.

2"]

60 [2.3]187 [7.3]

598 [23.5]

125

[4.9

]

398 [15.7]

342

[13.

5]

344

[13.

6]

29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

166 [6.5]

15°

166 [6.5]29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

598 [23.5]

208 [8.2]

564 [22.2]

300 [11.8]

598 [23.5]493 [19.4]

131

[5.1

]

398 [15.7]

342

[13.

5]

344

[13.

6]

29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

166 [6.5]

15°

166 [6.5]29 [1.1]

45 [1

.8]

194 [7.6]

194 [7.6]

598 [23.5]

208 [8.2]

300 [11.8]

598 [23.5]493 [19.4]

564 [22.2]

131

[5.1

]

598 [23.5]65 [2.6]469 [18.4]

31

Legendary Performance

for Legendary Artists

本カタログに記載されている内容は、予告なく変更される場合があります。 2018年11月現在

www.beetech-inc.com

〒130-0011 東京都墨田区石原4-25-12 セルメスタビル５F TEL 03-6661-3801 FAX 03-6661-3826　 Mail [email protected]

ビーテック株式会社はベステックオーディオ株式会社のグループ会社です。

Legendary Performance for Legendary Artists · 2018-11-22 · Legendary Performance for Legendary...

Documents

Transcript of Legendary Performance for Legendary Artists · 2018-11-22 · Legendary Performance for Legendary...