Ledi Sayadaw _ Ninegantwin Q&A(1)

8/6/2019 Ledi Sayadaw _ Ninegantwin Q&A(1)

1/271


2/271


3/271

owrykpmtajz

t|rykpmtajz

&efukefykpmtajz

yXrykpmtajz

'kwd,ykpmtajz

wwd,ykpmtajz

pwkwykpmtajz

aemufxyfykpmtajz

qy*Hykpmtajz

'geuxm-'gecef;

2-yg;pkrmwdum

3-yg;pk rmwdum

4-yg;pkrmwdum


4/271

5-yg;pk rmwdum

6-yg;pk rmwdum

7-yg;pk rmwdum

8-yg;pk rmwdum

9-yg;pkrmwdum

10-yg;pk rmwdum

14-yg;pk rmwdum

t&usuf&ef

usufrSwfMunfhI&ef

2-yg;pkt"dyg,f

3-yg;pk t"dyg,f

4-yg;pkt"dyg,f

5-yg;pkt"dyg,f


5/271

7-yg;pkt"dyg,f

8-yg;pkt"dyg,f

9-yg;pkt"dyg,f

10-yg;pk t"dyg,f

14-yg;pkt"dyg,f

oDvuxm-oDvcef;

t,kwftvwftjrwfjzpfykH

oDvtqifhwef; jcm;em;ykH

t&usuf&ef

2-yg;pkrmwdum

3-yg;pkrmwdum

4-yg;pk rmwdum

5-yg;pkrmwdum


6/271

8-yg;pkrmwdum

9-yg;pkrmwdum

40-yg;pkrmwdum

"r0de,pmwrf;Sif;vif;csuf

'kwd,'gepdppfykH

rddk;zvmewfudk;uG,frI

tvZDyk*dKvfudk vSL'gef;rI

wwd,'gepdppfykH

&[ef; 3-rsKd;

y&rw'DyeD#Dumykpmtajz

v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsuf

blrdab' av;yg;

umrm0p&yk'fppfcsuf


7/271

t0p&Hyk'fppfcsuf

lyg0p&Htlyg0p&Hyk'fppfcsuf

#Dumausmf0g'

avmukw&Hyk'fppfcsuf

Ow&yk'fppfcsuf

tukokdvfpdwf 12-ck

tukokdvfpdwfppfcsuf

oocFg&duHtocFg&duHyk'fteufppfcsuf

or,kwf0dy,kwfppfcsuf

ocFg&ppfcsuf

tukokdvfpdwfwdkY\taMumif;

avmbrlpdwf\taMumif;

a'gorlpdwf\taMumif;


8/271

arm[rlpdwf\taMumif;

a0'emokH;yg;wdkYtaMumif;

aomre\taMumif;

Oayum\taMumif;

or,kwfav;yg;taMumif;

'd|d\taMumif;

0dpdudpm\taMumif;

O'p\taMumif;

ocFg&wdkY\taMumif;

tukokdvfrsm; rD;awmufrD;vQHESifhwlyHk

t[dwfpdwf 18-ck

tukov0dyguf

vuPm&oypKy|mefy'|mef


9/271

puK0dnmOf\taMumif;

aomw0dnmOf\taMumif;

txnfcdkufokH;yg;

CmeZd0Sgum,0dnmOfwdkY\taMumif;

0wKab'0dnmOfig;yg;

udpab'pdwf

ukov0dyguf

t[kwfBud,m

pdppfzG,f

yO0dnmOf

or#dpdKif;

oED&P

tm0Zef;


10/271

0dygufrnfjcif;

Bud,mrnfjcif;

t[dwfrnfjcif;

or0

ocFg&ppfcsuf

umrm0p&pdwf 24-ck

aombPrnfjcif;

vuP &o ypKy|mef y'|mef

ukovo'g\teuf

temuif;jcif;teuf

tjypfuif;jcif;teuf

ukokdvf\taMumif;

aomre\taMumif;


11/271


12/271


13/271

yxrykpmtajz

'kwd,ykpmtajz

OuHykpmtajz

ykpm-ig;&yf

v,fwDq&mawmfBuD;ajzqdkcsuf

uRef;ukef;BuD;ykpmtajz

ocFwy&rwf tocFwy&rwf ESpfyg;ukdcGJjyjcif;

edAmef\ bm0obm0ukdjyqdkjcif;

edAmef\ tar;av;csuf

edAmefonf y&rwtm;jzifh xifSm;SdyHk

edAmefonf y&okcjzpfyHk

edAmef\ tyar,s *rD& jzpfyHk

edAmefrSm kyfxl;emrfxl; rSdaMumif;ukdjyjcif;


14/271

rdpm'd|djzpfyHkukdjyjcif; ow'd|djzpfyHk

Oap''d|djzpfyHk

orm'd|djzpfyHkukdjyjcif;

rZdry#dy'gukdjyjcif;

jynfolwdkYtwGuf EdI;aqmfcsuf

EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyfusrf;yXrwGJ rmwdum NyD;NyD/


15/271

1tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)

EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyfyxrwGJ

earm w b*0awm t&[awm ormorK'

uarmZykpmtajzawmifyd ki f;Srf;jynf-pum;Nrd KU 'umawmf apmfbGm;BuD;uawmifyd ki f;Srf;jynf-pum;Nrd KU 'umawmf apmfbGm;BuD;uawmifyd ki f;Srf;jynf-pum;Nrd KU 'umawmf apmfbGm;BuD;uawmifyd ki f;Srf;jynf-pum;Nrd KU 'umawmf apmfbGm;BuD;uawmifyd ki f;Srf;jynf-pum;Nrd KU 'umawmf apmfbGm;BuD;uaus;Zl;awmfSif rk H& GmNrd KU v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xHaus;Zl;awmfSif rk H& GmNrd KU v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xHaus;Zl;awmfSif rk H& GmNrd KU v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xHaus;Zl;awmfSif rk H& GmNrd KU v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xHaus;Zl;awmfSif rk H& GmNrd KU v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xH

avQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmbk&m;wynfhawmf-pum;NrdKU 'umawmf apmfbGm;BuD;u

dkaoav;jrwfpGm avQmufxm;ygonf? aus;Zl;awmfSif q&mawmfjrwfBuD;bk&m;? avQmufxm;&eftaMumif;xl;rS m aus;Zl;Sifq&mawmfbk&m;BuD; a&;xkwfEkwfawmfrlonfh trsdK;rsdK;aomusrf;pmrsm;ukd bk&m;wynfhawmf 0goemtavsmuf avhvmMunfhI&m q&mawmfbk&m;BuD;\ *kPfaus;Zl;aMumif h tenf;i,fodSd&dyfrdyg\bk&m;? PfrrD 0d0g'ruGJonfh tcsufrSm atmufygtcsufrsm;jzpfygaomaMumifhbk&m;? wynfhawmfwdk Y pdwf'dG[uif;Sif;yg&atmif oem;awmfrlygojzifh OyrmtrsdK;rsdK;ESif hajzMum;awmfrlygrnfhtaMumif;ukd dkaopGm avQmufxm; toem;

awmf jrwfcHygonf? aus;Zl;awmfocif tSifjrwfBuD;bk&m;/1/ i,fpOftcguvnf; uHpdwfOwk tm[m&ESifh jzpfMu

ygonf? BuD;vmvnf; if;twdkif;yif jzpfMuygonf/


16/271

2tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)2/ i,fpOftcguvnf; "mwfav;yg; t|uvmyf kyf

Spfyg;ESifhjzpfMuygonf? BuD;vmvnf; if;twdkif;yif

jzpfMuygonf/3/ i,fpOftcguvnf; cPduZmwdZ&mr&P Oyg'f

XDbifESifhjzpfMuygonf? BuD;vmvnf; if;twdkif;yifjzpfMuygonf/

4/ okd Yygvsuf wynfhawmfwdk Y vlrsm;onf rnfonfhtwGufaMumifh tdk&aMumif;ukd odvdkygonfbk&m;/

'umawmfpum;apmfbGm;BuD;

v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsuf

ow0gwdk Y awaZm"mwfav;yg;SdaMumif;ukd ygVdawmfvmSd\/

av;yg;qdkonfum;-1/ oEyeawaZm2/ 'g[awaZm3/ Zd&PawaZm4/ ygpuawaZm

av;yg;wnf;/1/ oE yeawaZm-qdkonfum; &ufquf &ufjcm;zsm;jcif;tpSdonfjzifh tvGefylaom awaZmaywnf;/

2/ 'g[awaZm-qd konfum; ausmufem 0ufoufem0ufjcifemtpSdonfjzifh yuwdtaoG; tom;wdkYukd


17/271


18/271


19/271

5tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)xdkokH;yg;wdkYwGif-1/ wdk;yGg;aomtcg tppGmwpfckaomOwk wpfckaom

tm[m&rS kyfuvmyfaygif;tenf;i,f rQomyGg;pD;\? xdkYxuftm;S dvmaomtcg wpfckaomOwk wpfckaomtm[m&rSkyfuvmyfaygif; tajrmuftjrm;yGg;pD;vm\? tqifhqifhtm;Sdonfxuf tm;Sdavav kyfuvmyftyGg;rsm;onfxuf rsm;avavjzpf\/

um; yxrt&G,f kyfw&m;wdkY\ wdk;yGg;ykHwnf;/2/ 'kwd,t&G,fum; twdk;tyGg;&yf wdk;yGg;NyD;aom

twdkif; tpOfjzpfyGg; aeav\/3/ wwd,t&G,fum; wdk;yGg;NrJwdkif; tpOfyGg;ae&mrS

tpOftwdkif; kyfuvmyfyGg;rIqkwf,kwf oGm;av\? kyfuvmyfyGg;rI ukefqkH;oGm;aomtcg xdktpOfcsKyfuG,foGm;av\?

pdwZkyfurZkyfwdkY onfvnf; OwkZkyftm[m&ZkyfwdkYESifhtwlwdk;yGg;vQifwdk;yGg;jcif; wnfvQifwnfjcif; qkwf,kwfvQif qkwf,kwfjcif;SdMuukef\/

um; rnfonfhtwGufaMumifh qdk&aMumif;ukdodvdkygonf-[laom tar;ukd ajzqdkcsufwnf;/

Zd&PawaZmukd tb,faq;0g;"mwfpmrsm;ESifhuG,fumwm;qD;Edkifygoenf;[lrl aiG"mwf a&T"mwfoH"mwfjy'g;"mwfwdkYukd0dZmr,vkyf&wfvrf;wdkYjzifh aumif;pGmpD&ifatmifjrifxajrmufNyD;aom "mwfjymaq;0g;rsm;onf xdkZd&PawaZmukd wm;qD;umuG,fEdkif\/


20/271

6tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)xdkYaMumifh aewdygVdawmf-

ouaw0 Z&m, y#durH umwkH/

[k vm\/teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ / Z&m,=tdkjcif;w&m;ukd? y#durH=rtdk&

atmifwm;qD;umuG,frIukd? umwkH=jyKjcif;iSg? ouaw0=wwfaumif;onfomvQifwnf;/

0dok'dr*f r[m#Dumvnf;-om,eaboZH ye okpd&Hyd umvH ZD0dwH y0awwkH

oaumwd/[lvnf; vm\/teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ / &om,eaboZH ye=&om,eaq;rsdK;

onfum;? okpd&Hyd umvH=tvGefSnfjrifhpGmaom umvwdkifatmifvnf;? ZD0dwH=toufukd? y0awwk H=wnfapjcif;iSg?

oaumwd=wwfEdkif\/wpf&mwrf;rSmyif wpfaxmifSnfatmif wpfaomif;Snf

atmifwwfEdkif\-[lvd k? &om,eaq;qdk onfum; txufjyqdkcJhNyD;aom "mwfjymBuD;yGg;rIaywnf;? 'A*kPaq;usrf;rsm;om&aumrk'daq;usrf; rsm;wGifvnf; &om,eaq;trsdK;rsdK;wdkY

vmSd\? "mwfjymBuD;vkyfvrf;rsm;onf omoemawmfxrf;&[ef;awmfrsm;\ vkyfief;r[kwf? uHxl;Pfxl;0D&d,xl;rsm;\ tvkyfaywnf;/

uarmZykpmtajzNyD;\/uarmZykpmtajzNyD;\/uarmZykpmtajzNyD;\/uarmZykpmtajzNyD;\/uarmZykpmtajzNyD;\/-------------------------------------------------------------------------------------


21/271


22/271


23/271


24/271


25/271


26/271

12tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)oifh\? rod aexdkifcJhaomf tmywfvGwf\? ykpm tus,fajzqdk&ef enf;vrf;udkrlum; ]]y@dw}}q&majzqdkvdkufaom

0doZemrSm jynfhpkHpGm ygSdav\/5/]]tvSL0wfq,frsdK;twGuf tokH;cs&ef0wKaMu;aiGrsm;ukd

'g,um'g,dumrwdkYu a&pufoGef;cs vSL'gef;xm;cJhMuaom0wKaMu;aiGrsm;ukd &[ef;oHCmwdkYu odrf;ydkufvufcHxm;NyD;aemufxdkaiGrsm;ukd tvSLq,frsdK;aphatmifokH;pJGjcif;rjyKcJhygu xdk&[ef;oHCmrsm;rSmb,fvdktjypfb,fvdktmywfxdkuf oifhygrnfenf;}}[laom ykpm-

tajzum;-1/ tEH=qGrf;wnf;[laom tvSL0wK2/ ygeH=tazsmfwnf;[laom tvSL0wK3/ C&H=&[ef;oHCmwdkYae&ef ausmif;wnf;[laom

tvSL0wK4/ 0wH=t0wfouFef;wnf;[laom tvSL0wK5/ rmvm=yef;wnf;[laom tvSL0wK6/ *aEm=eHYomwnf;[laom tvSL0wK7/ 0davyeH=eHYomaysmif;wnf;[laom tvSL0wK

8/ ao,sm=anmifapmif;zxdkif? zsm,kdifoif;jzL;paomtdyf&mxdkif&mwnf;[laom tvSL0wK9/ tm0goaxm={nfhonfwdkY wnf;cdk&ef Z&yf wef

aqmif;[laom tvSL0wK


27/271

13tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)10/ y'Day,sH=qDrD;xGef;&ef taqmufttHk[laom

tvSL0wK

um;-tvSL0wKq,fyg;wnf;? q,fyg;ukd vSL&mrSmvnf;-

1/ apwDawmftzdkY vSLonfvnf;Sd\/2/ pmwk'domoHCmtzdkY oHCduvSLonfvnf;Sd\/3/ yk*dKvftzdkY yk*vduvSLonfvnf;Sd\/xdkokH;yg;vHk;yif vSL'gef;ol'g,umrSm apwemjy|mef;

vSL'gef;NyD;aomaMumifh awmif;&rf;ajymqdk EdkifcGifh rSdNyD? apwDtzdkYvSL'gef;aomt&m jzpfcJhtHh? apwd,oEujzpf\? pmwk'domoHCmtzdkY vSL'gef;onfjzpftHh oHCdujzpf\? yk*dKvftzdkY vSL'gef;onfjzpftHhyk*vdujzpf\/

xdkokH;yg;wdkYwGif-

1/ apwd,oEu xdkapwDrS m apwDapmifhrsm; bk&m;b@mawmfxdef;vlBuD;rsm;SdcJhaomf xdk0wKrsm;ukd odrf;ydkufxm;aom &[ef;awmfrsm;ukd xdkapwDb@mawmfxdef;rsm;uawmif;&rf;ajymqdkEdkif\? ray;rqyfbJ okH;pJGaecJhaomf xdk&[ef;rSmapwDESifhpyfaom b@mpm;xdkuf\/

2/ oHCduoEu xdk0wKrsm;ukd odrf;ydkufxm;aom&[ef;awmfrsm;ukd oHCmu awmif;&rf; ajymqdkEdkif\? ray;rqyfbJokH;pJGaecJhaomf xdk&[ef;rSm oHCmESifhpyfaom b@mpm;xdkuf\/

3/ yk*vduoEu xdkyk*dKvftm; vSL'gef;xm;aomt&mjzpfaomaMumifh tvSLq,frsdK;aphatmif okH;pJGjcif; rjyKaomf


28/271


29/271


30/271

16tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)uwm=jyKavhSdonf? a[mwd=jzpf\? a'0wmAv=udk,fapmifhewftdrfapmifhewf&yfapmifhewfrdd k;zvm ukd;uG,f&mjyKMuaom

ewftaygif;wdkYtm; jyKvkyfwifoNrJjzpfaom ylaZmfrIukd? uwm=jyKavhSdonf? a[mwd=jzpf\? t,H=onfum;? pwkawm=av;ckajrmufaom? abm*geH=pnf;pdrfwdkY\? tm'da,m=,lxdkuf&xdkufaomtaMumif;t&mrsm; aywnf;/

ig;yg;wdkYwGif ]]a'0wmAv}}[laom yk'ft&udk r[my&dedAmeokwf okdYa[mawmfrl\/

udEd aw tmeE okwH? 0ZD ,med wmed 0ZDeH0ZDapwd,med tAE&medap0 Am[d&medp? wmed oua&mEd*kHua&mEd rmaeEd ylaZEd? awoO 'dEdykAH uwykAH "rduHAv aemy&d[mayEDwd/

okwarwH baE0ZD ,medwmed 0ZDapwd,med

tAE&medap0 Am[d&medp? wmed oua&mEd *kHua&mEdrmaeEd ylaZEd? awoO 'dEdykAH uwykAH "rduH Avaemy&d[mayEDwd/

,m0uD0O tmeE 0ZD ,medwmed 0ZDapwd,medtAE&medap0 Am[d&medp? wmed ou&dEd *kHu&dEd

rmaeEd ylaZEd? awoO 'dEdykAH uwykAH "rduH Avaemy&d[mayEd? 0k'da,0 tmeE 0ZDeH yg#ducFg?aemy&d[med/

if;ygVdawmf


31/271

17tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)teufum;/ / tmeE=tmeEm? udE d=tok d YvQi f ?

aw=oifonf? okwH=Mum;zl;oenf;? 0ZD=a0omvDjynf0ZDrif;

wdkYonf? 0ZDeH=0ZDrif;tpOftqufwdkY\? tAE&medap0=NrdKUwGif;vnf;jzpfukefxaom? Am[d&medp=NrdKUyvnf;jzpfukefxaom?,medwmed0ZDapwd,med=tMuif0ZDwdkif;wdkY\ ylaZmf&mjzpfaomewfpifewfuGef;ewfeef;ewfae&mopfyifwnf;[laom ewfapwDwdkYonf? oEd=Sdukef\? wmed=xdkewfapwDwdkYukd? oua&mEd=tdktaojyKNrJjyKMuukef\avm? *kHua&mEd=tav;tjrwfjyKNrJjyKMuukef\avm? rmaeEd=tjrwfwEd k;jyKNrJ jyKMuukef\avm?ylaZEd=ylaZmfNrJ ylaZmfMuukef\avm? awoO=xdkewfapwDwdkYtm;vnf;? 'dEdykAH=aS;wifNrJ yoNrJ tdk;tpOfjzpfxaom? uwykAH=aS;jyKvkyfNrJ tdk;tpOfjzpfxaom? "rduH=owfrIjzwfrI'kpdkufrSvGwfuif;onfjzpf w&m;ESifhavsmfaom? Av=ylaZmfrIuk d? aem

y&d[mayEd=rqkwfr,kwfapbJ jyKNrJjyKMuukef\avm? wd=okdY?ykpd=ar;awmfrl\/ baE=tSifbk&m;? {wH=taMumif; t&mukd?ar=tuREfkyfonf? okwH=Mum;zl;yg\? 0ZD=a0omvDjynf 0ZDrif;wdkYonf? 0ZDeH=0ZDrif;tpOftqufwdkY\? tAE&medap0=NrdKUwGif;vnf;jzpfukef xaom? Am[d&medp=NrdKUyvnf;jzpfukefxaom?

,medwmed0ZDapwd,med=tMuif0ZDwdkif;wdkY\ ylaZmf&mjzpfaomewfpifewfuGef;ewfeef;ewfae&mopfyifwnf;[laom ewfapwDwdkYonf? oEd=Sdukef\? wmed=xdkewfapwDwdkYukd? oua&mEd=tdktaojyKNrJjyKMuukef\? *kHua&mE d=tav;tjrwf jyKNrJjyKMuukef\? rmaeEd=tjrwfwEdk;jyKNrJ jyKMuukef\? ylaZEd=ylaZmfNrJ


32/271

18tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)ylaZmfMuukef\? awoO=xdkewf apwDwdkYtm;vnf;? 'dEdykAH=aS;wifNrJ yoNrJ tdk;tpOfjzpfxaom? uwykAH=aS;jyKvkyfNrJ

tdk;tpOfjzpfxaom? "rduH=owfrIjzwfrI'kpdkufrS vGwfuif;onfjzpf w&m;ESifhavsmfaom? Av=ylaZmfrIukd? aemy&d[mayEd=rqkwfr,kwfapbJ jyKNrJjyKvkyfMuukef\? wd=okdY? okwH=Mum;zl;yg\/ tmeE=tmeEm? ,m0uD0O=tMuifrQavmufvnf;?0ZD=a0omvDjynf0ZDrif;wdkYonf? 0ZDeH=0ZDrif; tpOftqufwdkY\?tAE&medap0=NrdKUwGif;vnf;jzpfukefxaom? Am[d&medp=NrdKUyvnf;jzpfukefxaom? ,medwmed0ZDapwd,med=tMuif0ZDwdkif;wdkY\ ylaZmf&mjzpfaom ewfpifewfuGef;ewfeef;ewfae&mopfyif wnf;[laom ewfapwDwdkYonf? oEd=Sdukef\?wmed=xdkewfapwDwdkYukd? ou&dEd=tdktaojyKNrJ jyKMuukefvwHh?*kHu&dEd=tav;tjrwf jyKNrJjyKMuukefvwHh? rmaeEd=

tjrwfwEdk;jyKNrJ jyKMuukefvwHh? ylaZEd=ylaZmfNrJ ylaZmfMuukefvwHh? awoO=xdkewfapwDwdkYtm;vnf;? 'dEdykAH=aS;wifNrJyoNrJ tdk;tpOfjzpfxaom? uwykAH=aS;jyKvkyfNrJ tdk;tpOfjzpfxaom? "rduH=owfrIjzwfrI'kpdkufrS vGwfuif;onfjzpfw&m;ESifhavsmfaom? Av=ylaZmfrIuk d? aemy&d[mayEd=rqkwf

r,kwfapbJ jyKNrJjyKvkyfMuukefvwHh? tmeE=tmeEm? 0ZDeH=0ZDrif;qufwdkY\? 0k'da,0=ypKyefoHo&m csrf;omESpfyg;yGg;rsm;jcif;ukdomvQif? yg#ducFg=tvdkSdtyf\? y&d[med=qkwf,kwfjcif;ukd?aemyg#ducFg=tvdkrSdtyf/


33/271

19tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)ygVdawmfukdaxmuf vljzpfaomolwdk YrSm ypKyeftusdK;

twGuf avmuygvewfrsm;ukd Sdcdk;aumif;\? ylaZmfaumif;\?

ewfuGef;ewfuEm;ukd aqmufvkyfaumif;\? pDrHaumif;\?rdrdukd,fwdkif ewfkyfBuD;rsm; uHauR;vufcay; xkvkyfaumif;\?yGJwifajrmuf ylaZmfjcif;ukd jyKvkyfaumif;\? &[ef;jzpfaomolwdkYrSmrlum;- ewfrsm;ukd Sdcdk;jcif;iSgrytf? ewfuGef;ewfuEm;rsm;ukduk d,fwdkifraqmufaumif;? vlrsm;ukd aqmufvkyfMuap&efaphaqmfaumif;\? ewfkyfBuD;rsm;ukd &[ef;ukd,fwdkif rxkvkyfaumif;? vufcuHauR;ay; vlrsm;ukd xkvkyfaptyf\? if;ewfkyfBuD;rsm;tm; yGJwifajrmufylaZmfjcif;ukd &[ef;ukd,fwdkifrjyKtyf?vlrsm;ukd jyKvkyfaptyf\? tvHk;pkHukdvnf; ,ckb0 tE&m,fuif; csrf;omokcukd&jcif;iSg jyKtyf\? &wemokH;yg;ukdvnf;tjrwfwEdk; udk;uG,fvsufSdaomaMumifh ewfrsm;ukd xdkokdYjyKaomf

vnf; o&P*Hkrysuf/8/ wdy0g&dwr[kwfaom 'g,um'g,dumrwdkYtm;

awmif;&rf;ajymqdk&tyfaom ypnf;ESifh tjcm;aomoHCmwdkYtm;auR;arG;vSL'gef;cJhygvQif xdkokH;pm;aom &[ef;wdkYtm; tyfrtyf?jyKvkyf awmif;&rf;aom &[ef;wdkYtm; tb,fuJhokdYaom tjypf[l

aocsmpGm odcsifygaMumif;/9/ ypnf;av;yg;zdwfMum;ol 'g,um'g,dumrwdkYxHjzpfap?ypnf;av;yg;rzdwfMum;ol 'g,um'g,dumrwdkYxHjzpfap? acwaMu;aiGrsm;ukd acs;iSg;NyD;wpfckckwGif tokH;csvdkufNyD;aemufxd k0wKaiGrsm;uk d jyefray;Ed ki faom &[ef;awmfrsm;r Sm


34/271

20tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)b,fvdktjypfb,fvdktmywfoifhrnfukd odcsifygaMumif;/

10/ 'g,um'g,dumrwpfOD;wpfa,mufxHu ta


35/271

21tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)xm; igbk&m;w&m;ukd om,mpGmtoHaetoHxm;ESifh a[mMum;jyoukefvwHh? xdka&mtcg if;o'wPSmumr*kPft[kefoHukd

Mum;em& rsm;pGmaomypnf; rsm;pGmaoma&TaiGwdkYukd vSLMuukefvwhH? xdkokdYa[majymaom tvZDygybduK&[ef;pkwdkYonf tzdk;e*xdkufaom pEul;eHYomrsm;uk d rpifbifykyfESifhvJ pm;bdouJhokdYtzdkte*xdkufaom avmukw&mw&m;ukd rpifbifykyfESifhwlaoma&TaiGypnf;b@mwdkYjzifh vJpm;aom tvZDygybduK&[ef;wdkYonf ay:aygufvwhH}}-

[k a[mawmfrlaom yg&mZduPft|uxm aw&ouPf#DumwGif vmonfukdaxmufxm; omoemawmfra&GUSm;&atmifowdxm;Mu&rnf/

um;-yxromoemjyKpmwrf;wnf;/8/ &[ef;wdkYrSm wdy0g&dwr[kwfaomolwdkYxH 0pD0dnwf

jzifhawmif;cH&aom ypnf;rsm;ukd okH;pJGpm;aomufcJhvQif tmywfoifhaMumifh? a&TaiGwdkYukd udk,fwdkifcHjcif; olwpfyg;ukdcHapjcif; teD;xm;onfukd om,mjcif;aMumifh ed*dygpdwftmywfoifhjcif;if;a&TaiGwdkYjzifh a&mif;0,f&aom ypnf;rsm;ESifhZ&yfwefaqmif;ausmif;ueftm0gojyKvkyfjcif; if;Z&yfwefaqmif;ausmif;uef

tm0gowdk Y\ t&dyfudkyifrcd ktyfaMumif;? if;a&TaiGwdk Y jzif ha&mif;0,f&tyfaomypnf;&yf[lorQudkyif rokH;aqmiftyfaMumif;? xdk0wKypnf;jzifh wl;tyfaoma&wGif;a&uefponfwdkYrSxGufaom a&udkyif raomuftyfaMumif;? if;0wKwdk Y jzif h0,f&tyfaomrsdK;aphwdkYukd pkduf&tyfaom opfoD;rsm;ukdvnf;


36/271

22tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)rpm;aumif;? okd Yponfjzifh rtyfaMumif;ukd yg&mZduPft|uxmwdkY rsm;pGmyifvmonf r,kHvQif MunfhMuygav/

oDwif;okH;abmfig;a,mufwdkYrSmum; tMuifrQavmufaomumvywfvkH; rodao;? xdkrQavmufaomumvywfvkH;okH;aqmifcJhvQif tmywfrSvGwfygao;\? odaomtcgupokH;aqmifcJ hvQif tmywfoifhawmhonf? if;rtyfaomtrIwdkYudkjyKusifhaom&[ef;wdkYukd wpfyg;aomolwdkYu csD;rGrf;axmremjcif;w&m;a[mwdkufwGef;jcif;-ponfwdkYukdjyKvkyfaom Sifvl&[ef;wdkYukdvnf; omoemawmfukd uG,fapaom[l rSwfMu&rnf[kif;t|uxmwGifvmonf? r,kHvQif vSefMunfhMuav/

um;-'kwd,omoemjyKpmwrf;wnf;/3-4/ rtyfr&maom ouFef;oydwfy&du&mwdkYukd 0wfkH

okH;pJGaom&[ef;wdkYudk jrifcJhygvQif if;ouFef;oydwfy&du&mwdkYukd

zsufqD;NzdKcG J jcif;ukdjyKMuaom &[ef;rsm;rSm tjypfrSd[kvmonfwpf&yf? wpfyg;aomolwdkY pkd;ydkif;aomodrfwGif;t&mrfwGif;rif;uRrf;0ifaom &[ef;wdkYu toif;tyif;uk d& twif;t"raqmufvkyfxm;aom 0wKrsm;ukd okH;Budrfwdkifwdkif ajymqdkr&cJhvQiftpOftwdkif;trdk;tumrsm;ukd zsufqD;yHkxm;? wdkiftkwfpaom

0wKrsm;ukd zsufqD;yHkxm;NyD;vQif OpmSifwdkYukd vm,lMuyg[kapcdkif;&rnf? vmr,lbJaysmufysufoGm;cJhaomfvnf; zsufqD;NzdKcGJaomolrS m tjypfrSdaMumif;ukd if;t|uxm t'dEm'gefodumyk'frSm MunfhMuygav? awGUygvdrfhrnf/

um;-wwd,omoemjyKpmwrf;wnf;/


37/271

23tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)6-7/ ewfwdkYukdudk;uG,faomt&mrSm ewf0ifr(ewfuawmf)

wpfa,mufonf ewfwdkY\ae&m ewfuGef;ewfwJaeNyD;vQif

vmvmorQaomolwdkYukd ewfwdkYtm; ylaZmfukd;uG,faomolwdkYrSmtusdK;pD;yG g; rsm;vwHh-[k t,lrSm;atmifjyKvkyfjcif; vSnfhjzm;pm;aomufjcif;aMumifh NydwmbHkBuD;pGmaom'kuukd cHpm;ae&aMumif;ukd yg&mZduPft|uxm pwkwodumyk'fwGif vmonfukdaxmuf tvGefaMumuftyfaMumif;? Sdcdk;udk;uG,ftyfaomyk*dKvfxJwGifrygjcif;aMumifh &[ef;wdkYrSmewfwdkYudk Sdcdk;udk;uG,fvQiftmywfoifhaMumif;ukd odMuav/

um;-pwkwomoemjyKpmwrf;wnf;/9-10/ &[ef;wdk YrSm wpfpk Hwpfa,mufaom olwdk YxH

0wKaMu;aiGuk d acs;iSm;ray;EdkifvQif b@m pm;xdkufaMumif;b@mpm;qdkonfrSm OpmSifuawmif;r&vQif igwdkYOpmr&NyD

[k0efcsjcif;? &[ef;uvnf; ray;NyD[k0efcsjcif;? ESpfyg;pkH0efcsvQif&[ef;wdkYrSm t'dEm'gefuHxdkuf yg&mZduusaMumif; ukd t'dEm'gefodumyk'ftzGifh yg&mZduPf t|uxmvmonf? r,kHvQifMunfhMuygav/

um;-yOromoemjyKpmwrf;wnf;/

5/ tvSLq,fyg;wdkYwGif wpfyg;yg;ukd&nfrSwf vSLvdkufaomypnf;wdkYukd tvSLq,fyg;wdkYwGif wpfyg;yg;ukdrQ rjyKvkyfbJokH;pJGpm;aomufcJhvQif aS;enf;twl b@mpm;xdkuf ESpfOD;ESpf00efcscJhvQif &[ef;rSm yg&mZduusaMumif;? if;t|uxmwGif


38/271

24tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)vmjyefonf? r,kHvQifMunfhMuygav/

um;-q|romoemjyKpmwrf;wnf;/

rQavmuftusOf;tm;jzifh y@dw-q&majzqdkvdkufaom0doZemukd ,ckxifSm;Sdaom jr0wDq&mawmf? v,fwDq&mawmf\ wynfhOD;ynmoDv atmifr*Fvmq&mawmfuav;"m;0,fNrdKU ynmSdwdkYxH [kwf-r[kwf? rSefrrSefukd {uef-{uodMuvdkvQif jrefjrefyif yHkESdyfwifjyMuav/

1282-ck? wydkYwGJvjynfhausmf 5-&ufaeYwGify@dwq&m ajzqdkvdkufaom

0doZem-omoemjyKpmwrf;wnf;/

aqmify k' fvuFmaqmify k' fvuFmaqmify k' fvuFmaqmify k' fvuFmaqmify k' fvuFm

1/ &yf&yf&Gm&Gm? omoem? a&mif0g{uefdI;vwHh/

2/ toHomom? w&m;pm? qGJcg-iifcga[mvwHh/3/ w&m;emvm? xdkolrSm? wPSm{uefyGg;vwHh/4/ wPSmyGg;vQif? 'kuyif? vsifvsifcH&ayvwHh/5/ wPSmudkyif? ukokdvfxif? tjrifrSm;vwHh/6/ w&m;rSef;rod? vl'kAd? ay:Sdxdkcg rsm;vwHh/7/ w&m;qdkwm? b,fvdk[m? rodSmxdkcg rsm;vwHh/8/ w&m;trSef? a[mMujyef? remcHolrsm;vwHh/9/ rsm;aomtcg? omoemy? uG,fMuonfyJAsdKU/

]]y@dw}}q&m-ajzqdkcsufNyD;\/"m;0,fykpmtajzNyD;\/

----- -----


39/271


"n0wDykpmtajz"n0wDykpmtajz"n0wDykpmtajz"n0wDykpmtajz"n0wDykpmtajzavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTm

"n0wD&[ef;awmfrsm;u atmufygtar;ykpm 8-csufukdaus;Zl;Sifv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;xH tajza&;om; ay;oem;awmfrlygrnfhtaMumif; dkaopGmavQmufygonf q&mawmfbk&m;/

1/ &[ef;wdkY\Opmjzpfaom ausmif;ypnf;rsm;ukd cdk;olwdkYcdk;,l&m OpmSifjzpfaom&[ef;rlum; tpkd;&w&m;olBuD;rsm;xH

w&m;pJGqdkjcif;udkrjyK? if;&[ef;tm; tNrJukd;uG,faeol vl'g,umwdkYuom w&m;pJGqdkjcif;ukd jyKonfhtwGuf tpkd;&w&m;olBuD;rsm;onf if;cdk;oltm; trItm;avsmfpGm &mZ'Pfudkay;tHh? OpmSifjzpfaom&[ef;tm; tmywfrSvGwfuif;ygrnfavm/

2/ &[ef;wdkYonf a&TaiGponfrsm;ukd &Gmaeolvl'g,um

wdkYtm; acs;iSm;tyfESHxm;&m if;'g,umonf OpmSif&[ef;tm;jyef ray;rqyfjcif;aMumifh qdkif&mw&m;olBuD;rsm;xHawmif;cH&m w&m;olBuD;rsm;u acs;&if;aiGESifhukefusaom p&dwfaiGwdkYygay;avsmfap-[k pD&ifcsufcsay;aomaMumifh if;'g,umonfacs;&if;aiGESifhukefusaomp&dwfaiGwdkYyg w&m;vdkjzpfaom&[ef;tm;ay;avsmf&jim;tHh? acs;&if;aiGxufydkrdkaom p&dwfaiGukd ]]'Pf}}[l

qdkoifhygrnfavm/3/ a[mif;EGrf;,Gif;,kduGJNydKysufpD;SdaeNyD;aom apwDawmf

ukdNzdKzsuf r[m&mrfwHwdkif;ESifhbk&m; kyfyGg;qif;wkrQukdomcsefxm;NyD;vQif if;tkwfausmuft*Fawrsm;uk d tjcm;wpf&yfokdY


40/271

26tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)a&GUajymif;pkykHxm; if;t&HtwGif; bk&m;odrfawmfaqmufvkyfaumif;ygrnfavm/

4/ vljzpfaom'g,umwdkYonf umvydkif;jcm;Spfyg;q,fyg;oDvrsm;ukd cH,laqmufwnfae&m romtokbtvSLZ&yfponf ig;yg;oDvukdcH,laomfvnf; oDvrysufcH,laumif;\-[k tcsdKUt,lS dMu\? if;pum;onf usrf;*efrsm;ESifhnDnGwfygrnfavm/

5/ &[ef;oHCmawmfrsm;xifSm;Sdvsuf bk&m;kyfyGg; qif;wkawmfxHrSm oDvcH,laomfvnf; oDvr&-[k tcsdKUaom yk*dKvfwdkYxkwfqdkrdefY[ajymqdkMu\? xdkpum;onf bk&m;tvdkawmfusAk'rwkusrf; jyKvdrfrm t|uxmq&m\ t,lESifhwlygrnfavm/

6/ acsmarmqef;Mu,fwifhw,favsmufywfaom apwDawmfjrwf\ t&Htumr[m&mrfwHwdkif;ukd NzdKzsuf if;bk&m;

twGif;atmufajrtjyif orHwvif;tcif;jyKvkyf aumif;ygrnfavm/

7/ a0&D0dobm*-0*jzpfaomoHCmonf ausmif;wdkufteD;Sdvsuf if;yk*dKvfwdkYtm; 0wfukdrMum;bJ y&d0wf rmewfaqmufwnf&m plV0gygVdt|uxmwdkYESifh nDnGwfygrnfavm/

8/ vltjzpfokdYa&mufNyD;aomyk*dKvfwdkYonf rdrdaexdkifcJhaomausmif;ukd igydkifqdkifaomausmif;-[kajymqdkMu&m xdkolwdkYydkifqdkifxdkuf rydkifqdkifxdkufaMumif;rsm;ukd odvdkygonfbk&m;/

-------------


41/271

27tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsuf

1282-ck? oDwif;uRwfvjynfhausmf 10-&ufaeY

yxrykp mtajzyxrykp mtajzyxrykp mtajzyxrykp mtajzyxrykp mtajz

avQmufvTmyg 8-csufwdkYwGif-1/ &[ef;wdkY\Opmjzpfaom ausmif;ypnf;rsm;ukd cdk;olwdkY

cdk;,l&m OpmSifjzpfaom&[ef;rlum; tpkd;&w&m; olBuD;rsm;xH

w&m;pJGqdkjcif;udkrjyK? if;&[ef;tm; tNrJukd;uG,faeol vl'g,umwdkYuom w&m;pJGqdkjcif;ukd jyKonfhtwGuf tpkd;&w&m;olBuD;rsm;onf if;cdk;oltm; trItm;avsmfpGm &mZ'Pfudkay;tHh? OpmSifjzpfaom&[ef;tm; tmywfrSvGwfuif;ygrnfavm/

um;-tar;/tajzum;/ / &[ef;tm; tNrJudk;uG,faeol vl'g,um

wdk Yuom w&m;pJGqd k&m (1)ypnf;Sif &[ef;awmf\ apcdkif;jcif;ya,m*ESifhvGwfuif; vl'g,umwdkYu tvdktavsmufpJGqdkjcif;wpfyg;? (2) ypnf;Sif &[ef;awmfu oifwdkYw&m;pJGMuukefavmh-[k wdkufwGef; vl'g,umwdkYpJGqdkjcif;wpfyg;-[l ESpfyg;Sd\/

xdkESpfyg;wdkYwGif-

1/ vl'g,umwdkY tvdktavsmufw&m;pJGqdk&m vl'g,umwdkYu w&m;pJGqdkjcif;uk d jyKonfhtwGuf tpkd;&w&m;olBuD;rsm;uif;cdk;oltm; trItm;avsmfpGm &mZ'Pfukday;aomfvnf; ypnf;Sif&[ef;awmfrSm wpfpkHwpfckrIjypfrSd? vGwfuif;av\/


42/271

28tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)2/ &[ef;awmf\ wd kufwGef;csufESi f h vl'g,umwdk Y

pJGqdk&mrlum;- &[ef;awmfudk,fwdkifpJGqdkonfESifh twlwlyifjzpf\/

&[ef;awmf\ wdkufwGef;csufonfvnf; O'dtEk'd-[lESpfyg;Sd\? xdkESpfyg;wdkYwGif-

1/ O'dqdkonfum;- cdk;ol\emrnfukd xkwfazmf ajymMum; wdkufwGef;jcif;wnf;/

2/ tEk'dqdkonfum;- cdk;ol\emrnfukd xkwfazmfajymMum;jcif;ukdrjyKrl wdkufwGef;jcif;wnf;/

xdkwGif O'd tpkd;&w&m;olBuD;wdk Y aiG'PfaMu;'PfwyfcJ haomf ypnf;Sif&[ef;awmfrSm b@mpm;xdkuf\?tEk'drSmrlum;- tpkd;&w&m;olBuD;wdkYu cdk;oltm; aiG'PfaMu;'PfwyfcJhaomfvnf; b@mpm;rxdkuf? wpfpkHwpfck rIjypfrSd[k-rSwfav/

yxrykpmtajzNyD;\/----

'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz

2/ 'kwdmtcsuf-&[ef;wdk Yonf a&TaiGponfrsm;ukd&Gmaeolvl'g,umwdkYtm; acs;iSm;tyfESH xm;&m if;'g,umonfOpmSif&[ef;tm; jyefray;rqyfjcif;aMumifh qdkif&mw&m;olBuD;rsm;xH awmif;cH&m w&m;olBuD;rsm;u acs;&if;aiGESifhukefusaomp&dwfaiGwdkYyg ay;avsmfap[k pD&ifcsufcsay;aomaMumifh if;'g,umonf acs;&if;aiGESifhukefusaomp&dwfaiGwdkYyg w&m;vdk


43/271

29tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)jzpfaom&[ef;tm; ay;avsmf&jim;tHh? acs;&if;aiGxuf ydkrdkaomp&dwfaiGukd ]]'Pf}}[l qdkoifhygrnfavm/

um;-tar;/tajzum;/ / acs;&if;aiGxuf tydktrdkukefusaom p&dwf

aiGukd'Pf[l rqdkoifh? taMumif;rlum; &mZ0wfrIpkukd usL;vGefrItwGuf axmif'Pfjzpfap Budrf'Pfjzpfap aiG'Pfjzpf apwyf&mom'Pf[l qdkoifhonf? t&mum; w&m;Edkifol w&m;vdktydktrdkukefusaom w&m;p&dwfukd w&m;IH;ol w&m;cHu uscHap[l qkH;jzwfjcif;onf jrefrm"rowfwdkYvnf;aumif;? tdEd,&mZowfwdkYvnf;aumif; qkH;jzwfNrJtdk;tpOfjzpfayonf? okdYaomfw&m;Edkifol &[ef;awmfu tydktrdkukefusaom p&dwfavsmfaMu;rsm;ukd cH,ljcif;iSgrtyf? acs;iSg;tyfESH&if;jzpfaomaiGukdom uyd,enf;vrf;tm;jzifh cH,ltyf\/

'kwd,ykpmtajzNyD;\/-----

wwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajz

3/ wwd,tcsuf-a[mif;EGrf;,Gif;,kduGJNydKysufpD;S daeNyD;aom apwDawmfukdNzdKzsuf r[m&mrf wHwdkif;ESifhbk&m; kyfyGg;qif;wkrQukdom csefxm;NyD;vQif if;tkwfausmuft*Fawrsm;ukdtjcm;wpf&yf okdYa&GUajymif;pkykHxm; if;t&HtwGif; bk&m;odrfawmfaqmufvkyfaumif;ygrnfavm? okdYr[kwf-c@odrf aqmufvkyfaumif;ygrnfavm/

um;-tar;/


44/271

30tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)tajzum;/ / tzdk;wefjcif;tusdK;aus;Zl;rsm;jcif; EdIif;

,SOf&m\? aemufvkyfaom taqmufttkHutzdk;wef tusdK;

aus;Zl;vnf;rrsm;cJhaomf raqmufvkyfaumif;? aemufvkyfaomtaqmufttkHu tzdk;omwefcJhaomfvnf;aumif;? tusdK;aus;Zl;omrsm;cJhaomfvnf;aumif; aqmufvkyfaumif;\/

wwd,ykpmtajzNyD;\/-----

pwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajz4/ pwkwtcsuf-vljzpfaom'g,umwdkYonf umv

ydkif;jcm;Spfyg;q,fyg;oDvrsm;ukd cH,laqmufwnfae&mromtokbtvSLZ&yfponf ig;yg;oDvukdcH,laomfvnf;oDvrysufcH,l aumif;\-[k tcsdKUt,lS dMu\? if;pum;onf

usrf;*efrsm;ESifhnDnGwfygrnfavm/um;-tar;/tajzum;/ / cH,lNyD;aom Spfyg;q,fyg;oDvrsm;ysuf&ef

taMumif;ESpfyg;om usrf;*efrsm;vm\? ESpfyg;qdkonfum;-umvtydkif;tjcm;twGif; odumyk'fukdvGefusL; ysufjcif;wpfyg;?umvtydkif;tjcm; vGef ysufjcif;wpfyg;-[l ESpfyg;wnf;?q,fyg;oDvukd cH,lNyD;aomolonf Spfyg;oDvig;yg;oDvrsm;ukdwpfzefcH,lcJhaomfvnf;aumif;? Spfyg;oDvukd cH,lNyD;aomolonfig;yg;oDvukdcH,lcJhaomfvnf;aumif; cH,lNyD;aom oDvysufonf[l oDvysuft*Fgrvm? pifppfrlum; aemufxyfrHcHaom


45/271

31tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)ig;yg;oDvonf q,fyg;Spfyg;oDvwdkY twGif;0ifvsufSdaomaMumifh q,fyg;Spfyg;wdkYuk d wpfpdwfwpfa'otm;jzif h axmufyHh

ouJhokdY jzpfay\/pwkwykpmtajzNyD;\/

-----

yOrykp mtajzyOrykp mtajzyOrykp mtajzyOrykp mtajzyOrykp mtajz

5/ yOrtcsuf-&[ef;oHCmawmfrsm;xifSm;Sdvsufbk&m;kyfyGg;qif;wkawmfxHrSm oDvcH,l aomfvnf; oDvr&-[ktcsdKUaomyk* d Kvfwdk Yxkwfqdkrdef Y[ajymqdkMu\? xdkpum;onfbk&m;tvdkawmfus Ak'rwkusrf;jyKvdrfrm t|uxmq&m\t,lESifhwlygrnfavm/

um;-tar;/

tajzum;/ / vlwdkYoDv oDvcH,lol\ EIwfy#dnmOftwGuf&onfr[kwf? vlwdkYtm; oDvay;rI rnfonf odumyk'ftpOfukd ausyGefpGm&SdcJhaomf &[ef;rsm;txHokdYroGm;rl apwDSd&mokdYroGm;rl rdrdae&myifvQif rdrdtvdktavsmufEIwf>rufaqmufwnfvQifvnf; &awmhonfomjzpf\? bk&m;kyfyGg; qif;wkawmfxHrS m cH,l&mqdkzG,frS d? oDvvnf;&\? bk&m;uk d dkaorIukokdvfvnf;yGg;rsm;\? xdkYaMumifh &[ef;oHCmawmfrsm; xifSm;Sdvsufbk&m;kyfyGg;qif;wkawmfxHrS cH,laomfvnf; oDvr&-[kqdkMuaomyk* d Kvfrsm;\pum;onf usrf;*efrSd? ,kwdr&?rEyk*dKvfwdkY\pum;omwnf;/

yOrykpmtajzNyD;\/


46/271


47/271

33tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)Mum;xdkufaom Oypmqdkonfum; &[ef;wdkY\tqif;ukd

jrifaomfvnf;aumif;? toHukdMum;aomfvnf;aumif; eD;onf

jzpfap? a0;onfjzpfap [pfatmfaomfvnf; Mum;tyf\?tqif;ukdrjrif&m? toHudk rMum;&mrlum; ausmif;wdkufrStyjzpfcJhaomf wpfq,fhESpfawmifOypmvnf; Mum;xdkufaomOypmjzpf\? ausmif;wdkufwGif;jzpfcJhaomf xdkausmif;wdkufwpfckvkH;onf Mum;xdkufaomOypmjzpf\? OypmtwGif; &[ef;SdrSef;odvsufESifh rMum;rl tkPfwufcJhaomf 0wab'u'ku#fvnf;oifh\? &wdap'vnf;jzpf\? &[ef;SdrSef;rod rMum;cJhaomf0wab'u'ku#fum; vGwf\? &wdap'rlum;jzpfawmhonfomvQifwnf;/

#DumwdkYrlum; eduw0wfom;jzpfcJhaomf ausmif;wdkuftwGif;jzpfcJhaomfvnf; wpfq,fhESpfawmifrQom tma&mpe

acwfjzpfonf-[k Sify'kr0g'wGif zGifhqdkMu\? qifjcifMuav/owrykpmtajzNyD;\/

-----

t|rykp mtajzt|rykp mtajzt|rykp mtajzt|rykp mtajzt|rykp mtajz

8/ t|rykpm-vltjzpfokdYa&mufNyD;aomyk*dKvfwdkYonfrdrdaexdkifcJhaomausmif;ukd igydkifqdkifaom ausmif;-[kajymqdkMu&mxdkolwdkYydkifqdkifxdkuf rydkifqdkifxdkufaMumif;rsm;ukd odvdkygonfbk&m;/

um;-tar;/


48/271

34tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)tajzum;/ / xd kausmif;onf xd k&[ef;\yk*vdu

tjzpfESifha&pufcs vSLaomausmif;jzpfcJhtHh? vSLxGufoGm;aomf

vnf; xdkol\ oEuyifjzpf\? okdYaomf xdkvlxGufonf xdkausmif;onf ig\oEu jzpfonf[k a&mif;cspm;jcif;iSgvnf; rtyf?o'ga',s 0dedygwjzpf\/

o'ga',s0dedygwqdkonfum; ypnf;Sif'g,umwdkYuaemifoHo&mtusdK;ukd ,kHMunftm;ukd; vSL'gef;aom ypnf;av;yg;wdkYuk d oHCmtusdK;omoemtusdK;rSwpfyg;aomt&may;pGefYa&mif;csjcif;ukd jyKjcif;wnf;? avmu tvGJokH;pm;rI[kac:\? 0denf;awmf 'ku#ftmywfoifhonf[kvm\? okwefwdkYrlum; tvGeftjypfBuD;onf[kvm\? xdkYaMumifh o'ga',svSL'gef;xm;aom ausmif;ypnf;rsdK;y&du&m b@mrsdK;bk&m;qif;wkpmxkyfpmtkyfponfwdkYukd ig\yk*vduoEujzpfonf[k tvGJ

okH;pm;rIukd jyKjcif;iSg rxdkufqifjcifMuavukef/t|rykpmtajzNyD;\/

--------"n0wDykpmtajzNyD;\/"n0wDykpmtajzNyD;\/"n0wDykpmtajzNyD;\/"n0wDykpmtajzNyD;\/"n0wDykpmtajzNyD;\/

--------------------------------------------------


49/271


&efukefykpmtajz&efukefykpmtajz&efukefykpmtajz&efukefykpmtajz&efukefykpmtajz

v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqd kcsufrkH&GmNrdKU? aus;Zl;Sifv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;onf 1280-

jynfhESpf? uqkefvjynfhausmf 3-&ufaeY ppfudkif;awmifdk; pdwokcacsmif oDwifokH;awmfrlpOf &efukefNrdKU? o&ufawm ausmif;wdkufbkef;BuD;OD;&0dE ar;avQmufcsufukd atmufygtwdkif; ajzqdkawmfrlonf/

1/ oum,'d|d-[laomyk'f oum,-[laomyk'f wpfpdwft& rnfonfhw&m;ukd w&m;ukd,f tjzpfjzifh aumufoifhaMumif;-[laom tar;-

tajzum;/ / uwarm p bdua0 ouma,m?yOKyg'geuEm wd 0peD,H? uwar yO? ao,sxd'H?

lykyg'geuaEm a0'Ekyg'geuaEm okyg'geuaEmocFgkyg'geuaEm 0dnmPkyg'geuaEm? t,H 0kpwdbdua0 ouma,m/cE0*oH,kwfygVdawmf tE0*f wwd,okwf aygif 50-

[Hom0wDdkuf pmtkyfrsufESmeHygwf 116-aMumif;a&-12/

ouma,m ouma,mwd tm0kaom om&dykw0kpwd? uwarm Ekacg tm0kaom? ouma,mwd yOdartm0kaom Oyg'geuE m ouma,m 0kaw m b*0wm?ao,sxd'H? lykyg'geuaEm a0'Ekyg'geuaEm okyg'geuaEm ocFgkyg'geuaEm 0dnmPkyg'geuaEm? ar


50/271

36tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)acg tm0kaom yOKyg'geuEm ouma,m 0kawmb*0wmwd/

oVm,weoH,kwfygVdawmf aygif-50 [Hom0wDdkufpmtkyfrsufESmeHygwf-188? aMumif;a&-9/

ygVdawmfrsm;ukdaxmuf yxrykpmt& oum,qdkonfum;- Oyg'geuEmig;yg;ukdqdkonf-[k odtyf\? oum,[laomyk'fteufrSmvnf; ]]oum,'d|Dwd 0dZrmea|e owdcEyOuocFgaw uma,'d|d}}-[laom t|omvdeDygXfESifh tnD]]oaEm oH0dZrmaem uma,mwd ouma,m}}[k 0dN*dK[fjyK/

teufum;/ / oaEm oH0dZrmaem=y&rwtm;jzifhxifSm;Sdaom? uma,m=k yftaygif;tpk emrftaygif;tpkwnf;?wd=xdkYaMumifh? ouma,m=oum,rnf\-[k if;yk'fteufukdrSwfav/

yxrykpmtajzNyD;\/-------

'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz'kwd,ykp mtajz

1/ ]]bk&m;&[Emt&d,mtSifjrwfwdk Y r*fy,fNyD;rS


51/271

37tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)oum,rnfonfomvQifjzpf\? oum,rrnf[k rqdkxdkuf?okdYaomf ]]uwarm p bdua0 ouma,m yOKyg'geuEm wd

0peD,H}}[lonfESifhtnD Oyg'gefav;yg;wdkY\tmkHjzpfaom avmuDcEmpkonfomvQif oum,rnf oifhygonf? bk&m; &[EmwdkYOyg'gefwdkYukdy,fNyD;jzpfavaomaMumifh bk&m;&[EmwdkY\cEmpkonfOyg'geuEmr[kwfNyDqdkjim;tHh? bk&m;&[Emwdk Y Oyg'gefav;yg;rSdjim;aomfvnf; bk&m;&[EmwdkY\cEmpkonf r,fawmf crnf;awmf aqGawmfrsdK;awmf-tpSdaom olwpfyg;wdkY\ Oyg'gefwdkY\pJGvrf;&mtmkHjzpfaumif;vsufSdaomaMumifh Oyg'geuEmrnfonfomvQifwnf;/

Oyrmum;/ / a&TaiGykvJywjrm;0wfpm; wefqmtpSdonfwdkYonf xdk0wKwdkY tZswOyg'gef rSdukefjim;aomfvnf;vlwdkYSdaom Oyg'gefwdkY\pJGvrf;&m tmkHjzpfavaomaMumifh

Oyg'geuEmwdkYcsnf;omwnf;? &[EmSifr[mupnf;\ udk,fcEmpJGvrf;aom aoma&,solaX;om;0wK? Oyv0Pf&[E m r[max&fr\ udk,fcEmpJGvrf;aom eEvkvif olaX;om;0wKrsm;ukdaxmufav? tcsdKUaomolwdkYonf jrwfpGmbk&m;\ cEmawmfauomavmrm-paom 'Gwomum&tpkwdkYonfvnf; avmuD

r[kwfukef? avmukw&momjzpfukef\-[k ,lMuukef\? xdkt,lrlum; t*FkwdK&ft|uxm wdkufdkufy,fzsufvsuf Sdav\/'kwd,ykpmtajzNyD;\/

-----


52/271

38tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)wwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajzwwd,ykp mtajz

3/ oaA owm r&dEd?r&PH wH [d ZD0dwH/,xmurH *rdEd?yknygyzvly*g/

[laom *gxm\ tzGifhaewdygVdawmf-oaA owmwd t&d,m p te&d,m p oum,

y&d,myEm p oum, 0Dwd0wm p-[laomygXf oum,y&d,myEyk*dKvf[lonf rnfonfhyk*dKvfrsdK; oum,0Dwd0wyk*dKvf[lonf rnfonf h yk*dKvfrsdK;uk d aumuf,l&rnfukdvnf;aumif;?r&dEDwd 'GD[d r&aP[d 'Er&aPep t'Er&aPep-[laomygXf 'Er&Pt'Er&Paojcif;[lonf rnfonfhyk*dKvfwdkY\ aojcif;rsdK;jzpfrnfukdvnf;aumif; odvdkygonf}}[laomwwd,tar;-

tajzum;/ /tajzum;/ /tajzum;/ /tajzum;/ /tajzum;/ / a, yd aw bdua0 a'0g 'DCm,kum0P0aEm okcA[kvm Oapok 0drmaeok pd&|dwdum awydwxm*w "ra'oeH okwGm a,bka,se b,HoHa0*oEmoH tmyZEd ]]tedpm0 ud& abm r,H ormem

edprSmwd trndrS t'K0g0 ud& abm r,H ormem"k0rSmwdtrndrS? towm0 ud& abm r,H ormemowrSmwd trndrS? r,Hyd ud& abm tedpm t'K0gtowm oum,y&d,myEm}}wd {0H r[d'daum acgbdua0 wxm*awm oa'0u avmu {0H


53/271

39tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)ra[oaum {0H r[mEkbma0gwd/

,'g Aka'g tbdnm,? "rpuH y0w,d/

oa'0u avmu? owm ty#dyk*avm/oum, eda&m"H p? oum, p or0H/t&d,H p|*uH r*H? 'kuLyor*grDeH/a,yd 'DCm,kum a'0g? 0P0aEm ,odaem/bdwm oEm ormyg'kH? oD[a0dw a&rd*g/t0Dwd0wm oum,H? tedpm ud& abm r,H/okwGm t&[awm 0gusH ? 0dyrkw wm'daemwd/

cE0*oH,kwfygVdawmf? cZed,0*f? pwkwokwf? eHygwf-61/ygVdawmfuk daxmuf oum,'d| d S daeMuaom

ykxkZOfyk*dKvfwdkYukd oum,y&d,myEyk*dKvfwdkY [l oum,'d|duRwfvGwfNyD;aom t&d,myk*dKvfwdkYukd oum,0Dwd0w yk*dKvf

wdkY[l rSwfav/r&Par;cGef;vnf; umvr&Pukd 'Er&Pqdkonf?tumvr&Pukd t'Er&Pqdkonf-[k rSwf,lav/

wwd,ykpmtajzNyD;\/------

pwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajzpwkwykp mtajz4/ ]]vlrsm;ESifh acG;0ufMuufiSuf-paom wd&pmefwdkY\

y#doaEwnfaeyHk owm[tpOfukd usrf;*efrsm; cGJjcrf;jyonfukdrawGUrdojzifh twlwlyif ,l&rnf? okdYwnf;r[kwf? wjcm;pDyif


54/271

40tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ),l&rnfukd odvdkygonf}}[laom pwkwtar;-

tajzum;/ / if;owm[tpOfrSm vlwdkYvnf;aumif;

vlESifhtoufwrf;wlrQaom wd&pmefwdkY vnf;aumif; rSwf&rnf?vlwdkYrSmvnf; ,ckumv wpf&mhwrf;om rSwf&rnf? xdkYxuftouftvGef &Snfaomwrf;tvGefwdkaomwrf;rsm;rSmrlum;-xdkxdkwrf;tm;avsmfpGm,loifhonf/

pwkwykpmtajzNyD;\/-----

aemufxyfykp mtajzaemufxyfykp mtajzaemufxyfykp mtajzaemufxyfykp mtajzaemufxyfykp mtajz

1284-ckESpf? uqkefvjynfhausmf 8-&ufaeYpJGESifh xyfrHavQmufxm;vdkufaom pum;tcsufpkwGif wwd,ykpmt&rSmoum,y&d,myEyk*dKvf if;0Dwd0wyk*dKvf[k ESpfpk'kujyK a[m

awmfrl&um; oum,y&d,myE[laom yxryk'fukd 0wrDwyK&doformofjyKvkyf y&rwtm;jzifhxifSm;S daom kyftaygif;emrftaygif;[k teufay; if; tusHK;0if&um; bk&m;&[Emt&d,mtSifrsm;ukdvnf; oum,y&d,myE[laom yxryk'fokdYoGif;rnfqdkvQif aewdygVdawmf rnfuJhokdYoGif;oifhaMumif;ukdxyfrHavQmufxm;toem;cHygonf[laom pum;-

]]bk&m;&[Emt&d,mtSifrsm;ukdvnf; oum, y&d,myE[laom yxryk'fokd Y oGif;rnfqdkvQif}} [laom pum;onfroifh?taMumif;rlum; xdkxdkbk&m;&[Emt&d,mtSifrsm;ukdonfoum,y&d,myE yk*dKvfrsm; r[kwf? oum,0Dwd0w yk*dKvfrsm;


55/271

41tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)jzpfayaomaMumifh oum,y&d,myEyk*dKvfrsm; r[kwf? oum,0Dwd0wyk*dKvfrsm;jzpfayaomaMumif;wnf;/

t&m y&d,myEjzpfyHk0Dwd0wjzpfyHkukd jyqdkvdkufOD;tHh?a0g[m&onf "ra0g[m&yk*v a0g[m&-[l ESpfyg;tjym;Sd\?xdkESpfyg;wdkYwGif-

1/ "ra0g[m&qdkonfum; y&rw"rwdkY\ trnfaywnf;/

2/ yk*va0g[m&qdkonfum; yk*dKvfwdkY\ trnfaywnf;/xdkESpfyg;wdkYwGif-1/ ]]oum,y&d,myE[laom yxryk'fukd owrD

wyK&doformofjyKvkyf r&rwtm;jzifhxifSm;Sdaom kyftaygif;emrftaygif; tusHK;0ifaomcEm[k teufay;}}[laom pum;onf "ra0g[m& pum;rsdK;jzpf\? "ra0g[m&tvdkrSm bk&m;

&[EmtSifjrwfwdkY\oEmef r*fpdwKyg'fzdkvfpdwKyg'frsm;ukdcsefvSyf usefSdaeorQaom cEmawmfwpfckvkH;onf awbkru"rcsnf;jzpf\? avmud,"rcsnf; jzpf\? oum,"rcsnf;jzpf\?

um; "ra0g[m&tvdkaywnf;/2/ yk*va0g[m&tvdkrSmrlum; xdkbk&m;&[Em tSifrsm;

onf awbkru"r tusH K;r0ifaom avmukw&mbH ktusHK;0ifaom r*fpdwKyg'fzdkvfpdwKyg'fwdkYukd tpJGjyK xdkbk&m;&[EmtSifjrwfrsm;onf awbkrubHkom;r[kwf? temo0pwkwbH kom;rsm; jzp f Mu\? avmud,bk Hom;rsm;r[kwf?avmukw&m bHkom;rsm;jzpfMu\?

um;yk*va0g[m&tvdkaywnf;/


56/271

42tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)Oyrmum;/ / lyg0p&jA[mhoEmef b0ifpdwKy g'f

psmefpdwKyg'frsm;ukd csefvSyf usefSdorQaom jA[mhcEm wpfck

vkH;onf umrm0p&cEmcsnf;jzpf\?um; "ra0g[m&tvdkaywnf;/

yk*va0g[m&tvdkrSmrlum; xdklyg0p&jA[mrsm;onfumrm0p&bHktusHK;r0ifaom b0ifpdwKyg'fpsmefpdwKyg'fwdkYukdtpJGjyK xdklyg0p&jA[mrsm;onf umrm0p&yk*dKvfr[kwf?lyg0p&bHkom;rsm;omjzpfMu\?

um; yk*va0g[m&tvdkaywnf;/Oyrmtwl bk&m;&[Emt&d,m[laom a0g[m&rsm;

onfvnf; awbkru"r[laom oum, tusHK;r0ifaomr*fpdwKyg'fzdkvfpdwKyg'fwdkYukd tpJGjyK ac:a0:Mu&aom yk*va0g[m&rsm; jzpfMu oum,y&d,myEa0g[m&rsdK;r[kwf?

oum,0Dwd0wa0g[m&rsdK;om trSefjzpfayownf;? bk&m;&[Emt&d,m[laom avQmufcsufpum;wGifvnf; t&d,m[laompum;jzifh aomwmyef ou'g*grftem*grfyk*dKvfwdkYukd ,l&rnf?xdkyk* d Kvfrsm;onfvnf; oum,y&d,myEyk* d Kvfrsm;r[kwf?oum,0Dwd0wyk*dKvfrsm;omjzpfMu\/

jzpfMuykHum;/ / aomwmyefyk*dKvf[laom a0g[m&rsm; onf

awbkru"r[laom oum, tusHK;r0ifaom aomwmywdr*fpdwKyg'fzdkvfpdwKyg'fwdkYukd tpJGjyK ac:a0:Mu&aomyk*va0g[m&rsm; jzpfMu oum,y&d,myEa0g[m&rsdK;r[kwf?oum,0Dwd0wa0g[m&rsdK;om trSefjzpfayownf;/

ou'g*grftem*grfyk*dKvfwdkYvnf; enf;twlodav/


57/271

43tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)okdYqdkvQif "ra0g[m&ESifh yk*va0g[m&jcm;em;ykHukd

ae&musodNyD;rS yk*va0g[m& oum,y&d,myEyk*dKvfrsdK;?

oum,0Dwd0wyk*dKvfrsdK; 2-yg;jcm;em;ykHukdvnf; Sif;vif;pGmodEdkifavownf;? xdkYaMumifh ,ciftxufajzqdkcsufwGif ygSdonfhtwdkif; oum,'d|dSdaeMuaom ykxkZOfyk*dKvfwdkYukd oum,y&d,myEyk*dKvfwdkY[l oum,'d|duRwfvGwfNyD;aom t&d,myk*dKvfwdkYudk oum,0Dwd0wyk*dKvfwdkY[l rSwfav/

aemufxyfykpmtajzNyD;\/q&mawmfrSm rusef ;rrmSdonfESifh pmayusrf;*efMunfhIrI

tcGifhr&ao;SdaeaomaMumifh tus,f0dwm&rajzvdkuf&? tusOf;oacFyrQomajzvdkuf&ayonf/

trdefY&-v,fwD0Pdwacwppfudkif; pdwokcacsmif

uqkefvjynfhausmf 10-&uf? 1280-jynfhESpf

&efukefy kp mtajzNyD;\/&efukefy kp mtajzNyD;\/&efukefy kp mtajzNyD;\/&efukefy kp mtajzNyD;\/&efukefy kp mtajzNyD;\/-----------------------------------


58/271


qy*Hykpmtajzqy*Hykpmtajzqy*Hykpmtajzqy*Hykpmtajzqy*HykpmtajzavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTmavQmufvTm

qy*H-'g,um armifpHOD; txl;*g&0tbd,mpuw&m;jzifhavQmufxm;awmif;yefygonf-aus;Zl;Sifv,fwDq&mawmfr[max&fjrwfBuD;bk&m;/

avQmufxm;&efrSm jrwfpGmbk&m;omoem awmfjrwfESifhawGUBuHKBudKufonfhtm;avsmfpGm jyKoifhjyKxdkufaom'ge usifhoifhusifhxdkufaomoDvwdkYukd jyKusifhvkyfudkifMuonfrSm vGefpGm

rsm;jym;Mu ygonf/okdYjyKusifhvkyfudkifMuaomfvnf; 'getjym;oDvtjym;

ay;vSLyk Henf;vrf;aqmufwnfykHenf;vrf; pnf;urf;wdk YrSmrlodSdMuol vGefpGmenf;yg;Muygonf? okdYyg 'getjym; oDvtjym;jcm;em;pGmodjrifEdkifMuap&ef tusOf;csKyfa&;om; ay;oem;awmfrlygrnfhtaMumif; dkaopGmavQmufxm; awmif;yefygonf-aus;Zl;Sifv,fwDq&mawmf r[max&fjrwfBuD;bk&m;/

armifpHOD;? qy*H&Gm/


59/271


v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsufv,fwDq&mawmfbk&m;BuD;ajzqdkcsuf

qy*H&Gm-'g,umarmifpHOD;\ 'geuxm oDvuxm

tar;avQmufvTmonf qy*Hawm&igwdkY xHokdYaumif;pG m qdkufa&mufvmaomaMumifh xdktar;avQmufvTmukd ausvnfap&ef ygVdt|uxm#Dum *EE&wdkYvmSdaom oabmouHwdkYudk useaocsmpGm a&;om;ajzqdkaytHh/

v,fwDq&mawmf?v,fwDq&mawmf?v,fwDq&mawmf?v,fwDq&mawmf?v,fwDq&mawmf?

qy*Hawm&/qy*Hawm&/qy*Hawm&/qy*Hawm&/qy*Hawm&/


60/271


'geuxm-'gecef;'geuxm-'gecef;'geuxm-'gecef;'geuxm-'gecef;'geuxm-'gecef;

(t&usuf&ef)(t&usuf&ef)(t&usuf&ef)(t&usuf&ef)(t&usuf&ef)2-yg;pkrmwdum2-yg;pkrmwdum2-yg;pkrmwdum2-yg;pkrmwdum2-yg;pkrmwdum

1/ 'geH='geonf-(u) tmrdo "rawm=ypnf;0wKudkay;vSLaom ]]tmrdotmrdotmrdotmrdotmrdo

'ge'ge'ge'ge'ge}}? rdrdodaom w&m;usrf;*ef ynmodyudk olwpfyg;

wdkYtm; jzefYjzL;aom ]]"r'ge"r'ge"r'ge"r'ge"r'ge}} [lvnf;aumif;/(c) oup touawm=tdktaojyKvSLaom ]]oup]oup]oup]oup]oup'ge'ge'ge'ge'ge}}? tdktaordSyJ vSLaom ]]toup'getoup'getoup'getoup'getoup'ge}} [lvnf;aumif;/

(*) ylZmEk*[awm=jrwfaomoludk ylaZmfrIjzifh vSL'gef;aom]]ylZm'ge}ylZm'ge}ylZm'ge}ylZm'ge}ylZm'ge}}? ,kwfnHhaomoludk csD;jrifhrIjzifh vSL'gef;aom

]]tEk*[ 'getEk*[ 'getEk*[ 'getEk*[ 'getEk*[ 'ge}} [lvnf;aumif;/(C) om[wdu tmPwduawm=ud k,fwd ki fvSLaom

]]om[wdu'geom[wdu'geom[wdu'geom[wdu'geom[wdu'ge}}? olwpfyg;udk apcdkif;vSL aom]]tmPwdu'ge}}tmPwdu'ge}}tmPwdu'ge}}tmPwdu'ge}}tmPwdu'ge}} [lvnf;aumif;/

(i) xm0& txm0&awm=apwDykxdk; p&yfwefaqmif;

*lausmif; bk&m; wHwm; apmif;wef; a&wGif; a&ueftm&mrf O,smOf opfyifawmpd k; tpd Saom ]]xm0&xm0&xm0&xm0&xm0&'ge'ge'ge'ge'ge}}? qGrf;ouFef;paom ]]txm0&'getxm0&'getxm0&'getxm0&'getxm0&'ge}} [lvnf;aumif;/

(p) oy&d0g& ty&d0g&awm=trGr f;trH tNcHt&H


61/271

47tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)0wKwdkYESifh tpkHtvifjyK vSLaom ]]oy&d0g&'geoy&d0g&'geoy&d0g&'geoy&d0g&'geoy&d0g&'ge}}?tNcHt&HrygbJvSLaom ]]ty&d0g&'gety&d0g&'gety&d0g&'gety&d0g&'gety&d0g&'ge}} [lvnf;

aumif;/(q) edp tedpawm=tNrJ0wfwnfvSLaom ]]edp'geedp'geedp'geedp'geedp'ge}}? &Hcg

&HzefvSLaom ]]tedp'getedp'getedp'getedp'getedp'ge}} [l vnf;aumif;/(Z) oocFg& tocFg&awm=olwpfyg;wdkY EId;aqmfwdkufwGef;

vSLaom ]]oocFg&'geoocFg&'geoocFg&'geoocFg&'geoocFg&'ge}}? rdrdpdwfoabm oufoufESifh vSLaom ]]

tocFg&'getocFg&'getocFg&'getocFg&'getocFg&'ge}} [lvnf;aumif;/

(ps) Zme tZmeawm=tusdK;ud k odjyKaom ]]Zme'geZme'geZme'geZme'geZme'ge}}?tusdK;udk rodbJjyKaom ]]tZme'getZme'getZme'getZme'getZme'ge}}[lvnf;aumif;/

(n) 0 0d0awm=avmuDcsrf;omudk awmifhwvSLaom]]0eddw'ge}0eddw'ge}0eddw'ge}0eddw'ge}0eddw'ge}} ? avmukw&m csrf;omudk awmifhw

vSLaom ]]0d0 eddw'ge0d0 eddw'ge0d0 eddw'ge0d0 eddw'ge0d0 eddw'ge}} [lvnf;aumif;/(#) "r t"rawm=xrif; tazsmfpaom vSLxdkufaom

0wKudkvSLaom ]]"r 'ge"r'ge"r'ge"r'ge"r'ge}}? raumif;rIudk vdkvm;aomolwdk Ytm; ao&nfao&uf vufeufud&d,mpaom rvSLxdkufaom 0wKwdkYudk ay;vSLaom ]]t"rt"rt"rt"rt"r

'ge'ge'ge'ge'ge}} [lvnf;aumif;/(X) "rd u t"rduawm=&nfpl;&if; yk*dKvf oHCm apwDykxdk;udkvSLaom ]]"rdu'ge 9-yg;"rdu'ge 9-yg;"rdu'ge 9-yg;"rdu'ge 9-yg;"rdu'ge 9-yg;}}? e*dk&nfpl;&if;rSajymif;vTJ vSLaom ]]t"rd u'ge 9-yg;t"rd u'ge 9-yg;t"rd u'ge 9-yg;t"rd u'ge 9-yg;t"rdu'ge 9-yg;}} [lvnf;aumif;/


62/271

48tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)(!) 0wK'ge tb,'geawm=ypnf;0wKudk ay;vSLaom

]]0wK'ge]0wK'ge]0wK'ge]0wK'ge]0wK'ge}}? toufpnf;pdrf ab;rJh csrf;omudk ay;vSL

aom ig;yg;oDv paom ]]tb,'getb,'getb,'getb,'getb,'ge}} [lvnf;aumif;/

() tZwdu Am[d&awm=toufcEm BuD ;i,fukdvSLaom]]tZwd u'getZwd u'getZwd u'getZwd u'getZwdu'ge}}? ty0wKudkvSLaom ]]Am[d&'geAm[d&'geAm[d&'geAm[d&'geAm[d&'ge}}[lvnf;aumif;/

(P) om0Z te0Zawm=orif ig; om; EG m; uRJ Muuf0ufwdkYudk owfjzwf nif;yef;rIESifh a&m tjypfruif;aom ]]om0Z'geom0Z'geom0Z'geom0Z'geom0Z'ge}}? toufowfjcif; nOf;qJjcif;rSuif; oefYSif;pifMu,faom ]]te0Z'ge]te0Z'ge]te0Z'ge]te0Z'ge]te0Z'ge}} [lvnf;aumif;/

(w) t* Opd|awm=tOD;tzsm; trGeftjrwfudkvSLaom

]]t*'get*'get*'get*'get*'ge}}? t,kwftnH h t


63/271

49tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)3-yg;pk rmwdum3-yg;pk rmwdum3-yg;pk rmwdum3-yg;pk rmwdum3-yg;pk rmwdum

2/ 'geH='geonf-(u) [De rZdr yPDwawm=,kwfnHhaom ]][De'ge[De'ge[De'ge[De'ge[De'ge}}? tv,f

tvwfSdaom ]]rZ dr'gerZ dr'gerZ dr'gerZ dr'gerZdr'ge}}? txGwftjrwfjzpfaom]]yPDw'geyPDw'geyPDw'geyPDw'geyPDw'ge}} [lvnf;aumif;/

(c) 'go o[m, omrdawm=rdrdoHk;aqmifonfhatmuf,kwfnHhaom0wKukd vSLonfjzpf uRefESihfwlaom

]]'go'ge]'go'ge]'go'ge]'go'ge]'go'ge}}? rdrdokH;aqmifonfESifY wlkHSdaom 0wKukdvSLonfjzpf taygif;taz:ESifhwlaom ]]o[m,'geo[m,'geo[m,'geo[m,'geo[m,'ge}}?rdrdokH;aqmifonfxuf aumif;rGefaom 0wKukd vSLonfjzpf tSifocifESifhwlaom ]]omrd'geomrd'geomrd'geomrd'geomrd'ge}} [lvnf;aumif;/

(*) 0wK tb, "rawm=ypnf;0wKudk ay;vSLaom ]]0wK0wK0wK0wK0wK'ge'ge'ge'ge'ge}}? olwpfyg;touf olwpfyg;Opmudk u,fq,faom]]tb,'getb,'getb,'getb,'getb,'ge}}? w&m;usrf;*efudk ajyma[mjyoaom]]"r'ge"r'ge"r'ge"r'ge"r'ge}} [lvnf;aumif;/

(C) avmu tw "rawm=avmuudk tav;jyKvSLaom]]avmum"dyaw,s'ge}}] ]avmum"dyaw,s'ge}}] ]avmum"dyaw,s'ge}}] ]avmum"dyaw,s'ge}}]]avmum"dyaw,s'ge}}? rdrd*kPfud k tav;jyK

vSLaom ]]twm "dyaw,s'ge}}]]twm "dyaw,s'ge}}]]twm "dyaw,s'ge}}]]twm "dyaw,s'ge}}]]twm "dyaw,s'ge}}? olawmfaumif;w&m;udk tav;jyKvSLaom ]]"rm"dyaw,s'ge}}]]"rm"dyaw,s'ge}}]]"rm"dyaw,s'ge}}]]"rm"dyaw,s'ge}}]]"rm"dyaw,s'ge}}[lvnf;aumif;/wd0d"H=t,kwf tvwf tjrwftm;jzifh 3-yg;tjym;Sd\/

3-yg;pk rmwdum-NyD;\/


64/271

50tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)4-yg;p krmwdum4-yg;p krmwdum4-yg;p krmwdum4-yg;p krmwdum4-yg;p krmwdum

3/ 'geH='geonf-(u) pwkyp,awm=t0wfouFef;udk vSLaom ]]pD0&'gepD0&'gepD0&'gepD0&'gepD0&'ge}}?

tpmtm[m&udkvSLaom ]]y d@ygw'gey d@ygw'gey d@ygw'gey d@ygw'geyd@ygw'ge}} ? p&yfwefaqmif; ausmif; t&dyftm0goudkvSLaom ]]aoemaoemaoemaoemaoemoe'geoe'geoe'geoe'geoe'ge}}? aq;0g; "mwfpmudkvSLaom ]]aboZ'geaboZ'geaboZ'geaboZ'geaboZ'ge}}[lvnf;aumif;/

(c) 'udP0dok'dawm=vSLol oDvSd cHol oDvrSdaom'ge cHol oDvSd vSLol oDvrSdaom 'ge vSLolcHol 2-yg; oDvrSdaom 'ge vSLol cHol 2-yg; oDvSdaom 'ge[lvnf;aumif;/pwkAd"H? 4-yg;tjym;Sd\/ /

4-yg;pk rmwdum-NyD;\/----------------

5-yg;pk rmwdum5-yg;pk rmwdum5-yg;pk rmwdum5-yg;pk rmwdum5-yg;pk rmwdum

4/ 'geH='geonf-1/ t"r'geawm=rl;,pfapwwfaom ao&nfao&ufudk

vSLaom ]]t"r'ge}} wpfyg;/2/ kyfao; tNidrfhpaom uacsonfudkvSLaom ]]t"r'ge}}wpfyg;/

3/ umr*kPftwGuf EGm;vm;OobudkvSLaom ]]t"r'ge}}wpfyg;/


65/271

51tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)4/ umr*kPftwGuf rdef;rwkdYukdvSLaom ]]t"r'ge}} wpfyg;/5/ rdef;ra,musfm; Tifjcif;tp&Sdaom udavomwkdYukd

jzpfapwwfaom yef;csDaq;a&;kyfvSLaom ]]t"r'ge}}wpfyg;-[l t"r'ge tjym;tm;jzihf/ y0d"H= 5- yg;tjym;&Sd\/ /

5-yg;pkrmwdumNyD;\/--------------

6-yg;pk rmwdum6-yg;pk rmwdum6-yg;pk rmwdum6-yg;pk rmwdum6-yg;pk rmwdum5/ 'geH='geonf-

(u) 1/ 0P'geH=tqif;ta&mifaumif;aom yef;rsdK; t0wftxnfrsdK;[laom ]] lygkHtvSL}}/

2/ o''geH=toH om,maom aMu;pnf acgif;avmif;

apmif; ywvm;paom ]]o'gkHtvSL}}/3/ *E'geH=teHYtxkHaumif;aom yef;rsdK; eHYomrsdK;[laom]]*EmkHtvSL}}/

4/ &o'geH=vQmt&omaumif;aom cJbG,f abmZOf[laom ]]&omkHtvSL}}/

5/ azm|A'geH=tawG Uaumif;aom tcif;rsdK; tkHrsdK;[laom ]]azm|AmkHtvSL}}/

6/ "r'geH=toufSnfaMumif; MoZmaumif;aom qDOD;axmywf aq;rsdK; 0g;rsdK;[laom ]]"rmkHtvSL}}[lvnf;aumif;/


66/271

52tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)wpfenf;wpfenf;wpfenf;wpfenf;wpfenf;

(c) 1/ tm&marm=vltrsm;okH;aqmif&ef opfoD;tm&mrf

yef; tm&mrf[laom ]]xm0&tvSL}}/2/ aowk=wHwm; eif;Murf; apmif;wef;avSum; [laom

]]xm0&tvSL}}/3/ 0eywd=t&dyfaumif;aom awmpd k;opfyifBuD;

[laom ]]xm0&tvSL}}/4/ yyg=tNrJ a&csrf;pifwnfaom ]]xm0&tvSL}}/5/ O'ygeH=aomufa&uef aomufa&wGif;[laom

]]xm0& tvSL}}/6/ Oya,m=p&yfwefaqmif; *lausmif; Orif[laom

]]xm0& tvSL}}[lvnf;aumif;? qAd"H=6-yg;tjym;&dS\/

6-yg;pk rmwdum NyD;\/--------------


6/ 'geH='geonf-1/ oHCduawm=bk&m;trSL;S daom bduKoHCm

bduKeDoHCm ESpfyg;pkHtm; vSLaom oHCdu'gewpfyg;/

2/ oufoufaom bduKoHCm bduKeDoHCm ESpfyg;pkHtm; vSLaom oHCdu'gewpfyg;/


67/271

53tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)3/ bduKoHCm oufouftm;vSLaom oHCdu'ge

wpfyg;/

4/ bduKeDoHCm oufouftm;vSLaom oHCdu'gewpfyg;/

5/ bduKoHCm bduKeDoHCm ESpfyg;pkHwdkYrS Tef;&aomoHCmtm;vSLaom oHCdu'gewpfyg;/

6/ bduKoHCmrS Tef;&aom oHCmtm;vSLaomoHCdu 'gewpfyg;/

7/ bduKeDoHCmrS Tef;&aom oHCmtm;vSLaomoHCdu'gewpfyg;/

[l oHCdu'ge tjym;tm;jzifh? ow0d"H=7-yg; tjym;Sd\/

7-yg;pk rmwdumNyD;\/

----------------8-yg;pk rmwdum8-yg;pk rmwdum8-yg;pk rmwdum8-yg;pk rmwdum8-yg;pk rmwdum

7/ 'geH='geonf-1/ 'gEkyywd=vlUcsrf;omukd awmifhw jyKaom 'geonf

vlUcsrf;omomjzpfaom 'gewpfyg;/2/ ewfcsrf;omudk toD;toD; awmifhwjyKaom

'geonf ewfjynfajcmufxyfomjzpfaom 'ge 6-yg;/


68/271

54tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)3/ jA[mhcsrf;omudk awmifhwjyKaom'geonf jA[mh

csrf;omomjzpfaom psmevmbDyk*Kdvfwdk U\ 'ge

wpfyg;-[l/ t|0d"H=8-yg; tjym;Sd\/8-yg;pk rmwdum-NyD;\/

------------

9-yg;p krmwdum9-yg;p krmwdum9-yg;p krmwdum9-yg;p krmwdum9-yg;p krmwdum

8/ 'geH='geonf-1/ t"rduawm=wpfyg;aomyk*Kdvf GwfNyD;rS wjcm;

aom yk*KdvfudkvSLaom t"rdu'gewpfyg;/2/ yk*K dvfukdGwfNyD;rSoHCmudkvSLaom t"rdu'ge

wpfyg;/3/ yk*K dvfudkGwfNyD;rSapwDukdvSLaom t"rdu'ge

wpfyg;/4/ oHCmudkGwfNyD;rSyk*K dvfudkvSLaom t"rdu'gewpfyg;/

5/ wpfyg;aomoHCmudkGwfNyD;rS wjcm;aomoHCmudkvSLaom t"rdu'gewpfyg;/

6/ oHCmudkGwfNyD;rSapwDukdvSLaom t"rdu'gewpfyg;/

7/ apwDudkGwfNyD;rSyk*KdvfudkvSLaom t"rdu'gewpfyg;/

8/ apwDudkGwfNyD;rS oHCmudkvSLaom t"rdu'gewpfyg;/


69/271

55tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)9/ wpfyg;aomapwDud kGwfNyD;rS wjcm;aomapwDudk

vSLaom t"rdu'gewpfyg;-[l t"rdu'ge

tjym;tm;jzifh? e00d"H=9-yg; tjym;Sd\/9-yg;pk rmwdum NyD;\/

------------


9/ 'geH='geonf-1/ tEH=xrif;tpmrsKd;udkvSLaom ]]tE'ge}} wpfyg;/2/ ygeH=tazsmfrsKd;udkvSLaom ]]yge'ge}}wpfyg;/3/ C&H=ae&m tdrf ausmif;udkvSLaom ]]C&'ge}}wpfyg;/4/ 0wH=t0wf txnfrsKd;udkvSLaom ]]0w'ge}}wpfyg;/5/ rmvm=yef;rsKd;udkvSLaom ]]rmvm'ge}}wpfyg;/

6/ *aEm=eHYomrsKd;udkvSLaom ]]*E'ge}}wpfyg;/7/ 0davyeH=tnufBudwfNyD;aom eH Yomaysmif;ud kvSLaom ]]0davye'ge}}wpfyg;/

8/ ao,sH=anmifapmif; ckwif tif;ysOf uGyfyspf zsm,dkif oif jzL; tcif;tESD;rsKd;udkvSLaom ]]ao,s'ge}}wpfyg;/

9/ tm0goaxm={nfhonfwdkY wnf;cdk&ef p&yf wefaqmif;udk vSLaom ]]tm0ox'ge}}wpfyg;/


70/271

56tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)10/ y'Day,sH=ta&miftvif; taqmuftOD;udk vSLaom

]]y'Day,s'ge}}wpfyg;? wd=odkY? 0wKawm=0wK

tm;jzifh? 'o0d"H=10-yg; tjym;Sd\/10-yg;pk rmwdum-NyD;\/

--------------------------------------------------------------------------------


10/ 'geH='geonf-1/ yk*vduawm=]]wd&pmef}}ow0gtm; ay;vSLaom

yk*vdu'gewpfyg;/2/ rlqdk; wHigpaom ]]'kDv}}wkdYtm; ay;vSLaom

yk*vdu 'gewpfyg;/3/ o&P*kHrdSaom omoemy ]]vloDv0E}}wdkYtm;

ay;vSLaom yk*vdu'gewpfyg;/4/ omoemy ]]psmef& &aoh}}wdk Ytm; ay;vSLaomyk*vdu'gewpfyg;/

5/ o&P*kH oDvSdaom ]]vl omraP}}wdk YrSp]]aomwmywdr*fyk*Kdvf}}tm; ay;vSLaom

yk*vdu'gewpfyg;/6/ ]]aomwmywdzkdvf yk*Kdvf}}tm; ay;vSLaom yk*vdu

'ge wpfyg;/7/ ]]ou'g*grdr*f yk*Kdvf}}tm;ay;vSLaom yk*vdu'ge

wpfyg;/


71/271

57tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)8/ ]]ou'g*grdzdkvf yk*dKvf}}tm; ay;vSLaom yk*vdu

'gewpfyg;/

9/ ]]tem*grdr*fyk*d Kvf}}tm; ay;vSLaom yk*vdu'gewpfyg;/

10/ ]]tem*grdzkdvf yk*Kdvf}}tm; ay;vSLaom yk*vdu'gewpfyg;/

11/ ]]t&[wr*f yk*Kdvf}}tm; ay;vSSSLaom yk*vdu'gewpfyg;/

12/ ]]t&[wzdkvf yk*Kdvf}}tm; ay;vSLaom yk*vdu'gewpfyg;/

13/ ]]yapuAk'g}} tm; ay;vSLaom yk*vdu'gewpfyg;/14/ ]]oAkwbk&m;}} tm; ay;vSLaom yk*vdu'ge

wpfyg;- [l yk*vdu'ge tjym;tm;jzifh? pk'o0d"H=

14-yg;tjym;Sd\/ /14-yg;pk rmwdumNyDDD;\/

tvSLcHyk*Kdvf 14-a,muf'geuxm-'gecef; rmwdumNyD;\/

--------------

t&usuf&eft&usuf&eft&usuf&eft&usuf&eft&usuf&ef1/ okkom vbaw ynH? O|mwm 0dEaw "eH/ /okkom=ynmSdwdkYpum;ukd dkaoav;jrwfpGmemcHrS?

ynH=todynm tvdrmukd? vbaw=&wwf\? O|mwm=aeYaeY


72/271

58tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)nn x


73/271

59tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ),ckb0 taumif;ukdjyKrS aemufaemufb0 taumif;ukd

&onf? ,ckb0 raumif;onfudkjyKvQif aemufaemufb0

raumif;onfukd &onf/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/

5/ ,m'doH 0yaw ADZH? wm'doH [&aw zvH/ /,m'doH=tMuifokdYoabmSdaom? ADZH=rsKd;apYud k? 0yaw=

pkdufysKd;\? wm'doH=xdkokdYoabmSdaom? zvH=toD;ukd? [&aw=aqmif\/

qefjzL qefaumif;rsKd;ukd pkdufysKd;rS qefjzLpyg; qefaumif;pyg; jzpfxGef;onf? qefeD qefMurf;rsKd;ukd pkdufysKd;vQif qefeDpyg;qefMurf;pyg; jzpfxGef;onf? tcsOfrsKd; tcg;rsdK;ukdpkdufvQif tcsOfoD;tcg;oD;omoD;onf? tcsKdrsdK; tqdrfYrsdK;udkpkdufrS tcsKdoD; tqdrfhoD;ukd oD;onf? avmursufjrif Oyrm/

ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/6/ o'doH yguH Zaewd/ /o'doH=taMumif;uHESifY wlaom? yguH=tusdK;ukd? Zaewd=

jzpfapwwf\/ukokdvfuH tukokdvfuHusKd;wdkYrnfonf rsm;aomtm;jzifY

uHESifh tvm;wlwwfonf/ t|uxm &ap/t|uxm &ap/t|uxm &ap/t|uxm &ap/t|uxm &ap/7/ remy'g,D vbaw remyH/ /remy'g,D=tvSLcHyk*Kdvf ESpfoufzG,fukd vSL'gef;avhSdaom

olonf? remyH=ESpfoufzG,faom tusdK;ukd? vbaw=&wwf\/ ygVdawmf &ap/ ygVdawmf &ap/ ygVdawmf &ap/ ygVdawmf &ap/ ygVdawmf &ap/


74/271

60tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)wpfenf;umwpfenf;umwpfenf;umwpfenf;umwpfenf;um;/ / remy'g,D=rdrdESpfoufaom 0wKukd

vSL'gef;aom olonf? remyH=ESpfoufzG,faom tusdK;ukd? vbaw=

&wwf\/rdrdESpfoufrS olwpfyg;vnf; ESpfoufrnf tvSLcHESpfoufrS

tvSLvnf; tusdK;BuD;rnf-[kod rdrdESpfouf avmufrS olwpfyg;ukdvnf; ay;vSLolonf remy'g,Drnf\? tvSLcHESpfoufonfomvkd&if;/

onfuaemufukd pum;jyifoufoufpkrSm t&rusufESif h? rSwfrdonfuaemufukd pum;jyifoufoufpkrSm t&rusufESif h? rSwfrdonfuaemufukd pum;jyifoufoufpkrSm t&rusufESif h? rSwfrdonfuaemufukd pum;jyifoufoufpkrSm t&rusufESif h? rSwfrdonfuaemufukd pum;jyifoufoufpkrSm t&rusufESif h? rSwfrd

atmifMunfh? ygVdteufjzpfvQif t&usuf/atmifMunfh? ygVdteufjzpfvQif t&usuf/atmifMunfh? ygVdteufjzpfvQif t&usuf/atmifMunfh? ygVdteufjzpfvQif t&usuf/atmifMunfh? ygVdteufjzpfvQif t&usuf/

---------------------------------------------------------------------------

usufrSwf Munf h I&efusufrSwf Munf h I&efusufrSwf Munf h I&efusufrSwf Munf h I&efusufrSwf Munf h I&ef2-yg;pkt"dyg,2-yg;pkt"dyg,2-yg;pkt"dyg,2-yg;pkt"dyg,2-yg;pkt"dyg,fffff

1/ 'geESpfyg;pkwkdYwGif-(u) tmrdo'ge "r'geESpfyg;wGif "r'ge jrwfonf/ /oA'geH "r'geH Zdemwd/ /oA'geH=tvkH;pkHaom tmrdotvSLukd? "r'geH=w&m;

tvSLu? Zdemwd=atmif\/ygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&ap/

tmrdotvSL "rtvSL ESpfyg;NydKifMuvQif "rtvSLuEkdifonfom-[lvkd? tmrdotvSLum; Opmpnf;pdrfukd ay;wwfonf?"rtvSLum; todtvdrm Pfynmukd ay;wwfonf/


75/271

61tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)(c) oup'ge toup'ge ESpfyg;wGif oup'gejrwfonf?

ouprajrmufaom tvSLonf tusKd;ay;aomtcg xkdolukd rdrd\

om;r,m; aus;uRefwkdYuyif kdaojcif;rSdukef? oupajrmufaomtvSLonf tusKd;ay;aomtcg xkdolukd trsm;kdao&onf/

o'doH yguH Zaewd/ o'doH yguH Zaewd/ o'doH yguH Zaewd/ o'doH yguH Zaewd/ o'doH yguH Zaewd/ (*) ylZm'ge tEk*['ge ESpfyg;wGif ylZm'gejrwfonf?

okdYaomfvnf; tEk*['geukdvnf; tav;jyK&onfyif? tEk*['geyifjzpfaomfvnf; apwemxufxufESifh oupajrmufatmifvSL&rnf/

acG; 0uf Muuf iSufuk dyif auR;arG;aomfvnf; aumif;rGefpGm pDpOf auR;arG;vQif oup'gejzpf? ajrtvl;vl;THUtvl;vl; ykH auR;vQif toup'gejzpf\/

(C) om[w du'ge tmPw du'ge E Sp fyg ;wGi f

om[wdu'ge jrwf\? udk,fwdkifyifrxyJ olwpfyg;ukdom cdkif;apvSLaom 'geonf tusdK;ay;aomtcg ta>ct&H enf;wwfonf?&mZnrif;BuD;onf tmPwdu'getwGuf pmwkr[m&mZfewfjynfwGif bkHa[mif; Adrmefa[mif;BuD;wpfck ta>ct&Hr&SdbJwpfa,muftxD;wnf; ewfBuD;jzpf&onf-[k usrf;*ef&Sdonf?

xdkYaMumifh wwfEdkifvsufESifh txysif;onfhtwGuf olwpfyg;ukdomrcdkif;MuESifh? om[wdu ajrmufatmifjyKMu/(i) xm0&'ge txm0&'ge tusdK;ay;cdkifNrJonf? aeYpOf

0wfwnfjyKaom qGrf;paom edpbwf'geonfvnf; xm0&'getvm;&Sd\/


76/271

62tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)awoH 'd0gp &awmp? o'g yknH y0wd/ /awoH=xdkxm0&'ge edpbwf'ge SdMuukefaom olwdkYtm;?

'd0gp=aeYvnf;aumif;? &awmp=nOfhvnf;aumif;/ o'g=tcgcyfodrf;? yknH=ukodkvfonf? y0wd=jrpfa& t,OfuJhodkY yGm;pD;\/

ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/

(p) oy&d0g&'ge ty&d0g&'geESpfyg;wGif oy&d0g&'gejrwf\/

1/ ouFef;ukdvSLvQif ouFef;oufouf vSLonfum;ty&d0g& 'gernf\/

2/ ouFef;udkvSLvQif ouFeF;ESifhpyfaom tNcHt&HpkukdtpkHtvifjyK vSLonfum; oy&d0g& 'gernf\/

tvkH;pkHaom tvSL0wKwkd YrSmvnf; enf;csnf;/tvkH;pkHaom tvSL0wKwkd YrSmvnf; enf;csnf;/tvkH;pkHaom tvSL0wKwkd YrSmvnf; enf;csnf;/tvkH;pkHaom tvSL0wKwkd YrSmvnf; enf;csnf;/tvkH;pkHaom tvSL0wKwkd YrSmvnf; enf;csnf;/

1/ ty&d0g&'geonf tusdK;ay;aomtcg xrif;ukdvkdvQif

xrif;oufoufukdom &wwf\? ]]ysm;Sd zufrSd zufSd ysm;rSd}}qkdbdouJhokdY jzpfwwf\/

2/ oy&d0g&'gerSm tusKd;ay;aomtcg xrif;ukdtvkdSdvQifxrif;\ tNcHt&Hjzpfaom [if;auR; [if;vsm tpkHtvifabmZOfcJbG,f yef;ueftkyfcGuf vufbuf aq;uGrf;ESif h wuG

&wwff\/ o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/(q) edp'ge tedp'ge ESpfyg;onf xm0&'ge txm0&'ge

ESifh tvm;wl\/


77/271

63tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)edp'ge xm0&'ge wpfckckdSaomolonf aomwmyefESifh

tvm;wl\? aovQif ewf&Gmok*wd b0NrJ\-[k t*FkwK d&f

t|uxmrSmqkd\? xkdYaMumifh vljzpfaomolonf wpfckckaomedp'ge wpfckckaom xm0&'ge SdoifhvSawmhonf/

(Z) oocFg&'ge tocF g&'ge ESpfyg;wGif tocFg&'gejrwf\/

1/ olwpfyg;wkdufwGef; jyK&aom tvSLonf tusKd;ay;aomtcg vlvnf; xkdif;rIdif;wwf\? ypnf;Opm tusKd;ay;vnf;xkdif;rIdif; wwf\/

2/ tocFg&tvSLonf tusKd;ay;aomtcg vlvnf;oGufvuf wwf\? ypnf;Opm tusKd ;ay;vnf; oGufvufwwf\/

o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/(ps) Zmeuw tZmeuwESpfyg;wGif Zmeuwjrwf\/

1/ tusK d ;tme doifuk d rodbJ vSLaom'geonftusKd;ay;aom tcg 'Gd[dwftusKd;ukdom ay;\? PfynmEkHYwwf\/

2/ tusKd; tmedoifukdod vSLaom'geonf wd[dwftusKd;ukd ay;wwf\? Pfynm xufwwf\/ /

o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/o'doH yguH Zaewd/ ]]o'doHyguHZaewd}} ygVdESif h qdkiforQrSm ]],m'doH 0yaw ]]o'doHyguHZaewd}} ygVdESif h qdkiforQrSm ]],m'doH 0yaw ]]o'doHyguHZaewd}} ygVdESif h qdkiforQrSm ]],m'doH 0yaw ]]o'doHyguHZaewd}} ygVdESif h qdkiforQrSm ]],m'doH 0yaw ]]o'doHyguHZaewd}} ygVdESif h qdkiforQrSm ]],m'doH 0yaw

ADZH? wm'doH [&aw zvH}}[laom ygVdESif Yvnf;qdkifav\/ADZH? wm'doH [&aw zvH}}[laom ygVdESif Yvnf;qdkifav\/ADZH? wm'doH [&aw zvH}}[laom ygVdESif Yvnf;qdkifav\/ADZH? wm'doH [&aw zvH}}[laom ygVdESif Yvnf;qdkifav\/ADZH? wm'doH [&aw zvH}}[laom ygVdESif Yvnf;qdkifav\/

(n) 0eddw'ge 0d0eddw'ge ESpfyg;wGif-


78/271

64tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)1/ 0eddw 'geum; yg&rDq,fyg;wGif r0if? vl ewf

csrf;omudkomay;Edkif\? edAmef r*fzdkvfukdraqmifEkdif/

2/ 0d0eddw 'geonfom yg&rDq,fyg;wGif 'geyg&rDrnf\? vlcsrf;om ewfcsrf;om edAmefcsrf;omwnf;[laom csrf;omoHk;yg;udk aqmifEdkif\/

1/ 'geyg&rD2/ oDvyg&rD3/ eduryg&rD4/ ynmyg&rD5/ 0D&d,yg&rD6/ cE Dyg&rD7/ opmyg&rD8/ t"d|mefyg&rD

9/ arwmyg&rD10/ Oayumyg&rD/

yg&rDq,fyg;&ap/yg&rDq,fyg;&ap/yg&rDq,fyg;&ap/yg&rDq,fyg;&ap/yg&rDq,fyg;&ap/

(#) "r'ge t"r'ge ESpfyg;wGif t"r'geonf ukodkvf&aom 'ger[kwf? tukodkvfjzpfaom 'geomwnf;? txuf

t"r'ge 5-yg; vmvdrfhrnf/(X) "r du'ge t"rdu'ge ESpfyg;wGif t"rdu'geonfukodkvfr&[k qdkMu\? ukokdvfr& vkH;vkH;r[kwf? t&enf;onf[kqdkMuukef\? t"rdu'ge 9-yg; txufrSmvmvwHU/


79/271

65tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)(!) 0wK'ge tb,'geESpfyg;wGif tb,'gejrwfonf?

ig;yg;oDvrsm;onf tb,'gersKd;wGif 0if\/

() tZwdu'ge Am[d&'geESpfyg;wGif rGefjrwfaomukd,ft*FgudkvSLaom tZwdu'gejrwf\/

(P) om0Z'ge te0Z'geESpfyg;wGif te0Z'gejrwf\?om0Z'geonf tusKd;ay;aomb0 udk,fwGif;&ef udk,fy&efrsm;wwf\? pnf;pdrfOpmtwGuf toufcEm qkH;&wwf\/

(w) t*'ge Opd|'geESpfyg;wGif t*'gejrwf\/odkYaomfvnf; tvSLcHyk*Kdvf ESpfoufvQif t


80/271

66tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)3-yg;pk t"dyg,f3-yg;pk t"dyg,f3-yg;pk t"dyg,f3-yg;pk t"dyg,f3-yg;pk t"dyg,f

2/ okH;yg;pkwdkY-

(u) 1/ tausmftapmudk awmif hwvSLaom 'geonf[De'ge jzpf\/

2/ vlcsrf;om ewfcsrf;om[laomtusKd;udk awmifhwvSLaom'geonf rZdr'gejzpf\?

3/ t&d,mwdkY\ tavhtusuf tavmif;tvsmwdkY\tavhtusufudk tav;*kjyK vSLaom 'geonfyPDw'gernf\/

wpfenf;um;-wpfenf;um;-wpfenf;um;-wpfenf;um;-wpfenf;um;-

1/ vlcsrf;om ewfcsrf;om[laom tusKd;udk awmifhwvSLaom 'geonf [De

2/ om0uaAm"dyapuaAm"dudk awmifhwjyKaom'geonf rZdr3/ oAkaAm"dudk awmifhwjyKaom'geonf yPDwxdkYaMumifh ukodkvfaumif;rIudk jyKvQif trSwfwrJhrjyK&?

aAm"doHk;yg;wGif wpfyg;yg;udk&nfoef&rnf awmifhw&rnf[kajymqdkavh dSMuayukef\? aAm"d-qdkonfum; r*fPfaywnf;/

aAm"d 0kpwd pwlok ra*ok PH/ /pwlok ra*ok=r*fav;yg;wdkY? PH=Pfudk? aAm"d=aAm"d

[l? 0kpwd=qdktyf\/ygVdawmf/ygVdawmf/ygVdawmf/ygVdawmf/ygVdawmf/


81/271

67tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)1/ aAm"dqdkonf- om0uaAm"d yapuaAm"d oAk

aAm"d-[l oHk;yg;Sd\/

2/ om0uaAm"donf t*om0uaAm"d r[mom0uaAm"d yuwdom0uaAm"d[l oHk;yg;Sdjyef\/

3/ oAkaAm"donfvnf;- ynm"du o'g"du 0D&d,m"du [l oHk;rsKd;Sdjyef\/

1/ ynm"durSm- av;oacsFESifh urmwpfodef; yg&rDjznfhonf/

2/ 0D&d,m"durSm- SpfoacsFESifh urmwpfodef;/3/ o'g"durSm- wpfq,fhajcmufoacsFESifh urmwpfodef;/4/ yapuaAm"drSm- ESpfoacsFESifh urmwpfodef;/5/ Sifom&dykw&m Sifarm*vmef ESpfyg;wdkYuJhokdY tjrwfqkHH;

jzpfaom vusfm&HBuD; vuf0J&HBuD;ESpfyg;onf ]]t*t*t*t*t*

om0uom0uom0uom0uom0u}} rnf\? xdkt*om0uaAm"drSm wpfoacFsESifhurmwpfodef; yg&rDjznfhrS&onf/

6/ SiftmeE m SiftEkk' g Sifr[muy tpSdukefaom vusfm&H 4-usdyf vuf0J&H 4-usdyf 8-usdyfaom yk*K dvfwdk Yonf ]]r[mom0ur[mom0ur[mom0ur[mom0ur[mom0u}} rnfukef\?

xdkr[mom0uaAm"donf urmwpfodef; yg&rDjznfhrS&onf/7/ onfrS


82/271


83/271

69tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)'geonf "rm"dyaw,s'gernf\? "rm"dyaw,s'geonf jrwf\/ /

3-yg;pkt"dyg,f-NyD;\/------------------

4-yg;p kt"dy g,f4-yg;p kt"dy g,f4-yg;p kt"dy g,f4-yg;p kt"dy g,f4-yg;p kt"dy g,f

3/ (u) pwkyp,'ge ypnf;0wK tvSLpkwGif oHCduausmif; tvSLonf tjrwfqHk;aywnf;/

0d[m&'geH oHC? t*H Aka'e 0PdwH/ /oHC=pwk'dom vmvmorQaom oCFmtm;? 0d[m&

'geH=ausmif;tvSLudk? t*H=tjrwfqHk; [l? Aka'e=igbk&m;onf?0PdwH=csD;rGrf;tyf\/


wjcm;wpfyg;aom tvSLwdkYrSm ]]o'doH yguH Zaewd}}[lonfESifYtnD tvSLESifY avsmf&mavsmf&m ay;Muonfomrsm;onf? ausmif;tvSLrSmrlum; tvHk;pHkudkay;Edkifonf[k a[mawmfrlonfvnf;Sd\/

aomp oA'a'g a[mwd? a,m ''gwd Oy,H/ /a,m=tMuifolonf? Oy,H=ausmif;tvSLukd? ''gwd=

aqmufvkyfvSL'gef;\? aomp=xdkolonf vnf;? oA'a'g=tvHk;pHkudkay;vSLonfrnfonf? a[mwd=jzpff\/



84/271

70tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)(c) 'udP0dok'dav;yg;wGif tvSLay; tvSLcH 2-yg; oDv

Sdaom tvSLonf jrwfonf/ wpfyg;yg; ygSdvQifvnf; oifYkHSd\/

4-yg;pkt"dyg,f-NyD;\/----------------


2/ 5-yg;pkwdkY-1/ aovdkaomoludk olYtvdkjynfhygap[k tqdyfaq;udk

ay;vSLtHY BuKd;ukday;vSLtHY "m;vufeufukd ay;vSLtHY aowJY&efenf;ukd ajyma[mtHh- ukokdvfrjzpf? ygPmwdygwuHomjzpf\?olwpfyg;ukd owfvd kaom olud k olUtvdkjynfhapjcif;iS m ay;vSL&mvnf; twlrSwf? tqdyfaq;ESifYrS aysmufNidrf;rnhf tema&m*gSdoludk tema&m*g aysmufNidrf;apjcif;iSg pifMu,fpGmaompdwfjzifh

tqdyfaq;ukd ay;vSL&mum; ukokdvf'gejzpf&ygao;\/2/ ydkufuGef av; jrm;paom vufeufud&d,mrsdK;ukd txnfysufatmif zsufqD; ausmif; bk&m;udprSm vSL'gef;vQifvnf;ukokdvf'ge jzpf&ygao;\/

3/ ao&nf ao&ufpaom ,pfrsdK;rsm;ukdvnf; rl;avmuf,pfavmufatmif r[kwfbJ tenf;i,frQ aq;az: 0g;zuftaeESifY ay;vSL&mvnf;aumif; Elempaom tyAm[d&temrsdK;udk aysmufNidrf;apjcif;iSg vdrf;usH&efay;vSL&mwdkYvnf;aumif;ukokdvf'ge jzpf&ygao;\/


85/271

71tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)4/ uacsobiftvSL udvomw&m; yGm;rsm;&ef ouf

oufjzpfaom tutckef tqdk tzGJU Zmwf kyfao;ukd ay;

vSL&mom tukokdvf'ge t"rtvSLjzpfonf? wD;aom taqmuftOD rIwfaom taqmuftOD ud&d,mrsdK;ukdvSL&mvnf;aumif;wD;ap rIwfap wD;aom toHrsdK; rIwfaomtoHrsdK;udk vSL&mvnf;aumif; &wemoHk;yg;ESifY oifYavsmfavmufaom toHrsdK;ukdrdrdudkwdkifyif wD;rIwf vSL&mvnf;aumif; ukokdvfrjzpf rqdkom?vSLkd;xHk;pHvnf; usrf;*efrsm; wGifvmayonf/

5/ txD; trtvSLwdkYrSmvnf; umr*kPfrIudkriJYbJ tvkyftauR;udpESifhvSLvQif t"r'ge rqdkom/

5-yg;pkt"dyg,fNyD;\/--------------

5/ ajcmufyg;pk xifSm;NyD/

--------------


6/ ckepfyg;pk- Tef;&aom oCFmqdkonfum; rdrdub,fyk*Kdvf[k r&nfpl;bJ oCFmtrsm;xJudk ]]wynfhawmfudk oCFm

wpfyg; ay;yg ESpfyg;ay;yg}}[k rdrdtvdkSdoavmuf rax&fBuD;rsm;ukd avQmufxm;av&m rax&fBuD;rsm;u pm&if;pOfus&myk*dKvfudk Tefjyay\? rax&fBuD;rsm;Tefjy us&myk*dKvfudk vSLaomtvSLaywnf;/

7-yg;pkt"dyg,f NyD ;\/---------------


86/271

72tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)8-yg;p kt"dy g,f8-yg;p kt"dy g,f8-yg;p kt"dy g,f8-yg;p kt"dy g,f8-yg;p kt"dy g,f

7/ Spfyg;pk- 'gEkyywdSpfyg;onf 0eddw 'gepkomwnf;? [De'ge[lyif a[mawmfrlonf/

w wH pdwH [Dem"drkwH a[mwd/ /w=xdktvSL'g,um\? wHpdwH=xdkpdwfonf? [Dem"d

rkwH=t,kwftnHhokdYGwfonf? a[mwd=jzpf\/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/

vlcsrf;om ewfcsrf;om jA[mcsrf;omrQawmifhwaompdwfonf t,kwftnHhokdY Gwfaom pdwfrnf\? aemufqHk; jA[mcsrf;omvmonfrSm 'geESifhjA[mcsrf;omudk &Edkifonfr[kwf?psmef&aom tvSL'g,umjzpf jA[mcsrf;om vmavonf/

8-yg;pkt"dyg,f-NyD;\/-----------------


8/ udk;yg;pk- wpfyg;aomyk*dKvfudk GwfNyD;rS wpfjcm;aomyk*dKvftm;aomfif; oCFmtm;aomfif; apwDtm; aomfvnf;aumif; vSLaom 'geoHk;yg;onf t"rdu'gernf\-[l&m

rnfonfhyk*dKvftm; vSLrnf rnfonfhyk*dKvfzdkY aqmufvkyfrnf[kEIwf>rufajymMum;NyD;aom tvSLxnfudk GwfNyD;qdkonf/

y&dPwHemr 'mr u&dmrmwd 0gpm bdEm a[mwd/

y&dPwHemr=GwfNyD;aom 0wKrnfonfum;? 'mr=vSLukeftHY/ u&dmr=aqmufvkyfukeftHY? wd=okdY? 0gpm=EIwfukd?


87/271

73tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)bdEm=>rufNyD;onf? a[mwd=jzpf\/

ygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&ap/

pdwfxJu&nfpl;kHrQudk GwfNyD;rqd k&? pdwfxJu&nfpl;kHrQSdao;aom tvSL0wKudk wpfjcm;wpfyg;odkY ajymif;vT J vSL&mt"rdu'ge jzpfonfrqdkomay? aemufaemuf okH;yg; okH;yg;wdkYvnf; enf;twlrSwf? t"rdu'gejzpfcJhvQif ukokdvfr&[kqkdMu\? r&vkH;vk H; r[kwf? ykAapwemuwpfvrf; rkapwem-ty& apwemwkdYu wpfvrf;pDae apwemaxmifhonfhtwGuft"rdu'geqkdonf/ ukokdvfrSm jzpfyg\[lvnf; qkdMuukef\?rnfonfhyk*Kdvfukd vSLrnf rnfonfhyk*KdvfzkdY aqmuf vkyfrnf[kEIwf>rufNyD;aom0wKonf EIwf>rufonfhtwGuf xkdyk*KdvfzufokdYwpf0ufygNyD;ouJhokdY jzpf\? xkdYaMumifh aTUajymif;vSLjcif;iSgrxkdufayNyD? aTUajymif;vSLcJhvQif 0pDopmvnf;ysuf\? xkdyk*Kdvf

zufokdY wpf0ufygNyD;aom tzkdYukdvk,uf wpfyg;aomyk*dKvftm;ay;onfvnf;rnf\? xkdYaMumifh t"rdu'ge[l a[mawmfrlonf/

xkd0wKukd tvSLcHaomtrIonfvnf; t"rduy#d*[ukd;yg;[l a[mawmfrlonf? rw&m;aom tvSLcHukd;yg;qkdvkdonf/xkduJhokdYaom0wKrsm;ukd vSLaomoluyif vSLaomfvnf; cHaom

yk*dKvfuodvQif tvSLrcH&? apwDawmfrlum; toufrSd udprSd?EIwf>rufNyD;onfhtwGuf xkdyk*KdvfzufokdY wpf0ufygNyD; [laom,kwdrSm xkd0wKonf oCFmukd>rufqkd ajymMum;NyD;jzpf oHCdu[lyif ygVdawmfa[mawmfrlonf? oHCdu[laom yk'f\tzGifht|uxmukd MunfhMuvQif EIwf>rufonfhtwGuf xkdyk*KdvfzufokdY


88/271

74tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)wpf0ufwpfpdwfygNyD;a&mufNyD;[laompum; xifSm;vdrfhrnf/

'kpkdufrIESifh&Sdaom ypnf;0wKukd vSL'gef;aom tvSLonf

ukokdvfyif jzpfjim;aomfvnf; ypnf;rpifMu,f onfhtwGufuJh&JUzG,faomtvSLyif jzpfjyefouJhokdY xkdYtwl EIwf>rufNyD; GwfNyD;ukdif;NyD; xkd&aom0wKukd wpfyg;aomyk*Kdvf oCFm apwDokdYajymif;aTU vSLaom tvSLukd;yg;onfvnf; ukokdvfyifjzpfaomfvnf; uJh&JUzG,faom tvSLyifjzpfcJh t"rdu'ge[l a[mawmfrlonf? ukokdvfrjzpf[lum; rqkdomay? Gwfrdaomyk*KdvfukdaMuaMucsrf;csrf;ajym ajymif;aTUrS oifhwifhyg\/

ar;jref;z G,far;jref;z G,far;jref;z G,far;jref;z G,far;jref;z G,f

ar;/ vZD olawmfaumif;xif vSLrnf 'gef;rnfqkdNyD;aemufrS xkdyk*Kdvf tvZD'kDvjzpf aeonfukdod

ajymif;aTUvQif t"rdujzpfOD; rnfavm-[k ar;&efSd\/ajz/ t"rduyifjzpfrnf? okdYaomfvnf; vZ D yk*dKvfokdYajymif;aTUonfhtwGuf tusKd;ay;omay;&efS d\? t"rdujzpfonfhtwGufvnf; tusKd;ay; racsmarmSd\/

9-yg;pk t"dyg,f-NyD;\/---------------

10-yg;pk t"dyg,f10-yg;pk t"dyg,f10-yg;pk t"dyg,f10-yg;pk t"dyg,f10-yg;pk t"dyg,f

9/ q,fyg;pk- tpmtm[m&udk vSLaomtvSLonf tm;cGefAvudk txl;tusdK;ay;\/


89/271

75tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)tEa'g Ava'g a[mwd/

tEa'g=tpmxrif;udk ay;vSLaomolonf? Ava'g=

tm;cGefAvudk ay;vSLonfrnfonf? a[mwd=jzpf\/ygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&apygVdawmf&ap

t0wfwefqmudk ay;vSLaomolonf tqif;ta&mif\aumif;jcif;udk txl;tusdK;ay;wwf\/

0wa'g 0Pa'g a[mwd/0wa'g=t0wfouFef;ud k ay;vSLaomolonf? 0Pa'g=

tqif;ta&mifudk ay;vSLonfrnfonf? a[mwd=jzpf\/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/ygVdawmf&ap/

]],meH=,mOftvSL}} rnfonfum; bdeyf ajcpGyfudkvSLonf?,mOfrsdK; &xm;rsdK;udkvSLonf? vSnf; avS azmif oabFmudkvSLonf?qif jrif;udkvSLonf? rdrdSdaom vSnf; avSwdkYESifh olwyg;wdkYudk

vdk&mt&yfodkY csrf;ompGm a&mufygapjcif;iSg avSul;wdkY vSnf;ul;wdkYydkYonf ? avSc vSnf;c &xm;c oabFmcay;vSLonf? tvSLpkonf ,mOftvSLrnf\/ ,mOftvSLudk vSLaom'geonf jzpfav&mb0wdkY a&m*gcyfodrf; tE&m,fcyfodrf; uif;Nidrf; &d,mykxfav;yg;wdkY csrf;omjcif;udk txl;ay;wwf\/

,mea'g okca'g a[mwd/ /,mea'g=,mOftvSLudk vSLaomolonf? okca'g=&d,mykxf av;yg; csrf;omjcif;udk ay;vSLonfrnfonf? a[mwd=jzpf\/



90/271

76tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)qDrD;ta&miftvif;udk ay;vSLaom'geonf jzpfav&m

b0wdkY rsufpdtrsdK;rsdK;wdkYudk txl;ay;wwf\? yom'puK 'dApuK

"rpuK ynmpuK orEpuK rsufpd trsdK;rsdK;? rsufpdtjrifxufaumif;jrwfaom tusdK;rSdNyD/

Z&yf wefaqmif; ausmif; t&dyftm0gotvSLonftm;cGef Av tqif;ta&mif &d,myx okc tpSdaom tvHk;pHkudkay;wwf\/

aomp oA'a'g a[mwd? a,m ''gwd Oy,H/ /a,m=tMuifolonf? Oy,H= oltrsm;rSDcdk&m p&yf

wefapmif; ausmif; t&dyf tm0goudk? ''gwd=ay;vSL\? aomp=xdkolonfvnf;? oA'a'g=tvHk;pHkudk ay;vSLonfrnfonf?a[mwd=jzpf\/


0wKypnf;tvSLpkwGif oHCduausmif;tvSLxuf tusdK;BuD;aomtvSL rSdNyD/

10-yg;pk t"dyg,f jyD;\/----------------


10/ 14-yg;pk- yk*vdutvSL 14-yg;wdkYwGif-1/ wd&pmef ow0gwdkYtm; wpfeyfpm0atmif auR;arG;

aomtvSLonf b0wpf&mwdkY tm,k 0P okcAv y#dbme[laom aumif;usKd; ig;yg;wdkYudk ay;Edkif\/


91/271

77tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)2/ vl'kDvtm; weyfpm0atmif ay;vSLvQif b0

wpfaxmif

3/ o&P*kHrSdaom omoemy vloDv0EwkdYtm;wpfeyfpmay;vSLvQif b0wpfodef;

4/ psmef& &aohwdktm; wpfeyfpmay;vSLvQif b0uka#wpfodef;

5/ o&P*kHoDvSdaom vl-omraPrSp aomwmywdr*fyk*KdvfwdkYtm; ay;vSLvQif b0toacsF

onfutxuf b0toacsFcsnf;? toacsFawGudkomtqifhqifhBuD;av/

tvSLcH 14-yg;wGif &[ef;'kDvyk*dKvf rygaomaMumifh&[ef;'kDvonf tvSLcH yk*dKvfrxkduf? vSLolrSmukokdvfr&[kqdkMuukef\/ &[ef;'kDvonf vl'kDvxuf q,fyg;aom

taMumif;wdkYjzifh q,fqomaMumif; rdvdEyOmrdvdEyOmrdvdEyOmrdvdEyOmrdvdEyOmwGif vmonf/a0vmrokwfygVdawmfum;-1/ ckepfESpf ckepfv ckepf&uf ywfvkH; ZrL'DygwuRef;vkH;ukd

bdwfvSL'gef;aom a0vmrykPm;\ tvSLxuf aomwmyefwpfa,muftm; qGrf;wpfeyfpm auR;&aom tvSLonf

tusKd;BuD;\/2/ aomwmyefwpf&mtm; qGrf;auR;&onfxuf ou'g*grfwpfa,muftm; auR;arG;&aom tvSLonf tusKd;BuD;\/

3/ ou'g*grfwpf&mtm; auR;arG;&onfxuf tem*grfwpfa,muftm; auR;arG;&aomtvSLonf tusKd;BuD;\/


92/271


93/271

79tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)oDvuxm-oDvcef;

t,kwftvwftjrwfjzpfykH

oDvtqifhwef; jcm;em;yk HoDvtqifhwef; jcm;em;yk HoDvtqifhwef; jcm;em;yk HoDvtqifhwef; jcm;em;yk HoDvtqifhwef; jcm;em;yk H(u) 1/ [Daee qaEe pdawe 0D&da,e 0DrHom, y0wdwH

[DeH/2/ rZdar[d qEm'D[d y0wdwH rZdrH/3/ yPDaw[d yPDwH/

(c) 1/ ,oumrwm, 0g orm'dE H [DeH/2/ yknzvumrwm, rZdrH/3/ uwAar0d'Ed t&d,bm0H edm, orm'dEH yPDwH/

(*) 1/ t[rod oDvoraE m? ar ye bduL 'kDvmygy"rmwd {0H twKuHoe y&0rem'D[d Oyudvd|H0g [DeH/

2/ tEkyudvd|H avmud,oDvH rZdrH/3/ avmukw&H yPDwH/

(C) 1/ wPSm0aoe 0g b0abm*wm, y0wdwH [DeH/2/ twaem 0darmuwm, y0wdwH rZdrH/3/ oAow 0darmuwm, y0wdwH yg&rdwm oDvH

yPDwH/tydp acg tnw&H a'0edum,H yPd"m, jA[p&d,Hp&wd? ]]rdem[H oDave0g 0awe0g waye0g jA[p&da,e0ga'a0g0g b0dmrd a'0nwa&m0g wd}} aom w'ma'wd


94/271

80tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)wEdumarwd? awep 0dw tmyZwd? 'rd acg jA[PjA[p&d, c@rd qd'rd oAvrd urmord/

oDv [Dejzpf&ef taMumif;pkonf 'gerSmvnf; [Dejzpf&efyif jzpf\/rZdr yPDw twlwl/

t,kwftvwftjrwfjzpfykHNyD;\/

----------

t&usuf&eft&usuf&eft&usuf&eft&usuf&eft&usuf&ef

2-yg;p krmwdum2-yg;p krmwdum2-yg;p krmwdum2-yg;p krmwdum2-yg;p krmwdum1/ oDvH=oDvonf-(u) *[| yAZdwawm=vlwdk YoDv &[ef;wdk YoDv-

[lvnf;aumif;/(c) *[a|=vlwdkY\*[|oDv? edpmedpawm=tNrJxdef;

&aom ig;yg;oDv tmZD0|ruoDv q,fyg;oDv[laom ]]edpoDv}}? tNrJwwfEkdifvQif tNrJ &HcgwwfEkdifvQif &Hcgxdef;&aomt|*FOykof[laom ]]tedpoDv}}[lvnf;aumif;/

(*) pm&dw 0g&dwawm=xdef;EdkifvQif tusdK;Sd? rxdef;Ed ki fvQif tjypfrS daom 0dumvabmZe odumyk'fpaom]]pm&dwoDv}}? xdef;EdkifvQif tusdK;BuD;vS rxdef;EdkifvQif tjypfBuD;

vSaom ygPmwdygw odumyk'fpaom ]]0g&dw oDv}} [lvnf;aumif;/

(C) eddwm eddwawm=wPSm'd|dESif h,SOfaom]]eddwoDv}}? wPSm 'd|dESifhr,SOfaom ]]teddwoDv}} [l


95/271

81tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)vnf;aumif;/

(i) avmud, avmukw&awm=]]avmud,oDv

avmukw&moDv}} [lvnf;aumif;/'k0d"H= 2-yg; 2-yg; tjym;&S d\/'k0d"H= 2-yg; 2-yg; tjym;&S d\/'k0d"H= 2-yg; 2-yg; tjym;&S d\/'k0d"H= 2-yg; 2-yg; tjym;&S d\/'k0d"H= 2-yg; 2-yg; tjym;&S d\/

ESpfyg;pk rmwdumNyD;\/ESpfyg;pk rmwdumNyD;\/ESpfyg;pk rmwdumNyD;\/ESpfyg;pk rmwdumNyD;\/ESpfyg;pk rmwdumNyD;\/

----------------


2/ oDvH=oDvonf-(u) [De rZd r yPDwawm=,kwfnHhaom ]][DeoDv}}?

tv,fjzpfaom ]]rZdroDv}}? tjrwfjzpfaom ]]yPDw oDv}}[lvnf;aumif;/

(c) tw avmu "rm"dyaw,sawm='geuJhodkY rdrd

udk,fudk tav;jyKjzpfaom ]]twm"dyaw,soDv}}? avmuudktav;jyKjzpfaom ]]avmum"dyaw,soDv}}? olawmfaumif;w&m;udk tav;jyKjzpfaom ]]"rm"dyaw,soDv}} [l vnf;aumif;/

(*) y&mr|m'dawm=wPSm 'd|doHk;oyfaom ]]y&mr|oDv}}?wPSm 'd|droHk;oyfaom ]]ty&mr|oDv}}? udavomNidrf;NyD;aom

]]y#dy'doDv}}[lvnf;aumif;/wd0d"H= 3-yg; 3yg;tjym;S d\/wd0d"H= 3-yg; 3yg;tjym;S d\/wd0d"H= 3-yg; 3yg;tjym;S d\/wd0d"H= 3-yg; 3yg;tjym;S d\/wd0d"H= 3-yg; 3yg;tjym;S d\/

3-yg;pk rmwdum-NyD;\/3-yg;pk rmwdum-NyD;\/3-yg;pk rmwdum-NyD;\/3-yg;pk rmwdum-NyD;\/3-yg;pk rmwdum-NyD;\/

----------------


96/271

82tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)4-yg;pk rmwdum4-yg;pk rmwdum4-yg;pk rmwdum4-yg;pk rmwdum4-yg;pk rmwdum

3/ oDvH=oDvonf-(u) [me bm*d,m'dawm=qkwf,kwfjcif; tzdkYSdaom

]][mebm*d,oDv}}? wnfwHhjcif; tbdkYSdaom ]]Xdwd bm*d,oDv}}?wdk;wufjcif; tzdkYSdaom ]]0daoobm*d,oDv}}? xdk;xGif;odjcif;tzdkYSdaom ]]edaA"bm*d,oDv}}[lvnf;aumif;/

(c) yuwd,m'dawm= yuwdoDv tmpm&oDv "rwm

oDv ykAa[wkuoDv[l vnf;aumif;/pwkAd"H= 4-yg; 4-yg; tjym;d S\/pwkAd "H= 4-yg; 4-yg; tjym;d S\/pwkAd "H= 4-yg; 4-yg; tjym;d S\/pwkAd "H= 4-yg; 4-yg; tjym;d S\/pwkAd "H= 4-yg; 4-yg; tjym;d S\/

4-yg;pkrmwdum-NyD;\/4-yg;pkrmwdum-NyD;\/4-yg;pkrmwdum-NyD;\/4-yg;pkrmwdum-NyD;\/4-yg;pkrmwdum-NyD;\/

--------------


4/ oDvH=oDvonf-(u) a0&rPd,m'dawm=0d&wdoDv apwemoDv

apwoduoDv oH0&oDv t0DwduroDv [l vnf;aumif;/(c) y*Fawm=owfrIrS MuOfaSmifjcif; cdk;rIrS MuOfaSmifjcif;

rvGefusL;tyfaom ESpfusdyfaom rdef;rrS MuOfaSmifjcif; rkom;rS

MuOfaSmifjcif; ,pfrsKd;rS MuOfaSmifjcif;[laom t*Fgtm;jzifhvnf;aumif;/y0d"H= 5-yg; 5-yg; tjym;Sd\/


-----------


97/271

83tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)8-yg;p krmwdum8-yg;p krmwdum8-yg;p krmwdum8-yg;p krmwdum8-yg;p krmwdum

5/ (u) 1/ ygPmwdygwm=toufowfrIrS? a0&rPD=MuOfaSmifjcif; vnf;wpfyg;/

2/ t'dEm'gem=tSifray;aom Opmuk d ckd;,lrIrS? a0&rPD=MuOfaSmifjcif;vnf;wpfyg;/

3/ umarokrdpmpm&m=aAm|Atmk H umr*kPfwk dY rSm;,Gif;aomtusifhrS? a0&rPD=MuOfaSmifjcif;vnf;

wpfyg;/4/ rkom0g'g=r[kwfpum;ajymqkdjcif;rS? a0&rPD=MuOf

aSmifjcif;vnf;wpfyg;/5/ ydokP0gpm=ukef;wkdufpum;ajymqkdjcif;rS? a0&rPD=

MuOfaSmifjcif;vnf;wpfyg;/6/ zko0gpm=tMurf;twef; ajymqkdrIrS? a0&rPD=MuOf

aSmifjcif;vnf;wpfyg;/7/ oryvmyg=ypKyeftusKd; oHo&mtusKd; rSdaom &mr

tDaemif aiGawmif bm&w paom '@m&Dpum;rsKd;ukd ajymqkdrIrS? a0&rPD=MuOfaSmifjcif;vnf;wpfyg;/

8/ rdpmZD0g=,kwfrmaom touf arG;rIrS? a0&rPD=MuOfaSmifjcif;vnf;wpfyg;/

wd=okdY? tmZD0|ru0aoe=tmZD0vQif SpfckajrmufSdaom edpoDv\ tpGrf;tm;jzifhvnf;aumif;/


98/271

84tpodkY EdkifiHwGif;ykpmtajzaygif;csKyf (y-wGJ)(c) Oaygox0aoe=t*FgSpfyg;Sdaom OaygoxoDv\

tpGrf;tm;jzifhvnf;aumif;? t|0d"H=8-yg; 8-yg; tjym;Sd\/

(*) yke=wpfzef? Oaygoax=t|*FOykof? yguwduH=yuwd OykofaeY apmifhxdef;aom ]]t|*FOykof}} [lvnf;aumif;?yg#d[m&d,H=av;vwefonf okH;vwefonf ESpfvwefonf wpfvwefonf wpfyuwefonf tNrJapmifhxdef;aom ]]yg#d[m&d,Oykof}} [lvnf;aumif;? y#dZm*&H=tBudK&uf tydk&ufwkd Yapmifhxdef;aom ]]y#dZm*&Oykof}}[lvnf;aumif;? t|0d"H= 8-yg; 8-yg; tjym;Sd\/

(C) yke=wpfzef? a*gygvuH=EGm;iSg;ausmif;aom ol\trIESifhtvm;wlaom ]]a*gygvOykof}} [lvnf;aumif;? ed*PuH=ed*PwuwGef;wkd Y\ OykofESifhwlaom ]]ed*POykof}} [lvnf;aumif;? t&d,uH=t&d,mwkdY\ OykofESifhwlaom t&d,mwkdY\Oykof

[lvnf;aumif;? t|0d"H=8-yg; 8-yg; tjym;Sd\/8-yg;pkrmwdum-NyD;\/8-yg;pkrmwdum-NyD;\/8-yg;pkrmwdum-NyD;\/8-yg;pkrmwdum-NyD;\/8-yg;pkrmwdum-NyD;\/

----------------


6/ e0*Fkaygox0aoe=arwmbm0emESifhwuG t*Fgukd;yg;Sdaom e0*FOykof\ tpGrf;tm;jzifh? e00d"H=ukd;yg; tjym;Sd\/


------------

Ledi Sayadaw _ Ninegantwin Q&A(1)

Documents

Transcript of Ledi Sayadaw _ Ninegantwin Q&A(1)