Le Tourisme Culturel Durable dans les i Villes et Cités ... Cultural... · PDF...

Click here to load reader

  • date post

    11-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Le Tourisme Culturel Durable dans les i Villes et Cités ... Cultural... · PDF...

  • PAGE 6

    Le Tourisme Culturel Durable dans lesVilles et Cits historiques.

    Guid

    elin

    es

  • PAGE 2

    Directives pour le dveloppement durable dutourisme culturel dans les villes et citshistoriques SommaireLe Conseil de lEurope a invit EAHTR (AEVRH) tablir des directives commepartie de la Dclaration de Dubrovnik afin dexposer les conclusions dusymposium international, Patrimoine culturel Bnfice conomique ou Pertedidentit ? qui sest tenu Dubrovnik en Septembre 2006.

    IntroductionLe tourisme culturel est important pour conserver et raliser la valeur de notre patrimoine. Ilpermet galement des changes culturels et encourage la diversit culturelle spanouir. Cestune voie pour lenrichissement individuel et permet en mme temps la cration demplois etdinvestissements. Le tourisme, cependant est une industrie multiples facettes, ses implicationssont la fois locales et globales et celles-ci apportent dfis et dbouchs. Rconcilier les conflitspotentiels entre promouvoir le tourisme et le dveloppement durable savre tre un dfi pourlUE, le Conseil de lEurope ainsi que pour la gestion des villes et cits historiques.

  • PAGE 3

    Le Tourisme Culturel Durable dans les Villes et Cits historiques.

    Raisons pour cesDirectivesLe but de ces directives est de montrer que letourisme culturel peut tre dvelopp pourraliser son potentiel conomique et social,mais dune manire plus durable.

    Ces directives ont pour but de promouvoir letourisme culturel par une approche intgreet consistante:

    Prendre en compte la ncessit de sattaqueraux problmes du dveloppement durable

    Etablir un encadrement partag et unlangage commun

    Promouvoir un mode daction pragmatique

    Ces propositions visent principalement lesresponsables et gestionnaires desmunicipalits ainsi que les agencesgouvernementales les mieux places pourinfluencer des approches plus durables autourisme culturel. Elles ont pour but daiderles preneurs de dcisions valuer leurapproche culturelle et dvelopper un plandaction appropri aux circonstances locales.

    DfinitionsLes dfinitions suivantes sont utilises dansles directives.

    Tourisme culturel : le but principal dutourisme est de partager et dapprcierpatrimoine et culture, physique etintangible, ce qui inclut paysages,btiments, collections, les arts, lidentit, latradition et la langue.

    Villes et cits historiques : lieux et rgionshistoriques, incluant villages, petites villes,cits et ces parties de plus larges zonesurbaines o se trouve un patrimoineculturel important.

    Dveloppement durable : Les propositionssont bases sur la dfinition de laCommission Bruntland du dveloppementdurable, en tant que dveloppement qui rpond aux besoins du prsent sanscompromettre la capacit des gnrationsfutures de faire face leurs propres besoins .

    Tourisme et villeshistoriques QuestionsLe tourisme nest pas une chose nouvellepour les lieux historiques, la plus grandepartie de leur histoire a t construite autourde celui-ci et il continue leur apporter sonappui de cette faon :

    Gnrateur de valeur conomique

    Soutient les investissements lis aupatrimoine culturel

    Soutient les quipements et serviceslocaux.

    Soutient les traditions, vnements etproduits locaux.

    Pourtant, limpact du tourisme est parfois unproblme pour les lieux historiques, parexemple les dommages causs la fois lidentit culturelle et au sens du lieu. Enpratique, le tourisme veut dire diffrenteschoses pour diffrents lieux : pour certainscest une ambition, pour dautres un dfi relever. Il est important galement deconsidrer le potentiel des diffrentesdestinations qui varie de rgion en rgion.Sept problmes importants doivent treconsidrs dans le dveloppement duneapproche durable au tourisme culturel.

    1. Dfinir le produitLes produits dun lieu historique incluent,culture, patrimoine, attractions et installations.Tous ces lments doivent la fois fonctionnerindividuellement et comme un tout cohrentafin de maximiser le bnfice pour le lieu etoffrir une exprience touristique unique.

    2. Impact physiques et sociauxUn grand nombre de lieux historiques sontcomparativement de faible superficie et ungrand nombre de visiteurs peut amenerembouteillages, dommages, nuisances et unsentiment de dplacement pour lespopulations locales. Adapter un lieu historiqueaux demandes du 21me sicle peut gnrerla peur des changements physiques.

  • PAGE 4

    Le Tourisme Culturel Durable dans les Villes et Cits historiques.

    Cependant le travail de rgnration associau tourisme peut souvent amener dcouvrirde nouveaux usages de grande valeur pour lesbtiments historiques.

    3. Conserver les qualits distinctivesLes villes et cits historiques offrent descaractristiques locales et un sens profond dulieu et il est ncessaire quelles maintiennentces qualits pour attirer un tourisme de hautniveau. Le tourisme, sil est gr srieusementpeut aider les populations locales comprendre et apprcier ce qui estcaractristique de lendroit o ils vivent.

    4. Ressources et changementsclimatiquesOn ne peut se permettre dignorer limpactpotentiel du tourisme culturel sur lesressources, lenvironnement et lechangement climatique. Cependant cest uneoccasion pour les entreprises et lieux dedestination de dvelopper produits etpratiques tout en prservant lenvironnement.

    5. Optimiser les bnfices Les lieux historiques font face au dfidoptimiser les bnfices du tourisme enattirant par exemple des investissements. Ceque la plupart dentre eux recherchent, cestle visiteur dou de discernement quidpensera beaucoup dargent en restant pluslongtemps tout au cours de lanne.

    6. ComptitionLes lieux historiques europens font face unecomptition mondiale. Ils ne peuvent sepermettre dtre complaisants et ils doiventcomprendre que le march est en train dechanger. Il est essentiel doffrir une expriencede haute qualit aux visiteurs trangers etnationaux afin de rester comptitif.

    7. Appui et financementLe tourisme, malgr son importance estsouvent regard par les autorits localescomme priorit mineure avec pourconsquence quun grand nombre de lieuxhistoriques ne reoivent pas suffisamment desubventions pour garantir la qualitdistinctive du produit et tablir une gestionproactive du lieu.

    Principes pour leDveloppementDurable duTourisme CulturelLe contenu de la structure de hautniveau de lappendice 1 de la Charte at valu.

    Les principes dcrits ci-dessousrefltent les thmes communs quimergent de cette valuation etdevraient pouvoir servir de guide pourune approche au tourisme cultureldurable. Les principes du tourismeculturel durable sont :

    1. Le changement climatique est unproblme mondial et la priorit doittre donne aux formes detourisme qui rduisent les missionsde gaz carbonique, prservent lesressources rares et prcieuses, enparticulier leau et lnergie, etvitent la production des dchets.

    2. Les municipalits doivent attacher,plus qu limportance desbnfices amens par le tourisme,une valeur intrinsque la cultureet au patrimoine des villes et cithistoriques.

    3. Lauthenticit, les qualitsdistinctives et les droits et croyancesdes cultures locales doivent trerespects par une approche quisoutient le tourisme culturel.

    4. Le tourisme est une activitconomique importante et letourisme culturel doit contribuer un programme densemble pourun dveloppement durable.

    5. Les valeurs culturelles du patrimoinedoivent tre prserves et letourisme culturel doit y contribuer.

  • PAGE 5

    Le Tourisme Culturel Durable dans les Villes et Cits historiques.

    6. Les besoins des collectivits localessont essentiels et cest elles degrer leurs aspirations pour lescommuniquer aux visiteurs.

    7. Lquit est importante pour undveloppement long terme et letourisme culturel doit sattacher distribuer les aides aux collectivitslocales de faon quitable.

    8. Gestion et dveloppement efficacesexigent une action coordonne detoutes les parties prenantes locales,gouvernements municipaux,communauts locales et industriesinclus, et doivent simpliquer dans ledveloppement du tourisme culturel.

    9. Le tourisme culturel doit rpondreaux besoins des visiteurs et avoirpour but de leur offrir uneexprience de haute qualit.

    10. Limpact du tourisme doit seretrouver dans les prix pour lesconsommateurs et les producteurs,ces prix rflchissant les cots relspour la socit et lenvironnement.

    11. Le tourisme culturel sera galementconu partir dun mode detransport cologique partir du lieuet vice-versa.

    12. La gestion et le dveloppement dutourisme culturel doit rpondre auxchangements.

    La complexit entre le tourisme culturelet les lieux implique quil est rarementpossible de se conformer tous cesprincipes. Cest une question dquilibreet chaque lieu doit chercher saisir laplace qui lui convient.

    En tenant compte des problmesfondamentaux lis ces principes, uneapproche structure au tourisme culturelpeut tre dfinie en considrant :

    Visiteurs leurs besoins, aspirationset bien-tre

    Industrie ncessit de la rentabilitde lindustrie

    Communaut respect des valeurs etqualit de vie de la population locale

    Environnement - maintient de laconservation de lenvironnementculturel et physique.

    Le dfi le plus important pour les lieuxhistoriques est de dcider de la prioritrelative qui doit tre accorde cesdiffrents lments. La priorit peutvarier dun endroit lautre et au coursdu temps linteraction entre le lieuculturel et le tourisme culturel esttoujours en mouvement voir lgende 1

    Visiteurs

    Communaut

    IndustrieEnvironnement

    Lgende 1 : Les intrts desvisiteurs, de lindustrie, de lacommunaut et de lenvironnementse chevauchent

  • PAGE 6

    Le Tourisme Culturel Durable dans les Villes et Cits historiques.

    Les directives pour laction doivent dcoulerdes principes noncs plus haut. Un systmeefficace exige