3e trimestre 2018 - Edition n°13

Saint Charles International, ce sont des entreprises, des milliers de tonnes de fruits et légumes, mais ce sont avant tout des hommes et des femmes qui vivent et travaillent chaque jour sur la plateforme. Ce journal a été voulu et pensé pour eux, afin de les informer un peu plus sur tout ce qui se passe dans cet écosystème parfois méconnu.

Partons donc à la découverte du « Saint Charlesʼ World », et surtout, nʼhésitez pas à faire circuler ce petit journal à lʼintérieur comme à lʼextérieur du site.

VERSION MOBILEScannez ce QR code et

accédez à la version digitale

LE SNIFL en déplacement à Paris, bruxelles et madridComme chaque année, le mois de juin a été particulièrement intense pour le Syndicat National des Importateurs /

Exportateurs de Fruits et Légumes – Saint-Charles (SNIFL), avec de nombreuses participations aux réunions et comités organisés par les instances nationales et européennes de la filière fruits et légumes.

Dès le 29 mai à Bruxelles, le SNIFL participait au Groupe de travail pêches-nectarines réuni dans la capitale belge afin d’étudier les prévisions de récoltes de pêches, nectarines et pavies de la campagne en cours, ainsi que les dernières tendances de consommation et de commercialisation de ces produits au niveau européen.

Le 6 juin à Paris, une délégation de Saint Charles International s’est rendue au Cabinet du Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, dans le cadre du dossier des contrôles phytosanitaires physiques à l’importation. La délégation a été reçue à cette occasion par Monsieur Bruno Ferreira, Directeur Adjoint de Cabinet, chargé de la PAC et des relations diplomatiques. Un entretien auquel ont également participé Madame Pauline Cazaban et Monsieur Denis Allex, respectivement Cheffe et adjoint à la Cheffe du service d’Inspection Vétérinaire et Phytosanitaire aux Frontières (SIVEP). Des échanges de qualité, constructifs, qui ont permis de s’assurer du soutien du Ministère dans ce dossier qui représente un enjeu de compétitivité pour nos entreprises et d’attractivité pour la plateforme Saint-Charles.

Les 7 et 8 juin à Hambourg, le SNIFL a participé à l’Assemblée Générale annuelle de Freshfel (Association européenne du commerce et de la distribution des fruits et légumes frais). Une assemblée élective pour le Bureau ainsi que pour les Présidents et Vice-présidents des divisions et des comités pour 2018-2020. Ainsi, le nouveau Président élu est Monsieur Stephan Weist (Rewe Group).Au-delà de l’aspect statutaire, Freshfel avait également organisé, en fin de matinée, une série d’interventions de consultants, professeurs d’université et professionnels, sur des thèmes tels que la digitalisation de la filière et la relation au consommateur.

Le 22 juin à Bruxelles, Henri Ribes, Administrateur en charge de la Commission « Pays-Tiers », et David Patte, Directeur du SNIFL, ont participé au groupe de travail « Tomates » en leur qualité d’Experts sur ce produit auprès de la Commission Européenne. Ils ont pu échanger sur le bilan de la campagne 2017/2018 et sur les évolutions du marché européen de la tomate. Ils ont également présenté, comme à l’accoutumée, un ensemble de statistiques sur la commercialisation de ce produit en provenance du Maroc depuis la plateforme de Saint Charles International.Le 25 juin à Toulouse, Saint-Charles Export était présent au Comité Stratégique Export Occitanie présidé par Madame Nadia Pellefigue, Vice-présidente en charge du Développement Economique, de la Recherche, de l’Innovation et de l’Enseignement Supérieur. Saint-Charles Export, après avoir reçu un accueil chaleureux pour cette première participation, a assuré la Région de son plein concours et de son investissement au sein de cette instance pour promouvoir et dynamiser l’export régional.L’occasion également pour les représentants de Saint-Charles Export de retrouver en tour de table des personnalités qui ont participé et suivent toujours l’activité de notre plateforme, comme Monsieur Jean-Michel Pillon (Directeur Régional des Douanes), Monsieur Marc Brouant (Président des Conseillers du Commerce Extérieur de la France pour la Région Occitanie), Madame Claudia Lelong (Business France en Région), Monsieur Gilles Charier (Directeur Général du Pôle de Compétitivité DERBI), Monsieur Stéphane Robert (DRAAF Occitanie), ou encore Monsieur Jean-Marc Dessapt (Agence AD’OCC - Agence Régionale de Développement Economique).

P. 1

P. 2

Les 26 et 27 juin à Madrid, le SNIFL a participé à la réunion franco-italo-espagnole « SANTÉ VÉGÉTALE », avec notamment comme point à l’ordre du jour : « Importations marocaines : évaluation de l’application des fréquences réduites de contrôle après la régulation de la tomate ; résultat des contrôles réalisés à la frontière »…, ainsi qu’à la réunion du Comité Mixte des fruits et légumes FRanco-ITalo-ESpagnol* dont les échanges et présentations se concentrent sur les produits suivants : tomate, pêche-nectarine-abricot, fraise, agrume, pomme et ail.Des réunions qui ont été suivies, les 28 et 29 juin à Bayonne, par des rencontres bilatérales entre la France et l’Espagne sur la question sanitaire, et où a été notamment abordée la question du lieu de contrôle physique des végétaux.*Le Comité Mixte des fruits et légumes FRanco-ITalo-ESpagnol (FR-IT-ES) est un forum de discussion important. Il permet de prévenir les

difficultés du secteur en rassemblant les professionnels de la filière des 3 pays. Il existe dans ce cadre plusieurs groupes de contacts spécialisés par produit : fraise, tomate, fruits à noyaux et ail.

// Zoom sur quelques réunions interfel du 3e trimestreDurant cette période, le SNIFL a participé à plusieurs réunions de l’interprofession, et notamment, sur le mois de septembre, à :

• Une Commission Economie le mardi 11• Un Séminaire « stratégie produits » et une Conférence des Organisations Professionnelles Nationales (COPN) le mercredi 12• Un Comité de Coordination des Directeurs de Famille le lundi 17• Un Conseil d’Administration le mardi 25

// Saint Charles International et l’AFTRAL signent une convention pour l’emploi et la formationLe Syndicat National des Importateurs / Exportateurs de Fruits et Légumes (SNIFL) et l’AFTRAL ont signé le jeudi 4 octobre 2018 une convention de partenariat entérinant la mise en place et l’intégration d’un module de formation dédié à la connaissance des fruits et légumes au sein du CFA de l’AFTRAL.Cette première promotion, en apprentissage, interviendra dès cette rentrée, au CFA AFTRAL, pour la campagne 2018/2019.

Afin d’anticiper et de vous permettre de choisir vos futurs collaborateurs en leur offrant, par la voie de l’apprentissage, une opportunité unique de pouvoir s’intégrer dans vos effectifs et d’acquérir la culture de votre entreprise, tout en maîtrisant les connaissances et différentes certifications « utiles » à nos filières du Commerce, du Transport et de la Logistique en Fruits et Légumes (CACES, SST, Démarche Qualité Saint-Charles…)……nous vous invitons à contacter les représentants de l’AFTRAL qui sont à votre disposition pour tout complément d’information sur ce nouveau Cursus à destination des CAP et BAC PRO 1ère année Logistique :

• Monsieur Cyrille GOSSARD : Conseiller en Formation Courriel : cyrille.gossard@aftral.com Mob. : 06 86 04 96 06

• Monsieur Vincent ALLEGUEDE : Pilote Bac Logistique et TSMEL Courriel : vincent.alleguede@aftral.comMob. : 06 17 91 51 02Pour cette rentrée 2018/2019, les inscriptions peuvent se faire jusqu’au 31 décembre 2018.

/// AGO syndicat du lotissementL’Assemblée Générale du Syndicat du Lotissement a été l’occasion pour les 63 co-propriétaires du site privé de Saint Charles International de dresser un bilan globalement positif, notamment au niveau des entrées sur site, en augmentation par rapport à l’année précédente… preuve du dynamisme de la plateforme et de son attractivité… de bons résultats qui viennent une fois de plus confirmer le leadership européen de Saint Charles International dans le commerce, le transport et la logistique de

fruits et légumes frais.Ce fut également l’occasion de présenter les actions menées par le Syndicat en termes d’aménagement, d’entretien et de sécurité, et notamment la prévention afin de lutter contre les infractions et les incivilités au code de la route sur le site privé de Saint Charles International… un travail de longue haleine effectué dans un seul intérêt : la sécurité des usagers du site. Enfin, il a été rappelé l’engagement du Syndicat du Lotissement, depuis le 1er novembre

2017, en tant que partenaire du projet européen « TRAILS », aux côtés notamment de la Région Occitanie, de la plateforme MP², de l’Agence de Développement Economique de Perpignan, de la FNTR-FNTV 66 et d’Eurosud Team. Programme transfrontalier entre les Pyrénées-Orientales et la Catalogne, d’une durée de 36 mois, qui s’achèvera en 2020.Une assemblée qui, comme tous les deux ans, était élective. Tous les administrateurs sortants ont été renouvelés dans leurs mandats, preuve en est de la confiance qui leur est portée et de l’attachement de ces derniers à poursuivre cette mission ensemble.

Cette assemblée élective a donc renouvelé Monsieur Edouard RAYMOND en qualité de Président : « Je remercie tous les colotis et propriétaires de notre syndicat, qui par la voie du conseil d’administration, m’ont renouvelé leur confiance. Beaucoup de projets nous attendent, et je pense que l’équipe d’administrateurs qui m’entoure, de qualité, nous permettra d’atteindre nos objectifs ».

P. 3

/// Assemblée Générale de Saint-Charles Export :

Les synergies « public / privé » à l’honneurMonsieur Ludovic Pacaud, Secrétaire Général de la Préfecture, était l’invité d’honneur de cette 12ème Assemblée, dont l’objectif était de mettre en avant les nombreuses synergies « public/privé » existantes au sein du groupement et de la plateforme Saint-Charles.Etaient représentés et ont pu participer aux débats : les services du RNM (Réseau des nouvelles des marchés), de la DRAAF (Direction

Régionale de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt), des Douanes, de la DDPP (Direction Départementale de la Protection des Populations), de la DIRECCTE (Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi), de la DGCCRF (Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes), de la Banque de France et de Pole Emploi… preuve en est de l’importance des synergies « public/privé » au sein de l’écosystème Saint-Charles.Ainsi, tous les participants à cette Assemblée ont pu partager leurs visions, leurs solutions et leurs espoirs quant aux différents sujets d’actualité évoqués, qu’il s’agisse du foncier, de l’aménagement de la plateforme dans son ensemble, du lieu de réalisation des contrôles phytosanitaires, de la fiscalité, de la dématérialisation des procédures, de la multimodalité, de l’emploi, de la formation et des ressources humaines… En guise de synthèse sur ces différents sujets, Julien BATLLE a tenu à rappeler que « l’accompagnement des administrations d’Etat sera crucial pour la compétitivité de nos entreprises et l’attractivité de notre territoire… de nouveaux enjeux nous font face, où les synergies « public/privé » devront, et feront la différence dans un univers concurrentiel de plus en plus marqué… et ce n’est qu’ensemble que nous pourrons réussir et relever l’ensemble de ces défis »… concluant son propos par une pensée d’Antoine de Saint-Exupéry « revisitée » pour l’occasion : « AVANCER, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction ».

Depuis 2007, les institutions territoriales que sont la Région, le Département et la Communauté Urbaine ont été le dénominateur commun qui a permis de fédérer et d’associer en tour de table producteurs, importateurs/exportateurs, transporteurs et logisticiens, pour la mise en place d’une stratégie commune sur les marchés « export ».Ainsi, il a été rappelé l’investissement de Perpignan Méditerranée Métropole et de la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée, qui figurent parmi les principaux sponsors de cette dynamique et permettent au groupement de maintenir son volant d’actions et de poursuivre ses objectifs.

Cette Assemblée Générale a permis d’adresser des remerciements appuyés au Crédit Agricole Sud Méditerranée et à la Banque Populaire du Sud, membres fondateurs de Saint-Charles Export, pour leur apport et leur soutien dans l’ensemble des démarches et actions portées par le groupement.

Après plus de 2 heures d’échange et de présentation, dont il n’a « pas vu le temps passé », le Secrétaire Général de la Préfecture, Monsieur Ludovic PACAUD, a clôturé cette 12ème Assemblée Générale Ordinaire de Saint-Charles Export en « assurant les professionnels de Saint-Charles du soutien sans faille des services de la Préfecture et des différentes administrations d’Etat », tout en précisant que « l’Etat est aux côtés des professionnels de la plateforme sur l’ensemble des sujets évoqués ».

Des questions ou suggestions ? Contactez le service communication au 04 68 54 66 40 ou par email : communication@saintcharlesinternational.fr

/// Saint Charles International sponsoriseMeeting International de natation de Canet-en-RoussillonCette année encore les entreprises de Saint Charles International ont répondu présentes pour un sponsoring sous la forme d’un buffet de fruits. Les athlètes présents ont pu profiter de 37 colis divers et variés remplis de vitamines !Marinade Sainte-MarieLa 25e édition de la Marinade avait lieu, cette année, le 14 août. Comme pour le Meeting International de natation, les entreprises de la plateforme ont participé à cette manifestation au travers d’un buffet de fruits.Cette course pédestre de 10km aura rassemblé 774 participants. Située au bord du littoral, il s’agit de l’une des plus importantes courses du département en nombre de participants.Un grand merci aux entreprises membres du SNIFL pour leur participation à ces collectes de fruits de la période estivale.

P. 4

/// Panneaux 4/3 à louerUn site au trafic très élevé

679 076 passages annuels317 479 passages véhicules légers

2 200 emploisUn contrat souple

Contrat d’un an ou six mois, renouvelable.

Contact : 04 68 54 66 40

/// Une permanence pole emploi à saint charles internationalPour que les entreprises de la plateforme soient en ligne directe avec l’établissement public chargé de l’emploi en France, le SNIFL et Pôle Emploi vous informent que dans un esprit de simplification et de proximité, il est désormais possible aux entreprises membres du SNIFL de s’adresser à la permanence de Pôle Emploi installée sur Saint Charles International. Pôle Emploi y est présent sur 2

demi-journées par semaine (hors vacances scolaires) : le mardi matin et le jeudi matin.Modalités pratiques pour rencontrer les Agents de Pôle Emploi sur Saint-Charles les mardis et jeudis :• De 9h00 à 10h00, au Centre Administratif, sans rendez-vous, permanence « ouverte / libre ».• De 10h00 à 12h00, au sein même de votre entreprise ou au Centre Administratif, sur rendez-vous programmés au moins 24h à l’avance. Pour obtenir votre rendez-vous, il suffit de contacter l’Agence Pôle Emploi Perpignan Saint-Assiscle au 04 68 37 48 03 ou de contacter le SNIFL pour obtenir les coordonnées mail ou mobile des agents Pôle Emploi concernés.

/// Saint-charles export en force à fruit attraction madridUn premier objectif a été atteint pour cette 10ème édition de Fruit Attraction Madrid : faire venir encore plus d’entreprises que les années précédentes. Une force de ce salon est la capacité de nouer, l’espace de 3 jours, des liens de qualité avec un maximum d’entreprises de toute la filière. Fruit Attraction est également l’occasion de découvrir les toutes dernières innovations du moment.L’espace occupé par Saint-Charles Export (SCE) est passé en 10 ans d’une réservation de 52m² à 412m², dont 256m² dédiés à la participation collective des entreprises membres.SCE fait partie de la poignée d’opérateurs internationaux qui croyait, dès 2009, au succès futur de cette manifestation en Espagne. Nous étions seulement 9 entreprises présentes à la naissance de ce salon, et nous voici aujourd’hui à 97 sociétés ! L’attrait pour ce salon ne fait aucun doute.Au-delà d’un stand collectif de 256m², 7 stands individuels seront aménagés par SCE : 5 au sein du Hall France et 2 au sein du Hub Bio… il s’agira d’ailleurs de la 1ère participation du groupement sur cet espace dédié à la filière biologique.SCE fêtera les 10 ans du salon en organisant plusieurs animations. Ainsi, il est prévu un lunch dès le mardi 23 octobre à 12h30. Ce dernier est organisé en partenariat avec le Crédit Agricole Sud Méditerranée et Perpignan Méditerranée Métropole. Le lendemain, un second lunch sera organisé en partenariat cette fois-ci avec la Banque Populaire du Sud et Perpignan Méditerranée Métropole.Sur cette 10e édition, nous serons également accompagnés dans la réservation et l’aménagement de l’ensemble de notre espace par la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée.

/// Saint charles International a reçuParmi les différentes réunions organisées à Saint-Charles depuis notre dernière édition, voici une sélection de délégations reçues :

Dans le cadre du renouvellement du contrat groupe mutualisé

Hauts de France + MarrakechDélégation

Feriba Duygu Hokkacı EsirgenConsule générale de Turquie à Marseille

Philippe ChopinPréfet des Pyrénées-Orientales