Le SAPEUR-POMPIER JURA - Union départementale...

Le SAPEUR-POMPIER du

numéro 55Union Départementale des Sapeurs-Pompiers du Jura2013 55

JURA

FINAT Guadeloupe 2013

UDSPJ39_2013.indd 1 25/10/13 16:11

1numéro 55UDSP 39

Régie PublicitaireCOMMUNICATION SERVICE/PRESSE

18, rue du Faubourg du Temple - 75011 PARISTél. 01 40 22 64 47 - Fax. 01 40 21 06 46

E-mail : [email protected]

SommaireEDITO

Entretien PCASDIS .................................................p3Entretien Préfet ........................................................p4Editorial PUD / DDSIS ...........................................p7Conseil d’Administration .......................................p8

CONGRÈSCongrès départemental ........................................p11Congrès régional ...................................................p15Congrès national ...................................................p16Annonce congrès départemental 2014 ...............p20

COup DE RéTROFeu du théâtre Lons le Saunier ............................p22Feu de la Cathédrale à Saint Claude ...................p24

vIE DE l’uNION DépaRTEmENTalERapport commission des Anciens ......................p26Rapport commission des Officiers ......................p27Rapport commission Secourisme .......................p28Rapport commission Communication...............p29Rapport commission Santé ..................................p30Rapport commission des Sports ..........................p30Rapport commission Sociale ...............................p31Musée Pierre Morisot ...........................................p33Batterie Fanfare......................................................p34Activité du Blog .....................................................p36Randonnée pédestre .............................................p37Journée des Anciens ..............................................p38Nouveaux outils de communication de l'Union ..p41Journée nationale à Paris ......................................p41Journée nationale des Sapeurs-Pompiers dans le Jura .............................................................p42Création d'un groupe de travail téléthon ...........p43

vIE Du CORpS DépaRTEmENTalInauguration du CIS Thoirette ............................p46Passation de commandement au CIS Arinthod ..p48Laura NOBLOT .....................................................p51Merlin Clairvaux Les Lacs se marie ....................p53

lE DOSSIEROpération Défibril'Jura ...........................................p55

lE COIN Du TECHNICIENVIRT Lons Le Saunier ..........................................p58VCYNO ..................................................................p59VSMPHR ................................................................p60

pORTRAITSMichel POUPENEZ ..............................................p62Denis COURDIER ................................................p65

HOmmaGESHommage à Alexandre BERTHAUD .................p66Hommage à Geroges LAVERSENNE ................p67Hommage à René PROST ....................................p63Bruno MINOLETTI .............................................p69Sylvain ARBEZ ......................................................p70

COup DE ZOOmADRASEC ..............................................................p71

Ça S’EST paSSé CHEZ NOuS !Feu St Laurent ........................................................p72Feu rue Lecourbe ..................................................... 74Concours de manoeuvre Sapeurs-Pompiers Vaudois ..................................p76Une année chez les JSP .........................................p77Centenaire SMS .....................................................p78

ClIN D’OEIlLes aventures de Chablatix le Dolois ..................p78Clin d’oeil photos ...................................................p80

lES évéNEmENTS SpORTIFSSki de fond Ain-Jura .............................................p82Challenge de la qualité à Lons Le Saunier ..........p85Cross départemental à Arinthod ..........................p84Cross national ........................................................p86Challenge régional de la qualité ..........................p89Finat Guadeloupe ..................................................p90Tournoi de foot à Lons Le Saunier ......................p9311e championnat de France de Treeking ...........p94Course cycliste .......................................................p96Course de VTT ......................................................p9822e Championnat de France de VTT ...............p100Championnat de France de cyclisme ................p101Championnat du monde de cyclisme ...............p103

lISTE DES méDaIlléS DE l’aNNéE ..............................................................................p104

CaRNET DE vIE ..........................................p110

numéro 55 UDSP 392 3numéro 55UDSP 39

Entretien avec le Présidentdu Conseil Général du Jura

Trois questions au Président du

Conseil Général du Jura, Christophe Perny

Le volontariat des sapeurs-pompiers se porte-t-il toujours bien dans le Jura ?Oui, car nous faisons en sorte qu'il se porte le mieux possible. Les sapeurs-pompiers mènent régulièrement des actions d'information auprès des jeunes et poursuivent leur travail de pédagogie auprès des entreprises jurassiennes. Plusieurs sociétés ont, cett e année encore, accepter de signer des conventions de mise à disposition des sapeurs-pompiers volontaires durant leurs heures de travail, avec le double impératif de ne pas pertur-ber l'organisation de la vie en entreprise et de permett re aux sapeurs-pompiers volontaires de mener leur action citoyenne. Il est clair que dans un département comme le nôtre, la complémentarité entre sapeurs-pom-piers professionnels et volontaires est indispensable. Il est donc impor-tant que de grands groupes jurassiens puissent donner un signal fort en ce sens afi n de donner l'envie à d'autres et notamment aux PME de leur emboîter le pas.

Si vous deviez citer une action symbolique des sapeurs- pompiers du Jura en 2013,laquelle serait-ce ?Instinctivement, je pense au dispositif innovant sur le plan national Defi bril'Jura. Il consiste à fédérer les citoyens jurassiens et leurs sapeurs-pompiers autour d'un outil collaboratif visant à sauver des vies. L'idée est de recenser l'ensemble des défi brillateurs installés par les collectivités et autres structures jurassiennes sur un site internet unique (htt p://www.defi bril-jura.fr). Ce recensement, le plus exhaustif possible, permet aux sapeurs-pompiers du centre de traitement des alertes de guider les citoyens appelant pour porter secours à une victime d'arrêt cardiaque vers le défi brillateur le plus proche, avant que les secours arrivent. C'est une chance de plus de sauver des vies.

Quelles orientations pour 2014 au Service d'Incendie et de Secours du Jura ?Le Sdis du Jura bénéfi ciera du maintien des investissements et des moyens. Nous suivons avec att ention l'avancée des travaux de la caserne de Dole, tandis que la validation du terrain pour la caserne de l'agglomé-ration lédonienne a été actée, à Villeneuve-sous-Pymont. Le niveau de contribution du département sera stable en 2014, dans un contexte pourtant diffi cile, et ceci sans demander davantage aux communes. Je me dois cependant d'ajouter que la volonté seule des élus ne serait rien sans l'implication des femmes et des hommes qui œuvrent chaque jour pour le bien-être et l'intégrité de leurs concitoyens. Merci à eux et bonne année 2014 à tous !

© M

athi

eu P

erno

t

numéro 55 UDSP 394 5numéro 55UDSP 39 numéro 55UDSP 39numéro 55 UDSP 39

Questions à M. le Préfet Jacques QUASTANA

pour le Sapeur Pompier du JURA

I – Lors du dernier congrès de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers, le Président de la République a rappelé que les Sapeurs-Pompiers devaient être considérés comme totalement partie prenante des secours à personnes avec les autres acteurs, notamment de la santé.

Quel regard portez-vous sur cette problématique ?Les Sapeurs-Pompiers ont totalement leur place dans le secours à personne. Ils sont même historiquement l’opérateur de premier niveau, et l’utilité de leur mission ne saurait donc être remise en cause. Conformément à l’annonce faite par le Président de la République à Chambéry le 12 octobre dernier, leur action doit se conjuguer avec celle des autres intervenants. Toute concurrence stérile entre services est à proscrire, et seul l’intérêt supérieur de la personne doit primer. Ce préalable étant posé, c’est par l’écoute, le dialogue, la concertation, le rapprochement des intervenants et l’intelligence des situations qu’une organisation optimale doit être recherchée.

Nous sommes sur ce point dans l’attente des conclusions d’une mission conjointe de l’Inspection Générale de l’Administration (IGA) et de l’Inspection Générale des Aff aires Sociales (IGAS).

II – Dragon 25 restera-t-il ou pas dans le ciel comtois ? Quelle est la position du Préfet du Jura, Directeur des opérations de secours sur le territoire jurassien, sur ce sujet des plus délicats pour la bonne exécution des missions de secours et de sauvetage en tous milieux ?L’hélicoptère de la sécurité civile a démontré toute son utilité depuis son arrivée dans le ciel franc-comtois. La présence d’un hélicoptère armé pour des missions de secours dans des zones de montagne constitue à mes yeux un atout pour le Jura. Qu’il intervienne à titre de secours primaire, de transferts inter hospitaliers, d’opérations de recherche de personnes ou encore d’exercices de sécurité civile, il est parfaitement bien ancré dans le paysage régional.

L’étude en cours qui porte sur la nécessité d’un second hélicoptère doit être l’occa-sion d’une réfl exion approfondie. Tous les paramètres doivent être mis sur table :l’existence de moyens aériens similaires en limite de département, les durées moyennes prévisibles d’indisponibilité pour raisons météorologiques ou encore les périodes obligatoires de maintenance de l’appareil.

Par ailleurs, il me parait indispensable que les conclusions soient partagées, fassent consensus, et établissent clairement les gains induits.

Enfi n, dans l’hypothèse de l’arrivée d’un nouveau moyen aérien dans le ciel com-tois, cela doit être accompagné par l’établissement d’un document de cadrage fi xant précisément les priorités et interventions respectives des deux appareils.

III – Le Président de la République considère que le volontariat est le problème de la Nation toute entière, donc de l’Etat.

Quels sont les outils dont peut disposer le Préfet du Jura pour accom-pagner, encourager et renforcer les eff ectifs ? Que pouvez-vous dire aux employeurs publics et privés pour les inciter à recruter des Sapeurs-Pompiers volontaires ?Le volontariat demeure le socle de notre organisation en matière de sécurité civile. Le Président de la République l’a rappelé lors de son allocution en octobre dernier, en soulignant la qualité de notre modèle français qui fait se côtoyer professionnels et volontaires.

Si le maintien des eff ectifs de volontaires pose problème dans certains départe-ments, la situation est, en revanche, maîtrisée dans le Jura. Le nombre de départs de Sapeurs-Pompiers volontaires en 2011 et 2012 a été comblé par un nombre d’arri-vées au moins équivalent, sinon supérieur.

Pour autant, la convention qui vient d’être signée entre l’Etat, l’ADF (Association des Départements de France), l’AMF (Association des Maires de France), la CNSIS (Conférence Nationale des Services d’Incendie et de Secours), le CNSPV (Conseil National des Sapeurs-Pompiers Volontaires) et la FNSPF (Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France), et qui comporte 24 mesures en faveur du volon-tariat, sera déclinée partout au niveau du Jura et permettra de maintenir les eff ectifs et de renouveler les générations. Une forte campagne de médiatisation l’accompa-gnera.

Les valeurs nécessaires à l’engagement volontaire, à savoir le don de soi, le courage, l’altruisme, l’esprit d’équipe, la disponibilité, sont très largement développées dans le Jura, département où le tissu associatif et coopératif est implanté depuis long-temps.

Concernant les employeurs privés et publics, je ne peux que confi rmer tout l’inté-rêt d’avoir dans leur murs des personnes formées aux premiers secours, capables d’intervenir en interne en cas d’accident, mais aussi de prodiguer des conseils en matière de sécurité ou de prévention.

Par ailleurs, je demeure convaincu que le développement du potentiel des femmes et des hommes au sein des casernes, l’équilibre et l’épanouissement personnel qu’ils y trouvent, ne peuvent qu’être profi tables à leurs employeurs.

Je continuerai bien sûr de promouvoir le volontariat des Sapeurs-Pompiers au gré de mes diff érentes visites d’entreprises, ainsi qu’à l’occasion de mes interventions auprès des chambres consulaires départementales.

Entretien avec le Préfet Entretien avec le Préfet

numéro 55 UDSP 396 7numéro 55UDSP 39 numéro 55UDSP 39

Editorial PUD / DDSIS

Nous voici à l’aube d’une nouvelle année et avant de vous laisser découvrir cette nouvelle revue, 55ème du nom, nous en profi tons pour vous adresser nos vœux les plus chaleureux, à vous et à vos familles, pour cette année 2014.

Une nouvelle fois, le travail acharné de la Commission Communication, dirigée par Pierre Girard, permet de vous off rir une édition de qualité qui relate largement les multiples activités organisées en 2013 et sur lesquelles nous ne reviendrons donc pas ici. Néanmoins, la question de la protection sociale, sous ses diff érentes formes, pour tous les actifs, les anciens et les jeunes sapeurs-pompiers, reste au cœur de nos préoccupations. Ainsi, alors que le SDIS participe à la couverture sociale de ses agents salariés, votre Union Départementale a souscrit auprès de notre Mutuelle Nationale un contrat groupe destiné plus particulièrement aux sapeurs-pompiers volontaires jurassiens et pour lequel les Amicales sont invi-tées à participer fi nancièrement, ce qui leur permettrait de se recentrer sur leur objet premier : la solidarité et l’entraide.

L’année 2014 s’annonce déjà pleine d’activité. Outre les missions opération-nelles toujours plus nombreuses, de nombreux projets sont envisagés. Dans le prolongement de l’adoption du SDACR, se sera au tour du règlement opé-rationnel et des plans pluriannuels de formation ou d’équipement (véhicules) d’être revisités. De même, un nouveau projet de service pour notre établissement public sera discuté puis mis en œuvre. Autre chantier d’envergure : la déclinaison départementale du Plan d’action pour les sapeurs-pompiers volontaires voulu par le Président de la République et signé par le Ministre de l’intérieur avec les principales associations d’élus et celui de notre Fédération Nationale lors du der-nier congrès de Chambéry. Cette démarche doit permettre au volontariat d’être consolidé et ainsi de jouer pleinement son rôle au bénéfi ce de la sécurité et du lien social sur nos territoires.

Au-delà de cette priorité donnée au volontariat pour l’année 2014, d’autres chantiers vont se pour-suivre et se concrétiser, en particulier, la clause de « revoyure » pour la fi lière des sapeurs-pom-piers professionnels, ainsi qu’une attention toute particulière à destination des sections de jeunes sapeurs-pompiers.

Outre ces dossiers importants, la question de la reconnaissance de notre place dans le secours aux personnes va mériter d’y consacrer encore beaucoup d’attention et d’énergie… En eff et notre intégration dans la mise en œuvre de l’engagement présidentiel pour l’accès aux soins d’urgence en moins de 30 minutes doit être prise en compte dans le respect du référentiel SAP-AMU. A la suite d’une motion de notre Union Régionale prise à ce sujet mais aussi sur les inquiétudes qui pèsent sur l’emploi et la pérennisation de Dragon 25, de nouvelles perspectives de dialogue ont été convenues avec l’ARS. Mais il en reste du chemin à parcourir afi n que les sapeurs-pompiers, y compris leur service de santé, soient réellement considérés comme des partenaires en matière de secours et d’assistance aux personnes et non pas comme des sous-traitants, de simples exécutants, voire des supplétifs.

Nous ne manquerons pas au cours de l’année de vous informer de l’évolution de ces diff érents dossiers.

Nous avons le plaisir de vous donner d’ores et déjà rendez-vous le samedi 12 avril à Salins les Bains, pour notre congrès annuel qui servira de support au rassemblement technique départe-mental des jeunes sapeurs-pompiers. Une belle et grande journée en perspective !

Bonne lecture à tous.

Capitaine Philippe HUGUENET PUD 39 Lieutenant-colonel Jérôme COSTE DDSIS 39


Les AdministrateursComité Exécutif

Capitaine philippe HuGuENETprésident de l’union Départementale

CIS mORBIER

lieutenant Robert BERNaRD1er vice président

CIS puBlY

Caporal-Chef Sébastien RA ICHON2e vice président

CIS pOlIGNY

lieutenant Eric CaRT-lamY3e vice président

CIS BOIS D’amONT

adjudant-Chef Frédéric pOuTHIER4e vice président

CIS SaINT-auBIN

adjudant-ChefRaphaël lETOuRNEuR

Secrétaire GénéralCIS DOlE

lieutenant Claude vallETSecrétaire Général adjoint

CIS vOITEuR-DOmBlaNS

lieutenant Roland RA TT ETrésorier Général

CIS ClaIRvauX-lES-laCS

adjudant Jacques DElCEYTrésorier Général adjointCIS lONS-lE-SauNIER

lieutenant-Colonel Jérome COSTE membre de droit

Directeur Départemental SIS

Capitaine pierre GIRA RDprésident délégué

Commission CommunicationCIS lES ROuSSES

Sergent-Chef philippe paTINCIS lE lIZON

Capitaine Honoraire Claude vOISINCIS vOITEuR-DOmBlaNS

Capitaine alain BERTRA NDprésident délégué de la Commission des

offi ciers et chefs de centre volontairesCIS SalINS-lES-BaINS

adjudant-ChefJean-Charles GRA NDJEaN

CIS SEllIERES

lieutenant Didier pOuIllaRDCIS mOREZ

lieutenant Jean- Robert BONDIER Représentant aDJSp

lieutenant Jean-louis CHaTElaINprésident délégué Commissions

Secourisme

Sapeur Romain GOBEROTCIS CHauSSIN

adjudant-chef Eric ROYET CIS CHampaGNOlE

Infi rmière Céline ClERCReprésentante SSSm

Caporal-ChefDidier DEFFRA DaS

CIS laJOuX

lieutenant Jérôme GuYONCIS aRBOIS

Sergent Jean-Baptiste SERmIERCIS lORETT E


C’est le samedi 13 avril 2013 que

s’est tenue à Clairvaux-les-Lacs,

l’assemblée générale de l’Union

Départementale des Sapeurs-Pompiers du Jura. Présidée par le

Capitaine Philippe Huguenet, cette

assemblée générale était animée

par le Major Robert Bernard, 1er

vice-président de l’UDSPJ.

58ème Congrès Départemental

à Clairvaux les Lacs

Les Congrès

Après avoir salué l’ensemble des Amicales présentes, le Président de l’Union Départementale invitait l’as-sistance à se recueillir en mémoire des Sapeurs-Pompiers de France décédés au cours de l’année 2012. Un hommage était également témoigné aux Anciens Sapeurs-Pompiers du Jura décédés.

A 9 heures, les diff érentes interventions prenaient place.

Accueil du Président de l’Amicale du CIS Clairvaux (SGT Gérald Bouvier)

1 - Rapport moral du Secrétaire Général de l’UDSPJ (ADC R. Letourneur)Au travers de son rapport moral, le Secrétaire Général de l’UDSPJ (ADC Raphaël LETOURNEUR) revenait sur l’acti-vité de chacune des Commissions de l’association.- Retour sur le congrès Régional de l’URBFC (5 et 6 avril

à Belfort)- Reconnaissance des ASP par les Amicales en les inté-

grants.- Bilan du secourisme : 1473 personnes formées par les

SP Jurassiens- Remise d’un chèque de 1473 € à l’ODP (Commission

Secourisme)- Présentation du projet ReSCUe 39- Retour Opération DAAF (622 appareils vendus)

- Activité ADJSP- Activité de la Commission Communication au travers

de ses diff érents supports- Bilan de la Commission des Sports (3 podiums natio-

naux)- Information sur la réforme de la fi lière des SPP- Retour sur la décoration reçue par le PUD 39 (Ordre

National du Mérite, le 1er mars 2013)- Retour sur le Téléthon - Bilan activité Commission Histoire et Musée

2 - Rapport Financier du Trésorier Général (MAJ R. Ratte)Au travers d’une présentation vidéo projetée, le Major Roland Ratte présentait les comptes de l’association- Trésorerie UDSP 2012- Compte Secourisme

- Compte Musée- Compte Fonds de Solidarité Jura

- Bilan tous Comptes

Rapport des vérifi cateurs au comptes lu par l’ADJ Christophe Potteau-Jeoff roy)Vérifi cateurs aux comptes : LTN Daniel Brianchon, LTN Eric Morel et ADJ Ch. Potteau-Jeoff roy.Le PUD prenait la parole afi n d’apporter des informations sur le résultat fi nancier (opérations sur 2013).Le PUD proposait ensuite à l’assemblée de ne pas augmenter les cotisations pour 2014.

3 - Le PUD clôturait l’assemblée générale pour ouvrir une assemblée générale extraordinaireCette A.G.E. était animée par le Major Robert Bernard et portait sur des modifi cations relatives aux statuts de l’UDSPJ.

- Intégration comme membres associés (membres des réserves communales de sécurité civile)

- Correction de l’Art. 11 des statuts (voix délibératives et non consultatives)

- Remplacement d’un administrateur suppléant en cours de mandat

- Affi cher dans les statuts la création de sous commission et le règlement interne des Commissions


4 - Après clôture de l’A.G.E., le PUD 39 ouvrait de nouveau l’Assemblée GénéraleLe PUD 39 apportait des informations quant aux assurances souscrites par l’UDSPJ au titre des accidents matériels en service commandé.Il rappelle également que l’UDSPJ intervient après l’action de l’assurance personnelle du SP.Une question de la salle demandait au PUD à quoi cor-respondait la cotisation de 2 € inscrite sur les formulaires d’appel à cotisations ?Le PUD 39 précise que cette somme ne concerne pas l’assu-rance véhicule (SC) mais la couverture AVC (qui n’existait pas auparavant).

5 - Présentation du Projet ReSCUe 39 (CDT Nicolas Marillet)- Ce projet permettra de repositionner les SP comme

acteurs essentiels de l’urgence

- Le site internet a été élaboré par le SGT Sébastien Ber-trand (CIS Dole)

- Adresse du site : www.rescue39.fr, appelé depuis Défi -bril-Jura (http://www.defi bril-jura.fr)

- 129 DAE recensés sur le site au 13 avril 2013

- Ce projet renforcera les numéros d’appel 18 et 112 (communication renforcée)

- Suivront des informations et formations sur les DAE

- Objectif de développer le réseau de personnes « citoyens engagés » au sein des communes

- Une information DAAF prendra le relai à moyen terme

6 - Intervention du Directeur Départemental des SIS du Jura (Lt-Colonel Jérôme Coste)- Le DDSIS adresse un amical bonjour à tous venus en

nombre et un salut particulier aux JSP et ASP présents à ce Congrès

- Satisfaction quant à la forte présence des SP à cette journée- 1ère sortie offi cielle de la batterie fanfare des SP du Jura- Riche exposition de matériels roulants opérationnels à

ce congrès- Remerciements au SP de Clairvaux pour leur organi-

sation- Remerciements aux administrateurs de l’UD, aux

Commissions de l’UD, aux présidents des Amicales pour leur investissement dans le réseau associatif

- Inquiétudes SAP et SPV : se rallie aux propos du PUD 39

- Rappel de la confi ance qu’il accorde au PUD 39- SDACR : la concertation va débuter- ReSCUe 39 : Recherche de « parrains people »- Remerciements aux autorités du département et au

président Perny- Info sur l’organisation d’une réunion à destination des

adhérents individuels de la MNSPF- Les personnes inscrites dans la vie de la MNSPF sont

à la disposition de chacun (Jérôme Coste, Philippe Huguenet, Raphaël Letourneur et Hans Haurillon).

10 h 05 fi n de l’assemblée générale de l’UDSPJ

7 - Accueil des autorités et personnalitésPrennent place à la tribune : - Mr Alain Panseri, Maire de Clairvaux-les-Lacs

- Mr Gérard Bailly, Sénateur du Jura

- Mr Gilbert Barbier, Sénateur du Jura

- Mr Christophe Perny, Président du Conseil général du Jura et Président du CASDIS du Jura

- Mr Th ierry Humbert, Directeur de Cabinet de Mr le Préfet du Jura

- Capitaine Philippe Huguenet, PUD du Jura

- Lieutenant-Colonel Jérôme Coste, DDSIS du Jura

- Major Robert Bernard, 1er vice-président de l’UDSP du jura

Allocution de Mr Alain Panseri, Maire de Clairvaux-les-Lacs- Présentation de la commune et de ses atouts touristiques- Remerciements aux SP locaux pour leur dynamisme quotidien au sein de la commune

Allocution du Capitaine Philippe Huguenet, PUD du Jura- Remerciements à Mr le Maire de Clairvaux, aux SP du

CIS Clairvaux et au Major Roland Ratte- Création de la batterie fanfare du corps des SP du Jura- Inquiétudes pour l’avenir : fermetures de lignes SMUR

pour installer un hélicoptère « blanc »- Les ambulanciers privés traitent l’urgence, les SP eff ec-

tuent le transport sanitaire- La santé travaille seule, les SP sont les supplétifs de la

santé- Pas de guerre blanc/rouge, mais une considération

pour les SP par l’ARS

- Départ INC avec engin à 6 hommes- Ambition volontariat : les préconisations tardent à se

mettre en place- Acquisition d’un CEPARI pour les formations INC- Projet ReSCUe 39, 1er SDIS en France à mettre un tel outil en place- Félicitations aux sportifs qualifi és pour la FINAT 2013

en Guadeloupe- Etat des très bonnes relations entretenues avec les élus- Remerciements aux Administrateurs de l’UDSPJ et à la

secrétaire de l’UDSP

Allocution de Mr Gérard Bailly, Sénateur du Jura- Fait part à l’assemblée de son plaisir de l’accueillir sur

ce territoire- Rôle majeur des SP sur le territoire national- Les SP sont aussi animateurs du territoire via l’associatif- Les SP « maillent » le plus et le mieux le territoire natio-

nal

- Souhait d’une meilleure concertation avec l’ARS- Les Maires font confi ance à la compétence des SP pour

les secours- Les SP sont les anges gardiens de la population

Allocution de Mr Christophe Perny, Président du CG 39 et PCASDIS 39- Plaisir et honneur d’être devant les SP, d’être leur Pré-

sident- Cette responsabilité est importante pour lui- Rappel sur ce qui est fait malgré la situation de crise

actuelle - Les investissements seront maintenus (matériels,

infrastructures, formations, ...)- Pas d’augmentation dans la contribution des com-

munes- Poursuite de la politique de recrutement- Volonté affi chée de poursuivre la dotation envers les SP- Les discussions sociales doivent se faire dans la concer-

tation, l’échange et la discussion- Le maillage du territoire doit se faire avec réfl exion et

gestion des fonds publics

- Toutes les décisions sont prises après échanges avec les élus locaux et les SP du terrain

- Missions SAP : nécessité de dialoguer avec l’ARS ; les SP doivent être respectés

- Chacun doit être dans ses missions et reconnu à sa juste place

- Ne pas laisser le système, se dégrader- Les SP représentent un état d’esprit ; souhait de mettre

en place des actions de recrutements- Nous sommes fi ers de travailler avec les SP, nous res-

tons mobiliser pour vous permettre de bien vivre votre engagement.

- Les SP ont une plus value à apporter en matière de for-mation DAE

- 60 000 € pour les ASP maintenus

Les CongrèsLes Congrès


Les Congrès

Le 24e congrès de l’Union Régionale Bourgogne Franche-

Comté s’est tenu du vendredi 5 au samedi 6 avril à

Belfort, en présence du colonel Eric Faure, président de la

fédération national des sapeurs-pompiers de France.

Ce congrès parfaitement organisé par le SDIS et l’UD du

Territoire de Belfort, a permis d’échanger et de partager

sur les dossiers en cours.

Les paroles sans les actesAu cours de ces deux jours se sont tenus, l’assemblée régio-nale de l’UR et l’assemblée générale des anciens sapeurs-pompiers puis les sélections régionales des épreuves athlé-tiques et le parcours sportif des sapeurs-pompiers.

L’assemblée générale de l’UR s’est tenue sous la conduite Lieutenant-Colonel Fabrice TAILHARDAT, président de l’Union Régionale, en présence des Présidents d’Union Départementale et des Directeurs Départementaux ou de leurs représentants.

En préambule le président de l’URBFC félicitait l’UDSP 71 et le SDIS 71 pour la parfaite organisation du cross natio-nal à Paray le Monial. Propos confi rmé par Pascal LOU-VRIER, animateur de la commission des sports. Il a été souligné la complémentarité essentielle et nécessaire entre le SSSM et les SP pour assurer la sécurité des athlètes et des spectateurs sur le site. Cette organisation a permis la prise en charge rapide et effi cace des diff érents blessés, dans les meilleures conditions possible, dont un coureur victime d’un infarctus. Ce sapeur-pompier est actuellement sorti d’aff aire.

Tout d’abord les rapports, moral et fi nancier, de l’année 2012 ont été adoptés à l’unanimité par l’assemblée, puis chaque animateur de commissions a pu faire un point d’étape des travaux en cours.

L’assemblée s’est clôturée par l’intervention d’Eric FAURE Président de la FNSPF, qui rappelait que « depuis le congrès national qui s’est déroulé à Amiens en septembre 2012 on reste dans l’attente des décisions des autorités ».

Au cœur des dossiersSecours à personnes : le constat est que les pompiers sont absents des discussions alors qu’actuellement nous sommes au cœur du dispositif.

Colonnes de renfort : Avec le récent épisode neigeux en Normandie, nous avons pu constater une forte mobilisa-tion des sapeurs-pompiers et des SDIS dans ces conditions exceptionnelles. Cependant on peut s’interroger sur l’uti-lisation et l’engagement des renforts extra départemen-taux qui sont fortement liés aux contraintes fi nancières. Le président demande à ce que la gouvernance des SDIS soit revue en mettant en place une gouvernance nationale par-tagée entre l’état et les collectivités territoriales.

Le président alerte les autorités sur le développement du volontariat. Il existe un véritable décalage entre les textes et l’application sur le terrain.

Légion d’honneur : pendant les 2 dernières années, un seul sapeur-pompier volontaire se l’ait vue décerner.

Trop peu de nominations d’offi ciers supérieurs chez les sapeurs-pompiers volontaires. Mise en place du conseil national des sapeurs-pompiers volontaires avec 2 dossiers en cours.

Impact du dossier temps de travail des SPP pour le volontariat- 2 problématiques (organisation du travail pour les SPP

et risque d’assimilation des SPV en tant que travailleur).

- Menaces : perte de 15 à 20 % de temps de travail des SPP, diminution du niveau de secours, augmentation de la sollicitation des SPV.

Revalorisation des indemnités horaires des SPV- Le conseil national des SPV reprend le dossier et

demande une revalorisation de 2%.

- Ce dossier fait partie de la reconnaissance de l’engage-ment des SPV.

En conclusion le président de la fédération fait remar-quer l’absence de mouvement et met tout en œuvre pour obtenir des réponses à ces dossiers.

24ème Congrès Régional de l’URBFCAllocution de Mr Th ierry Humbert, Directeur de Cabinet du Préfet du Jura- Excuse de Mr le Préfet du Jura- Position centrale des SP dans la politique de sécurité - Prise en compte des 18 propositions de la FNSPF pour

le SAP- Défendre la spécifi cité des SP par rapport à la directive

européenne sur le temps de travail

- Alerte par Mr le Préfet du Jura quant à l’implantation d’un hélicoptère blanc

- Les SP collent en tout point à ce que l’on attend d’un grand service public : Egalité et accès, continuité, adap-tabilité

Fin des allocutions offi cielles à 11 heures

Une prise d’arme prend le relais.Dépôt d’une gerbe par Mr Christophe Perny, Th ierry Humbert et le PUD 39

Après la passation du drapeau de l’UDSPJ, une remise de décorations au titre de la Fédération Nationale et de l’Union Départementale s’installe.- Mérite Fédéral échelon vermeil : Major Roland Ratte- Mérite Fédéral échelon argent : Adjudant Jacques Delcey- Médaille URBFC : Capitaine honoraire Claude Voisin- Médaille UD argent : Adjudant-Chef Fréderic Pouthier, Capitaine Michel Poupenez- Médaille UD bronze : G. Bouvier, F. Rigaud, S. Pouthier, H. Gindre, D. Renaud, Eric Legrand

Un vin d’honneur off ert par la municipalité de Clairvaux-les-Lacsclôture cette partie offi cielle.

Un repas est ensuite partagé par 300 personnes dans la salle des fêtes.

Les Congrès

Etablissement Bourgogne Franche ComtéROUTE, ASSAINISSEMENTS, TERRASSEMENTS

COURS ET ACCÈS EN ENROBÉZA Les Plaines, 39570 COURLAOUX

Tél. 03 84 86 26 86 www.eiffagetravauxpublics.com

Projet15_Mise en page 1 06/12/12 18:06 Page1

Etablissement Bourgogne Franche ComtéROUTE, ASSAINISSEMENTS, TERRASSEMENTS

COURS ET ACCÈS EN ENROBÉZA Les Plaines, 39570 COURLAOUX

Tél. 03 84 86 26 86 www.eiffagetravauxpublics.com

Projet15_Mise en page 1 06/12/12 18:06 Page1


40.000 visiteurs, 400 exposants et 2.000 congressistes Sapeurs Pompiers Professionnels et Volontaires se retrouvaient pour discuter de leur mission, de leur maté-riel et de leurs inquiétudes.

Point d’orgue de ce 120e rendez-vous, la visite du Prési-dent de la République, le samedi 12, en clôture de l’as-semblée générale. Pour le Président Hollande, la balade dans les travées du congrès ne se voulait pas être une promenade de santé. Le Président de la FNSPF, Eric Faure, l’avait prévenu : « les sollicitations augmentent, des casernes ferment et le nombre des volontaires diminue ; notre présence sur le territoire s’e� rite. Pour chaque pom-pier, la charge moyenne est de plus en plus grande. Cer-tains craquent et démissionnent ».

La veille, le vendredi 11 octobre, c’est le Ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, qui venait à la rencontre de« ses hommes ». Ne s’est il pas proclamé lors du congrès d’Amiens, le Premier Pompier de France. « Monsieur le Ministre, bienvenue dans la plus grande caserne de France».

Un plan Ministériel d’actions en 25 mesuresPour enrayer la chute inquiétante du nombre de Sapeurs Pompiers Volontaires, le ministre de l’Intérieur et les représentants des collectivités locales et des Sapeurs Pompiers ont signé le vendredi 11 octobre un plan d’ac-tion en 25 mesures pour le volontariat. Ce texte vise à

s’attaquer à un problème de fond : le volontariat connaît sur la décennie une période de particulière fragilité.

Concrètement, entre 2004 et 2012, le nombre des volontaires a chuté de 12.000. Rien qu’en un an, la France a perdu 2.200 SPV (6000 depuis 2007). Au1er janvier 2012, on en dénombrait 195.200, soit 79 % des Sapeurs Pompiers (les autres sont professionnels ou militaires).

Pour enrayer cette chute, 25 mesures ont été décidées. Les principales prévoient d’élargir le recrutement des volontaires en ciblant les femmes, les cadres et les jeunes issus de la diversité et de mieux adapter la formation aux profi ls recrutés. Il est aussi convenu d’arrêter les ferme-tures de casernes hors «fermetures inévitables» déci-dées en accord avec les Sapeurs Pompiers. En cinq ans, 571 casernes ont fermé. Or, selon les représentants des Sapeurs Pompiers, la propension d’un citoyen à s’enga-ger auprès d’eux est d’autant plus grande que la caserne se situe près de chez lui. Plusieurs mesures visent aussi à remettre plus de distinctions (médailles, décorations) aux volontaires et à favoriser leur avancement aux grades d’offi ciers et d’offi ciers supérieurs. Actuellement, 22 % seulement des cadres sont des SPV.

Enfi n, la dernière mesure promet de prendre en compte l’infl ation dans le calcul de l’indemnité horaire des volontaires. «Depuis 2003, l’infl ation a augmenté de

Du 10 au 12 octobre dernier, Chambéry accueillait le

120e congrès de la Fédération Nationale des Sapeurs

Pompiers de France. Le choix de la cité des Ducs se vou-

lait légitime au regard d’une ville touchée maintes fois au

cours de son histoire par les incendies dans son secteur

ancien. Une ville qui, après l’incendie doublement mortel

de la place du Château en 2002, a été retenue comme

site expérimental en France en matière de prévention des

incendies.

Congrès Fédéral des Sapeurs-Pompiers

Et si les pompiers ne faisaient plus rêver !

23 % alors que l’indemnité des SPV n’augmentait que de 14%», note un cadre de la Fédération Nationale.

Au total, le texte prévoit quelques aménagements, un peu d’argent et des intentions. La mesure n°4 qui vise par exemple à «faciliter les relations avec les employeurs publics et privés» ne prévoit aucun dispositif concret. Au lendemain de la signature du document de 17 pages la question est posée : quelle va être son application ?

Avant de signer ce plan qu’il a jugé «historique», Manuel Valls a dit toute son «estime» et sa «gratitude» aux Sapeurs Pompiers. «Moi qui, comme beaucoup d’autres, au-delà de toutes nos diff érences politiques, se battent pour le redressement de ce pays et d’abord son redressement moral, je voudrais que tant les Français que leurs respon-sables publics s’inspirent de ce que vous êtes capables de faire et de faire vivre ce beau mot de solidarité».

Les 4 questions du Président de la FNSPF« La venue du chef de l’Etat est un grand honneur pour nous, Sapeurs Pompiers de France, et un puissant témoi-gnage de reconnaissance de NOTRE engagement au ser-vice de NOS concitoyens. C’est aux Sapeurs Pompiers que font d’abord con� ance les Français, à tout moment et en tout lieu, quand ils ont besoin de secours. Parce qu’ils sont certains qu’ils pourront disposer d’une réponse de proxi-mité, rapide et e� cace, même dans la catastrophe. C’est un service public qui associe des citoyens engagés et des fonc-tionnaires ! »

Au travers de son discours, le Président de la Fédération ne manquait pas d’interpeller le chef de l’Etat.

« Quatre points de fragilité apparaissent : notre ressource humaine diminue, le maillage territorial s’e� rite, une coopération insu� sante entre l’Etat et les collectivités et une répartition problématique des compétences entre les acteurs du secours aux personnes.

Dans ce contexte, notre modèle de secours, qui demande de l’équilibre, est menacé.

Une réaction rapide s’impose !

C’est pourquoi votre parole est particulièrement attendue, Monsieur le Président de la République ».

Un discours qui se voulait ferme et empreint de plusieurs exemples issus de la réalité du terrain. Exemples choisis.

« Le secours à personnes représente désormais plus de 80% de notre activité. Et cela progresse encore. Les Sapeurs Pompiers sont ainsi les premiers à intervenir lorsque la vie est menacée. Et pourtant, ils ne sont pas associés à la mise en œuvre de votre engagement pour garantir à tous un accès aux soins d’urgence en moins de 30 minutes.

Parfois même, ils en sont exclus, comme dans certaines zones de montagne.

Nous ne demandons qu’une chose : travailler en parte-nariat et en complémentarité avec les autres acteurs du secours, dans un respect réciproque.

Le plus di� cile, c’est avec le ministère de la Santé. Parce qu’il décide seul ! ».

« L’élaboration de plans régionaux sur les urgences, qui oublient tout simplement les Sapeurs Pompiers. Ou bien encore, le déploiement non coordonné d’hélicoptères par les SAMU. Notre pays n’a pas les moyens de laisser subsister, sans aucune coordination, deux � ottes aux champs de mis-sions largement similaires. Il convient donc d’étendre au ministère de la Santé la ré� exion déjà engagée pour opti-miser la � otte d’hélicoptères du ministère de l’Intérieur. Si les SAMU ont besoin de machines pour faire des évacua-tions sanitaires entre les hôpitaux, la sécurité civile a besoin d’hélicoptères pour les sauvetages, les secours d’urgence et les missions de sauvegarde des populations, de jour comme de nuit. L’hélicoptère doit rester un moyen de secours, et non une vitrine de prestige ».

Un plan Présidentiel de relance Le président François Hollande au travers de ses réponses a annoncé le lancement d’un plan de relance du recru-tement des Sapeurs Pompiers Volontaires, qui assurent aujourd’hui environ 70% des opérations menées par les Sapeurs Pompiers.

Il y a aujourd’hui en France 40.500 Sapeurs Pompiers Professionnels, 12.200 militaires et 195.200 volontaires, a rappelé le chef de l’Etat. Selon le texte de son discours

diff usé par l’Elysée, il a fi xé pour objectif le retour du nombre de volontaires à 200.000 d’ici la fi n du quinquen-nat, en 2017, afi n de retrouver le niveau de 2007.

Pour ce faire, une campagne de communication sera lan-cée pour encourager les jeunes à se porter volontaires, notamment par le biais du service civique. «Nous voulons aussi, pour que le volontariat soit attractif, améliorer les conditions de vie des Sapeurs Pompiers», a-t-il poursuivi.

Les CongrèsLes Congrès


«L’indemnité horaire des volontaires verra son pouvoir d’achat entièrement garanti.»

De même, les Sapeurs Pompiers Volontaires auront un accès prioritaire au logement social et leur expérience sera valorisée. François Hollande a enfi n souhaité une féminisation du recrutement.

Au travers de son propos le Président Hollande ne man-quait pas de s’adresser aux Professionnels : « Les Sapeurs Pompiers Professionnels, c’est l’ossature de notre système de sécurité civile. […] Je souligne les initiatives qui découlent du protocole d’accord conclu à la suite du congrès de votre Fédération à Nantes […]. Je pense à la consolidation du statut des personnels de direction des SDIS » […], qui devra être« rendue eff ective dès l’an prochain pour toutes les catégories de personnel concernées ».

En conclusion, l’intervention du Président de la Répu-blique se voulait être « en phase » avec l’attente des Sapeurs Pompiers de France.

Morceaux choisis « Vous avez insisté devant moi sur le volontariat indispen-sable pour permettre à votre service public d’être e� cace et en même temps de garder les valeurs.

Vous avez insisté devant moi sur le maillage territorial fon-damental pour permettre la proximité et les services.

Vous avez évoqué devant moi, la gouvernance qui doit permettre de manière originale là encore à l’Etat et aux Conseils généraux de travailler pour la meilleure organisa-tion de vos services.

Vous avez évoqué devant moi le souci qui est le vôtre d’être pleinement reconnus pour le secours à personne.

Vous avez également voulu appeler une meilleure respon-sabilité des deux ministres, ministre de l’Intérieur, ministre de la Santé, pour assurer ce service. Soyez sûrs non seule-ment que je vous ai entendu, c’était la moindre des choses, mais que nous allons mettre en œuvre les engage-ments que j’ai pris devant vous.

Pour garder des volontaires, il faut une volonté. Nous l’avons.

Pour préserver les services ou le secours à personne, il faut une organisation. Nous l’aurons.

Pour faire une bonne gouvernance, il faut des règles stables et claires. Nous les aurons ».

« Le modèle des Sapeurs Pompiers fait partie de cet ensemble que nous comptons préserver et promouvoir. Il revient donc aux pouvoirs publics et donc au sommet de l’Etat de faire vivre ce modèle au plus grand béné� ce de nos concitoyens.

Parce que vous, les Sapeurs Pompiers, vous donnez à un mot, du sens, de la valeur, de la force. Vous permettez à ce mot- là d’être un instrument de solidarité. Ce que vous apportez à notre pays n’a pas de prix : Cela s’appelle la con� ance. Cette con� ance, nous l’avons en vous. Je vous demande de l’avoir en nous ».

Au lendemain de ce 120e Congrès, le Sapeur Pompier de France s’il se veut rassuré quant à l’écoute de l’Etat n’en restera pas moins attentif et mobilisé pour faire des pro-messes et autres belles paroles entendues ci-et là, une réalisation concrète sur le terrain de l’urgence et de la reconnaissance.

Et la délégation Jurassienne ?Loin des projecteurs médiatiques, le département du Jura se voulait être des plus représentés. Fort d’une mixité entre SDIS et UD, chacun des congressistes y allait de son carrefour, de sa tournée des exposants et autres construc-teurs, de la belle vitalité sociale made in Jura.

C’est ainsi que le Président de l’Union départementale, bien entouré par Antoine Hubert, président de la MNSPF, le Lieutenant-colonel Jérôme Coste, Vice président de la MNSPF, et Bernard Viret, 2e vice-président du CAS-DIS 39, signait le contrat collectif complémentaire santé UDSP 39. Un document qui permettra à chacun des SPV du SDIS 39, désireux de souscrire, de bénéfi cier d’une meilleure prise en charge des soins inhérents à la santé. Une signature qui place l’UD 39 dans le TOP 10 des UD soucieuses du bien être et bien vivre de ses adhérents.

Une délégation qui se voyait renforcer, le vendredi matin, par l’arrivée d’un bus complet de Jurassiens, tout heureux de participer à cette grande fête des Sapeurs Pompiers de France.

Rendez-vous est d’ores-et-déjà pris du 1er au 4 octobre 2014 pour la 121e édition de la grande messe des Sapeurs Pompiers de France dans le Vaucluse. Avignon, saura sans aucun doute accueillir tout ce que la France compte de gros camions rouges au cœur du parc des expositions de Châteaublanc en Avignon. L’association COCAV

2014 est déjà dans les starting-blocks pour rele-ver le challenge 36 ans après la mise en place

de la 85e plus belle vitrine de la profession. A bientôt entre Rhône et Durance.

de la Santé, pour assurer ce service. Soyez sûrs non seule-ment que je vous ai entendu, c’était la moindre des choses, mais que nous allons mettre en œuvre les engage-

de gros camions rouges au cœur du parc des expositions

Pour préserver les services ou le secours à personne, il faut une organisation. Nous

de Châteaublanc en Avignon. L’association COCAV 2014 est déjà dans les starting-blocks pour rele-

ver le challenge 36 ans après la mise en place de la 85e plus belle vitrine de la profession.

A bientôt entre Rhône et Durance.Pour garder des volontaires, il faut une

Pour préserver les services ou le secours à personne, il faut une organisation. Nous

ver le challenge 36 ans après la mise en place de la 85e plus belle vitrine de la profession.

Les Congrès

Leader des solutions

décoratives pour le béton

architectonique, destinées

aux fournisseurs de Béton

Prêt à l ’Emploi et aux

Préfabricants.Grace Produits de ConstructionZA Les Foulletons - 39140 Larnaud

[email protected]

Leader des solutions

décoratives pour le béton

architectonique, destinées

aux fournisseurs de Béton

Prêt à l ’Emploi et aux

Préfabricants.Grace Produits de ConstructionZA Les Foulletons - 39140 Larnaud

[email protected]


Située au fond de la vallée de la Furieuse, protégée par

2 forts : Saint André (604 m) et Belin (584m), Salins-

les-Bains est une Petite Cité Comtoise de Caractère

qui est dominée par le Mont Poupet (853 m).

Les Congrès

L’origine du nom «Salins-les-Bains» ne laisse aucun doute : présence de sel et plus tard son utilisation thermale. Au Moyen-âge et jusqu’à l’époque moderne, Salins-les-Bains était la 2ème ville de la Comté après Besançon (à l’époque : 8000 habitants). C’était Salins-du-Jura. La ville doit sa renommée au sel qu’elle exploite et dont elle fait commerce jusqu’en 1962. Véritable or blanc, la saumure est utilisée depuis 1854 pour le ther-malisme.

Surtout connu pour ses mines de sel, l’extraction du sel est fi nalement arrê-tée en 1962. Les vieux quartiers sont désormais ouverts au public, où vous pouvez voir de vastes chambres souterraines (datant du 13ème siècle et aujourd’hui un site du patrimoine mondial UNESCO), et divers équipements associés à l’extraction du sel peuvent être vus dans le Musée du Sel. Il est diffi cile pour nous maintenant d’imaginer comment le sel était important et précieux il y a quelques siècles, tant il était crucial pour la conservation des aliments, mais pour le 17ème siècle, il fut l’un des plus recherchés des produits. Il était taxé (impôt sur le sel) sur la production de cette ‘or blanc’ qui fait de la famille De Chalon locale très riche et puissante.

Aujourd’hui, un riche patrimoine (culture, nature…) avec ses bâtiments publics et religieux, témoigne de ce passé glo-rieux. En fl ânant à travers les ruelles et escaliers anciens, c’est à chaque coin de rue que vous rencontrerez l’histoire…quelques bâtiments d’intérêt, tels que l’Hôtel de Ville du 18ème siècle avec son style néoclassique.

Faites une promenade le long de la rue de la République pour voir plus d’architecture néo-classique (la rue a été recons-truite au début du 19e siècle après un incendie, qui détruisit les bâtiments précédents), ou alors vous pouvez peut-être visiter l’apothicairerie du 17ème siècle l’Hôtel-Dieu afi n de voir de nombreux exemples de poterie de la même période.

L’église la plus importante à Salins-les-Bains est la Collégiale Saint-Anatoile. De style gothique, datant du 13ème siècle, elle possède une façade très inhabituelle avec des fenêtres ornées de chaque côté de l’entrée, et une tour de l’horloge qui était autrefois une tour de guet défensive. La chapelle de Notre-Dame Libératrice derrière l’hôtel de ville est remarquable pour sa conception de toit inhabituelle qui intègre un dôme et une tour-lanterne.

Congrès Départemental 2014Rendez-vous à Salins les Bains

Les CongrèsAprès avoir exploré les mines de sel et la ville, n’oubliez pas de visiter les deux forts sur les collines au-dessus de celle-ci. Ce sont le Fort St André renforcé par Vauban, le célèbre ingénieur militaire français du 17ème siècle et le Fort Belin, où l’on a une belle vue surplombant la ville.

Le CIS et l’Amicale

des Sapeurs Pompiers salinois

vous donnent donc rendez-vous

pour le 59ème congrès de

l’UDSPJ le samedi 12 avril

2014.


Le coup de Rétro Le Coup de Rétro

La salle des fêtes ravagée en quelques minutes par un violent incendie.

Feu du Théâtre de Lons-le-Saunier.Article paru dans les Dépêches du Jura le 24 janvier 1983.

Dimanche 23 janvier 1983, vers 9 heures,

des témoins aperçurent quelques fumées

s’échappant de la toiture d’ardoises

de l’immeuble abritant entre autres,

le Théâtre et la salles des fêtes de

Lons, les fumerolles blanches, encore

peu importantes, sortaient côté salle

des fêtes.

A 9h15, le commissariat de police rece-

vait un appel l’avertissant que le feu

commençait à ravager le théâtre. C’était

en fait, la salle des fêtes. La pa-

trouille confi rmait le sinistre et les

pompiers se rendaient aussitôt sur les

lieux. La dizaine de sapeurs présents

sautaient dans les camions quand mugit

la sirène pour la première fois.

En quelques minutes, les fl ammes avaient

tout embrasé. Les vitres de la salle des

fêtes volaient en éclats, créant des

courants d’air attisant le brasier. Il

n’y avait, de toute évidence, plus rien

à tenter pour sauver la salle des fêtes.

Il fallut faire « la part du feu » et

surtout empêcher l’extension. Ce que

réalisèrent les pompiers, commandés par

le Capitaine Frachon et le Lieutenant

Paris, d’une manière peut être peu spec-

taculaire, mais eff icace.

Pénétrant par le théâtre, ils attaquèrent

le feu de l’intérieur pour éviter sa pro-

pagation et protéger le mur coupe feu. La

mission fut réussie et le sinistre fut

contenu dans la partie Est de l’imposant

immeuble du centre ville.

Pendant ce temps, les lances étaient

mises en batterie à l’extérieur et la

grande échelle déployée. Certains té-

moins s’étonnèrent du temps mis pour

cette action. Ce n’était, en réalité,

pas le plus urgent et le principal était

déjà fait.

La charpente métallique, tout en res-

tant accrochée au mur, de déformait sous

l’action de la chaleur. Bientôt la toi-

ture privée de support s’eff ondrait. Les

murs, une corniche, se fendillaient, os-

cillaient, sous la poussée de la pres-

sion, menaçant de s’écrouler. Ce que

faisaient d’ailleurs quelques pierres ou

gravats.

Un voiture 2 CV garée dans la rue lon-

geant l’immeuble était évacuée en toute

hâte, sa capote menaçant de se consu-

mer, ayant reçu quelques débris. Au des-

sus, vu à des kilomètres, un important

panache de fumée, tel un « champignon

atomique » et des fl ammes gigantesques

distinguées de loin également, léchant

les murs rescapés.

Désolé, lugubre…et penchée, la chemi-

née se dressait, vestige dont on se de-

mandait un moment s’il ne faudrait pas

l’abattre, par sécurité.

Sur les lieux, des centaines de curieux,

dont on devinait l’émotion, l’immeuble

au cœur de la ville faisant partie du

paysage de chacun. On notait aussi la

présence du Maire M. Auger, d’adjoints

et conseillers, de M. Brantus, Président

du Conseil Général du Jura, du Dr Feït,

Conseiller Général, de M. Brune, Député

du Jura, ainsi que des responsables des

services municipaux qui en collaboration

avec la police et les sapeurs-pompiers

prirent les mesures nécessaires de sécu-

rité, contenant la foule devant la cir-

culation. M. Gérard, commissaire de la

République se rendit également sur les

lieux pour apprécier l’étendue des dé-

gâts.

En fi n de matinée, tandis que des foyers

reprenaient vigueur par moment, vite

maîtrisés, les responsables estimaient

avoir la situation en main.

« Conseil de guerre »Un véritable « conseil de

guerre » se

tenait l’après midi à la mairie de Lons,

groupant autour du maire de Lons, M. Lam-

bert, Chef de la sûreté lédonienne, le

Capitaine Frachon et le Lieutenant Paris

du corps de sapeurs-pompiers de Lons, M.

Masson, Secrétaire Général de la mairie,

M. Aubry, directeur des services tech-

niques, M. Paulin, Conseiller Municipal

et M. Legrand représentant la compagnie

d’assurance qui couvre la ville.

Le Capitaine Frachon fi t le point sur

l’intervention des pompiers : 25 d’entre

eux, environ, participèrent au combat,

l’un d’eux, le caporal Bichon étant

blessé : attaquant le feu depuis la

grande échelle, la chaleur transmise

au métal lui brûla les jambes. 8 lances

furent mises en batterie.

En fi n de matinée les risques de propa-

gation étaient éliminés. Il restait à

noyer les déblais.

Les premières constatations lorsque les

soldats du feu réussirent à pénétrer,

permirent de s’apercevoir que le feu

s’était propagé par le sol, du côté du

bar, puis attaquant les rideaux, avait

progressé par les anciens plafonds.

L’escalier central fut relativement peu touché, sinon par quelques chutes de gravats.

Le Café de Strasbourg situé sous la salle des fêtes, fut par contre très endommagé par les eaux noyant les débris. Les pro-priétaires en toute hâte évacuèrent le mobilier. La salle avait été entièrement refaite il y a quelques mois.Les autres locaux situés au rez-de-chaussée : Amis des Arts, TPJ, Jardins Ouvriers et ACPG ne paraissaient à pre-mière vue pas atteints. On craignait tou-tefois que des infi ltrations d’eau se pro-duisent. Du matériel a ainsi été évacué.De même se déroulait au théâtre un concours d’accordéon. Des fumées s’infi l-trèrent sur la scène. Par précaution, les participants furent évacués et trou-vèrent un relogement à la salle des fêtes de Montmorot.

Le « logement » de la chauff erie à gaz a par contre « tenu » sans problème : heu-reusement EDF et GDF vinrent de toute façon couper les courants.Un mégot ?M. Lambert, chef de la sûreté, conduisait l’enquête sur place, et entendit diverses personnes. Un incendie volontaire parait exclu, les portes ayant été retrouvé fermées, de même qu’un court-circuit : la lumière fonctionna encore quelques minutes dans le hall, à moins que ce ne fut grâce aux batteries de sécurité. L’hypothèse la plus vraisemblable, qu’il conviendrait de confi rmer par les exper-tises, reste celle d’un accident. La nuit précédente, se déroulait le traditionnel bal de l’Amicale Boule Jurassienne. Les spectateurs et danseurs partirent vers 4 heures du matin. Les organisateurs en-viron deux heures plus tard. Le temps de tout nettoyer, ranger, balayer. Ser-viettes, assiettes en carton, déchets, mégots et cendres remplirent les pou-belles. Toutes furent descendues en bas de l’escalier…sauf deux. L’une, au

moins, est restée le long du mur qui sé-pare le bar de l’estrade des spectateurs. Et c’est là, selon toute évidence que le feu a pris naissance.Il a couvé longtemps, s’est propagé, consumant sans qu’elle brûle forcément la structure légère dont est constituée la salle des fêtes. Jusqu’à l’embrase-ment brutal.

Il est diff icile de faire une estimation du préjudice. Un chiff re a été avancé. Entre le déblaiement et la reconstruc-tion, le coût pourrait être de 10 mil-lions de Francs.La ville, bien entendu, est couverte par une assurance ; les organisateurs de la soirée également.Dès ce matin, les experts viendront exa-miner les décombres. Les services muni-cipaux conforteront les murs. Toute la nuit, un piquet d’incendie aura veillé pour éviter toute reprise de foyer. La rue Perrin et la rue de Ronde restent interdites à la circulation.Le bâtiment est classé monument histo-rique.

Il y a 82 ans.Le 21 janvier 1901, un très important sinistre ravageait déjà l’immeuble où se trouve le théâtre. A la place de la salle des fêtes, existait un grand bazar. Dans la soirée, une fusée d’artifi ce explo-sait, pour une raison inconnue.Le feu gagnait très rapidement. Les moyens n’étaient pas les mêmes à l’époque. L’in-cendie faisait un mort et plusieurs bles-sés. Tous les pompiers du Jura étaient ap-pelés en renfort…avec des pompes à bras !L’immeuble avait été quasiment détruit.

Philippe BETRY

Le Coup de RétroLe Coup de Rétro

numéro 55 UDSP 3924 25numéro 55UDSP 39numéro 55 UDSP 39

DU 19 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE 2013L’Hebdo du Haut-Jura12

SAINT-CLAUDE

30e anniversaire de l’incendie

des stalles de la cathédrale

le 27 septembre 2013

En 1449, un document d’ar-

chives atteste un paiement

important fait à Jehan de Vitry

«carpentator imaginum». L’acte

notarié est signé à Genève en

présence du marguillier de l’Ab-

baye de Saint-Claude. Il s’agit

en quelque sorte de la réception

du « travail » de Jehan de Vitry,

maître d’œuvre des stalles.

Ce chœur monastique est sans

doute mis en place dans l’an-

née qui suit. Réalisé en noyer, il

a pu compter jusqu’à 48 stalles

hautes.A la suite de la sécularisation de

l’abbatiale puis de son érection

en cathédrale (1742), les stalles

sont repoussées dans l’abside

dont elles épousent la forme.

C’est dans cette position que

les voit Viollet-le-Duc (1853).

Vers 1870, une restauration

très importante et d’excellente

qualité redonne à l’ensemble

une disposition dans le chœur,

en vis-à-vis.

Dans la nuit du 26 septembre

1983, la moitié sud est anéantie

par un incendie. On découvre

alors qu’on ne sait rien ou si

peu de cet ensemble presti-

gieux créé au XVe siècle !

La «recherche» commence,

conduite par Pierre Lacroix,

conservateur départemental

(monuments historiques » as-

sisté par Andrée Renon, une

grande aventure débute, la res-

titution à l’identique dans le bois

est inaugurée le 15 novembre

1995.Iconographie des stalles

Des saints hiératiques aux per-

sonnages pittoresques, des

animaux symboliques aux êtres

fantastiques, le monde connu

ou imaginé se rassemble dans

cet espace conçu pour la prière

communautaire. Les jouées

présentent les saints les plus

proches du monastère : les

pères du Jura soit Romain et

Lupicin, ainsi que les dévotions

originelles, les trois apôtres,

Pierre, Paul et André, patrons

de l’abbatiale devenue cathé-

A la «Une» du journal «Le Courrier», du 8 octobre 1983, Domi-

nique Piazzolla, ancien directeur de ce titre aujourd’hui dis-

paru, avait monté cette page relatant cet incendie.

LA MAISON DU PEUPLE DE SAINT-CLAUDE EST RESTAURÉE !

«La Fraternelle c’est toujours passionnant»

Beaucoup de monde pour

l’inauguration de la rénova-

tion de la Maison du Peuple

en cette première journée du

patrimoine. Marie-Christine

Dalloz, député, Marie-Guite

Dufay, présidente de région,

Danièle Brulebois, vice-pré-

sidente du Conseil Général,

Raphaël Perrin, conseiller

général, Denis Vuillermoz,

conseiller régional et Fran-

cis Lahaut maire de la cité

pipière. Différents membres de la

Fraternelle ont expliqué les

diverses rénovations de ce bâti-

ment inaugurée en 1910 avant

une visite complète du lieu. Pour

Francis Lahaut, «la Fraternelle

à une ambition d’éducation

populaire et artistique envers

le grand public» pour le premier

magistrat »La Fraternelle c’est

toujours passionnant » !

Deux journées exceptionnelles

Les membres de la Fraternelle

ont mis sur pied de manière par-

Valfi n : Une paëlla pour le 15 août

Ce 15 août dernier l’Etoile Val-

fi narde a organisé une paëlla

qui a réuni une cinquantaine

de personnes. Cette journée

conviviale et amicale faite pour

les adhérents de l’association,

leurs familles et leurs amis a

remporté un franc succès grâce

au dévouement et au dyna-

misme des organisateurs pré-

sents. G.M.

Communiqué de la Mairie

La Ville de Saint-Claude reviendra sur ces événements à

l’occasion de ce 30e anniversaire, tout en rendant hom-

mage à Andrée Renon, Pierre Lacroix étant décédé depuis.

Programme des manifestations du vendredi 27 septembre 2013

(entrée libre) :

14 h - 18 h : Cathédrale de Saint-Claude : visites commentées

des stalles.

18 h : Espace Bavoux-Lançon, 24 rue Rosset (1er étage)

Séance publique : mini-exposition, vidéo-projection retraçant

l’histoire de l’incendie, table ronde avec la participation d’Andrée

Renon, de Christian Millet, ancien sous-préfet de Saint-Claude

qui fut chargé de coordonner les manifestations du dixième an-

niversaire de l’incendie en 1993 et de Marcel Guignard, sculp-

teur sur bois ayant participé au chantier de reconstitution.

Denis Vuillermoz, vice-président du Conseil régional de Franche-

Comté, remettra les insignes de Chevalier de l’ordre des Arts et

des Lettres à Andrée Renon, à l’issue de cette séance.

drale, au sommet des Jouées

hautes : les 4 évangélistes.

Devant les façades du DAI

s’alignent des saints protec-

teurs et parfois leurs bourreaux.

Dans les motifs de la crête

faite cette inauguration et ces

journées du patrimoine avec de

nombreuses animations dont

le lancement de l’Art’Othèque,

des expositions, visites guidées,

concerts avec AJIR bigband, un

banquet fraternel, cinéma, ainsi

que la signature d’un manifeste

de soutien, l’association ayant

de plus en plus de mal à trou-

ver des fonds pour ces diverses

activités.

Ces journées s’achevant avec

le C(h)oeur ouvrier de la Frater-

nelle. Deux jours qui ont digne-

ment célébré la rénovation de

cette Maison du Peuple plus

que centenaire véritable patri-

moine sanclaudien.Patrick Dubois

règne une fantaisie plus ou

moins contrôlée.

Sur les parcloses s’étalent des

scène réalistes ou fantastiques

alors que les appui-mains et les

miséricordes présentent des

êtres réels ou imaginés et par-

fois un végétal.

Les quarante-quatre dorsaux

dressés au-dessus des formes

créent la clôture du chœur en

formant un U face à l’orient.

Chaque dorsal présente un per-

sonnage en pied, sur un socle,

sous une arcature : il est pro-

phète ou apôtre en alternance.

Cette iconographie est com-

mune aux stalles de Saint-

Claude et à onze autres

ensembles proches dits sa-

voisiens (suisse romande,

Aoste, Maurienne). Nos stalles

prennent place dans u courant

international de la pensée mé-

diévale : le grand thème du cre-

do apostolique et prophétique.

A.Renon

Après l’incendie, un constat, une désolation !.Photo archive A.R.

EUROPE GARAGE10 rue de la Tuilerie - 01100 ARBENT - 04 74 12 10 50

NouvEAu : vENTE dE

véhiculEs d’occAsioN

NOS OCCASIONS

www.europegarage.frAudi A6 quattro diesel, 15cv, Gtie : 24

mois pièces et main d’oeuvre, GRis, 4

ptes, Emission co2 : 156, KM : 36919

2011, ......................................... 42 500 €

volKsWAGEN Passat sW 1.6 Tdi105 cR

FAP Embassy ii BlueMotion diesel 5cv,

gtie : volkswagen occasions 12 Mois,

NoiR iNTENsE, 5 ptes, Emission co2 :

119, 115800 KM, 2009, ............ 12 990 €Audi A3 sportback 2.0 Tdi140 dPF

Ambiente s Tronic stop&start diesel,

7cv, gtie : Audi occasions 12 Mois, NoiR

FANToME, 5 ptes, Emission co2 : 129,

38397 KM, 2011, ...................... 22 990 €

Audi A3 sportback 1.9 Tdi105 dPF

Ambiente, diesel, 6cv, gtie : Audi

occasions 12 Mois, ARGENT 5ptes,

Emission co2 : 127, 67669 KM, 2008 ......

................................................... 15 990 €

volKsWAGEN up! 1.0 75ch Move up!

3p Essence, 4cv, gtie : constructeur,

Noir, 3 ptes, Emission co2 : 108, 2612

KM, 2012, ................................... 9 900 €

Audi A4 diesel 8cv, gtie : 24 mois pièces

et main d’oeuvre, GRis volcAN, 4 ptes,

Emission co2 : 139, 92365 KM, 2008, .....

................................................... 16 990 €

Le coup de Rétro Le Coup de Rétro

numéro 55UDSP 39

SAINTCLAUDERédaction : 03 84 86 07 30 [email protected] ; Publicité : 03 84 86 15 22 [email protected]

39A

MARDI 24 SEPTEMBRE 2013 - LE PROGRES n 25

« C e f u t u n f e usans feu avecdes conséquen

ces tragiques » commente lelieutenant Georges Voichot,c h e f d e c e n t r e à S a i n t Claude de 1980 à 2000.« Pas un feu impressionnant, car limité en termed ’ e f f e c t i f s , m a i s m a r quant ! »

C’est la première fois que cesoldat du feu, ayant 34 ansde service à son actif, témoigne sur cet incendie. Etl’émotion est encore au ren

dezvous. « Ver s 6 h dumatin, j’ai reçu l’appel carj’étais de garde et j’habitaisau 6e étage, à la caserne du10 rue Rosset. On m’a dit :« il y a le feu à la cathédral e ! » . J ’ a i p e n s é à u n ef a u s s e a l e r t e , c a r e l l e sé t a i e n t n o m b r e u s e s àl ’époque. Incrédule, j ’aialors regardé par la fenêtreet aperçu de la fumée quisortait par le clocher. Noussommes partis en intervention à trois, mais sur place,pas de clé pour pénétrer parl’entrée principale. Je suisdonc rentré par la portelatérale, côté souspréfecture, pour reconnaître leslieux avec un appareil respiratoire isolant ». Il poursuit : « J’étais comme dans

un four et on n’y voyait rientellement la fumée étaitépaisse. Mais connaissantles lieux, j’ai vu que les stalles sud n’étaient plus qu’untas de charbon. Mon objectif a alors été de préservercelles du nord, qui commençaient à se consumer ».

« Un énorme gâchis ! »Il poursuit : « Pour que lessecours puissent intervenir,il fallait ouvrir la grandeporte. Alors, quand j’ai eu laclé, j’ai avancé, encordé,jusqu’au fond de la cathédrale. J’étais épuisé par cequart d’heure de manœuvreet j’arrivais juste à la fin dema réserve d’air ».

« Connaissant parfaitementles lieux en qualité d’officierpréventionniste, j’ai désenfumé les coursives du haut.Car il fallait rapidementintervenir pour protéger cequ’ i l restait des stal les.C’était du vrai travail decharbonnier et le feu attendait l’arrivée de l’oxygènepour s’enf lammer » poursuit Michel Bailly, alors lieutenant, s’occupant des commissions de sécurité surSaintClaude. I l lâc he :« C’est un énorme gâchis !C’était mon deuxième lieude culte que je voyais partiren fumée après l’église deMorre, près de Besançon,qui avait totalement brûlé

en un quart d’heure. C’étaitimpressionnant ! ». Il poursuit : « Je ne pensais jamaisrevoir les stalles de SaintClaude, d’autant que j’ai puconstater des vols d’objetsstockés par les pompiers àl’extérieur de la cathédrale.J’ai donc un profond respectp o u r A n d r é e R e n o n e tl’abbé Pierre Lacroix, quiont sauvé notre patrimoine ! ».D e s p o m p i e r s q u i o n t ,certes, fait leur devoir, maisqui ont, eux aussi, contribuéà la sauvegarde des stallesde la cathédrale, par leurr é a c t i v i té et l e u r s a n g froid. n

Christelle Klüga

Il y a trente ans, les stalles de laIl y a trente ans, les stalles de lacathédrale réduites en cendrescathédrale réduites en cendresCommémoration. Dans la nuit du lundi 26 aumardi27 septembre 1983, la rangée suddes stalles de lacathédrale disparaissait dans un incendie. Deux pompiers,alors en charge du sauvetage de ce patrimoine historique,témoignent trente ans plus tard.

« Je suis rentrédans un four »

Commémorationdu 30e anniversaireDe 14 à 18 h : visitescommentées des stalles,en la cathédrale parAndrée Renon.

Dès 18 h : mini-expositionet vidéo-projection retraçantl’histoire de l’incendie, table-ronde avec Andrée Renon,Christian Millet (ancien sous-préfet de Saint-Claude enposte en 1993) et Marcel Gui-gnard (sculpteur sur bois del’atelier Fancelli ayant partici-pé à la reconstruction) etremise des insignes deChevalier de l’ordre des artset des lettres à AndréeRenon par Denis Vuillermoz,vice-président du conseilrégional. Entrée libre.

nPr

atiq

ue

Mardi 27 septembre 1983À 6 h du matin, le chanoine Mermet, en allant célébrer sa messe,est assailli par une épaisse fumée. Le feu a couvé toute la nuit,sans faire de flamme. Il donne l’alerte, mais la double rangée suddes stalles de la cathédrale, soit 22 hautes et 16 basses, réaliséeen noyer au XVe siècle (1445-1450), à Genève, par le sculpteurJehan de Vitry, est détruite. L’hypothèse d’un court-circuit, la veille,vers 21 h, du chœur de l’édifice, est avancée. Une souscription estlancée par l’association Cathédrale de Saint-Claude-Incendie des26 et 27 septembre 1983, créée le 9 décembre 1983 (dissoute le10 octobre 1995). Mais leur reconstitution à l’identique, effectuéepar les ateliers Fancelli (Alfortville) et Perrault (Angers), sera priseen charge par l’État (15 M de Francs). Leur inauguration a lieu le15 novembre 1995.

« Je faisais ma journée au lycée deS a i n t C l a u d e

comme professeur d’arts plastiques et je travaillais le soir etla nuit sur les stalles » confieAndrée Renon, qui n’a eu decesse, « malgré le peu d’intérêt local » de rest i tuer àl’identique les stalles de lacat hédrale . « Quand j ’a iappris ce drame, j’ai d’abordrefusé l’évidence, car c’étaitimpensable de ne pas avoir puprotéger un tel patrimoine !Puis, début octobre, j’ai écrit àl’abbé Pierre Lacroix, conser

vateur des Antiquités et objetsd’arts du Jura, pour savoircomment agir en tant queSanclaudienne. » Elle devientc o n s e r v a t r i c e d é l é g u é eauprès du service des Monuments historiques. « Nousnous sommes fixé chacun destâches : lui, l’étude des archives et moi, le point sur ce quel’on peut trouver sur les stalles sud. À la bibliothèque, jeretrouve toujours les mêmesdocuments. Alors, je décidede faire appel à des prêteursde photographies. D’abordauprès des prêtres qui ont

séjourné longtemps à SaintClaude, puis auprès de photographes professionnels, qui,grâce à leur matériel, avaientphotographié les stalles sud,situées à droite, dans l’ombre.Les passionnés locaux commeGeorges Gaigneau apporteront aussi une grande contribution, ainsi que les carnetsde croquis de Violet le Duc. »Andrée Renon crée un registre gratuit de prêts de 72 photo g r a p h e s et d e qu e l qu e5 000 documents, venantmême des ÉtatsUnis. Ils permettront de reconstituer

95 % de l’œuvre disparue, quisera traduite sur papier. Desrecherches iconographiqueset techniques, nécessitant desdéplacements, seront complémentaires. En juillet 1986est autorisée la restitution àl’identique dans le bois. Enavril 1989, les travaux de tirages peuvent reprendre grâceà la mise à disposition d’unatelier sécurisé. Atelier situéencore aujourd’hui audessusde la médiathèque et danslequel continue à travaillerAndrée Renon « toujours enrecherches ». n

12annéesde recherchespourobtenir12annéesde recherchespourobtenirune restitutiondes stalles à l’identiqueune restitutiondes stalles à l’identique

n Andrée Renon poursuit toujoursses recherches. Photo Christelle Klüga

n Georges Voichot et Michel Bailly sont intervenus les premierssur l’incendie, le 27 septembre 1983. Photo Christelle Kluga

Feu de la Cathédrale à St Claude


La commission des Anciens Sapeurs Pompiers jurassiens ne veut surtout pas rester une

commission inactive.

Commission des Anciens :Compte rendu des activités

Commission des Offi ciers

et Chefs de Centre Volontaires

A l’heure où est écrit cet article une concertation a lieu sur l’évolution du SDACR (Schéma D’Analyse et de Couverture des Risques) avec en point de mire, la modifi cation du règle-ment opérationnel. La commission restera vigilante à son évolution !!!

Cette commission, n’est que très rarement utilisée par les offi ciers et chefs de centres afi n de faire remonter leurs doléances au CE et CA de l’UDSPJ, ce qui est dommageable. Je vous invite donc à nous contacter afi n de vous exprimer sur les problèmes que vous rencontrez dans vos fonctions et donner votre avis sur des sujets qui vous semblent importants.

Elle est aussi activée sur demande des membres en fonction de l’actualité. Elle répond à la sollicitation du CA de l’UDSPJ sur des sujets demandant une concertation élargie dans les domaines touchant aux offi ciers et chefs de centre de Sapeurs Pompiers Volontaires. Elle est

présente, par ses membres aux diverses commissions du SDIS.

Pour la Commission OFF CCV Le Président Délégué

Capitaine Alain BERTRA ND

La vie de l’Union Départementale La vie de l’Union Départementale

• Au cours de l’hiver 2012/2013 pas moins de 6 soirées ont été nécessaires à travers tout le département pour eff ectuer avec la prévention routière un recyclage code de la route. Opération très positive et unanimement appréciée.

• L’hiver prochain la volonté de formation étant toujours présente chez les Anciens, une formation au Défi brillateur Automatique Externe (DAE) se fera selon le même principe : la soirée de formation se terminant par une collation très conviviale !

• La participation des Anciens au congrès de notre Union Départementale a été très importante le 13 avril à Clairvaux les Lacs. Les 700 adhérents ASP que nous sommes représentent une proportion non négligeable de l’UD 39 avec laquelle nos responsables peuvent compter.

• Le 18 avril les présidents délégués des ASP de chaque département se sont retrouvés au siège de la fédération à Paris. Journée importante où beaucoup de sujets ont été abordés et précisés pour diff usion au sein de nos secteurs. Nous profi tons de l’occasion pour rappeler à tous nos adhérents que chacun d’entre nous peut, s’il se déplace à Paris, utiliser un des studios mis à notre disposition pour un coût modique de 60€.

• Le point d’orgue de l’année fut bien sûr la journée des Anciens, le 11 mai à Champagnole, où nous étions plus de 200 à la réunion salle du Rex et près de 280 avec les conjointes au repas qui suivit à l’Oppidum. Belle journée s’il en est où, chacun quand il partait, y allait de sa tirade : Bravo et à l’année prochaine ! Ce sera au tour des Saints Claudiens de nous recevoir. Nul doute que tout se passera très bien !

• Le 15 juin, à la Direction Départementale à Montmorot, les Anciens ont pris toujours autant de plaisir et de fi erté à remettre aux nouveaux Sapeurs Pompiers l’insigne d’appartenance au département du Jura.

• L’Union Régionale Franche-Comté a réuni les 8 commissions d’ASP à Gilley, dans le Doubs le 18 juin. Superbe jour-née d’information d’abord puis, passage obligé, remise de « laisser passer » à la République du Saugeais. Un très grand moment qui ne s’oublie pas ! Ce fut aussi ce jour que nous avons rencontré, avec toujours autant de plaisir, notre ami Pierrot Saillard, ancien président de l’UD du Doubs et ancien président de l’UR Bourgogne-Franche-Comté. Début Septembre, il nous a quitté : une délégation s’est déplacée pour assister à ses obsèques.

• Enfi n nous ne pouvons passer sous silence la création d’une batterie fanfare des Sapeurs Pompiers du Jura constituée d’une grande majorité d’ASP. Avec beaucoup d’assiduité, forte d’une vingtaine de membres, les répétitions se sont succédées et sa première sortie a été pour le congrès de l’UD de Clairvaux les Lacs. Satisfaction générale et un grand bravo à eux ! Elle a de plus participé aux manifestations de Champagnole (journée des anciens), journée des Sapeurs-Pompiers à Montmorot.

• Pari gagné : Marcel Guérin ancien chef de centre du CIS de Clairvaux les Lacs, nous avait promis le beau temps lors de la 4ème randonnée pédestre organisée dans le pays des lacs le 29 septembre. Pas une goutte de pluie avant 14 heures !Après, il est tombé des cordes mais tout notre monde était à l’abri autour d’un repas comtois. Pas moins de 160 ran-donneurs ont pu admirer le paysage clairvalien. 180 repas ont été servis au CIS.

Bravo et merci à Marcel, à l’Amicale et au CIS pour leur implication.

Les bénéfi ces de cette journée seront intégralement reversés au fond de solidarité de notre union.

Simplement, souhaitons à tous de pouvoir participer aux manifestations, se rencontrer et partager encore de bons moments pendant de longues années sous l’égide de notre Union Départementale des Sapeurs Pompiers du Jura.

Pour la Commission des Anciens Le Président Délégué

Capitaine Honoraire Claude VOISIN

Construire et aménager• Habitat diversifié (logements collectifs et individuels, EHPAD...),• Offre adaptée au parcours des personnes vieillissantes ou à mobilité réduite.

Entretenir et rénover• Réhabilitation et résidentialisation du patrimoine,• Travaux d’entretien pour améliorer la sécurité, le confort, l’hygiène, le cadre de vie des locataires et réduire les charges.

Des services de proximité assurés• Près de 6 000 logements répartis sur plus de 100 communes,• 3 agences (Lons-le-Saunier, Morez, Salins-les Bains),• Un numéro de téléphone unique pour centraliser et suivre les demandes.

OPH du Jura - BP6 - 39570 Montmorot Tél. 08 20 20 00 39 - Courriel : [email protected] - www.oph39.fr

OPH du Jura, des prestations adaptées à vos besoins

Une démarche qualité environnement certifiée• Intégration des préoccupations environnementales dans l’ensemble des activités.


Commission Secourisme


L’année 2013 aura été une année traditionnelle pour la Commission Communication de l'UDSPJ.

En eff et après une première réunion à Salins les Bains en mars 2013 pour faire la syn-thèse de la revue n° 54 et lan-cer l’ébauche de la revue n° 55,

nous avons suivi au fi l du temps les articles que vous pou-vez consulter dans cette revue.

L’équipe de la Commission Communication s'est don-née comme les années précédentes une date limite du 23 octobre 2013 pour que toutes les rédactions d’articles soient impérativement validées et transmises à notre édi-teur dans un temps acceptable.

Ceci lui permettant aussi de faire la conception et de nous livrer votre revue dans les temps convenu par le contrat qui prévoit d’en imprimer plus de 3000 exemplaires.

Tous les textes sont rédigés bénévolement par les membres, et génèrent néanmoins une somme non négli-geable pour la trésorerie de l’Union Départementale.

Comme de tradition, la réalisation de notre revue annuelle prend une bonne partie du temps à ses membres tout au long de l’année.

Gageons que cette revue des Sapeurs Pompiers du Jura 2013 soit « une belle revue », comme les précédentes, et vous intéressera peut être toujours autant, ainsi que nos collègues des autres départements.

N’hésitez pas à communiquer avec cette Commission. Elle attend vos remarques, vos idées et même vos cri-tiques. C’est toujours très constructif, et n’oubliez surtout pas qu’ il y a toujours et encore de la place au sein de ses membres et toute nouvelle bonne volonté est, nul n’en doute, la bienvenue.

Pour la Commission CommunicationLe Président Délégué

Capitaine Pierre Girard

Commission Communication

COMITÉ DE RÉDACTION

• Philippe HUGUENETDirecteur de la Publication CIS Morbier

• Olivier BERTHET SDIS du Jura• Alain BERTRAND CIS Salins-

Les-Bains• Laurence COURGNAUD

Secrétaire de l'UDSP du Jura

• Jacques DELCEY CIS Lons-Le-Saunier

• Pierre GIRARD CIS Les Rousses• Jérôme GUYON CIS Arbois• Raphaël LETOURNEUR CIS Dole• Didier POUILLARD CIS Morez• Didier RENAUD ASP CIS Clair-

vaux-Les-Lacs

• Pour l’année 2012, nous avons organisé 101 sessions PSC1 et délivré 973 diplômes, voici le détail par compagnie :- Cie ouest, secteur Lons le Saunier et Direction Départementale : 53 sessions- Cie nord, secteur Dole : 22 sessions- Cie est, secteur Poligny-Champagnole : 15 sessions- Cie sud, secteur St Claude : 11 sessions

• Nous avons également organisé 29 sessions de remise à niveau PSC1 pour 232 participants, et 5 de remise à niveau PSE1/2 pour 54 participants.

• La formation SST (sauveteur secouriste du travail) et sa formation continue :- 5 formations initiales pour 32 salariés - 25 formations continues pour 170 salariés.- 1 formation passerelle PSC1/SST pour 4 participants.

L’équipe pédagogique SST se compose de 9 formateurs et de 2 formateurs de formateurs.

Comme on peut le constater, nous formons plus d’un millier de personnes chaque année aux gestes de Premiers Secours, ce qui fait de l’Union Départementale des Sapeurs Pompiers du Jura, commission secourisme, le premier organisme de formation aux premiers secours du Jura.

Toutes ces actions de formation demandent un gros travail d’organisation, et de gestion administrative et matérielle, et aujourd’hui, chaque compagnie possède le même équipement pour dispenser au mieux ces diff érentes actions de formation.

• La commission secourisme s’est réunie à 2 reprises : le 15 juin à Lons le Saunier et le 19 octobre à Dole.

• Année record pour ce bilan 2012 : C’est 1473 personnes qui ont été formées aux gestes des premiers secours, toutes actions de formation confondues, soit une augmentation de plus de 30% par rapport à 2011.

Ne sont pas comptabilisées dans ce bilan toutes les informations défi brillateurs qui nous sont de plus en plus demandées et que nous honorons à chaque fois et gratuitement. Cette année, c’est plus d’une trentaine de communes qui nous ont sollicités pour dispenser une in-formation défi brillateur suite à l’acquisition d’un DAE. (Défi brillateur Automatisé Externe)

Comme cela est convenu dans l’annexe 1 de la convention des moniteurs de premiers secours de l’Union Départemen-tale, où il est précisé qu’un euro par candidat formé sera reversé à l’œuvre des Pupilles. Nous avons remis un chèque de 1473,00 euros à l’ODP pour l’exercice 2012.

Détail des formations

BILAN SUR L’ANNEE 2012PSC1 101 actions pour 973 personnes forméesF.C. PSC1 29 actions pour 232 personnes forméesSST 5 actions pour 32 personnes forméesF.C. SST 25 actions pour 170 personnes formées PSE1 1 action pour 8 personnes forméesF.C. PSE1/ PSE2 5 actions pour 54 personnes forméespasserelle PSC1 / SST 1 action pour 4 personnes formées

TOTAL 1473

BILAN AU 31 AOUT 2013PSC1 59 actions pour 541 personnes forméesF.C. PSC1 13 actions pour 88 personnes forméesSST 5 actions pour 30 personnes forméesF.C. SST 2 actions pour 12 personnes formées PSE1 2 actions pour 22 personnes forméesF.C. PSE1/ PSE2 5 actions pour 45 personnes forméesPasserelle Forma-teur PSC1 / SST 1 action pour 7 personnes formées

Informationdéfi brillateur 30 communes

TOTAL 745

Pour conclure, je tiens à remercier diff érentes personnes, qui grâce à leurs disponibilités, leurs compétences, font de cette commission secourisme, un bel exemple de dévouement au service de la population jurassienne, en particulier :

La secrétaire de l’Union Départementale, Laurence, ensuite merci à notre Président Philippe Huguenet et avec lui, tous les membres du Conseil d’Administration pour leur confi ance.

Notre trésorier, Jacques Delcey, pour l’excellente gestion des comptes,

Merci aussi à l’ensemble des formateurs pour leur disponibilité et leur savoir-faire.

Et enfi n un grand merci aux responsables des 4 compagnies : Raphaël Bailly- Bazin, Frédéric Bercelet, Franck Rigaud, Laurent Dole et Christophe Quinaux, Séverine Pouthier et Michel Poupenez, pour leurs compétences et leurs temps de travail consacrés à la vie de la Commission : vous œuvrez dans l’ombre mais si notre Commission se porte très bien, c’est grâce à vous!

Pour la Commission Secourisme le Président Délégué

Lieutenant Jean-Louis Chatelain


"Bien que cette commission ait changé de président Délégué au second semestre 2013, le suivi des dossiers reste

inchangé, avec toujours une réelle volonté de venir en aide à nos collègues en di� culté. Didier remplace donc

Jean-Louis, qui se recentre sur la commission secourisme."

Commission Santé

Commission des Sports

Commission Sociale

Comme d'habitude, la commission « santé » a encore été active en cette année 2013 !

• En premier lieu étaient prévues deux soirées thématiques le jeudi : - l'une en mars avec le thème de la prise en charge du choc psychologique. - l'autre en octobre avec le thème de la prise en charge du polytraumatisé.

Ensuite une journée de formation s'est faite le 1er juin, en collaboration avec le SDIS 39, journée très instructive ayant eu lieu au CIS Champagnole sur le plan NOVI ( NOmbreuses VIctimes ) avec comme intervenant Christophe Bruey, Th ibault Niderlender, Pascal Bou-vier; Annabelle Caron et Rémi Bardet. Une journée intense où une trentaine de membres du personnel du SSSM était présente.

Au moment, où vous lirez ces quelques lignes, le programme de l'année 2014 sera en cours d'élaboration. Il vous sera présenté au cours de l'année.

Pour la Commission SantéInfi rmière Céline Clerc

Pour la première fois, nous avons organisé, grâce au CIS de Lamoura, le premier championnat inter départe-mental de ski combiné alpin/fond : slalom géant le matin et ski de fond l’après midi, sur le principe du combiné nor-dique.

• Cette année les championnats de France du parcours sportif se sont déroulés à Point à Pitre en Guadeloupe, deux jurassiennes sont rentrées avec une médaille autour du cou : 1ère Laura Noblot pour le grimpé de corde et 2ème Mélanie Morin au saut en hauteur.

• Mais n’oublions pas aussi nos organisations départe-mentales :

• le cross à Arinthod • le parcours sportif de Lons le Saunier• la course cycliste à La Marre• le VTT à La Pesse• le ski de fond et alpin à Lamoura • le tournoi de foot à Lons le Saunier

• Les sportifs jurassiens ont représenté aussi le départe-ment lors de multiples manifestations en cette année 2013 :

• le cross national à Paray la Monial• la fi nale régionale du parcours sportif à Belfort• le championnat de France cycliste à Plouay• le championnat de France VTT à Beynat• le championnat de France de trekking à Pontcharra

Un grand merci à vous les organisateurs, les compétiteurs et les bénévoles pour votre sens de l’organisation.

Si vous désirez organiser prochainement une de nos mani-festations, merci de nous faire part de vos candidatures par écrit au siège de l’UDSPJ.

Pour tout renseignement complémentaire vous pouvez contacter le président de la commission des sports : Eric Cart-Lamy email [email protected]

Pour la Commission des SportsLe Président Délégué

Lieutenant Éric Cart-Lamy


Nom Prénom Adresse Adresse mailDEFFRADAS Didier 44, Le Village - 39310 LAJOUX [email protected]

HUGUENET Philippe 55, route des Buclets39400 MORBIER [email protected]

COSTE Jérôme 18, avenue Edgar Faure - BP 844 - MONTMOROT [email protected]

BERNARD Robert 205, rue sur la Croix39008 LONS LE SAUNIER [email protected]

POUPENEZ Michel 17 A, rue des Grandes Gauguelues - 39100 DOLE [email protected]

RATTE Roland 185, route de la Forêt39130 HAUTECOUR [email protected]

LETOURNEUR Raphaël Les Jadras - 39110 MARNOZ [email protected] Claude 1, rue Grégoire - 39210 VOITEUR [email protected]

FEUVRIER Claude 146, route de Vatagna39570 MONTAIGU [email protected]

LieutenantJean-Louis Chatelain

Pour la Commission Sociale,Le président délégué

Caporal-ChefDidier DEFFRADAS


La vie de l’Union Départementale

Cette année le musée Pierre Morisot, qui a ouvert le 1er

juin, a connu une augmentation de sa fréquentation

puisqu’il a accueilli 997 visiteurs au 16 septembre 2013,

contre 912 en 2012.

Le Musée « Pierre Morisot »

Musée des Sapeurs Pompiers du Jura

Outre l’accueil des visiteurs le dimanche ou en groupe sur demande, les bénévoles du musée ont participé à diverses manifestations permettant ainsi d’exposer des véhicules tels que le congrès de l’Union à Clairvaux Les Lacs, Ruralissimo à Saint Aubin et Retromotor à Rahon, permettant ainsi d’ex-poser des véhicules..

Tous les vendredis, les bénévoles se retrouvent au musée pour l’entretien des véhicules, la révision complète pour ceux des-tinés au contrôle technique. Des réparations plus importantes sont entreprises pour des pièces plus rares comme le GMC de Longchaumois (embrayage), les FF 415 et FIN de Chissey (réfection de cabine, coff res…), la remorque Poncin (rénova-tion peinture et plancher), l’Unimog de Morbier (réparation démarreur, freins, système d’alimentation en carburant) ainsi que la remise à neuf de la motopompe remorquable Delahaye.

Bravo encore aux bénévoles du musée pour les nombreuses heures passées au chevet de ces pièces de collection qui raviront les visiteurs.

L’équipe du musée accueille chaleureusement quiconque souhaite apporter une aide même de manière ponctuelle.

Toute personne possédant documents, factures, affi ches, calendriers, revues, catalogues, publicités, décorations, uniformes, tenues, articles ou matériels en rapport avec les Sapeurs Pompiers, peut, soit en faire don, soit les déposer contre récépissé, au musée. Pour ce faire, prendre contact avec Frédéric Pouthier, responsable du musée, au 03 84 72 49 34 ou par mail : [email protected]

Les heures d’ouverture et tarifs de visites sont consultables sur le blog de l’UDSPJ.

Pour la Commission Histoire Le Président Délégué

Lieutenant Robert BERNARD


TémoignagesLors d’une rencontre au SDIS, il y a quelques années, le DDSIS le Lieute-nant-colonel Jérôme Coste et le Pré-sident de l’UD le Capitaine Philippe Huguenet, avaient demandé à Didier Renaud de réfl échir à la création d’une batterie fanfare des Sapeurs Pompiers du Jura.

Cela faisait donc deux ou trois ans que Didier cherchait des musiciens au sein des diff érents CIS, mais malgré des appels répétés et relayés par les membres de l’Union Départementale, à chaque réunion ou manifestation, aussi bien des actifs que des anciens, aucune candidature ne se proposait !

Alors, faisant partie moi-même de la batterie fanfare de Champagnole, je lui ai proposé de l’aider dans sa mission. J’ai donc demandé à mes collègues musiciennes et musiciens champagnolais s’ils voulaient me suivre dans cette aventure.

Ainsi nous nous sommes retrouvés une dizaine pour débuter cette formation musicale.

Didier, communément surnommé ‘Papy’, a dans le même temps fait des recherches autour de Clairvaux les Lacs et ce sont quelques musiciens supplémentaires de la région des Piards et de Fort du Plasne qui sont venus grossir les rangs.

D’autres musiciens de la région de Chaussin sont également venus nous rejoindre.

A ce jour nous sommes une bonne vingtaine et aimerions bien que d’autres bonnes volontés se joignent à nous.

Michel Parent - ASP ANDELOT


La Batterie Fanfare des Sapeurs-Pompiers du Jura

Touche fi nale d’un congrès haut en couleurs, la Batterie Fanfare des Sapeurs Pompiers du Jura s’est particulière-ment fait remarquer le 13 avril à Clairvaux les Lacs, par une prestation tout en harmonie et une allure tout en panache.

Il faut dire que l’Union n’a pas lésiné dans les moyens : choix d’une tenue alliant modernité et tradition, répéti-tions mensuelles suivies de moments conviviaux tissant les liens de cette formation et achat d’une grosse caisse.

Au sujet des instruments, cette première prestation de Clairvaux les Lacs a mis en scène une grande variété : cors de chasse, trompettes de cavalerie, clairons, trom-bones à coulisse, caisses claires, cymbales et grosse caisse, et surtout l’harmonie d’ensemble découlant de nombreuses heures de répétition.

Mais lorsqu’un élément vient à manquer, c’est tout l’en-semble qui en pâtit…


Ainsi, pour que cette Batterie Fanfare puisse continuer à ravir son auditoire, il manque encore des bonnes volontés pour la consolider, afi n de maintenir une qualité qui ne peut s’atteindre qu’à eff ectif complet et prévoir de garantir le remplacement éventuel de musiciens empêchés ponctuellement.

Alors que vous soyez Sapeur Pompier actif ou retraité ou même tout simplement sympathisant des Sapeurs Pom-piers, et que vous ayez envie de nous rejoindre pour jouer d’un instrument, n’hésitez pas de vous faire connaître auprès de Didier RENAUD à l’adresse mail suivante :

[email protected] ou en téléphonant au 06 85 30 10 75Claude Voisin - ASP VOITEUR

/Rugby


Depuis plus de 2 ans désormais, quasi quotidiennement, notre blog vous renseigne sur la

vitalité de notre Union Départementale des Sapeurs Pompiers du Jura. Rendez-vous sur

www.udsp39.frPari gagné !En � xant la date de la randonnée pédestre à

Clairvaux les Lacs le 29 septembre, Marcel

Guérin, ancien chef de centre du CIS, s’était

engagé et nous avait promis le beau temps !

La vie de l’Union DépartementaleLa vie de l’Union Départementale

Randonnée Pédestre,Clairvaux les Lacs le 29 septembre 2013Activité du Blog en 2013

Au moment de la rédaction de cet article, mi octobre 2013, il comporte 11 pages thématiques, une photothèque de 57 albums avec 9800 photos et 288 bil-lets retraçant toute l'activité de l'Union Départementale depuis août 2011, date de lancement de ce blog.

Chaque mois, sa fréquentation est gran-dissante, atteignant désormais une moyenne de 105 pages visitées quotidien-nement (un compteur installé le 8 août 2012 indique 45 550 affi chages).

En ce qui concerne l'indexation sur Google, toujours mi octobre, en tapant les mots clés « union pompier » nous apparaissons à la 20e place, devant certains gros départements comme l'Ain, le Rhône ou le Nord, nettement plus loin vers les 30e et 40e places !

De même, en tapant « formation secourisme Jura » nous sommes cette fois-ci en première place, et ce depuis un an déjà !

Une « newsletter », en fonction depuis février, double les connexions pendant quelques jours, tous les mois entre les 7 et 10. Cette option supplémentaire de notre blog porte le coût annuel de fonctionne-ment de 70 à 100€ par an...Ce qui reste dérisoire en fonction du volume d'information produit. Nous avons abonné « d'offi ce » tous les présidents d'Amicales, les Chefs de Centre et les responsables du SDIS, mais vous pouvez vous même activer votre abonnement depuis la page dédiée à cette fonction.

En progression également, mais pas encore suffi sante, l'information en provenance des Amicales reste à développer. A ce jour, et pour 2013, seules 15 manifestations ont été publiées, et aucune photo n'est venue agrémenter ces manifestations...N'hésitez pas à nous contacter par l'intermédiaire du formulaire afi n d'informer la communauté des Sapeurs Pompiers du Jura de toute vos activités locales, c'est l'un des buts de ce blog qui se veut interactif entre l'Union Départementale et tous ses membres. !

Et bien ce ne fut pas le vrai beau temps mais une belle matinée et aucun des 160 randon-neurs venus de tout le Jura (de Dole au Haut Jura) pour découvrir les secteurs des lacs et ses vallées, n’a été mouillé. Ce fut la première fois en 4 années !

Les 3 circuits admirablement tracés et balisés par Marcel et son équipe nous ont fait découvrir la beauté du secteur : depuis la vue sur le lac de Vouglans en passant par les belvé-dères et autres points hauts, en contournant les lacs, chacun a pu admirer cette belle région lacustre.

A 13 heures tous les randonneurs étaient de retour au CIS pour s’attabler, après un petit passage plus ou moins rapide à la buvette, et se rassasier autour d’un repas tradition-nel et bien Franc Comtois préparé par notre chef Chris-tian Roland. Ce sont 180 repas qui ont été servis dans une ambiance des plus conviviales.

La pluie diluvienne qui est arrivée à 14 heures 30 n’a perturbé que les « débaliseurs » à VTT qui sont rentrés couverts de boue !

L’Amicale et le centre de secours se sont impliqués sans réserve dans cette organisation plébiscitée par tous les partici-pants.

Une journée ô combien agréable à renouveler dans un autre secteur. Toutes les bonnes propositions seront étudiées avec intérêt.

Cette manifestation nous a permis de dégager un bénéfi ce substantiel qui, comme d’habitude, sera aff ecté au fond de solidarité de notre Union Départementale.

Un grand merci à vous tous !


Dès 9 heures les premiers Anciens

Sapeurs Pompiers arrivent au Rex,

très souvent accompagnés de leurs

épouses. Café et croissant leur sont

o� erts et de suite les retrouvailles

s’enchaînent.


A partir de 9h30 les conjointes sont dirigées soit vers le site de la fabrique de limonade pour visite soit sur le marché tout proche.

9h45 à l’Oppidum c’est le début de la réunion où sont présents Mme la député M.C. Dalloz, le représentant de Monsieur le Maire de Champagnole et bien entendu les responsables de l’Union Départemen-tale du Jura et de la Direction.

Après les remerciements d’usages aux personnes pré-sentes et aux organisateurs champagnolais, une minute de silence est observée en mémoire des Sapeurs Pom-piers actifs ou retraités disparus ces 12 derniers mois.

Le compte-rendu d’activité de la Commission des An-ciens présenté par Didier Renaud, secrétaire, montre que cette commission est très active.

Claude Voisin, président délégué des ASP du Jura, déve-loppe ensuite certains points précis. Il insiste sur la « non cotisation » de quelques Amicales pour leurs Anciens. Ceci n’est plus tolérable. Il renouvelle la satisfaction éprouvée lors d’animations telles que la randonnée pédestre ou la remise à niveau du code de la route et plus récemment la création de la batterie fanfare.

Journée des Anciens Le 11 mai 2013 à Champagnole

Une journée placée sous le signe de la convivialité.


Les réunions : régionale (Besançon) et fédérale (Paris) sont aussi détaillées.

Le programme 2013 est dévoilé et ne sera pas allégé ! : Randonnée pédestre à Clairvaux, formation au défi brillateur auto-matique, participation aux réunions et manifestations départementales, régionales et fédérales (Congrès à Chambéry) seront de mise.

Le LCL Jérome Coste DDSIS du Jura apporte des précisons concernant l’alignement de l’allocation de vétérance sur la PFR et insiste sur le rôle de la MNSP pour les ASP. Il fait aussi part de son inquiétude concernant la restructuration des urgences dans le Jura. Mme la Député Marie Christine Dalloz fait rapport aux mêmes inquiétudes et montre son ardeur à défendre la cause des Sapeurs Pompiers actifs ou retraités. Robert Bernard, représentant le président de l’UDSP39, exprime sa satisfaction concernant les activités et le fonctionnement de la Commission des Anciens.

La journée des Anciens en 2014 aura lieu à St Claude et en 2015 à Lons Le Saunier.

La fi n de la réunion est ponctuée par un dépôt de gerbe devant l’Oppidum en présence de toutes les autorités locales, et les sonneries réglementaires sont exécutées avec beaucoup de prestance par notre batterie fanfare, à la satisfaction générale.

L’apéritif off ert par la municipalité de Champagnole aiguise les appétits et vers 13h chacun est en place pour un moment de la journée très attendu : le repas ! ! Concoctés par le restaurant Le Bois Dormant, les plats sont appréciés et rythmés par notre musicienne attitrée qui sait mieux que quiconque mettre une ambiance appropriée, à tel point que la piste de danse est très souvent remplie. La tombola est le moment fort de l’après-midi avec plus de 70 lots.

Vers 18h, chacun prend la direction du retour et nous souffl e gentiment dans l’oreille :

Au revoir, merci et à l’année prochaine !


L’Union Départementale des Sapeurs Pompiers du Jura a investi dans de nouveaux outils de communication au

printemps 2013.

Les Nouveaux Outils de Communication

de l’Union Départementale des Sapeurs Pompiers du

Jura


Cette année, la délégation jurassienne se composait de :

De gauche à droite : Nicolas MARILLET (SDIS), Nathalie VINCENT (CIS Orgelet), Gérard

BAILLY-SALINS (CIS Morbier),

Jean-Marie GRILLET (CIS Clairvaux-Les-Lacs) et Philippe

HUGUENET (PUD UDSPJ)

Journée Nationale à Paris

Lors du congrès de l’Union Départe-mentale de Clairvaux les Lacs, vous avez peut-être remarqué deux nouveaux fi ne-fl ammes (sorte de drapeau ou d’ori-fl amme), postés à l’entrée de la salle des fêtes, et d’un roll-up (panneau démontable à l'emblème de l’Union Départementale) au fond de la salle, derrière les orateurs. Ces deux moyens de communication sont aisément transportables et peuvent être montés très rapidement et très facilement.

Mis à la disposition des Amicales des Sapeurs Pompiers du département, ils ont vocation à être présents à tous les événe-ments (sportifs ou non) organisés aussi bien par l’Union Départementale que par les Amicales jurassiennes.

Par conséquent, nous vous invitons vivement à contacter le Capitaine Philippe Huguenet, responsable de cette logis-tique, pour les réserver dans vos prochaines manifestations.


Traditionnel événement au cours duquel est rendu hommage aux Sapeurs Pompiers morts en service commandé depuis la dernière journée nationale.

Le commandant Nicolas Marillet est chargé de la mise en place du dispositif et à l’honneur d’ac-cueillir les autorités.

Innovation en cette année 2013 :Cette année est marquée par la première participation à cette mani-festation de notre Batterie Fanfare, musique des Sapeurs Pompiers du Jura nouvellement créée. Tous apprécieront cette nouveauté par rapport aux éditions précédentes et leurs excellentes prestations.

Après les traditionnels saluts au drapeau, revue des troupes, dépôt de gerbes au monument, lecture de la lettre du ministre, promotions, remises de décorations, les jeunes recrues reçoivent à l’issue de cette manifestation l’écusson départemental de la main des élus des autorités et des délégués des Anciens Sapeurs Pompiers.

Médaille d'honneur des Sapeurs Pompiers avec rosette pour services exceptionnels : Lieutenant Serge Guiboux

Promotions : • Médecin-Commandant : Th ierry Troupel• Lieutenants : Claude Quinaux, Guy Malfatti, François Jac-

quot, Robert Bernard, Marcel Mermet, Daniel Chevassus, Patrick Javourez, Stéphane Sauce, Christian Giboudeaux

• Adjudant : Jérôme Guyon• Médaille du service Départemental d'Incendie et de

Secours : Monsieur Alain Guilhem

Félicitations à tous les acteurs de cette journée.

C’est à la Direction Départementale des

Services d'Incendie et de Secours à Montmorot

en ce beau samedi 15 juin 2013 que se déroule

la partie o� cielle de cette journée.

Depuis 1998 notre Fédération est partenaire o� ciel de cette grande aventure humaine qu’est le Téléthon.

La Journée Nationaledes Sapeurs Pompiers dans le Jura Création d'un groupe

de travail départemental Téléthon

La vie de l’Union DépartementaleLa vie de l’Union Départementale

« Oser vaincre » tel est le slogan qui a été choisi par l’AFM, et que les Sapeurs Pompiers de France ont décidé de soutenir lors de l’édition 2012. A travers des anima-tions sportives et sous le signe du dépassement de soi, les Sapeurs Pompiers de France se sont donnés au maxi-mum pour récolter des fonds pour l’AFM.

Dans le département notre mobilisation a une nouvelle fois fait ses preuves. Notre énergie a permis de récol-ter au nom des Sapeurs Pompiers du Jura la somme de4 701€ pour l’édition 2012.

Le Président de l’Union Départementale tient à saluer votre engagement et votre professionnalisme sur cet événement, qui fait honneur aux Sapeurs Pompiers du Jura et qui témoigne de l’esprit de solidarité qui nous anime.

En 2013, notre Union a créé un groupe de travail pour organiser dans notre département un fi l rouge regroupant l’ensemble des Ami-cales.

« Des muscles pour le muscle » tel est le slo-gan du Téléthon 2013. L’idée retenue pour ce nouveau défi 2013

consiste à scier au passe-partout des rondelles de bois sur lesquelles sont estampillées au fer rouge « Téléthon Pompiers Jura 2013 ». La manifestation a lieu à Poligny sur toute la journée, avec des démonstrations de débar-dage de grumes par des chevaux comtois, et diverses animations (petits-déjeuners, rando VTT et pédestre, fondue géante…)

L’Union a fait appel aux associations locales qui ont répondu en nombre pour venir prêter main forte à l’Amicale de Poligny.

La revue étant mise sous presse le 1er décembre, le déroulement et la somme récoltée en 2013 ne peuvent

vous être communi-qués. Rendez-vous sur la revue 2014.

Toutes les personnes désireuses de rejoindre le groupe Téléthon Jura sont les bienvenues. Nous cherchons d’ores et déjà un lieu pour le fi l rouge de 2014.

Coordinateur Téléthon Pompiers du Jura

Sébastien RAICHON

Santé

Adhérente

La Mutuelle nationale des sapeurs-pompiers de France6 boulevard Déodat de Séverac - CS 60 327 - 31773 COLOMIERS Cedexwww.mnspf.fr - 05 62 13 20 20 - [email protected]

[1] Et à leur famille proche : enfant(s) et conjoint(e). Voir Notice d’information Complémentaire Santé UDSP 39.[2] Sur les garanties Essentiel UDSP 39 et Essentiel Plus UDSP 39.[3] Pour toute adhésion à une complémentaire santé ou une sur-complémentaire santé avant le 30 juin 2014. Offre non

cumulable avec d’autres offres, avantages ou promotions.

OUVERT AUX ADHÉRENTS DE

L’UDSP391

Renvoyez ce coupon-réponse dans une enveloppe sans l’affranchir à : Mutuelle nationale des sapeurs-pompiers de France - Libre réponse 35 556 - 31779 COLOMIERS Cedex

NOM* PRÉNOM*

ADRESSE*

CODE POSTAL* VILLE*

TEL PORTABLE*

eMAIL*

J’accepte de recevoir par courrier électronique des informations et des offres promotionnelles de la MNSPF. J’accepte de recevoir par courrier électronique des informations et des offres promotionnelles de ses partenaires.

Centre de Secours ou SDIS DépartementJe souhaite un devis pour : Moi, date de naissance : / / Et mon/ma conjoint(e), date de naissance : / / Et mes enfants, dates de naissance : 1) / / 2) / / 3) / / 4) / / 5) / / +) / /

MNSPF - Siège social : 32 rue Bréguet - 75011 PARIS - Siège administratif : 6 boulevard Déodat de Séverac CS 60 327 - 31773 COLOMIERS Cedex. Mutuelle soumise aux dispositions du Livre II du code de la Mutualité, immatriculée au répertoire Sirène sous le N° SIREN 776 949 760, substituée par Harmonie Mutuelle N° SIREN 538 518 473 - 143 rue Blomet - 75015 PARIS - Mutuelle régie par le Livre II du Code de la Mutualité. code RUD3913

gRATUiTE ET SANS ENgAgEmENT

Code

: RU

D391

3

Les champs marqués d’une* sont obligatoiresVos informations personnelles pourront être utilisées à des fins de prospection commerciale, par courriers postaux ou téléphone, sauf si vous vous y opposez en cochant la case ci-contre Vous pouvez demander en application de la Loi 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée par la Loi 2004-801 du 6 août 2004 (dite Loi Informatique et Libertés), communication et rectification de toute information qui figurerait sur tout fichier vous concernant, en vous adressant au siège administratif de la MNSPF.

DemanDe De DeVIS PeRSOnnaLISÉ

JE SUiS :SPP SPV PATS JSP Ancien Sapeur-Pompier (Retraité) De la famille d’un Sapeur-PompierAutre (Précisez) :

UDSP39

2 OFFReSRÉSeRVÉeS UDSP 39

SURCOMPLÉMENTAIRE

SURCOMPLÉMENTAIRE

COMPLÉMENTAIRE

SANTÉCOMPLÉMENTAIRE

SANTÉ

SURCOMPLÉMENTAIRE

SURCOMPLÉMENTAIRE

COMPLÉMENTAIRE

SANTÉCOMPLÉMENTAIRE

SANTÉ

MAXI PROTECTION

UDSP 39

Votre Union Départementale vous propose une complémentaire santé ultra performante avec 3 niveaux de couverture ciblés pour vous, sapeur-pompier et votre famille.

Votre Union Départementale vous propose une surcomplémentaire santé avec 2 niveaux de renfort de votre contrat existant.

OFFRE N°1Une COmPLÉmenTaIRe SanTÉ ULTRA PERFORmANTE

OFFRE N°2Une SURCOmPLÉmenTaIRe SanTÉ POUR BOOSTER VOS REmBOURSEmENTS

POUR TOUTE ADHÉSION

PLUS D’InFO SUR CeS2 OFFReS UDSP 39

06 68 76 33 76 [email protected]

Ou votre Service Adhérents : 05 62 13 56 [email protected]

PRESTATiONS NÉgOciÉESPAR VOTRE UD

OPTiqUE & DENTAiRE OPTimiSÉS

UNE gARANTiE SPÉciALEmOiNS DE 30 ANS

cOTiSATiON OFFERTE àPARTiR DU 3ème ENFANT2

P

OPT

UNE

cOTPART Renvoyez ce coupon-réponse dans une enveloppe

NOM*

ADRESSE*

gDeman

POUR TOUTE ADHÉSION

CODE POSTAL*

TEL

eMAIL*

J’accepte de recevoir par courrier électronique des informations et des offres promotionnelles de la MNSPF. J’accepte de recevoir par courrier électronique des informations et des offres promotionnelles de ses partenaires.

Centre de Secours ou SDISJe souhaite un devis pour : Moi, date de naissance : / / Et mon/ma conjoint(e), date de naissance : / /

POUR TOUTE

CODE POSTAL*

TEL

eMAIL*

POUR TOUTE

UNE CLÉ USBOFFERTE3

c’EST qUOi UNE SURcOmPLÉmENTAiRE SANTÉ ?Vous avez déjà une Complémentaire santé que vous ne voulez ou ne pouvez pas changer, mais votre situation familiale ou votre état de santé nécessite une amélioration des remboursements sur certains postes. La surcomplémentaire est le contrat qui le permet.

cOmmENT ÇA mARcHE ?La surcomplémentaire rembourse mieux des soins déjà pris en charge par le régime obligatoire et votre mutuelle tels que l’optique, le dentaire ou l’hospitalisation. Mais aussi des dépenses de santé habituellement non couvertes par les complémentaires classiques, comme les remboursements de lentilles, l’ostéopathie, la pilule contraceptive, l’implantologie…

Docu

men

t non

con

tract

uel

Doc Pub DP UD39.indd 1-2 7/11/13 15:59:38


Ce vendredi 22 novembre 2013,

jour de fête de Sainte Cécile patronne des musiques, restera à

tout jamais un jour pas comme

les autres pour les habitants de � oirette et leurs sapeurs-pom-piers.

En eff et en cette paisible soirée, une vive agitation se manifeste aux abords de la zone artisanale locale, fraîchement créée pour accueillir les autorités civiles et militaires, les invités, les sapeurs-pompiers actifs, jeunes, anciens et leurs familles, qui viennent assister à l’inauguration de cette fl ambante caserne désormais gravée dans l’histoire du centre.

Même dame météo s’est invitée à la fête en cette fi n de semaine car la campagne a revêtu son manteau blanc.

Tradition oblige, la cérémonie débute avec le célèbre coupé de ruban par les autorités suivi ensuite de la revue des troupes et d'une remise de galons à quatre sapeurs-pompiers locaux.

Rappel du projet de construction.En 2006 les sapeurs-pompiers alertaient les élus locaux sur les conditions de casernement et une réfl exion s'engageait sur l'avenir.

A l'origine, le choix stratégique et de commodité était de res-ter au centre du bourg mais après de nombreuses réfl exions, il était impossible de restructurer les anciens locaux devenus trop vétustes et donc il a été défi nitivement décidé d'aban-donner l'idée de rester au cœur du village.

Ceci a été possible depuis la création d'une zone artisanale aux abords du village assurant ainsi une meilleure distribu-tion des secours, mais aussi facilitant les déplacements pour rejoindre la caserne, qu'il fallait pour qu'une poignée d''hommes et de femmes puissent agir en toute effi cacité.

Maintenant après de nombreuses années d'attente les sapeurs-pompiers de Th oirette se voient enfi n dotés d'un magni-fi que outil de travail pour mener à bien leur mission de service public.

Mais aussi il fallait pérenniser une proximité d'aide à la population, qui paraissait pourtant bien compromise au cours de la première décennie de ce XXIème siècle.

Le permis de construire fut accordé le 19 décembre 2011 et les travaux démarrèrent en janvier 2013.

Le bâtiment d’une superfi cie de 350 m2 est construit sur un terrain de 2693 m2 mis à la disposition par la commune de Th oirette après un important travail de terrassement.

Les travaux durèrent jusqu’à la réception de ceux-ci en août 2013, date à laquelle les sapeurs-pompiers thoirettois quit-tèrent le centre du village.

Cette nouvelle construction plus fonctionnelle comporte des locaux de vie, opérationnels et techniques ainsi qu'une remise de quatre travées dont une est indépendante pour accueillir le VSAV.

Pour un coût total approximatif de 550000 € HT réparti entre la Communauté de Communes de la Petite Montagne et le Conseil Général.

Inauguration du CIS Thoirette,le Vendredi 22 novembre 2013

Ce fut l’aboutissement d’un eff ort commun avec le relais des élus du Conseil général, de la Commu-nauté de Communes de la Petite Montagne et de la commune de Th oirette, puis enfi n une réalisation fait sous maîtrise d’ouvrage du SDIS.

Commandés par le Lieutenant Marcel Mermet, ce sont aujourd'hui 24 sapeurs-pompiers dont 8 femmes qui assurent au quotidien la protection et le secours des habitants de Th oirette et des six com-munes rattachées, ce qui représente en moyenne une centaine d'interventions par an.

Après les diff érentes allocutions de Madame Martine Matias Maire de Th oirette, de Monsieur Jean-Louis Delorme Pré-sident de la Communauté de Communes de la Petite Montagne, de Monsieur Christophe Perny Président du CASDIS et du Conseil général, de Monsieur Th ierry Humbert Directeur de Cabinet représentant le Préfet Jacques Quastana, Madame Le Maire convie l'ensemble des personnes présentes à marquer d'une pierre blanche cette soirée pas comme les autres au CIS Th oirette et les invite au traditionnel vin d'honneur.

La vie du Corps DépartementalLa vie du Corps Départemental La vie du Corps DépartementalLa vie du Corps DépartementalLa vie du Corps DépartementalLa vie du Corps Départemental

Retrouvez nos 28 communes, notre patrimoine, nos activités et visites sur

Office de Tourisme St-Claude 03 84 45 34 24Point Info Lajoux 03 84 41 28 52Point Info La Pesse 03 84 42 72 85

Office de Tourisme St-Claude Point Info Lajoux Point Info Lajoux Point Info Lajoux Point Info La Pesse

Office de Tourisme

Cré

dits

pho

tos

© O

.Mar

tin -

A.E

cuye

r - G

.Mill

et -

H.R

icha

rd -

Ate

lier d

es s

avoi

r-fa

ire -

Offi

ce

de T

ouris

me

Hau

t-Jur

a S

aint

-Cla

ude


Le Lieutenant Pierre Porteman passe le � ambeau au Lieutenant Christophe

Brunet

Compagnie Ouest : Passation

de commandement au CIS Arinthod

La vie du Corps DépartementalLa vie du Corps Départemental La vie du Corps DépartementalLa vie du Corps DépartementalLa vie du Corps DépartementalLa vie du Corps Départemental

Après le cross de printemps des Sapeurs Pompiers du Jura organisé en février 2013 dans ce secteur de la Petite Montagne, nous revenons une seconde fois cette année dans ce village d'Arinthod pour une cérémonie un peu plus parti-culière.

En eff et le vendredi 4 octobre 2013 s'est donc déroulée la passation de com-mandement dans la salle des fêtes du village local, abri bienvenu ce soir là, car dehors, c'est un déluge de pluie qui s'abat sur le secteur.

Le Directeur Départemental le Lieutenant-colonel Jérôme Coste l'a donc offi -cialisé entre le Lieutenant Pierre Porteman Chef du Centre d'Incendie et de Secours et son successeur le Lieutenant Christophe Brunet.

La cérémonie protocolaire s'est déroulée en présence du vice-Président du CASDIS Bernard Viret, du Conseiller Géné-ral Gilles Carnet, du Maire d'Arinthod Jean-Charles Grosdidier, du Président de la Communauté de Communes de la Petite Montagne Jean-Louis Delorme et des élus locaux.

Le Président du Conseil Général et Président du CASDIS Christophe Perny ainsi que le Député Jacques Pélissard, rete-nus dans leurs fonctions, s’étaient faits excuser et étaient représentés ce soir par Bernard Viret.

Après la cérémonie protocolaire, s'en suivit les discours des autorités et des élus.

En premier le Directeur Départemental le Lieutenant-colonel Jérôme Coste retraça la carrière du lieutenant Pierre Porteman, et comme il a dit « c'est un homme avec un caractère bien trempé ».

Il naît à Saint-Quentin dans l'Aisne le 14 novembre 1958 et résida ensuite à Douai. Il est appelé sous les drapeaux à la base aérienne d'Ambérieu comme fusilier commando parachutiste de l'armée de l'air.

Après le service militaire, il arrive dans le Jura pour travailler à Arinthod dans une entreprise locale du bâtiment. Il intègre à cette occasion le corps des Sapeurs Pompiers locaux à l'âge de 20 ans, le 1er avril 1979, avec le grade de Sapeur.

De formation en formation, de Sapeur de 2ème classe à Lieu-tenant, Pierre Porteman a connu bien des échelons tout au long de sa carrière déjà longue et non terminée à ce jour : Caporal le 1er janvier 1985, Sergent le 1er mai 1988, Adju-dant le 1er mai 1992, Adjudant-chef le 1er janvier 1996, sous-Lieutenant stagiaire le 1er novembre 1996, sous-Lieutenant titulaire et Chef de Corps le 1er mai 1997, Lieutenant le 1er avril 2000.

Il est détenteur des médailles d'honneur des Sapeurs Pom-piers échelon bronze en 1999, argent en 2004 et or en 2009.

Du 1er avril 1979 à ce jour le Lieutenant Pierre Porteman a déjà donné bientôt 35 ans à la cause du service public dont

plus de 16 ans de Chef de Corps et de Centre, le CIS Arinthod ayant été départementalisé le1er janvier 2000.

Parallèlement à sa longue carrière Sapeur Pompier, c'est à Mon-tréal la Cluse (Ain) qu'il continua son activité professionnelle aux établissements Grosfi lex comme agent de maîtrise en menuiserie de 1981 à 2007.

Changement de situation au congrès des Sapeurs Pompiers à Arinthod en 2007, c'est à ce moment que la mairie locale le recrute dans ses services comme agent technique.

Il a connu trois Chefs de Corps successifs (Edmond Picaud, Robert Marichy, André Michaud) et fut même un an Chef de Centre par intérim du CIS Th oirette.

Comme le soulignait ensuite Monsieur le Maire d'Arinthod « une page se tourne ce soir au sein des Sapeurs Pompiers locaux, et son parcours n'a pas toujours été un long fl euve tranquille ».

Quant au Conseiller Général Gilles Carnet et membre du CASDIS il ajouta : « ce n'est pas un départ à la retraite, il laisse volontairement sa place au Lieutenant Christophe Brunet » et il en profi ta pour ajouter « coté casernement nous espérons refaire une travée, c'est notre vœu le plus cher pour la suite »

Dans son discours Pierre remercia les personnels actuels, les JSP et les Anciens d'Arinthod, qui lui ont fait confi ance et surtout sa famille dont principalement son épouse Maria Laurinda absente ce soir, retenue au travail et qui a su s'adap-ter en fonction de ses absences.

Il a œuvré sous la responsabilité de 2 Maires (André Lamard jusqu'en 2008 et Jean-Charles Grosdidier depuis), de nom-breux Directeurs Départementaux et de plusieurs Présidents d'Union Départementale.

Un moment diffi cile à gérer dans sa carrière : la départementalisation et le passage à Dispotel car auparavant tout appel se faisait par la sirène.

Le Lieutenant Christophe Brunet est né le 13 mars 1970 à Oyonnax, où il fi t ses études en obtenant un diplôme de mécanicien mouliste.

Il intégra donc le Centre de Secours d'Arinthod le 25 novembre 1995 comme Sapeur, puis est nommé Caporal le1er août 1998, Caporal-chef le 1er août 2001, Sergent le 5 décembre 2002, Sergent-chef le 5 décembre 2005, Adjudant le 1er juillet 2010. Il est aussi moniteur de secourisme et instructeur incendie.

Il fut nommé adjoint au Chef de Centre le 1er décembre 2009 et Lieutenant le 1er juillet 2013 suite à sa formation suivie à l’École d'Aix en Provence. Il est maintenant Chef de Centre depuis le 1er octobre 2013.

Il a donc œuvré 2 ans de 1995 à 1997 avec André Michaud et ensuite 16 ans avec son prédécesseur avant de lui succéder aujourd'hui. Il est actuellement en double appartenance à Izernore dans l'Ain où il travaille.

Comme soulignait le Directeur Départemental au nouveau Chef de Centre : « Ce n'est pas un cadeau qu'on lui fait, c'est une charge et il faut l'aider à la porter dans ce secteur de la Petite montagne, où l'eff ectif est insuffi sant. Un chef doit travailler avec son équipe et peut même être parfois l’assistante sociale. Mais surtout dans la situation actuelle du centre et de la population il faut recruter des hommes ou des femmes disponibles si possible en journée, mais on le sait bien ce n'est pas si simple ».

Suite à toutes ces paroles le nouveau chef prit la parole pour remercier tous les intervenants, son épouse lors de ses formations et principalement celle d'Aix en Provence. Il fi t un rappel d'un de ses collègue et ami en l’occurrence Sylvain Michaud.

C'est bien sûr un challenge mais nous lui souhaitons d’ores et déjà bonne chance dans ses nouvelles fonctions.

Pour ne pas déroger à la coutume, le vin d'honneur off ert par l'Amicale vient clore cette traditionnelle cérémonie.


Le début d’été 2013 restera comme un souvenir des plus ensoleillés pour Laura Noblot et toute la grande famille

des Sapeurs Pompiers Jurassiens.

Championnat de France

Sapeur-Pompier de grimper de corde

Laura NOBLOT : championne !

JSP au sein de la section Doloise depuis 2010, Laura rejoindra prochainement le CIS Dole en contractant son premier engagement de Sapeur Pompier Volontaire, non sans avoir marqué de son empreinte son passage chez les cadets.

Du haut de ses 17 printemps, Laura vient de décrocher le titre de Championne de France du grimper de corde en catégorie cadette lors de la dernière fi nale nationale des épreuves sportives Sapeurs Pompiers qui s’est déroulée en Guadeloupe le 6 juillet. Forte de 19 représentants, la délégation Jurassienne revient également avec un titre de vice-championne de France au saut en hauteur catégorie Junior.

Dernière concurrente du concours, la jeune Doloise savait à quoi s’en tenir pour toucher du doigt la médaille tant convoitée. Tout au long de ses trois années d’entrainement au sein du casernement de la place Précipiano, Laura n’était jamais passée sous la barre des 5 secondes. 5 petits mètres et un temps de 5 sec 40 à battre pour devenir Championne de France de la spécialité. Face à son destin, Laura y croit dur comme fer. Seule avec la corde, motivée comme jamais, elle réalise son rêve après 4 sec 90 d’eff ort.

Dans le public, ses parents savouraient ce moment de bonheur intense. « On avait promis à Laura de l’accom-pagner en Guadeloupe si elle se qualifi ait pour la FINAT. Ce voyage restera comme un très beau souve-nir. Ce titre récompense les heures d’entrainement et tout

le travail réalisé avec les animateurs de la section JSP. Au moment du podium et de la remise de la médaille d’or, nous étions fi ers de notre fi lle et heureux d’être là pour partager ce grand moment d’émotion avec elle ». Sur la plus haute marche du podium, Laura concède volontiers que l’instant était certes bizarre, mais que son « envie » de victoire se concrétisait.

Discrète et sérieuse, Laura a déjà la tête tournée vers septembre et la terminale S au lycée Nodier. Son avenir professionnel elle le verrait bien du coté de la capitale et plus particulièrement au sein de la Brigade des Sapeurs Pompiers de Paris. Cette passion pour l’univers des gros

camions rouges lui vient de son papa, qui, l’espace de 13 années, a servit au sein de la caserne de Champvans. Le fl ambeau a été transmis de bien belle façon. D’ici là, Laura aura tout le temps de forger ses premières armes de sapeur à l’ombre de la Collégiale et de donner libre court à son appétit sportif.

Son prochain challenge : presque une évidence, le titre 2014, mais en catégorie junior (record de France battu cette année en 3 sec 73).

Le rêve encore présent dans des yeux pétillants, Laura rejoint les propos de sa maman qui tient à souligner la parfaite organi-sation de cette fi nale nationale et la non moins belle cérémo-nie avec l’ensemble des déléga-tions venues de toute la France et des DOM-TOM. Laura et ses parents adressent un grand merci au Service Départemen-tal et à l’Union Départementale qui avaient décidé d’emmener les Jeunes Sapeurs Pompiers à

cette grande fête des Sapeurs Pompiers de France.

La vie du Corps Départemental


En ce 08 juin 2013, un nouvel engin fait son apparition dans

la remise du CIS de Clairvaux Les Lacs : le PCRQFPP : Petit

Caddie Rouge Qui Fait PinPon.

La vie du Corps DépartementalLa vie du Corps DépartementalLa vie du Corps Départemental

Ce jour-là le lieutenant Sébastien RICHARD, en bon chef de centre, montre l’exemple et assure l’ensemble des missions dévolues à ce nouvel engin.

Au travers d’une petite dizaine de défi s tous plus sérieux les uns que les autres, Sébastien prouve qu’il souhaite enterrer sa vie de garçon pour passer à sa nouvelle vie de jeune marié.

Et c’est le samedi 27 juillet 2013 qu’il se retrouve devant Monsieur le Maire de Cogna puis en l’église de Clairvaux les Lacs pour annoncer haut et fort le traditionnel ‘’OUI’’ et qu’il souhaite devenir le mari de Mademoiselle Ghislaine EICH.

Les témoins de cet engagement (parents amis, collègues,…) sont nombreux pour partager une chaude journée de fête. Deux petites princesses sont aux premières loges pour admirer Papa et Maman : Chloé et Noémie sont les preuves que l’engagement entre Séb et Ghislaine ne date pas que d’aujourd’hui…

L’Amicale du CIS de Clairvaux les Lacs et L’USDSP 39 présentent toutes leurs félicitations et souhaitent de longues années de bonheur à ces « jeunes mariés ».

Merlin CLAIRVAUX LES LACS se marie !

SOCIÉTÉ JURASSIENNE D’ENTREPRISE

TERRASSEMENT - ASSAINISSEMENTCHAUSSÉES –REVÊTEMENTS - ENROBÉS

BP N° 9(39570) MESSIA SUR SORNE

TELEPHONE : 03.84.43.45.00.TELECOPIE : 03.84.43.45.01.


O� ciellement elle fut lancée le 18 juin 2013 dans les locaux de Conseil Général, en présence de M.

Christophe PERNY, Président du Conseil Général et du Conseil d’Administration du SDIS, de Monsieur

Francis VUIBERT, Préfet du Jura et du Lieutenant-colonel Jérôme COSTE, Directeur Départemental du

SDIS.

Opération "Défi bril'Jura"

Les dossiers

Et elle continue actuellement de gran-dir. Après la validation du projet et la mise en place du site internet, le moment fort de l’été fut d’aller à la rencontre des touristes juras-siens. Sur les plages de BELLE-CIN, de CLAIRVAUX-les-LACS, du SURCHAUFFANT et de DOUCIER, l’ambiance estivale facilita les échanges. Accompagnés de Zoé BRISWALDER, Miss Jura 2012 et de Chloé PAILLOT, sa 3ème dauphine, les Sapeurs Pompiers Juras-siens, moniteurs de secourisme, ont sensibi-lisé le public qui a pu s’essayer à l’utilisation des défi -brillateurs, s’informer sur les gestes qui sauvent mais aussi se renseigner sur le monde des Sapeurs Pompiers.

L’été terminé, les actions ne se sont pas arrêtées pour autant. En étant

présents notamment sur la foire du Jura ainsi qu’aux journées de la Sécurité Intérieure, la com-munication autour de cette campagne novatrice continue. Toutefois, il serait diffi cile de

faire avancer ce mécanisme sans la participation de chacun. Ainsi,

les conseils prodigués par l’équipe de pilotage pour l’installation des

défi brillateurs, couplés à la grande dis-ponibilité des Sapeurs Pompiers locaux,

assurant régulièrement des séances d’informations au grand public, nous permettent réellement de faire vivre le réseau. De fait, cette coopération étroite entre citoyens et Sapeurs Pompiers nous donne aujourd’hui la possibilité de dénombrer près de 300 défi brillateurs. Le résultat crée donc un maillage nécessaire à une meil-leure prise en charge des arrêts cardiaques sur notre département.

Une intégration progressive des données dans le sys-tème d’alerte va permettre d’apporter une réponse optimisée aux demandes de secours pour les arrêts car-diaques. Cette démarche positionne une nouvelle fois le CTA / CODIS comme le centre opérationnel capable d’apporter une réponse de proximité adaptée aux situa-tions d’urgence.

Nos deux Championnes Laura Noblot et Mélanie Morin


Placée sous le commandement du Sergent-chef Jean-Marc Blanot, Conseiller Technique Départemental, l’unité cyno-technique du SDIS 39 inter-vient régulièrement au côté de celles de la gendarmerie et de la police. Elle est appelée sur le terrain une vingtaine de fois par an et est déjà intervenue 19 fois en 2013. Elle peut également être missionnée en renfort dans d’autres départements et même à l’étranger. Une équipe est partie à Mexico en 1985 suite à un tremblement de terre et une autre était prête à aller fouiller les décombres du World Trade Center à New York après le 11 septembre 2001.

Pour mener à bien ses missions et se déplacer au plus vite, et dans les meilleures conditions pour les chiens, l’unité a été dotée d’un véhicule des plus adaptés. Son appellation : VCYNO.

Et Jean-Marc Blanot de préciser : « Tous les anciens véhicules étaient des VSAB de plus de 12 ans. Nous avions donc le besoin d'avoir un véhicule plus récent et plus adapté à nos missions qui sont aujourd’hui en nette augmentation. A notre écoute, le SDIS nous a doté d’ un nouveau véhicule en juillet 2012. Dès sa réception l’équipe s’est réunie afi n de réfl échir sur le meilleur aménagement possible ».

Concrètement, le VCYNO comprend une partie arrière avec 5 caisses de transport pour les chiens. Une cloison isole la cellule de vie ; celle-ci contient tout le matériel commun (en caisse) et peut, le cas échéant, servir de PC cyno, voir de lieu de couchage si besoin. Au nombre des équipements, il faut noter la présence d’un chauff age d'appoint, d’un gps, d’un groupe électrogène permettant d’être autonome pour le chauff age et l’électricité, d’un lot de sauvetage, du matériel d’hélitreuillage (homme et chien), d’une paire de jumelles à vision nocturne, du matériel pour recherche en neige , d’un lit Picot, d’une toile de tente, et de diff érents matériels complémentaires, ...

L’ensemble de ces équipements est rangé dans des caisses facilement lavables.

Ce véhicule est également doté d’une table pliante, d’un tableau de gestion des équipes cynos.

Le VCYNO permet le déplacement de trois équi-piers en toute autonomie. L’équipe CYNO se féli-cite de la dotation de ce véhicule et remercie toute l’équipe du Commandant Damien FREDY qui a su être à l’écoute de ses besoins et attentes. Le VCYNO a été aménagé par la société HEINIS dans le Haut-Rhin. La mise en service opérationnelle s’est eff ec-tuée le 12 Avril 2013.

L’équipe CMIC (Cellule Mobile d’Intervention Chimique) du CIS LONS se compose de 15 spécialistes

en risques chimiques (RCH), dont 10 RCH2 (équipiers d’intervention) et 5 RCH1 (équipiers de

reconnaissance).

En 2012 cette équipe spécialisée a réalisé 35 interventions, se décomposant en 2 types de missions :

• Soit de la détection notam-ment les PGR (Procédure Gaz Renforcée) mobilisant 1RCH2 et 1 RCH1 avec VIRT

• Soit de l’obturation de fuites : 2 VIRT + 2 VL avec 8 RCH

De plus, tous les ans sont pro-grammés dix séances d’ins-truction et deux manœuvres annuelles départementales.

Début 2013, la mise en service du nouveau VIRT LONS vient remplacer avantageusement l’an-cien VCH LONS se révélant trop exigu pour le transport et la mise en service rapide d’un matériel de plus en plus conséquent. Un second VIRT, en cours d'équipement, sera aff ecté à DOLE.

Le VIRT LONS est aménagé selon le concept suivant : • Espace détection/explosimétrie/météo comprenant divers

appareils de détection de gaz, un système boussole/anémomètre électronique, un thermo-hygromètre et une caméra thermique ARGUS.

• Espace obturation/dépotage avec une pompe vide-fût et une pompe à gazole, toutes deux antistatiques, 6 coussins obturateurs gonfl ables de divers diamètres, jeu de pinoches et plaques d’étan-chéité, etc.

• Espace bibliothèque : Guide de Genève, guide des mesures d’ur-gence 2000, classeur TRANSAID, guide LAMY, documentation SNCF et diverses autres documentations.

• Espace balisage/sas décontamination

• Espace scaphandres avec 8 scaphandres catégorie 1 équipés en intercommunication :

2 scaphandres d’intervention type GR VIBUTEX (orange) 2 scaphandres mixtes entraînement/intervention 2 scaphandres d’entraînement type GR-TM (bleu) 2 scaphandres d’intervention dit « à usage unique » 6 ARI avec bouteilles composite aluminium 9 litres

300 bars

FICHE TECHNIQUE

CHÂSSIS RENAULT MIDLUM 180 DXICellule HEINIS - Version porteur

MOTORISATION : Diesel 4 cylindres – 180 cvCOUPLE MAXI : 663 NmTRANSMISSION 4x2 - 6 rapportsPTAC MAXI : 12 tSYSTÈME DE FREINAGE nouvelle génération à disques assurant une décélération de 7m/sPV = 5,780 tPTAC = 8,5 tLXL = 2,55 x 7,04 = 17,95 m2

VIRT LONSVéhicule d’Intervention Risque Technologique Le VCYNO : Véhicule Cynotechnique

Un véhicule qui a du fl air !!!

Le Coin du Technicien Le Coin du Technicien

missionnée en renfort dans d’autres départements et même à l’étranger. Une équipe est partie à Mexico en 1985 suite à un tremblement de terre et une autre était prête à aller fouiller les décombres du World Trade Center à New York après le 11 septembre 2001.

Véhicule Cynotechnique

Un véhicule qui a du fl air !!!

Le SAPEUR-POMPIER JURA - Union départementale...

Documents

Transcript of Le SAPEUR-POMPIER JURA - Union départementale...