Du 9 au 14 Juin 2010www.designersdays.com

cake

des

ign

© /

lie

u :

Esp

ace

22 M

arx

Dor

moy

LE PLAN DU PARCOURS : 1/4

Les Étapes du Parcours :

ALESSI / ARTE / BACCARAT / B’BATH / BOFFI BAINS / BOFFI PARIS / BULTHAUP-ÉTOILE / CASSINA / CHRISTOFLE / COR + INTERLÜBKE / DEDAR / ÉLITIS / KARTELL / LAFAYETTE MAISON / L’ÉCLAIREUR ESPACE SÉVIGNÉ / MAXALTO / MOLTENI & C DADA / PIANOS PLEYEL / POLTRONA FRAU / ROCHE BOBOIS / SAAZS / SAINT-LOUIS / SÈVRES-CITÉ DE LA CÉRAMIQUE / SILTEC / SILVERA-B&B ITALIA / TAI PING / VERONESE /

Les Partenaires Exposants :

Baxter chez Merci / Camondo chez l’Oréal / Centre Wallonie-Bruxelles / Dyson / ENSAD / Ensci Les Ateliers / EPFL lab / Esad de Reims chez Catberro / Espace Modem / Gallery S. Bensimon / IFM / Institut Suédois / Klein & More chez Corner Shop / La Fondation d’entreprise Ricard / L’ Appart SFR / Les Arts Décoratifs / Les Ateliers de Paris / Maisons Be GREEN par Architectures à vivre / Miele / Novoceram / Oberflex au Lieu du Design / Parsons Paris School of Art + Design / Samsonite chez Designpack Gallery / Sicis / Specimen Éditions chez Terres Nuages / Tools Galerie / VIA / À Docks en Seine :L’ECAL / L’Ecole Bleue / Euro-Shelter / Lièges HPK / Meet my Project / le MUDAC / Sept / les Trois Ourses / Maurizio Galante et Tal Lancman

En Partenariat avec :

LE P

LAN

DU

PAR

CO

UR

S

2/4

B16

B17

B4

34

35

37

383940

4142

4344

45

46

4748

49

50

51 52 55 56 57 58 59 60 61 63

6253

54

36B

8B

IS9

3/4

RIV

E D

RO

ITE

LES

ME

MB

RE

S

DE

L'A

SS

OC

IATI

ON

1 “ Un

ja

rdin

sou

s la

Lu

ne

” p

ar

Yan

n K

ersa

lé11

pla

ce d

es É

tats

-Uni

s75

116

Pari

s01

40

22 1

1 00

Boi

ssiè

re

2 “ Dis

-moi

ton

ta

blie

r ”

pa

r S

tép

ha

nie

Ba

lin

i et

Th

éop

hil

e B

esso

n6

aven

ue C

arno

t75

017

Pari

s01

43

80 2

8 16

Cha

rles

de

Gau

lle-E

toile

3 “ Déj

à 1

0 a

ns ”

p

ar

Oli

via

Pu

tma

n9

rue

Roy

ale

7500

8 Pa

ris

01 5

5 27

99

00 C

onco

rde

4 “ Dis

-moi

dix

vit

rin

es ”

pa

r C

onst

an

ce G

uis

set

35 b

oule

vard

Hau

ssm

ann

7500

9 Pa

ris

01 4

2 82

34

56 H

avre

-Cau

mar

tin

5 Stu

dio

Arn

e Q

uin

ze40

rue

de S

évig

né75

003

Pari

s01

48

87 1

0 22

Sai

nt-P

aul

6 “ Un

e n

ote

susp

end

ue

” p

ar

Hil

ton

McC

onn

ico

252

bis

rue

du F

aubo

urg

Sai

nt-H

onor

é01

45

61 5

3 00

7500

8 Pa

ris

Ter

nes

7 “ DIX

visi

ons

de

la l

um

ière

” p

ar

Ele

ctro

nic

Sh

ad

ow4

pass

age

Sai

nte-

Avoy

e75

003

Pari

s01

55

35 0

6 06

Ram

bute

au

8 “ Dem

ain

” p

ar

Hil

ton

McC

onn

ico

13 ru

e R

oyal

e75

008

Pari

s01

40

17 0

1 74

Mét

ro C

onco

rde

9 “ 10

% ”

pa

r A

dri

en R

over

o4

plac

e An

dré

Mal

raux

7500

1 Pa

ris

01 4

7 03

40

20 P

alai

s R

oyal

-Mus

ée d

u Lo

uvre

10

“ Un

a S

tori

a I

tali

an

a…

Za

not

ta

ou 1

0 ra

ison

s d

’aim

er l

e d

esig

n ”

51 ru

e de

Mir

omes

nil

7500

8 Pa

ris

01 4

2 66

09

13 M

irom

esni

l

11

“ DiX

pro

por

tion

né

”p

ar

Ch

an

tal

Th

oma

ss18

4 bo

ulev

ard

Hau

ssm

ann

7500

8 Pa

ris

01 4

5 62

67

67 S

aint

-Phi

lippe

du

Rou

le

LES

PAR

TEN

AIR

ES

E

XPO

SAN

TS

12

“ Eve

rgre

en ”

pa

r P

aol

a N

avo

ne

111

boul

evar

d B

eaum

arch

ais

7500

3 Pa

ris

01 4

2 77

78

92 S

aint

-Séb

asti

en-F

rois

sart

13

“ Le

salo

n d

e co

iffu

re d

u f

utu

r en

pa

rten

ari

at

ave

c L’

Oré

al

Pro

fess

ion

nel

”14

rue

Roy

ale

7500

8 Pa

ris

01 4

0 20

60

00 M

adel

eine

14

La

Cha

mbr

e de

Com

mer

ce

et d

’Indu

stri

e de

Par

is“ D

an

s 10

an

s ”C

onfé

renc

e. A

ccès

gra

tuit

sur

rése

rvat

ion.

27 a

venu

e de

Fri

edla

nd

7500

8 Pa

ris

Cha

rles

de

Gau

lle-É

toile

15

“ Le

Bon

heu

r es

t d

an

s le

Des

ign

L

a C

olle

ctio

n d

u G

ran

d-H

orn

u ”

127-

129

rue

Sai

nt-M

arti

n 75

004

Pari

s01

53

01 9

6 96

R

ambu

teau

16

“ In

ven

ter

l’ave

nir

, ex

pos

itio

n

et a

teli

ers ”

64 ru

e de

la B

oëti

e 75

008

Pari

s 01

56

69 7

9 79

M

irom

esni

l

17

(E

cole

Nat

iona

le S

upér

ieur

e de

Cré

atio

n In

dust

riel

le)

“ Hid

den

Ca

rbon

: d

ialo

gue

nou

vea

u a

vec

les

ma

téri

au

x ”

48 ru

e S

aint

Sab

in

7501

1 Pa

ris

01 4

9 23

12

12

Che

min

Ver

t

18

“ Cec

i n

’est

pa

s ”

pa

r F

ran

çois

Aza

mbo

urg

25 ru

e Yv

es T

oudi

c 75

011

Pari

s 01

48

87 0

8 18

R

épub

lique

19

“ Ato

ll ”

pa

r Ja

kob+

McF

arl

an

eet

“ M

iroi

rs N

oirs

” p

ar

Vin

cen

t R

oma

gny

12 ru

e B

oiss

y d’

Angl

as

7500

8 Pa

ris

01 5

3 30

88

00

Con

cord

e

20

“ L’A

rt d

e la

ta

ble

des

art

iste

s et

des

ign

ers

en a

ssoc

iati

on a

vec

Art

aba

n.c

om ”

55 b

oule

vard

Mal

eshe

rbes

75

008

Pari

s 09

74

50 1

0 00

S

aint

-Aug

usti

n

21

“ Na

ture

In

spir

ati

on ”

pa

r C

ha

rlot

te S

oyer

111

rue

de T

uren

ne

7500

3 Pa

ris

01 4

2 74

50

77

Fill

es d

u C

alva

ire

22

“ Sig

vard

Ber

na

dot

te, I

nsp

ira

tör

– E

ntr

epre

nör

– D

esig

nd

irek

tör

”11

rue

Paye

nne

7500

3 Pa

ris

01 4

4 78

80

20

Che

min

Ver

t

23

“ Nes

tin

g Ta

bles

” (d

esig

n J

osep

h A

lber

s)“ A

rt V

inyl

” (d

esig

n A

nd

rew

Hee

p)

3 ru

e S

aint

-Pau

l 74

004

Pari

s 01

42

77 5

0 88

Sai

nt-P

aul

24

acc

uei

lle

l’EN

SC

I “ I

nsp

ira

tion

nu

mér

iqu

e ”

7 ru

e Tr

onch

et75

008

Pari

s01

43

12 7

5 00

Mad

elei

ne

25

“ Nor

ma

l S

tud

io,

des

ign

élé

men

tair

e ”

107

rue

de R

ivol

i 75

001

Pari

s 01

44

55 5

7 50

P

alai

s-R

oyal

Mus

ée d

u Lo

uvre

26

“ Dys

top

ie :

Dix

–Top

ies ?

”30

rue

du F

aubo

urg

Sai

nt-A

ntoi

ne

7501

2 Pa

ris

01 4

4 73

83

50

Bas

tille

27

21 b

oule

vard

Mor

land

75

004

Pari

s S

ully

-Mor

land

28

“ L

es D

ix V

isa

ges

de

Mis

ter

X ”

pa

r F

ran

cesc

o C

ata

lan

o21

rue

des

Fille

s du

Cal

vair

e 75

003

Pari

s 01

40

27 0

9 27

F

illes

du

Cal

vair

e

29

“ V

ery

Woo

d !

” p

ar

Ca

ked

esig

n

74 ru

e du

Fau

bour

g S

aint

-Ant

oine

75

012

Pari

s 01

40

41 5

1 02

Led

ru-R

ollin

30

“ Mov

e li

ght ”

pa

r F

abr

ice

Pel

tier

24

rue

de R

iche

lieu

7500

1 Pa

ris

01 4

4 85

86

00

Pyr

amid

es

31

“ Les

10

Off

ran

des

” p

ar

Eli

zabe

th G

aro

ust

e41

rue

Fran

çois

1er

75

008

Pari

s 01

49

52 8

9 89

G

eorg

es V

32

“ Pro

spec

tive

s O

10 ”

pa

r G

uil

lau

me

Del

vign

e 10

rue

des

Fille

s du

Cal

vair

e 75

003

Pari

s 01

48

87 7

0 37

F

illes

du

Cal

vair

e

33

“ F-l

igh

t S

erie

s / S

tan

da

rds

& I

con

s ”

pa

r D

avi

d E

non

119

rue

Viei

lle d

u Te

mpl

e 75

003

Pari

s 01

42

77 3

5 80

F

illes

du

Cal

vair

e

“ O

bjet

s d

’ex

cep

tion

: d

esig

n e

t m

étie

rs d

’art

”33

, ave

nue

Dau

mes

nil

7501

2 Pa

ris

01 4

6 28

11

11 L

edru

-Rol

lin

RIV

E

GAU

CH

ELE

S M

EM

BR

ES

D

E L

’AS

SO

CIA

TIO

N

35

“ Top

olog

ies

Aff

ecti

ves ”

p

ar

Ma

tali

Cra

sset

31 b

oule

vard

Ras

pail

7500

7 Pa

ris

01 4

2 84

46

38

Rue

du

Bac

36

“ Les

Rob

es c

oule

ur

de

pa

pie

r ”

pa

r Is

abe

lle

de

Bor

chgr

ave

6 bi

s ru

e de

l’Ab

baye

75

006

Pari

s S

aint

-Ger

mai

n de

s P

rés

37

“ Ba

th F

icti

on ”

pa

r l’A

gen

ce B

aru

é B

oute

t A

ssoc

iés

108

bis

rue

du C

herc

he-M

idi

7500

6 Pa

ris

01 5

3 63

17

00

Van

eau

38

“ M

iroi

r L

iqu

ide

” p

ar

Ph

ilip

pe

Di

Méo

12 ru

e de

la C

hais

e 75

007

Pari

s 01

45

49 9

3 46

S

èvre

s-B

abyl

one

39

“ R

ecet

tes

d’a

rch

itec

te ”

pa

r C

édri

c M

art

inea

ud

234

boul

evar

d S

aint

-Ger

mai

n 75

007

Pari

s 01

42

84 1

1 02

R

ue d

u B

ac

40

“ G

ourm

an

de

Cél

ébra

tion

” p

ar

Pa

tric

k Jo

uin

236

boul

evar

d S

aint

-Ger

mai

n 75

007

Pari

s 01

42

84 9

2 92

R

ue d

u B

ac

41

“ 201

0 à

10

” p

ar

Arn

dt

Gro

ssek

ath

oefe

r24

rue

de l’

Éch

audé

75

006

Pari

s 01

56

24 2

4 24

M

abill

on

42

«O

bjet

s p

our

10 t

issu

s», p

ar

Mic

hel

e B

öna

n, E

mil

ian

o S

alc

i et

Bri

tt M

ora

n,

Vit

tori

o L

oca

tell

i et

Ca

rlo

Nin

chi

20 ru

e B

onap

arte

750

06 P

aris

01

56

81 1

0 95

S

aint

-Ger

mai

n de

s P

rés

43

“ Pa

s su

r le

s m

urs

” p

ar

Dec

o’S

pra

y35

rue

de B

elle

chas

se

7500

7 Pa

ris

01 4

5 51

51

00

Sol

féri

no

44

“ Bon

an

niv

ersa

ire

! ”

pa

r F

erru

ccio

La

via

ni

242

boul

evar

d S

aint

-Ger

mai

n 75

007

Pari

s 01

45

48 6

8 37

R

ue d

u B

ac

45

“ Dix

cu

ssio

ns ”

p

ar

Ma

rie-

Ch

rist

ine

Dor

ner

43 ru

e du

Bac

75

007

Pari

s 01

53

63 2

5 10

R

ue d

u B

ac

46

“ In

Pow

er 1

0 ”

pa

r A

rik

Lev

y6

rue

des

Sai

nts-

Père

s 75

007

Pari

s 01

42

60 2

9 42

S

aint

-Ger

mai

n de

s P

rés

47

“ Les

Ter

mit

ière

s d

’Afr

iqu

e ”

pa

r F

ran

çois

Aza

mbo

urg

242

bis

boul

evar

d S

aint

-Ger

mai

n 75

007

Pari

s 01

42

22 7

4 49

R

ue d

u B

ac

48

“ Les

Dix

Com

ma

nd

emen

ts d

u

des

ign

” p

ar

Eli

zabe

th L

eric

he

207

Bou

leva

rd S

aint

-Ger

mai

n 75

007

Pari

s 01

45

48 3

3 42

R

ue d

u B

ac

49

“ 5 D

ays

5 N

igh

ts ”

pa

r P

hil

ipp

e B

oiss

elie

r35

rue

du B

ac

7500

7 Pa

ris

01 5

5 35

14

35

Rue

du

Bac

50

“ D-F

orm

” p

ar

Pa

tric

k N

orgu

et11

Qua

i de

Con

ti75

006

Pari

s 01

42

22 9

6 54

P

ont

Neu

f

LES

PAR

TEN

AIR

ES

E

XPO

SAN

TS

51

*(É

cole

Can

tona

le d

’Art

de

Lau

sann

e)

“ EC

AL

des

ign

”34

Qua

i d’A

uste

rlit

z 75

013

Pari

s G

are

d’Au

ster

litz

52 ƒ

CO

LE

BL

EU

EË

DO

CK

S E

N S

EIN

Ea

vec

l’ A

teli

er S

eda

p

“ Ex

pos

itio

n a

uto

ur

du

plâ

tre

et d

e la

lu

miè

re ”

34 Q

uai d

’Aus

terl

itz

7501

3 Pa

ris

Gar

e d’

Aust

erlit

z

53 E

NSA

D“ L

ux

e et

cré

ati

on,

un

lie

n i

nti

me

” (É

cole

Nat

iona

le S

upér

ieur

e de

s Ar

ts D

écor

atifs

)C

onfé

renc

e. A

ccès

gra

tuit

sur

rése

rvat

ion.

31 ru

e d’

Ulm

75

005

Pari

s 01

42

34 9

7 00

P

lace

Mon

ge

54 E

SAD

RE

IMS

*C

/O C

AT

-BE

RR

O*(

Éco

le S

upér

ieur

e d’

Art

et d

e D

esig

n de

Rei

ms)

“ La

Fa

briq

ue.

Des

ign

Mod

este

” 25

rue

Gué

néga

ud

7500

6 Pa

ris

01 4

3 25

58

20

Odé

on

55 E

UR

O-S

HE

LT

ER

Ë D

OC

KS

EN

SE

INE

“ Le

Défi

Eu

ro-S

hel

ter

” D

esig

n / V

ince

nt

Pou

jard

ieu

34

Qua

i d’A

uste

rlit

z 75

013

Pari

s G

are

d’Au

ster

litz

56

(In

stit

ut F

ranç

ais

de la

Mod

e)“ L

a d

irec

tion

art

isti

que

et l

a d

irec

tion

des

ign

da

ns

les

entr

epri

ses ”

Con

fére

nce.

Acc

ès g

ratu

it s

ur ré

serv

atio

n.

36 Q

uai d

’Aus

terl

itz

7501

3 Pa

ris

01 7

0 38

89

89

Gar

e d’

Aust

erlit

z

57

“ La

Lec

ture

et

son

des

ign

” 34

Qua

i d’A

uste

rlit

z 75

013

Pari

s G

are

d’Au

ster

litz

58

“ Le

Liè

ge s

ur

son

31

” p

ar

Ma

rie-

Ch

rist

ine

Dor

ner

et

“ T

ata

mi ”

p

ar

Vin

cen

t P

ouja

rdie

u

34 Q

uai d

’Aus

terl

itz

7501

3 Pa

ris

Gar

e d’

Aust

erlit

z

59

34

Qua

i d’A

uste

rlit

z 75

013

Pari

s G

are

d’Au

ster

litz

60

34

Qua

i d’A

uste

rlit

z 75

013

Pari

s G

are

d’Au

ster

litz

61

“ 10

/ 10

”*(

Mus

ée d

e D

esig

n et

d’

Arts

App

liqué

s C

onte

mpo

rain

s)

34 Q

uai d

’Aus

terl

itz

7501

3 Pa

ris

Gar

e d’

Aust

erlit

z

62

“ C

onve

rsa

tion

abo

ut

Fou

nd

ati

on ”

Con

fére

nce.

Acc

ès g

ratu

it s

ur ré

serv

atio

n.

14 ru

e Le

telli

er

7501

5 Pa

ris

01 4

5 77

39

66

Ém

ile Z

ola

63

“ Un

col

lect

if d

e d

esig

ner

s ex

plo

re

le T

ria

ngl

e ”

34 Q

uai d

’Aus

terl

itz

7501

3 Pa

ris

Gar

e d’

Aust

erlit

z

Adre

sses

sél

ecti

onné

es p

ar

: B

acca

rat –

Chr

isto

fle

– L

afay

ette

Mai

son

– l’

Ecl

aire

ur /

Esp

ace

Sev

igné

– S

aint

Lou

is –

Bof

fi P

aris

– E

litis

– K

arte

ll –

Max

alto

4/4

JEU

DI 1

0 JU

IND

E 1

9H À

23H

RIV

E G

AUC

HE

,C

IRC

UIT

CLA

RA

RIV

E D

RO

ITE

OU

EST

CIR

CU

IT A

LB

ER

T

A1

dess

ert 3

/ 8

/ 1

9A

2 de

sser

t 24

A3

dess

ert 4

A4

dess

ert 2

0A

5 de

sser

t 10

A6

dess

ert 1

6A

7 de

sser

t 11

A8

dess

ert 6

A9

dess

ert 2

A10

des

sert

1A

11 d

esse

rt 3

1 (p

uis

reto

ur a

u dé

part

rue

Roy

ale

pour

co

rres

pond

ance

ave

c C

ircu

its

Bal

sa

et C

lara

)

RIV

E D

RO

ITE

EST

CIR

CU

IT B

AL

SA

B1

dess

ert 3

/ 8

/ 1

9B

2 de

sser

t 9B

3 de

sser

t 30

B4

dess

ert 1

8B

5 de

sser

t 21

/ 28

/ 3

2B

6 de

sser

t 12

B7

dess

ert 1

7

B8

dess

ert 2

9B

8bis

des

sert

34

B9

dess

ert 2

6B

10 d

esse

rt 2

7B

11 d

esse

rt 2

3B

12 d

esse

rt 5

B13

des

sert

22

B14

des

sert

33

B15

des

sert

7B

16 d

esse

rt 1

5B

17 d

esse

rt 2

5 (p

uis

reto

ur a

u dé

part

rue

Roy

ale

pour

cor

resp

onda

nce

avec

Cir

cuit

s Al

bert

et C

lara

)

RIV

E G

AU

CH

EC

IRC

UIT

CL

AR

A

C2 d

esse

rt 3

8/ 3

9 /

47 /

43

/ 46

/ 4

4 /

48C3

des

sert

41

/35

/ 40

C4 d

esse

rt 5

3 /

49C5

des

sert

45

C6

dess

ert 3

6C7

des

sert

37

C8 d

esse

rt 3

4C

9 de

sser

t 42

(pui

s re

tour

au

dépa

rt ru

e R

oyal

e po

ur c

orre

spon

danc

e av

ec C

ircu

its

Albe

rt e

t Bal

sa)

PO

UR

ALL

ER

ÀD

OC

KS

EN

SE

INE

(poi

nts

50 /

51 /

54 /

55 /

56 /

57 /

58 /

59 /

60 /

62),

nave

tte

spéc

iale

au

dép

art d

e C

2 (a

ngle

B

d S

aint

Ger

mai

n –

rue

de l’

Ech

audé

)

LE M

ER

CR

ED

I 9 J

UIN

AU

DI M

ET

À LA

DIS

PO

SIT

ION

DE

S J

OU

RN

ALIS

TES

UN

SH

UTT

LE S

ER

VIC

EAF

IN D

E P

OU

VOIR

DÉ

CO

UVR

IR T

OU

SLE

S P

OIN

TS D

U P

ARC

OU

RS

DE

10H

30 À

19H

00.