LE MAROC AFFICHE PUBLIQUEMENT SON SOUTIEN AUX …

Le Quotidien

Vendredi 16 - Samedi 17 juillet 2021 - N°6337 - Prix : Algérie 30 DA — https://www.lexpression.dz — issn 1112-3397 — Directeur Fondateur : Ahmed Fattani

CHRONIQUE JUDICIAIREL’ASPHALTE

IMBIBÉ DE SANG

74e FESTIVAL DE CANNES

LE MAROC AFFICHE PUBLIQUEMENT SON SOUTIENAUX AUTONOMISTES DE KABYLIE

FRONT DE LIBÉRATIONNATIONALE

La deuxièmevague de purgeLire en page 8 l’article

de Smail Rouha

INTEMPÉRIES DÉVASTATRICESEN ALLEMAGNE

BILAN :100 MORTS

Lire en page 18

Lire en page 9 l’articlede Abdellatif Toualbia

AVEU D’INGÉRENCE

MESURES D’APAISEMENT ET D’ÉLARGISSEMENT DES DÉTENUS

LE GESTE HUMAIN DU PRÉSIDENTIl est temps qu’une dynamique d’apaisement se fasse sentir pour permettre

à l’Algérie de s’orienter vers des défis qui se dressent à elle.Lire en page 3 l’article

de Hocine Neffah

Lire en page 2 l’article de Brahim Takheroubt

Lire en page 4 l’article de Hasna Yacoub

LIRE ÉGALEMENT EN PAGE 3 L’EDITO DE SAÏD BOUCETTA

ÉVITONSL’HÉCATOMBE !

LA BARRE DES 1 000 CONTAMINATIONSFRANCHIE À LA VEILLE DE L’AÏD EL ADHA

Lire en page 24 l’articlede notre envoyé spécial àCannes, Saïd Ould-Khelifa

«Un Héros »…malgré nous

1197 NOUVEAUX CAS,588 GUÉRISONS ET 15 DÉCÈS

BILAN COVID-19 CES DERNIÈRES 24 HEURESLa Kabylie a

toujours été lebastion de l'unité

nationale.L'épisode du

colonel MohandOulhadj

qui a abandonnéle Djurdjura alors

qu'il était enrébellion contreBen Bella, pouraller repousser

l'agresseurmarocain, reste

gravé dans la mémoire des

Algériens.

«C’est un complotcontre l’unité de l’Algérie»

L’ambassadeurdu Maroc doits’expliquer

Unedangereuseescalade

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021L’actualité2

LE MAROC AFFICHE PUBLIQUEMENT SON SOUTIENAUX AUTONOMISTES DE KABYLIE

AAVVEEUU DD''IINNGGÉÉRREENNCCEE LLAA KKAABBYYLLIIEE a toujours été le bastion de l'unité nationale. L'épisode du colonel MohandOulhadj qui a abandonné le Djurdjura alors qu'il était en rébellion contre Ben Bella,pour aller repousser l'agresseur marocain, reste gravé dans la mémoire des Algériens.

QQuuaanndd oonn lluuii mmoonnttrree llaalluunnee,, ll’’iimmbbéécciillee rreeggaarrddeellee ddooiiggtt.. CCeett aaddaaggee,, ttiirréé

ddee llaa ssaaggeessssee cchhiinnooiissee,, ss’’aapp--pplliiqquuee ppaarrffaaiitteemmeenntt aauu ccaass dduurreepprréésseennttaanntt dduu MMaarroocc ààll’’OONNUU.. SSaannss lliimmiitteess,, ssaannss rreettee--nnuuee,, OOmmaarr HHiillaallee ffaaiitt,, sscciieemm--mmeenntt,, uunn ddaannggeerreeuuxx aammaallggaammeeeennttrree ll’’uunniittéé nnaattiioonnaallee eennAAllggéérriiee,, eett uunnee qquueessttiioonn ddee ddééccoo--lloonniissaattiioonn dduu SSaahhaarraa oocccciiddeennttaall,,uunnee rrééaalliittéé rrééaaffffiirrmmééee ppaarr ddiifffféé--rreenntteess iinnssttaanncceess iinntteerrnnaattiioonnaalleesseett rrééggiioonnaalleess,, àà ll’’iinnssttaarr ddee llaaCCoouurr iinntteerrnnaattiioonnaallee ddee jjuussttiiccee((CCIIJJ)),, ddee ll’’UUnniioonn aaffrriiccaaiinnee ((UUAA))eett ddee llaa CCoouurr ddee jjuussttiiccee ddeell’’UUnniioonn eeuurrooppééeennnnee ((CCjjuuee)).. CCeettiirrrreessppoonnssaabbllee ddiipplloommaatteeaappppoorrttee,, aauu nnoomm dduu rrééggiimmeemmoonnaarrcchhiiqquuee ddee RRaabbaatt,, oouuvveerrttee--mmeenntt,, ssoonn ssoouuttiieenn aauuxx rreevveennddii--ccaattiioonnss dd’’uunn mmoouuvveemmeenntt ccllaassssééppaarr lleess aauuttoorriittééss aallggéérriieennnneessccoommmmee oorrggaanniissaattiioonn tteerrrroorriisstteeeett ffiinnaannccéé eett ssoouutteennuu ooppéérraattiioonn--nneelllleemmeenntt ppaarr llee ggoouuvveerrnneemmeennttmmaarrooccaaiinn.. LL’’AAllggéérriiee rreeffuusseettoouuttee iinnggéérreennccee ddaannss ssaa ssoouuvvee--rraaiinneettéé eett rreejjeettttee ttoouuttee ccoommpprroo--mmiissssiioonn eett ttoouutt mmaarrcchhaannddaaggee ddeesseess ppoossiittiioonnss ddee pprriinncciippee..RRééaaggiissssaanntt àà cceess ggrraavveess pprroovvooccaa--ttiioonnss,, llee ddééppaarrtteemmeenntt ddeess aaffffaaii--rreess ééttrraannggèèrreess aa eessttiimméé qquuee cceessaasssseerrttiioonnss vvaalleenntt «« reconnais-sance de culpabilité en cequi concerne le soutienmarocain, multiformeactuellement, accordé à ungroupe terroriste connu,comme cela a été le cas du

soutien aux groupes terro-ristes qui ont ensanglantél’Algérie durant la ‘‘décen-nie noire’’’’»».. FFaauutt--iill rraappppeelleerr ààccee pprrooppooss,, qquuee llee rrooyyaauummee dduuMMaarroocc aa aaccccoorrddéé ggîîttee eett pprrootteecc--ttiioonn dduurraanntt llaa ddéécceennnniiee nnooiirreeaauuxx tteerrrroorriisstteess dduu GGIIAA.. LLeeddééppaarrtteemmeenntt ddee LLaammaammrraa aattrroouuvvéé cceettttee ccoommmmuunniiccaattiioonnddiipplloommaattiiqquuee mmaarrooccaaiinnee «« aavveenn--ttuurriissttee,, iirrrreessppoonnssaabbllee eett mmaannii--ppuullaattrriiccee eett ccee nn’’eesstt qquu’’uunn ccoomm--pplloott ddiirriiggéé ccoonnttrree ll’’uunniittéé ddee llaannaattiioonn aallggéérriieennnnee »».. LL’’AAllggéérriiee,,qquuii aa ccoonnddaammnnéé éénneerrggiiqquueemmeennttcceettttee ddéérriivvee,, eett llaa ttrroouuvvee «« par-ticulièrement dangereuse, ycompris pour le Royaume duMaroc lui-même, dans sesfrontières internationale-ment reconnues »».. LLee ccoommmmuu--nniiqquuéé dduu MMAAEE aajjoouuttee qquuee«« ll’’AAllggéérriiee,, RRééppuubblliiqquuee ssoouuvvee--rraaiinnee eett iinnddiivviissiibbllee,, eesstt eenn ddrrooiittdd’’aatttteennddrree uunnee ccllaarriiffiiccaattiioonn ddeellaa ppoossiittiioonn ddééffiinniittiivvee dduu

RRooyyaauummee dduu MMaarroocc ssuurr cceett iinnccii--ddeenntt dd’’uunnee ggrraavviittéé eexxttrrêêmmee »»..DDaannss llee cchhaappiittrree ddee llaa KKaabbyylliiee,,llee rreepprréésseennttaanntt mmaarrooccaaiinn ààll’’OONNUU ssee ttrroommppee lloouurrddeemmeenntt.. IIllnn’’eesstt pplluuss bbeessooiinn ddee ddéémmoonnttrreerrll’’aattttaacchheemmeenntt vviissccéérraall ddee cceetttteerrééggiioonn dduu ppaayyss àà ll’’uunniittéé nnaattiioo--nnaallee.. CC’’eesstt cceettttee mmêêmmee rrééggiioonnqquuii aa ooffffeerrtt sseess mmeeiilllleeuurrss ffiillssppoouurr qquuee ll’’AAllggéérriiee ssooiitt lliibbéérrééeedduu jjoouugg ccoolloonniiaall.. AAuu lleennddeemmaaiinnddee ll’’iinnddééppeennddaannccee,, aalloorrss qquueell’’AAllggéérriiee nn’’aa ppaass ffiinnii ddee ppaannsseerrsseess bblleessssuurreess ddee hhuuiitt aannnnééeessdd’’uunnee aattrrooccee gguueerrrree ccoonnttrree ll’’aarr--mmééee ccoolloonniiaallee ffrraannççaaiissee,, lleeMMaarroocc rreemmeett llee ccoouutteeaauu ddaannss llaappllaaiiee eenn mmeennaanntt uunnee aaggrreessssiioonnccoonnttrree ll’’AAllggéérriiee eenn ooccttoobbrree 11996633..IInnffoorrmméé ddee cceettttee aaggrreessssiioonn,, lleeccoolloonneell ddee llaa WWiillaayyaa IIIIII hhiissttoo--rriiqquuee,, MMoohhaanndd OOuullhhaaddjj,, qquuiiééttaaiitt eennggaaggéé aavveecc llee FFFFSS,, ddaannssuunnee rréébbeelllliioonn ccoonnttrree BBeenn BBeellllaa,,qquuiittttaaiitt iimmmmééddiiaatteemmeenntt lleeDDjjuurrddjjuurraa,, rraalllliiaanntt aavveecc lluuii llee

ccoolloonneell OOuuaammrraannee,, ppoouurr ddoonnnneerrll’’aassssaauutt aauuxx ffrroonnttiièèrreess.. YY aa--tt--iillpplluuss bbeellllee lleeççoonn ddee ll’’uunniittéé nnaattiioo--nnaallee ?? LLee ppaayyss eesstt aaggrreesssséé,, iill ffaall--llaaiitt ttaaiirree ttoouuss nnooss ddiifffféérreennddss..MMaaiiss llee ddiipplloommaattee mmaarrooccaaiinnsseemmbbllee iiggnnoorreerr cceett ééppiissooddeehhéérrooïïqquuee ddee llaa KKaabbyylliiee..AAppppaarreemmmmeenntt,, ssaa llaanngguuee aa ffoouurr--cchhuu,, ssoouuss ll’’eeffffeett ddeess vvoolluutteess ddeekkiiff,, ddoonntt ssoonn ppaayyss eesstt llee pprreemmiieerrpprroodduucctteeuurr ddaannss llee mmoonnddee.. EEnnppaarrllaanntt ddee «« ll’’iinnddééppeennddaannccee ddeellaa KKaabbyylliiee »»,, OOmmaarr HHiillaallee eenntteenn--ddaaiitt cceerrttaaiinneemmeenntt llee RRiiff mmaarroo--ccaaiinn eett llaa RRééppuubblliiqquuee ccoonnffééddéérrééeeddeess TTrriibbuuss dduu RRiiff,, pprrooccllaammééee eenn11992222 ppaarr llee hhéérrooss AAbbddeellkkrriimm eell--KKhhaattttaabbii.. LLeess ccoonnvvuullssiioonnss rriiffaaii--nneess ssoonntt ttoouujjoouurrss dd’’aaccttuuaalliittéé aauuMMaarroocc,, qquuii eenn aa ffaaiitt uunn ttaabboouu ddeellèèssee mmaajjeessttéé.. EEnn 11995566,, llee MMaarrooccaaccccèèddee àà ll’’iinnddééppeennddaannccee eett lleeRRiiff,, ssoouuffffrraanntt ddee pprrééccaarriittéé,, sseessoouullèèvvee.. LLee pprriinnccee hhéérriittiieerr ddeell’’ééppooqquuee,, HHaassssaann IIII,, ééggaalleemmeennttcchheeff dd’’ééttaatt--mmaajjoorr,, rréépprriimmee ll’’iinn--ssuurrrreeccttiioonn ddaannss llee ssaanngg eett ffaaiittpprrèèss ddee 88 000000 mmoorrttss.. UUnn nnoouu--vveeaauu ssoouullèèvveemmeenntt aa eeuu lliieeuu eenn11998844,, ppuuiiss eenn 22000044,, lloorrss dduussééiissmmee dd’’AAll--HHoocceeiimmaa.. EEnn 22001111,,llee mmoouuvveemmeenntt ccoonntteessttaattaaiirree dduu2200--FFéévvrriieerr vvooiitt llee jjoouurr ddaannss lleessiillllaaggee ddeess «« PPrriinntteemmppss aarraabbeess »»..EEnn ooccttoobbrree 22001166,, MMoouuhhcciinneeFFiikkrrii,, uunn mmaarrcchhaanndd ddee ppooiissssoonn,,mmeeuurrtt bbrrooyyéé ddaannss uunnee bbeennnnee ààoorrdduurreess àà AAll--HHoocceeiimmaa.. OOnn ll’’aaccoommpprriiss,, ddèèss ll’’aannnnoonnccee ddee llaaccoommppoossaannttee dduu nnoouuvveeaauu ggoouuvveerr--nneemmeenntt eenn AAllggéérriiee,, llee MMaarrooccppeerrççooiitt mmaall ll’’iinnssttaallllaattiioonn àà llaattêêttee ddee llaa ddiipplloommaattiiee aallggéérriieennnneeddee RRaammttaannee LLaammmmrraa,, uunnhhoommmmee rreeddoouuttéé ppaarr llee MMaakkhhzzeenn,,ssaacchhaanntt ppeerrttiinneemmmmeenntt qquu’’iill eessttccaappaabbllee ddee ddééttrriiccootteerr ttoouuss lleessrréésseeaauuxx ddee ssoouuttiieenn aauu nnaarrccoorrooyyaauummee..

BB.. TT..

DDAANNGGEERREEUUSSEE EESSCCAALLAADDEE MMAARROOCCAAIINNEE LL’’AAMMBBAASSSSAADDEEUURR marocain Omar Hilale qui travaille, main dans la main, avec son homologue israélien à l’ONU, Gilad Erdan, (ils ont présidéune conférence, en avril dernier), peut délirer autant qu’il lui plaira, mais il doit savoir que certains propos sont totalement inacceptables.

DDans une intervention à la réunionpar visioconférence du Mouvementdes pays Non-Alignés (PNA), prési-

dée par l’Azerbaïdjan, l’ambassadeur duroyaume marocain aux Nations unies,Omar Hilale, n’a pas hésité à tenir des pro-pos belliqueux, en guise de réponse à ladéclaration du ministre algérien desAffaires étrangères, Ramtane Lamamra,qui avait exhorté l’instance à faire préva-loir ses dogmes en axant ses efforts sur lesdroits légitimes des peuples palestinien etsahraoui sous occupation illégale. Habituéà ce genre de « dérapages », puisqu’il avaitdéjà accusé, en avril dernier, l’Algérie et leFront Polisario d’être responsables du blo-cage de la désignation d’un envoyé person-nel de l’ONU au Sahara occidental (10refus sur 13 sont le fait de Rabat), il vientde franchir un nouveau palier en déclarantque le royaume marocain, pour répondreau soutien algérien de la lutte du peuplesahraoui, « revendique l’autodétermina-tion de la Kabylie » ! Le comble du ridi-cule. Une telle affirmation, de la part d’undiplomate aux Nations unies, va au-delà dela provocation. Elle constitue, bel et bien,une ingérence flagrante dans les affairesintérieures de l’Algérie et peut, dès lors,être considérée comme une véritable décla-

ration d’intention. On sait, depuis long-temps, que le royaume marocain apporteson soutien et son aide financière auMouvement pour l’autonomie de laKabylie (MAK), après qu’il a été éconduitpar les responsables israéliens auxquels ilprétendait offrir « l’ouverture d’uneambassade israélienne à Tizi Ouzou ».Autre signe d’un ridicule qui relève de lapathologie la plus morbide. Ce groupusculedont les tentatives de sape sont vouées àl’échec, pour diverses raisons, parmi les-quelles l’attachement indéfectible de larégion à son pays et à sa foi, malgré toutesles manœuvres de déstabilisation quiavaient commencé bien avant le déclenche-ment de la guerre de Libération nationale,ne pouvait trouver de support qu’auprèsd’un Makhzen vassalisé. Or, les déliressont une chose et la réalité en est uneautre. L’ambassadeur marocain, OmarHilale, qui travaille, main dans la main,avec son homologue israélien à l’ONU,Gilad Erdan, (ils ont présidé une confé-rence, en avril dernier), peut délirerautant qu’il lui plaira mais il doit savoirque certains propos peuvent conduire àune situation hautement préjudiciable.Qu’il soit ou non mandaté à cette fin, ildoit savoir qu’il y a des limites à l’inconsé-quence et qu’il les a déjà, à deux reprises,franchies, même si son accréditation auxNations unies est encore toute récente. Il aprésenté ses lettres de créance au SG de

l’ONU, Antonio Guterres, le 16 avril der-nier. Auparavant, il a longtemps exercécette fonction auprès de l’Office desNations unies, à Genève, où son aigreur asûrement été nourrie par les nombreusesmises en accusation du royaume marocainpour les violations des droits de l’hommedans les territoires sahraouis occupés.

D’ailleurs, cette même aigreur s’estmanifestée à l’encontre de l’Afrique duSud, dès ses premières manœuvres au seindes Nations unies, le royaume marocaincherchant, par tous les moyens, à saper lesactions des pays qui, au sein de l’Union

africaine comme au sein de l’ONU, oeuv-rent à faire triompher les idéaux de justiceet les droits des peuples à disposer d’eux-mêmes. Toute cette agitation marocaineest, néanmoins, vouée à l’échec et ce nesont pas les fanfaronnades d’un diplomate,en mal de consécration, qui peuvent chan-ger la réalité des faits.

L’Algérie, dont la diplomatie travaillesereinement à la consécration de la paix etdu développement dont le continent afri-cain a besoin, ne tolérera pas ce genre deprovocation, quels que soient les objectifsvisés. CC..BB

� CCHHAAAABBAANNEE BBEENNSSAACCII

Ramtane Lamamra, l’homme redouté par le Makhzen

Le Maroc n’est pas à sapremière provocation

� BBRRAAHHIIMM TTAAKKHHEERROOUUBBTT

RÉACTION DU MINISTÈRE DES AFFAIRESÉTRANGÈRES ET DE LA COMMUNAUTÉNATIONALE À L’ÉTRANGER À LA GRAVE

PROVOCATION MAROCAINE«C’EST UN COMPLOT

DIRIGÉ CONTRE L’UNITÉ DE L’ALGÉRIE»

Le département des affaires étrangères aréagi aux graves propos tenus par lereprésentant du Maroc à l’ONU, dontvoici le texte intégral de cettedéclaration : La représentationdiplomatique marocaine à New York a faitdistribuer à tous les pays membres duMouvement des Non-Alignés une noteofficielle dont le contenu consacreformellement l’engagement du Royaumedu Maroc dans une campagne hostile àl’Algérie, à travers un soutien public etexplicite à un prétendu « droit àl’autodétermination du peuple kabyle »qui, selon ladite note, subirait « la pluslongue occupation étrangère ». Cette double assertion vautreconnaissance de culpabilité en ce quiconcerne le soutien marocain multiformeactuellement accordé à un groupeterroriste connu, comme cela a été le casdu soutien aux groupes terroristes qui ontensanglanté l’Algérie durant la« décennie noire ». Cette communicationdiplomatique marocaine est aventuriste,irresponsable et manipulatrice. Ellerelève d’une tentative à courte vue,simpliste et vaine, destinée à cultiver unamalgame outrancier entre une questionde décolonisation dûment reconnuecomme telle par la communautéinternationale et ce qui n’est qu’uncomplot dirigé contre l’unité de la nationalgérienne. Cette même communicationheurte frontalement les principes et lesaccords qui structurent et inspirent lesrelations algéro-marocaines. Elleconstitue une violation flagrante du droitinternational et de l’Acte Constitutif del’Union Africaine. L’Algérie condamneénergiquement cette dériveparticulièrement dangereuse, y comprispour le Royaume du Maroc lui-mêmedans ses frontières internationalementreconnues. Dans la situation ainsi crééepar un acte diplomatique douteux commispar un ambassadeur, l’Algérie,République souveraine et indivisible, esten droit d’attendre une clarification de laposition définitive du Royaume du Marocsur cet incident d’une gravité extrême.

Alger, le 16 juillet 2021.

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021 L’actualité

LL’’EEDDIITTOORRIIAALL

LL es dernières mesures prises parle président de la République,Abdelmadjid Tebboune, à

savoir l’élargissement des détenus enrapport avec le « Hirak », pourraientconstituer une sorte d’amorce d’unedémarche qui s’inscrira dans un pro-cessus d’apaisement du climat poli-tique. En plus de la dimension poli-tique, il y a aussi l’homme.Abdelmadjid Tebboune n’a pas seule-ment agi en président de laRépublique. Les grâces prononcéesont une charge fortement humaine.Ceux qui le connaissent, décrivent, eneffet, Tebboune comme un père defamille très soucieux de la joie quepeut procurer une famille réunie ences temps de fête religieuse, d’autantque les détenus élargis se sont retrouvés en prison à cause de leursgestes en rapport avec les manifesta-tions de rue. Au plan politique, legeste présidentiel traduit le fait que ledialogue politique est l’élément sûr etgarant d’une solution où l’ensemble dela classe politique et la dynamiquesociétale dans toutes ses expressionspourrait s’impliquer et participer pourasseoir une issue consensuelle sur l’es-sentiel qui a trait à la gestion des affai-res de l’Etat et de ses institutions. Ilest temps qu’une dynamique d’apaise-ment se fasse sentir de part et d’autrepour permettre à l’Algérie de s’orien-ter vers l’essentiel des défis qui sedressent à elle. La phase ultime dontle pays doit saisir l’opportunité est belet bien celle qui favorise la concerta-tion et le débat national sur la situa-tion en général en écartant le spectredes divisions doctrinales et identitai-res qui pourrissent la scène politiquenationale ; Il faut oser en politique,cela ne peut être compris comme unefaiblesse ni une espèce de vulnérabi-lité des institutions de l’Etat. Il fautaller jusqu’au bout dans un processusd’apaisement sans pour autant sacri-fier l’essentiel ; à savoir les intérêtsd’un Etat souverain et indépendant.

L’éventail de la « manœuvre » estlarge dans la perspective d’asseoir lesjalons d’un dialogue inclusif et intrin-sèque avec l’ensemble des forces poli-tiques et les dynamiques de la société

civile dans le but de reconstruire unvéritable consensus national. L’Etatquand il est fort et sûr de sa démarche,ne devrait pas avoir peur des solutionsqui impliquent toute la classe poli-tique et les forces vives de la patrie.Bien au contraire, cela va permettreaux institutions de l’Etat de se renfor-cer et de s’immuniser contre toutemenace et risque susceptibles de luiporter préjudice. Les mesures d’élar-gissement à travers la grâce présiden-tielle ou de clémence doivent être élar-gies et renforcées par d’autres mesu-res pouvant apporter l’apaisementrecherché par toute la classe politiqueet la société dans son ensemble. Il y ades détenus dont l’accusation ne tientmême pas la route quant à ses tenantset aboutissants, ils croupissent en pri-son depuis le début du Mouvementpopulaire à nos jours. Leur cas doitêtre pris en considération avec acuité,parce que leur libération pourrait êtreun élément additionnel quant à larésorption de la crise politique et lafacilitation d’un débat et d’une concer-

tation politique la plus large possible.Le pays ne peut plus se permettre dessituations de crise dont les conséquen-ces sont déjà lamentables et catastro-phiques. Le temps presse, et la crises’alimente de ce genre de tergiversa-tions qui n’aident pas à dégager unprocessus politique crédible et sérieuxpour le pays et la société. Il est urgentde mettre en œuvre une démarchecourageuse et responsable pour dissi-per les clivages et les impasses qui sedressent au pays. L’apaisement doitêtre suivi de mesures visant l’absorp-tion des poches de colère qui se mani-festent sur le front social, Ces pochesde colère qui sont légitimes doiventêtre traitées par le truchement de dia-logue social et des mesures concrètesquant à leur résolution. Tout comptefait, il est urgent d’aborder la situa-tion politique en cours dans sa globa-lité en assumant des choix qui aide-ront à dissiper le climat de résignationet de découragement qui affecte despans entiers de la société.

HH..NN..

La magnanimité du président Tebboune

MESURES D’APAISEMENT ET D’ÉLARGISSEMENT DES DÉTENUS

LLee ggeessttee hhuummaaiinn dduu pprrééssiiddeennttIILL EESSTT temps qu’une dynamique d’apaisement se fasse sentir pour permettre à l’Algérie de s’orienter vers des défis qui se dressent à elle.

� HHOOCCIINNEE NNEEFFFFAAHH

LLee MMaagghhrreebbdduu ppeettiitt rrooii

�� SSAAÏÏDD BBOOUUCCEETTTTAA

3

LL ’installation des commissions per-manentes de l’Assemblée popu-laire nationale interviendra

« après l’Aïd », a-t-on appris, hier,auprès d’une source parlementaire.Après l’élection du président de l’APN,l’adoption de la liste de ses neuf vice-présidents et la répartition des tâchesentre les neuf vice-présidents, dont laliste a été adoptée samedi dernier, les 12 commissions permanentes de l’APNseront installées dans les prochainsjours. Le bureau de l’ APN a tenu, cejeudi, sa réunion consacrée à la réparti-tion des tâches entre les neuf vice-prési-dents de la chambre basse duParlement. La session parlementaireordinaire, prolongée à une date ulté-rieur, depuis le 2 juillet dernier, est lais-sée ouverte. A titre de rappel, le 28 juin

dernier, alors que l’ APN n’existait pasencore, le Conseil de la nation aannoncé, dans un communiqué, la pro-longation de la session parlementaire àune date ultérieure suite à la demandedu Premier ministre.

« Conformément à la Constitution,notamment dans son article 138 (para-graphe 2), et suite à la demande duPremier ministre concernant la prolon-gation de la session parlementaire ordi-naire 2020-2021, il a été décidé la pro-longation de la session ordinaire 2020-2021 à une date ultérieure », a précisé lachambre haute du Parlement dans sondocument. Il convient de noter queAïmene Benabderrahmane doit présen-ter le Plan d’action de son gouverne-ment devant le Parlement pour approba-tion dans un délai de 45 jours après lanomination du nouvel Exécutif. Or, il y adéjà dix jours, soit le 7 juillet dernier,que le chef de l’Etat a procédé à la nomi-

nation des membres du nouveau gouver-nement. Théoriquement, il ne reste auPremier ministre qu’un peu plus d’unmois(35 jours) pour présenter son Pland’action. Autrement dit, le délai des 45 jours, expirera avant la rentrée ou lemois de septembre. Dès lors, l’on peutaisément en déduire que cette présenta-tion se fera non pas en septembre, maisau cours de la présente session quidemeure ouverte. Il faut souligner quele Plan d’action du gouvernement, reflé-tant le programme présidentiel, est entête de l’agenda parlementaire.Toutefois, de nombreux observateurs,indiquent que la présentation du Pland’action, qui doit d’abord être soumis auConseil des ministres avant d’atterrirsur le bureau de l’ APN, sera reportée àl’ouverture de la session parlementaireordinaire au deuxième jour ouvrable dumois de septembre prochain. Lemanque d’expérience des nouveaux

députés, le fait que le débat général surle plan d’action du gouvernement nepeut s’engager que 7 jours après la com-munication du plan aux députés et lefait que le vote intervient 10 joursaprès sa présentation en séance, sont,selon eux, autant de facteurs qui plai-dent pour le report. Par ailleurs, labataille des six groupes parlementairesautour des postes des bureaux des 12commissions permanentes se poursuitencore. Les tractations se focalisent surles commissions dites de souveraineté.Il s’agit de la commission des affairesjuridiques, administratives et des liber-tés, la commission des affaires étrangè-res, de la coopération et de l’émigration,la commission de la Défense nationale,la commission des finances et du budget,la commission de l’éducation, de l’ensei-gnement supérieur, de la recherchescientifique et des affaires religieuses.

MM..BB..

APN : INSTALLATION DES COMMISSIONS PERMANENTES

EEllllee iinntteerrvviieennddrraa aapprrèèss ll’’AAïïdd EEll AAddhhaaLLEE PPLLAANN d’action serait présenté au cours de l’actuelle session prolongée depuis le 2 juillet dernier.

Quel Maghreb propose le Makhzen ? Illaisse faire les trafics en tout genre. Sesbarons empoisonnent toute la jeunesse

de la région, financent le terrorisme et organi-sent la traite des Subsahariens. Le Maghreb deMohammed VI se résume en un ramassis debrigands qui font leur loi au Maroc, irriguentprès de 20% de l’économie du pays et favori-sent un système de corruption unique en songenre. Quel avenir veut édifier Mohammed VIpour son royaume et ses compatriotes ? Ilagite devant eux le mythe de la marocanité duSahara occidental, établit des relations avecl’entité sioniste pour mieux les terroriser, leurimpose une posture d’éternels sujets et main-tient le système du baise-main pour mieux lesavilir. Il ne leur demande jamais leur avis surun territoire que l’Espagne a arraché à sesancêtres monarques, comme elle l’a fait pourCeuta et Mellila. Au contraire de ces deuxenclaves, qu’il n’ose jamais réclamer à Madrid,il s’entête à vouloir annexer le Sahara occiden-tal, après que les nombreux rois qui l’ont pré-cédé sur le trône ont abandonné les habitantsde ces territoires à leur triste sort tout au longde la longue nuit coloniale. Les Sahraouis ontmené un combat héroïque contre l’occupant.Ils ne l’ont pas vaincu pour se transformer ensujets du roi. Mais comme son père,Mohammed VI sait choisir ses «guerres».L’Algérie, dont il a, un temps, réclamé une par-tie du territoire, est trop forte pour lui, commel’est l’Espagne d’ailleurs. La stratégie du petitroi consiste donc à contourner les obstacles.

Comment agit-il ? il lâche ses sujets, qu’il aaffamés, à l’assaut de l’enclave espagnole deCeuta. Il envoie ses ministres, ses ambassa-deurs et son armée de hackers en «guerre ver-bale et électronique» contre l’Algérie pour,pense-t-il, déstabiliser le pays. Face à Alger etMadrid, Rabat use donc de moyens détournésà l’effet de satisfaire l’obsession d’unmonarque qui feint d’oublier que la questionsahraouie est du ressort exclusif de l’ONU. LeMakhzen croit qu’en agitant l’émigration ouqu’en finançant quelques individus pro-sionis-tes contre son voisin, il forcera la main à deuxpays qui n’ont objectivement aucun lien directavec la question d’autodétermination du peu-ple sahraoui.

Mohammed VI s’est allié à Israël dansl’espoir de trouver un soutien à son projetcolonialiste. Mais il doit savoir que le régimede l’Apartheid a fait exactement la mêmechose. Israël n’aide personne. Il se sert. Ildétruit et finit par perdre…Avis aux Marocains.

S. B.

� MMOOHHAAMMEEDD BBOOUUFFAATTAAHH


LL a barre des 1 000 casquotidiens de personnesatteintes du coronavirus

a été de nouveau franchie, cejeudi, en Algérie. Une situationangoissante qui donne dessueurs froides aux autorités, àl’ensemble des experts de lasanté, mais aussi au mondeentier car, pour cette troisièmevague qui frappe le pays, il estquestion du variant Delta.Cette souche de Covid-19 esttrès contagieuse et se propage àune vitesse fulgurante.Tellement foudroyante, que l’a-gence européenne chargée desmaladies a prévu, hier, un fortrebond du nombre de cas deCovid-19 dans les prochainessemaines, avec près de cinq foisplus de nouveaux cas d’ici au1er août, du fait du variantDelta et de l’assouplissementdes mesures dans la zone del’UE.

Les chiffres confirment cettetendance à la hausse dans lemonde entier, où, avec près de480 000 contaminations enre-gistrées quotidiennement cettesemaine, une augmentation deplus de 15% a été calculée parrapport à la semaine précé-dente. L’Algérie ne fait pas l’ex-ception et depuis une dizaine dejours, la courbe est ascendante,passant entre le 8 juillet et hier,de 620 cas à plus de 1 100 cas.

Ce qui représente presque ledouble. Et comme les épidé-miologistes européens pré-voient un fort rebond, celapourrait aussi être le cas pourl’Algérie qui, il ne faut pas l’ou-blier, a, elle aussi, assoupli sesmesures avec une ouverture,certes contrôlée, des frontières,la réduction des heures deconfinement à seulement qua-tre heures et le retour destransports entre régions. À celas’ajoute un fait qui n’est pas desmoindres, celui d’un large relâ-chement observé au sein de lapopulation. Les Algériens, etaprès une longue période destabilité de la courbe d’inci-dence des contaminations,gagnés par un sentiment dequiétude et de bien-être, ontvite cherché à se débarrasserdes restrictions enjointes et àéchapper au conditionnementde leur vie imposé par la pandé-

mie sanitaire. Ce qui est, à forteraison, compréhensible,l’Homme étant, par instinct,attaché à sa liberté. Maiscomme le combat mené contrele coronavirus est tout nou-veau, il est plein de surprises.Aujourd’hui, un des variants dece virus prend le dessus etgagne du terrain.

Il n’y a pas d’autre solutionpour le freiner que de revenir,au moins, au respect strict desmesures de prévention, avec leport du masque, le lavage fré-quent des mains et la distancia-tion. sociale Et si cela ne suffitpas, il faudra accepter unretour au confinement, car cesera le seul moyen qui préser-vera la vie. D’ailleurs, les pro-fessionnels de la santé ontréclamé, ces derniers jours, lamise en place de mesures plusdrastiques, afin de casser lachaîne de propagation du coro-

navirus. Leur inquiétude se jus-tifie par le grand risque de satu-ration des structures sanitaires.Ce risque est devenu persistant,surtout après le cri de détresselancé par le directeur du plusgrand hôpital d’Algérie. Le pro-fesseur Belhadj, directeur desactivités médicales et paramé-dicales au CHU MustaphaPacha d’Alger, a affirmé que lespatients atteints de Covid-19sont de plus en plus jeunes,dont des femmes enceintes etdes enfants. Il a indiqué queleur nombre s’est multiplié parhuit, et que les formes dévelop-pées de la maladie sont de plusen plus sévères. «Les décès aug-mentent de manière inquié-tante» avait dévoilé le profes-seur Belhadj, non sans admet-tre, que le nombre de maladesest tellement important, que leCHU a été amené à fermer tousses services pour faire plus de

place aux cas nécessitantl’hospitalisation. Cette situa-tion de grande pression sur leshôpitaux est ressentie sur l’en-semble du pays, ce qui a décidéle président de la République àexiger l’augmentation des capa-cités d’accueil et à se préparer,en cas de besoin, à recourir àdes navires-hôpitaux !

Les choses ne sont pas sim-ples, donc, et l’Algérie, quienregistre un grand retard dansla vaccination, n’a d’autre choixque d’imposer les mesures deprévention en attendant d’at-teindre un taux de vaccinationpouvant assurer l’immunitécollective. Cela va prendre unpeu de temps. L’Algérie disposeactuellement d’au moins5 millions de doses de vaccins etprévoit de recevoir une quantitéde 3 millions mensuellement, cequi suppose donc la vaccina-tion, dans le meilleur des cas,de 1,5 million d’Algérienchaque mois. Il faudra s’atten-dre donc à ce que l’opération devaccination s’étale sur 2022pour atteindre le taux de 70%de la population qui garantiral’immunité.

Les Algériens n’ont doncd’autre choix que de tenir lecoup et d’accepter les restric-tions. Pour pouvoir le faire, ilsdoivent garder à l’esprit laréalité amère : le variant Detatue. Il se répand rapidement ettouche même les enfants. Àdeux jours de l’Aïd, chacun doitpenser à ceux qu’il aime et serappeler que toute négligenceou inconscience, va lui coûterleur vie.

HH..YY..

DD evant une situation pandémiquedes plus alarmantes, du fait quele seuil des 1000 cas de contami-

nation durant les dernières 24heures, aété dépassé, ceci explique la volonté del’Etat à accélérer l’opération de vaccina-tion. À cet effet, le docteur Fourar a faitsavoir, lors de son intervention, à la jour-née de vaccination au niveau de laFaculté de médecine, jeudi dernier, que« le ministère de la Santé réceptionneraprochainement et de façon continue, desvaccins à raison de 3 millions de dosespar mois, ce qui garantira la poursuite,de façon confortable, de la campagne devaccination ». Une annonce qui vise àrassurer les citoyens sur la disponibilitérégulière du vaccin et la déterminationdes pouvoirs publics à atteindre un seuilde vaccination à même de briser lachaîne de contamination et ce dans lesmeilleurs délais. Il s’agit, pour ce faire,d’une prise de conscience générale et dela mobilisation de tous les moyens, afind’éviter un retour aux mesures dras-tiques de confinement à domicile, syno-nyme de gouffre économique et social.Dans ce sillage le docteur Fourar n’a pasmanqué de revenir sur la prochaine miseen place d’un pass vaccinal permettant

aux détenteurs d’accéder aux espacespublics. Nous devrons atteindre uneétape où l’accès aux lieux publics ne serapas permis aux personnes n’ayant pasun pass vaccinal. Nous allons user detous les moyens pouvant inciter lescitoyens à aller se faire vacciner». Il fautdire que, loin d’être une façon indirected’obliger les citoyens à se faire vacciner,le pass vaccinal représente en réalité, lamise en place d’une protection pour ceuxqui ont opté pour le vaccin, d’une con-tamination due au choix contraire decertains citoyens, d’autant plus que cen’est que de cette façon, que ce pro-gramme pourrait être efficace, dans lamesure où la sécurisation des lieuxpublics est l’un des maillons les plusimportants de cette opération.

Par ailleurs, mettant en avant l’im-portance que pourrait atteindre cetteopération de vaccination, lors de la ren-trée sociale et universitaire, le SG duministère de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique,Noureddine Ghouali a fait état de « l’é-largissement de cette campagne à tousles instituts nationaux, toutes spéciali-tés confondues, avec le prise des mesu-res indispensables à la programmationet à l’organisation de la campagne desensibilisation au profit des nouveauxbacheliers en septembre prochain, lors

de la nouvelle rentrée universitaire,avant qu’ils rejoignent les bancs des uni-versités, afin d’assurer une large protec-tion du virus dans les universités et lasociété dans l’ensemble ». Une orienta-tion plus que judicieuse, dans la mesureoù les rassemblements occasionnés parles étudiants à cette période, peuvent ététransformés en une force de frappeconsidérable, avec des impacts positifs,sur la société, en matière de vaccination,comme cela a été le cas pour la vaccina-

tion en milieu professionnel, au sein desentreprises publiques et privées.

À cet effet, le doyen de la Faculté demédecine d’Alger, le professeur LakhdarGhariane a indiqué que « l’opération devaccination des étudiants cible 20 000étudiants de la Faculté de médecine desclasses de graduation et de post-gradua-tion, relevant que l’opération durera jus-qu’au 29 juillet courant, date du débutdes vacances universitaires ».

AA..AA..

Au bord du gouffre

� AALLII AAMMZZAALL

�� HHAASSNNAA YYAACCOOUUBB

COVID-19

LL’’ÉÉttaatt rraassssuurree ssuurr llaa ddiissppoonniibbiilliittéé dduu vvaacccciinnLLEE MMIINNIISSTTÈÈRREE de la Santé réceptionnera des vaccins à raison de 3 millions de doses par mois, ce qui garantira

la poursuite de la campagne de vaccination.

LA BARRE DES 1 000 CONTAMINATIONS À LA VEILLE DE L’AÏD EL ADHA

ÉÉVVIITTOONNSS LL’’HHÉÉCCAATTOOMMBBEE !! CCHHAACCUUNN doit garder à l’esprit la réalité amère : le variant Delta tue. Il se répand rapidement et touche même lesenfants. À deux jours de l’Aïd, chacun doit penser à ceux qu’il aime et se rappeler que toute négligence ouinconscience, va lui coûter leur vie.

Il va falloir déployer plusde moyens sur le terrain

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021

Les coupuresd’eauprolongéespoussent laprotestation À DAR EL BEÏDA, jeudidernier, les habitants n’ont pastrouvé d’autre solution pour sefaire entendre que de couperla route et de créer uneinterminable circulation. Laraison est, en ces temps depénurie d’eau, de longuescoupures allant jusqu’à unesemaine, contrairement auprogramme officiel de la Seealqui prévoit une distributionchaque deux jours pour lacapitale. Pour le même motif,la route reliant Bordj El Kiffanet Rouiba et celle reliantChéraga et Aïn Benian ont étécoupées. En fait, si lescitoyens ont pris conscienceque l’Algérie vit un stresshydrique important, cesderniers s’interrogentcependant sur le non- respectdes plages horaires dedistribution qui leur ont étéaffectées. Dans certainsquartiers, l’eau coule dans lerobinet à 3h du matin pour êtrecoupée ensuite vers 8h. Faut-ilrester éveillé pour pouvoirremplir ses jerricans ?

Ghlamallah s’enprend au nouveauministre des SportsLE NOUVEAU ministre de la Jeunesse et desSports, Abderezak Sebgag, et le président duHaut-Conseil islamique (HCI), BouabdallahGhlamallah, ne sont pas près de partager lamême table. En effet, dans une publicationsur son compte Facebook, le président duHCI s’en est pris au nouveau ministre desSports, député issu du parti du RND. Et pourcause ! Bouabdallah Ghlamallah n’appréciepas la langue de Molière. Dans son tweeet, ilreproche au nouveau ministre des Sportsd’avoir parlé en français avec la délégationde la JS Kabylie le jour de son arrivée àl’aéroport d’Alger après la finale de la CAFau Bénin. « Le ministre des Sports a accueillil’équipe(JSK) ayant perdu la coupe d’Afrique.Il leur a parlé en français. À première vue,cette langue lui a beaucoup manqué, car il nel’a pas utilisée depuis longtemps », a écritBouabdallah Ghlamallah. Ghlamallah a-t-il unproblème avec la JSK, le français ou alorsl’actuel ministre des Sports ? That is thequestion», dirait William Shakespeare.

Le Conseil national économique, social etenvironnemental (Cnese) ambitionne de

fabriquer une voiture électrique algérienne.Lors d’un point de presse animé en marge de

la tenue d’une rencontre-débat sur lespolitiques environnementales en Algérie,

organisée par le Cnese, son président RédhaTir a révélé que le Conseil qu’il préside

« développe l’idée de la fabrication d’unevoiture électrique algérienne » précisant quel’Algérie recèle des prodiges de renom dans

différents secteurs ayant trait audéveloppement d’un tel projet, en plus de disposer des ressources naturelles

nécessaires pour le concrétiser à l’instar du fer et de l’acier. Le président du Cneseestime, à ce propos, que « rien n’empêche

les Algériens de nourrir une telle ambition ». Le Cnese reste réceptif à toutes les initiativeset encourage toutes les capacités nationales,notamment les PME et les start-up qui sontinvitées à réfléchir à de tels projets, sans selimiter au domaine de l’industrie automobile

mais en prospectant d’autres secteurs,notamment l’industrie pharmaceutique,

a-t-il précisé.

BIENTÔT UNE VOITUREÉLECTRIQUE ALGÉRIENNE

5

MêleDe Quoi j’me

CONFIDENTIEL

LA DGSN SE DOTE D’UN NOUVELINSTRUMENT DE LUTTE

La Télévisionpasse au HD

DEPUIS le début de l’année,les autorités algériennes ont

décidé de rehausser la qualitédes programmes fournis par les

chaînes publiques, dans unpaysage audiovisuel longtemps

dominé par le privé. Les huitchaînes publiques gérées par

l’Entreprise publique detélévision (Eptv) passeront enhaute définition (HD) dans la

nuit du 17 au 18 juillet sursatellite avant que le

changement ne soit effectif,quelques jours plus tard, sur laTNT. En effet, le service publicaudiovisuel a décidé de passer

à la norme Dvbs-2 après lesnombreuses critiques sur la

qualité de l’image et du son deses chaînes. Il faut rappeler

qu’en janvier dernier, lesautorités avaient lancé un appel

d’offres pour acquérir dumatériel permettant de diffuser

en HD et en Ultra HD.Maintenant que cette étape du

projet d’amélioration estachevée, les autorités

algériennes ont laissé entrevoirles prochains objectifs.

L’Eptv prévoit, notamment lelancement de deux nouvelles

chaînes de télévision dédiées,respectivement, aux jeunes et a

du contenu parlementaire.

Mohamed Koursi nouveau DG du quotidien El Moudjahid MOHAMED Koursi a été installé, jeudi dernier, dans ses

nouvelles fonctions de directeur général du quotidien El Moudjahid, en remplacement de Larbi Timizar, en

poste depuis novembre 2019. Mohamed Koursi aentamé sa carrière professionnelle en 1986 en tant querédacteur de presse, puis comme journaliste spécialiséà partir de 1988. Au début des années 1990, il était déjà

grand reporter et chef de rubrique avant d’être propulséau rang d’éditorialiste-chroniqueur en 2012. De 2015 à2018, Mohamed Koursi a occupé le poste de directeur

de la Rédaction d’El Moudjahid. Le nouveau DG d’El Moudjahid, né le 14 juillet 1957, estconnu également dans le milieu universitaire en qualité

d’enseignant-associé dans trois universités du pays,notamment Oran, Mostaganem et Sidi Bel Abbès. Après

avoir pris ses nouvelles fonctions, Mohamed Koursi adéclaré que sa mission à la tête d’El Moudjahid

consistait à faire de ce journal « un quotidien deréférence », tout en insistant sur une « information dequalité ». « Mon vœu le plus cher est que les médias,d’une manière générale et tous secteurs confondus,

soient porteurs d’une vision de ce qui est l’Algérie etde ce qu’elle veut être », a-t-il souligné.

POUR sa première sortie officielle surterrain, le nouveau directeur général de laSûreté nationale, Farid Zinedine Bencheikh,a inauguré le nouveau siège du Servicecentral de lutte contre le trafic illicite desstupéfiants (Scltis) à Oued Smar (Alger),relevant de la direction de la policejudiciaire.

Un service doté de tous les moyenslogistiques et techniques modernes pourfaire face au fléau de la drogue et auxdifférentes formes de criminalité. Dans unedéclaration à la presse, à l’issue de la

cérémonie d’inauguration, le contrôleur depolice et directeur de la police judiciaire,Mohamed Chakour a affirmé que le nouveauservice central jouit de la compétencenationale en matière de lutte contre lesréseaux organisés de trafic illicite dedrogue et coordonne son action avec lesservices de la police judiciaire de 58 wilayasdu pays, ainsi qu’avec les différentspartenaires de la Sûreté nationale, sous lasupervision des autorités judiciairescompétentes.

Algérie poste émet deuxtimbres sur les JO de TokyoSUR PROPOSITION du Comité olympique et sportifalgérien (COA), Algérie poste a procédé jeudi à uneémission hors programme consacrée aux Jeuxolympiques de Tokyo-2020, a indiqué le COA. Deuxtimbres poste émis illustrent deux disciplinesolympiques : le karaté et le canoë kayak. Le 1er timbreest une consécration pour la discipline sportive, lekaraté, qui est inscrit pour la 1ère fois dans leprogramme des Jeux olympiques et le second timbreest consacré au canoë kayak, où l’Algérie participe pourla 1ère fois avec l’athlète Amina Kheris. Ces deuxtimbres poste sont l’œuvre de l’artiste peintre SofianeDey. En outre, Algérie télécom a annoncé quel’opération des tests d’augmentation du débit Internetsera élargie pour atteindre 45 wilayas après lespremiers tests techniques lancés le 24 juin dernier en attendant d’être généralisée surl’ensemble des wilayas du pays, a indiqué jeudi dernier,un communiqué de cet opérateur public.


ORAN

CCoouupp dd’’aaccccéélléérraatteeuurr àà llaa vvaacccciinnaattiioonnOOUUTTRREE des employés de la Cnas, des dizaines de citoyens sont venus pour recevoir leur première dose de vaccinanti-Covid-19.

CC ’est donc parti, la vacci-nation à tout- venant ouencore à grande échelle

est lancée. À l’instar des struc-tures sanitaires ouvertes en cesens, les affaires religieuses semettent de la partie, en s’impli-quant de plus belle. «Troisgrandes mosquées de la wilayad’Oran ont été désignées pouraccueillir, hier vendredi, l’opé-ration de vaccination contre laCovid-19». C’est ce qu’a indiquéjeudi la direction des affairesreligieuses et des wakfs, expli-quant que «tous les moyens,humains et matériels, ont étémobilisés pour la réussite decette opération. Poursuivantcette campagne d’immunisa-tion, un nouveau centre de vac-cination contre la Covid-19 aété ouvert, jeudi à Oran, auniveau du Club des travailleursde l’agence d’Oran de la Caissenationale des Assurances socia-les des travailleurs salariés, laCnas. «Ce centre assurera lavaccination de tous les tra-vailleurs assurés sociaux, etleurs ayants droit ainsi que lescitoyens», ont expliqué les orga-nisateurs de l’opération, ajou-tant que «son ouverture a pourbut d’encourager les gens à sefaire vacciner, afin de se proté-ger et préserver les leurs surplace». Et d’ajouter que «l’ou-

verture de cette structure apour but, également, de renfor-cer les efforts collectifs consen-tis en matière de vaccination envue d’endiguer la pandémie deCovid-19, notamment après larecrudescence du nombre decas de contamination enregis-trés récemment en raison durelâchement dans l’applicationdes gestes barrières».

L’engouement particulier aété relevé dès l’ouverture ducentre. En plus des employés dela Cnas, plusieurs dizaines decitoyens sont venus pour sefaire vacciner et recevoir leur

première dose de vaccin anti-Covid 19. Le chargé de commu-nication de la direction locale dela santé et de la population, ledocteur Youcef Boukhari, a faitsavoir que «ce centre est enmesure de prendre en charge,quotidiennement, environ 500personnes en matière de vacci-nation, exhortant les tra-vailleurs, les ayants droit et lescitoyens en général à se fairevacciner contre ce virus». Lamême source fait savoirqu’«actuellement la wilayad’Oran dispose de 54 centresintra-muros. Il s’agit essentiel-

lement des polycliniques ethuit autres structures en extra-muraux, c’est-à-dire en dehorsdes polycliniques, notant que«plus de 61 000 personnes ontété vaccinées depuis le début dela campagne de vaccination enfévrier dernier». À Sidi BelAbbès, plus de 22 000 person-nes ont été vaccinées dans lawilaya de Sidi Bel Abbès contrela Covid-19 depuis le début dela campagne de vaccination, a-t-on appris jeudi auprès de ladirection de la santé et de lapopulation. L’opération de vac-cination se déroule au niveau de

52 établissements sanitaires,répartis à travers la wilaya,outre des espaces ouverts, a-t-on indiqué, signalant la vacci-nation à ce jour de 3 000citoyens au niveau de l’espaceouvert à la place du 1er-Novembre au centre-ville deSidi Bel Abbès. Elle se poursuitavec comme objectif de vaccinerdavantage un plus grand nom-bre de citoyens, a-t-on souligné,notant la disponibilité d’unequantité suffisante de dosespour vacciner 45 000 citoyens,en attendant l’arrivage d’autresquotas. Concernant la situationépidémiologique au niveau de lawilaya, la même source a faitpart d’une hausse du nombrede cas d’hospitalisation auniveau de l’Établissementpublic hospitalier, DahmaniSlimane, destiné à la prise encharge des malades Covid ainsiqu’n service au CHUAbdelkader Hassani. L’EPHDahmani Slimane recenseactuellement 42 cas d’hospitali-sation et 10 cas en réanimation,a-t-on appris auprès de cet éta-blissement sanitaire qui aexhorté les citoyens à respecterles gestes barrières contre lapropagation de la pandémie,soulignant que la vaccinationest le meilleur moyen pour cas-ser la chaîne de contamination.

WW..AA..OO..

TIZI OUZOU

RRuusshh ssuurr lleess ppooiinnttss ddee vvaacccciinnaattiioonnCCEETT engouement n’est pas le fruit du hasard. C’est la résultante de la campagne de sensibilisation, notamment.

PP as moins de 40 mosquées ont étémobilisées, hier, dans les quatrecoins de la wilaya de Tizi Ouzou,

afin de se rapprocher davantage descitoyens qui désireraient se faire vacci-ner. Une initiative qui s’ajoute à desdizaines d’autres, enregistrées dans pra-tiquement les 21 daïras de la wilaya deTizi Ouzou, où un engouement surpre-nant et sans précédent des citoyens vou-lant se faire vacciner a été constaté. Eneffet, les personnes réticentes quiavaient le vent en poupe il y a quelquesjours ont laissé place à une adhésionmassive de la part des citoyens, commeon l’a constaté, par exemple, dans lesdifférents points de vaccination de ladaïra de Makouda. Les citoyens, par cen-taines, n’ont pas cessé d’affluer sur lespoints de vaccination en question, toutau long de la journée d’hier et d’avant-hier. L’opération se poursuivra encoreaujourd’hui, à Makouda. Mais si lademande demeure élevée, les responsa-bles locaux du secteur de la santé rassu-rent les citoyens sur le fait qu’uneseconde campagne sera animée dans lesjours à venir. Même topo dans la com-mune de Boudjima (dans la daïra deMakouda) où la bibliothèque commu-nale Abdellah-Mohia a connu uneaffluence record de la part des citoyensvoulant se faire vacciner. Toutes lestranches d’âge et des citoyens des deuxsexes ont pris d’assaut le point de vacci-nation « érigé » à la bibliothèque com-munale. L’effet d’entraînement a fait lereste. Partout ailleurs, dans la même

wilaya, c’est le même décor qui estplanté pratiquement dans les points devaccination, comme au chef-lieu dewilaya, au niveau de la salle omnisportsSaïd Tazrout, entre autres. Partoutailleurs, il a été constaté un changementradical dans l’attitude des citoyens faceà la vaccination contre la Covid-19.

Il faut préciser que cet engouementn’est pas le fruit du hasard. C’est larésultante de plusieurs facteurs. En pre-mier lieu, celui de la campagne de sensi-bilisation en faveur de la vaccination quia atteint sa vitesse de croisière durantles 10 derniers jours et qui a donné desrésultats probants, comme on a pu leconstater. En effet, toutes les partiesconcernées se sont retroussées les man-ches pour tenter de convaincre lescitoyens de la nécessité impérieuse de sefaire vacciner afin de parer au pire. Lewali, plusieurs directions de wilaya, lesassociations, en plus du secteur directe-ment concerné (direction de la santé)ont tous conjugué leurs efforts pour quecette campagne en faveur de la vaccina-tion puisse porter ses fruits. Le wali deTizi Ouzou, Mahmoud Djamaâ, ad’ailleurs lancé un appel aux comités desvillages afin qu’ils se mobilisent de nou-veau pour aussi bien mener tel qu’il sedoit la campagne de vaccination quepour contribuer à sensibiliser lescitoyens pour le respect de mesures deprévention contre la propagation ducoronavirus, car, depuis deux semaines,la situation sanitaire s’est détérioréedans la wilaya de Tizi Ouzou où l’on aenregistré de nombreux décès, même demalades ayant contracté le coronaviruset ayant moins de 50 ans. Il en est de

même du nombre de nouveaux cas gra-ves. Dans l’Etablissement public hospi-talier « Krim-Belkacem » de Draâ ElMizan, trois décès ont été enregistrés en12 heures, avant-hier. Les personnesdécédées étaient âgées entre 65 et 72ans. Dans le même établissement sani-taire, pas moins de 55 patients atteintsde Covid-19 sont actuellement hospitali-sés et mis sous assistance respiratoire,car il s’agit de cas graves. Le directeurde l’hôpital de Draâ El Mizan a lancé àappel aux citoyens de cette région, afinqu’ils se rendent massivement auxpoints de vaccination à partir de demain,jour du coup d’envoi de la campagne devaccination dans ce versant de la wilayade Tizi Ouzou. À l’ESP de Ain ElHammam aussi, la situation est préoccu-pante. Pas moins de 30 patients avec des

formes sévères, y sont hospitalisés. En moyenne, cet ESP reçoit entre 30 et40 patients par jour qui présentent dessymptômes de la Covid-19. Il faut préci-ser que l’Assemblée populaire de wilayade Tizi Ouzou a dégagé, jeudi dernier,une enveloppe financière de 4 milliards de centimes, pour l’achat de100 extracteurs d’oxygène. Notons enfinque dans les limites des mesures prisesdans le cadre de la lutte contre cette 3e vague de la Covid-19, les autorités dela wilaya ont décidé de geler toutes lesactivités culturelles qui étaient pro-grammées, dans la wilaya de Tizi Ouzou.Ce gel est entré en vigueur depuis 48 heures et ne sera levé qu’après l’amé-lioration de la situation sanitaire, ontprécisé les responsables de la wilaya.

AA..MM..

Il y a urgence !

Le sursaut citoyen

� WWAAHHIIBB AAIITT OOUUAAKKLLII

� AAOOMMAARR MMOOHHEELLLLEEBBII

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021 L’actualité 7

VACCINATION CONTRE LA COVID-19

AAnnnnaabbaa ppaassssee àà llaa vviitteessssee ssuuppéérriieeuurreeLL’’AASSCCEENNSSIIOONN du nombre des cas de contamination au coronavirus inquiète les professionnels de la santé à Annaba.

PP lus de 95% des tests antigéniques effectuésen laboratoire sont posi-

tifs, ce qui laisse prévoir unesaturation des lits d’hospitali-sation à Annaba, qui s’ache-mine vers une situation sani-taire compliquée. Au-delà de laCovid-19, ce sont les variantsDelta et Alpha, dont la vitessede la propagation augmentechaque jour, qui inquiètent leplus.

Les tests de séquençage,effectués à l’institut Pasteur,ont révélé que « huit sur les 11 tests envoyés par le labora-toire d’Annaba, présententl’existence du variant britan-nique Alpha», c’est ce qu’a indi-qué, sur les ondes de la radiolocale d’Annaba, la directricedu laboratoire microbiologiquede l’hôpital Dorban, d’Annaba,le professeur Sabrina Nédjaï.Au vu de cette situation inquié-tante, le responsable de la santépublique d’Annaba, le docteurAbdennacer Daâmache, enapplication des instructions duministre de la Santé, quant àl’optimisation de la campagnede vaccination et l’intensifica-

tion des campagnes de sensibili-sation, a annoncé l’ouverturede plus de 40 espaces de vacci-nation. Une action intervenant,rappelons-le encore, dans lecadre du renforcement des cen-tres de vaccination en dehorsdes structures sanitaires pour

l’élargissement de la campagnede vaccination, au profit de tousles citoyens, contre la Covid-19.Ainsi, 40 centres de vaccina-tion, répartis à travers les loca-lités des 12 communes de lawilaya, dont neuf au chef-lieude la commune d’Annaba, ont

été mis en place. Dans le mêmecontexte, le docteur Daâmachea annoncé l’imminente ouver-ture d’un autre centre de vacci-nation à la nouvelle ville deDraa Errich, sur la demande duwali délégué. Dans ce sillage, leDSP d’Annaba a invité lespopulations à consulter la pagefacebook de la DSP et de laradio locale, pour accéder à laliste des centres de vaccinationdont dépend leur circonscrip-tion de résidence, afin de pou-voir se faire vacciner le plus tôtpossible. Le directeur de lasanté publique d’Annaba n’apas omis de réitérer son appelaux citoyens de prendre ausérieux le processus de vaccina-tion « seule immunité contre lacontraction du virus, la vacci-nation », a t-il dit. Dans lemême contexte, une campagnede vaccination anti-Covid-19, aété lancée mercredi dernier aucomplexe Sider d’El Hadjar. Levaccin Sinovac a été adoptépour la vaccination des tra-vailleurs du complexe d’El Hadjar, dont 60 doses ontété déjà administrées, puis sui-vies, quelques heures après, de 400 autres doses. Une vaccina-tion qui se fera par étapes selonles doses de vaccins acheminées

vers le complexe, car l’objectif,pour les responsables du com-plexe, la direction générale etle syndicat d’entreprise, est de vacciner 60 à 70% des 6 000 travailleurs que compte lecomplexe. Au deuxième jour dela campagne de vaccination,l’engouement était perceptibleet ce, grâce à la sensibilisationet l’accompagnement de tousles acteurs. De son côté, ladirection générale de Sider amis en place tous les moyensnécessaires afin de procureraux personnels médical et para-médical, les conditions adéqua-tes à la réussite du processus,,qui a vu le soutien de la direc-tion de la santé publiqued’Annaba, du syndicat d’entre-prise et de la direction généraledu complexe Sider El Hadjar.Pour rappel, le déclic de vacci-nation au sein du complexe, aété enclenché par un communi-qué du bureau syndical, invi-tant l’ensemble des sidérurgis-tes à adhérer au processus, ens’inscrivant à la vaccination,seule alternative pour se pré-munir de la contraction duvirus et limiter la propagationde la pandémie du coronavirus.

WW..BB..

Les citoyens réclament leurs doses

� WWAAHHIIDDAA BBAAHHRRII

BÉJAÏA

LLeess jjeeuunneess ssoonntt lleess pplluuss ttoouucchhééssCCOONNTTAAMMIINNAATTIIOONNSS en hausse, intensification des contrôles,

débrayage et protestations, Béjaïa vit de durs moments.

LL es statistiques four-nies par les servicesde santé, se font de

plus en plus alarmantesavec une précision detaille, selon laquelle lesjeunes sont les plus tou-chés par la Covid-19. Lenombre de cas de contami-nation au coronavirus esten nette augmentation àBéjaïa, depuis quelquesjours, avec 187 cas deCovid-19 enregistrés. Lorsde la réunion de la cellulede crise, les professeursont tenu à préciser que «ce sont actuellement lesjeunes qui sont les plustouchés par le virus ». Leprofesseur Ghania Malki,chef de service pneumolo-gie et le professeur DjamelEddine Ouaïl, chef de serv-ice de médecine interne,au CHU de Béjaïa, ont tiréla sonnette d’alarme,insistant sur la nécessitéde réactiver les gestes bar-rières pour éviter la catas-trophe.

De son côté, l’inspec-teur sanitaire HafidBoudraham est, lui aussi,intervenu pour avertirquant aux risques encou-rus, si des mesures draco-niennes ne sont pas prisesdans les plus brefs délais. «la situation est grave », necesse-t-il de répéter, préci-sant que les lits des hôpi-taux sont tous occupés etque certains malades sont

contraints de se cloîtrerchez eux pour suivre lessoins nécessaires.L’intensification descontrôles pour sensibiliserles citoyens, entamésdepuis quelques jours, aprovoqué la colère destransporteurs de voya-geurs, qui ont spontané-ment débrayé en signe derefus des mesures dictéespar la crise sanitaire. Eneffet, les différents serv-ices de la wilaya, lestransports , la Protectioncivile, la sûreté de wilayaet la Gendarmerie natio-nale, qui suivent lesinstructions de la commis-sion chargée du suivi del’évolution des contamina-tions, ont entrepris d’in-tensifier leur présence surle terrain, pour sensibili-ser les citoyens au port dumasque protecteur et lesinciter à respecter les mesures préventivescontre la propagation ducoronavirus. Sur lesRoutes nationales et àdivers endroits de la ville,la présence de ces servicesétait visible, ce qui n’a pastardé à provoquer unepremière réaction néga-tive, celle des transpor-teurs de voyageurs inter-urbains de la wilaya deBéjaïa, qui ont cessé leuractivité, jeudi matin, enguise de protestationcontre la mesure imposéepar les autorités locales,notamment celle liée à lalimitation du taux de rem-

plissage à 50%, rendueobligatoire, face à la recru-descence des cas de Covid-19, ces derniers jours.Selon les déclarations desreprésentants des grévis-tes des quatre coins de lawilaya, cette mesure«n’arrange pas les affairesdes transporteurs, déjà endifficultés financièresaprès les récentes aug-mentations des différentescharges dont les pièces derechange ». Un argumentqui ne pèse, en vérité, riendu tout, face à la menaced’un virus qui ne par-donne pas, estiment cer-tains observateurs.

Les voyageurs, surprispar cet arrêt de travailsans préavis, sont, pour laplupart, restés coincés auniveau de la gare routièrede Béjaïa. Ils dénoncent lecaractère spontané dumouvement de débrayagemais reconnaissent que « la plupart des transpor-teurs ne se soucient pas dela santé de leurs clients.Aucune exigence derespect des gestes barriè-res (port du masque, distanciation sociale) n’estimposée, dans des bus tropexigus et souvent bondés,devenant un foyer poten-tiel de propagation. Il enest de même pour la mise àdisposition des produitsdésinfectants, qu’on nevoit pas aux montées desbus, tout comme la non-ouverture des fenêtres.

AA.. SS..

LL’’UUnniicceeff fféélliicciittee ll’’AAllggéérriieeLL’’AALLGGÉÉRRIIEE a limité les effets négatifs de la pandémie de Covid-19.

� AARREEZZKKII SSLLIIMMAANNII

LL e représentant du Fonds desNations unies pour l’enfance(Unicef), Isselmou Boukhary, a

exprimé, jeudi dernier à Alger, sa satis-faction quant à la limitation, « dansune large mesure », des effets négatifsde la pandémie du coronavirus (Covid-19) sur les enfants. Illustrant ses dires,Boukhary a cité notamment le succèsenregistré dans la réouverture des éco-les et l’organisation des examens,depuis le début de la propagation del’épidémie. C’est en marge du lance-ment d’une campagne de sensibilisa-tion sur la nécessité de la vaccinationcontre le Coronavirus, initiée par leministère de la Solidarité nationale, dela Famille et de la Condition de lafemme, à l’occasion de la Journéenationale de l’enfant (15 juillet), queBoukhary a souligné, également, l’as-surance de la prise en charge sanitaireet sociale requise pour cette catégorievulnérable de la société, depuis ledébut de la propagation de l’épidémie,en dépit de moult difficultés.

Le représentant de l’Unicef a égale-ment indiqué, lors du lancement de lacampagne au niveau du Jardin d’essaid’El Hamma, Alger, que la célébrationde la Journée nationale de l’enfantintervient, cette année, «dans des cir-constances spéciales, ayant changé lemode de vie, après que le virus a peséde tout son poids sur celui des enfantsen Algérie, à l’instar de tous les paysdu monde ». Boukhary n’a pas manquéde souligner que « la mobilisation etl’organisation », grâce auxquelles«l’Etat algérien a pu faire face auxretombées de la propagation du virus,qui a impacté négativement plusieursaspects de la vie, notamment écono-miques». Pour lui, «l’Unicef estconfiante que (…) l’Etat et ses compo-santes de la société civile, déploienttout l’effort requis, en vue de soutenirtoutes les familles nécessiteuses».Cette organisation poursuivra le tra-vail, de concert avec tous les gensconcernés, en vue d’arrêter l’avancéede l’épidémie et assurer le rappel del’importance des mesures préventives,comme « l’utilisation de la bavette et ladistanciation sociale ». AA..AA..

Il n’y a pas eu de cluster dans

les écoles

� AABBDDEELLKKRRIIMM AAMMAARRNNII


FRONT DE LIBÉRATION NATIONALE

LLAA DDEEUUXXIIÈÈMMEE VVAAGGUUEE DDEE PPUURRGGEEIILL EESSTT RREEPPRROOCCHHÉÉ à certains mouhafadhs de s’être portés candidats aux dernières législatives dans les listes électorales d’autres partis politiques ou d’avoir soutenu d’autres listes.

AA u Front de Libérationnationale, l’heure est àla purge. Le parti est de

nouveau dans la tourmente. « Ilest temps de percer l’abcès avecla lame de l’épée pour en extir-per le poison ». Derrière unetelle citation tirée du romanclassique « Les Troisroyaumes » se cache générale-ment un projet politique quin’annonce rien de bon. De fait,une vaste campagne « d’éduca-tion et de rectification » vientd’être lancée au sein du partidu Front de Libération natio-nale afin de le purger de ses«mauvais éléments ». Signe dela fébrilité ou de la fragilité ? Lesecrétaire général du partipoursuit sa purge au sein desinstances du parti. Selon uncommuniqué mis en ligne sur lapage officielle Facebok du parti,pas moins de 18 membres ducomité central du parti ont étéconvoqués par la commissionde discipline. Selon la mêmesource, le secrétaire général duparti a signé la décision de misede fin de mission des mouha-fadhs de Batna, Sétif etAnnaba, au même titre queceux de Béni-Abbès, Abadla,Boufarik, Aïn Ouessara,

Bouira, Guelma, Mostaganem,Sidi Ali ( Mostaganem)i, Oran,Naâma, Cherchell, Relizane etTlemcen. Convoqués pour le29 du mois en cours devant lacommission de discipline, cesmouhafadhs devront répondrede leurs « agissements» contrai-res aux statuts et règlementinterne du parti. Il leur estreproché de s’être portés candi-dats aux élections législativesdu 12 juin dernier, au cours des-quelles le FLN est arrivé en têteavec 97 sièges, en dehors deslistes du parti ou d’avoir sou-

tenu des candidats adverses. Ilfaut dire que ces convocationset révocation sont loin d’être lespremières. Depuis l’annoncedes résultats des élections légis-latives, une certaine crise couveau sein du vieux parti. Lasemaine dernière, le secrétairegénéral du parti a décidé d’an-nuler la désignation deMohamed Nacer Ferrah en tantque chargé de l’administrationet des biens et le gel de son acti-vité au sein du bureau poli-tique. Auparavant, trois grossespointures du parti ont été écar-

tées du bureau politique et vuleur activité gelée. Il s’agit deAlioui Mohamed, secrétairegénéral de l’Union nationaledes paysans algériens, du séna-teur Ahmed Bennai et de l’an-cien ministre MahmoudKhoudri, militant depuis 1968et membre du comité centraldepuis 1989. À l’origine du dés-accord avec les ténors de l’ex-parti unique, leur demanded’une réunion urgente ducomité central, et l’installationde la commission de prépara-tion pour le 11e congrès. Au

mois d’avril dernier, la commis-sion de discipline du parti a, lafin de la semaine écoulée,décidé de renvoyer du FLN lemembre du Conseil de la nationde la wilaya de Laghouat,Mahmoud Kissari, et trois mou-hafadhs. Il est reproché auxquatre désormais ex-cadres duparti de «piétiner les statuts etle règlement intérieur du FLNet de travailler contre le partien soutenant des listes autresque celles du Front en prévisiondes élections législatives antici-pées du 12 juin». Abou FadlBaâji s’est, en effet, engagédepuis son élection à la tête duparti, à «traquer» tous ceux quine s’inscrivent pas dans ladémarche qu’il imprime auFLN.

Ceci au titre du règlementintérieur et des statuts du partiauxquels il dit «s’en tenir» etqu’il brandit à chacune de sessorties publiques commeparade contre ses contestatai-res et détracteurs qui, selon lui,«ne représentent rien auprès dela base militante». Les jours deAbou Fadl Baâdji à la tête duFLN sont-ils comptés ? Souspression et dans une périodepost-électorale, le secrétairegénéral du parti s’est fait beau-coup d’ennemis au sein duparti. SS..RR..

INITIATIVE DU GROUPE PARLEMENTAIRE D’EL BINA

CCrrééaattiioonn ddee ttrrooiiss ccoommmmiissssiioonnss dd’’eennqquuêêtteeLLEESS DDÉÉPPUUTTÉÉSS de Bengrina entendent honorer leurs engagements politiques et électoraux.

MICROENTREPRISES ENDIFFICULTÉ FINANCIÈRE

LL’’EEttaatt mmeett llaammaaiinn àà llaa ppoocchhee

336699 DDOOSSSSIIEERRSS supplémentaires ont étéaceptés jeudi par l’Anade (ex-Ansej).

L ’Agence nationale d’appui et de développe-ment de l’entrepreneuriat (Anade), (ex-Ansej), a accepté 369 dossiers supplémentai-

res dans le cadre du remboursement des dettes desjeunes entreprises en difficulté, a indiqué, jeudi, uncommuniqué du ministère délégué chargé desMicroentreprises. L’Anade a confirmé la poursuitede l’opération jusqu’à l’examen de toutes lesdemandes. La tenue d’une 13e séance de travail dela commission de garantie, composée de représen-tants du Fonds de caution mutuelle de garantierisques-crédits jeunes promoteurs et de l’Anade etchargée de l’examen de ces dossiers, a eu lieu, jeudi,à Alger. « En application de la nouvelle stratégiemise en place pour la relance du dispositif del’Anade, pour la prise en charge des microentrepri-ses en difficulté, à travers le remboursement deleurs dettes ou la relance de leurs activités », a pré-cisé la même source. Il a été, ainsi, procédé à l’exa-men de 399 dossiers, objet de report, présentés parles représentants des banques, débouchant sur lavalidation de 369 dossiers pour le remboursementde plus de 58 milliards de centimes, a ajouté lamême source. La séance a été marquée par lereport pour réexamen du traitement de 15 dossiersrelatifs à des entreprises en activité, qui serontaccompagnées par l’Anade à travers le rééchelon-nement de leurs dettes, à la faveur de plans decharges pour la relance de leurs activités, dans lecadre des conventions, note le communiqué del’Anade. La même source a également fait état de larégularisation définitive de 15 dossiers par des pro-priétaires de microentreprises, à travers le paie-ment de leurs créances auprès des banques et del’Agence. Le nombre global des microentreprises endifficulté, dont les dossiers ont été examinés lorsdes 13 séances passées, s’élève à 6 425, a conclu lecommuniqué.

AABBDDEELLKKRRIIMM AAMMAARRNNII

LL e groupe parlementaire d’« El Bina » n’entend pasfaire de la figuration durant

cette neuvième législature. Un débutde mandature qui se sera sans fracaspour ces élus nationaux de la forma-tion islamiste de Bengrina. Preuveen est, la décision du groupe parle-mentaire de mettre sur pied, pasmoins de trois commission d’enquêteparlementaire.

L’initiative fort louable, inter-vient, en début de mandature, dansune conjoncture politique et écono-mique difficile, marquée par une suc-cession d’événements insolites. PourKhallouf Kamal, président dugroupe parlementaire El Bina, « ils’agit d’une initiative qui vise à éta-blir un diagnostic des différentes

situations vécues par le citoyen, àtravers le pays ». Dans un communi-qué rendu public, jeudi, le groupeparlementaire explicite sa démarchepolitique. Evoquant des manifesta-tions et des troubles sociaux, les par-lementaires du mouvement d’ElBina motivent cette démarche « parle respect à nos missions représenta-tives et de contrôle », et ce, à travers« le report des doléances et préoccu-pations des citoyens, et par soucisd’effectuer un diagnostic exhaustifde la situation, la recherche de solu-tions et alternatives possibles et pra-tiques, afin de répondre à ces doléan-ces, et face aux événements que vitl’Algérie, notamment dans différen-tes régions au Sud du pays, les incen-dies de forêts qu’ont connues plu-sieurs régions du pays, et leursretombées sur les citoyens et l’écono-mie nationale »,note le communiqué,

qui cite également «l’épineux dossierde l’alimentation en eau potableAEP, qui fait encore des siennesparmi les ménages.

Par ailleurs, le groupe parlemen-taire d’El Bina qui semble prendreles devants, à travers cette initiative,exhorte le reste des élus des autresgroupes parlementaires à rejoindrecette initiative. « Nous invitons l’en-semble des élus de l’Assemblée popu-laire nationale à œuvrer ensemble,afin de s’enquérir du travail des dif-férentes secteurs concernés et déter-miner les responsabilités dans lesdossiers sus-cités. Cela, afin d’allégerle fardeau sur le citoyen et éviter desrépercussions néfastes sur la sécu-rité et la stabilité du pays »,note-t-onencore.

Le communiqué du groupe parle-mentaire rappelle encore, les domai-nes de prédilection des trois commis-sions, notamment la commissiond’enquête parlementaire sur le dos-sier du développement et de l’emploidans le Sud algérien, la commissiond’enquête parlementaire sur les feuxde forêt et leurs répercussions sur lavie des citoyens, et leurs effets envi-ronnementaux et économiques,notamment sur la promotion du sec-teur agricole, et enfin une commis-sion d’enquête parlementaire sur lacrise de l’approvisionnement en eaupotable. Faut-t-il le signaler, noussommes en face d’un premier enga-gement, en vue d’honorer les enga-gements politiques et électoraux descandidats-militants de Bengrina,envers leurs électorats respectifs. Unexemple à méditer longtemps parleurs semblables dans l’hémicycle.

MM..OO..

Le vieux parti entame sa mue

Les premières actions de la nouvelle APN

� SSMMAAIILL RROOUUHHAA

� MMOOHHAAMMEEDD OOUUAANNEEZZAARR

Ph

: A

rch

ive

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 20219Tribunaux

T enez, pour les ama-teurs de macabres statistiques, relevons

que, quotidiennement, lesmauvaises nouvelles fontétat de dizaines de morts etde milliers de blessés gra-ves, semant le deuil et l’in-quiétude des proches dansles foyers.

Chaque matin, des auto-mobilistes quittent leursfamilles, sans être sûrs d-yretourner indemnes le soir!Cela va faire 10 jours, que 30 Algériens qui se rendaientqui, pour un rendez-vouschez le médecin, qui, pourvoir un proche perdu de vuedepuis la fracassante entréede la «Covid-19», sont tom-bés sur la caillasse!

Le procès d’homicideinvolontaire de Saddek B. unjeune chauffeur poursuivipour un stupide, regrettableet mortel accident de laroute, survenu à la fin dumois dernier, très loin dechez lui, par une après-midicaniculaire de début la mi-juin 2021.

Le sinistre a vu Haouès F.un employé du Sud, encongé de détente, faire l’ob-jet d’une collision mortelle,causée par l’excès devitesse, relevé par lestémoins qui roulaient sur lemême tronçon! «Les deuxvéhicules dépassaient les120 km/heure, alors que lesplaques ne dépassaient pasles 80 km/heure!», a dit enpleurs, sous serment,Abdelilleh G.

Le second témoin ira plusloin en préconisant de «cri-minaliser» l’excès devitesse, même s’il n’y a pasde morts! «Monsieur, vousêtes ici pour éclairer le tribu-

nal et non pour proposer dessolutions aux accidents de laroute !

Témoignez simplementsur ce que vous aviez vu, cematin-là, SVP ; Entre-temps,Hamel R., le second témoin,âgé de 45 ans, résidant àBéni-Azziz, (Sétif) raconterale film de la catastrophe,dans les moin-dres détails : «Je suis tou-jours tout retourné depuisque j’ai assisté à la terriblecollision, entre les deux voi-tures, qui roulaient, sansexagérer, à plus de 140 km/heure. À un momentdonné, la voiture du décédé,fit une queue de poisson

pour, je ne saurais vous lepréciser quelle raison, etfrappa de plein fouet l’autode Hammel R., qui fut projetédans les airs ». Et... soudain,il s’arrête net, la magistratel’interrompt, à titre de simplecuriosité à vérifier.

La juge regarda d’abord leprocureur, lequel rendit leregard à la collègue qui bal-butia: «Vous le connaissez?Vous venez de le nommer.C’est bizarre quand même,non?»

Le témoin répondit douce-ment par la négative, en pré-cisant que le nom avait étéprononcé par le greffier d’au-dience, au tout début du pro-

cès. La juge interrogera l’in-culpé sur l’excès de vitesse,enregistré par tout le monde,surtout par les deuxtémoins! Saddek, le détenu,ne résiste pas à l’assaut dutribunal, demande pardon àtous.

La magistrate l’arrête netet lui pose une très bonnequestion :

— «À quoi aviez su que ledéfunt était maladroit?»

—Le fait qu’il fasse de lavitesse en ne portant pas deceinture de sécurité!» Ayanteu tous les éléments, la pré-sidente annonça la mise enexamen du dossier.

A.T.

L’ŒIL AU PALAIS

�� ABDELLATIF

TOUALBIA

LA CHRONIQUEJUDICIAIRE

C ’est devenu une habitude cheznous, lorsque nous parlonsjustice, on a trop tendance à

s’adresser directement à «elle-dame-justiceet souvent, à lui donner desordres! Personne, pas même le prési-dent de la République ne peut inter-peller un magistrat, encore moins lajustice, via son ministre. Oui, nous lesavons tous, les mauvaises habitudesont la peau dure, mais tout de même!Il y a un début à tout. Seul, un paysarmé d’une justice propre, sereine,nous sommes tentés d’écrire «juste»,est un pays fort et ne craint donc per-sonne.

Ce pays ne peut qu’être l’ombre desa justice! Il fut un temps pas si loin-tain, où le magistrat avalait couleuvresur couleuvre, heureusement pasdans toutes les cours du pays, rece-vait des ordres pour semer le... désor-dre, où un petit «flicayon» pouvaiteng... un parquetier, ou un piètre offi-cier des services de sécurité, se per-mettait l’offense d’entrer, sans prendre

la peine de frapper, au bureau d’unprésident de cour ou pis encore, d’unprocureur général, qui est selon la loi,le chef de la police judiciaire! Ce mau-dit temps est, nous l’espérons, passéet qu’il n’est pas près de revenir. C’estle moment pour tous ceux qui ontlaissé des plumes, de se plaindre,documents à l’appui, et d’entamer desrecours lesquels aussi longtemps quedureront les procès, seront béné-fiques pour les «piétinés de la mafia»,une mafia qui a tout fait : elle s’estemparée de la fortune du Trésorpublic; elle a enlevé des biens àautrui; elle a dévalisé d’honnêtesgens; elle a pris des dizaines degrands terrains au ridicule prix dudinar symbolique. Tous ces méfaitsétaient l’oeuvre de personnalités quise croyaient venues des proches ter-res des «intouchables», sous l’œilbienveillant du parquet, tombé, à coupsûr, malheureusement, sous le coupdes ordres des forces anticonstitu-tionnelles. «El hamdou lillah!», nous

soufflait un procureur qui a souffert deces insupportables diableries dispa-rues peut-être bien, car elle peutrefaire une sale intrusion, si le peuplebaissait la garde, vous savez, celled’une certaine, surprenante et imprévi-sible journée du «22 février 2019»!Cette journée qui a vu des millionsd’Algériens sortir dans la rue réclamerd’abord un «bye-bye» au fameux-tristeet dévastateur 5ème mandat présiden-tiel réclamé par les proches et amis duprésident Abdelaziz Bouteflika, un pré-sident pourtant, fini! Pendant lessemaines qui suivirent ce jour béni, lepeuple a réclamé à cor et à cri, l’indé-pendance de la justice, que lescitoyens au ras-le-bol embarrassant,ont surnommé la justice du «télé-phone» !

Cet exagéré superlatif n’a pas étécréé par les jeunes pour faire barrageau ministre de la Justice, quel qu’ilsoit, mais un «chant de guerre», lancé,crié, ressassé, répété à tout bout de«chant» et même de «champ», à tra-

vers les diverses manifestations derues, de jour comme celles du crépus-cule, de tous bords! AbderrachidTebbi, le frais ministre de la Justice,est, nous l’espérons, de tout cœur tou-jours un homme de dialogue et pleinde sincérité. Il se doit de suite, d’écou-ter les justiciables.

Quitte à former des équipes de jeu-nes prêts à l’écoute de l’autre, avantde remettre au ministre les cas lesplus urgents, à prendre en charge !Oui, Monsieur Tebbi doit écouter lesgens! Il devrait savoir et nous sommessûrs et certains qu’il sait, par expé-rience, qu’un Algérien veut êtreentendu, par « Allah», et non par sessaints! Et puis cette fameuse réformeque nous avions suivie, les yeux fer-més, sous 4 ministres, durant 20 ans,existe-t-elle toujours ?

Le nouveau ministre pourrait-ilnous donner la réponse à la prochainesortie ? Y ‘a pause, ou bien, rayée àtout jamais?

A.T.

Juillet 2021, Zeghmatipart se reposer,Abderrachid Tebbi, le 1er président de laCour suprême, luisuccède, avec tout lepoids des multiples etépineusesresponsabilités, dont lestentaculaires cours deSétif, Bouira, la dure et«boîte à problèmes»,nous citons sanssourciller, l’APN, letribunal militaire, etnous en passons ! C’est pourquoi à notrehumble avis, cettenouvelle responsabiliténe peut pas être pluslourde, et ce, d’autantque, selon lesspécialistes et avertis duquotidien, la justicen’est pas siindépendante qu’onpuisse le croire! «Loins’en faut, nous sommessur le point de départ duprocessus de l’octroi del’indépendance de lajustice, un conceptfacile à prononcer, àdire, à hurler, qu’àmettre en oeuvre!Attention, messieurs-dames,l’indépendancen’est pas un slogan derue, jeté en pâture à dejeunes manifestantsdésireux de voir lerégime en place, plierbagage et partir le plusloin possible ! C’est une culture àmettre en oeuvre, petit àpetit, patiemment, enfaisant attention à nepas écorcher lejusticiable!

A.T.

La nouvelledonne de la justice

L’ASPHALTE IMBIBÉ DE SANG

Les accidents de la route tuent plus que la Covid-19 qui s’estinstallée un peu partout, depuis maintenant, 31 mois, tout ronds!

Attention, c’est Dame justice !


ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

LLeess pprrooggrraammmmeess ddee ffoorrmmaattiioonn sseerroonntt rreevvuuss LL’’OOBBJJEECCTTIIFF sera d’asseoir une cohésion entre les offres de formation et leur répartition entre les établissementsd’enseignement supérieur.

««LL e secteur de l’ensei-gnement supérieuret de la recherche

scientifique œuvre à la mise enœuvre d’un plan d’action pré-voyant plusieurs axes, dont larévision de la carte des forma-tions universitaires, le renforce-ment du processus de moderni-sation sectoriel et l’améliorationde la vie estudiantine », c’est cequ’a annoncé, jeudi dernier leministre du secteur, AbdelbakiBenziane, lors de l’ouverture dela Conférence nationale des uni-versités. Il y a lieu de soulignerque plusieurs failles et dysfonc-tionnements ont été relevés surle bilan des dernières années,notamment en matière d’adop-tion d’une stratégie susceptiblede répondre aux besoins dumarché du travail, du fait quel’encouragement à la promotiondes spécialités devrait se fairedans le but de combler le vide etles lacunes existant dans les dif-férents secteurs d’activités et de

développement et ce sans parler,afin d’éviter le cliché, de l’uni-versitaire qui se retrouve auchômage à la fin du cursus et duspectre de la fuite des cerveauxvers l’étranger.

À cet effet, Benziane a préci-

sément insisté, pour ce pland’action sur « la révision de lacarte des formations universi-taires, avec l’objectif d’asseoirune cohésion entre les offres deformation et leur répartitionentre les établissements d’en-

seignement supérieur et lespôles d’excellence, outre larefonte des programmes de for-mation, afin qu’ils répondentaux besoins du secteur socio-économique ».

Une tâche laborieuse , qui

nécessite une organisation par-ticulièrement orientée sur laconstitution de souches d’uni-versitaires, préalablement for-més et préparés à intégrer la vieéconomique, et contribuer à lamise en place du nouveaumodèle économique et social àmême de créer une synergieentre tous les secteurs et dontles effets se répercutent tant surl’amélioration du statut de l’u-niversitaire et de l’enseignantque sur les consommateurs et lecitoyens.

À ce titre, le ministre préciseque le secteur de l’enseigne-ment supérieur et de la recher-che scientifique compte « révi-ser le statut de l’enseignant,pour améliorer le rendementdes ressources humaines et éla-borer une loi sur les enseignantsvisiteurs, pour attirer les com-pétences scientifiques nationa-les établies à l’étranger, etétrangères et les faire participerà l’encadrement, notamment auniveau du pôle technologique dela ville de Sidi Abdallah ».

AA..AA..

L’université se cherche

� AALLII AAMMZZAALL

TÉLÉ-ENSEIGNEMENT À ORAN

LL’’uunniivveerrssiittéé ffaaiitt llee bbiillaann««CCEE SSYYSSTTÈÈMMEE a montré une certaine efficacité avec

l’organisation des cours, TD et examens», a précisé lerecteur de l’université, le professeur Hammou Bouziane.

CONSTANTINE

DDeess eennsseeiiggnnaannttss vveeuulleenntt lleeuurrss llooggeemmeennttssCCEE PPRROOBBLLÈÈMMEE,, qui devait être réglé en 2018, traîne toujours, laissant

des universitaires dans le désarroi.

LL e système d’enseigne-ment hybride a consti-tué l’essentiel de l’acti-

vité de cet établissement del’enseignement supérieur, aindiqué le professeur HammouBouziane. Le système consisteen une alternance d’enseigne-ment en mode présentiel, parvagues et en enseignement àdistance. «Il a prouvé une cer-taine efficacité durant l’annéeuniversitaire en cours, à l’uni-versité des sciences et de latechnologie d’Oran, MohamedBoudiaf, tout en méritant d’ê-tre amélioré, a indiqué le pro-fesseur Hammou BouzianeAmine, rappelant que ce «sys-tème a été adopté par le minis-tère de l’Enseignement supé-rieur et de la Recherche scien-tifique en début d’année,comme seule alternative pourassurer la continuité pédago-gique, suite aux répercutionsde la situation sanitaire infli-gées par la Covid-19». «Ce sys-tème a montré une efficacitéavec l’organisation des cours,TD et examens, malgréquelques petites lacunes quidoivent être prises en chargepour plus d’efficacité», a pré-cisé le professeur HammouBouziane Amine.

Les responsables du secteurveillent, ainsi, à moderniser lemode d’enseignement univer-sitaire et prévenir les ensei-gnants et les étudiants desrisques de contamination à laCovid-19, d’où le recours à cesystème qui a prouvé son effi-cacité un peu partout dans lemonde, même avant la crise

sanitaire. Nombre de mesuresont été prises en ce sens. Pourle premier axe de ce mode,qu’est le présentiel, l’Usto aappliqué «l’enseignement parvagues, à raison de trois grou-pes par semaine, deux jourspour chacun », a-t-on indiqué,expliquant qu’«à ce niveau,tous les moyens ont été mis enplace pour sa réussite, princi-palement le transport universi-taire». Sur sa lancée, il a souli-gné que «les modules fonda-mentaux et méthodologiquesse font en présentiel, tandisque les modules de découvertese font par EAD», rappelantque pour «l’enseignement àdistance, au niveau de l’Usto,beaucoup de choses ont étéréalisées, sur de bonnes bases,une interface pour tous lesenseignants de l’Usto pour pos-ter les cours (vidéos, power-point, PDF ), un studio pourenregistrer les cours, TD et TP,en mode vidéo, en plus de ses-sions de formation pour lesenseignants n’ayant pas beau-coup de maîtrise des TIC».

Et d’ajouter qu’«auparavantbeaucoup d’enseignants pos-taient leurs cours, soit à tra-vers leurs chaînes YouTube,qu’ils ont eux-même créées,soit à travers leurs comptespersonnels sur les réseauxsociaux. Nous les avons regrou-pés, cette année, avant de lesmettre dans notre plate-forme,pour être accessibles et visiblespour l’ensemble des étudiants».Malgré cela, des insuffisancesont été enregistrées. Il s’agit dela participation des étudiantsqui n’était pas du niveauescompté.

WW..AA..OO..

UU ne cinquantaine d’ensei-gnants de l’université deConstantine, se sentant

lésés dans leur droit au logementde fonction, ont tenté mercredidernier, de décrocher une entre-vue avec le nouveau président dela commission devant trancherdans un problème qui duredepuis 3 ans, soit 2018, mais envain. Il s’agit, comme nous l’a-vons déjà rapporté dans l’une denos éditions précédentes d’unproblème épineux dans lequelsont impliqués d’autres ensei-gnants ayant bénéficié d’un loge-ment Aadl et qui refusent delibérer les logements de fonc-tions comme convenu. Ce quipénalise les bénéficiaires réelsqui attendent depuis 2014 unlogement de fonction. Ces der-niers ont d’ailleurs dans une cor-respondance adressée au minis-tre de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique,demandé l’intervention de latutelle pour l’application de lacorrespondance ministérielledatant du 24 février 2021 parla commission de logement del’université Constantine souli-gnant que suite à la correspon-dance du ministère del’Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique le24/02/2021 (2021 / 150) adresséeà la commission du logement del’université de Constantine, l’ex-président de cette commission(Derradji) a envoyé des mises endemeure d’un mois (à partir du1er mars 2021) à ces enseignantspour quitter les logements defonction. Durant ce mois, ce pré-sident a démissionné et quelquesenseignants ont déposé desdésistements de leurs propres

logements ». Il est égalementindiqué, dans cette lettre que«« suite à la visite du ministre del’Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique àConstantine, le 6/04/2021, le rec-teur de l’universitéConstantine2 Chemam, a étédésigné comme président de lacommission du logement. Cedernier a pris le temps pour l’é-tude du dossier des logements defonction (plus de 2 mois). Aprèsplusieurs réclamations des ensei-gnants déclassés en applicationde la correspondance 24/02/2021(2021 / 150), deux réunions (le21/06 et le 28/06/2021) ont étéorganisées par ce président, enprésence des membres de la com-mission et des partenairessociaux (Fnesrs et Cnes) ».

L’on note que lors de laréunion, il a été décidé que «tousles membres de la commission, ycompris les partenaires sociaux(Fnesrs et Cnes) ont refusé lesdésistements déposés par lesbénéficiaires de différents pro-grammes (Aadl, LPA, LPP…)car ils ne répondent pas aux cri-tères de classement et à laclause 4, mentionnée sur la déci-sion d’acquisition du logementde fonction. Ces mêmes memb-res ont insisté sur l’envoi immé-

diat de la deuxième mise endemeure via un huissier de jus-tice pour la libération des loge-ments de fonction. Seul le prési-dent de la commission a insistésur la transmission du dossier àla tutelle, pour que celle-ciprenne une décision finale, tan-dis que la clause 5 de la décisiond’acquisition du logement exigede la commission de logementd’appliquer les différentesclauses citées dans la même déci-sion », d’où l’insistance, danscette correspondance sur l’inter-vention du ministre, afin que « leprésident de la commissionapplique la correspondance enquestion et cela pour récupérerce qui est de notre droit ». Mais àce jour, rien n’est fait. Selon lesenseignants lésés dans leurdroit, le nouveau président de lacommission ayant refusé de lesrecevoir, leur a signifié que ladécision ne dépend pas de luimais de la tutelle. Le syndicat aété saisi pour cette cause, dans lamesure où le nouveau présidentde la commission a ressenti dumépris envers ces enseignants,selon leurs dires. Ce problème,qui devait être réglé en 2018,traîne toujours, laissant desenseignants dans le désarroi.

II..GG..


� IIKKRRAAMM GGHHIIOOUUAA

Les enseignants se disent lésés

11VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021

portsS SAÏD MEKKI

Dans le programme dela 32e journée parmiles matchs à suivrede près, aujourd’hui,il y a le choc entre les

deux clubs en tête du classe-ment, le coleader avec le CRB,l’ES Sétif face à la JS Saoura (3e)alors qu’en bas du tableau, deuxdes quatre équipes menacéespar la relégation seront en appelen dehors de leurs bases et il s’a-git du CA Bordj Bou Arréridj etl’USM Bel Abbès. Il est utile denoter que 8 matchs de cette jour-née sont programmés aujourd’-hui alors que deux autres le sontpour demain. La raison est toutesimple : la JSK et le NAHD sesont rencontrés mercredi soir, enmatch de clôture de la 31e jour-née du championnat de Ligue 1,où les deux formations se sontquittées sur le score de parité (1-1). Ce qui explique pourquoileurs matchs respectifs sontdécalés à demain. Ainsi et enhaut du tableau, l’explicationentre deux des équipes sur lepodium à savoir l’ES Sétif (1er avec 31 points) et la JS Saoura (3e avec 57 points)constitue le match « vedette » decette journée. L’Entente de Sétifqui reste sur une très lourdedéfaite en déplacement face auMC Oran (0-4) recevra un de sesprincipaux rivaux pour le titre, àsavoir la coriace équipede la JS Saoura, avec ladétermination de seracheter. Le coach tuni-sien, El Kouki, ne com-prend pas ce qu’il s’estpassé lors du match pré-cédent en indiquant : « Legroupe doit retrouver son âmequi faisait sa force, pour essayerde réagir et relever la tête rapide-ment, dès le prochain match (cesamedi à domicile face à la JSSaoura, Ndlr). L’équipe estcondamnée à renouer avec lavictoire », a indiqué le coach del’Entente aux médias, à l’issue dela partie perdue face au MCO.Les gars de la Saoura sont doncbien avertis sur ce qui les attendà Sétif, aujourd’hui. Encore faut-

il ne pas oublier queles gars de Bécharsavent très bien voya-ger et restentd’ailleurs sur une bellevictoire en déplace-ment à Bordj BouArréridj (1-0) face auCABBA (1-0). Et juste-ment, il se trouve queles gars de Bordj Bou

Arréridj, avant-dernierau classement, seront,eux aussi en appel, àMagra. Or, le NC Magrase trouve à seulement4 points du premierrelégable, et nul douteque les joueurs neviseront que la victoireface aux Bordjis,aujourd’hui pour bien

s’éloigner de la zone rouge. Etc’est justement l’enjeu de cematch bien que les faveurs despronostics aillent au club rece-vant. De son côté, l’USM Bel

Abbès, qui reste sur unecourte mais précieusevictoire face à l’ASAMdevra cravacher durface à cette équipe duParadou AC, difficile àmanier à Dar El Beïda.C’est dire qu’une vic-

toire serait difficile à réali-ser par les gars de Sidi BelAbbès pour améliorer son clas-sement. Le Widad de Tlemcen,premier relégable, doit saisirl’occasion de recevoir le colea-der, le CR Belouizdad s’il veutquitter la zone rouge. Seulement,le Chabab n’est vraiment pasfacile à battre cette saison. Et saplace en haut du tableau en com-pagnie de l’ES Sétif en est lameilleure preuve. Des autresmatchs à suivre, il y a les dépla-cements difficiles des deux voi-sins algérois, l’USMA et le MCA,respectivement, à Aïn M’lila etChlef. Le MCO, lui, sera en appelà Biskra pour tenter un bonrésultat et rester à l’affût dugroupe du podium. Quant à lalanterne rouge, la JSM Skikda,qui a déjà un pied en Ligue 2, ellerecevra le RC Relizane quicompte arracher un bon résultatpour s’éloigner de la zone rougedes relégables.

Les autres matchs d’aujourd’-hui, sont, sans enjeux. Enfin ànoter que deux matchs sont pro-grammés pour demain et il s’agitdes rencontres: CSC-JSK etNAHD-OM.

S. M.

PROGRAMMED’AUJOURD’HUI

JSM Skikda –RC Relizane (17h45)NC Magra – CABB Arrérdj (17h45)Paradou AC –USM Bel Abbès (18h) WA Tlemcen – CR Belouizdad (18h)

US Biskra – MC Oran (20h30)AS Aïn M’lila - USM Alger (20h30)

ASO Chlef – MC Alger (20h30)ES Sétif – JS Saoura (21h)

DEMAIN CS Constantine – JS Kabylie (17h45)NA Hussein-Dey – O Médéa (18h)

LIGUE 1 – 32e JOURNÉE

L’ESS JOUEGROS FACE À LA JSS

Le CRBen péril

Ça chauffeen bas

du tableau

Plusieursaffiches sont auprogramme decette journée,dans la courseau titre, à uneplace sur le

podium ainsique pour lemaintien. En cette

dernière lignedroite de la

saison, toutesles journées

sont à grandsenjeux.

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 202112 Sports

ANNONCÉ COMME DÉCÉDÉ DU CORONAVIRUS

Noureddine Saâdi toujours en vie Il est sous soins intensifs au service réanimation du CHU de Béni Messous. Son état eststationnaire.

L’entraîneur algérien,Noureddine Sâadi,annoncé, hier, comme

décédé, est « toujours en réani-mation », au niveau de l’hôpitalde Beni Messous, pour cause deCovid-19, selon une sourcehospitalière. Selon la mêmesource, l’annonce, répercutée,dans la matinée d’hier, parl’APS, du décès de NoureddineSaâdi « n’était qu’une rumeur »,affirmant qu’il est « toujours enréanimation ». Une informationconfirmée par sa famille qui adémenti les rumeurs circulantsur son décès et indique qu’il esttoujours vivant. De plus, elleinvite les citoyens à prier pourlui. En effet, il s’agit d’unerumeur erronée lancée par lapresse. Le frère de l’entraîneur,Hamza Saâdi, s’est prononcé àce sujet lors d’un entretien télé-phonique accordé à El Heddaf.En fait, il a précisé que : «Monfrère est toujours vivant, ne vousprécipitez pas pour publier l’in-formation », avant d’ajouter queson « frère Noureddine est enréanimation et il a besoin de vosprières ». De son côté, contactépar Ennahar TV, le neveu de

Noureddine Saâdi a confirméqu’il est en vie. Ajoutant, qu’il esthospitalisé en service de réani-mation depuis 3 jours. Et queson « état général reste station-naire ».

L’interlocuteur, a expliqué,également que NoureddineSaâdi a été admis, depuisquelques jours. Et ce, aprèsavoir fait des complications dues

à son infection par le coronavirusEn effet, après une périoded’hospitalisation, à la suite decomplications, la presse enAlgérie a annoncé hier matin, ledécès de l’ancien entraîneur,Noureddine Saâdi, une nouvellequi a par la suite été démentiepar ses proches, qui précisentqu’il est toujours vivant.

Le ministère de la Jeunesse

et des Sports (MJS), ainsi quedes clubs à l’instar de l’USMAlger, la JS Kabylie, et l’ES Sétif,avaient présenté, dans leurspages officielles Facebook, leurscondoléances suite à cetterumeur qui avait fait le tour de laToile et des différents médias.

Né dans le village d’Ihitoucenà Tizi Ouzou, le 6 mai 1950,Noureddine Saâdi traîne derrièrelui une carrière de presque 50 ans. Durant celle-ci, il a drivéplusieurs équipes de premièredivision, et non des moindres.L’on citera, entre autres, la JSKabylie, l’ES Sétif, l’USM Alger,le MC Alger. Il a aussi drivé lesTunisiens de Bizerte (2008-2009) et (2012-2013). Il a faitpartie, en outre, du staff tech-nique de l’Equipe nationale de1990, sacrée championned’Afrique, à Alger, sous les com-mandes du défunt AbdelhamidKermali. Avec l’USMA, il a rem-porté une coupe d’Algérie (2001)et un Championnat (2002), alorsqu’avec la JSK, il a gagné lacoupe d’Algérie et laSupercoupe d’Algérie en 1992.

M.B.

Noureddine Saâdi

MANCHESTER CITY

Mahrez répond aux rumeursCité par plusieurs médiasanglais comme étant sur ledépart, Riyad Mahrez nesemble pas sur cette voie-là.Au contraire, l’internationalalgérien est plus que jamaisengagé avec Manchester City.S’exprimant sur la chaineYouTube « Oui Hustle », RiyadMahrez a rappelé combien ilétait attaché à Manchester City:« Si je veux aller plus haut ? Je ne vois pas ce qui est plusélevé que Manchester City.Tenter un autre championnatailleurs ? Non. J’aime vraimentl’Angleterre et le footballanglais est merveilleux. Je neveux pas partir. J’ai encore desobjectifs à poursuivre ici » a-t-ilexpliqué. Mahrez rappelleégalement qu’il apprécie laconfiance que lui témoigne sonmanager Pep Guardiola : « Quand vous voyez queGuardiola vous veut, c’estflatteur. L’acclimatation ici n’apas été facile, mais notrerelation, aujourd’hui, tout lemonde sait qu’elle estformidable. »

LEICESTER CITY

Un derbystambouliote pourGhezzalDisposant encore d’une annéede contrat avec Leicester City,l’international algérien, RachidGhezzal, devrait saufretournement de situationrester en Turquie cette saison.Sa destination n’est toutefoispas encore fixée. Excellent lasaison dernière sous le maillotdu Besiktas, avec qui il aremporté le doublé coupe-championnat, l’ailier droitformé à l’Olympique Lyonnaisdevrait choisir entre l’Aigle noiret les Sang et Or deGalatasaray. Selon la presseturque, les représentants del’attaquant algérien seraient en train de continuer lesnégociations avec les deuxformations stambouliotesdurant ce marché destransferts.

RKC WAALWIJK

Touba a reprisl’entraînementDe retour de vacancesprolongées suite à saconvocation en juin dernier parDjamel Belmadi où il a honorésa première sélection avecl’Algérie lors de la victoire faceà la Mauritanie (4-1) AhmedTouba a repris l’entraînementavec le RKC Waalwijk(Eredivisie), jeudi. En manquede rythme, il ne devrait pas êtreapte physiquement pourdisputer le match amicalopposant les siens au NECNimègue (Eredivisie)aujourd’hui, samedi. Après cematch de pré-saison, AhmedTouba et ses coéquipierspoursuivront leur préparationen défiant le club de Roda(Eerste Divisie, D2 hollandaise)le 23 juillet, et Heracles(Eredivisie) le 30 juillet. Le RKCWaalwijk débuteraofficiellement sa saisonle 14 août lors de la premiere

journée du championnatnéerlandais face à l’AZ Alkmaar.

Le milieu de terrain du MC AlgerChams-Eddine Harrag, a écopé de 5 matchs de suspension, dont 2 avec

sursis, pour « crachat sur adversaire », aannoncé la Ligue de football professionnel(LFP), jeudi soir sur son site officiel. « Suiteaux rapports des officiels du match, et aprèsavoir tenu compte des moyens audiovisuels,conformément à l’article 5 : crachat suradversaire. La sanction est de 5 matchs,dont 2 avec sursis, plus 50.000 dinars d’a-mende », a indiqué la LFP. Par ailleurs, lejoueur de l’US Biskra Noufel Ghassiri, avecqui Harrag a eu une altercation au cours dela rencontre, a écopé de trois matchs, dont 1 avec sursis, plus 30 000 dinars, pour« voie de faits sur un adversaire ». De soncôté, le président du conseil d’administrationde la SSPA/ MC Alger, Ammar Brahmia, s’estvu infliger 2 matchs de suspension ferme

(interdiction du terrain et des vestiaires),pour « mauvais comportement ». Le MCA aécopé de 340 000 dinars d’amende pour« non-respect du protocole sanitaire » et« présence du personnel du club dans le tun-nel menant aux vestiaires » et « conduiteincorrecte ». L’entraîneur du MCA NabilNeghiz est, quant à lui, suspendu jusqu’àson audition pour la séance du lundi 19 juillet. Le coach du Paradou AC Si TaharChérif El Ouezzani a écopé de 2 matchs desuspension ferme (interdiction du terrain etdes vestiaires) à compter du 11 juillet, pour« mauvais comportement ». Toujours du côtédu PAC, l’entraîneur des gardiens MohamedZemouli, a été suspendu pour un mois ferme(interdiction du terrain et des vestiaires) àcompter du 11 juillet, plus une amende de 30 000 dinars pour « propos injurieux ». Ledirecteur général de l’ES Sétif Fahd Halfaya

a écopé de 2 matchs de suspension ferme(interdiction du terrain et des vestiaires) àpartir du 11 juillet, pour « mauvais comporte-ment envers joueur ». L’ESS s’est vu infligerune amende de 300 000 dinars pour « non-respect du protocole sanitaire » et « pré-sence du personnel du club dans le tunnelmenant aux vestiaires ». Le défenseur cen-tral du CR Belouizdad, Sofiane Bouchar, aécopé de 2 matchs de suspension ferme,plus 20 000 dinars d’amende, pour « proposinjurieux », alors que le portier de l’US BiskraNafaâ Aloui a pris 4 matchs, dont 1 avec sur-sis, plus 40 000 dinars d’amende pour« faute grossière plus comportement anti-sportif ». Enfin, le CABB Arréridj et l’USM BelAbbès ont écopé respectivement de 200 000et 50 000 dinars d’amende pour « absenced’entraîneur en chef sur la main courante »et « tableau d’affichage défectueux ».

Le championnat de Ligue 1de la catégorie réserve2020-2021 a été définiti-

vement arrêté, au terme de la31e journée disputée, lundi etmardi, a annoncé la Ligue defootball professionnel (LFP)jeudi sur son site officiel. « Suiteaux recommandations de lacommission du football profes-sionnel présidée par BenhamzaYacine, et après la validation duBureau fédéral, la LFP informel’ensemble des clubs profession-nels de la Ligue 1 de l’arrêt défi-nitif du championnat de la caté-gorie réserve, saison sportive

2020-2021 », a indiqué l’ins-tance dirigeante de la compéti-tion dans un communiqué. Ainsi,la JS Saoura, qui occupait leposte de leader à l’issue de laprécédente journée (68 pts), estdéclarée championne pour ladeuxième fois de suite. Les garsde Béchar terminent avec deuxlongueurs d’avance sur le CSConstantine (66 points), alorsque le CR Belouizdad suit der-rière à la troisième position avec64 points. Mais en appliquant lesystème de l’indice, ce sont lesBelouizdadis qui passent à laseconde place. La décision d’ar-

rêter le championnat de laréserve a été prise deux joursaprès la deuxième réunion de dela Commission du football pro-fessionnel, tenue mardi sous laprésidence du vice-président dela Fédération algérienne de foot-ball et président de laditeCommission, le docteur YacineBenhamza, avec plusieurspoints à l’ordre du jour, notam-ment la situation actualisée duchampionnat de Ligue 1 profes-sionnelle saison 2020-2021,l’examen de la situation duchampionnat réserve de la sai-son 2020-2021, ainsi que la pré-

paration et l’organisation de lasaison 2021-2022. Depuis plu-sieurs jours, des voix se sontélevées pour réclamer l’arrêt duchampionnat de la réserve, voirecelui des seniors, en raison desconditions difficiles dans lesquel-les se jouent les rencontres enplein été. Début juillet, la LFPavait pris la décision de fairedisputer les rencontres de lacatégorie réserve la veille desmatchs des seniors et à la mêmeheure (en nocturne pour les sta-des dotés d’éclairage) afin depermettre aux joueurs d’évoluerdans de bonnes conditions.

�� MOHAMED BENHAMLA

COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA LFP

Harrag lourdement sanctionné Pour avoir craché sur un adversaire, le milieu de terrain du MCA a écopé d’une sanction de 5 matchs,

dont 2 avec sursis, plus 50 000 dinars d’amende.

LIGUE 1 (CATÉGORIE RÉSERVE)

Le championnat définitivement arrêté La JS Saoura, qui occupait le poste de leader à l’issue de la précédente journée (68 pts),

est déclarée championne pour la deuxième fois de suite.

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021 13Sports

ENTRE PASSÉ ET AVENIR

Quel football pour les Algériens ?Heureusement que notre football respirait la bonne santé, grâce à la politique de l’apportdes « pros » résidents à l’étranger !

Depuis que le footballexiste, les Algériens ontété les premiers sur la

planète à taper dans un ballonfait d’herbe fraîche ligotée par unfil à matelasser ! Puis, lesjoueurs s’infiltrèrent dans lesclubs français, ou, si l’on veut «pieds-noirs », ou mieux encore «fringaouis » ! C’était l’époque duWM, la plus ancienne tactiqueexistant, avec 5 attaquants, 2demis, 3 arrières et 1 keeper-goal. C’était la belle et fruc-tueuse ère en buts. Les atta-quants se faisaient un bonheurde marquer et marquer les buts.Puis, ce fut l’intrusion du footultra-défensif, introduit par lesItaliens. Le « Catenaccio » voyaitle jour dès les années 60 !C’était l’idée de marquer et deverrouiller derrière ! C’était labelle et solide efficacité auxdépens d’un beau et magiquespectacle ! Les techniciensétaient alors relégués loin der-rière les amateurs de résultats ettant pis pour les puristes ! Cheznous, le peuple n’a jamais vu deprès l’équipe nationale du FLNnée en 1958, à Tunis où le 1ermatch amical opposant l’Equipe-mère de l’ALN, avec les Gharib,Doudou, Mostefa Chenini « Titi», Zerrar, Lazhar, Benhamza,Mostefa Bastandji, Lakhdhar

« Lak », à la Tunisie, qui s’a-cheva sur le score fleuve de 11buts à 0, en présence du prési-dent Habib Bourguiba et demembres-dirigeants de laRévolution algérienne, subju-gués par la prestation des «moudjahidine » réunis des fron-tières à l’occasion de ce match,qui donna des idées de fairevenir les « pros » évoluant enFrance ! À l’Indépendance, lesjoueurs se dissipèrent estimantavoir accompli leur devoir departicipation à la libération dupays. Les clubs qui ont baissérideau de 1954 à 1962, reprirentdu poil de la bête et entrèrentdans les différents championnatscalqués, évidemment sur leurs

homologues français. Ce fut leréveil des Tébessiens, desMostaganémois, desChélifiens, des Guelmois, desKabyles, des Abassis, desSétifiens, des Oranais, desAnnabis, des Médionis, desM’lilis, des Tlemcéniens, desSouk Ahrassiens, des Algérois,des Biskris, des Assémistes, desSkikdis, des Médéens, desCallois, des Blidis, desBatnéens, des Khenchelis, desBoufarikois, des Constantinois,et autres Azzabis. Ces clubsécrivirent souvent en lettres d’orl’Histoire footballistique. Que denoms avaient surgi, alors enEquipe nationale ! Entre-temps,le football ailleurs évoluait avec

les « oranges mécaniques » quiadoptèrent le foot « total », sim-ple et beau : « Tout le mondedéfend, tout le monde attaque ! »Puis, chez nous, viendra le tourdes Bécharis, desTémouchentois, des enfants deBBA, de M’sila, de Boussaâda,de Béni Thour, du Paradou AC,de Bordj Ménaïel, d’El Khemis-Miliana, de Oued-Sly, de BenAknoun, Lakhdaria, ect. Lesannées 90 sonnèrent le début dudéclin de notre beau football.Les affairistes de tous bords yentrèrent, avec la baisse de lagarde de quelques anciens foot-balleurs ! N’importe qui dirigeait,n’importe qui présidait les clubs,puis les ligues, ensuite la Liguenationale et enfin, la FAF !Heureusement que notre footballrespirait la bonne santé, grâce àla politique de l’apport des« pros » résidents à l’étranger !Les connaissances d’anciensentraîneurs furent introduitesavec les Rabah Saâdane,Lacète, Benzekri, Madjer,Madoui, Moussouni, Zaoui,Amrani, Leknaoui, Dziri,Zaghdoud et nous en oublions !Des échecs, de douloureusesdéceptions, de petits succès ontpoussé la majorité d’entre eux àquitter le « bateau » ! Les plusvieux fans, vivent avec de loin-tains souvenirs, le reste suit leschampionnats étrangers, via laTV et encore ! Passé glorieux etavenir incertain pour le footballdu cru.

A. T.

La finale de la coupe de laLigue professionnelle defootball entre la JS Kabylie

et le NC Magra se jouera samedi31 juillet, probablement au stadeolympique du 5-Juillet (Alger), aindiqué l’entraîneur français de laJSK, Denis Lavagne. « La finaleest fixée désormais au 31 juillet. Ilfaut penser à ce rendez-vous enfaisant, notamment tourner l’effec-tif et donner du temps de jeu àd’autres éléments, pour permettreà tout le monde d’aborder cettefinale au mieux de sa forme. J’aien ma possession l’ensemble desjoueurs pour ce match que je

considère comme le plus importantde la saison », a indiqué Lavagne,dans un entretien vidéo accordé àla page officielle Facebook du clubkabyle. « Nous avons bien entaméle match, en mettant du rythmedans le jeu, mais on n’a pas su pre ndre à défaut la défenseadverse. On s’est fait surprendresur un contre. Les joueurs ont bienréagi. Nous sommes parvenus àégaliser, mais on avait en face uneéquipe bien regroupée derrière,chose qui nous a empêchés demarquer le deuxième but », a-t-ilajouté. Et d’enchaîner : « Nousn’avons pas eu beaucoup d’occa-

sions. Je ne reproche rien auxjoueurs, ils ont tout donné, mais ona manqué d’inspiration et de créa-tivité pour concrétiser notre domi-nation. D’ici à cette finale, nousallons aborder nos prochainsmatchs de championnat avec l’in-tention de s’imposer et réaliser lameilleure performance possible,c’est la manière de pouvoir prépa-rer la finale. Certains joueurscomme Benabdi et Bensayah, quiont de petits bobos, ont besoin d’ê-tre ménagés pour pouvoir récupé-rer et terminer la saison en force. »

COUPEDE LA CAF - FINALE

La CAF ouvreune enquête La CAF a ouvert uneenquête disciplinairesuite aux incidentssurvenus lors de la finalede la coupe de laConfédération, disputée,samedi dernier, entre laJS Kabylie et lesMarocains du RajaCasablanca (1-2), àCotonou (Bénin).« Après le coup de siffletfinal, un groupe desupporters a envahil’aire de jeu et perturbéla cérémonie officielle deremise des médailles etdes trophées. La CAFcondamne fermementces comportementsinacceptables, nuisiblesà l’image d’une de sescompétitions », aexpliqué la CAF sur sonsite officiel. La CAF « aouvert une enquêtedisciplinaire afin dedéterminer lesresponsabilités de cesdébordements etappliquer d’éventuellessanctions, dans le butd’empêcher que de telsincidents ne sereproduisent », conclutle communiqué.

Le premier contingent desathlètes algériens, qualifiéspour les Jeux Olympiques

Tokyo-2020, reportés à 2021 (23 juillet - 8 août), s’est envolé,hier, pour la capitale japonaisedans l’après-midi, a annoncé leComité olympique sportif algérien(COA). 12 athlètes, représentantsix disciplines : Aviron, Judo,

Tennis de table, Escrime, Tir spor-tif, et Voile, ont quitté le pays, hieraprès-midi. Deux autres départs,depuis Alger, seront au pro-gramme les 23 et 26 juillet, pré-cise la même source. 44 athlètesde 14 disciplines représenterontl’Algérie aux JO-2020. TaoufikMakhloufi, Champion olympiquedu 1500m aux JO de Londres-

2012 et double médaillé d’argent(800,1500m) aux Olympiades deRio-2016, sera le chef de file de ladélégation sportive algérienne.Les disciplines de l’athlétisme, dela boxe et de la lutte, avec huitathlètes chacune, sont les plusreprésentatives. Viennent ensuitel’escrime avec 4 athlètes, la nata-tion (3), l’aviron (2), le cyclisme

(2), le judo (2) et la voile (2). Lereste du contingent algérien estreprésenté par le canoë kayak (1 athlète), l’haltérophilie (1), lekaraté (1), le tennis de table (1) etle Tir sportif (1). Pour rappel,l’Algérie avait pris part aux JO deRio-2016 avec une délégation de46 athlètes, plus la sélection desU-23 de football (18 joueurs).

La glorieuse équipedu FLN

TENNIS

Djokovic annoncesa participation

aux JO Le Serbe Novak Djokovic

a annoncé, jeudi, qu’ilparticiperait au tournoi de

tennis des Jeux Olympiquesde Tokyo, s’offrant l’occasion

de réaliser le premier« Golden Slam » de l’histoire

pour un joueur. « J’airéservé mon vol pour Tokyo

et je rejoindrai fièrementl’équipe serbe pour les Jeux

Olympiques », a annoncésur Twitter le N°1 mondial,

vainqueur des trois premiersMajeurs de l’année 2021, en

Australie, en France et enAngleterre. Le Serbe de 34

ans avait laissé planer ledoute sur sa venue à Tokyo

en raison des fortesrestrictions sanitaires en

vigueur contre le Covid-19,affirmant être « à 50/50 »juste après sa victoire en

finale de Wimbledon contreMatteo Berrettini. Aux Jeux,il aura face à lui un tableau

diminué par plusieursabsences majeures: Roger

Federer, Rafael Nadal,Dominic Thiem ou Nick

Kyrgios ont d’ores et déjàjeté l’éponge.

TOUR DE FRANCEDE CYCLISME

Pogacar écrase laconcurrence

Le maillot jaune du Tourde France, le Slovène TadejPogacar, a remporté la 18e

étape, la dernière demontagne, jeudi à Luz-

Ardiden, confirmant unemainmise totale sur

l’épreuve. Vainqueur pour ladeuxième fois en 2 jours

dans les Pyrénées, Pogacara battu le Danois Jonas

Vingegaard et l’EquatorienRichard Carapaz, ses

suivants au classementgénéral. Sous les yeux du

président françaisEmmanuel Macron, venuassister aux 52 derniers

kilomètres, le tenant du titrea enlevé son troisième

succès depuis le départ et aconforté son maillot jaune à

trois jours de l’arrivée àParis. Pogacar, qui est le

meilleur jeune de l’épreuve,a endossé également le

maillot à pois du meilleurgrimpeur.

O M N I S P O R T S

COUPE DE LA LIGUE

La finale fixée au 31 juillet L’ultime match de cette compétition, qui vient remplacer la coupe d’Algérie, opposera, faut-

il le rappeler, la JS Kabylie au NC Magra.

�� ABDELLATIF

TOUALBIA

JEUX OLYMPIQUES

Départ du premier contingent pour Tokyo Deux autres départs, depuis Alger, seront au programme les 23 et 26 juillet, précise le Comité olympique algérien.

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 202114 Sports

Mercato très mouvementé pour les attaquants.Alors que les deux Champions du mondeAntoine Griezmann et surtout Olivier Giroudpourraient rebondir à l’Atlético de Madrid et àl’AC Milan, Manchester City s’active aussi pour

trouver son buteur pour cette nouvelle saison. Sa ciblenuméro un s’appelle Harry Kane. Le capitaine des ThreeLions, finaliste malheureux de l’Euro, dimanche dernier,contre l’Italie, rêve de disputer la Ligue des Champions etdonc de quitter son club de Tottenham. Mais les Spurs nesemblent pas disposés à céder leur star, sous contrat jus-qu’en 2024. D’après le Daily Mail, Daniel Levy a mêmerepoussé une offre de City de 100 millions de livres, soit unpeu plus de 116 millions d’euros. Alors les championsd’Angleterre anticipent un possible échec sur ce dossier. Ettravaillent sur d’autres pistes. Toujours selon le Daily Mail,Manchester City surveille la situation de l’avant-centre duBayern Munich, Robert Lewandowski. Le joueur intéresseles dirigeants anglais. Son efficacité n’est plus à démontrer.

Il a par ailleurs joué sous les ordres de PepGuardiola entre 2014 et 2016 avec le club

bavarois. Lewandoswki est sous contratavec le Bayern jusqu’en 2023. Il n’a tou-jours pas prolongé. Mais si Manchester

City décide de passer à l’action,l’affaire est loin d’être

c o n c l u e

car le club mancunienne sera peut-être passeul sur le coup. Lejoueur intéresseaussi le Real Madrid.Un intérêt qui nelaisserait pas lejoueur insensible.De son côté, JulianN a g e l s m a n nespère garder sonbuteur : « Lesrumeurs sur

Robert ont tou-jours existé, arappelé le nou-veau coach duBayern dans un

entretien à Sky.Robert sait cequ’il a à Munich,dans l’équipe.C’est la premièrechose. Ladeuxième, c’estqu’il est souscontrat. Je lui aiécrit et parlé.On a été encontact. »Nage lsmannse veut plutôt

confiant quant àla motivation du

Polonais pourreprendre la saison avec leclub allemand après sesvacances. Mais City n’apeut-être pas dit sondernier mot…

INTER MILAN

ONANA COURTISÉ

Sous contrat jusqu’au 30 juin2022, André Onana (25 ans, Ajax)

est annoncé dans le viseur del’Olympique Lyonnais avec

insistance depuis plusieurs jours.Souhait numéro un de Peter

Bosz, le nouvel entraîneur desGones, le gardien passé par laMasia est même d’accord pour

rejoindre son ancien coach sousles couleurs du club rhodanien.Excellent dans le jeu au pied, leCamerounais avait été lancé en2016 avec les Godenzonen par

Peter Bosz lui-même. Mais selonles informations de

Tuttomercatoweb, l’Inter Milanaurait la ferme intention de jouerles trouble-fêtes dans ce dossierqui paraissait jusqu’alors en trèsbonne voie. Si les Nerazzurri nedisposent pas pour l’heure desmoyens nécessaires à un tel

investissement, l’objectif seraitbien de bloquer tout départ du

portier de l’Ajax Amsterdam afinde le récupérer libre à l’issue de

son contrat. Un bien mauvaiscoup adressé à l’OL même si leclub français semble disposer

d’une longueur d’avance bien tropimportante dans la finalisation decette affaire. À noter que le portier

ajacide ne pourra reprendre lacompétition qu’à partir de

novembre prochain en raison desa suspension de 9 mois pour

dopage, réduite après l’appel del’Ajax au Tribunal arbitral du Sport(initialement, la suspension était

d’un an).

JUVENTUSDYBALA

VA PROLONGERMotivé par le retour de

Massimiliano Allegri sur le banc,l’attaquant Paulo Dybala (27 ans,20 matchs et 4 buts en Série A

pour la saison 2020-2021) comptebien réaliser une grande saison

avec la Juventus Turin.Et l’Argentin s’apprête

à prolonger soncontrat

au-delà de juin 2022,nous apprend le

journal LaGazzetta dello

Sport jeudi.Attenduedans lesprochains

joursdans

lePiémont pour la

reprise del’entraînement,

la « Joya »rencontrera sesdirigeants pourdéfinitivementparvenir à unaccord. Voilà

une bonnenouvelle pour

la VieilleDame.

FC BARCELONE

Braithwaite sur le départ

Contraint de diminuer sa massesalariale pour respecter les limi-tes imposées par la Liga, le FC

Barcelone poursuit son opérationdégraissage. L’un des prochainsdéparts devrait concerner MartinBraithwaite (30 ans, 29 apparitions et 2 buts en Ligapour la saison 2020-2021) quine serait plus opposé à untransfert. Le média catalanSport indique que l’attaquants’est rendu à l’évidenceaprès les arrivées de SergioAgüero et de MemphisDepay. De plus, l’ancienToulousain pourrait augmen-ter son salaire puisque desclubs de Premier League aime-raient l’accueillir. Une bonne nou-velle pour le Barça qui espèrerécupérer 15 millions d’eurosgrâce aux bonnes performancesdu Danois pendant l’Euro.

P eu utilisé parThomas Tuchel,l’attaquant Tammy

Abraham (23 ans, 22matchs et 6 buts enPremier League pourla saison 2020-2021)souhaite quitterChelsea cet été.L ’ a v a n t - c e n t r eanglais plaît à,notamment AstonVilla et West Ham enAngleterre. Problème,tous ses courtisans ont étéinformés que les Blues sou-haitaient inclure leur joueurdans l’opération ErlingHåland en tant que monnaied’échange, explique leMirror. Ce qui bloque actuel-lement son départ. Le clublondonien évalue Abraham àenviron 58 millions d’euros.

Un chiffre queDortmund considèrecomme excessif pour unjoueur très peu utilisélors de la seconde partie

de la saison dernière.Difficile de ne paspartager l’opinion duclub allemand. Par

e x e m p l e ,Tr a n s f e r m a r k testime la valeur

du natif de la capitaleanglaise à

38 millions d’euros. SiChelsea compte faire chuterfortement le prix d’Hålandavec Abraham, c’est raté.

Mais le championd’Europe, qui tablerait surune enveloppe de 175 millions d’euros pours’offrir le buteur norvégien,n’a pas dit son dernier mot.

ATLETICO MADRID

Griezmann accepteraitde baisser son salaire

L e départ d’Antoine Griezmann du FC Barcelone sem-ble se préciser. La direction des Blaugrana auraittrouvé un accord avec l’Atletico Madrid pour un trans-

fert de l’attaquant français. Le retour chez les Colchonerosdu Champion du monde 2018 s’inscrirait dans le cadre d’unéchange avec le milieu de terrain espagnol Saul Niguez, qui

ferait le chemin inverse et rejoindrait leCamp Nou pour une somme simi-

laire à l’ancien joueur de la RealSociedad, entre 60 et 70 millionsd’euros. L’avant-centre tricolorede 30 ans aurait pris une décisionqui faciliterait encore un peu plus

son arrivée du côté du WandaMetropolitano. Si l’on en croit lesinformations de la Cadena Cope,

le natif de Mâcon seraitdisposé à baisser sonsalaire en débarquantdans l’effectif de DiegoSimeone, un choix quiaiderait à son intégrationavec le championd’Espagne 2021.Acheté par le Barçadurant l’été 2019contre un chèque de120 millions d’euros,

Antoine Griezmann dis-pose encore d’un contrat qui court jusqu’en juin 2024. Lorsde la saison 2020-2021, le joueur floqué du numéro 7 avaitmarqué 20 buts en 51 matchs toutes compétitions confon-dues, pour 13 réalisations en 36 rencontres de Liga.

MANCHESTER CITY

Le club penseà Lewandowski

CHELSEAHåland, Abraham

proposé dans le deal

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021 15Contribution

LE VOLONTARISME À TRAVERS NOTRE HISTOIRE ANTICOLONIALE

UUnnee vvaalleeuurr qquuii aa lliibbéérréé ppuuiiss rreeccoonnssttrruuiitt llee ppaayyssÀÀ TTIITTRREE indicatif il convient de rappeler que le nombre oscillant entre 250 et 800 étudiants pour l’universitéd’Alger et entre 1 400 à 2 000 pour celles de France était dérisoire par rapport à la population indigène estimée à quelque10 millions d’habitants.

CC ’est là, la résultante de l’applica-tion de l’un des aspects de la poli-tique discriminatoire mise en

œuvre par l’administration coloniale àtravers le « Code de l’indigénat » quilimitait l’accès à l’éducation qu’auxseuls indigènes assimilés, auxiliaires dela colonisation.

Sans hésiter, nos lycéens et nos étu-diants avaient abandonné les conditionsrelativement confortables que leursoffraient les internats et les campus uni-versitaires et renvoyé aux calendesgrecques la promesse d’une promotionsociale enviée pourtant par tous (ascen-seur social par les études réservéesd’ailleurs à une catégorie de privilégiés)pour des conditions matérielles de vietrès rudes et très difficiles, qu’offraientnos maquis. Il est vrai que le recouvre-ment de la dignité n’a pas de prix !

L’engagement des étudiants au côtédu peuple algérien certes, symboliquepar rapport aux besoins colossaux querequiert cette mission historique, maistrès précieuse, faut-il le souligner, avaitpermis de doter la Révolution pour lalibération nationale de l’encadrementqui lui faisait cruellement défaut. Poureux, il était hors de question de vivre enmarge de la société dont ils faisaient par-tie. Leur place était naturellement auxcôtés de leurs compatriotes engagésdans ce combat libérateur pour encad-rer, soigner, aider, apporter un plus, carla libération du pays était aussi leuraffaire. Et dire que même la guerrepsychologique connue sous le nom de« bleuite », œuvre diabolique, pensée etmise en œuvre par le sinistre capitaineLEGER dont le but était de semer ledoute et la suspicion parmi les combat-tants, n’avait pas dissuadé les étudiantsà accomplir leur devoir vis-à-vis de lapatrie en rejoignant le mouvement révo-lutionnaire de Libération nationale.

Par fidélité à leurs aînés qui ont auprix d’énormes sacrifices libéré le paysdu colonialisme barbare et destructeur,les étudiants des universités postindé-pendance n’ont pas manqué de perpé-tuer la pratique du volontariat-bénévo-lat considérée comme un acte démocra-tique visant à canaliser et à mettre auservice de la collectivité et du vivreensemble, leurs savoirs, leur énergiedébordante, à donner de soi sans rienattendre, en allant rejoindre sur le ter-rain les bâtisseurs de l’Algérie indépen-dante.

LLaa jjeeuunneessssee ééttuuddiiaanntteeC’est naturellement et spontanément

que la jeunesse étudiante avait dès l’in-dépendance consacré ses week-endset/ou ses vacances, à venir en aide auxcôtés d’autres populations, aux tra-vailleurs agricoles pour lever les récoltespendantes et effectuer d’autres tâchesaussi importantes et urgentes les unesque les autres (reboisement, reconstruc-tion de villages et d’écoles, mise envaleur des terres …). Parmi ces bâtis-seurs, il y avait les jeunes appelés duService national, en majorité des étu-diants universitaires affectés à destâches civiles telles que l’application dela révolution agraire, l’enseignement, lamédecine, la construction de routes, devillages agricoles, …

Les retrouvailles sur le terrain de l’é-dification du pays des étudiants et desappelés du Service national ont contri-bué à permettre aux populations ruralessouvent enclavées de recevoir des méde-cins, des éclairages et des conseils pra-

tiques sur des sujets divers et variés, etaux étudiants de s’imprégner et de com-prendre les réalités du terrain en vue deles faire connaitre aux autorités du pays.Il convient de noter que ces étudiants,du fait de la sincérité de leurs actionsnon polluées par les discours des appa-ratchiks du système, du dynamisme etde la disponibilité dont ils ont faitpreuve, étaient très appréciés par lapopulation rurale et très attendus parcette dernière.

À l’instar de leurs aînés qui ontdéserté les bancs de l’université d’Algeret de celles de France ainsi que deslycées pour rejoindre les maquis et lesréseaux de combattants, les étudiants del’Algérie indépendante sacrifiaient leursvacances et week-ends pour rejoindresur le terrain de l’édification nationaleleurs compatriotes et apporter leurpierre à l’ouvrage et ce sans attendre decontrepartie ou un quelconque avan-tage. Leur seule satisfaction se résumaitau sentiment du devoir accompli et aufait d’avoir été utile, modestement, à lapopulation rurale vivant dans un milieuqui portait encore les stigmates du colo-nialisme dévastateur qui avait grande-ment besoin de soutiens.

Même si l’objet de ma contributionn’est pas de procéder à une évaluationdes apports qualitatifs et quantitatifs dece volontariat-bénévolat qui semblepour le moment ne pas intéresser nosuniversités et encore moins l’adminis-tration, je me devais de rappeler tout aumoins, les deux faits importants sui-vants :

1. Sans l’apport des appelés duService national et des Comités univer-sitaires d’étudiants volontaires, la miseen œuvre des opérations d’applicationde la révolution agraire n’aurait jamaisconnu le même dynamisme et le mêmeniveau de réalisation. Leur présence surle terrain dès le début de la mise enœuvre de cette mission d’intérêt natio-nal a contribué grandement et positive-ment à amener les administrations char-gées de son exécution, pas toujoursacquises à cette tâche et c’est le moinsque l’on puisse dire, à lever les blocagesde toute sorte ;

LLeess rrééaalliittééss dduu tteerrrraaiinn2. Les étudiants imprégnés des réali-

tés du terrain élaboraient, au terme dechaque campagne, les rapports de wilayaet le rapport national relatant les réali-tés du terrain décrites et exposées sanscomplaisance et avec soin lors du sémi-

naire national, aux autorités supérieu-res en présence du chef de l’État. Il y alieu de noter que ces rencontres étu-diants -volontaires et autorités de l’Étatn’avaient rien de folklorique ou de pureforme. Des décisions étaient prises. Pourcorroborer cette affirmation il convientde rappeler que c’est à la suite d’unséminaire national que la question dedoter le pays d’une Constitution avaitété publiquement posée par les étu-diants au président du Conseil de laRévolution et chef de l’État. Les étu-diants avaient été écoutés.

Leur contribution à l’œuvre deLibération nationale et de reconstruc-tion du pays par le volontariat restedonc incommensurable et un marqueurindélébile important de la période pos-tindépendance des années 1960/70.Hélas, comme il fallait s’y attendre, lemouvement des étudiants-volontaires néen 1956 pour contribuer à la libérationdu pays et plus tard, à sa reconstructionn’a pas survécu aux changements inter-venus après le décès du Président de laRépublique intervenu en décembre1978. Il faut dire que la présence de lajeunesse sur le terrain et leur travailauprès de la paysannerie agaçaient etdérangeaient les apparatchiks défen-seurs zélés de la politique ultralibéraled’Infitah instaurée dès le début desannées 1980.

C’est d’ailleurs dans le sillage del’Infitah que les maîtres de céans, sansfaire aucun bilan de ces actions de volon-tariat-bénévolat, se sont empressés d’in-terrompre net toutes les actions devolontariat citoyen et estudiantin. Etpourtant !

LLeess pprraattiiqquuaannttss ddee ll’’IInnffiittaahhIls savaient que leur apport inestima-

ble avait grandement contribué à éclai-rer le monde ouvrier en général et agri-cole en particulier d’une part, et auxvolontaires de mieux s’imprégner des lajeunesse étudiante, d’autre part. Lasynergie créée par le mouvement duvolontariat (estudiantin et/ou de masse)entre les producteurs et les universitésqui n’en finissait pas de prendre de l’am-pleur a certainement été perçue par lespartisans et les pratiquants de l’Infitahet de l’article 120 du statut du FLNcomme dangereuse. C’est aussi vrai quela culture de l’oubli ne s’accommode pasde bilans. Pour résumer, il convient depréciser que la rédaction de cettemodeste contribution nous est dictée parle besoin de :

1. briser, un tant soit peu, le silenceassourdissant qui entoure depuis près de42 ans le mouvement de volontariat-bénévolat estudiantin qui avait contri-bué avec abnégation et un esprit desacrifice élevé pendant plus de 23 ans àla réalisation des objectifs communs aupeuple algérien pour son bien-être et sondéveloppement économique, social etculturel et permis à nos étudiants desemer le progrès dans les très nombreu-ses communes touchées d’une part, touten s’imprégnant de réalités du terrain,d’autre part ;

2. affirmer qu’il est plus que jamaissouhaitable que le mouvement de volon-tariat-bénévolat estudiantin s’arrachedes oubliettes dans lesquelles il a étéinjustement jeté pendant de longuesannées pour reprendre sa place de pharedu monde rural en particulier, contri-buant, comme il l’avait si bien faitavant, à atténuer les souffrances de cedernier et à rétablir les liens avec leshabitants marginalisés et délaissés parquatre décennies d’Infitah dans lesmilliers de zones dites d’ombre. Ceszones où se jouent dans de larges pro-portions, l’avenir de notre indépendancealimentaire et la maîtrise de l’exoderural (cette « bombe » que nous a laisséela France coloniale) ont besoin d’êtreimpérieusement soutenues par des genssincères, compétents, désintéressés etcrédibles, ces qualités que le monderural a trouvé chez nos étudiants volon-taires – bénévoles dans les années 60 et70. Il peut être aussi au diapason desattentes de ces populations, de par safraicheur et la sincérité de sa présencesur le terrain, le fer de lance de la poli-tique de réparation des dommages cau-sés à notre biotope par la colonisationmise en œuvre en 1976 à travers la réali-sation du monumental Barrage vert.

3. attirer l’attention de mes compa-triotes, à fortiori notre jeunesse qu’il estde notre devoir de rester vigilant face àtoutes les formes de perversion et deremise en cause des valeurs partagéesqui font le socle de notre société, denotre pays et dont la réhabilitationpourra nous permettre de défendre levivre ensemble, l’esprit de solidarité etd’entraide en assurant pour toutes etpour tous, le progrès économique etsocial indispensable et nécessaire pourune Algérie véritablement nouvelle àlaquelle notre peuple aspire et appelle detous ses vœux . Cette Algérie pourlaquelle des millions et des millions dejeunes et de moins jeunes ont volontai-rement et bénévolement, par devoir eten toute conscience, consenti des sacrifi-ces dans le cadre de leur participationaux luttes pour la libération du pays et,plus tard durant les années 1960/70,pour son édification vers plus de progrèset son développement …

Il reste à espérer que, comme l’a-vaient fait hier nos prédécesseurs, quesoient canalisés à travers le volontariat,toute l’énergie dont nous débordonsindividuellement et collectivement (lemouvement citoyen de février 2019 enest la démonstration magistrale) etnotre attachement viscéral à notre pays.De la sorte, nous serions sans nul doute,à hauteur de cet enjeu majeur quiest celui de la consolidation des liens defraternité et la participation à l’édifica-tion de l’Algérie de nos rêves, celle qui sedoit d’être inscrite dans les principesd’égalité des chances en tout lieu denotre vaste territoire, à travers unejuste répartition des richesses …

CC..MM..

* Agronome

L’Algérie va se construirepar le volontariat

� CCHHAABBAANNEE MMAAHHMMOOUUDD *

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 202116 Internationale

LL e Premier ministre dési-gné au Liban, SaadHariri, a annoncé jeudi

renoncer à former un gouver-nement près de neuf moisaprès sa nomination et aumoment où le pays estconfronté à la pire crise socio-économique de son histoire.Washington a jugé «décevant»ce renoncement. L’abandon deM. Hariri «est une nouvelledéception pour le peuple liba-nais», a estimé le secrétaired’Etat américain AntonyBlinken. «La classe politiquelibanaise a gaspillé les 9 der-niers mois», a déploré le chef dela diplomatie américaine, quiappelle les dirigeants du paysdu Cèdre à «mettre leurs diffé-rends de côté sans tarder». M. Hariri devait mettre enplace une équipe censée lancerdes réformes indispensablespour débloquer notamment desaides internationales cruciales.Son échec a suscité des cri-tiques de l’ONU et de laFrance, qui fait pression sur lesdirigeants libanais face à l’ef-fondrement du pays depuisl’explosion au port deBeyrouth. Des heurts ontéclaté dans la soirée entre lesforces de sécurité et des dizai-nes de manifestants qui se sontrassemblés dans la foulée del’annonce de M. Hariri. Ce der-nier a indiqué à la presse avoirrencontré jeudi le présidentMichel Aoun, qui réclamait desamendements à la liste du gou-vernement auxquels il s’oppo-sait.»Il est clair que la position(de Michel Aoun) n’a paschangé», a-t-il déclaré. «Je luiai proposé plus de temps pourréfléchir et il a dit ‘‘Nous nepourrons pas nous mettre d’ac-cord’’. C’est pourquoi je mesuis excusé de ne pas pouvoirformer le gouvernement.» Laprésidence a répondu dans uncommuniqué que M. Hariri«n’était prêt à discuter d’aucunamendement». «Quel est l’inté-rêt d’un jour supplémentaire sila porte des discussions estclose?»

Michel Aoun doit désormaisentamer des consultationspour choisir un chef de gouver-nement. Les partis commence-

ront ensuite leurs traditionnelsmarchandages, souvent inter-minables, pour former un gou-vernement dans ce pays multi-confessionnel mis en coupesréglées par les barons desdiverses communautés. Depuisplusieurs mois, M. Haririreproche au président d’entra-ver la formation du gouverne-ment en insistant sur une«minorité de blocage» au seinde la prochaine équipe et encherchant à imposer une répar-tition «confessionnelle et parti-sane» des portefeuilles. Le pré-sident «veut un tiers de blo-cage», a déclaré M. Hariri dansune interview accordée à lachaîne télévision libanaise Al-Jadeed. «Si je formais le gou-vernement que Michel Aounvoulait (...) je ne pourrais pasdiriger le pays» et mener desréformes, a-t-il ajouté. SaadHariri a plusieurs fois réitéréson attachement à un gouver-nement de technocrates,réclamé à l’international. C’est«un épisode dramatique de plusdans l’incapacité des responsa-bles libanais à trouver uneissue à la crise», a réagi àl’ONU le chef de la diplomatiefrançaise, Jean-Yves Le Drian,déplorant une «autodestruc-tion cynique». Un porte-parolede l’ONU a de son côté réitérél’appel de l’organisation «auxdirigeants politiques du pays às’entendre rapidement sur la

formation d’un nouveau gou-vernement». Trois fois Premierministre, Saad Hariri avait étédésigné chef de gouvernementle 22 octobre 2020, un an aprèssa propre chute sous la pres-sion d’un soulèvement popu-laire. Le gouvernement actuel,chargé des affaires courantes, adémissionné après l’explosiondévastatrice du port deBeyrouth le 4 août 2020, uncoup de grâce pour une popula-tion déjà à genoux. Plus de lamoitié de la population vitactuellement sous le seuil depauvreté et le pays, à court dedevises, fait face à de nombreu-ses pénuries (médicaments,carburant, électricité, etc.). Lalivre libanaise n’a cessé dedégringoler sur le marché noir,entraînant une hausse massivedes prix. Officiellement arri-mée au dollar, à 1.507 livrespour un billet vert, elle se ven-dait plus de 20.000 livres pourun dollar après l’annonce de M. Hariri, contre 19.700 jeudimatin. Ce niveau record aentraîné de nouvelles manifes-tations.

Des heurts ont eu lieu àBeyrouth entre des protestatai-res et des forces de sécurité quiont tiré des balles en caout-chouc pour débloquer des rou-tes. La Croix-Rouge a fait étatde blessés, sans en donner lenombre. Avant M. Hariri,Moustapha Adib, nommé après

l’explosion au port pour formerun gouvernement, avait luiaussi échoué face à la résis-tance des partis. La déflagra-tion, déclenchée par un incen-die dans un entrepôt qui abri-tait des tonnes de nitrate d’am-monium stockées «sans mesu-res de précaution» de l’aveumême des autorités, a fait plusde 200 morts et 6.500 blessés.Une enquête locale n’a tou-jours rien donné. L’explosion aété largement imputée par lapopulation à la négligence et àla corruption des dirigeants.Les manifestants accusentaussi la classe politique deralentir l’enquête en bloquantdes auditions d’anciens minis-tres et du directeur de la puis-sante Sûreté générale. Le pré-sident français, EmmanuelMacron, organisera le 4 aoûtprochain une nouvelle confé-rence internationale sur leLiban, confronté à la pire crisesocio-économique de son his-toire, a annoncé, hier, le minis-tre français des Affaires étran-gères. Cette conférence, qui setiendra avec l’appui desNations unies un an exacte-ment après l’explosion du portde Beyrouth qui a dévasté lacapitale libanaise, est «destinéeà répondre aux besoins desLibanais dont la situation sedétériore chaque jour», surfond d’interminable crise poli-tique.

CRISE AU LIBAN

LLee PPrreemmiieerr mmiinniissttrree ddééssiiggnnéé SSaaaadd HHaarriirrii jjeettttee ll’’ééppoonnggee LLEE PPRRÉÉSSIIDDEENNTT Michel Aoun doit désormais entamer des consultations pourchoisir un chef de gouvernement. Les partis commenceront ensuite leurstraditionnels marchandages, souvent interminables, pour former ungouvernement dans ce pays multiconfessionnel.

TUNISIEEEnnvviirroonn 44,,55 mmiilllliioonnss oonnttrrééeelllleemmeenntt ccoonnttrraaccttéé llaa CCOOVVIIDD--1199 Environ 4,5 millions de personnes enTunisie ont réellement contacté laCOVID-19 depuis l’apparition de lapandémie dans le pays en mars 2020,tandis que 4.000 décès n’ont pas étécomptabilisés dans le système dedéclaration des décès dus à une infectionpar le virus, a révélé jeudi le directeurgénéral de la Santé, Fayçal Ben Salah. Enmarge d’une séance d’audition par lacommission des affaires sanitaires etsociales à l’Assemblée des représentantsdu peuple (parlement tunisien), M. BenSalah a déclaré que le nombre réel dedécès liés à la COVID-19 en Tunisies’élevait à environ 21.000. Le ministèretunisien de la Santé a indiqué ce jeudidans un communiqué que le tauxd’incidence moyen de contamination parla COVID-19 sur le plan national étaitautour de 796 cas pour 100.000 habitantsdurant la période allant du 28 juin au 11 juillet 2021. Les provinces deTataouine (sud-est), Manouba (Grand-Tunis) et Nabeul (nord-est) ont affiché letaux de d’incidence le plus élevé, indiquele communiqué. Selon les chiffres officielspubliés par le ministère de la Santé, endate du 13 juillet, le pays a enregistré518.609 infections à la COVID-19 et16.845 décès liés à la pandémie.

AFRIQUE DU SUDLLee pprrééssiiddeenntt RRaammaapphhoossaa ssuurr lleess lliieeuuxx ddeess ssccèènneess ddee vviioolleennccee Le président sud-africain, CyrilRamaphosa, s’est rendu hier dans laprovince du KwaZulu-Natal province,épicentre des violences qui ont secouécette semaine l’Afrique du Sud, a indiquéla présidence sud-africaine. «Il se rendrace matin dans le KwaZulu-Natal (sud-est), pour estimer l’impact des récentesviolences et le déploiement des forces desécurité, avait affirmé un communiqué dela présidence. Selon un bilan officiel, aumoins 117 personnes ont été tuées - dont91 au Kwazulu-Natal -, et plus de 2.000arrêtées lors de ces six jours de violences.Les incidents ont éclaté la semainedernière au lendemain de l’incarcérationde l’ex-président Jacob Zuma, condamnéà 15 mois de prison ferme pour outrage àla justice. Ils se sont étendus sur fond dechômage endémique et de nouvellesrestrictions anti-Covid et plusieursmilliers de policiers et soldats ont étédéployés pour contrôler la situation. Lestroubles et les pillages en Afrique du Sud«ont été provoqués, il y a des gens qui lesont planifiés et coordonnés», a accusé leprésident sud-africain, à Duban, port dela région du Kwazulu-Natal (Est)où lesviolences ont éclaté il y a unesemaine.»Nous allons les poursuivre,nous en avons identifié un bon nombre,nous ne permettrons pas l’anarchie et lechaos» dans le pays, a-t-il ajouté, alorsque la police enquête sur 12 personnessoupçonnées d’être derrière ledéchaînement de violence de ces derniersjours.

ETHIOPIE

AAmmnneessttyy ddéénnoonnccee ddeess ddiizzaaiinneess dd’’aarrrreessttaattiioonnss aarrbbiittrraaiirreess ddee TTiiggrrééeennssLLEE PPRREEMMIIEERR ministre éthiopien Abiy Ahmed, prix Nobel de la Paix en 2019, avait envoyé l’armée fédérale au Tigré ennovembre dernier pour destituer les autorités régionales, issues du Front de libération du peuple du Tigré (TPLF).

AA mnesty International a accusé, hier,l’Ethiopie d’avoir arbitrairementarrêté des dizaines de Tigréens, ces

dernières semaines, alors que les rebellesqui combattent le gouvernement fédéralau Tigré ont repris le contrôle d’unegrande partie de cette région en guerredepuis huit mois. Parmi les détenus setrouvent des militants et des journalistes,dont certains ont été frappés et transpor-tés à des centaines de kilomètres de lacapitale, affirme Amnesty dans un commu-niqué. Beaucoup ont disparu et le nombretotal de détenus pourrait se chiffrer encentaines, ajoute l’ONG. Le Tigré est enproie depuis huit mois à un conflit dévas-tateur, qui a connu un tournant majeur finjuin avec la reprise par les forces rebelles

opposées au gouvernement fédéral d’unegrande partie du territoire de cette régiondu nord de l’Ethiopie, poussant le gouver-nement à déclarer un cessez-le-feu unilaté-ral.

Le Premier ministre éthiopien AbiyAhmed, prix Nobel de la Paix en 2019,avait envoyé l’armée fédérale au Tigré ennovembre dernier pour destituer les auto-rités régionales, issues du Front de libéra-tion du peuple du Tigré (TPLF). Selon lui,cette opération répondait à des attaquescontre des camps de l’armée fédéraleordonnées par le TPLF, parti qui a dominéle pouvoir éthiopien pendant trois décen-nies. M. Abiy a proclamé la victoire finnovembre après la prise de la capitalerégionale Mekele. Mais les combats ont

continué. Le 28 juin, les forces rebellespro-TPLF ont repris Mekele, puis unegrande partie du Tigré les jours suivants.C’est alors que les arrestations ont com-mencé, selon Amnesty. «D’anciens détenusnous ont raconté que les commissariatssont remplis de gens qui parlent tigrinya(la langue tigréenne, ndlr) et que les auto-rités ont mené des arrestations de massede Tigréens», a déclaré Deprose Muchena,directeur de l’ONG pour l’Afrique australeet orientale.

Ces arrestations devraient cesser et lesdétenus devraient être au plus vite pour-suivis sur des charges reconnues ou bienêtre relâchés, ajoute-t-il. Par le passé, legouvernement a nié procéder à des arres-tations à caractère ethnique. La police

fédérale et l’avocat général de l’Ethiopien’ont pas répondu immédiatement auxdemandes de commentaires. L’avocat d’undes détenus, depuis libéré sous caution, aaffirmé à Amnesty que son client avait étéaccusé de liens avec le TPLF, aujourd’huiclassé comme organisation terroriste.Jeudi, la Commission éthiopienne desdroits humains, un organisme indépen-dant mais rattaché au gouvernement, aaffirmé travailler sur des dossiers d’arres-tations arbitraires, de fermetures d’entre-prises et sur d’autres «types de harcèle-ment visant les personnes d’ethnicitétigréenne». La Commission ainsi que desorganisations de défense des droits s’é-taient déjà inquiétés de vague d’arresta-tions similaires au début de la guerre.

Le pays du Cèdre esten pleine tourmente

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021 17Internationale

LL e Front Polisario adénoncé jeudi «le com-portement nocif et

irresponsable» de laCommission INTA duParlement européen, qui atenue mardi des débats surl’accord d’association UE-Maroc et son extension illé-gale au Sahara occidentaloccupé.

«Le Front Polisario a suiviavec la plus grande attentionles débats devant laCommission INTA duParlement européen, qui sesont déroulés le 13 juillet2021, sur l’accord d’associa-tion UE-Maroc et son exten-sion illégale au Sahara occi-dental occupé», a déclaréOubi Bouchraya, membre dusecrétariat national du frontPolisario chargé de l’Europeet de l’Union européenne(UE), dans un communiquéde presse. «A cette occasion,plusieurs parlementaires ontinterpellé la Commissioneuropéenne sur la non-conformité des produits agri-coles exportés par l’occupantmarocain, en fraude de laréglementation européenne.Par ailleurs, la Commissioneuropéenne a annoncé l’envoid’une nouvelle mission de‘‘visite’’ en territoire occupé,à la fin de l’été, pour consta-ter les soi-disant ‘‘bienfaits’’de l’accord d’extension, aumépris des arrêts de la Cour»,a-t-il souligné.

En sa qualité d’unique etlégitime représentant du peu-ple sahraoui, le FrontPolisario dénonce «le compor-tement nocif et irresponsablede la Commission euro-péenne».

Le communiqué rappelleque depuis 2016, les juridic-

tions de l’UE ont jugé à main-tes reprises qu’en applicationdu principe d’autodétermina-tion, le Sahara occidentaldisposait d’un statut séparéet distinct (de celui duMaroc), et que le peuple sah-raoui, représenté par le FrontPolisario, constitue un sujettiers aux relations UE-Marocdont le consentement s’im-pose à l’UE, indépendam-ment des bénéfices allégués.«L’état du droit est donc clair : le peuple sahraoui estseul maître chez lui, et luiseul peut décider souveraine-ment de toute activité écono-mique, ou autre, au Saharaoccidental. Or, le peuple sah-raoui n’a jamais consenti à lamoindre exportation depuisle Sahara occidental. Ces fluxéconomiques qui se tiennenten dehors de tout cadre juri-dique, violent les droits sou-verains du peuple sahraouisur son territoire national et

ses ressources naturelles», ainsisté M. Bouchraya.

De même, s’agissant de la«visite» en territoire sah-raoui, le Royaume du Maroc,dont la souveraineté se limiteau seul territoire marocain,ne peut pas autoriser l’entréed’agents étrangers en terri-toire sahraoui occupé. Enl’absence d’autorisation déli-vrée par les autorités sah-raouies, la «visite» des agentsde la Commission constitue-rait donc une violation fla-grante de l’intégrité territo-riale du Sahara occidental,explique-t-on. Et le responsa-ble sahraoui de constater quela Commission européenne,«pour satisfaire aux deside-rata de l’occupant marocain,accepte de jouer contre soncamp en permettant desexportations illégales quidétruisent les filières agrico-les en Europe. LaCommission européenne doit

retrouver la raison: il ne peuty avoir de développement éco-nomique prospère sansrespect de la légalité interna-tionale».

Enfin, Oubi Bouchraya,s’intérroge: «quant à la soi-disant ‘‘visite’’ en territoireoccupé, celle-ci est annoncéepour la fin de l’été alors queles nouveaux arrêts duTribunal de l’UE sont atten-dus pour septembre. Cetempressement suscite l’in-compréhension. Quelleurgence à envoyer cette‘‘visite’’ ?. Pourquoi ne pasattendre après les arrêts duTribunal ?». «La Commissiondonne l’impression de se pré-cipiter pour conforter l’occu-pant marocain une dernièrefois, avant l’éruption d’unenouvelle crise. Ses effortssont futiles et ils ne font quenuire à l’image de l’Unioneuropéenne sur la scèneinternationale», a-t-il conclu.

DESTINÉ AUX FORCES SPÉCIALES ANTITERRORISTESLLee NNiiggeerr ssee ddoottee dd’’uunncceennttrree dd’’eennttrraaîînneemmeenntt

Le Niger a inauguré, jeudi, à Tillia(ouest), près de la frontière avec le Mali, uncentre d’entraînement de ses forces spécia-les pour lutter contre les groupes terroris-tes, a-t-on appris hier auprès des autoritésnigériennes. «Le centre pour former desforces spéciales nigériennes a été inauguréhier (jeudi) à Tillia et a vu le jour grâce ausoutien de l’Allemagne», a indiqué auxreprésentants des médias une source sécu-ritaire. Le ministre nigérien de la Défense,Alkassoum Indatou, le chef d’état-majordes armées, le général Salifou Modi et l’am-bassadeur d’Allemagne au Niger, HermannNicolaï, ont assisté à la cérémonie d’inau-guration, a précisé cette source. «Le centred’entraînement des forces spéciales duNiger est pour nous un projet phare. LeNiger l’avait proposé et nous, par convic-tion, nous avons soutenu ce plan», a déclaréà la télévision l’ambassadeur allemand.Selon le ministre de la Défense, «la créationde ce centre s’inscrit dans le cadre de lamontée en puissance des unités de com-mandement des opérations spéciales. Faceà l’insécurité grandissante au Sahel, lesforces armées nigériennes doivent s’adap-ter perpétuellement aux exigences sécuri-taires».Tillia est situé dans la région deTahoua, qui se trouve à l’est de celle deTillabéri, dans la zone des «trois frontiè-res», aux confins du Niger, du Mali et duBurkinaFaso. Comme celle de Tillabéri, larégion de Tahoua est régulièrement atta-quée par des groupes armés terroristes. Le21 mars, plusieurs localités, hameaux etcampements situés dans le département deTillia, ont été attaqués par des hommesarmés qui ont tué 141 personnes, selon unbilan officiel. L’armée du Niger a subi delourdes pertes dans la lutte contre les ter-roristes affiliés au groupe l’Etat islamique(EI) et à Al-Qaïda dans l’ouest proche duMali. Le sud-est du pays, riverain du LacTchad et du Nigeria, est en outre devenuun repaire du groupe Boko Haram. Dans salutte contre les terroristes armés, le Nigerbénéficie du soutien de plusieurs pays occi-dentaux, dont la France et les Etats-Unisqui y ont des bases militaires, l’Allemagney disposant d’une base logistique. Face auxattaques terroristes, le Niger a décidé deporter les effectifs de son armée de 25.000hommes actuellement à «au moins 50.000»dans les cinq prochaines années. L’âge dela retraite pour les militaires de rang a enoutre été repoussé de 47 à 52 ans.

L'exploitation du phosphate sahraoui, objet des convoitises maroco-européennes

DÉBATS SUR L’ACCORD D’ASSOCIATION UE-MAROC

LLee PPoolliissaarriioo ddéénnoonnccee uunn ««ccoommppoorrtteemmeennttnnoocciiff eett iirrrreessppoonnssaabbllee»»

«« LLAA CCOOMMMMIISSSSIIOONN européenne a annoncé l’envoi d’une nouvelle mission de ‘‘visite’’ en territoire sahraoui occupé, à la fin de l’été, pour constater les soi-disant ‘‘bienfaits’’ de l’accord d’extension, au mépris des arrêts de la Cour », dénonce le Polisario.

AA tttteennttiiff aauu ddéérroouulleemmeenntt dduu pprroo--cceessssuuss ddee ssoorrttiiee ddee ccrriissee eenn LLiibbyyee,,llee CCoonnsseeiill ddee ssééccuurriittéé ddee ll’’OONNUU

ss’’eesstt ddee nnoouuvveeaauu ppeenncchhéé,, jjeeuuddii ddeerrnniieerr,,ssuurr llee ddoossssiieerr ppoouurr rrééaaffffiirrmmeerr «« ll’’iimmppéé--rraattiiff ddee tteenniirr lleess éélleeccttiioonnss ggéénnéérraalleess àà llaaddaattee pprréévvuuee »» eett rrééiittéérreerr ssoonn «« ssoouuttiieennaauuxx nnoouuvveelllleess aauuttoorriittééss eenn cchhaarrggee ddee llaaggeessttiioonn ddee llaa ppéérriiooddee ddee ttrraannssiittiioonn »»..

«« LLee CCoonnsseeiill ddee ssééccuurriittéé iinnssiissttee ssuurrll’’iimmppoorrttaannccee dd’’éélleeccttiioonnss pprrééssiiddeennttiieelllleeeett llééggiissllaattiivveess lliibbrreess,, ééqquuiittaabblleess,, rréégguulliièè--rreess eett ccrrééddiibblleess»»,, ppeeuutt--oonn lliirree ddaannss llaaddééccllaarraattiioonn ffiinnaallee ppuubblliiééee aauu tteerrmmee ddeecceettttee nnoouuvveellllee rrééuunniioonn ccoonnssaaccrrééee àà llaaLLiibbyyee,, jjeeuuddii,, eett iill mmeett ll’’aacccceenntt ssuurr «« llaannéécceessssiittéé dd’’iimmpplliiqquueerr lleess ffeemmmmeess eett llaajjeeuunneessssee ddaannss cceess éélleeccttiioonnss »» ddoonntt lleessoobbsseerrvvaatteeuurrss ccoonnssiiddèèrreenntt ttoouujjoouurrss qquueellee ttiimmiinngg ppoouurrrraaiitt ccoonnnnaaîîttrree qquueellqquueessccoonnttrraaiinntteess ddee nnaattuurree àà ccoommpprroommeettttrree

ll’’aaggeennddaa iinniittiiaalleemmeenntt aarrrrêêttéé.. PPaarrmmii lleessffaacctteeuurrss qquuii ppeeuuvveenntt eennttrraavveerr llaa bboonnnneemmaarrcchhee dduu pprroocceessssuuss eett ccoonnttrreeccaarrrreerr llaavvoolloonnttéé ddeess nnoouuvveelllleess aauuttoorriittééss,, iill yy aa llaannéécceessssaaiirree aaddooppttiioonn dd’’uunnee nnoouuvveelllleeCCoonnssttiittuuttiioonn eett,, ssuurrttoouutt,, llee rreettrraaiitt ddeessmmeerrcceennaaiirreess eett ffoorrcceess ééttrraannggèèrreess,, ttoouu--jjoouurrss pprréésseennttss ssuurr llee tteerrrriittooiirree lliibbyyeenn,,mmaallggrréé ddee mmuullttiipplleess eett pprreessssaanntteess iinnvvii--tteess dduu ggoouuvveerrnneemmeenntt dd’’uunniioonn ccoonndduuiittppaarr AAbbddeellhhaammiidd DDbbeeiibbaahh eett ddee llaa ccoomm--mmuunnaauuttéé iinntteerrnnaattiioonnaallee.. CC’’eesstt ppoouurrqquuooiilleess mmeemmbbrreess ppeerrmmaanneennttss eett nnoonn ppeerrmmaa--nneennttss dduu CCoonnsseeiill ddee ssééccuurriittéé oonntt tteennuu ààssoouulliiggnneerr «« ll’’iimmppoorrttaannccee ddee llaa rrééuunniiffiiccaa--ttiioonn ddeess iinnssttiittuuttiioonnss lliibbyyeennnneess »»,, ttoouutt eennssee fféélliicciittaanntt ddee «« llaa rreemmiissee rréécceennttee ddeell’’aauuddiitt ffiinnaanncciieerr àà llaa BBaannqquuee cceennttrraallee »»..CCoommmmee aauussssii iillss oonntt iinnssiissttéé ssuurr «« ll’’iimm--ppoorrttaannccee dd’’aammoorrcceerr llee cchhaannttiieerr dduu pprroo--cceessssuuss ddee llaa rrééccoonncciilliiaattiioonn nnaattiioonnaallee,,lleeqquueell ddooiitt êêttrree gglloobbaall eett iinncclluussiiff »»..

AA cceett ééggaarrdd,, llee CCoonnsseeiill ddee ssééccuurriittéé ddeell’’OONNUU aa rreenndduu hhoommmmaaggee aauu «« ccoonnccoouurrssqquu’’aappppoorrtteenntt ll’’UUnniioonn aaffrriiccaaiinnee,, lleess oorrggaa--

nniissaattiioonnss rrééggiioonnaalleess tteelllleess qquuee llaa LLiigguueeddeess EEttaattss aarraabbeess eett ll’’UUnniioonneeuurrooppééeennnnee »»..

SS’’aaggiissssaanntt ddee ll’’eennjjeeuu pprriioorriittaaiirree,, ààll’’hheeuurree aaccttuueellllee,, ll’’iinnssttaannccee oonnuussiieennnnee aaeexxhhoorrttéé «« ttoouuss lleess EEttaattss mmeemmbbrreess,, ttoouu--tteess lleess ppaarrttiieess lliibbyyeennnneess eett ttoouuss lleessaacctteeuurrss ccoonncceerrnnééss,, àà rreessppeecctteerr eett ààaappppuuyyeerr ll’’aapppplliiccaattiioonn iinnttééggrraallee ddee ll’’aacc--ccoorrdd ddee cceesssseezz--llee--ffeeuu dduu 2233 ooccttoobbrree22002200,, nnoottaammmmeenntt aauu mmooyyeenn dduu rreettrraaiittiinnttééggrraall eett iimmmmééddiiaatt ddee ll’’eennsseemmbbllee ddeessffoorrcceess ééttrraannggèèrreess eett ddeess mmeerrcceennaaiirreess dduutteerrrriittooiirree lliibbyyeenn,, ssaannss ddééllaaii »».. AAlloorrss qquueellee rrôôllee ddee llaa MMAANNUULL eesstt dd’’aaggiirr ppoouurr llaaccoonnssoolliiddaattiioonn dduu cceesssseezz--llee--ffeeuu eett ssaa ssuurr--vveeiillllaannccee ppeerrmmaanneennttee,, ssoouuss llaa ddiirreeccttiioonnddeess aauuttoorriittééss nnaattiioonnaalleess lliibbyyeennnneess,, lleerreettaarrdd eennrreeggiissttrréé ddaannss llee ddééppllooiieemmeennttdd’’oobbsseerrvvaatteeuurrss dduu cceesssseezz--llee--ffeeuu mmoonnttrreeàà qquueell ppooiinntt llee pprroocceessssuuss ddeemmeeuurreeeennccoorree ffrraaggiillee eett ppeeuutt ssuubbiirr uunn ggrraavveepprrééjjuuddiiccee ddee llaa ppaarrtt ddeess ffaaccttiioonnss ddoonnttll’’iinnttéérrêêtt eesstt ddee ttoorrppiilllleerr lleess eeffffoorrttss ddee llaaccoommmmuunnaauuttéé iinntteerrnnaattiioonnaallee eett ddeess ppaarr--

ttiieess lliibbyyeennnneess eennggaaggééeess ddaannss llaa rrééccoonnccii--lliiaattiioonn.. PPrreennaanntt aaccttee ddee cceess ccoonnttrraaiinntteesseett ddee ll’’iimmppaacctt qquu’’eelllleess ppeeuuvveenntt aavvooiirr,, àànn’’iimmppoorrttee qquueell mmoommeenntt,, ssuurr lleess aaccqquuiisseennccoorree ffrraaggiilleess,, llee CCoonnsseeiill ddee ssééccuurriittééssoouulliiggnnee llaa nnéécceessssiittéé ddee «« ppllaanniiffiieerr lleeddééssaarrmmeemmeenntt,, llaa ddéémmoobbiilliissaattiioonn eett llaarrééiinnttééggrraattiioonn ddeess ggrroouuppeess aarrmmééss eett ddeettoouuss lleess aacctteeuurrss nnoonn ééttaattiiqquueess aarrmmééssccoonncceerrnnééss aaiinnssii qquuee llaa rrééffoorrmmee dduu sseecc--tteeuurr ddee llaa ssééccuurriittéé »»..

LLee PPrreemmiieerr mmiinniissttrree DDbbeeiibbaahh eett ll’’eenn--sseemmbbllee ddeess ppaarrttiieess pprreennaanntteess lliibbyyeennnneessaauu pprroocceessssuuss ddee ssoorrttiiee ddee ccrriissee ssoonntt aaiinnssiiaassssuurrééss dduu ssoouuttiieenn ddee llaa ccoommmmuunnaauuttééiinntteerrnnaattiioonnaallee àà llaaqquueellllee aa ééttéé aaddrreesssséé,,ttrrooiiss jjoouurrss pplluuss ttôôtt,, uunn aappppeell eenn ccee sseennsseett iill lleeuurr aappppaarrttiieenntt ddee mmaaiinntteenniirr llee cceess--sseezz--llee--ffeeuu ddaannss ssaa pplléénniittuuddee aaccttuueellllee,,bbaassee iinnddiissppeennssaabbllee àà llaa ccoonnssoolliiddaattiioonn ddeellaa ppaaiixx eett ddee llaa ssééccuurriittéé aaiinnssii qquu’’àà llaarreeccoonnssttrruuccttiioonn tteellllee qquuee pprréévvuuee ppaarr lleesséélleeccttiioonnss ggéénnéérraalleess dduu 2244 ddéécceemmbbrree pprroocchhaaiinn..

CC.. BB..

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DE L’ONU ET LA CRISE LIBYENNE

LL’’eennjjeeuu pprriioorriittaaiirree ddeess éélleeccttiioonnss

�� CCHHAAAABBAANNEE BBEENNSSAACCII

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 202118 Internationale

LL e bilan des intempériesdévastatrices en Europea passé hier la barre des

100 morts, la plupart enAllemagne, où les secours conti-nuent à rechercher de nom-breuses personnes portéesdisparues. Il s’agit de la pirecatastrophe naturelle dans cepays depuis la 2ème guerremondiale. De nombreux villa-ges de l’ouest de l’Allemagneprésentent une image de déso-lation. Dans cette vaste zoneaffectée par les inondationssubites causées par des pluiesdiluviennes, le nombre de victi-mes a augmenté à au moins 103morts, selon les autorités loca-les. «Je crains que nous nevoyions toute l’étendue de lacatastrophe que dans les pro-chains jours», a prévenu jeudisoir la chancelière AngelaMerkel, en visite à Washington.La Belgique, avec au moins 23 morts selon les médias vend-redi, le Luxembourg et les Pays-Bas, où plusieurs quartiers deMaastricht ont dû être évacués,ont également été durementtouchés. L’ensemble de ces paysdéplorent à ce stade au moins126 décès. En Allemagne, lebilan est probablement appelé àgrimper en raison du nombrede personnes toujours portéesdisparues. Une des régions lesplus touchées, la Rhénanie-Palatinat, a vu le nombre dedécès recensés passer hiermatin de 28 à 60. Près deCologne, de nombreuses per-sonnes étaient portées dispa-rues et «plusieurs morts»dénombrés après un glissementde terrain consécutif aux crues,selon une porte-parole du dis-trict. Les images de la zonesinistrée montraient un vaste

cratère dans lequel se déver-saient des masses de terre,d’eau brune et de débris.

Rien qu’en Rhénanie-Palatinat, les autorités ont indi-qué être toujours sans nouvel-les de 1.300 personnes dans lecanton le plus frappé, celui deBad Neuenahr-Ahrweiler, cequi pourrait toutefois être liéaux perturbations télépho-niques. Concrètement, «noustablons encore sur 40, 50 ou 60 disparus et quand vous avezdes personnes qui n’ont pasdonné signe de vie depuis tantde temps (...) on doit craindre lepire», a déclaré son ministre del’Intérieur Roger Lewentz. Ildoit en outre continuer à pleu-voir dans certaines régions del’ouest du pays. Et le niveau duRhin et de plusieurs de sesaffluents monte dangereuse-ment. Près d’un millier de sol-dats ont été mobilisés pouraider aux opérations de secours

et de déblaiement dans lesvilles et villages, qui tous off-rent le même spectacle : rues etmaisons sous les eaux, voituresrenversées, arbres arrachés. AAhrweiler, plusieurs maisons sesont littéralement effondrées.Sous les décombres, la villedonne le sentiment d’avoir étévictime d’un tsunami. «A23h30, il n’y avait qu’un peud’eau, à 1h du matin, tout étaitsous l’eau. Notre appartement,notre bureau, les maisons denos voisins, tout était sousl’eau. En quinze minutes.C’était très rapide», a témoignéAgron Berischa, dans le districtd’Ahrweiler. «C’était le chaos,on ne voit cela que dans lesmédias et maintenant c’estdevant votre porte. Tout celaest effrayant, impressionnant»,témoigne de son côté Heike Schmidt, habitanted’Eschweiler. «C’est une catas-trophe unique d’une ampleur

sans précédent», assène GerdLandsberg, directeur général del’association allemande desvilles et municipalités. «A enjuger par les dégâts, desmilliards d’euros sont en jeu»,chiffre-t-il.Ces intempéries ontplacé la question du réchauffe-ment climatique au centre de lacampagne électorale, qui batson plein en Allemagne en vuedu scrutin législatif du 26 sep-tembre au terme duquel AngelaMerkel quittera le pouvoir. Uneatmosphère plus chaude retienten effet davantage d’eau et peutprovoquer des précipitationsd’extrême intensité. Celles-cipeuvent avoir des conséquencesparticulièrement dévastatricesen zones urbaines, avec descours d’eau mal drainés et desconstructions en zone inonda-ble. Dans les pays les plus tou-chés, il est ainsi tombé en deuxjours l’équivalent de deux moisde précipitations, selonl’Organisation météorologiquemondiale (OMM). Tous les can-didats rivalisent de promesses,à deux mois et demi des élec-tions. Le président de laRépublique fédérale, Frank-Walter Steinmeier, a exhortéhier, dans une déclarationsolennelle, à lutter «résolu-ment» contre le réchauffementclimatique. En Belgique, despersonnes sont toujours portéesdisparues et 21.000 habitantssont privés d’électricité.L’armée a été déployée dansquatre des dix provinces dupays pour participer auxsecours et notamment auxnombreuses évacuations. Lasituation pourrait aussi s’ag-graver en Suisse, avec desrisques de crues de plusieurslacs et cours d’eau.

ALLEMAGNE

DDeess iinntteemmppéérriieess ddéévvaassttaattrriicceess ffoonntt pplluuss ddee 110000 mmoorrttssRRIIEENN qu’en Rhénanie-Palatinat, les autorités ont indiqué être toujours sans nouvelles de1.300 personnes dans le canton le plus frappé, celui de Bad Neuenahr-Ahrweiler, ce quipourrait toutefois être lié aux perturbations téléphoniques.

POUR STIMULER LAREPRISE ÉCONOMIQUE LL’’UUAA pprrééccoonniissee ddeeppoouusssseerr ll’’iinnttééggrraattiioonnccoonnttiinneennttaallee AAlloorrss qquuee llaa CCOOVVIIDD--1199 aa pplloonnggééll’’AAffrriiqquuee ddaannss ssaa pprreemmiièèrree rréécceessssiioonnddeeppuuiiss 2255 aannss,, ll’’UUnniioonn aaffrriiccaaiinnee ((UUAA))aa ssoouulliiggnnéé jjeeuuddii llaa nnéécceessssiittéé ddee rreelleevveerrlleess ddééffiiss ddee ll’’iinnttééggrraattiioonn aaffrriiccaaiinneeppoouurr aaccccéélléérreerr llaa rreepprriissee ééccoonnoommiiqquueedduu ccoonnttiinneenntt.. LLee bblloocc ppaannaaffrriiccaaiinn ddee 5555 mmeemmbbrreessccoommmméémmoorree,, ddeeppuuiiss llee 77 jjuuiilllleett,, llaaJJoouurrnnééee ddee ll’’iinnttééggrraattiioonn aaffrriiccaaiinneessoouuss llee tthhèèmmee ««LLee rrôôllee ddeell’’iinnttééggrraattiioonn ccoonnttiinneennttaallee ddaannssll’’aaccccéélléérraattiioonn ddee llaa rreepprriisseeééccoonnoommiiqquuee aaffrriiccaaiinnee aapprrèèss llaappaannddéémmiiee ddee CCOOVVIIDD--1199»»,, sseelloonn uunnccoommmmuunniiqquuéé ddee ll’’UUAA ppuubblliiéé jjeeuuddii.. AAuuccoouurrss ddeess ddeeuuxx ddeerrnniièèrreess ddéécceennnniieess,,ll’’AAffrriiqquuee aa eennrreeggiissttrréé uunn ttaauuxx ddeeccrrooiissssaannccee ddee 44,,66%% eenn mmooyyeennnnee,,mmaallggrréé uunn eennvviirroonnnneemmeennttééccoonnoommiiqquuee eett ffiinnaanncciieerr iinntteerrnnaattiioonnaallddééffaavvoorraabbllee.. LLaa ppaannddéémmiiee aaccttuueellllee ddee CCOOVVIIDD--1199 aacceeppeennddaanntt pplloonnggéé llee ccoonnttiinneenntt ddaannss ssaapprreemmiièèrree rréécceessssiioonn ddeeppuuiiss 2255 aannss,,eexxppoossaanntt llaa vvuullnnéérraabbiilliittéé ddeessééccoonnoommiieess aaffrriiccaaiinneess.. SSeelloonn lleeccoommmmuunniiqquuéé,, llaa ppeerrttee ccuummuullééee dduuPPIIBB ddee ll’’AAffrriiqquuee eesstt eessttiimmééee eennttrree114455 eett 119900 mmiilllliiaarrddss ddee ddoollllaarrssaamméérriiccaaiinnss,, aavveecc ddeess pprroojjeeccttiioonnssiinnqquuiiééttaanntteess sseelloonn lleessqquueelllleess 3399mmiilllliioonnss ddee ppeerrssoonnnneessssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurrrraaiieenntt êêttrreeppoouussssééeess ddaannss ll’’eexxttrrêêmmee ppaauuvvrreettéé ssiiddeess mmeessuurreess uurrggeenntteess eett cciibbllééeess nneessoonntt ppaass pprriisseess ppoouurr rrééssoouuddrree lleessddiiffffiiccuullttééss ssoocciioo--ééccoonnoommiiqquueess ccaauussééeessppaarr llaa ppaannddéémmiiee.. LLee ccoommmmuunniiqquuéé cciittee llee pprrééssiiddeennttoouuggaannddaaiiss YYoowweerrii MMuusseevveennii,, uunncchhaammppiioonn ddee ll’’iinnttééggrraattiioonn rrééggiioonnaallee,,qquuii aa aappppeelléé àà ddeess eeffffoorrttss cceennttrrééss ssuurrll’’iinnttééggrraattiioonn dduu mmaarrcchhéé ccoonnttiinneennttaallddeess 5555 mmiiccrroommaarrcchhééss eett llee ccoommmmeerrcceeddaannss llee ccaaddrree dduu mmaarrcchhéé ccoommmmuunn ddeellaa ZZoonnee ddee lliibbrree--éécchhaannggee ccoonnttiinneennttaalleeaaffrriiccaaiinnee ((ZZLLEECCAA)).. LLaa ZZLLEECCAA aa ééttéé llaannccééee eenn jjaannvviieerr22002211,, ddaannss llee bbuutt ddee ffaaiirree ddeell’’iinnttééggrraattiioonn rrééggiioonnaallee uunn oouuttiill ppoouurrddéévveellooppppeerr eett rreeppoossiittiioonnnneerr ll’’AAffrriiqquueeddaannss ll’’eennvviirroonnnneemmeenntt iinntteerrnnaattiioonnaalleenn rreeddééffiinniissssaanntt ssoonn mmooddee dd’’iinnsseerrttiioonnddaannss llee ccoommmmeerrccee iinntteerrnnaattiioonnaall..MMoouussssaa FFaakkii MMaahhaammaatt,, pprrééssiiddeenntt ddeellaa CCoommmmiissssiioonn ddee ll’’UUAA,, aa ssoouulliiggnnéé llaannéécceessssiittéé dd’’aaccccéélléérreerr llaa mmiissee eenn œœuuvvrreeddeess pprroojjeettss ddee ll’’AAggeennddaa 22006633 ddaannss lleessddoommaaiinneess ddee ll’’aaggrriiccuullttuurree,, ddeessiinnffrraassttrruuccttuurreess,, ddee ll’’éénneerrggiiee,, ddeell’’iinndduussttrriiee eett ddeess sseerrvviicceess.. ««FFaaiirree ddeellaa ZZLLEECCAA uunnee ccoommmmuunnaauuttéé ddeepprroodduuccttiioonn nnoouuss ppeerrmmeettttrraa àà tteerrmmeedd’’aaccccéélléérreerr llaa ccrrooiissssaannccee ééccoonnoommiiqquueeeett dd’’aassssuurreerr nnoottrree ssoouuvveerraaiinneettééaalliimmeennttaaiirree,, iinndduussttrriieellllee eett mmééddiiccaalleeppoouurr ffaaiirree ffaaccee aauuxx nnoouuvveeaauuxx ddééffiiss qquuiissee pprrooffiilleenntt àà ll’’hhoorriizzoonn»»,, aa--tt--iill aaffffiirrmméé..

EN AFGHANISTAN, LA STRATÉGIE DOUBLE DES TALIBANS

FFoorrcceerr llaa ppaaiixx oouu ss’’iimmppoosseerr mmiilliittaaiirreemmeennttEENN QQUUEELLQQUUEESS semaines seulement, les talibans ont sérieusement ébranlé les forces afghanes,

formées, entraînées et équipées durant deux décennies par la coalition internationale au prix dedizaines de milliards de dollars, mais désormais privées du crucial soutien aérien américain.

FF ace à des forces afghanes privées dusoutien américain, les talibansmènent une campagne de conquête

massive de terrain, ayant pour objectif appa-rent de forcer les autorités afghanes à accep-ter la paix aux termes dictés par les insur-gées ou à subir une défaite militaire totale.L’échelle et la rapidité de cette offensive ontfait s’envoler tout espoir que les pourparlersentamés en septembre 2020 à Doha - et aupoint mort depuis - n’accouchent d’un cadrede partage de pouvoir entre les deux campsavant la fin du retrait des forces étrangèresdu pays, prévu d’ici le 31 août. Les talibansmènent aujourd’hui la danse sur le front,imposant le tempo des combats et multi-pliant les offensives tous azimuts, encer-clant les capitales provinciales et s’empa-rant de postes-frontière clés. Les expertsestiment peu probable qu’ils disposent de lapuissance de feu pour entrer dans Kaboul,capitale fortifiée, défendue par des armeslourdes et l’aviation de l’armée afghane quipeuvent les tenir à distance. Mais en privantles autorités afghanes d’approvisionnementvenu des pays voisins ou de recettes doua-nières tirées des postes-frontière, les tali-bans semblent tenter d’ébranler le gouver-nement pour qu’il s’écroule, tout en sapantle moral de ses troupes dans les campagnes.«J’ai l’impression que les talibans préfèrentencore une voie politique, mais une dontl’objectif est la capitulation» des autorités

afghanes et «si cela échoue, ils veulent êtreen mesure d’emprunter également la voiemilitaire», explique Ibraheem Bahiss, ana-lyste à l’International Crisis Group (ICG).Après avoir claironné qu’un accord négociéentre les talibans et Kaboul était possible,les responsables américains critiquent lepeu de cas que font les insurgés des souhaitsde la communauté internationale.»Nousdevons voir un geste de la part des talibansmontrant qu’ils ne visent pas juste une vic-toire militaire totale», a déclaré le généralKenneth McKenzie, chef du Centcom(Commandement central américain), encharge des activités militaires américainesen Afghanistan et dans la région. Enquelques semaines seulement, les talibansont sérieusement ébranlé les forces afgha-nes, formées, entraînées et équipées durantdeux décennies par la coalition internatio-nale au prix de dizaines de milliards de dol-lars, mais désormais privées du crucial sou-tien aérien américain. «La vulnérabilité desforces afghanes face aux talibans a été unesurprise, peu s’attendaient à ce qu’elles s’ef-fondrent, même partiellement, si rapide-ment», s’étonne Atiqullah Amarkhail, géné-ral afghan à la retraite. En mettant endéroute ou en obtenant la capitulation, par-fois sans combat, des soldats afghans démo-ralisés, les talibans se sont emparés d’ar-mes, de véhicules et de matériel militaire.Cette offensive a succédé à une campagne

d’assassinats ciblés de membres de la sociétécivile, journalistes, hommes politiques etpilotes militaires, visant à saper la confiancedes Afghans en la capacité des autorités àprotéger même l’élite citadine. La plupart deces meurtres n’ont pas été revendiqués,mais ont été largement imputés aux tali-bans. «Ce sont dans les villes comme Kaboulque les talibans peuvent s’attendre à desrésistances (...) civiles et politiques», juge unrapport de l’Afghanistan Analyst Network.«Il est donc logique de cibler préventive-ment les ‘‘intellectuels publics’’ libresd’esprit, au cas où s’emparer de la capitaleaurait finalement un intérêt militaire». Lestalibans nient cependant assassiner descivils et certains meurtres ont été revendi-qués par la branche afghane du groupe Etatislamique, en lutte avec le régime commeavec les talibans. Inverser l’élan des talibansest crucial pour le gouvernement afghan,alors que la saison des combats dureraencore plusieurs mois avant que l’hiver nelimite les opérations militaires. Sur le sortdes villes, les talibans ont envoyé des messa-ges contradictoires: leurs dirigeants assu-rent qu’ils veulent éviter les combats dansles zones urbaines, mais les combattantsattaquent les faubourgs de capitales provin-ciales. L’étendue du contrôle des talibansdans le pays est sans précédent depuis qu’ilsont été chassés du pouvoir par une coalitioninternationale fin 2001.

L'Alemagne a été particulièrement meurtrie par les cruesimprévisibles

VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 202122 Culture

La troupe théâtrale d’Orana entamé, dernièrement,une tournée pour la pré-

sentation de sa nouvelle pièceintitulée « Azmat Aamal FiZaman Corona » (crise de l’em-ploi au temps du corona), auniveau de la plage desAndalouses dans la communed’El Ançor (Oran) où elle a crééde l’animation au bord de la mer,tout en respectant le protocolesanitaire lié de prévention contreCovid-19, a fait savoir mercredidernier le metteur en scène decette production artistique. Cetteœuvre, adaptée d’un roman del’écrivain argentin OsvaldoDargen a été très ovationnéepar les estivants, en dépit du faitqu’elle fait partie du théâtreabsurde qui est loin de lalogique, a indiqué, BouzeboudjaGhafour Mohamed, metteur en

scène de cette pièce. La pièceprésente trois tableaux de plu-sieurs scènes abordant l’histoired’un jeune homme marié à larecherche d’un travail au tempsde Coronavirus, pour trouverenfin et après une longuehaleine un emploi dans uneentreprise qui offre des privilè-ges à ceux qui acceptent de tra-vailler dans le domaine de lasécurité, a ajouté l’artisteBouzeboudja, connu artistique-ment sous le nom de « HouariBora ». Dans cette nouvelle pro-duction d’une heure dix minutes,interprétée par sept comédiens,le réalisateur aborde le thèmede la recherche d’un emploi àl’ère du Covid, dans un genre demélange entre le théâtreabsurde et le théâtre de rue.Malgré la difficulté de réalisercette expérience artistique, la

pièce a eu un succès « en raisondu plaisir artistique présenté parle spectacle, qui a subjugué lesestivants l’ayant suivie avecbeaucoup d’intérêt, selon HouariBora, qui a annoncé qu’il pré-sentera cette pièce jeudi pro-chain dans un établissementhôtelier à Ain El Turck et le 25juillet dans une des rues de laville de Tiaret. Pour rappel, l’ar-tiste Houari Bora a réalisé plu-sieurs autres œuvres dont deuxpièces théâtrales pour enfants «Iktichaf » (découverte) avec latechnique de l’ombre chinois et« Assifa Chamsiya » (tempêtesolaire) en adoptant l’éclairagenoir et d’autres représentationsavec la participation du comé-dien Sidi Mohamed Belfadel, àl’instar de « Cirque de clowns »,« Mosaïque » et le monodrame« Zaouadj aristokrati ».

Une toile du plasticienalgérien HamzaBounoua a intégré

récemment la collectiondu Dafen Art Museum,dans la province chi-noise de Shenzhen,après sa participationà la deuxièmeBiennale de peintureà l’huile organiséedans cette ville en2020. L’œuvre intitu-lée « Reformat 4 » ad’abord été sélection-née pour prendre partà la deuxième Biennalede peinture à l’huileorganisée en novembre2020 sous le thème «Domicile et coexistence »et qui a connu laparticipation de275 œuv-res en

provenance de 61 pays. «Reformat 4 » est une toile

contemporaine de 150par 122 cm qui donne

une nouvelle dimen-sion à la calligraphieet au symbole. Issued’une collectionconçue pendant lapériode de confine-ment imposée par lapandémie de Covid-19, cette oeuvre estune méditation sur la

distanciation sociale,ses effets et le rôle de

la technologie danscette période. Diplôméde l’Ecole supérieure

des beaux-artsd’Alger, Hamza Bounoua est connu pour l’utilisa-

tion de la calligraphie arabe dans descontextes symboliques et esthétiquesalliant authenticité et modernité, ce quidonne souvent à ses œuvres dessémantiques abstraites. L’artiste aexposé dans plusieurs pays, dont leKoweït, le Brésil, le Canada, la Bosnie, leQatar. Plusieurs fois primé, il a reçu en2001 le Prix des Arts méditerranéens à

Marseille (France) et le Prix du Congrèsinternational des arts euro-algériens àBruxelles la même année. En septembre2021 Hamza Bounoua, inaugure la « Diwaniya Art Gallery » avec l’ambitionde représenter l’art algérien et des artis-tes étrangers dans différents événe-ments d’envergure et d’offrir à ces der-niers une vitrine professionnelle sur lascène artistique internationale.

PRÉSENTÉE À LA PLAGE DES ANDALOUSES, À ORAN

La pièce «Crise de l’emploi…»très ovationnée

Dans cette nouvelle production d’une heure dix minutes, interprétée parsept comédiens, le réalisateur aborde le thème de la recherche d’unemploi à l’ère de Covid-19…

SI M’HAMED BOUGUERRA

Un projet de film surla vie du chahid

Le Comité de lecture desœuvres cinématogra-phiques et audiovisuelles

portant sur la Résistance popu-laire, le Mouvement national etle Révolution de Novembre adonné son approbation pour unprojet de film sur le colonel SiM’hamed Bouguerra, dont lepremier tour de manivelle seradonné en septembre prochain,a indiqué le directeur du patri-moine historique et culturel auministère des Moudjahidine etdes Ayants droit, MohamedYahi. Lors d’une conférence depresse, tenue au Centre natio-nal d’études et de recherche surle Mouvement national et laRévolution du 1er novembre1954 (Cnermn54), Yahi afait état du recours,pour la première fois,à un auditeur en his-toire, qui sera présentlors de toutes les éta-pes du tournage. LeComité de lecture,installé en juillet 2020,avait annoncé unconcours pour la sélec-tion et le financementde projets de films trai-tant de la Guerre delibération et de seshéros dans le cadre del’entreprise de transmis-sion du message deNovembre et de préser-vation de la Mémoire etde l’Histoire nationales, a-t-il rappelé. Soulignantque sur quatre (04) projetsreçus, un seul répondaitaux critères définis, Yahi aprécisé qu’il s’agissait plus desynopsis que de scénarios com-plets avec dialogues sans parlerdes insuffisances en matière detexte historique. Face à la fai-blesse en nombre et en qualitédes projets reçus, le Comitéavait décidé de lancer un nou-veau concours et de renvoyerles textes à leurs auteurs pour

révision d’aspects technique etprécision de questions d’ordrehistorique, religieux et éthique.

Par ailleurs, le directeur dupatrimoine historique et culturela tenu à souligner que l’étudedes projets s’est faite dans latransparence et le respect desnormes et du cahier de charges.

Le Comité avait exigé, entreautres conditions, une biogra-phie exhaustive du chahid, per-sonnage principal, l’authenticitédu texte, la chronologie desfaits, la mention des référenceset le respect des normes tech-niques et professionnelles.

Le Comité de lecture desoeuvres cinématographiques etaudiovisuelles

portant sur laRésistance populaire, leMouvement national et leRévolution de Novembre estcomposé de représentants dedifférents secteurs, dont laDéfense nationale, la culture,les finances, la formation pro-fessionnelle, outre la Télévisionnationale et des universitaireshistoriens.

MUSÉE LE DAFEN ART DE CHINE

Une toile de Hamza Bounoua intègre sa collection

23CultureVENDREDI 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2021

« LE SEUIL DU MOMENT » ROMAN DE LEÏLA HAMOUTENE

Dans le tourbillon de la vie…Entre la décennie noire et le Hirak, il y a un temps qui s’est écoulé, que Warda va tenter de retrouver en seremémorant les blessures de son passé…

«Depuis le 8 mars,Warda a tenté demettre de l’ordre

dans ses pensées, elle a mêmequelques certitudes, elle pren-dra part à toutes les expressionsde cette volonté populaire tantespérée.

Advienne que pourra. TelOrphée descendant dans lesprofondeurs de l’enfer pourramener Eurydice à la vie, l’hé-roïne du roman s’immerge dansles souvenirs qu’elle a partagésavec l’homme qu’elle aime pourle garder vivant, mais la fulgu-rance d’un présent inattendu larattrape et, c’est au seuil de cemoment d’entre deux, qu’elle setient. » Ceci est le résumé dunouveau roman de LeilaHamoutene. Intitulé « Le seuildu moment », ce roman de 170 pages, sorti au printempsdernier oscille entre présent etpassé, entre moments pharesde notre histoire contemporaine.Warda, l’ex-journaliste, aimedans son journal intime faire leparallèle entre le Hirak qu’elledécouvre un certain 22 février2019 et la décennie noire avecses dates charnières comme le29 juin 1993…

Vague à l’âme entreva et vient

Des manifestations qui enappellent d’autres. Des appels àla liberté et à la démocratie quiévoquent avec effroi parfois lecourage de sa jeunesse et sonamour pour Zinedine, journa-

liste, son mari qu’elle a perdupendant les années de terro-risme.Aujourd’hui ce sont lesjeunes Zahra et son copain quilui rappellent la témérité de soncouple d’antan, elle qui s’estréfugiée pendant toutes cesannées dans le passé, fuyantses amis Amel et Bel , les seulsqui se sont vraiment occupésd’elle alors que sa famille n’étaitreléguée qu’au second plan etdont ses frères ont d’ailleurstenté un jour de la vendre à uncheikh islamiste. Apres le décèsde son mari, Warda préférera lasolitude et puis le stylo…

Le roman de LeilaHamoutene nous plongeainsi dans les tourments dece passé torturé pour finir ànouveau par épouser lescontours d’un renouveau pleind’espoir.

Ainsi, nous assistons dansce roman à un va- et-vientincessant entre les souvenirsdouloureux de Warda et sanouvelle vie, marquée par l’arri-vée de ces nouveaux amisponctuels du vendredi…Si ceroman se veut d’abord une fic-tion, il est ponctué par quelquesdates historiques qui nous plon-

gent d’emblée dans la réalitécruelle du passé de l’Algérieavec ses vagues d’attentats etd’assassinats de journalistes etd’intellectuels tous azimuts.L’auteure Leïla Hamoutene encite quelques noms dont SmaïlYefsah, par exemple et d’autresjournalistes assassinés..

Hommage aux intellectuls assassinés

Ce roman se veut en quelquesorte un

hommage à cesdisparus pour que nul n’oublie.

C’est aussi un roman qui permetde se projeter vers un avenirmeilleur tant espéré fait de chan-gement et de liberté y comprispour la femme qu’est Wardadont la condition d’être mineureà vie est bien soulignée etdémontrée dans ce roman bienémouvant. « le seuil du moment» est une évocation du tragique,sublimé par ces moments degrâce qui chantent un lendemainprometteur…Surtout un lende-main qui permettra sans douteà Warda de mieux dorénavantaffronter la vie, libérée qu’elleest du poids lourd du passé.Un passé qu’elle a appris àvoir désormais de face. LeHirak, lui, aura permis de fairele deuil du passé. Qui sait ?Leïla Hamoutene est l’au-teure de plusieurs ouvrages,romans, recueils de nouvel-les et de poésies. Sonroman, « Le châle deZeineb », a remporté le prixEscale Littéraire d’Alger en2015. Elle vit à Alger où elles’adonne à l’écriture et àl’animation d’ateliers d’écri-ture. « Le seuil dumoment» est un très beaulivre qui parlera à beau-coup d’Algériens.

A lire d’une traite, tantsa narration attachantenous invite avec beau-coup de pudeur dansl’intimité de ses person-nages. Un roman d’in-trospection utile et

nécessaire… Le livre est envente dans toutes les librairies à 750 DA.

O.H.

L’artiste peintre algérien RezkiZérarti expose, jusqu’au 26 juilletà Alger, ses œuvres les plus

récentes, dans un registre semi figuratifcréant ses propres symboles et s’inspi-rant franchement de l’art et des masquesdu continent africain, tout en gardant uneforte présence de la perfection des for-mes et de la symétrie géométriques.Organisée par la galerie d’art « AlMarhoon Gallery », dans un hôtel de labanlieue est de la capitale cette exposi-tion, intitulée « Rezki Zérarti, toujours deretour » comporte une trentaine de toiles,réalisées pour la majorité entre 2012 et2021, et qui proposent une autre inter-prétation du cubisme à travers un prismeafricain et des formes plus régulières.

Dans ses œuvres, la femme, sourcede douceur, mère de famille responsa-ble, et axe principal autour duquel s’or-ganise la vie est omniprésente et évoquesouvent le sacrifice et le don de soi. Lestoiles « Le don », « La tendre », « Lafemme responsable », « La force équili-brée » ou encore « Le fardeau de lafemme » représentent ces notions avecdes visages de femmes, des courbes etdes formes géométriques généralementdans une palette de couleurs de terre.Dans d’autres œuvres comme « L’association », « L’intérêt commun », « S’aider l’un l’autre » ou encore « Lerenforcement », Rezki Zérarti évoquel’entraide et l’importance du travail com-munautaire et associatif à travers desassemblages et des enchevêtrements de

formes humaines ou géométriques for-mant un tout cohérant et solide.

Le plasticien a également dédié deuxtoiles à l’histoire de l’Algérie intitulées « Le colonialisme en Afrique » et « l’Indépendance ».

Le choix de couleur de l’artiste esttrès souvent dominé par les couleursterre, à l’exception de quelques œuvresplus recherchées où le bleu, symbole desérénité, est exploité.

« Al Marhoon Gallery » propose éga-lement « L’oeil de Houria » une œuvre del’artiste datée de 1968, réalisée à l’huilesur un support en bois dans une parfaitesymétrie. S’il a fait partie du mouvement« Aoucham », Rezki Zérarti se démarquecependant de ce dernier en se refusantd’exploiter les symboles berbères et l’al-phabet tifinagh comme matière premièreet exploite son imaginaire et ses inspira-tions pour se créer ses propres symbo-les. Né le 24 Juillet 1938 dans la régionde Taourga près de Dellys, Rezki Zerartia quitté Alger pour la France à un jeuneâge, il décide de prendre des cours dedessin et de peinture à Aix en Provencealors qu’il est maçon. Il revient en 1962et s’établit à Alger où il fait la connais-sance du poète Jean Sénac qui a pré-facé sa première exposition personnelleprésentée en 1964. Membre de l’Unionnationale des artistes peintres (Unap), ilparticipe à ses salons et de 1967 à 1971puis aux manifestations organisées parle groupe « Aouchem » qui rassembleune dizaine d’artistes, poètes et peintres,

autour de Baya, Denis Martinez, ouencore Choukri Mesli. Après uneabsence d’une vingtaine d’années, RezkiZérarti revient vers l’art et expose en1999 à Alger puis en 2003 au musée deBoussaâda, il obtient la même année le1er Prix au concours organisé par la

Fondation Asselah. Ses œuvres sontdans des collections privées en Algérieet en France ainsi qu’au Musée nationaldes beaux-arts d’Alger.

L’exposition « Rezki Zérarti, toujoursde retour » est ouverte au public jusqu’au26 juillet.

�� O.HIND

« AL MARHOON GALLERY »

L’artiste peintre Rezki Zérarti expose

ssuurr iinntteerrnneett hhttttppss:: // //wwwwww.. lleexxpprreessssiioonn..ddzz

DERNIÈREHEURE

TEBBOUNE ADRESSE SES CONDOLÉANCES À ANGELA MERKEL

Le président de laRépublique,. AbdelmadjidTebboune, a adressé ses condo-léances à la chancelière alle-mande, Angela Merkel, suite auxinondations qui ont frappé l’ouestde l’Allemagne et qui ont entraînédes pertes humaines, a indiquéhier, un communiqué de la prési-dence de la République. « Suiteaux pertes humaines déplorables,causées par les inondations quiont frappé l’ouest de l’Allemagne,je vous présente, Mme la chance-lière, en mon nom et au nom dugouvernement et du peuple algé-riens, mes sincères condoléanceset ma profonde compassion. »

L’OMS ENQUÊTE SUR L’ORIGINEDU CORONAVIRUS

L’Organisation mondiale de lasanté a demandé, hier, le« contrôle des laboratoires » où

les premiers cas de Covid-19 ontété identifiés en Chine, dans lecadre de la suite de son enquêtesur l’origine de la pandémie. Pourfaire avancer l’étude, l’OMSestime qu’il faut mener des étu-des ou des actions dans cinq prin-cipaux domaines, dont « descontrôles des laboratoires et desétablissements de rechercheconcernés, actifs dans la régionoù les premiers cas humains ontété identifiés en décembre2019 », a indiqué le directeurgénéral de l’organisation, TedrosAdhanom Ghebreyesus, lorsd’une réunion, hier, avec les représentants des Etats membres.

HUIT TERRORISTES ABATTUSAU SUD DU MALI

Huit terroristes ont été tuésdans le sud du Mali, lors d’uneoffensive de l’opération Keletigui,dans la nuit de jeudi à vendredi,ont annoncé, hier, les Forcesarmées maliennes (FAMa), dansun communiqué. L’opération a eulieu lors d’une offensive de l’opé-ration Keletigui, a précisé l’arméemalienne. Au cours de cetteoffensive, les FAMa ont récupéréhuit pistolets-mitrailleurs, unlance-roquettes, des postes radiotalkie-walkie et d’importants lotsde matériel. Elles ont déploré unblessé.

Félicitations à

NADIR IMED BOUCETTA

pour l’obtention

de son master 2

À l’âge de 5 ans, lorsque tufaisais tes premiers pas dans

la petite annexe du pré-scolaire de la cité Saïd

Hamdine, ta mère, tes quatregrands-parents, et moi, savions

que tu ne t’arrêterais pas enchemin. On devinait bien quetu allais être un peu accro auxétudes, que tu survolerais les

18 années avec le plaisirqu’éprouve «l’étudiant éternel»

et assoiffé de savoir que tu es.Te voilà donc, 18 ans après ton

premier contact avec un pupitre, un master 2 en poche, brillamment obtenu avec un 17,57/20.

L’écologue que tu es désormais a encore soifd’apprendre plein d’autres choses. D’autres études,

d’autres découvertes en perspective t’attendent. Et Dieu sait quoi encore !

Ton père, ta mère, tes grands-mères, tes tantes et tes oncles te disent Bravo pour cet excellent

parcours. Tes deux grands-pères et tes deux onclesqui sont dans l’Au-delà et qui t’ont tellement montré

leur amour (ce ne sont pas les souvenirs quimanquent) ont partagé notre joie et la tienne aussi.

UU n film iranien sur laCroisette laisse dansl’expectative plus d’un

badgé (20 000 au lieu du double),malgré la pléthore de titres, tou-tes sections confondues. Mêmeattente donc, même si elle est unpeu plus exacerbée, s’agissant deAsghar Farhadi qui est arrivé surla Croisette avec un «Héros»dans ses bagages… Sur le tapisrouge, le cinéaste, belle cravateet costume de circonstance,cache difficilement son émotionen entrée, dans la salle Lumière,avec sa fille Sarine Farhadi (déjàvue dans «Une Séparation»). Dessalves d’applaudissements après,le noir se fait et sur l’écran appa-raît dans un plan large RahimSoltani (Amir Jaddidi) un détenuen permission pour 48 heures. Ilest filmé à travers un grillage quisépare le terre-plein à proximitédu centre pénitentiaire. Une dis-tance que l’on suppose intention-nelle. D’autant que le cinéasteest double Oscar (2012-2017) etde nombreuses autres récompen-ses internationales. Les gammes,il connaît donc. Soltani est unprisonnier condamné pour non-paiement d’une dette contractéeauprès de son ex-beau-père. Etcomme en Iran toute peine pro-noncée peut-être monnayéepubliquement, jusqu’à lacondamnation à mort qu’il estpossible d’annuler en versantune importante somme d’argentaux parents de la victime.

Farhadi nous embarquera alorsvers une sorte de rédemption…fiduciaire en mettant sur le che-min de la future fiancée deRahim, un sac à main, trouvé àun arrêt de bus, contenant unebourse de pièces d’or. Précision :nous sommes à Chiraz où lesfouilles archéologiques sont per-manentes. Une aubaine ! Saufque leur enthousiasme sera viteréduit par l’acheteur qui leurannoncera le nouveau prix del’or, bien différent de celui de laveille et certainement du coursdu lendemain. Le permission-naire décidera de restituer le sacà sa propriétaire, en placardantdes affichettes partout et sur les-quelles il inscrira un numéro detéléphone, celui de la prison. Unefemme ne tardera pas à se mani-fester. Après les vérificationsd’usage, sous l’œil du directeurde la prison et de son adjoint,Rahim donnera l’adresse de sa

sœur chez qui il avait laissé ceprécieux «objet trouvé.L’administration y verra de soncôté une aubaine pour redorerun blason sérieusement terni parde nombreuses rumeurs de suici-des parmi les détenus. La télévi-sion est convoquée et le gestealtruiste de ce jeune condamnéiranien sera érigé en modèle àsuivre dans le pays. Mais le scé-nariste Farhadi va commencer àcompliquer les choses en faisantdu créancier un obtus person-nage qui refuse tout rééchelon-nement et là on découvre que lemécanicien du scénario (dont laréputation n’est pas du tout sur-faite) a sorti pour la peine sa plusgrosse boîte à outils. Et c’est ledébut d’une série de rebondisse-ments qui, par leur multiplicité,vont sérieusement émousser lacuriosité initiale. Et la réputa-tion de fin scénariste magistrale-ment prouvée avec « À propos

d’Elly » (2009) va se retrouvercomme un iceberg au temps duréchauffement climatique. Çafuit de partout, les répétitionssquattent le récit. Elles estom-pent encore plus, toute aspéritécritique, politique donc.

Farhadi n’occupera pas laplace du Commandeur aujourd’-hui disparu, Abbas Kiarostami.De même qu’il ne fera pas del’ombre à Jaffar Panahi dontnous avons pu vérifier, lors denotre rencontre avec lui àTéhéran, en 2017, combien ilimposait le respect et l’admira-tion de ceux qui espèrent (à cejour) le voir reprendre le flam-beau du défunt Kiarostami.Quant à Asghar Farhadi, aumieux il restera apprécié partous ceux qui aiment les histoi-res bien ficelées, mais pas forcé-ment par ceux qui, lassés par samalice avérée, guetteront d’aut-res horizons persans.

Le cinéma est aussi une ques-tion d’émotion, cher Farhadi !

Pour Nietzsche «la vie estcomme ça, elle est« volonté depuissance et qui est donc parnature ambivalente ». AsgharFarhadi est né sur une terrezoroastrienne aussi, qui est lecentre du roman phare deNietzsche «Ainsi parlaitZarathoustra » dans lequel lephilosophe suggère queZoroastre, aurait inventé le dua-lisme moral, sous la forme de laDaeva (les forces naturelles) etde l’Ahuras (la raison, le « bien »et le « mal », la morale). Desconnaissances apparemmentestompées chez Farhadi ou esca-motées par le cinéaste iranien ?On ne pourra même pas donnersa langue au Shah, l’Iran étantdevenue une République. SS..OO--KK

74e FESTIVAL DE CANNES

««UUnn HHéérrooss »»…… mmaallggrréé nnoouuss !!SSUURR le tapis rouge, le cinéaste, belle cravate et costume de circonstance, cache difficilementson émotion en entrée, dans la salle Lumière.

Salves d’applaudissements à l’apparition du cinéaste

DE NOTRE ENVOYÉ

SPÉCIAL

À CANNES,

�� SSAAÏÏDD OOUULLDD--KKHHEELLIIFFAA

AAvec plusieurs tronçons rou-tier où, plusieurs bouchonsont été constitués, des

klaxons bruyants assourdissaientles automobilistes estivants quirentraient chez eux. Ajouté à celales efforts déployés par les policiersqui se démenaient pour dégager lacirculation bloquée sur plusieurstronçons, ont marqué le début de la

nuit de jeudi dans la localité d’AïnEl Türck, dans la partie Ouestd’Oran. Pour cause, un grave acci-dent de la circulation a été enregis-tré, faisant trois morts. Les deuxpremiers ont perdu la vie, tandisque le troisième a succombé à sesblessures après avoir été admis àl’hôpital. L’hécatombe routière sepoursuit malgré toutes les disposi-tions prises par les brigades mobi-les pour contrecarrer ce phéno-mène prenant des allures de plus

en plus fulgurantes. ÀTamanrasset, à l’extrême sud dupays, «une personne est décédée etsept autres ont été blessées dansun accident de la circulation sur-venu jeudi sur la RN1», ont indiquéles services de la Protection civilede Tamanrasset, expliquant que«l’accident s’est produit suite audérapage et le renversement d’unvéhicule léger, sur le tronçon de laRN-1 reliant In-Guezzam àTamanrasset, causant la mort surle coup d’une personne et des bles-sures de différents degrés de gra-vité à sept autres, a-t-on précisé»,soulignant que «les éléments de laProtection civile d’In Guezzamsont intervenus pour prodiguer lespremiers soins aux blessés avant deles évacuer vers l’hôpital d’InGuezzam». Une enquête a étéouverte par les services sécuritairesterritorialement compétents pourdéterminer les circonstances exac-tes de l’accident. Au niveau natio-nal, huit personnes ont trouvé lamort et 217 autres ont été blesséesdans plusieurs accidents de la cir-culation enregistrés durant cesdernières 24 heures à travers lepays. WW..AA..OO..

ACCIDENT DE LA ROUTE À ORAN

TTRROOIISS PPEERRSSOONNNNEESS DDÉÉCCÈÈDDEENNTTAAUU NNIIVVEEAAUU national, 8 personnes ont trouvé la mort et 217 autres

ont été blessées dans plusieurs accidents de la circulation.


La pire des «pandémies»

LE MAROC AFFICHE PUBLIQUEMENT SON SOUTIEN AUX …

Documents

Transcript of LE MAROC AFFICHE PUBLIQUEMENT SON SOUTIEN AUX …