Le manuscrit de Munich D-Mbs5362 - luth baroque...Copiste inconnu (ca 1730 - 1750) Le manuscrit de...

Copiste inconnu

(ca 1730 - 1750)

Le manuscrit de Munich D-Mbs5362

de la bibliothèque d'État de Bavière D-Mbs ms. Mus. 5362

Œuvres de Silvius Leopold Weiss, Wolff Jakob Lauffensteiner, Johann Michael Kühnel, Johann Kropffgans, Adam Falkenhagen, Johann Jakob Graf,

Johann Laurentius Gleimius, Johann Melchior Pichler, Johann Adolph Hasse, Ernst Gottlieb Baron, Georg Gebel, David Kellner, Johann Christian Hoffmann...

Tablatures pour luth baroque à 11, 12 ou 13 chœurs

© Jean-Daniel Forget

Contenu

Prélude (Prelude) Do majeur p. 11 ............................................... .........................................[Compositeur anonyme]

[2 Bourrées] del Sig. Kühnel Do majeur p. 15 ............................. ........................................Johann Michael Kühnel

Bourrée (Bouree) alternativ. del Sig. Kühnel p. 16 ...............................................Bourrée (Bourée) 2 p. 17 .......................................................................................

Menuet del Sig. S. L. Weiss Do majeur p. 19 ............................... ........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW36*

Menuet del Sigre Hoffmann Do majeur p. 23 ............................... ........................................Johann Christian Hoffmann

Pastorella del Sigre Kropffgans Do majeur p. 27 .......................... ........................................Johann Kropffgans

Prelude del Sig. S. L. Weiss Ré mineur p. 31 ............................... ........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW11.7

Courante del Sig.re S. L. Weiss Fa majeur p. 35 .......................... .........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW33.3

Polonoise del Sig.re Kühnel Fa majeur p. 39 ............................... .........................................Johann Michael Kühnel

[2 menuets] del Sig.re Kropffgans Fa majeur p. 43 ..................... .........................................Johann Kropffgans

Menuet del Sig.re Kropffgans p. 45 .......................................................................Menuet La Jardiniaire, del Sig.re Kropfgans p. 46 .................................................

Menuet del Sig.re S. L. Weiss Fa majeur p. 49 ............................. .........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW19.6

[Partie 34] del Sig.re S. L. Weiss Ré mineur p. 53 ........................ ........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW34.3, 5 à 7

Prélude (Prelude) p. 54 ..........................................................................................Courante del Sig.re S. L. Weiss p. 56 .....................................................................Menuet del Sig.re S. L. Weiss p. 58 .......................................................................Sarabande du même p. 59 ......................................................................................Menuet du même p. 60 ..........................................................................................

Menuet del Sig.re S. L. Weiss Ré mineur p. 63 ............................. ........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW74*

Menuet du même p. 64 ..........................................................................................

[Partie 41 del Sig.re S. L. Weiss] La mineur p. 67 ........................ ........................................Silvius Leopold Weiss WeissSW41.2, 5, WeissSW75*

Prélude (Prelude) p. 69 ..........................................................................................Allegro del Sig.re S. L. Weiss p. 70 .......................................................................Menuet du même p. 75 ..........................................................................................Gigue du même p. 76 .............................................................................................

[2 pièces] La mineur p. 79 ........................................................... ........................................[Compositeur anonyme]

Aria p. 80 ...............................................................................................................Menuet p. 81 ..........................................................................................................

Prélude (Prelude) Do mineur p. 83 ............................................... .......................................[Compositeur anonyme]

Menuet Do mineur p. 87 ............................................................... .......................................[Compositeur anonyme]

Menuet Do mineur p. 91 ............................................................... .......................................[Compositeur anonyme]

Prelude Do mineur p. 95 ............................................................... .......................................[Compositeur anonyme]

[2 pièces] del Sig.re S. L. Weiss Do mineur p. 99 ......................... .......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW27.3, 7

Gavotte del Sig.re S. L. Weiss p. 100 .....................................................................Rigaudon du même p. 102 .....................................................................................

Prélude (Prelude) Sol mineur p. 105 ............................................... .....................................[Compositeur anonyme]

Menuet Sol mineur p. 109 ............................................................... .....................................[Compositeur anonyme]

Air en Menuet Sol majeur p. 113 .................................................... .....................................[Compositeur anonyme]

[2 menuets] Sol mineur p. 117 ........................................................ .....................................[Compositeur anonyme]

Menuet p. 118 ........................................................................................................Menuet La Louison p. 119 .....................................................................................

Menuet del Sig.re Kropffgans Sol mineur p. 121 ............................ .....................................Johann Kropffgans

Prélude (Prelude) Si♭ majeur p. 125 ............................................... ...................................

[Compositeur anonyme]

Bourrée (Bourée) del Sig.re S. L. Weiss Si♭ majeur p. 129 ............. ...................................

Silvius Leopold Weiss WeissSW23.3

[2 pièces] del Sig.re Lauffensteiner Si♭ majeur p. 133 .................... ...................................

Wolff Jacob Lauffensteiner Silvius Leopold Weiss : WeissSW103.6 et 4

Menuet del Sig.re Lauffensteiner p. 134 ................................................................Bourrée (Bouré) del Sig.re Lauffensteiner p. 135 ..................................................

Menuet del Sig.re Lauffensteiner Si bémol majeur p. 137 ....................... ............................Wolff Jacob Lauffensteiner (Silvius Leopold Weiss ?)

Vivace del Sig.re Falkenhagen Si bémol majeur p. 141 ........................... ............................Adam Falkenhagen

Menuet del Sig.re Kropffgans et Double Si bémol majeur p. 145 ............ ............................Johann Kropffgans

Menuet del Sig.re Kropffgans p. 146 .....................................................................Double p. 147 ........................................................................................................

Menuet La bonne nuit del Sig.re Kropffgans Si bémol majeur p. 149 ..... ............................Johann Kropffgans

Polonoise del Sig.re Falkenhagen Si bémol majeur p. 153 ....................... ............................Adam Falkenhagen

Marche (March) Mi bémol majeur p. 157 ................................................. ...........................[Compositeur anonyme]

Lamento Mi bémol majeur p. 161 ............................................................. ...........................[Compositeur anonyme]

Polonoise Mi bémol majeur p. 165 ........................................................... ...........................[Compositeur anonyme]

[5 pièces] Mi bémol majeur p. 169 ........................................................... ...........................[Compositeur anonyme]

Aria molto Adagio p. 170 ......................................................................................Bourrée (Bourée) p. 171 ........................................................................................Menuet p. 172 ........................................................................................................Menuet p. 173 ........................................................................................................Aria p. 174 .............................................................................................................

Allemande de Mr. Weiss Fa mineur p. 177 .................................... ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW76*

Menuet Fa mineur p. 181 ............................................................... ......................................[Compositeur anonyme]

Prélude (Prelude) Sol majeur p. 185 ............................................... .....................................[Compositeur anonyme]

Gavotte en double de Mr. Graff Sol majeur p. 189 ......................... .....................................Johann Jakob Graf

[Partie 96] del Sig.re S. L. Weiss Sol majeur p. 193 ........................ .....................................Silvius Leopold Weiss WeissSW96.1 et 4 à 7

Prélude (Prelude) del Sig.re S. L. Weiss p. 194 ......................................................Bourrée (Bourée) del Sig.re S. L. Weiss p. 196 ......................................................

Sarabande du même p. 198 ....................................................................................Menuet du même p. 200 ........................................................................................Presto du même p. 202 ..........................................................................................

Polonoise del Sig.re Kühnel Sol majeur p. 205 ............................... .....................................Johann Michael Kühnel

[2 menuets] del Sig.re Kropffgans Sol majeur p. 209 ...................... .....................................Johann Kropffgans

Menuet del Sig.re Kropffgans p. 210 .....................................................................Menuet du même p. 211 ........................................................................................

[4 pièces] Ré majeur p. 213 .......................................................... ......................................[Compositeur anonyme]

Prélude (Prelude) p. 214 ........................................................................................Menuet p. 215 ........................................................................................................Aria p. 216 .............................................................................................................Polonoise p. 217 ....................................................................................................

Menuet del Sig.re Falckenhagen Ré majeur p. 219 ........................ ......................................Adam Falkenhagen

Menuet del Sig.re Falckenhagen p. 220 .................................................................Variation (Variatio) p. 221 .....................................................................................[Menuet del Sig.re Falckenhagen et Variation en duo] p. 222 ...............................

[2 Menuets] de Mr. Weiss Ré majeur p. 225 .................................. ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW2.6 - WeissSW63.6 (voir WeissSW77*) WeissSW78*

Menuet alternativ de Mr. Weiss p. 226 ..................................................................Menuet 2.do p. 227 .................................................................................................

[2 Menuets] del Sig.re Kropffgans Ré majeur p. 229 .................... ......................................Johann Kropffgans

Menuet del Sig.re Kropffgans p. 230 .....................................................................Menuet du même p. 231 ........................................................................................

Le Postillon del Sig.re Kropffgans Ré majeur p. 233 ..................... ......................................Johann Kropffgans

Arlequinade Ré majeur p. 237 ....................................................... ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW92.8

Sinfonia del Sig.re Kropffgans Ré majeur p. 241 ........................... ......................................Johann Kropffgans

Prélude (Prelude) La majeur p. 245 ............................................... ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW12.8

Polonoise del Sig.re Falckenhagen La majeur p. 249 ..................... ......................................Adam Falkenhagen

Arioso del Sig.re Gleimius Fa ♯ mineur p. 253 ................................ ...................................Johann Laurentius Gleimius

[3 pièces del Sig.re Lauffensteiner] La majeur, Mi majeur p. 257 .................... ....................Wolff Jacob Lauffensteiner

Menuet del Sig.re Lauffensteiner p. 258 ................................................................Sarabande del Sig.re Lauffensteiner p. 260 ............................................................Gay du même p. 262 ..............................................................................................

Tournée del Sig.re Piechler La majeur p. 265 ................................. ......................................Johann Melchior Pichler

Canarie del Sig.re S. L. Weiss La majeur p. 269 ............................ ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW79*

Menuet La majeur p. 273 ............................................................... ......................................[Compositeur anonyme]

Paysanne (Paisane) del Sig.re Piechler La majeur p. 277 ............... ......................................Johann Melchior Pichler

Menuet del Sig.re Piechler et Trio La majeur p. 281 ...................... ......................................Johann Melchior Pichler

Menuet del Sig.re Piechler p. 282 ...........................................................................Trio p. 284 ..............................................................................................................

Menuet del Sig.re Lauffensteiner et Trio La majeur p. 287 ............ ......................................Wolff Jacob Lauffensteiner

Menuet del Sig.re Lauffensteiner p. 288 .................................................................Trio p. 289 ..............................................................................................................

Rondeau del Sig.re S. L. Weiss La majeur p. 291 ........................... ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW47.3

Menuet La majeur p. 297 ............................................................... ......................................[Compositeur anonyme]

[Menuet et Trios] di Sig.re Falckenhagen Fa majeur p. 301 .......... .......................................Adam Falkenhagen

Menuet alternat. con Trio di Sig.re Falckenhagen p. 302 .......................................Trio 2.do p. 302 .....................................................................................................Trio 3.tio p. 303 .....................................................................................................

Aria « Se troppo crede al cigli » del Sig.re Hass. Do majeur p. 305 ................................................... ......................................

Johann Adolph Hasse

Aria « Digli che io son fedele » del Sig.re Hass. Fa majeur p. 313 ................................................... .......................................

Johann Adolph Hasse

Aria « Appena Amor senasce. » del Sig.re Hass. Fa majeur p. 319 ................................................... .......................................

Johann Adolph Hasse

Aria « Se possono tanto. » del Sig.re Hass. Fa majeur p. 325 ................................................... .......................................

Johann Adolph Hasse

[4 pièces] del Sig.re S. L. Weiss Do majeur p. 331 ......................... ......................................Silvius Leopold Weiss

WeissSW24.4 - WeissSW37.4/WeissSW104.3 WeissSW37.5 - WeissSW80*

Menuet del Sig.re S. L. Weiss p. 332 .....................................................................Bourrée (Bourée) du même p. 334 ........................................................................Sarabande del Sig.re S. L. Weiss p. 336 .................................................................Menuet du même p. 337 ........................................................................................

[2 menuets] Do majeur p. 339 ........................................................ ......................................[Compositeur anonyme]

Menuet p. 340 ........................................................................................................Menuet p. 341 ........................................................................................................

Gigue del Sig.re S. L. Weiss Fa majeur p. 343 ............................... .......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW108.8

Gigue La mineur p. 347 ................................................................. ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW85.6

Menuet del Sig.re Baron La mineur p. 351 ..................................... ......................................Ernst Gottlieb Baron

Tombeau Do mineur p. 355 ............................................................ .....................................Georg Gebel

Tombeau de Mad. J. décédé à Leipzig le 17 str: 1738 composé par Mr Gebel. p. 356 ..........................................................................Adagio du même p. 360 ..........................................................................................Les soupirs du même p. 364 ...................................................................................

Aria del Sig.re Lauffensteiner Sol mineur p. 367 ............................ .....................................Wolff Jacob Lauffensteiner

Presto del Sig.re Kropffgans Si bémol majeur p. 371 ............................... ............................Johann Kropffgans

Aria del Sig.re Kuhnel Sol majeur p. 377 ........................................ .....................................Johann Michael Kühnel

Gigue del Sig.re Schauer Sol majeur p. 381 .................................... .....................................Ernst Gottlieb Baron ?

Campanella del Sig.re Weiss Ré majeur p. 385 .............................. ......................................David Kellner

Drollo Ré majeur p. 389 ................................................................. ......................................[Compositeur anonyme]

Allegro Ré majeur p. 393 ............................................................... ......................................[Compositeur anonyme]

Rondeau del Sig.re S. L. Weiss Ré majeur p. 399 ........................... ......................................[David Kellner]

Paysanne (Paisane) La majeur p. 403 ............................................ ......................................[Compositeur anonyme]

Pièces (Pieces) alternat. La majeur p. 407 ..................................... ......................................[Compositeur anonyme]

1. p. 408 .................................................................................................................2. p. 410 .................................................................................................................

[2 pièces] del Sig.re Falckenhagen La majeur p. 413 ..................... ......................................Adam Falkenhagen

Réjouissance del Sig.re Falckenhagen p. 414 ........................................................Menuet del Sig.re Falckenhagen p. 416 .................................................................

Gigue La majeur p. 419 ................................................................. ......................................[Compositeur anonyme]

Menuet et Trio La majeur p. 423 ................................................... ......................................[Compositeur anonyme : Johann Melchior Pichler ?]

Menuet avec le Trio p. 424 ....................................................................................Trio p. 425 .............................................................................................................

Bourrée (Bourée) del Sig.re J. S. Weiss La majeur p. 427 .............. ......................................Silvius Leopold Weiss WeissSW99.3

Le manuscrit de Munich D-Mbs5362 de la bibliothèque d'État de Bavière

Le manuscrit D-Mbs5362 regroupe des pièces de l’époque galante pour le luth à 11, 12 ou 13 chœurs accordé en Ré mineur. Généralement empreintes de grâce et d’insouciance, ces compositions s’inscrivent dans les goûts musicaux de la première partie du XVIIIe siècle, plus particulièrement ancrées dans les deux décennies entre 1720 et 1740. Toutes ces pièces sont d’excellente qualité, importantes musicalement et d’une facture ne cédant jamais à la facilité.

Ce recueil est rédigé en tablature française par une main unique. Les portées de tablature de six lignes ont été tracées préalablement, à raison de sept par page. L’écriture est soignée, les fautes sont rares. La gestion des tournes est très pointilleuse : sauf lorsque les pièces sont trop longues et dépassent deux pages — c’est le cas des arias extraits d’opéras de Johann Adolph Hasse et vraisemblablement mis au luth par son ami Silvius Leopold Weiss — le haut du verso de chaque feuillet marque toujours le début d’une pièce.

Des noms de compositeur sont très souvent précisés ; cependant, des correspondances avec d’autres manuscrits obligent quelquefois à modifier ces attributions.

En tête du volume, une table permet d’en visualiser le contenu et de situer les 131 pièces qui sont ici classées selon leur tonalité puis leur ordre d’apparition dans le recueil.

Les ornements

Ò Appoggiature descendante, trille, tremblement...

!##% Appoggiature montante.

## Unisson sur deux chœurs adjacents.

m Mordant inférieur.

Ì Mordant supérieur, martèlement.

ñ Doigté de l’index droit.

ķ Sous une basse, en indique l’étouffement (original : un gros point

seulement).

â Vibrato.

ę À gauche ou entre les lettres d’un accord, notes détachées ou arpégées.


Prélude(Prelude)

Do majeur

Manuscrit de Munich D-Mbs5362Munich, Bayerische Staatsbibliothek

D-Mbs ms. Mus. 5362Folio 2r

© Jean-Daniel Forget [Mun1]

Prélude (Prelude)

ȁ dcc4

dccaYYY

dccaYY

dcc4

dedaY

dccaYY

adaaYYY

acca

cdcd

cdc4

ccd

aYYccd

aYYYccd

aYYccd

4

edd

aY

aac

aYYYccd

aYYcdc4

aaa

aYYYaccc

cdcd

aaabY

aabaYYY

acca

ccd

aYYccda

aad

aYYYaac

a

cdc4

edd

aY

Á ðeÃe c a

2

aÃc a c

aYY

Â ðcÃc a c c a d d

aYYY

Á ðdÃd c a a d c c

4

Á ðcÃc a d d

aYYY

Ãc a

3

c

aYY

Ãa c edd

aY

Á ðeÃe c a c e c a c a d c a d c d a cÒ

aY

Á ðc

Ãe c e

6

c

Ãd c d a c a c

aYYc e

aYaÒa

Á ðd

Âdcc4

õõõõõõõõõõ

À ð7

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Do majeur [Mun1] Page 1

Tonalité : Do majeurAccord ordinaire du luth

!

Scordature par octave

a a a a a aa aY aYY aYYY 4 5 6

!q q g g g # g g g gc gc gcc gcc gccc

Accord des 13 chœurs du luth

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Do majeur [Mun1] Page 2

Johann Michael Kühnel(ca 1665 - après 1725)

[2 Bourrées]del Sig. Kühnel

Bourrée (Bouree) alternativ. del Sig. KühnelBourrée (Bourée) 2

Do majeur et Do mineur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 2v et 3r


[2 Bourrées en Do] del Sig. Kühnel

Bourrée (Bouree) alternativ. del Sig. Kühnel

ȁ d

Âa cd

4

Ác cd

aYa aÒ

a

À

aYY

Ác

da

ÁeÂc e

aYc a c a

a

Âdc a c cd

a

cd

4

Ác cd

aYa aÒ

a

À

aYY

Ác

da

Á

aY

Âa aÒa

Á ðd

Ãa d

Á

4

dcc


cÂa c

4

Ád d aÒ

5

bÒaaYYY

Àb

Áa a

aYYY

Âc e

Áe a e

aYYY

Ád

Âc d

ÁaÒ c

aYYY

Âd a

Áa cÒ a

aYYY

Âc d

Ád aÒ

10

c

aYYY

Âd a

Áa cÒ a

aYYY

Âc d

Ád aÒ c

a

Ác

a

aYYYbÒ cac

a

À ðd

Âa

15

cd

4

Ác cd

aYa aÒ

a

À

aYY

Ác

da

ÁeÂc e

aYc a c a

a

Âd c a c c d a

19

cd

4

Ác cd

aYa aÒd

a

À

aYY

Ác

da

Á

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Ãa d

Á

4

dcc


23

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, 2 Bourrées en Do [Mun2] Page 1

Do mineur (accord du luth : Do majeur)

Bourrée (Bourée) 2.

ȁ d

Âa bd

4

Áb d b b%

d

Áa a c

d

b

ÁaÂb d

aYb a d cÒ

a

Áa

Âc c

Ád

Âa

b

4

Áb d b b

d

Áa a c

d

b

Á

aY

Âa aÒa

Á ðd

Ãa d

Á

4


Àb

a

Âa

5

b

a

Áb b b d

b

ÁaÂb d

ÁdÂb d

a

Ád d d aÒ

d

ÁbÂa c

ÁcÂa

9

c

c

Áa a c b

4

ÁaÂc d

Ád d

aY

Ác c

b

a a

a

Áb b

d

a a

aY

ÁdÂc a b a d

13

cÒa

Áa

Âc c

Ád

Âa b

4

Áb d b b

d

Áa a c

d

b

ÁaÂb a

aYb ad cÒ

a

Áa

Âc c

Ád

Âa

18

b

4

Áb d b b

d

Áa a c

d

b

Á

aY

Âa cÒ

a

Ác d%

Á

4g


23



!


a a a a a aa aY aYY aYYY 4

!q q g g g # g g g gc gc gcc



Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

Menuetdel Sig. S.L. Weiss

WeissSW36*

Do majeur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folio 3v

Voir dans le manuscrit de Paris F-PnThII, folio 12r. : pièce sans titre (F-PnThII_34)

© Jean-Daniel Forget [Mun3] Révision par Guy Grangereau

WeissSW36*

Menuet del Sig. S. L. Weiss.

34

cÒc4

ÁdÂc a d

ed

aY

ÁcÒd

aYY

ÀaÒaYYY

ÁcÂa d c

cd

aYY

ÁaÒd

aYYY

À

cd

4

ÁdÂc a d aa

aY

ÁcÒa

da

a

a

Âd c a c a c

aYY

Ád

Âc d

Ácc

ÁaÂd a

Á5

c4

ÁcÒÂa c

Áa

aY

ÁeÂc d c a

a

ÁaÂc a a õõõõõ

õõõõõcÒaYY

Ád

Âc d

Ác

aYY

Áb

Âa b

Á10

b

4

Áa

Âc a

aY

Áe

e

Ád

Âc d

Áe

aYYY

Ád

Âc d

Ád%a

ÁcÒÂa c

Ác

a

Ád

a

Âc d

aYYY

Á15

d

a

ÁcÒÂa c

4

Áa

aY

Ád% aÒ cÒ

a

À

aY

Ácd

aYY

ÁdÂc a d

ed

aY

ÁcÒd

aYY

À20

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Menuet en Do majeur [Mun3] Page 1

aÒaYYY

ÁcÂ

a d ccd

aYY

ÁaÒd

aYYY

Àcd

aYY

Ád

Âc d

Áe

aY

ÁcÂ

a c

a

a25

da

Âc d a c a c

aYY

Ád

Âc d

Áe

aY

ÁcÂa c

a

a d%4 l


À ð29



!






Johann Christian Hoffmann(avril 1683 - février 1750)

Menuetdel Sigre. Hoffmann

Do majeur




Menuet del Sigre. Hoffmann

34

4

Âc c

Ád aÒ

a

Ád

Âc d

a

Áa

aY

ÁcaYY

aÒaYYY cÒ

4

Áa

Âc d

Á

c

4

ÁaÒÁ ð

d

Â

5

Âa c b c

Á

4

Âd c a c

aYYYb c

Á

a


À5

õõõõõ caYY

Âa b

Á

4

b

aY

Âa c b aÒ

Áa

bY

Âc d

Á

aYYYd

a

Âc a d cÒ

Á9

a

5

Âc d

Á

a

d

4

Âc a c d

Â 3

cÒÁ

a

aY

Á ðaÂ

cÒa

Ád%d

Á

4 Fõõõõõõõõõõ

À13

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Christian Hoffmann, Menuet del Sigre. Hoffmann en Do majeur [Mun4] Page 1


!





Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Christian Hoffmann, Menuet del Sigre. Hoffmann en Do majeur [Mun4] Page 2

Johann Kropffgans(1708 - 1770)

Pastorelladel Sigre. Kropffgans

Do majeur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 4v, 5r


Pastorella del Sigre. Kropffgans

38

d

Âcc

4

Âd

aa cc

4

Âd

ed cc

4

Â

d c d

Â

a

aa

c

cc

4pia.

Âd

ed cc

4

Âd

ed

cc

4

Â

d c d

Â

a

aa

5

c

4fort.

ad

Ã 3

d

Âe e c e

Ã 3

e

4

Â

4

e c eÃ 3

e

4

Â

4

c

5

Ãb c

Á7

a

pia.

Ãd c a c b c

5

Ãb c a c d a

Ãd c a c b c

5

Ãb c a c d c

4fort.

Â

d d

13

b

aYYY

Âa a

c

aYY

Âc c

e c eÃ 3

e

Âe

g e fÃ 3

fÂ

h

a

g

a

e fÃ 3

fÂ

h

a

18

g

a

efÃ 3

h

4(1*)

Ãg h

ÂeÒaYYY

ÁaÂ

c

a

a bÃ 3

aÂbd ac

a

Âc

a

c

apia.

a bÃ 3

aÂbd ac

a

Âc

a

23

a

4

cd

Ã 3

aÒaYYY

Ác%a

Á h õõõõõõõõõõ

ff

a

Â

a a

cc

a

Â

a a

ce

a

Â

a a

a

aYcd

Ã 3

a c eÃ 3

eÂ29

ed

aY

Â

aY aYaa

aY

Â

aY aYac

aY

Â

aY aYd

aYYa c

Ã 3

cdcÃ 3

cÂ

cd

6

Âa

aa cd

6

Âa

ec35

1. Original : indication rythmique de triolet

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Pastorella del Sigre. Kropffgans en Do majeur [Mun5] Page 1

cd

6

Â

a b a

Â

aYYYcdaYY

de6

Âc cd

aYYde6

Âc e aa

aYYY

Âed ce

a

aa

aYYY

Âh k

41

k

5

Âk h gÒ

aYY

Â

aYYYh

4

g

aYYY

ÂgÒaYY

Áh

a

TÂ

a

Ã

aY aYY aYYYcc

4

Âd

aa cc

4

Âd

ff47

ff

4

Â

aYYY a

ff

4

Â

aYYY a

e

aY

Ãc a a a c ed

Á ðhh

aYYY

Âe

ahh

aYYY

Âe

a

53

g

a

Ãefefe gf

Á ðf

4

Ãag a

h g h

Ãa g

a fg f

4

Ãag a hg h

Ãa g

a fg59

fÒ5

Âa b

4

cÒa

ÂddbÒ

c

c

Âa b

dcÒa

Âddb

a

c

Âca

c

4

Âcd

a

aYYY

Âca

c

aYY

Âd

c

65

e

aY

Âd d

ecÒa

ÁfÂ

h

4

fgÃ 3

fÂgi fg

4

Âh

4

h

4

fgÃ 3

fÂgi fg

4

Âh

4

73

c

4

Ãda

aYYYa c

aYYc e

aY

Âd cÒ

a

c

4

Ãda

aYYYa c

aYYc e

aY

Âd cÒ d%

4

Á ðG


79



!







Préludedel Sig. S.L. Weiss

WeissSW11.7

Ré mineur



Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, page 32, Fantasia de la Sonata N° 11 in D minor Partie de SL Weiss (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folio 3r : Prélude (Prellude) et folios 11v et 12r : Prelludium (Le Luth Doré Editions)


WeissSW11.7

Prelude del Sig. S. L. Weiss

aYYY

Âa a a a a e c a

e ac a

c a aaYYY a c b a c

Á ða

Â

ea eż Ž

(1*)

c c f e c

4

Âa a b

5

b a c

6

d a b

a

b a c

e

ed b a d b a b

a

a c

aY

2

aYY

Âcd b

aYa a

aYY aYYYab a

aYYc c

aYYY 4(2*)

c a caYYYa a

4 5

ac a

3

dcc5

Ádab6

daa5

bca5

bcc4

aac4

caa4

dcc4

ecc5

eec6

eeca

aaaaY

eaa

aY aYY

Âc c f

ae

e c4

aYYY

Âa a d

a

bc a

4

c d b

aYaa c

5

a b a

aYYcc a

6

e c ae d c a

5

1. Original : note absente2. Original : 5 notes absentes mais présentes dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Prélude del Sig. S. L. Weiss en Ré mineur [Mun6] Page 1

c

a

Âe c a

e d c a

a

a f e f f d e

a

b c a b c b a

a

e ec

6

aY

Âa a a

aYYc c a e

c acaYYY c a a

a c a aa e a a

a c a a k h i

7

hÂk i a a

a aa a

aacaa6

Á ðaÂ

aż Ž(1*)

aƕ aƕ aƕ a aż Ž

(2*)

ec eÒa

ÁÒ6

Âa aaaaaYYY BÀ8

1. Original : note absente2. Original : note absente


Tonalité : Ré mineurAccord du luth : 1 bémol

b5

!�



!� q q g g g #� g g g gc gc gcc gcc� gccc




Courantedel Sigre. S.L. Weiss

WeissSW33.3

Fa majeur



Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 1, pages 3 : Courante de la Sonata N° 33 in F Major (Le Luth Doré Editions)

Voir aussi toutes les variantes de cette Courante dans les différentes versions de la Partie WeissSW1.


WeissSW33.3

Courante del Sigre. S. L. Weiss

64

d

Âa c ad

aY

Áa

Âa

c

a ada

Áa

Âa

d

a aa

d

Ác

d

Âa d

aYYb aÒaY

Áa

Âc d c

ed

aY

Áa

Âe

c

e eda

Áa

Âe

d

e

e

Âa e c c

a

a c

4

Ád

Âa c a c

aYY

Âdcdcdda

c e c a c3

a

aYYY

Âdadadc

a

a c a c a c

4

Âcdc c c a

aYcdc ad c

a

Âaca c a c

aYYa c adc

6

a

aY

Âc a c

aYYd

aYa aÒa

Á ðd

Ãa d

Á

4

Âdcddcc4


Á ðc

Âa c d

4

Á

d

Âdcddca

Á

a

Âd

a

d

9

d

aY

Âa c

a

a c a c4

a dd a c ad

aY

Áa

Âa

c

a ada

Áa

Âa

d

a12

aa

d

Ác

d

Âa d

aYY(1*)

b a

aY

Áa

Âa c e fa

aYYY

Áa

Âa

d

a

d

a e a

a

a14

1. Original : basse absente

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Courante del Sig. S. L. Weiss en Fa majeur [Mun7] Page 1

c

a

Âa eac a

c aÒaYYY

ÁcÂa e

d

a

Âbc a c a c

aYYa e

c a

a

c a

aYYY

Âd c

a c

a

a16

c

4

Âada c a c

aYYdcde

aYd c

4

Âda c a

adc

aYYdcde

aYd

a

Âefef a

aYYfhfhf

19

h

aY

Âaha f

aYYh h

aYaha f

aYYh h

aY

Âa

4ca c da

aY

Áa

Âa

c

a ada

ÁcÂa d

aYYb

22

a

aY

ÂacÒ4

Á ðd

Ãcd

Á

aY

Âaaa ada

aY lõõõõõõõõõõ

Á ð25


Tonalité : Fa majeurAccord du luth : 1 bémol

b5

!�







Polonoise del Sigre Kühnel

Fa majeur





34

aY

Âa a b d

Â 3

a b d

Â 3

a

5

Âd d

Á

6

Âd a

5

Âd d

Á

6

Âd

a

5

c dÂ 3

cÂa c a

d

ÂcÃad

Âb a c

aY

ÂdÃcd

Ád


aY

ÂeÃc e

Âd

ed

4

aYY

ÂcÃa c

Âd

cd

aY

ÂeÃc e

Âd

ed

aYY

ÂcÃa c

Âd

cd

aYYY

ÂdÃcd

Âc d c

8

4

ÂcÃa c

Âd c d c

4

a cÂ 3

c a cÂ 3

c a cÂ 3

c

4

Âc c a a c

12

c

4

a cÂ 3

c a cÂ 3

c a cÂ 3

c

4

Âc c a a c c

4

ÂcÃa c

ÂcÃa c

ÂcÃa

15

d

4

Âd

Ãc d

Ác

aY

Âa a b d

Â 3

a b d

Â 3

a

5

Âd d

Á

6

Âd a

5

Âd d

Á

6

Âd

18

a c dÂ 3

cÂ

a c a

d

ÂcÃa d

Âb a c

aY

ÂdÃc d G


À22

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Michael Kühnel, Polonoise del Sigre Kühnel en Fa majeur [Mun8] Page 1


b5

!�





Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Michael Kühnel, Polonoise del Sigre Kühnel en Fa majeur [Mun8] Page 2


[2 menuets]del Sigre. Kropffgans

Menuet, Menuet La Jardiniaire

Fa majeur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 7r à 8r


Menuet del Sigre Kropffgans

34

d

aY

Ád e c

aYY

ÁdÂc a d d

4

Áf f eÒ

aY

ÁcÂa c a

ccaY

Áa c

c

aYY

Âc d c a

aYYYa h

4

Áf h g

a

Âf h g h

aYa c

aYY

Âc d c a

aYYYa c

4

Âd a c a

aYa

6

ca

ÁcÒÀ

dd

Á

4


Àcd

Ád c aÒ

e

Ád

Âc a c c

a

Áa a

11

cÒ4

ÁaÂd c d

fÂf

e

f fÁ

eÒa

ÁcÂa c d d

Âd

c

ddÁ

cÒd

ÁdÂc a c

16

aÂda

Áb a

5

ÂffÀ

cÂa

c

Áa

h

4

Âf hçÀ f

Âf gç

Á

4

fÂh iç

Á

4

21

b

Âc dç

(1*)

Á

4c

Âc dç

Á

4

e

aY

Âd c e c

aYYc a

aYYY

Âa c a c

4

da

a

Âd a b a

d

b

27

da

Âa b

a

d a

aYa b

5

ÁcÒ4

ÀdaaY ,


À ð32

1. Original : ornement absent

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, 2 menuets del Sigre. Kropffgans en Fa majeur [Mun9] Page 1

Menuet La Jardiniaire del Sigre Kropfgans

34

h

aY

Âfh

Áh

4

a

aYYY

Âc e

Ád

6

a

5

Âc a

Áda

bÒa

Àa

aY

ÁcaYY

pia.

Âa b

Áa

aYed

Ác4

caYY

Âa b

Áa

aYed

Ác

4

a

aYfort.

Âh h a f

4

ha

aYYY

Âe a a d

6

a

5

Âa d b a c

7

6

Âd b a c a

a

Âb d b

c

aYY

Á

aY

Âa b a

a

aYYY

Á

a

Âb d b

c

aYY

Á

aYpia.

Âa b a

a

aYYY

Á12

a

fort.

Âe c a c a

a

Âe c a c a

c

a

Âd a

ÁcÂa c

4

Â

aYYYc

aYY

Áe

aY

17

c

apia.

Âd a

ÁcÂa c

4

Â

aYYYc

aYY

Áe

aYc

a

Âe c a c a dÒ

4


À ðc

4

Âdc

Ác

a

da

Âa c

ÁcaYY

21

aaYYY

Âc a

Áac cd

4

Âd c

Áea

aYec

a

ÁcÂa c a c

a

Âee c a c a

aYYY

Âa k h i h

27

i

a

Âh k

Ák

aYYYl

5

Áa g

4

g

6

ÁhÂfhf a

5

Âa f

ÀfÂhf a

h a ea

Âa c

ÁeÂc

32


a

aYYY

Â

aYYh

aY

Ák

a

ha

Ák iÒ

6

k%aYYY

ÀaÁ

e

aYYY

Âf e

Áe h

aYYY

Âf h

Áh

a

Âl k h i h

38

i

a

Âh l

Àh

4

Âa f

Áf f

4

Âh f

Áf

aYY

Âk h f h f h

aY

Âf a

Àh

aY

Âf h

Áh

4

44

a

aYYY

Âc e

Ád

6

a

5

Âc a

Áda

bÒa

Àa

aY

ÁcaYY

Âa b

Áa

aYed

Ác4

caYY

pia.

Âa b

Áa

aYed

Ác4

50

aY

Âddde d

aYfort.

Âc c a c

Á

aYY

Âcbcd b

b

Âa a d

aÁ

eae

ÁadÁ ð

c

Â57

d

4

Á ðcÂd c a

Âc d c d c a

Âf

5

cÒ4

Á ðaÂ

aY

Âa h a h

Á

4

Âh h f f

Á62

aY

Âa h a h

Á

4

Âh h f f

Á

aY

Âa c a d b a

Âa c a d b c

4

Âa c

Ád

Âb

67

a

aY

Â

a

da

Áa

b c4

Âa c

Ád

Âb a

aY

Â

a

da

Áa

b 5

Âa d

4

b a c aÒaY ,


À ð72



b5

!�







Menuetdel Sigre S. L. Weiss

WeissSW19.6

Fa majeur



Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, page 189, Menuet de la Sonata 19 in F Major (Le Luth Doré Editions)

© Jean-Daniel Forget (Mun10) Révision par Guy Grangereau

WeissSW19.6

Menuet del Sigre S. L. Weiss

34

d

aY

Áb

Âa caa

d

a

Ád

aYYd

aY

Áb

Âa caa

d

a

Ád

aYYd

aY

Áb

Âa c a

c

aYY

ÁdÂc a d

e

aY

Âa f

a

Áe

aYcc

d

Á

4


Àcc

4

ÁdÂc a d

e

aY

ÁcÒaYY

ÀaÒa

Ác

c

Âa c

d

a6

aÒa

Ác c

4

c

aYY

ÁdÂc a d

e

aY

ÁcÒaYY

Àaa

c

ÁcÂa c

d

a aÒa

Ád

Âc d

4

Á12

da

Áb

Âa c a

bÁ

aYa

d

a

c

Ád

Âc a c

dÁ

a

c

d

c

4

õõõõõĳ

ÁdÂc a d

17

c

4

Â

aYYYd

aYY

Á

4

cÁ

dÂ

c a dc

4

Â

aYYYb

aYY

Á

4

cÁ

dÂc a d

22

c

4

Áb

Âa d

Ác

4

Âa d b a c a

aY

Â

a a

Á

aY Tõõõõõõõõõõ

26



b5

!�







[Partie 34]del Sigre S. L. Weiss

Prélude (Prelude), Courante del Sigre S. L. Weiss,Menuet del Sigre S. L. Weiss, Sarabande du même,

Menuet du même

WeissSW34.3 à 7

Ré mineur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 9r à 10v

Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 1, pages 27 à 30 : Courante (Courente), Menuet [1], Sarab[ande] et le Menuet [2] de la Sonata N° 34 in D minor (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folio 1r : Andantino (Le Luth Doré Editions)


Prélude (Prelude)

ȁaYYY(1*)

Ã

a a a aYYY a a aaYYYa a a

aYYYa a a

aYYYa a a

aYYYded

aYYYh k h

aYYYi h i

aYYY

Ãk i k

aYYY h k haYYY i h i aYYY a a a

aYYY a a a ea h a

e

c c caa a a

2

a

Ãb a b

a

b b b

a

b a bae e e

ac e c

ae e

c da a a

ea a a

3

e

Ãd a d

ed a a

ac b c

aYc b c

aYYc b c

4c b c

aYa a a

aYe d e

4

aY

Ãf f f

aYe d e

aYf f f

aYh g h

aYf f f

aYe d e

aYf e f

aYe d e

5

aY

Ãc b c

aYYc b c

4c b c

aYa a a

ea c a

e

c c caa a a

a

a f a6

1. Il n'est pas indiqué explicitement dans le manuscrit que ce Prélude ait été composé par Silvius Leopold Weiss.

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Partie 34 en Ré majeur [Mun11] Page 1

4

Ãc f c

aYc e c

d

a e a

aYYa c a

aeceafafaf c f

af c f

7

a

Ãe c e

a

e c e

aYa a a

aYYc e c

aYYYa a a

aYYYb d b

aYYYc b c

aYYYc a c

8

aYYY

Ãa a a

aYYY c c c e c c c a c c c a c ae f

Á

aYYY

À9

eÃc a c a c a e a e c a c a c d e f c d a c aYYY G

À10


WeissSW34.3

Courante del Sigre S. L. Weiss

34

a

Âa c ac

aYYY

ÂaÒ e

aYa c

a

a ea

Âc a c a c a

Âa

a ca e

afa

Á

aYYY

Âa c a c

aYY

Âa c a d b a

aY

Âc a

a

a c a a

d

Âb d

aa b

ac

4

a

aY

Âc a

a c a a

d

Âaż Ž

(1*)

b a c a c

4

Âc d c e c a

aYYY

Âe a a f e

8

f

aYY

Âa h f h f h

aY

Âh h a f

aYYh a

aYYY

Âa f

a

e f a c

4

Âa c a d b

12

a

aY

ÂacÒ4

Á ðd

Ãc d

Á

aY

Âaaa ada

aYõõõõõõõõõõ

Á ðd

Âa c a

aY

Âc a

da c

Ãe

16

c

aYY

Âd c

dc e

Ãf e

aY

Âc c

aYYa a

aYYYc c

4

Âcd a c a c

aYY

Âc e c e c

20

1. Original : Fa (a sur le 4e chœur)


a

a

Âc a d c

aYYYa d

aYY

Âc c c d

aa d

aYY

Âc c c d

aa

a

aYYY

Âc a a d a

24

c

a

Âa c a c a c

4

Âa c d b d a

aY

Âc a c a e a

d

Âe a a c a

28

caYY

Âa c

a

a e

aYYa e

a

Âc a

e c a c

a

Âc a

c d c a

aż Ž(1*)

Âa a

a c a32

ea

Âc a c a c a

Âa

a ca e af

a

Á

aYYY

ÂG


36

1. Tablature originale : ré (a sur le 5ème chœur).


WeissSW34.5


34

e

aYYY

Áa e

aYYa

aY

Áa a e

aY

Áa c

a

ea

Ác

Âe a

Áaa

Áe c

cÁ

dÂc c

Áe

a

Áa

c aÒaYYY

ÁcÂa a

Ác

a

Á

aeÒ af#

a


À ð6

õõõõõe

aYYY

Áa d bÒ

a

Áa

Âb c

Ác

aYY

Ád b aÒ

aY

Ác

Âa a

Áa

a

Ád

a11

a

a

Áb

aa

aY

ÁaÂc a

Áda

ÁaÂc a

Áb

a

ÁaÂc a

Áa

aY

ÁaÂc a

Á16

c4

Áa c ad#

aY Gõõõõõõõõõõ

À ð21


WeissSW34.6

Sarabande du même

34

aa

aYYY

ÁeÒfaYY

Á ðaÂ

a

aY

Áa

fa

a

fea

Áe f

Âe dÒ

a

ÁcÂa c a

fÁ

fd

aYYYec

4

a

d

Ác a

da

b

a

ÁcÒ aa

aYecaYY

Âa aÒ

aYYY

Á ðe

Ãa

5

c%a

Áa

Â

a aY aYYõõõõõõõõõõ

aa

aYYY

ÁeÂa a d bÒ

a

Ác

Âa b

aYbcaYY

ÁcÂc d b

9

aÒaY

Áa

Âc a b d

a

Áa

Âd a

d

b da

Áa

Âc a b d

a

ÁbÒa

a

aY

13

aÁ

cÒ4

Á ðd

Ãc a

aY

ÁeÂa f e cÒ

aYY

Ác

Âc

a

c

e

Âc e c a

a

c17

ac

aYYY

Áa

ÂaÃa

d

ÂaÃa aa

b

Á

b

ÂaÃa

a

ÂaÃa cf

a

ÁeÒa

Á ðaÂ

aaaaYYY G


À ð21


WeissSW34.7

Menuet du même

34

aa

aYYY

ÁdÂc e

Áe

aY

Áa a a

a

ÁfÂe f

Áf

4

Ác c

e

aY

ÁdÂc e

Ác

aYY

ÁcÂd c

Áe

aY

Ác

aYYa

aYYYcÒaa


À ðaa

Áe

Âa c

Á5

c

a

Áe a a

aY

Áa c

aYYa

aYYY

ÁcÂa a

Áa

aYYY

ÁeÂc e

Áe

4

Áe a

10

a

d

Ác e

a

f

a

ÁeÂf f

Áa

d

Ác e

a

a

a

ÁfÂe f

Á

a

ÁfÂe f

Á15

a

ÁcÂa c

Á

a

Áe

Âa c

Áaa

Áe

e a

aY

Ác

a

eÒa

af#a G


À ð20


Tonalité : Ré mineurAccord ordinaire du luth

!�



!� q q g g g #� g g g gc gc gcc




Menuetdel Sigre S. L. Weiss

Menuet du même

WeissSW74*

Ré mineur



© Jean-Daniel Forget (Mun11b) Révision par Guy Grangereau

WeissSW74*

Menuet du même

34

aaa

ÁaÂc a

aYYYa c

a

Âa e c a

Áae

Âc e c a

6

c aÒaYYY

ÁcÂa aÒ

Á

f

a

Âe f f c c

eÒa

À

a

Âaf

aYc

aYY

Ád

a

Âc d

aYYY(1*)

c cÒa

TÁ

a

Â


5

õõõõõcae

Áda

Âc a

aYYYa c

a

Âe a c aÒ

Áed

aYYY

ÁfÂe f

a

f e

aYYY

Âd f e

f

Á9

g

a

Ág

a

g

a

g

a

Âf f f g

Ág

a

Ág

a

f

a

e

a

Âc e c e

Á13

a

aY

Âee

aYYe

a

6

c aÒaYYY

ÁcÂa a

Áe

aY

Ác

a

Âa c

a

a aaa

Á

a aYYY Gõõõõõõõõõõ

17

1. Original : basse Mi (a sur le 9e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Menuet en Ré majeur [Mun11b] Page 1

Tonalité : Ré mineurAccord du luth : 1 bémol

b5

!�





Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Menuet en Ré majeur [Mun11b] Page 2


[Partie 41]del Sigre S. L. Weiss

Prélude (Prelude), Allegro del Sigre S. L. Weiss, Menuet du même, Gigue du même

WeissSW41.2 et 5, WeissSW75*

La mineur



Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 2, pages 104, 105, 109 : Courante et Menuet de la Sonata N° 41 in A minor (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2003, folios 56v. à 58v. : Courante Menuet de la Partie 41 (PLWu2003_36)

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2005, pages 18 à 24 : Courante Menuet de la Partie 41 (PLWu2005_3)

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-WRu2002, pages 102 et 103 : Courante (WRu44)


Prélude (Prelude)

ecda(1*)

Â ðeÃ

cÃ

ed c

ec d c a a

c a d ceƕ d c a

dƕÃce d

a

ccd

aYe cÒ a

aYYcdc

aYYYa cÒ a

4

c a dc

adc

ad e d

2

aYY

Ãa d c

aYa a a

aYYd a c

aYYYa c a d a cÒ

a

Âc

c

aYY

Ãa c a d

a

c a c d

aYYYc a d

3

c

a

Ãa d a c

4

a d c a

aYd c d a

aYYYd c a dÒ

aYY

Âc

4

Ãa e a e a c e a

aYYYa d a

4

dÃa c d a c d a c d a c

aYYd c c

aYYe c e

aYYc c d

aYYYc c d

4

a c e5

aY

Ãa a e

aYYd c e

aYYc a d

a

e c ed c

e dc e

d c a ~6

1. Aucune nomination explicite ne permet d'attribuer ce Prélude à Silvius Leopold Weiss.

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Partie 41 en La mineur [Mun12] Page 1

WeissSW41.2

Allegro del Sigre S. L. Weiss

34

cÂ

cda

ÂeÃd e

Âc d e dÒ

aYY

Âe

Ãc

c

Â

aYYY 4

a

ccb

Âd a a c aÒ d

a

ÂcÃa c

Âd e

a aY

Âa a a aÒ d

3

cÒa

ÂaÃd a

Âc a

aYc d

aYY

ÂcÃa c

Âd c

aYYd a

aY

ÂeÃc e

Âa aÒ d

6

ccaY

Âc c a

Ãc d

aYY

Âc

a

5

Âc c d

Ãa c

4

Âc

a

aYYY

Âc c

cÃa c

aYY

Âc

9


a

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Ãa d

4

Âd

Ãa c

ÂcÃa c

ÂcÃe f

Âff

e

ff

e

ff

e

ff

e

eÃf

12

eÒaYYY

Âf

Ãh e

ÂeÃf e

ÂeÃg h

Âhh

g

hh

g

hh

g

hh

g

gÃh g

aYY

ÂhÃgh

ÂgÒ h g

Ãh

15

g

aYY

ÂhÃgf

ÂgÒ h g

Ãh gÒ

aYY

ÂhÃgh

Âh

gg h

4

Âa

e c aÒ c18

ac

aYYY

Âc

Ãd a

ÂaÃc d

ÂdÃc e

Âed

5

ed

5

ed

5

ed

5

cÃd c

4

Âd

Ãa c

ÂcÃa c

ÂcÃe

21

fÂ

fc

4

fc

4

fc

4

fc

4

eÃf ef

aY

ÂdÒ cd cÒ ac aÒ cÒ

a

Âc

Ãa c

Âc

Ãd a

ÂaÃc

24

aac

a

Á ðcÂcÒ4

c

aYYYd

aYY

Âe

aYc

a

Ãe c a c

a

d c a dÒÁ

4

Âc a c dcc

4

À

.../...

h õõõõõõõõõõ

27


õõõõõ d

Âdcc4

ÂcÃa c

Âc d c aÒ

5

ÂcÃa c

Âa

ca c

4

ÂdÃc ed

Âcc aa

aYcd

30

aÒca

Âc

Ãa c

Âc

Ãd a

ÂaÃc ac

Âac

a

ac

a

ac

a

ac

a

cÃa c

4

Âd

Ãa cd

Âac de cc

34

abaYYY

Âa

Ãc b

Âb

Ãc a

Âa

Ãc d

ÂdbaYYYdbaYYYdbaYYYdbaYYY

c

Ãa cÒ

a

Âa

Ãc da

Âc

Ãd a

5

Âd

Ãa

37

c

4

Âd

Ãc d

ÂeÃc e

ÂcÒ e

aYYY

ÂaÃc e

ÂeÃc e

ÂeÃg h

Âhe

aYYYhe

aYYYhe

aYYYhe

aYYYgÃe

40

g

a

Âc

Ãa c

Âc

Ãd a

ÂaÃc a

Âac

a

ac

a

ac

a

ac

a

cÃa c

4

Âd

Ãa c

ÂcÃa c

ÂcÃe

43

fÂ

fc

4

fc

4

fc

4

fc

4

eÃc e

aY

ÂaÃc d

ÂdÃc e

ÂeÃg h

Âhe

aYYYhe

aYYYhe

aYYYhe

aYYYgÃe

46


g

a

ÂfÃe f

ÂfÃe g

ÂgÃh k

Âkg

aYYkg

aYYkg

aYYkg

aYYhÃk h

a

ÂkÃh h

ÂkÃhi

aYYY

Âk

49

gÒa

ÂhÃg fÒ

ÂhÃgh

4

Âh h

aY

ÂfÃh a

ÂcÃa a

5

Âg dÒ

aYY

Âc

Ãd a

Âd

Ãa c

Âa

52

aÂ

ac

b

ac

b

ac

b

ac

b

cÃa e

a

Âa

Ãc e

Âe

Ãa c

ÂcÃa c

Âcea

cea

cea

cea

aÃc

55

ac

aYYY

ÂeÃc e

ÂaÃc a

ÂaÃe a

aYYY

ÂaÃc a

ÂaÃd a

Âc

Ãe dÒc

aYY

Á ðcÂ

a

4

e58

aÒaYYY

ÂcÃa aÒaY

Âd

Ãa c

aYYY

Âe

Ãc dÒ

aYY

Âe

Ãd c

Âa

Ãc dÒ

Â

c

Ã

d a

Âedż Ž(1*)

aYYc

e d61

a

ÂeÃd e

ÂcÃa c

Âd

Ãc d

a

Âe

Ãd e

Âc

Ãa c

Â

d aÒ

Áecd ~


Á ð64

1. Original : Fa (d sur le canto)


WeissSW41.5

Menuet du même

38

e

a

Âc d

aca

Âa

aYYYc

4

a

5

ÂcÒ cc

b

dÒ6

Âc

(1*)

Ãd aÒ

Âe

a

Âc dÒ

aca

Âa

aYYYc

aYYec

aY

ÂaÒ d

Ãa c

Â

aYYõõõõõõõõõõ

Ág

aYY

ÂgÒ h

hha

Âa

Ãh

a

g6

h

aY

Âf

aYYa

aYYYc

4

ÂdÃc a d ac

a

Âac cd

aaÂ

a

cd ac

a

Âac cd

11

aaÂ

a

cd aÒca

ÂcÒ d

aYYe

aY

Âc

a

Ãa c a d

4

Ãc d a c a c

Âc c

16

e

Ãc e c d c a

Âa a

5

Ãa c a c a cÒ

4

ÂaÃc a

a

Â21

aÒ5

Âd

Ãa c

b

ÂdÒa

ÂaÃd c

aYYYa dÒ

aYY

Âa

Ãcc

Âe

4

Âc dÒ ac

aYYY

ÂaÒ c

4

25

aÒ5

Âc

Ãa c

d

Âda

Âa

aYYY

Ãd c

aYYd aÒ

Â

a ~õõõõõõõõõõ

Á30

1. Liaison absente de la tablature originale.


WeissSW75*

Gigue du même

68

cÂ

e

a

Âd e e

a

d e e

aY

Âd e e

4

d e g

aYYY

Âh k h

aYYk g

h

a

Âg h

a

ÁhÂ

g

a

Âh g g

hh

aYYe

aY

Âg e e

fg

aYYYd

aYY

Âe d dż Ž

(1*)

de

4

4

a

aYYY

Âc a a

cc c

4

Âd cż Ž

(2*)

c a d a

c

Âc a a

aYYd

c da

Âc a d

Ác

a

Â8

c

aY

Â ðdÃc

(3*)

Âd

ÁaÂ

c

aYY

Á ð Á õõõõõõõõõõ

hc

Âc

aYY

Âa d c d a d

aYY

Âe c

c

Ád

Â12

ae

Âc a a

dc a d

a

Âc d aÒ

ÁcÂ

e

a

Âc a c d a e

a

Âa c a

ÁaÂ16

cc

Âe c c

ee c d

a

Âc d aÒ

ÁaÂ

aaa

Âc a a

aa

c a a

a

Âc

a ac

a20

cc4

Âd c c

c4

d c c

aY

Âa c c a c aa

aY

Âc d e

ea d c

a

Âd a

cÒÁ

c

aYY

Â24

1. Original : Sol bécarre (c sur la chanterelle)2. Original : Ré (a sur le canto)3. Original : le rythme de la mesure est erroné ou incomplet : croche-pointée double-croche deux fois, puis croche


e

aY

Âc a d c a g

a

Âe f f a

ha

Âh e

aY a

g c

aYY aY

Âe a

aYYY aYYc c

4

28

aYYY

Âa a

c

c

4

a d c

a

Âc d

ad

aYa cÒ

a

d

(1*)

Á ð

4

ÁcÂ

c

e

Âa c a

a

c c32

a

a

Âa a

aYYY

ÁbÂ

b

b

Âc b

cc

e e d

c

Âc c

aYY

ÁcÂ

e

a

Âd e e

a

d e36

e

aY

Âd e e

4

d e g

aYYY

Âh k h

aYYk g h

a

Âg h

a

ÁaaÂ

aa

aYYYõõõõõĳ

Â

aYY aYaa

aYYY aYY aY

40

aa

a

Âc a

c d a cc

4

Â

aYYY aYYcc

4 aYYY aYYca

aY

Âa c a c d

44

aac

Â

d aaac d a

a

aYY

Âd a

d a c aa

Âd a a

ad a a

aY

Âd a a

4d a

47

caaYYY

Âd a d

aYYa c aÒ

Á ð

a

Âa ~


Á51

1. Original : les indications rythmiques de noire et de noire-pointée sont inversées


Tonalité : La mineurAccord ordinaire du luth

!







[2 pièces]

Aria et Menuet

La mineur



© Jean-Daniel Forget (Mun13)

Aria

34

dea

ÁceaYY

dÒ e#aaY

Àc

4

Âa aa

aYYY

Âd c

daYY

a d c

da

Âa d c aÒ

Áda

Â

a

aÒaY

Á ðd

Ãa c

aYY

Â ðaÃa

aYYY

ÂcÃa cd

aYY

Á4

ed

aY

Âa aÒ

aa

Á ðd

Âdcc4

Á

d

Âa d c


cdc4

Âa aÒ

aYYY

Á ðcÃa

7

cd

aYY

Àd

Áac

aYYY

Âe c a c

4

a acca

À

aY

Á

aYY

Âf h g h f

10

h

aY

Âf a

h ah gÒ

a

Áh

Âf h g h

aY

Âf fÒg

a

Á ðh

Ãf h

Á

4

À14

h

4

Âf h g h f i

aYYY

Ài

Ái

aYYY

Âh k h k h gÒ

aYY

Àh

Áac

b

Á

aYY

Âd c a

18

d

6

Âc d

5

a c

4

a d

aYYY

Âa acd

aYY

ÁdÒ e#a

Á

a 8õõõõõõõõõõ

À23

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Aria et Menuet en La mineur [Mun13] Page 1

Menuet

34 ea

a

Âc d

ÁcÒaYY

a

aY

Áe c

d

aYYaÒc

aYYY

ÁcÂa c

4

a aÒÁ

a aYc

aYY

Âa c

Áed

aY

cÒa

Àda

ÁcaaYYY

Âd a d c e dÒ

aYY

Áe

Âd c

Áae#a

Âc d

ÁcÒaYY

aÒaY

Áe c

d

aYY

6

aÒc

aYYY

ÁcÂa c

4

a aÒÁ

a aYc

aYY

Âa c

Áed

aYc

a

Áa

Âcada

Á

a

Âcc aÒaaY

Á ðd

Ãa

11

c%À


ÁcdaYY

Ác a d

a

Á ðc

Âa

Áe

4

ÁcÒ5

Á ðdÂ

cÒ4

Á ðaÂd

Áh

4

ÁgÒaYYY

Á ðhÂ

fÒaYY

Á ðaÂh

Á16

h

aY

Âh aÒ

a

Á ðd

Âdcc4

Á

aYY

Â

aYYY 4 5

cd

6

Áe c

5

aÒd

6

Á

a

cc

a

ca

aY

ÁaÂd cÒ e

23

dÒaYY

Áe

Âd c

Ácda

Áe

c

Âc aÒ

da

ÁcÒca

aÒaaY

caaYYY

ÁdÒaYY

Á ða

Âe#aa 8


À ð28



!







Prélude(Prelude)

Do mineur




Prélude (Prelude)

dcb4

ccaa

caaa

ccaaY

adcd

bdcd

aad

b

cad

a

cac

aYcbd

aYYddd

aYfdf

aYYY

ddf

aYYYddb

aYYcbb

aYYcbb

d

aab

d

aacc

aacd

bdcd

aabd

abcd

dcca

dbaaYYY

dcaa

bcaa

bcb4

acaaYYY

2

dbaaYYY

dcaa

ccaa

dcba

acca

bdca

aac

a

cbd

a

cac

a

gff

a

hfg

a

fff

a

gff

a

fgha

ffha

ffga

3

ghfa

c

Äa c d a b a c d c a b a d c a c a c d a b

4

adca

Â ðd

ÃcÒaa

Â ðc

Ãdcb4

rÀ5

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Do mineur [Mun14] Page 1

Tonalité : Do mineurAccord des basses du luth : 1 bémol

baYY

!��


a a a a a a a aY aYY aYYY 4

!��q q g� g g #�� g� g g gc� gc gcc


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Do mineur [Mun14] Page 2


Menuet Do mineur




Menuet

34

4

Âh f a

g ahƕÂa g

a fÁ

h

4

ÁfÒaYYY

Á ðgÂ

fÒaYY

Á ðaÂg

Á

g

aY

Âf a

g ah g ç

a

Á

aYhaYY

a

aYYY

Ág

4

Á ðaÂ

f`Á

a


À5

õõõõõa

Âc a d c a c

Âa c d a

Áa

a

ÁcÒ c

Âc bÒ

4

Á ðaÂd

Á9

aYYY

Âaba c d cbb

aYY

Áb

Àc

Âcd

c d f d

d

Á

aYeõõõõõ

ĳe

Âefe g h

13

g ça

Á ðhÂf a

g

Âf

aa

d c dd

Á

4 lõõõõõõõõõõ

À18

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Menuet en Do mineur [Mun15] Page 1


baYY

!��







Menuet Do mineur




Menuet

34

h

4

ÁfÂag a

h4

Áf

Âag a d

Ád

b

Âc d

aYa cÒ

a

Á ða

Âc

Á

a

a

Âb a a b

4

d b

aY

Âa b d a

d

b a

4

Ád

Âb aÒ c bÒ

aYYY

Á ðc

Âa

Á5

ca

Âaa

bb

Ádd

aa

Âcc

ee

Ácc d

d

Áaa a

aYYYcaa


À ð9

õõõõõaYY

Âa c d b

aYb

a

Âa c d f

Áh

g

Âf g f a b a

d

Âd b d c a

13

baYY

ÂaaY

ca

Ádb

bb

Ádd

Âaa

bb

Ádb

Ább

bb b

aYY

Á ð

aY

Â

aYY aYYY

17

4

Âa b a c

Ádd

Âa b a c

Ád

aY

Âc a b a d c

a

Âa c a b a

21

d4

ÁaaYYY

ÂbaYY

aaY

Áca

Áaa

Âcc

dd

ÁaaY

Áca

ca d4 u


À ð25



baYY

!��







Prélude (Prelude) Do mineur




Prélude (Prelude)

bdc4

ÁbdcaYY

dad

aYbÃa d adc

a

Áaac

a

bdc4

bdcd

hfg

4

ffh

4

ddd

aYddd

aYYfdf

aYYYddb

aYYcbb

aYY aY

a

Ádad

b

aab

5

cbb

aYYcbb

5

abd5

bbcaYY

bbcb

cbb

aYYcbd

aYYaad

aYYYaac

a

bdc4

dddaY

ccaa

ccaaY

5

dcbaYY

Ábdc4

dddaY

ddd

aYccaa

caadcba

cÃa b a b a d b a d a d c a c a c a b

d

9

a

Ãd c

a

d

b

aad a cÒ d bÒ a

4c d a bdc

49

À12

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude (Prelude) en Do mineur [Mun17] Page 1

Tonalité : Do mineurAccord des basses du luth : 2 bémols

baYY b5

!��


a a a a a a a aY aYY aYYY 4 5

!��q q g� g g #�� g� g g gc� gc gcc gcc�


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude (Prelude) en Do mineur [Mun17] Page 2


[2 pièces]del Sigre S. L. Weiss

Gavotte del Sigre S. L. Weiss, Rigaudon du même

WeissSW27,3 et 7

Do mineur



Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, pages 260 et 264 : Gavotte et Rigaudon (Riguadon) de la Sonata 27 in C minor

Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 5, pages 270 et 274 : Gavotte et Rigaudon de la Sonata N° 27 de Ms. Weiss in C minor (Le Luth Doré Editions)


WeissSW27.3

Gavotte del Sigre S. L. Weiss

24

d

4

Âb c

d cÒaaYYY

ÁdcaYY

ab

aYYY

Áb

a

Âa b

c4

ÁaÂ

d

bÂcƕ dƕ

a aÂaƕ cƕ b d

Âbƕ dƕ

a cÒcÁ

d

Âb a

Âa

d

b aÒca

À5

d

4

Âb c

d cÒaaYYY

ÁdcaYY

ab

aYYY

Áb

a

Âa b%

c4

ÁaÂd d

4

Âb c

dd

aY

Âd c d

11

b

Âa a

bc

aYY

Âb d c d

Âc a b aÒ

d

Ád

Âb b

5

Âa a

b

17

db

aYYY

Ácb

aYYb

5

Âa a

bdb

aYYY

Ácb

aYYfÂ

g f ag

Âa

h f

22

g

Âf a b a

Â

d b b a

Âb

b

a

d

Âa

5

a b%aYY

Áb


27

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Gavotte et Rigaudon en Do mineur [Mun18] Page 1

õõõõõ g

aYY

Âf f

g

aY

Âa

a

b

b

Âd b

bd cÒ

aYY

Ád

Âb

d

Âb a

b bÂ

dd

a32

d

Âb a

b bÂ

dd

a d

aYY

Âb c

b aÒaY

Ác

Âa b

aYYY

Âa a

b dcaYY

Âa baaYYY

Á38

b

aYYY

Âa a

b dcaYY

Âa baaYYY

ÁfÂe f a b

Âa d b a

Âc a b ab

aYYY

Áa

Âb

44

cdaYY

Áb

Âd ac

aY

Áa

Âb aÒ

d

Áb

Âd c

Âb c

a

c d

b

Ád

Âc

aY

Âad

a50

cÒa

Ác

Â

aYd

aYY

Âb c

d cÒaaYYY

Ád

aYYab

aYYY

Áb

a

Âa b%

c4

ÁaÂd e

aYõõõõõĳ

Âd d

d

56

e

aY

Âd

d e e

aY

Âd d

d e

aY

Âd

d e e

aY

Âd d

d c

a

Âa a d

62

d

c

Âc c

a

a bÒ4

ÁaÂd b

aY

Âa d

a

c dd

Á

4 :õõõõõõõõõõ

67


WeissSW27.7

Rigaudon du même

ȁ cb4

Ád cÒ

a

Ác

Â

aYcaYY

Áb

4

aÒa

Ác

Â

aYcd

aYY

ÁdÂb d

d

aY

Âc a b aÒ

d

ÁaÂd

cÒa

Áa

Âc c

aYY aYYY 4

d cÒa

Ác

Â

aYcaYY aYYY 4

b aÒa

Ác

Â

aYcd

aYY

ÁdÂ

b4

d

aY

Âc d

a d

a

b a d dcd

Á

4


bÁ

aÂd ba

aYYY

ÁdÂb a a

b d

7

cÒaYY

Ád

Âbb

Áb

aYYaÒd

Áb

Â

dba

Ád

aYYYcÒaYY

Áb

Â

aYb

a

Áb

aYYaÒd

Áb

Â

dba

Ád

aYYY

10

c

aYY

Âd d c b d a b d

aYY

Âa b d a

4

b c a bÒaYYY

Áa

Â

d

a

b

Ác

a

14

bÒaYYY

ÁaÂ

d

a

b

Ác

a

bÒ4

Ád

Â

bda

Áa

aYaÒd

Áb

Â

ab

a

Áb

aYYdÒa

Áe

Âf

ae

Áaa

17


cÒa

Ác

Â

aYc

aYY

Áb d

aY

Ád

Â

aYYd

aYYY

Ád c

aYY

Áb

Â

aYYYb

4

Ác

21

aaYYY

Áa

Â

d

a

cd c a

4

Âb

aYYYa

aYYc

aYa

a

Âc

ad

c

a

d

b24

aÒa

Ác

Â

aYcaYY

Ád cÒ

a

Ác

Â

aYcaYY

Áb

4

aÒa

Ác

Â

aYcd

aYY

ÁdÂ

b27

dd

aY

Âc a b aÒ

d

ÁaÂd cÒ

a

Áa

Âc c

aYY aYYY 4

d cÒa

Ác

Â

aYcaYY aYYY 4

b30

aÒa

Ác

Â

aYcd

aYY

ÁdÂ

b d

aY

Âc d

a d

a

b a d dcd

Á

4 :õõõõõõõõõõ

33



baYY b5

!��



!��q q g� g g #�� g� g g gc� gc gcc gcc�




Prélude(Prelude)

Sol mineur




Prélude (Prelude)

ȁ abca

Ábdca

abca

dccadbaaYYY

bcaa

bbca

baaaY

aaaaY

cab

aYYcbd

aYYbaad

cab

d5

Áaac

a

bdcd

bdcd

abda

baaaY

abad

abcc

abaa

eeca6

eeca6

aaaaY

aaaaYYY

aaaa

ecca6

aaaaYYY

2

dbaaYYY

ÁbcaaYYY

bbc4

aba4

abcd5

dcca6

dbaa

cbb

4

caa

aYYYbad

aYYYcab

a

aac

a

bdca

acca J

3

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Sol mineur [Mun19] Page 1

Tonalité : Sol mineurAccord des basses du luth : 2 bémols

baYY b5

!��


a a a a a a a aY aYY aYYY 4 5 6

!�� q q g g g #�� g g g gc� gc gcc gcc gccc


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Sol mineur [Mun19] Page 2


MenuetSol mineur




Menuet

34

a

Âa b a

a

a

bY

Âa a a

bYa

a

Âb

aYa

aYYc b

aYYY

Ác

Âb a

Á

d

Âa a a

d

a

a

Âad

a

a

a b

a

Âa c

aYYb a b aÒ

aY

Ác

Âa a

Á5

a

aYYY

Âb a b

c

aYYb

a

aYYY

Âb a b

c

aYYb

aYYY

Âa

aYYb aÒ

aY

Áb!aaÀ

d


Á9

õõõõõd

Âa a a

ba

a

Âa

da

aa

a

Âb

4c d b

13

aÒaY

ÀaaÁ

cc

4

Ácc ed ff

4

Áff ed c

4

Âc c c d e ff

4

Áff cc

e

16

aaa

Ácc

a

eÒa

afa

Á

aYYY d c

Áa c b

4

ÁcÂa b a

a

Ád d

21

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Menuet en Sol mineur [Mun20] Page 1

a

d

Ád

Âa b

ÁabaYYY

Áa

Ãb d

Âb

ÁabaYYY

Ábd ab ab

aYYY

Áa

Ãb d

Âb

Á26

abaYYY

Ábd ab d

4

Áb aÒ

aYYYc

À

a lõõõõõõõõõõ

Á30


Tonalité : Sol mineurAccord des basses du luth : 1 bémol

baYY

!��



!�� q q g g g #�� g g g gc� gc gcc




Air en menuetSol majeur




Air en Menuet

34

c

a

Âd a

Áa a

a

ÁcÂb c

Ác

a

Ád

4

Âc a

aYYYc d

Â 3

c

a

Áa

Âc c

Á

c4

ÁcÂ

a cÁ

aÒc

Ác a

dca

Ác

Âa c

aYYYb c

Á

aca


5

õõõõõ baYYY

Âc a

Áa a

a

ÁaÂe a

Ác

e

Áa

Âc e

a

c cÒa

ÁaÂe c a

9

ea

Âf e

Áe e

aYYY

ÁgÂe f e g

a

Áa eÒ

afaaż Ž

(1*)

Á

aYYY d

a

c

Ác a

13

a

a

ÁcÂ

a d a c

4

Áa a bÒ

aYYY

ÁaÂd a

Ácc

Ád d

a

18

d

aYYY

Âa b a

ad c

a

Ác

4

Âa c

aYYYb c

Á

aca N


22

1. Original : Fa bécarre (a sur le 4e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Air en menuet en Sol majeur [Mun21] Page 1

Tonalité : Sol majeurAccord des basses du luth : 1 dièse

eaY

!�



!� q� q g g� g #

�g g g� gc gc gcc


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Air en menuet en Sol majeur [Mun21] Page 2


[2 Menuets]Menuet, Menuet La Louison

Sol mineur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 18r et 18v


Menuet

34

a

Âa f e f

Á

a

Âa f e f

Á

a

Âa f e f f e

aYYY

Áf f

a

Âa f e f a b

4

Áa

bda

b

a

Áda

a

aYYYc

Á

aca


5

õõõõõaYYY

Âh k h i h i

a

Âh i h l

a

4

Âhh f h f h

aY

Âf h f a

Á9

d

a

Âa e c a

Á

4

Âa h f h f h

aY

Á

4

Âcd c da

Á

aY aYY

13

aYYY

Âd f e f a bÒ

4

ÁaÂb d

Á

aYY

Âf h f h f bÒ

aYYY

ÁcÂb a

Áfffff

À ð17

eee

ÁhÂf h f h

4

Á

aYYYcÂb c

Á

a

cab iõõõõõõõõõõ

22

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, 2 menuets en Sol mineur [Mun22] Page 1

Menuet La Louison

34 c

a

Ác a

bYb

a

Âa c a b d a

aY

Áa c

aYYbÒaYYY

ÁcÂb a

Á

b

Áca a

a

b

a

Âa c a b a

a

Ább aa

aYd

aYY

Âa b a d b

5

a

aY

Áa

aYYYb

4bÒaYYY

Ác

Âa c

aYY

Áa

4

ÁaçaYYY

Á ðc

Ãa c

Á

aca


9

õõõõõd

Áab d

aYb

aYYY

Âa b d a b a

da

ÁcÂ

a b

aYa aÒ

d

Àd

aY

Á13

a

d

Âb a

Áa

aYbÒa

Áda

Àa

d

Âb a

ÁaaYYY

caYY

Áe%aY

À

a

Ább

aYaÒ17

dÒaYY

Áf

Âe f

aYYY

Ád

aYY

ÁdÒeaY

Á ðf

Ãd f

Á

d

ba Da Capo

22



baYY

!��







Menuetdel Sigre. Kropffgans

Sol mineur





34

a

b

Âc b

a

c e

a

f f

a

Áe a

d

a

bpia.

Âc b

a

c e

a

f f

a

Áe a

d

a

cfort.

ÁcÂd a

c

ÁaaÁ

b

d

a

bda

ÁaÂc bÒ

aY

ÁbÁ

a

bda

b

a

Ág

Âf a

aY

Á5

d

aYY

ÁbÂ

cb

4

caaYYY

ÁbÒaYY

aÒaY

b!aa5


À ða

aYYY

Âi h

4

i h

5

k10

k

aY

Áh a

aYYa

aYYY

Âi h

4

i h

5

k k

aY

Áh a

aYYa

aYYY

ÁdÂa a b d

aYYY

Âb a a d

5

f14

d

aY

Áf

aYYa

e

cÒd

Á

d

a

b

ab

a

ÁfÂfgh h

aY

Ág

Âh a f f

aYY

ÁaÂcd

e19

bÒaYYY

Á ðcÂaÁ

a

b

Âc b

a

c e

a

f f

a

Áe a

d

a

bpia.

Âc b

a

c e

a

f f

a

Áe a

d

24

a

b

Áb

d

Âc a

b

Áda

Ád

aYYY

Âb

b

a

ca

4

ÁbÒaYYY

Àc%a

Dõõõõõõõõõõ

À ð29

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Menuet del Sigre. Kropffgans en Sol mineur [Mun23] Page 1

Tonalité : Sol mineurAccord des basses du luth : 2 bémols

baYY b5

!��



!�� q q g g g #�� g g g gc� gc gcc gcc


Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Menuet del Sigre. Kropffgans en Sol mineur [Mun23] Page 2


Prélude(Prelude)

Si bémol majeur




Prélude (Prelude)

aab

d

Ábdc4

baaaY

abad

fdf

aYYYedg

4

fdf

d5

aab

d

ddaa

baaa

abad

ddaa

bcaa

bcca

aadaY

deda

abab

adda

aab

d

Ádbc4

ddaaY

aab

aYYYcbb

aYYebd

4

fdf

d

aab

aYYYbdc4

baaaY

abad

dcbaYY

aabaY

babaYYY

bdc4

baaaY

abad

4

fÃe f a c a b a a b a d b a d b a d b a c a b

aYYY

7

b

Ãa a

aYYc

d b

aYa

b a baad

G8

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude (Prelude) en Si bémol majeur [Mun24] Page 1

Tonalité : Si bémol majeurAccord des basses du luth : 2 bémols

baYY b5

!��



!�� q q g g g #�� g g g gc� gc gcc gcc


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude (Prelude) en Si bémol majeur [Mun24] Page 2


Bourrée (Bourée)del Sigre S. L. Weiss

WeissSW23,3

Si bémol majeur



Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, pages 226 et 227 (folios 113v et 114r), Courante de la Sonata 23 in B-flat Major - Divertimento à Solo

Voir, dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 4, page 220, lBourrée de la Sonata N° 15/23 in B-flat Major (Le Luth Doré Editions)


WeissSW23.3

Bourrée (Bourée) del Sigre S. L. Weiss

ȁaÁ

aa

d

Áb b d

a

a

d

Ád

Âa b

Áa a

a

Áb

Âa b

Áda

a

d

Ád

Âa b

Áa

c

aYY

Ád

Âc d

ÁaÂb a

aYYY

Áb

Âa b

Ád

Âa b

4

Áa b

5

a dÒaaY

Á

a adż ŽaY

(1*)

5

b

a

Ác

Âa b

Áa

c

c

Ác d b b

a

Ác

Âa b

ÁaÒ

c

c

Ác d b

9

a

aY

Ác

Âa b

Á

a

da

Áb

Âd a

Á

d

c

d

ÁaÂc a

Áa

c

c

ÁfÂe c

4

Ád

13

fÁ

fÂe f

Áf c

Ác c d b

Ác

Âa b

Ác c

Á

d

a

a

17

b

Ác cÒ

c4

Àda

aY

Áa


Àd

Ád

aY

Áa a cc

a

aY

Ác

Âa a

Áa

21

a

a

Ác c a

eb

a

Áa

Âb c

Áa b

dż Ž(2*)

Ád

Âa b

Á

d

bda

Ác a b

25

1. Tablature originale : Ré (a sur le canto).2. Tablature originale : Si (d sur le 7ème chœur).

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Bourrée en Si bémol majeur [Mun25] Page 1

a

d

Áb

Âd a

Á

a

ab

a

Ád b a d

a

Áe

Âb d

a

Ác d

e

Áb a d

29

b

a

Ác c

aYd

aYY

Ác e

aYYa

aYYY

Ád

Âb a

Ác

ba

4(1*)

ÁcÂa ca

5

Ád

4

33

b

aYYY

Àa

Áa b

a

Ác

Âa b

Áa cÒc

aY

À

aYYY

Ác d

aYY

Ác

Âc d

Áb a

cc

À

a

Áa

37

b

d

Ád

Âa b

Ác a

da

Áb a

aYd a

a5

ÁbÂd bcaYY

Áa d

aY

Áa

ÀaÁ

a

a

Áb b d

a

42

a

d

Ád

Âa b

Áf f

a(2*)

Ág g

a

aYc

aYY

ÁdÂc b

Ác c

aYY

Ád d a

aYYY

47

b

4

Áa a b

5

d

6

Áa

b aa5

d

aY

Áa

ÀaÁ

bÁd

Âa b

Ád a

Ád a a

51

b

Á

d

Âa b

Á

d c

Á

aYb

aYYY aYY

Ád a

aYaÒ baa

59


À ð56

1. Original : dans cette mesure et dans la suivante, l'indication rythmique est noire sur tous les temps.2. Original : mesure absente



baYY b5

!��



!�� q q g g g #�� g g g gc� gc gcc gcc� gccc



Wolff Jacob Lauffensteiner(avril 1676 - 26 mars 1754)


[2 pièces]del Sigre Lauffensteiner

Menuet del Sigre LauffensteinerBourrée (Bouré) del Sigre Lauffensteiner

WeissSW103.6 et 4

Si bémol majeur



Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2,... page 146 : Menuet (Weiss),... page 144 : Bourrée (Bourée) (Weiss), de la Suite (attribuée à Silvius Leopold Weiss) en Si bémol majeur. (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Brno CZ-Bm371, page 106 : Men: [CZBm371_59]


WeissSW103.6 Menuet del Sigre Lauffensteiner

34

f

5

Âa a a f a f

aYY

ÁfÂe f

Áa

aYYY

Âa b

a c a bÒ4

Á

aYa

d

da

Âa a a d b aÒ

5

Âd a b a a c

aYY

Âa d b b a dÒ

Á

aYded


5

õõõõõ d

aY

Âa a

ad b aÒ

5

Ád

Âa b

Ád4

Ád

Âc c b bÒ

aYYY

Ác

Âb a

Á9

f

a

Áf

Âf eÒ f ef

aY

Áfż Ž(1*)

Âe f e f

aYY

Áe

4

Âf eÒaYYY

Áf%Á

a aY cƕõõõõõĳ

Âd

c f dÒ f13

aY

Âf d f dÒ

Á

aYYY

Âb

a d c a

aYY

Âd c d bÒ

Áab

aYYY

ÁcÂa b a

18

f

aYY

Âd d f f

a

ÁdÒaYY

Áf

Âd f

aYa bÒ

(2*)

Á

5

baa Tõõõõõõõõõõ

22

1. Original : Sol (f sur le canto)2. Original : ornement absent

Ms. Munich D-Mbs5362, W.J. Lauffensteiner - S.L. Weiss, Menuet et Bourrée en Si bémol majeur [Mun26] Page 1

ȁ a

Áb

5

Âd a b a

Ác

aYYaÒaY

Ác

Âa a

Áf

aYYYf

aYY

Âd f f d

aYYYa d fż Ž

(1*)

WeissSW103.4 Bourrée (Bourée) del Sigre Lauffensteiner

bÒ4

Àa

5

Áa

da

Âb d

ab

a

a ba

a

aY

Âab

a

ada

Áa aÒ

5

Ád

Âb aÒ4(2*)

Ác

Âa

4

ad

Á

aY daõõõõõõõõõõaÁ

h

aY

Âf h f h

ÁaÁ

a

aYg g

hÂf h

aYż Ž(3*)

f h f hÁ

g

Á8

g

aY

Áa a f

aYYY

Âe f

aYY(4*)

Âe f e f

4

e f e eÒaYYY

ÁfÂe a

Áh f

a

ÁhÂf fÒaYYY

ÁhÂf

12

fÒÁ

a

ÀfÒ(5*)

ÂhÃf h

a

Âf h f a b a d

5

Âd a d bÒ

Áa

aYYY

Âc

(6*)

Ãa

16

c

aYYż Ž(7*)

Âa b a d b a c

aY

Âc a c aÒ

Áaõõõõõ

ĳ

Áda

Âb d

ab

a

a ba

19

a

aY

Âa

b

a

ada

Áa aÒ

d

Ád

Âb d

aYY(8*)

b a

aYd bÒ

(9*)

Á

5

baa Tõõõõõõõõõõ

22

1. Original : Fa (a sur la chanterelle)2. Original : ornement absent3. Original : basse absente4. Original : liaison absente5. Original : ornement absent6. Original : liaison absente7. Original : basse absente8. Original : liaison absente9. Original : ornement absent



baYY b5

!��







Menuetdel Sigre Lauffensteiner

Si bémol majeur



Voir dans le manuscrit de Brno CZ-Bm371, page 106, Men[uet]. (CZBm139)

Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, page 158, Menuet Lauffenstein (Le Luth Doré Editions)


Menuet del Sigre Lauffensteiner

34

bad

Áa aa

a

aa

d

ÁfÂa c

aYY

ÁaÒaYYY

Áb

4

Âd a

5

b d

aY

Áa a

aaY

ÁbÂd a

ÁaaY

Ád

Âa b

ÁaaY

ÁbÂd a

d5

b d

aY

Áa a baa

d

Áa aa

a

5

aa

d

ÁfÂ

a c

aYY

Áa

aYYY

Áb

4

Âd a

d5

b d

aY

Áa

À

aY

Âa

b d a a10

aY

Âa d a b a

aY

Âab d a a

aY

Âa d a b a d

aYY

Áb aÒ

aYbaad


À ð14

õõõõõ aaY

Âe d

Ád

ad

aY

ÁeÂa c%Á

d

4

Áff e

Âa c

4

Ád d d

4

ÁffÂe ed

Á19

Ms. Munich D-Mbs5362, W. J. Lauffensteiner, Menuet en Si bémol majeur [Mun28] Page 1

d

4

ÁcÂc d

Á

4

Âdf f e a

4

Âdc c d e

a

Âd

a

b d

c dÁ

aYad

24

bad

Áa aa

a

aa

d

ÁaÂ

bc

aYY

ÁaÒaYYY

ÁfÂ

a a

aYYb d%

aY

Áa

À29

aaY

õõõõõĳ

ÁaÂd b

ÁaaY

Áb

Âa d

Á

aY

Âa

a d b a

aY

Âa b a d b

33

aYYY

Âa b

aYY aYa b%

Á

d ^õõõõõ õõõõõÀ37



baYY b5

!��






Adam Falkenhagen(1697 - 1754)

Vivacedel Sigre Falckenhagen

Si bémol majeur



Voir Opera Prima, Sonate di Liuto Solo da Adamo Falkenhagen : Sonata III (Le Luth Doré Editions)


Vivace del Sigre Falckenhagen

34

fÂa a a

b a

a

Âd

a

aYd

d

a fÂa a a

b a

aY

Âd b a c a

a

Âb b b

aYa

aYY

Âb

cb

aYYYa b

4

Áb

aYa

d aY

Âd b a c a

5

fÂa a a

b a

a

Âd

a

aYd

d

a fÂa a a

b a

aY

Âd b a c a

9

a

Âb b b

aYa

aYY

Âb

cb

aYYYa

aYY

ÂcdçaY

Á ðf

ÂfâÁ

5f


13

õõõõõa

d

Âa

ba a a

da

Âa

a

aYa

da

a

d

Âa a a

ba

17

aY

Âd b a c a

a

d

Âa

pian.

ba a a

da

Âa

a

aYada

a

d

Âa a a

ba

20

Ms. Munich D-Mbs5362, Adam Falkenhagen, Vivace en Si bémol majeur [Mun29] Page 1

aY

Âd b a c a

a

Âa

fort.

b ac

a

bY

Âa a a

aYYYa

a

Âa b a

ca

24

aYYY

Âa c b c a a

Âa d a

d

a

c

Âa d a

a

a

d(1*)

Âb d b

d

b28

a

Âb d b

aYb

d

Âa b a

c

a

a

Âa b a

aYa

aYY

Âbc a b a

aY

Âd b a c a

32

fÂa a a

b a

a

Âd

a

aYd

d

a fÂa a a

b a

aY

Âd b a c a

37

k

aY

Âa

ia

ia h

aY

Âa

ia

ia k

aY

Âa

ia

ia h

aY

Âa

ia

ia

41

l

a

õõõõõĳ

ÁkÒaY

Àh

aYY

ÁfÒaYYY

À

aYY

Âh

aYd

f e f âf âÁ

5 9õõõõõõõõõõ

À45

1. Original : mesure absente



baYY b5

!��







Menuetdel Sigre. Kropffgans

et Double

Si bémol majeur





34

f

5

Áf f

4faYYY

Âf d

Áf

d

5

Âf e

Áf

aYYa

aYYY

Âa d

Áf

d

5

Âf e

Áf

aYYdÒaYYY

Àb

4

Áa

5

Âb d a c

aYYd aÒ

aY

Àa


Á5

õõõõõh

aż Ž(1*)

Áha

aa

bdd

Á

a aYa

Âa d a

aÁ

6

ÂghÁ

g fÒ5

Àf

4

Á9

eÒaYYY

Àa

ÁiÂk h h i

Áb

Âa d a b

Áb

a

Âca b

cÁ

aÂa b

Á

c

14

d

Á

4

hh

Âg a

Á

a b

Á

5

f d

5

õõõõõĳ

Âd f

Á

aYYd

5

Âd f

Á

aYY

19

f

4

Âf h

Á

aYf

4

Âf h

Á

aYhÂf h f a

Áh

Âf h f a

Á24

i

aYYY

Âk h

aYY

Áh

aYi%5 ~


À ð28

1. Original : Sol (a sur le 7e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Menuet del Sigre. Kropffgans et Double en Si b majeur [Mun30] Page 1

Double

34

f

5

Âada

f af

Âada

f a5

Âa b a

a a

aYY

Âc b c

b c

aYYY

Âb a

a b

4

d

5

Âa a b a

aYa

aYY

Âb b c a

aYYYa

4

Âc d

b a

5

b aÂb d a c

aYY

ÁaÒaY

Àa


Á6

õõõõõhÂaha g

Ág

Âhhha

aa

Âa ahg

h

a

Âghga

6

g

5

Âadb b

4

a

aYYY

Âb c a

aÁ11

caYYY

Âb a b d

aYYYa b

aYYY

Âa d a b

aYYYc c

aYYYpia

Âb a b d

aYYYa b

aYYY

Âa d a b

aYYYc

5

Âa b

4

d aÒaYYY

Á17

a

Âc ad b a

ca

fort.

Âc a

a b

4

ad

Â 3

capia

Âc a

a b

4

ad

Â 3

aaY

fort.

Âad b a

5

db

Â 3

aaY

pia

Âad b a

5

db

Â 322

5fort.

Âb d d c

aYYa b

Â 3

5pia

Âb d d c

aYYa b

Â 3

4fort.

Âd f f e

aYc a

Â 3

4pia

Âd f f e

aYc a

Â 327

a

fort.

Âh h

gaÁ

a

Âa d

b a

Á

aYYYa b

Â 3

aYYc d

Â 3

aÒaY

Áb%a5 ~


Á31



baYY b5

!��







MenuetLa bonne nuitdel Sigre. Kropffgans

Si bémol majeur




Menuet La bonne nuit del Sigre Kropffgans

34

b

5

Âd a b a c

aÒaY

ÀcaYY

ÁaaYYY

ÁfÂe f a bÒ

4

Àa

5

Ákh iÂ 3

iż Ž(1*)

Ái

h f hÂ 3

hÁ

a

f e fÂ 3

fÁ

a

e c dÂ 3

dÁ

aYf

5

Âe c a cÒ

4

Á6

dad


À ðaaY

Âc a b d a

cÒ4

Àa5

Ád

6

ÁaÂc a

d bÒa

Àa

aY

Áb

5

Âd a b a c

10

aÒaY

ÀcaYY

ÁaaYYY

ÁfÂe f a bÒ

4

Àa

5

Áe

d

ÁaÁ ð

e

d

Âd

b

ÁaÁ ð

d

b

Âb

bY

ÁaÁ ð

bż ŽbY(2*)

Â16

aÒaY

Àa

Ádc

Ãb a b

cÁ

bc

aÒaY

Àa

Ádcpia.

Ãb a b

cÁ

bc

aÒaY

Àa

Á22

b

afort.

Âc

aÁ

dd

ba

Âa c

aYYYb c

a

Áa

aY

Âa d

Ább

ed

Âc d

4c ad

aY

Á27

1. Original : La (h sur le canto)2. Original : Mi bémol (b sur le canto)

Ms. Munich D-Mbs5362, J. Kropffgans, Menuet La bonne nuit del Sigre. Kropffgans en Si b majeur [Mun31] Page 1

f

aYYe f

Â 3

fÁ

d

aYYYbÒ4

Àa

5

Áf

aYYpia.

e fÂ 3

fÁ

d

aYYYbÒ4

Àa

5

Ád

aYfort.

b a

Â 3

aÁ

b

a

31

d

aYb a

Â 3

aÁ

b

a

d

aYpia.

b a

Â 3

aÁ

b

a

dab a

Â 3

aÁ

a

bb

5fort.

Âd a b a

b

aYYY

Á36

bd

aYY

Á ðab

ÂdeaY

Áf%f%5

Àa

Áb

5

Âd a b a

b

aYYY

Ábd

aYY

Á ðab

ÂdeaY

Áf%f%5 wõõõõõ

õõõõõÀ ð40



baYY b5

!��







Polonoisedel Sigre Falckenhagen

Si bémol majeur



Voir Adam Falkenhagen, Opera Seconda : Sei Partite a Liuto Solo, page 9 : Polonoise de la Partie II (AF8)


Polonoise del Sigre Falckenhagen

34

f

5

ÂfÃa a

5

ÂaÃb d

aY

Âd

Ãa b%

a

Á

aYYYd

6

Âd

Ãb aÒ

5

Áa

aYYYa

aY

Âa

Ãd

bÒa

Á

aYYYd

6

Âd

Ãb aÒ

5

ÂbÃa c

aYYa b a d

aYYa b d aÒ

aY

Âc

Ãa aÒaY

Á

aY

4

f

5

ÂfÃa a

5

ÂaÃb d

aY

Âd

Ãa b%

a

Á

aYYYd

6

Ãa b d aÒ

5

Áa

aYYYa

aY

Ãb d a

7

bÒa

Á

aYYY 6

Âd a

5

Âa c

aYYb a

aY

Ãdb a

5

Âb

Ãa b%

Á

d


5

ÂkÃh i

Âk i

5

k10

aY

ÂhÃi h

Âh h h i

a

ÂiÃh f

ÂfÃah

Âa f

4

Ãah a

h âÁ

4

14

h

4

Ãaha h

4

aha h

4

aha f

4

Ãaha fâ4

Á

4

h

4

Ãaha h

4

aha h

4

aha

17

Ms. Munich D-Mbs5362, Adam Falkenhagen, Polonoise en Si bémol majeur [Mun32] Page 1

f

4

Ãah a

h â4

Á

4 6

Âh â

5

a e

4

Ãc d c

aY

ÂdÃc d%

Á

aY

20

f

5

ÂfÃe f

5

Âd f

5

d c

aYY

ÂcÃa c

aYY

Âb d

aYYb aÒ

5

ÂbÃa c

aYYa b a d

aYYa b d

23

a

aY

Ãb c a aÒ

aY

Á

aYf

5

ÂfÃa a

5

ÂaÃb d

aY

Âd

Ãa b%

a

Á

aYYYd

6

Âd

Ãb

26

aÒ5

Áa

aYYYa

aY

Âa

Ãd bÒ

a

Á

aYYYd

6

Âd

Ãb aÒ

5

ÂbÃa c

aYY

Âb aÒ

aYd

29

5

Âb

Ãa b%

Á

d aõõõõõõõõõõ

32



baYY b5

!��







Marche (March)Mi bémol majeur




Marche (March)

ȁ b%Ã

a b

aYY

Âb b b

aYYY

Ãa a a

b

Âa

aYY

Ãc d c d

6

c a b a

5

Âb b

a f

a

Ãf f f f d f a b

d

Âd d b

2

d

aY

Ãd d d d c a b a

d

Âb b

a c

aYY

Ãb c b c a b a d

6

Âd d d

4

a

aYYY

Ãa a a a b a d bÒ

a

Âc c b b

4

Ãd b d b a d b a

aY

Âa

Ãc a b a b

6

d

aY

Âa

Ãb d a d a

aYb d b a b

aa a

d

Ãd b d

aYa b a baa

d


Á ðaÃc

8

aa

d

ÂaÃaba a a

c

a c a c a b a

d

Ãb a b a

aYb a d cÒ

a

Âc c c

Ãa

10

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Marche en Mi bémol majeur [Mun33] Page 1

c

a

Ãd c d a b a b aac

a

ÂaÃac a

c a c

a

Ãd c d a b a b aac

a

ÂaÃacd c a

12

b

d

Ãa d a b

a

ÂaÃddcb

4

Á id

Ãa b a

da

Â

a

Ãa a

ad a b a

d

Âb

Ãaa

Âa

14

a

Ãb b b

cb b b

aYYYa a a

ba a a

aYY

Ãc a c d

6

c a b a

5

Âb bÒ b

Ãd

16

a

5

Ãb a b a c a c d

5

ÂdÃd

b

Âb

Ãd a

5pian.

Ãb a b a c a c

5

ddd a aff

18

f

aYY

Ãa b a aÒa

5

Â ðbÄa bç

Á

aYYbbcaYY T


À ð20


Tonalité : Mi bémol majeurAccord des basses du luth : 3 bémols

baYY b5 b6

!��



!��q q g� g g #�� g� g g gc� gc gcc gcc� gccc�




LamentoMi bémol majeur




Lamento

ȁ b

Ãd a

ÂbÁ ð

aÃd bÒ

aYYY

Âd

Ãc dÒ5

Âc

Ãa c

aYY

Âa bÒ

Á gbçÁ

d

6

Áb

Ãa b

Âb

a

Áb

Ãa b

ÂdaaY

ÁcbaYY

gc

ÁaÒa5

Â ðc

Ãd

Á ða

Âb c

3

aÒa5

Ád

Âa

cb

aa

aa5

Â ðc

Ãd

Á ða

Âb c aa

5

Ád

ÂaÃd c

ÂbÃc a

Âa

6

bb

a

Â ðaÃ

bçÂ

b

aYa b a c

aYY

Âa c

ba

aYYY

Á

d

Ãa b a

9

d

Ãa dÒaYY

Á ðaÅb a c a b adb a b aÒa

aY

Á hbaa

À

5


Áa

Á11

baa5

Á ðd

Ãcd4

b d

Âb

aYYY

Ãdd

Â

aY

Â ða

Ãc

Á ð gc

Âd

aYY

Ãcd

ÂbÃd b

ÂcÃa b

Âa

aY

Ãb d

Â13

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Lamento en Mi bémol majeur [Mun34] Page 1

a

Â ðd

ÃcÒÁ g i

c

Ãa c

a

Ãb aa

Â

a

aÃb

a

d ac

Â

a

c

Ãd ede

a

Ácac

a cÒ

Âa b a

16

b

d

Á

aY

Âd a a cÒc

a

Â ðd

Ãdcb4

À ðb

Áb

a

Áb

Ãa b

Âe

ac b e

19

6

Â ðd

Äb d

Á g ha

Âda

Áa

Ãb a

Âbdaa

À

5

Â ðaÄdaba

Á g ha

Â22

aa5

Âc d%

Á ða

Âb c aa

5

Ád

Âa

cb

aa

aa5

Âc d%

Á ða

Âb c

25

aa5

Ád

Âa

cb

aa

db4

Â ðc

Ãdb4

Á

5

Âc d b d

6

Ãb d

Âb

Áb

adaY

28

aYY

Âc a

6b aÒ

5

Á ðb

Âb%aYY ^õõõõõ õõõõõÀ ð31



baYY b5 b6

!��







PolonoiseMi bémol majeur




Polonoise

34

b

aYY

ÂbÃa b

Âb c b

d

6

Âd

Ãb b

Á

a

Âbb d

6pia.

Âd

Ãb b

Á

a

Âb

daY

Ãc d a c

Âb

aYYb d

6

Âd

Ãb bç

Á

a

Âb

daY

Ãc d a c a c b

aYY

Âb

4

a5

Ãb a c dd

Ácb aa

5

Âa

Ãb a

Âa b


Áb

a

ÂbÃa b

Âc b b

7

d

6

Âd

Ãb d

Âd d b d

aY

ÂdÃc a

aY

Âb a b a

d

ÂaÃd bÒ

Á

5

10

f

a

ÂfÃ

g fÂ

fg

f h

6

ÂhÃ

f gÂ

hg

h13

f

a

ÂgÃf a

6

Âb a

5

Ãb a a bbc

aYY

ÂbÃ

a bÂ

b c b zõõõõõõõõõõ

15

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Polonoise en Mi bémol majeur [Mun35] Page 1


baYY b5 b6

!��





Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Polonoise en Mi bémol majeur [Mun35] Page 2


[5 pièces]Aria molto Adagio,

Bourrée (Bourée), Menuet, Menuet, Aria

Mi bémol majeur




Ariamolto Adagio

Ȁ caYY

Âd b b aÒ

a a a aYYaaa

Âab

dd cb aÒaa

Á

a

b

a

Âb b

aYYc d

ad dç

Áad

6

Âd d

aYa a

a5

b ba

Áfa

Âg f f h

ag g

Á3

a6

Âda b a

a5

d

4

b

aYYYd

aYYaÒaaY

Á ðb

Âbaa5


Àaa

Âa fdÒ f

aYY aY a

f

aYYh

a

Âf g

aYf aÒa

Áa

6

a

Âdd dd cb

abc

bc

aa aż Ž

(1*)

Âdd dd cb

abc

bc

aa

b

a

Âada a

bÃa bc

Á

aYY

10

caYY

Âd b b aÒ

a a a aYYda

Âb

adaY

caYY

aÒÁ

a a

Âdd cb aa h

a

a b

a

ab

a

13

a

Âa

b a bbc

Á

aYY wõõõõõõõõõõ

16

1. Original : Fa (a sur le 4e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, 5 pièces en Mi bémol majeur [Mun36] Page 1

Bourrée (Bourée)

ȁ c

Âd b

aYY

Ác b b

Âd c

aYY

Áb b c

da

ÁdÂc d

aYc a b a

a

ÁbÂab

Áa

a

a

ÁbÂa c

aYY

ÁaÂb a

a

Ád

Âb b

ÁaÂd

3

b

aYYY

Ád

aYY aYb

Âa b

Áa

baõõõõõõõõõõ b

Âd a

a

Áb

a cÂe f

a

Áa a b

7

caYY

Áb d

a

Âb d c a

Áa aa

a daa

ÁcÂa c

aYY

ÁaÂb d

a

Áb

Âd b

a

ÁdaYY

Âc

11

aaYYY

Áb d

aYYb

aY

Âa b

Áa

ba c

Âd b

aYY

Ác b b

Âd c

aYY

Áb b c

15

da

Âb d c a

a

ÁbÂ

a bÁ

aYYbbc wõõõõõ

õõõõõ19


Menuet

34

b

aYY

Ác

Âb

aYYb d

a

Áa

Âd

aYd a

a

Áb

Âaaa bb

aYY

Á

a

aaa

cbb

aYY

ÁbÂ

cb b aab

aYY

ÁaÂ

ab

ad

aYYY

Á

aYY

Âb

aYa baa


À ð5

õõõõõa

a

ÁaÂf d d c

aYY

ÁbÂcd

cda

ÁaÂb a

aYd cÒ

a

Áa

aYYY

Âc c

a

Á9

c

4

ÁbÂcd

4

c d

aY

ÁdÂdd

aYd

caYY

Á

aY

Âd

a

c dc4

À ðb

aYY

Áb

ÂbcaYYb

13

a

aYYY

ÁaÂ

ab

aYYYa cb

aYY

Áaa

aYYYbd

4

aa

Ád

Âa b

Áb

aYY

Ác

Âb

a

b

18

da

Ád

Âd

aYd a

a

Áb

Âa

aa bbc


À ð22


Menuet

34 c

aYY

Áb b a

aYYY

Âb a b a a cb

aYY

Âa b

a

c aÒa

b a

a

Áb b

daYYY

ÂadaYYY

adaYYY

acaYY

Âb

caYY

bcaYY

b

a

Âb

aYa

aa bbc


À ð5

õõõõõ b

aYY

Áb c a

aYYY

Âb a b a

Áb

4

Âa d

a

a b

aYa aÒ

a

Ád

Âa b

5

Á9

a

Âd a d

ad

aYYY

Âb a b

aYYc

aYYY

Âb

aYYd

aYa b

Áa a

13

a

Âb b

Áb

aYYda

Ád

Âa b

a

Áa

a

Âc d d a

aYb a

a

Ád

aY

Âa b

5

Á17

daYYY

ÂadaYYYadaYYYa

caYY

ÂbcaYY

bcaYY

b

a

Âd

aYa

aa bbc

À


Á21


Aria

ȁ bbcaYY

Áb

aYYY

Âd c

aYYb daYd b

a

Áb

a

Âd aÒd

Áb

cb

aYY

Âaa dd

aYYYcb cb

aYYaa dd

aYYYcb

cb

aYY

Âf dÒ

a

f aab

d

Áb

a

aYYY

Âb

c

aYYb

e%aY

fÃd f

aYYY

Âd

aYYdÒaY

Á ðb

Âbaa

Á

d


4

õõõõõab

d

Áda

Âb bb

a

ÁaÂc

da

Âb a

aY

Ãb d

ÂcÒa

Á

aYc

aYY

Âb a d

d

aYb a d

7

c

aYY

Âb

aYa

a

cÒ dc

Á

4

bb

a

Ád

aYcb

aYY aY

Âd f

a

ÁdÒa

Âf aab

d

Áb

10

h

a

Â ðgÃfÂ

a f

a

f d b d

a

Âd aÒ

d

Á ðbÂ

bbcaYY x


Á13



baYY

da

ba5

!��

Scordature par octave (à partir de l'accord ordinaire)


!��q q g� g gc� #�� g� g g gc� gc gcc gcc� gccc�




Allemandede Mr. Weiss

WeissSW76*

Fa mineur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 26v à 27r

© Jean-Daniel Forget (Mun37a)

Allemande de Mr. Weiss

ȁ dÂ

dddaY

Á ðhÂ

g a hi hÒ

4

Á ðiÂ

hh

f g f

ghaY

Â ðfÃaÂg eÒ

gaY

Á

a

Âg dÒ

a

Â ðaƊÃ cƊ

Âa

bÒaa

Ác

Âd dÒ

aY

Ác

Âa e

Â ðdÃbÒa

Â ðe

Ã3

da

Â ðaÃcÂd cÒb

a

ÁaÒdaY

ccdcc

À ðd

aY

Áb

4

Âd c d

bd

aYYYa b

4

Âd c d

bd

aYYYa

6

b

a

Âd d

a aYd b a b!

caYY

Á ðaÂc

(1*)

d f c hÁ

d

Âa cd

aa ccÃdf

Â10

dÒa

Á

aY

Âa c d

da cÒ

c

Á

a

Âb d e c b

a

Âddddd

bd ea

5

Á ðe

Âaba

a c a13

cÒba

Âb d b d

daY

(2*)

c aaYY

d

aYYY

Áa

Âd bÒc

ÁbÒaÒ

4

Âd a d cc

d aac dcc

4

À ð õõõõõõõõõõ

h17

õõõõõfÂ

fhh4

À hhÂg

(3*)

h fÂag a

ha g

h gff

a

Á ðfÂag a

h

20

1. Original : liaison sur l'intervalle précédent2. Original : liaison sur l'intervalle suivant3. Original : liaison sur l'intervalle précédent

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Allemande de Mr. Weiss en Fa mineur [Mun37a Page 1

k

Âk i g k

i gÒa

f gh4

Á ðfÂh f g f ggh

4

Á ðg

Âi g i h

aYYY

Âa b d bÒaa

Á ðd

Â24

cÒaYY

Á ðffÂff hg hg dd cÒb

Á

aYY

Âbc bc dddddd cÒ

aYY

Ád

Âd c b dd eÒd

aY

Á ðe

Âefa

ÁfÂe

28

dÒa

Á

aYYY

Âb d

4c d

bdaYYY

Âc d

ab e aa

b caYY

Ád4

Âb

aYYYbÒaYY

Á ðd

Â32

dba

Á ðbÂdÒÁdÒ b

Á

a

Âdb

a

c a c dd

aY

Á ðcÂaÒ b aÒd

a

Âhg

fhgfha

Âa g

aghff

g35

h%Á

4

hhÂf

(1*)

h gÁ

aY aYYY

Âgfh fÒ

Á

aYY 4

Âdcd aÒÁ

aYYY 5

Âc a

(2*)

c cÒÁ

4

Âhfgf a

40

fh

Á

4

Âg f a

h a fh

Á

4

Âg f a

h a cd

Á

4

Âe d b d c

adaYYY

Áad

Â

4

acd

c d c45

c

4

Âdd

d4cd c d

aY

Á ðde

Âef

Á ðdÂ

deaY

Á ðdÂddd bc

c addaY

À ð9


h49

1. Original : liaison sur l'intervalle précédent2. Original : liaison sur l'intervalle précédent


Tonalité : Fa mineurAccord des basses du luth : 3 bémols

b5

e

aYYYda b

aYY!��



!��q q� g� g g� #�� g� g g gc� gc� gcc gcc� gccc�




MenuetFa mineur



© Jean-Daniel Forget (Mun37b)Révision par Guy Grangereau

Menuet

34

aY

Âf d f d e dÒ

aY

Áa

da

b

a

Ác

c

Âb d4

c daY

Ác

Âd aÒ

Á

c

aYY

Âa c

dd

aY

Ác

aYY

Âa c

da

a

Áb

4

Ád

aY

Âb a

a

b dÒÁ

4


À5

õõõõõ a

Âf d e g

acÒaYY

Á

aYYYd4

Âc a

aYYY

Âb e

5

d b

aYYYd cÒ

aYY

Ád

Âc b

aYYY

9

b

4

Ád b

aaÒaYYY

Áb

ÂaaYYY

Áda

Áb d

5cÒaYY

Ád

Âc bÒaYYY

Ád

4

Âc d b d

aYYY

Á13

eÒ5

Ád

Âb d

a

ÁbdaYYY

Ád

Âb d

aYYc d

Á

a

Âd f d e

5

ÁfaYY

Âd e

aYd

18

e

5

ÁfaYY

Âd e

aYd e

5

Âd f d f a cÒ

4

Á

e

Â

c a a aY

Âf d f d

a22

c

c

Ád b

4daY

Áb

5

Âd c

4d aÒ

Á

aY eõõõõõõõõõõ

À26

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Menuet en Fa mineur [Mun37b] Page 1

Tonalité : Fa mineurAccord des basses du luth : 3 bémols

b5

e

aYYYda b

aYY!��



!��q q� g� g g� #�� g� g g gc� gc� gcc gcc� gccc�


Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Menuet en Fa mineur [Mun37b] Page 2


Prélude (Prelude)Sol majeur




Prélude (Prelude)

acca

Ácdca

baa

aYccc

aYYccd

4

ecda

eada

ead

aYcac

a

ceeaż Ž(1*)

ccc

aYYbccc

bacc

cedb

ecda

ead

aY

cac

a

Ácfea

ceea

aabaYYY

abaaYYY

cdaaYYY

edde

accc

acca

ccaa

cccaYY

dcc4

aba4

ccccdeca

adeaY

2

acca

Ádcc4

adbaYYY

(2*)

accaYYY

accaYYY

ÀdeaaYYY

Áccaa

D3

1. Original : Sol (a sur le 7e chœur)2. Original : trois lettres décalées sur la ligne inférieure

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Sol majeur [Mun38] Page 1


eaY

!�



!� q� q g g� g #



Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Prélude en Sol majeur [Mun38] Page 2

Johann Jakob Graf (1690 - 1723)

Gavotteen double de Mr. Graff

Sol majeur




Gavotte en double de Mr. Graff

ȁa

Ãc a c

aYYYa b a

a

Ãc c c

aa b a

a

c c cad c d

c

Ãa d a

a

c c cd

ccc

c

aca

a

Ãd b d

a

c c c

4

a c a

aYYa c a

2

aYYY

Ãb c b a b

dbcc a c

aYa c a

a

Ãc c c

aYYYa b a

a

c c cad b d

4

c

Ãaca

a

c c cd

ccc

c

aca

a

Ãbdb

a

ccc

aa c a

aYYYa b a

6

a

Ãc a c c

c a cõõõõõõõõõõ

a

Ãg a g

aYe a e

aYY

Ãc a c

a

cec

ae a e

a

c c a8

e

Ãe e e

a

a e a

aYa a a

e

cca

a

Ãe a e

a

c e cae a e

e

c a c10

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Jakob Graf, Gavotte en double de Mr. Graff en Sol majeur [Mun39] Page 1

aY

Ãe a e

aYYYb a b

aYYc a c

a

ce c

a

Ãe a e

aYa a a

a

a c a

a

a e a12

aYYY

Ãa a a

bacaad b d

a

c c cd

Ãccc

c

aca

ad b d

a

c c c

14

a

Ãa c a

aYYYb c b

ac a c a

a b a

a

Ãc c c

aYYYa b a

a

c c cad b d

16

c

Ãaca

a

c c cd

ccc

c

aca

a

Ãbdb

a

ccc

aa c a

aYYYa b a

18

a

Ãc a c

c a d a jõõõõõõõõõõ

20



eaY

!�



!� q� q g g� g #





[Partie 96]del Sigre S. L. Weiss Prélude (Prelude) del Sigre S. L. Weiss,Bourrée (Bourée) del Sigre S. L. Weiss,Sarabande du même, Menuet du même,

Presto du même

WeissSW96.1 et 4 à 7

Sol majeur



Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folios 10v à 12r : Partitta [96] Signor Veiss. (Le Luth Doré Editions)


WeissSW96.1

Prélude (Prelude) del Sigre S. L. Weiss

ȁa

Âa c a c c c d a c a e c a f e g a c c

deca

Á ðd

Â

aYd

e c e c a d c

aYYYa cż Ž

(1*)

Á

a

Âc c e c

c c f

a

e eż Ž(2*)

c2

aY

Âa a e

e

c ac

ae e a

a

c a

a aYe

e a

a

c a e3

cÂc

fc

ae c c

f e a e

6c e c

e(3*)

ac a

6c

a a4

a

Âd

a

d

aY a e d

aa c c

4c

c a c a c a

4b a a

5

5

Âc c a

aYe d a

ac c a

4b a a

5c c a

aYe d a

6

1. Original : note absente2. Original : Fa (a sur le 4e chœur)3. Original : ces deux notes sont répétées

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Partie 96 en Sol majeur [Mun40] Page 1

a

Âc c a

ad a b

5

c a c

4

c d c ae c c

aYYYe d a

7

g

Âg e e

aYYf h f h

h f g

aYh k h k

k h h

a

g f g8

aY(1*)

Âg f g

aYYg f g

aYYYg f g

e

e f e

aYYYe d a c a c

c

9

aYYY

Âa

c e

aYYc

(2*)

b c

5b

c a

4c

a d deaaY

Àccaa

acc4

aba4(3*)

10

5

Âa c c

4c c a

aYYY a b d ccaa 9¿11

1. Original : cellule absente2. Original : La (a sur le 3e chœur), Sol (c sur la chanterelle), Fa dièse (e sur le canto)3. Original : indication rythmique de croche pointée


WeissSW96.4

Bourrée (Bourée) del Sigre S. L. Weiss

ȁ aÁ

c

a

ÁeÂc a

aY

Ád c

a

Áe c c a

5

Ád

Âc a

4

Ác

baYYY

Ác a

a

a

Âc c b c

Ác ab

aYYY

Á

aYYa

aYd cÒ

a

Áe

Âa c

Áa

4

ea

Âc a

Áe ce

a

Âe e a a

Áe cÒa

a

Á

a

e

aYe cÒ

a

Á

aYc

aYYc

8

aÒaY

Á

aYYe

aYYYa c

aYY(1*)

Âe c

Áae

c eaYYY

Áa

caYY

a a

aY

Âa e c a

Ác

a

12

a

Âe c a a

ÁeÒ fa

a

À

aYYYõõõõõõõõõõ

Áa

Áaa

Áe

Âc ae

Ác e

aYYY

Ác

(2*)

aa

16

acaYY

Ád

Âc d

Á

aYc

a

Áe c

a c

a

ÁeÂc a

aY

Ád c

a

Ác c

aYYc a

aY

Áb b

ba

20

1. Original : liaison absente2. Original : liaison absente


a

5

Ábc a c

aYY

Ácc

aYYY 4

Ácdd c a

Ácdb c

a

Ábcb b

a

Áccc c

25

a

Áee

c e

aY

Áaa

ed c

a

Áe

(1*)

c c a

5

Ád

Âc a

4

Ác b

aYYY

Ác

(2*)

aa

31

a

Âc c b c

Ác ab

aYYY

Á

aYYa

aYd c

a

Áa c

5

b c

4

Áa

e c36

aYYY

Âe d a c

Ác

aYYY

Âe e d c

Ác

4

Âa c a

aaYYY

ÁbÒ c!a


À ð40

1. Original : liaison absente2. Original : liaison absente


WeissSW96.5

Sarabande du même

34

ga

a

ÁeÒaaY

Á ðgÂ

gÒa

Á ðhÂ

ee

aYYY

Áhf

aYY

Áge

aYYYec

4

a

5

Âe cÒ e c

e

Áe

aY

Âc d c a

aYYYd cÒ

a

Á

aYY

Âe ae

aY

Ácae

Áeaa

Âc e

a

c4

cÒa

Áa

Âc e

a

c e

aY

Âc e c a

aYd cÒ

a

Á

aYY

Âe ae

aY

Á

a

Âc cÒ

a

Á ðaÂ8

aabaYYY


À ðabaYYY

Ácca

Âa c d aÒb

aYYY

Áa

Âa c d ac

a

Ácd

4

Âa c a

12

aÒca

ÁcÂa c c d

a

Âae

aYd a a c

a

Âc

c

aYYc d c a

aY

Âb

b

aYYYa c b

16


caYY

Âc

c

4c a

c bÒaYYY

Áa

Âc b c ab

aYYY

Áa

Âb a c dba

aYYY

Á ðaÂcÒca

Á20

4

Âa aÒ

aYYY

Á ðc

Âcaa 9


À ð24


WeissSW96.6

Menuet du même

34

f1

a

Áf2 g4 e1Ò

aY

Áf2Âe a

Áf1

aY

Áh3 h4 g2Ò

a

Áh3Âg f1

Á

f

5

Ák a h3

4

Áh4Âg2 h

Á

a

Âh

h4 g h f

aYYY

Âe e e f

Á5

a

Âg

f

Áf

a

Âg f g

fg

aY

Âe

f

Áe

aY

Âe e e

fe

9

aYY

Áce ef

aY a

Ácc ac

b a

Âa e c a c e

Âe a

Á

aY a

Âg a

Áf

13

e

Âe a

Á

aY aYY

Âa c

e3

e c

aYYY

Âe c a e a

ca

ÁcaYY

aa aÒ


À ð18

õõõõõ aa

Áa e cÒ

e3

ÁaÂ

c a

Áae

Ác c bÒ

a

ÁcÂ

b aÁ23


a

4

Áb e cÒ

5

ÁeÂ

c aÁ

f

aY

Áh h gÒ

a

ÁhÂ

g fÁ27

aYY

Âf h g h

Á

aY

Âe f e e

h

5

Âg

g e gÁ

aYY

Âc e c c

f

31

a

Âe

e c eÁ

aYYY

Âb c a b

Á

5

Âc c a c

Á

aY

Âe c a e

Á35

a

Âa g e f g

aYYY

Áee gf

aYYY

Ába

cc

aYYY

Ádb cc

4

Âa b

Áa

39

5

Âc c

Áa

aY

Âa

aƕ a a d

a

Âc e c e c

5

Âc e c a

Á44

4

Âc f d c a d

d

Áaa

aa cÒa


À ð48


WeissSW96.7

Presto du même

38

a

Ãa c e c a

aY

Ãa e f e a

a

Ãa g e f g

aYYY

Ãe e e

f

4

5

Ãa c e c a

4

Ãc d c a c

aYYYż Ž(1*)

Ãb a a

aƕ d

a

Ãc c c b

aYYYa

5

a

Ãc c c

aYc

aYY

Ãc d c d c

aY

Ãa b a

aYYa

aYYY

Ãb c a c a

9

aYY

Ãc c c c a e

Ãa c a

fa

aYYY

Ãe

a a

aYe

a

Ãc c e c c

13

a

Ãc c c

aYYa

a

Ãe e g e e

a

Ãe e e

aYh

5

Ãa c b c a

c

Ãa c a e

a

e17

a

Ãc c c a

aYa

aYY

Ãc e c e

aYYYa

6

Âcce

Ác

a

Ãc a a

e c22

aÃadƕ

a c a

a

Ãe c a

e

e

aYa a

Ã 3

a

c cÃ 3

ac e

Ã 3

aYYY

Âaab


Á26

1. Original : Do (4, 11e chœur)


õõõõõ aƕÃa a e a a

e

Ãa c a c a

a

Ãe c a e a

4

Ãa b c b a

30

5

Ãa c e c a

aY(1*)

Ãa e f e a

a

Ãe g e f g

da

Âe

aYż Ž(2*)

c

a

Âc

aYY

34

a

aY

Âb

c b

Ãbc

ÂaÒ c

aYY

Âc

aYYdaYYY

Âc

aYYY 4

Ãc a c d a

39

5

Ãa c a a a

aYY

Ãada c a

a

Ãd ed

a

d

aY

Ãd a e

d a

a

Ãc a c

c c

44

aYYY

Ãb a a

aƕ da

Ãc c c

aYc

aYY

Ãc d

c d c

aY

Ãa b a

aYYa

aYYY

Ãb c a c a

49

aYY

Ãc c c c a e

Ãa c a

fa

aYYY

Ãea a

aYd

a

Ãc a c

5

b

4

Ãc a

e c c54

aYYY

Ãed a c

c

aYYY

Ãe e

dc c

aYYY

Ã

db a

cc

aYYY

Ã

a ac b d

a

Âcca 9


Á59

1. Original : mesure absente2. Original : Mi (a sur le 9e chœur)



eaY

!�



!� q� q g g� g #

�g g g� gc gc gcc gcc gccc





Sol majeur





34

f

a

ÂeÃ

g a

aY

Âd c

aYYYa c

a

Âc

Ãa c

Âc c a

f

a

ÂeÃg a

aY

Âd c

aYYYa c

a

Âc

Ãa c%

Á

a


aabaYYY

Âa a

aYYYc

Ãa bÒaYYY

Âc

Ãb

3

aaYYY

Âf

Ãe f

Âf

Ãc e

Âa baa

aYYY

ÂbÃc b

Âc c a baa

aYYY

ÂbÃc b

Âc c a

6

cac

a

Âa a d

Ãa cÒ

Âa c

a

Âc

Ãa c

Âd c a c

a

Âc

Ãa c

Âd c a

9

c

a

Âc

Ãd c

Âa a c c

a

Âc

Ãd c

Âa a c

c

4

ÂcÃa c

4

ÁeÒ4

12

bÒaYYY

ÂcÃb a

Âc b

aYYYcÃa cac

a

ÂcÃb c

Á

a mõõõõõ õõõõõ15

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Michael Kühnel, Polonoise del Sigre Kühnel en Sol majeur [Mun41] Page 1


eaY

!�



!� q� q g g� g #



Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Michael Kühnel, Polonoise del Sigre Kühnel en Sol majeur [Mun41] Page 2


2 Menuetsdel Sigre. Kropffgans

Menuet del Sigre Kropffgans, Menuet du même

Sol majeur





34 c

a

ÁcÂb b c c

d

Áa

cda

c

a

ÁgÂe e f f

aYY

Áe

aYYYc

4

a

5

ÁcÂ

b c a a

aY

ÁeÂ

c e a a

a

ÁgÂ

e h

4

g eÒaYYY

Àa õõõõõ

õõõõõÁ5

õõõõõaa

ÁeÂc e e e

aYYY

Âc e

a

Ác

d

a

c

ÁcÂa a d d

a

Áe

aYc

a

9

bÒaYYY

ÁaÂd d c c

a

Ác

aYYb

aYYY 4

Âh

h g h f eÒaYYY

Àh

4

Á13

a

5

ÁfÂe f a h

4

ÁhÂf h h e

aYYY

ÁgÂe g e f

aYY

ÁhÂg h f

17

h

aY

ÁkÂh k a g

a

Âe f

Áe

4 aYYY

Âa f

Áe f

a |õõõõõõõõõõ

À ð21

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, 2 Menuets del Sigre. Kropffgans en Sol majeur [Mun43] Page 1

Menuet du même

34

a

a

Ác

Âd a

Áa

c

Á

a

Â

a c

Á

d

Ác a

c

a

c

Á

a

Â

a c

Á

aYY

Ác e

aYYY

cÒ4

Àa

5

Áda

Áe c

c

a

bÒa


À ðe

a

ÁeÂc e

Áe

e

Á

a

Â

c e

Áa

Áe g

a

6

eÒaY

Àf

aYY

Áe

aYYY

Âf e e g

a

ÁeÒaY

Àf

aYY

Áe

aYYY

Áf

aYYh

4

gÒ5

Àg

ÁgÁfÂe g

Á12

ee

Áee

gg

f

aYY

Âe h

6

ÁgÒ5

h%aYY

À ðf

Áh h f

Âah

Áa a

e

Âc a

Ác

d

18

a

e

Âc c

Ác

d

c

e

Âe c

Áea

c

e

Âe c

Áea

e

aYYY

Âc e c a d

24

c

a

Âd a c c

4

Á

aYYY

Âa c

Áb c%

a |õõõõõõõõõõ

À ð28



eaY

!�



!� q� q g g� g #





[4 pièces]

Prélude (Prelude), Menuet, Aria, Polonoise

Ré majeur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 31r et 31v

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2003, folio 38v : Polonoise (Polonese) (PLWu2003_25)


Prélude (Prelude)

aabaYYY

ÁaabaY

acca

baaa

baa

aYYYcae

aYYbae

aYccca

ccdaYY

acdaYY

aeeaYY

aceaYY

ccdaYY

cedaYY

eeca

caea

bae

aYYY

Áeaa

aYeef

aYhef

aYgff

a

eef

aYcae

aYYbaa

aYYYdcc

aYYecea a

eef

aYcae

aYYbaa

aYYYaabaY

acca

2

eeca

Áaaba

accaYYY

aabaYYY

accaYYY

acc4

abaaYYY

aabaY

acca

eeca

baabaaYYY u

3

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, 4 pièces en Ré majeur [Mun44] Page 1

Menuet

34

eef

aYYY

Á

a

gf cÒe

aYY

Àea

aYYY

Ácc

a

ÁcÂe c a e

a

Ác

Âe a

Áaa

aY

Âe e c e a

cc

a

ÁcÂe c c ea

aY

Áce

aYYea

aYYYcea

Á

a

Â

a aY aYY aYYY

Áeef

gf

a

cÒe

aYY

Àea

aYYY

Ácc

a

ÁcÂe c a

6

ea

Ác

Âe a

Áaa

aY

Âe e c e a cc

a

ÁcÂe c c ea

aY

Áa

a

eÒa

af#a

À


Á12

õõõõõeaa

ÁeÂe a e ca

e

ÁeÂc e c ea

a

Âc a e c

aYYYa d

aYY

Á

aYY aYYY

17

a

4

Âe e c e a c

aYYY

ÁaÂe a c e

a

Áa

4daYY

aea

Á

a a

aa

aY

ÁeÂe c e

21

a

c

Á

c a

g

a

Âe f e c a e

a

Á

a

a

aYc

a

Âa c a a

aYa

caYY

ÂacabaYYYa

26

c

a

Âa c a a

aYa

caYY

Âac

abaYYY

a c

a

Áa eÒ

a

af#a

Á

aYYY uõõõõõõõõõõ

À31


Aria

34

khk

aYYY

ÁiÒa

k

a

hÒaY

Ák âÀ

ga

a

Áea

aYcÒe

aYYeÒaaYYY

Á ðcÂaÁ

a

4

ÁeÒaaYYY

Á ðcÂ

cÒa

Á

a

aa

aYc

4

Ãe c

ÂeÒaYYY

Á ðcÂ

cea

TÁ

a

Â


cea

Áe! aa

dÒac

6

e

e

ÁcÒ

a

ea

Âc c

e

a aÒe

Áeea

ÁcÒdaYY aYYY

a

4

Ác%

aYYYa

4

ÁeÒ

aYYYc

4

Áa

aYYYdÒaYY

10

ea

Á

aÒ

Á ð

a

Âaa

aY

Áe g! a

a

eÒaY

Áfâ

aYg

a

ÁcÒaYY

e

aYYYcÒa

Áeâ

a

a

aY

Ác

a

c

aYY

16

eÒa

Á ðcÂea

Áa

aY

Ác

a

c

aYYeÒa

Á ðcÂea

Á

a

Äc c g e c e c a e a eÒ

a

Â ðaÃ22

c

a

Á ðeÒa

ÂaÁ

afa

À


26


Polonoise

34

aabaYYY

ÂaÃe a

Ác

4

e

aYYY

ÂcÃa ea

Âc

a

a

aYcaYY aY

Âea

aYYce

aYYYea

c

a

Â ðaÃe

aYY

Â ðc

Ãea

Âa aab

aYYY

ÂaÃe a

Ác

4

e

aYYY

ÂcÃa e

a

Âc

a

a

aYcaYY

4

aY

Âea

aYYce

aYYYea c

a

ÂaÃe a

Á


e

aYYY

ÂcÃa ea

aY

Áce

aYY

7

e

aYYY

ÂcÃa ea

Âc

a

a

aYcaYY

baYYY

Âc

Ãa c

a

Âa

aYcaYY

baYYY ca

Âc

Ãa c

Áca

10

e

aYYY

ÂcÃa ea

aY

Áce

aYYe

aYYY

ÂcÃa e

a

Âc

a

a

aYcaYY aY

Âea

aYYce

aYYYea

13

cÒa

ÂaÃ

e aÁ


16


Tonalité : Ré majeurAccord des basses du luth : 2 dièses

eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g g� gc gc gcc� gcc gccc




Menuet del Sigre Falckenhagen

Menuet del Sigre Falckenhagen, Variatio.

Ré majeur





34 a

aYYY

Âc b c a

ÁaÒaY

ÁaÂe a

Ác%a

ÁaÒaY

caYY

Âa bÒ

aYYY

Ác

Âb aÒ

Á

aY

Âa a e c a d

aYY

Âc c a e c e

a

Ác

aYYY

Âa dÒ

aYY

Áae

Á

a 6


5

õõõõõ aa

Âc e a c c bÒ

a

ÁcÂb a

Á

a

Âc c e c a

a

Âa e c aÒ

Á9

aY

Âa a e c a

a

Âc c e c a

a

Âabace

a

Âa a b a 8


Á13

Ms. Munich D-Mbs5362, A. Falkenhagen, Menuet del Sig.re Falckenhagen, Variatio en Ré majeur [Mun45] Page 1

Variation (Variatio)

34

abaYYY

ÁabaYYY

abaYYY

aa

aY

Áaa

aYaa

aYac

a

Áac

aYacaYY

abaYYY

ÁabaYYY

abaYYY

aa

aY

Áaa

aYaa

aYadaYY

ÁadaYY

adaYY

eea

ÁceaYYY

cdaYY

ae

Á

a 6


5

õõõõõ eaa

Áaea

eaa

aba

Áaba

abacc

a

Ácc

a

cc

a

eea

Áeea

eea

9

aa

aY

Áaa

aYaa

aYcc

a

Ácc

a

cc

a

aba

Áaba

eca

aaba

Á

a aYYY 8õõõõõõõõõõ

13


[Menuet del Sigre Falckenhagen et variation en duo]

34 a

aYYY

Âc b c a

ÁaÒaY

ÁaÂe a

Ác%a

ÁaÒaY

caYY

Âa bÒ

aYYY

Ác

Âb aÒ

Á

34

abaYYY

ÁabaYYY

abaYYY

aa

aY

Áaa

aYaa

aYac

a

Áac

aYacaYY

abaYYY

ÁabaYYY

abaYYY

aY

Âa a e c a d

aYY

Âc c a e c e

a

Ác

aYYY

Âa dÒ

aYY

Áea

Á

a 6


aa

aY

Áaa

aYaa

aYadaYY

ÁadaYY

adaYY

eea

ÁceaYYY

cdaYY

ae

Á

a 6


5

õõõõõ aa

Âc e a c c bÒ

a

ÁcÂb a

Á

a

Âc c e c a

a

Âa e c aÒ

Á

õõõõõ eaa

Áaea

eaa

aba

Áaba

abacc

a

Ácc

a

cc

a

eea

Áeea

eea

9

aY

Âa a e c a

a

Âc c e c a

a

Âabace

a

Âa a b a


Á

aa

aY

Áaa

aYaa

aYcc

a

Ácc

a

cc

a

aba

Áaba

eca

aaba

Á

a aYYYõõõõõõõõõõ

13



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #





2 Menuetsde Mr. Weiss

Menuet alternativ de Mr. WeissMenuet 2.do

WeissSW2.6 - WeissSW63.6 - (voir WeissSW77*)WeissSW78*

Ré majeur



Voir dans le manuscrit Harrach II A-ROII, folio 22v, Menuet de la Partie 63 [HRII4]

Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, folio 10r, Menuet de la Sonata 2 in D Major (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2010, page 231, Menuet. [PLWu2010_122]


WeissSW2.6 - WeissSW63.6 - (voir WeissSW77*)

Menuet alternativ de Mr. Weiss

34

e

aYYY

Âc a

Áe

aYYa

aY

Áa

Âc b

aYYY

Á

aYY

Âc c

aYYY 4

a bÒaYYY

Ác

Âb a

Á

aY

Âa a a e a

4

Âa c a

c c e

aYYY

Âc a c e

Ác

aż Ž(1*)

Âa e c a


Á5

õõõõõc

a

Âa e c

daYY

a ea

Ác

(2*)

Âe a

Áec

4

ÁcÂe c c e

aYYY

ÁcÂe a

Á9

g

a

Âe g

Áa e

a

Ác

a

e

aYc

aYY

Âb c

Ác

aż Ž(3*)

a

aY

Áeż ŽaYY

(4*)

e

aYYY

13

c

4

Âa c

ÁcaYYż Ž

(5*)

baYYY

ÁaÂe a

aYa

a

Âc c c

aeÒ f#a

a

À

aYYY ;õõõõõõõõõõ

Á17

1. Original : basse absente2. Original : l'ordre de ces deux notes est inversé.3. Original : basse absente4. Original : Ré (a sur le canto)5. Original : basse absente

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, 2 Menuets de Mr. Weiss en Ré majeur [Mun46] Page 1

WeissSW78*

Menuet 2.do

34 a

aYYY

Áb

Âa c

aYY aa

aY

Áb

Âa

c

a

Áa

aY

ÁaÂ

a c

a

Á

caYY

Áe

Âc e

aYYY

Áeaa

ÁeÂ

a c

ea a

c

Áe

Âc e

a

Áa

4

Ác

aYYYdaYY

4

eaa

1. Á

a

Â

a aY aYYõõõõõ aż Žeż Ž

2.

(1*)

À

a

õõõõõÁ

a

Âa e a a

ca

e

Âa c a

ae

8

c

Âa c b c

a

a eÒa

Á ðc

Âa

ÁaaYYY

Áb

Âa c

aYYż Ž(2*)

aa

aY

Áa

Âb a a

12

c

a

Ác eÒ

a

af#a

À

aYYY

Á;


16

1. Original : notes décalées d'une ligne vers le bas2. Original : basse absente



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g g� gc gc gcc�




2 Menuetsdel Sigre. Kropffgans

Menuet del Sigre Kropffgans, Menuet du même

Ré majeur





34

a

aYYY

Áe c aÂ 3

g

a

ÁeÒaY

Áa c

a a

Âe c a

c

4 aYYYc

aYY

Áe

aYYYc

4

e

aYYY

Áa c eÂ 3

c

Ác

4

Áe a cÂ 3

a

Ác

aYYY

ÁdÒaYY

Àea

aYY

À g õõõõõõõõõõ a

6

Áe c a

Â 3

e

4

Â

aYYY

5

cÒaYY

Àe

aYYY

Áa

6

Áe c a

Â 3

c

4

ÁbÒaYYY

Àc

4

Ác

aYY

Âb b c c

Áe

aYYY

Âc c a a

Á10

c

aYY

Âe a

aYc e b c

5

Á

a

Â

a aY aYYa

aYYY

Áe c aÂ 3

eÁ

e

aY

Ád c c

aYY

Ád b cÂ 3

gÁ15

g

g

Áa e

a c

Âa

ae

a

c

aY

Âa

aYYcaYYYb

aYYY

Áb

Âa a

b

aYY

Ác

Âe c

c

aY

Áa

Âa b e

20

a

Ác

Âc c g g

a

Áf e gÂ 3

cÁ

e

aY

Áe c eÂ 3

aÁ

c

a

ÁeÒa

Àaf

aYYY 8õõõõõõõõõõ

À ð26

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, 2 Menuets del Sigre. Kropffgans en Ré majeur [Mun47] Page 1

Menuet du même

34

af

aYYY

Áaf

aYaf

aYYaf

aYYY

Ág

a

e

aYaf

aYYY

Áaf

aYaf

aYYaf

aYYY

Ág

a

e

aYe

aYYY

Âa f a e

aYa

g

a

Âa e

aYa f

aYYa e

aY

Âa f

aYYa e

aYYYa c

4

Âaca eÒaYYYa cÒa

6


À ðae6

Áae4

ea

5

6

ea

6

Áe

aYYYc

4

ae6

Áae4

ea

5ea

6

Áe

aYYYc

4

e

6

Âa e a a

5

a c

4

Âa e

aYYYa c

4

a

11

a

5

Âa c

4

a a

5

a e

6

Âa a

5

a e

6

a c

aYYY

Âa e

aYYc a d ae

6

Á

a a

a

aY

Âc d c d a

16

d

aYYY

Âe e

d c a c

a

Âe a c e c cÒa

a

Á ð

a

Â

aY aYYfa

aYYY

Áfa

aYfa

aYYfa

aYYY

Ág

a

e

aY

21

fa

aYYY

Áfa

aYfa

aYYfa

aYYY

Ág

a

e

aYe

aYYY

Âa f a e

aYa g

a

Âa e

aYa f

aYYa e

aYYY

Âa f a e

aYa

26

g

a

Âa e

aYa f

aYYa

aYYY

Âk h k

ha

i k

aYYY

Áa 8


À31



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #





Le Postillondel Sigre. Kropffgans

Ré majeur




Le Postillon del Sigre Kropffgans

38

a

aYYY

Ãk a a a a aÒ

Â

aY aYYYa

6

Äc e a c

Â

4

aÄc e c e

aY

Á

a

6[pian.]

Äc e a c

Â

4

aÄc e c e

aY

Áa

aYYY[fort.]

Ãk a a a a aÒ

Â

aY aYYY 5

Ãe c a g

Â5

dÒc

aYY

Â

aYYYe

4

bÒa

aYYY

Â

4

c

5

cÒa4

Â

5

e

6

aÒd5

Áee6

ÂeeaYY

Âcd

hcdaYY

Ã ðe

Åa e

Â

a

10

aa

aYYY

Ã ðcÅec

Â

acdaYYpian.

Ã ðe

Åae

Â

a

aa

aYYY

Ã ðcÅec

Â

aa

aYfort.

Ãe e

aYYd e

aYYY

Âa

4

Ãc c

5

a e

6

Â16

eaYYY

Ãc cÒdaYY

Áae6

ÂcÃa e c a

aY

Ãe e

aYYd e

aYYY

Âa

4

Ãc c

5

a e

6

ÂeaYYY

Ãc cdaYY

Á21

ae6

Á õõõõõõõõõõ

ha

6

Ãea a a a aÒ

Â

4 6daYY

Äe c e

aÂ

cea

Äa c e c

Â

4

26

a

aYYY

Ãk a a a a aÒ

Â

aY aYYYfe

eÃ 3

hÂa

gÂh

6

gÒ5

h

aYY

Âf

aYYYe

4

Âa eÒ

6

31

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Le Postillon del Sigre. Kropffgans en Ré majeur [Mun48] Page 1

af

aYYY

Âh g

a aYYY

Äfaf

hÂ

g

a aYYYpian.

Äfaf

hÂ

g

a aYYfort.

Ähah

kÂ

i

a aYYpian.

Ähah

kÂ

i

a

37

gÒafort.

Áe

aY

ÂcÒa

Áe

aYYY

Âc

6

Ã ðeÅceÂ

aYYYc

6pian.

Ã ðeÅceÂ

aYYYh

aYYYfort.

Ã ðkÅhk

Â

a

h

aYYYpian.

Ã ðkÅhk

Â

a

42

g

fort.

Ãe e f f

ÂgfÃee ee cc cc

ÂbÒaÒa

TÁ ðce!6

Á ða

aYYY

Ã ðcÅdc

Â

a

a

a

Ã ðcÅec

Â

a

48

a

aYYY[pian.]

Ã ðcÅd c

Â

a

a

a

Ã ðcÅe c

Â

a

e

aYYYfort.

Ãa c

aYYa e

aY

Âg

a

Âi

a

k

k

54

a

pian.

Ãk k

a

i k

a

Âa

aY

Ãg g

a

e f

aYY

Âe

aYYYfort.

Ãf

a

cÒa

Â

6

af

aYYY

ÂeÃf e h

58

a

pian.

Ãk k

a

i k

a

Âa

aY

Ãg g

a

e f

aYY

Âe

aYYYfort.

Ãf

a

cÒa

Â

6

af

aYYY

ÁD


h62



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #





ArlequinadeWeissSW92.8

Ré majeur



Voir dans le manuscrit de Güssau à Wroclaw PL-WRu2002, page 9, Gavotte [WRu2]

Voir dans le manuscrit de Grüssau à Varsovie PL-Wu2004, folio 33v, Allegro de la Parthia ex D duro [PLWu2004_8]


WeissSW92.8

Arlequinade

ȁ a

ÁaaYYY

Ác b c aba

aYYY

Á

aYY aYccaa

abaaYYY

Á

aYY aYccaa

abaaYYY

Á

aYY aYc

a

aÒaY

ÁcaYY

baYYY c

6bÒaYYY

Ác

Âb a

Áaa

aYc

a

Áe

aYYa

aYc

a

4

eÒa

Ác

Âe a

Ác

aYYea

Á

c ec

aYYea

Á

c ec

aYYea

Âc a d e

aYYc a d

8

aea

Á

aYY 6


cÁ

eea

Á

a aY aYY aYYY

ÁaÂe a

Áa

c

a

Á

aY aYYe bÒ

Á

aYķ

Àf

Âe

12

f

Á

aYķ

Àg

Âf g

Á

aYķ

Àf

Âe f

Á

aYķ

Àe

aY

Áa

c

Áe

aYYbÒaY

Àc

Á

5ķ

ÀaÁ17

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Arlequinade en Ré majeur [Mun49] Page 1

a

aY

Ác

abÒaYYY

caYY

a

aY

Âc b c a

Áa

a

Á

aYYYķ

Àc

Âc

a

Á

aYYYķ

Àb

Âa

22

a

Á

aYYYķ

Àc

Âc

a

Á

aYYYķ

Àb

Âa

a

Á

aYYYķ

Àa

aY

Ác

a

Áe

aYYa

aYc

a

eÒa

Ác

Âe a

Áe

26

a

Á

a 6

e

Âc

a

Á

a 6

aÂb

a

Á

a 6

e

Âc a

Á

a 6

ea

Á

a 6

e

Âc

31

a

Á

a 6

aÂb

a

Á

a 6

e

Âc a

Á

a 6

a

aYc

Á

a

ea

aÁ

5

c

4

eÁ

aYYYc

aYY

36

eÁ

a

aYa c

a

Á

aY aYYc

a

ea

Á

a aYea

a

c

Á

a a

a

c

c

e

Á

c a

c

e

42

ea

Áa

aYc

a

ea

a

aYYY

Áe

Âc a

Ác6

bÒaYYY

Àc6

aÒaYYY 9


À ð47



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #





Sinfoniadel Sigre. Kropffgans

Ré majeur




Sinfonia del Sigre Kropffgans

24

eÃc e

aYYY

Âc

aYYa

aYea

a

aYYY

Âa

aÃe a eż Ž

(1*)

c

4

Âa c

Ãa c c

e

aYYY

Âa e

aYc

a

Âe

Ãa c e c

ÂcÒa

Á heÃc e

aYYY

Âc

aYYe

aYea

a

aYYY

Âa

aÃe a e

4

c

4

Âa c

Ãa c c e

aYYY

Âa e

aYd

aYYe

aYYY

Âc

4

a

5

Ãe a c e

6

Ãc e a cÒ

aYY

Á9

cÂ

daYY

a

aYdaYY

eÂ

c

4

e

aYYYc

4 5

Ãa e c

6

a c a c

aYYY

Âe dÒ

aYY

Á13

e#a6


hcÃa e

6

Âc

5

a

4daYY

a

6

Â

aa

Ãd a e c

aYY

Âd c

Ãa c a

17

ea

Âc

aYY

heÃc a

5

Âe

4

c

aYYYb

aYc

5

Â

cc

Ãb c a e

d

Â

aYe

Ãc e c

21

a

c

Âe

aYe

d

eÂcÃe c

ÂeÃc a

c

Âe

d

eÁ

cÂeÃc a

b

ÂcÃa e

a

Âc

aYYcdaYYY

25

1. Original : Mi (c sur le canto)

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Kropffgans, Sinfonia del Sigre. Kropffgans en Ré majeur [Mun50] Page 1

4

Ãa c e

5

c e a e

6

Âc

aYY aY

Ãa c e

4

Ãc e c e

aYYY

Âc

6

eÂ

ea a

a

aY

30

eÂ

c

4 6

e

aYYYe

pian.

Âea a

a

aYeÂ

c

4 6

e

aYYYd

Â

aYYY aYe

d

a

Âc a

Á34

g

Â

aYYg a f

a

Âe

heÃc e

aYYY

Âc

aYYa

aYea

a

aYYY

Âa

aÃe a e c

4

Âa c

Ãa c c

39

e

aYYY

Âa g

a

g

4

ÂeÃf e

Â

aYe

5

ÂcÃe c

Â

aYYc

6

ÂeÃc e

aYYY

Á44

aÃa a e c

a

Âa c

Ãa c c e

6

Âa e

Ãc e e dÒa

5

Á hkÂ

i k48

hÂ

g h%4

Á

6

Âa

Ãc e a c e c

Âe

aYYYc

6

aa

Âa c e

a

52

a

aY

Âc

aYYe

aYYYc

4

e

aYYY

Âa g

a

eÒa

Á

6

f#aaYYY

Á g

mõõõõõõõõõõ

56



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #





Prélude(Prelude)

WeissSW12.8

La majeur



Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 3, pages 134, Prelude, Sonata N° 12 in A Major (Le Luth Doré Editions)


WeissSW12.8

Prélude (Prelude)

ecea

Ádcfa

ecea

gega

ggh

a

eee

aYeeg

aYeeg

aYYdcc

aYYdcc

aYYYeca

4

cca

4

bca

aYYYbaa

aYYY

a

Ãc a b c a e c

ae c

a aYe a e

ae c

aY aYYde c

aYd a

aYY aYYYbc a

2

aYY

Ãe d c

aYYd a

eaYYe c d

aYYc e a

aYYe a c

aYYa c e

aYYYe e d e d e c

3

aY

Ãa a c e a c e da

aYY

ÁaeaYY

caaYY

decaYY

debaYY

cebaYY

cdaaYY

aceaYY

aacaYYż Ž

(1*)

dacaYY

4

a

Ãa d a e a d a c a d a

a

e d e c a e c a a d e c a e c

ecea

Á5

1. Basse absente de la tablature originale.

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Prélude en La majeur [Mun51] Page 1

Tonalité : La majeurAccord des basses du luth : 3 dièses

eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g� g� gc gc gcc�


Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Prélude en La majeur [Mun51] Page 2


Polonoisedel Sig.re Falckenhagen

La majeur



Voir Adam Falkenhagen, Opera Seconda : Sei Partite a Liuto Solo, page 28 : Polonoise de la Partie VI (AF12)


Polonoise del Sig.re Falckenhagen

34

aa

Âc

Ãe c

aYY

Âc

Ãa e

6

Ác

a

ÂcÃe a

aYY

ÂaÃc e

6

Á

aYYY

ÂeÃc a

Âe cÒ

aYYYa

dÒaYY

Âe

Ãd c

Á

aYYc

a

Âe

Ãa e

a

Âe

Ãa cÑ

aYY

Ác

a

Âe

Ãa e

a

Âe

Ãa cÑ

aYY

Á4

a

4

Ãc e a c

aYYYede c

aYYa e c e

a

Ãde c e

Á

6

õõõõõõõõõõ e

a

Ãa c e e

a

a c e ea

a c e7

c

a

ÂcÃb c

a

Áca

a

aY

Ãc e a b

aYd a b b

5c b b dÒ

aYY

Âe

Ãd cÒ

aYY

Á

aYY

10

b

5

ÂdÃe d

5

ÂdÃc e

5

Áb

5

ÂdÃe d

5

ÂdÃc e

5

Ác

a

Âe

Ãa ea

Âe

Ãa c

aYY

Á13

c

a

Âe

Ãa ea

Âe

Ãa c

aYY

Áe

4

Ãd e c e

aYYYc a e a

aYYe c e

a

Âe

Ãd e

Á

6;


16

Ms. Munich D-Mbs5362, Adam Falkenhagen, Polonoise en La majeur [Mun52] Page 1


eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g� g� gc gc gcc� gcc gccc


Ms. Munich D-Mbs5362, Adam Falkenhagen, Polonoise en La majeur [Mun52] Page 2

Johann Laurentius Gleimius(1676 ? - 1735 ?)

Ariosodel Sig.re Gleimius

Fa dièse mineur




Arioso del Sigre Gleimius

38

e

Âe

Áe

aY

ÂdÒe

Â ðeÃd

4

c a

aY

Âe

e

aYdÒe

Â ðeÃd

4

c a

aY

Âe

acd5

dÒ4

Â ðaÃe c a

aY

ÂdaYY e

aYYYedd4

Â ða

Ãe c

ea

ÂcÒa

a

aYdÒe

Â ðaÃe

4

c

6

a

aY

ÂdaYY

baYYY 4

ddc a

ada a a c a e c ad

Ä 15

a

aY

Ãc cÒ

a

Ã ða

Åc ea

Â11

aec

Âe

Ãe cÒ

a

Âe5

Äd e

ÃdÒ4

Âe

Ãd e

aY

ÁeÂ

dÒa

Â ðeÃdÒ e c

e

Âb

cea

14

dda

Â ðe

Ãd e

ec

Âdb

ee

bdda

Â ða

Ã

a aYe

aYY

Âbb

c

e

bbad

Ãb eb b b

db c b

Ä 3

c

e

Ãe

19

b

aY

Ãb dÒ

a

Â ðe

Ã

4dd e dd e


Ã 7

gÂ

iÒÁ

i

4

Âg

a

Â ðiÃg

4

g24

h

aY

Âk

i

aYg

a

Â ðiÃg

4

g h

aY

Âk h

aYg

5

Â

4

e

aYYYdÒ4

Áe

Âe

Áe

aY

Â28

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Laurentius Gleimius, Arioso en Fa dièse mineur [Mun53] Page 1

cÒ4

Â ðaÃc

aYe ae

5

Âc c

c

Ác

aYY

ÂaÒ5

Â ðe

Ãa

aYYc e

6

Âe dÒ

a

e

aYYY

Âa

c

e

34

a

d

Â ð

a

Ãea

Äc e

ÃcdaYY

Â ðeÃ

c a ea

Âe dÒ

4

ÃeÄd e

aYYY

ÂgÃe g e

40

g

aYY

Âi g

ÃhÄg h

aY

Âk k k

aYY

Ãi g h g k h

Ãa e c a d e

Ãc a e c a

44

a

Ã

aY aYY aYYY 4 5 6

Ãe

cÒaYY

Â ða c e

Ä 3

aa

ÁeÂ

cÒa

Â

4

Ãg e g

49

eg

aY

Âe

Ãefg d

aYY

Âc

Ãdee ee

aYYY

Âa

Ãe c

de

4

Ãecdee d

d4

Âe

Ãc a d

53

ea

aY

Âe

Ãa

ac d

aYY

Âc

Ãd

ea b

aYYY

Âa

Ãb

cd a

bd

Ã ðd

Äa d b b eded

58

ca4

Ã ðaÄ

e c a d e d e d e

Â

aY

Åe e e e e e e

aY wõõõõõõõõõõ

62


Tonalité : Fa dièse mineurAccord des basses du luth : 3 dièses

eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





[3 pièces]del Sigre Lauffensteiner

Menuet del Sigre LauffensteinerSarabande del Sigre Lauffensteiner

Gay du même

La majeur et Mi majeur




Tonalité = La majeur


34

e

Ãc a

Âc a

eÁ

e

aYYY

Âdd e cÒ

ÁeÃc a

ÂeÁ

e c

4

Ãe a

ÂeÁ

c

aÒd

Âe a e c

a

a ea

Âc c a a

Ác

a

Âc

c a e c ea

Ãc a

ÂeÁ

c5

b

5

Âcd b c b c

4

Âe

eÁ

d

b

Âc

bc c a d

aYY

Âa a

aYc c

a

e

9

ea

Âb b

5

c c

4

Á

5

Âb b

c c a

5

Âd

cd b

b cÁ

aYYccd


13

õõõõõ dÒaYY

Âc

c dcÁ

c

5

Âb b e cÒ

Áe

Ãc a

ÂcÁ

e c

a

Ãa d

ÂcÁ

c

17

c

a

Ãa d

Âd a e c e

aY

Âd d eƕ eƕ

Áe

aY

Âe a e

ee

21

Ms. Munich D-Mbs5362, Wolff Jacob Lauffensteiner, 3 pièces en La et Mi majeur [Mun54] Page 1

d

Ãed

ÂeÁ

d d

a

Âd e d

dd e

a

Ãde

ÂdÁ

e e

aY

Âe

ee e e

24

a

Âd e e

a

ce

aY

Âb bÒ

a

Á ðe

Ãb e

Á

e ce

c

Ãc e

Âe

c aÒ e

28

a

5

Ãe a

ÂdaYY

a e c ea

Ãc e

ÂeaYYY

e c a c

a

Ãa c

Âd4

c a d

32

a

aY

Âc c

a

e ea

b b

5

Âd d

4

e e

aYYY

Á

5

Âd dÒ

4

Á ðeÃd e

Á

aY

Âe c

a

a35

ea

Ãc a

Âc a

eÁ

eÂd d e cÒ

Áe

aYYY

Ãc a

ÂeÁ

e c

4

Âa

eÁ

c39

a

d

õõõõõĳ

Âe a e

a

c a ea

Âa a

5

c c

4

e e

aYYY

Âd d

aYYe e

aYg

43

g

a

Áa e

a aYYY

Âc cÒ

aYY

Á ðe

Ãc e

Á

aea 8


46


Tonalité = Mi majeur

Sarabande del Sigre Lauffensteiner

34

ccdaYY

Â ðc

Ãe

Â ðd

Ãa

Â ðc

ÃadaY

Â ð

aYY

Ã

aY

Â ð

e

Ãb

Â ðc

ÃbÒÂ

b c e aÒ5

Â ðd

Äa

dÒaYY

Á ðe

Ãd c

Á

aYY

Â ðdÃbÒb

Ác cc

4

ÁbÒÂ ð

cÃbÒ5

Á

aYY

Âe eÒf

aY

Á ðg

Ãe

4

g â1.Á

5

Â ð

a

Ã

a

Â ð

aY

Ã õõõõõ g â2. Á

5

õõõõõÀ

c

Áe d

Â ðe

ÃdÒcÁ

c e

Â ða

Ã8

ae

Ácca

Â ðc

ÃcÂ ð

aÃ

eÒa

Á ðc

Âa

Áea

Â

a

e

aYe e e dÒd

aY

Á ðd

ÂedaYY

Á11

aY

Âb bÒ

a

Á ðe

Ãb e

Á

4

Â ð

e

Ã

e

Â ð

c

Ãe

c

Â ðe

Ãe

Âc aÒ e ae

5

Âe cÒ

e cÒ a

15


c

a

õõõõõĳ

Âc

c c e

Â ðaÃ

ea

Â ðc

a

ÃaÒaY

Á ðd

Ãa d

aYY

Âa a

aYd

Ãa c

a

Á19

ea

ÂbÃc b

5

ÂcÃb c

4

Â ðeÃ

ebcbb

Á ðbÂ

cÂ ð

bÃ

cÂ ð

b

Ãc

Â ðbƕÃcƕÂ ð

bƕÃ22

c

Â

b

bb

5

Á ðcÃb c

4

Â ða

ÃaÒbƕÁ

5

Âd

Ãa d

aYY

Âa aÒ

aYd

Ãa c

a

Á25

ea

Â ðb

ÃbÒ5

Á ðc

Ãb c

Á

aYYccd 8


28


Tonalité = La majeur

Gay du même

24

aa

Ãc e a c

a

Âe

aYdÒaYY

Â

aYYY 4

Ãc e c e

aYYY

Ãa c a d

aYYc e a

ea

Âc

Äec

Ãa

Ái

a

Ãh g h

ih g h

g

a

Ãh g h

gh g h

aY

Ãg eÒ

e gg e e

4

g

aYY

Ãe eÒaYgÄeg

a

Âi

a a

Ãc b b b b

c b c

a

Ãc a c

b

bcb d

aYY

Ãc b c d c b c

8

d

aYY

Âb

aYc

a

b

a

b

c

Âb

a

c

a

b

aYd

aYY

Âb

aYc

a

b

a

b

c

Âc

a

b

a

b

c

12

ccdaYY

Ác

õõõõõõõõõõ c

aYY

Ãe d e c

Âc bÒ

c

Â

a a

Ãc c c e

a

Ãc a d b

5d a b

16

dÒaYY

Âb

Ädb

Ãc

Ád

d

Ãe d e

de d e

e

aY

Ãe d e

ee d e

d

d

Ãe d e

de d e

20

e

aY

Ãe d e

ee d e

d

aYY

Ãe d e

de d e

aYYY

Ãe e e cÒ

Âe d

4

Ãe d

ÂeâÁ24


dÂ

c aÒ d a

aY

Ãe c

a

e ea

e c

a

e a

aY

Ãe c

a

e ea

e c

a

e

aY

Ãa e a

4de d

28

e%Â

aYee

Ácc

a

Ãe c a e

a

Âe dÒ

aYY

Â

aYYY 4

Ãc e c e

aYYY

Ãa c a d

aYYc e a

32

ea

Âc

Äe c

Ãa

Ái

a

Ãh g h

ih g h

g

a

Ãh g h

gh g h

36

aY

Ãg e

e gg e e g

aYY

Ãe g e h

Â

aYYY 4

Ãe c e

eeae

aYYY

Ãe e e a e

ae

39

4

Ãe c e

eeae

aYYY

Ãe e e a e

ae c

4

ÂeÃc e

aYYYc a e cÒ

aYY

Ác

43

caYY

Ãe d e c

Âe a

aYY

Âd d

Ãe g

ÂcaYY

Ãe d e c

Âe acd

aYY

Âe

Ãc ea

Á47

da

õõõõõĳ

Ãaca d a c a d

aYYY

Ãa e a d a g e gf

aYY

Âe

Ãe

aYYYce d e%

a

Áeâ 8


51


Tonalités : La et Mi majeurAccord des basses du luth : 3 dièses

eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q� g g� g� #

�� g g� g� gc gc� gcc� gcc gccc



Johann Melchior Pichler(1695 - 1780 ?)

Tournéedel Sig.re Piechler

La majeur



Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, page 35, Tournée. (Le Luth Doré Editions)

Voir dans le manuscrit de Göttweig : A-GÖ1, folio 51r : La Tournée (La Tournèe) de la [Partie] (A-GO1_116)


Tournée del Sigre Piechler

24

cÂ

aa

Ãc e a c

Âea

cÒa

Âa a

eaa

Ãc e a c

Âeaa

cÒa

Âa a e

c

Ãa

a

a

a

c c a

a

Ãe c c

a

c c a4

a

Ãe c e

aYYce d e

Âa

ece

Ácea

Á ðeaa

Âcea

Á ðeÂ

cea

Á ðeaa

Â7

cÒea

Á ðeÂ

c

Ãa

a

a

a

c c a

a

Ãe

a

e

aYe a e

a

Ãc

aYc

aYYc e c

12

aY

Ãa

aYYa

aYYYe cÒ a d

aYY

Âc

cÁ

aY

Âa b b

a

Âc c d

16

a6

Âb

5

ÂcÃ

b cÂ

aYYccd


cÂ

daYY

Ãa c e a

ÂcÃ

a20

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Melchior Pichler, Tournée en La majeur [Mun55] Page 1

ea

Ãa c e c

ÂeÃc e

aYYY

Ãc a e cÒ

Âe

aYYb

aY

Âb

hbÂ

aY

Ãc c

Â

aY

Ãb a

Â23

aY

Ãc e

Â

aY

Ãa c

Â

aYYY

Âe

aYY aYbÒ c

Âc

aca a

Âg

fg

27

a

Âe

Ãc e

Â

a aY

Âe

ee

a

Âc

Ãa c

Â

aY aYY

Âd

cd

31

aY

Âa

Ãd a

Â

aYY aYYY

ÂeÃc a e c a d

aYY

Âc

hih

Â

aYY

Âgf

aYYee

35

aYY

Âdc

aYYce

aYY

Âac

aYYee

aYY

Âcd

4

õõõõõĳ

ÃaeÂ

aYYY

ÃaeÂ

aYY

ÃaeÂ39

aY

Ãa

eÂ

4

Ãa

e d e

aYYY

Ãc a e cÒd

aYY

Â ða

Ãaea

Á

69


Â43



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Canariedel Sigre S. L. Weiss

WeissSW79*

La majeur




WeissSW79*

Canarie del Sigre S. L. Weiss

38

eÂ

cÂe c e

Âc e a

Âe c cƕ

Âa aƕ d

Âc a

e

Âe

c a

Âc

c e

Âa

a c

Âa

a a

Âc a

a

Âe

4 aYYY

Âc a

6

aYY

Âd e

aYYY c4

Âa d e

aYYY

Âc a

caYY

Âe d a

Â

6

c ea

Âc a c

a

Âe d

13

e

aY

Âg e e

g

5

Âg e g

aYY

ÂgÃe g

Âh

aY

ÂhÃg i

Âk

a

Âm k i

aż Ž(1*)

Âg h

20

h

4

ÂhÃg i

Âe

g

Âg e g

aYY

ÂgÃe g

Âe

g

Âg e c

4

ÂeÃd e

Â26

b

5

Âd b e

6

ÂbÃc b

Âb

a

Âc cc

a

c

aY

Âa c e

Ã 3

aÂ

a

aYY

Âd e g

Ã 3

e

Â31

e

aYYY

Âc

Ãa d a c%

Á

aYY

Âccdc


ÁcÂ

cÂc c c

Âd

Ãa c

Âd

Âc

Ãede

36

c

Ãe ae

Âad e

Âe

e dc

ÂeÃd e d dÒ

Âe

i i

aYYY

Âe g

42

1. Original : Sol dièse (a sur le 7e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Canarie en La majeur [Mun56] Page 1

g

4

Âd ee ea

5

Âd e d

4

ÂeÃd

e

5

Âe

6

ÂeÃd e

Âa

5

ÂeÃd e

Â47

d4

Âe d e

aY

ÂeÃd e

aYY

Âe

g

Âg e d

aYY

Ãe d e c a e

Âe d

52

e

aYYY

Ãd e c a e c

Âd e c

4

Ãe c a e c a

Âe c a

5

Ãc a e c a

57

d

Âc a e

6

Ãc e a c e a

5

Ãe a c e a c

4(1*)

Ãa c e a c e

aYYY

Âg e

62

d

aYY

ÂdÃe c a e

Ãe e

e cd

e

Ãe e

e dc

e

Ãa a

e ce

67

a

Ãc c

a ea

c

Ãe a

a a

c

a

Ãg e

a aYa

a

Ãe c

aY aYYe

71

aY

Ãd a

aYY aYYYc

caYY

Âe dÒ e

Ãa a

e e c ece

68


Á75

1. Original : liaisons absentes dans la mesure



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





MenuetLa majeur




Menuet

34

e

6

Âa c

Ác

5

c

4

Áe

a

Âe a

c

Ác

a

Âe a

Áa

aYa

a

Ác

aYY

Âc ea

Áea

aYYY

ÁaÂe c a

4

Âd a c e a c

4

ÁaÂe c a

5

Âe d a c e a

e5

Áe

Âc a d

6

a

Âa c

aYYc e

aa ea

aYYY

Âd e

Ác

4

aa

5

Âd e

Áee6

daYY

Âc a

Áeea

10

c

aYY

Âa d

Áeea

daYY

Âc a

Áeea

c

aYY

Âa d

Áeea aY

Âe e

a

d e

a

c14

bÒc

Áe

Âb c

Á

5

Âg g e g g

5

Âe e g e e

5

Âgg gg ee gg dc

18

5

Âee ee dc ee bb d

c

aYY

Ác

a

bÒc

ccdc

À

aYY

Á õõõõõõõõõõ d

aYY

Âe c

Ác

aYc

a

ÁcÂd a

aY

Á22

a

Âc a e c

aYYa e

6

Âa c

Ác

5

c

4

Áe

a

Âe a

c

Áe

Âc d e d e

27

Ms. Munich D-Mbs5362, Anonyme, Menuet en La majeur [Mun57] Page 1

dÒ4

Áe

Âc e d a

4

Áe

Âc e

e d4

Áe

Âc e d a

4

Áe

Âc e d

31

e

Â

6 5d dÒ

4

ÁeaY

Âd e

ÁfaYY

ceaYYY

ÁaÂe c a

caYY

Âe c

ÁdaYYY

35

ac4

Áe

Âc a d

aYYY

Âb c a e c

aYY

Âd e c a e a

aY

Âe a c c

a

f

39

ea

Ác

Âe a

Áb

aY

Âc e a c e c

aYY

Âe c c e

aYYY

Ác

bY

Áa

aYY

Âe c b

43

cbc

Á

aY 5g5

Âe a g a

ae g

a

Âe a g a

aYYe e

6

Âc a e c a

47

eaYYY

Âa e c a d d

aYY

Áe

Âd c

Á

aYY

Âc c a c e

aYY

Âa a e a c

51

aYY

Âce ce ac ce ee

aYY

Âac ac ee

ac cd ea

Áe dÒ

aYYaec6

;õõõõõõõõõõ

À ð55



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Paysanne (Paisane)

del Sig.re PiechlerLa majeur



Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, page 12, Paysane. (Le Luth Doré Editions)


Paysanne (Paisane) del Sigre Piechler

24

eÃd e

6

Âc c e

Ãd e

a

Âe e a

4

c

aYYY

Âa

4

c

aYYYdaYY

ea

6

Âe

Ãc e

Âa

Ãc

ea

Âa c e c

a

Âc

Ãe a

ÂcÃa e

apian.

Âa c e c

a

Âc

Ãe a

ÂcÃa

5

e

6forte

ÂaÃe c

aYYY

Âa dÒ

aYY

Âc

hiÃg i

a

Âh

a

i g

a

Âh

a

iÃg

9

i

a

Ãg h g h

Âi g

a

Âh

Ãg h

Âh

aYg

aYY

Âk

Ãh

5

e h g h

aYY

Á hc

a

Â13

ea

Âc c

a

c a

aY

Âe e

aYYd e

6

Âc

5

b cÑaYY


hcÃb

17

c

aYY

Âc c c

Ãb c

aYY

Âd d c

a

ea

Âc

a

ea

b

c

cÑaYY

Á hgÂ

g

aYY

Âa e

e22

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Melchior Pichler, Paisane en La majeur [Mun58] Page 1

e

aYY

Âe c

d d

aY

Âc a e d

4

Âe

he

Ãc a

aY

Âe d e

4

Âg e g

27

aY

Âe d e

4

Âg e g

aY

Âe e

4

d eÑaY

Á heÂ

e

a

Âc c e

32

e

a

Âc c e c

a

Âe c

6

c e

aYYY

Âa a e

aYYYc

4

Âe e

aYYYa c

4

Âe e

aYYYż Ž(1*)

a37

c

4

Âa e

aYYYa dÒ

aYY

Â hc

Âcõõõõõ

ĳ

Ãa d

a

Ãc a

Âc a

42

a

a

Ãc a a c a d c d

a

Âe

c

aYYeÃd e

6

Âa

hea

4

õõõõõĳ

ÂaeaYYY

Áea

4

45

aeaYYY

Áea

4

a

aYYY

Âa e

aYY

Ãc a d aeÑ

6

Áuõõõõõ

õõõõõh

49

1. Original : basse absente



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Menuetdel Sig.re Piechler

et TrioLa majeur




Menuet del Sigre Piechler

34 a

Âe d e c a e

6

Âe c a e c a

4

Ác

aYYYdÒaYY

ea

6

Âe c a e c

ea

Âa c e e

a

c a

aY

Âc e a a

aYYe e

aYYY

Âc a e c

e dÒaYY

ÁeÂd c

Á5

a

Âe d e c a e

6

Âe c a e c a

4

Ác

aYYYdÒaYY

ea

6

Âe c a e c

9

ea

Âa c e cÒ

Ác

a

Âe a c aÒ

Áeapian.

Âa c e cÒ

Ác

a

Âe a c aÒ

Á13

ea

fort.

Ác

aYYY

Âa dÒaYY

Áea

6

À g õõõõõõõõõõ h

a

Âi g h g h h

a

Âg i g

h

Ác

aY

Âe d e c e

17

e

aYY

Âd e d c

Ác

6

Âe e

Ác c

5ż Ž(1*)

Âb c

Áb g

a

Âe g

a

e h g

22

1. Original : basse La (13e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Melchior Pichler, Menuet et Trio en La [Mun59] Page 1

h%aYY

À

aYYY

Ác

4

e cÂ 3

eÁ

c e

aYYY

ÂcÃa e

Âc a a c

4pian.

e cÂ 3

eÁ

c26

e

aYYY

ÂcÃa e

Âc a a c

4fort.

Âa e

aYYYc a

Â 3

e c a

Â 3

dÒaYY

Áe

Âd c

Á30

ea

õõõõõĳ

Âa c e e

Ága

Âe a g g

Áea

Âa c e e

Á33

ga

Âe a g g

Ái

a

Âg h

aYYY

ÁgÒaYY

h

6 mõõõõõõõõõõ

À ð36


Tonalité : La mineur.

Trio

34 a

Âc

(1*)

Ãa d

Âc a

Á

aYYY

ÂeÃc d

Âc a

Áa

a

Âc a a c a

da

Âc a d a

Á

4

Âf f e e f

aYYY

Âa d c c a

d

Âb bÒ

À4

cÑc

À g õõõõõõõõõõ

6

Âe

Ãa c

4

Âf e c a

aYYY

Âc e

e aÁ

d

Âa a e c a

8

c

4

Âa c c dÑ

Á

6

Âd

Ãa c

Âc d c a

5

Âd a a cÑ

Á

a

Âc c d g

Á12

a

Âe c d e

Áe

aYYY

Âc d

aYY

ÁcÒ eÑa

6 Menuetda Capo

mõõõõõõõõõõ

À ð16

1. Original : Sol et Fa (deux lettres une ligne au dessus)



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Menuetdel Sigre Lauffensteiner

et TrioLa majeur





34

ha

ÁhÂg h

Áh

a

ÁgÂh g

Ái

a

g iÂ 3

kÂi gÒaYYYh g

aYY

Âh g g hâ

Á

ha

ÁhÂg h

Áh

a

ÁgÂh g

Ái

a

ÁgÒaYYY

Âh g

aYY

Ãh g

Âh

a


À ðcea

Âa e c aÒ

Á5

c

a

Âa c e cÒ

a

Áe

aY

Âd e d e c b

5

Âc b b c

Áb

b

Âc

b

bc

b

bc

10

d

c

Âcd

ccd

cc

bbcb

À ðdÒccc

À ðb

a

Âc bÒ5

Á ðcÂ

ccdaYY

À ðc

4

Âa e c a

Á14

e

aYYY

Âc a c e

Ád

aYY

Âe c e d

Áe

aY

Âd e d e

Ág

a

Âh g h g

Á20

i

a

Âg h i gÒ

aYYYh gÒ

aYY

Áh h

aYh

aYYY

ÁgÂh g

aYY

Ãh g

Âh âa ;


À ð24

Ms. Munich D-Mbs5362, Wolff Jacob Lauffensteiner, Menuet et Trio en La [Mun60] Page 1

Trio

34 ea

a

ÁdÒa

eaY c

aYY

Â

aY aYY aYYY 4

Áa

aYYY

Ác

aYY

Âe a c e

a

Âa e c a

Á

ea

Âc c

a

c a

aYc

daYY

Âc a

aYc c

a

c e

a

Âc bÒ5

Á ðcÂ

ccdaYY


À ðdaYY

Âc c

a

cdaYYc

5

eÒa

Ác

Âe a

Áaa

Áee

e d

4

Âe e f e

Á

a

Â

c e

Á

4eaY

Á

e e

e

aY

Áe

a

Âde c

10

c

a

Âa e c aÒ

Áe

4

Âa c

Áa

aYYY

Âc dÒ

aYY

Áe

Âd c

ÁdaYY

Âc a

aYe c

a

a16

ea

Âc e

5

a c

4

Áe

aYYY

Âc cÒ

aYY

Áa ea

a

Á

6ea

Menuet da Capo;õõõõõõõõõõ

20



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Rondeaudel Sigre S. L. Weiss

WeissSW47.3

La majeur



Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 3, page 184, Rondeau de la Sonata N° 47 in A Major, Suonata del Sig.re S.L.Weiss (Le Luth Doré Editions)

Une autre version de ce Rondeau est donnée par Johann Sebastian Bach dans une Suite pour violon et clavecin (BWV1025/4)


WeissSW47.3 (BWV1025/4)

Rondeau del Sigre S. L. Weiss

34

cÁ

e

V

a

Áa c

a

ea

Áa c

a

ea

Áa

e

aYdÒcaYY

Àe

4

Áe

aYYY

Áa e

aY

c

a

Áe

Âa aÒ5

Ác

4

Áe c

aYYa

aY

Ác

Âe eÒ

6

Áa

5

Ác a

aYYYdaYY

Ác aÒ

a

6

ea

Ác e c

a

Âe c a e

aYYc e

a

Ác e c

a

Âe c a e

aYYc e

a

Áe

aÒaY

11

c

a

Ád

dÒaYY

a

aY

Áe

eaYYY

daYY

Ác

c4

eaYYY

Áa cÒ d

aYY

Ác aÒ16

ea

Áa

cae

Áa

ec

ae

Áa

ec

ae

Áa

ec

ceaYYY

Áe dÒ

(1*)

aa

aY

Áe cÒ

a

21

ea

Áa c

a

ea

Áa c

a

ea

Áa

e

4

c

aYYY

Áe dÒ

c

aYYeea

TFineÀ27

1. Basse Mi (a sur le 9e chœur) dans le manuscrit de Dresde

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Rondeau en La majeur [Mun61] Page 1

cÁ

ea

Áa

i gÒgaż Ž(1*)

ÀgÁ

g

a

Áh g h%

iaY

ÀhÁ

h

aY

Ág h hg

5

ÁiÂg h g

31

g

aYY

Áh

g g

(2*)

Áh g g

Áh

gkg

Ág h g

aYY(3*)

Áh

g

a

i

a

ÁhÂg h

Á38

i

(4*)

ÁhÂg h

Ái

(5*)

Áh g e

a

Ág e g

a

ÁgÂe g

Ág

(6*)

ÁgÂe g

Á44

g

(7*)

Ág e h

a

Áe g e

aY

ÁgÂe g e

g

5

Ág e d

aYY

ÁeÂc e d e

6

Áe d

49

b

b

ÁcÂb c b

c

a

Ád b c

4

Áe c a

aY

Áe e bÒ

5

ÁbÂbc

ÁcÁ

cÂdc

Á55

e

5

ÁeÂec

ÁeÁ

c e

5

Âe c c c

ÁcÒÁ c c

c

Âc c c e

ÁcÁ

e cÒ61

1. Original : Sol dièse (a sur le 7e chœur)2. Original : mesure absente mais présente dans le manuscrit de Dresde3. Original : mesure absente mais présente dans le manuscrit de Dresde4. Original : présence d'une basse Ré dièse (g sur le 6e chœur)5. Original : présence d'une basse Ré dièse (g sur le 6e chœur)6. Original : Mesure semblable à la suivante sauf présence d'une basse Fa bécarre (a sur le 4e chœur)7. Original : présence d'une basse Do dièse (e sur 6e chœur)


a

Âb b b c

Á

a

Âc c c d

ÁadaY

ÁbÒ c

b

b

Ác aÒ dÒ

aYYDa Capo

À67

c

ÁdaYY

Ác

c a

4

Ác

e c

a

Ác

a ea

Áa d e

Áa e c

a

Ád e

71

dÒ4

Áe c a

aY

Áe

e a

Áe e a

Á

aYe dd

Áa c a

aY

ÁeÂde

ÁeÁe c

78

b

aY

ÁbÂc b

ÁbÁ

be d

a

Áb

dd

a

Áb c b

a

Áb d

b

a

Áb d

85

b

a(1*)

Áb d

eÁd e d

4

Ád

c aa

Áe c b

aY

Ábc c

b

Áb c b

c

Ábd

91

db

Ác a d

aYY

Ác

e e

a

Ác a e

a

Áa c

a

V

õõõõõV

Da Capo al segno

998

1. Original : mesure absente mais trouvée dans le manuscrit de Dresde



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





MenuetLa majeur




Menuet

34

e

a

Âd e

Ácc

a

aÒaaY

Àe

aYY

Áe

aYYY

Âc e

Áca

4

aec5

Ác

a

Âa e

a

Á

cdaYY

Áac ee cd

aYY

Ába ce ac

aYYY

Áee cÒd

aYYea

Àa

Á õõõõõõõõõõ a

a

Âc e c a e

5

a

Ác c e

aY

Âd e e d e bÒ

5

Á

5 6

i

a

Âg i

Ág

a

h

aY

ÁgÂh g

aYY

Á10

eea

Ác

c

Âb ccd

aYY

Ác a e

Ác e e

a

Âc e e c

e

e aec

Âe a c e

a

a15

cd

Á

aYY aYYYc

4

Áa

Âa e

aYYY

ÁdÒaYY

ÁeÂc e

aY

Á

4

Âa

aYYYc

aYYd ae

Áa 6

oõõõõõõõõõõ

20



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





[Menuet et Trios]di Sigre Falckenhagen

Menuet alternat. con Trio di Sigre Falckenhagen,Trio 2.do,, Trio 3.tio

Fa majeur




Menuet alternat. con Trio di Sigre Falckenhagen

34

ed

aY

Áed cc

d

d

a

Âc d

a

c e

aYd f

f

ÁfÂe f

4

f eÒdaY

Á

a

cc

d

ed

aY

Áed cc

d

d

a

Âcd

a

c e

aYd f

ÁcÒ4

Á ðdÃc ad

À

aY


cc

4

ÁccÂcc cc ed ff

4

ÁffÂedcc

Ácc

4

Âedcc edcc ed

6

ff

4

ÁffÂed cc

Áhh

aY

ÁhhÂhh hhhh ed

aY

ÁedÂed ed ed a

a

aY

Áca

b

cÒc4

ada

À


Á12

Trio 2.do

34

edÁed cd

aa

Áaa

cd

edÁed ff eÒd

Àcd

ÁedÁedÂededc

daa

Áaa

Âcdaacd

17

edÁed cd

aÒa


À ðhhÁhhÂhhhhhh hh

ÁkiÂhhkihh ff

ÁffÂffffff ff

ÁhhÂffhhff

23

edÁedÂed eded ed

ÁffÂedff ed c

d

Ácd

Âcdcdcd

cc

À ðaa

Áaa

Âaaaacd

edÁed cd

29

Ms. Munich D-Mbs5362, A. Falkenhagen, Menuet alternat. con trio di Sig.re Falckenhagen en Fa majeur [Mun63] Page 1

aa

Áaa

Âaaaacd

edÁed c

daa

Ácb c

cda

Àa

Áda

Áda

Âda da da

ada

Áada

Âadaadaada

35

ded

Áded

Âded

dedded

adeaY

ÁadeaY

ÂadeaY

adeaY

adeaY aY

Âd e

aYd d

aYd

da

À


Á41

Trio 3.tio

34

dÂada f a d

Âada

da

a

Âabada

a

Âaaaaa d

Âada f a

45

dÂada

da

a

Âabada

a

Âaaaaa õõõõõ

õõõõõhÂahaha h

Âa i a i a f

Âafafa

50

fÂa h ah a d

Âadada d

Âafafa

d

Âcdcdc d

Âcdcdc a

Âaaada

56

dÂad a

da

a

Âaaada d

Âad a

dd a

Âabadc adaa

À

aYDa Capo Menuet

gõõõõõõõõõõ

Á62


Tonalité : Fa majeurAccord ordinaire du luth

b5

!�



!� q q g g g #� g g g gc gc gcc



Johann Adolf Hasse(1699 - 1783)

Aria« Se troppo crede al cigli »

del Sig.re Hass.Do majeur



© Jean-Daniel Forget (Mun64a)


!





Ms. Munich D-Mbs5362, J. A. Hasse, « Se troppo crede al cigli » en Do majeur [Mun64a] Page 1

Aria « Se troppo crede al cigli » del Sig.re Hass

34

dcc4

ÁcÂa c a dĊ

4

Ác

Âa c a c

4

Âd cc

4

Á gd

4

Âc a

5

a c

4

c

a

6

Âe c

5

a c

a

a c

4

Âa dĊ

Á gd

4

Âe c a c a

4

Âd c a c a c

4

Âd cc4

Á g5

d

4

Âc a

5

a c

4

c a

6

Âe c

5

a c

a

a c

4

Âa d

Á g

4

Âf e f a c a

a

aY

ÁdeaY

g10

aYYY

Âh g h f e f

a

Áf

ga

a

Âa c a d c dcc

4

Ácc4

ga

5

Âe c a c a

15

cdc4

Ác

ga

5

Âe c a c a c

4

Âcc c d

a

cÒ c

aY

Âa aÒa

Á ðd

Â

4

Âc c c hĊÁ20

a

Âc a c

aac

a

Á

4

Âc d c

c da

aY

ÁaÒa

Á ðd

Â

4

Âc c c hĊÁ

a

Âc a c

aac

a

Á25

4

Âc d c

c da

aY

ÁaÒa

Á ðd

Â

4

Âc d c

c da

aY

ÁaÒa

Á ðd

Âdcc4

.../...

À ð30


dcc4V

ÁcÂa c a d

4

Ác

Âa c a c

4

Âd cc4

Á gd

4

Âc a

5

a c

4

c a

6

Âe c

5

a c

a

a35

c

4

Âa d

Á gdcc4

ÁcÂa c a dc

4

Ác

Âa c a c

4

Âd cc4

Á gd

4

Âc a

5

a c

4

c40

a

6

Âe c

5

a c

a

a c

4

Âa d

Á gc

4

Âc d c a d a

5

Âa c a d c d

6

Âc d

Á g45

d

bY

Âc a d c a c

a

Âa d c a

4c bÒ

aYYY

À gdeeaYYY

À gc

a

Áa c

c

50

d

4

ÁaÒaYYY

Á ðc

Âcaa

À gdeeaYYY

À gc

a

Áa c

cdd

ÁaÒa

aYYY

55

c

a

Âd a

Ác5

a

4

ÁbÒaYYY

À

a

ÁkÂh k h

a

Âc b c a d c

a

Âd ac

a

Á g60

a

Âc a c

aac

a

Á

4

Âc c c hĊÁ

a

Âe c e

ccea

Á

aYYY

Âe e e kĊÁ

aYYY

Âb a b dĊ

Á65


a

Âa f a g f h

4

ÁeÒaYYY

f

a

Âa f a g f h

4

ÁeÒaYYY

À70

f Ċa

Á

a

Â

aY aYY aYYYdcc4

ÁcÂa c a dĊ

4

Ác

Âa c a c

4

Âd cc

4

Á g74

d

4

Âc a

5

a c

4

c a

6

Âe c

5

a c

a

a c

4

Âa d

Á gdcc4

ÁcÂa c a

78

dcaYY

Âa d a b c a

aY

Âc a

Á gaa

aY

ÁaÂc a e a

aY

Âc a c e

d

82

cÒa

Âa c

Á gca

Âc a c a c d

a

Âc a d a c aa

5

Ácd

4

gc

a

Âa d c d a

86

c

a

Âc d c d c e

d

aY

Ácd

aYY

gaÒa5

À ðc4

Ác d

a

aY

Âa aÒa

Àd

4

Á ðcÂa

5

a91

c ç4

Á ðeÂc

a

c da

Á ðcÂa

5

a c

4

Á ðeÂc

a

c d

4

Â

aYYY aYY aY a a

a

c

Âa c a d

a

c

.../...

97


dcc4

Ácc

ga

5

Âa c a d

a

c dcc4

Ácc

ga

5

Âe c a c a c

4

Âa d

Á gaÒa5

À ð102

c4

Ác d

a

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Âdcc4

À ðaÒa5

À ðc4

Ác d

a

aY

ÁaÒa

À108

c

4

Âdcc

Ád

aYYaa

aY

ÁcÒa

À

4

Âh g hf a c

4

Âdc a c a c

4

Âdcc4

Á gd

4

Âc a

5

a c

4

c114

a

6

Âe c

5

a c

a

a

4

Âc c c hĊÁ

a

Âc a c

aac

a

Á

4

Âc d c

c d

aY

Âa aÒa

Á ðd

Â120

4

Âc c chĊÁ

a

Âc a c

aac

a

Á

4

Âcdc

cd

aY

Âa aÒa

Á ðd

Â

4

Âcdc

cd

aY

Âa aÒa

Á ðd

Âdcc4

À ð125

dea

ÁcÂa d c aa

a

Áa

aYYY

Âc a d de

aYYY

ÁcdaYY

gdcc4

ÁcÂa c a

132

dĊ4

Ác

Âa c a c

4

Âd cc4

Á g

a

Âc a c a c d

4

Âc a d a c aa

5

Ácd

4

g136


aa

Âe c a c e a

a

Âa c a c a cc

e

Áaaaa

geĊaY

ÁcÂa c a

141

aa

aY

Âa c a e a aa

aY

Âa c a e a acd

aYY

Ád

Âc de

a

ÁceaYYY

ÁdÒaYY

Á ða

Â145

ea

aY

À gacdaYY

À ðda

Âa c

Áa

4

a

aYYY

Âc cÒ

aYY

Á ða

Âeaa

À ðacdaYY

À ð149

da

Âa c

ÁeĊ ce

aYYY

ÁdÒaYY

Á ða

Âea

6

À ðdcc4

ÁcÂa c a dÒ

4

Ác

Âa c a

155

c4

Âd cc4

Á gd

4

Âc a

5

a c

4

c a

6

Âe c

5

a c

a

a

4

Âc c c hĊÁ

a

Âc a c

aac

a

Á160

4

Âc d c

c d

aY

Âa aÒa

Á ðd

Â

4

Âc c c hĊÁ

a

Âc a c

aac

a

Á

4

Âc d c

c d

165

4

Âc d c

c d

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Âdcc4

Da Capo del SegnoVr

À ð170


Aria « Digli ché io son fedele. » del Sig.re Hass

ȁ deaY

ÂaaaY

Ã ðbc

ÄdeaY

Âaa

aYaÒa

4

cc4 4

da6

aa5

Ã ðfÄaÃ ðfÄa

Âaba5

abaaY

deaY aY

aaaYAdagio.

bc4

Ã ðcÄb

Ã ðcÄ

d

Âbc4

bcaY

aaaY

dĊ6

d

5

ÂcÃaÄd bc5

Âaac

aÒa4

cc4 4

cc4

3

aa4

Ãdd

4

dd

4

Äadc adb acc

4

Ã ðaa

Äbc4

Â

4cc4

aa4

piano.

Ãdd

4

dd

4

Äadc adb acc

4

Ã ðaa

Äbc4

Â

4cc4

5

a

aY

Ã ða

ÄdĊaY

Âa

aY

Ã ða

ÄbaaaY

Âa

5

Ã ðb

ÄfĊa5

Âc

4

Ã ðd

ÄhĊ4

ÂaÒaYYY

Â

aYYY

ÃcÄadcaYY

Âbc4

a

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a

ÂcÒ4 /

7

a

aYpian.

b d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a

ÂcÒ4

a

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a

ÂcÒ4

adaY

Â

d aY

VÁdeaYV

ÂaaaY

Ã ðbc

ÄdeaY

Âaa

aY

9

aÒa

4

Âcc4 4 4

f ĊÂ

b

5

Ã ðd

Äada5

Âab

5

ab

aY

ÂdeaY aY aY

f ĊÂ

c4

Ã ða

Äb

4

Âbc4

11

bcaY

ÂaaaY aY

aaYĊ

d

Ãdd

aY

Äa cdd

aY

Ãa aaY

Äc a b dĊ

Ãdd

aY

Äa cdd

aY

Ãa aaY

Äc a bd

aYY

Ã ðc

Äd

aYY

Â

aYYdcaYY

13

Ms. Munich D-Mbs5362, J. A. Hasse, Aria « Digli ché io son fedele » en Fa majeur [Mun64b] Page 1

a

aYYY

ÄaÃ ðc

4

Âa

aY

Äc

Ã ðd

bY

Âc

b

Äa c

Ãca

Âa

c

Ädc a c

Ãa c

4

Â

4 aYY

Ãc a

4

b aÒaY

Â

aY

Ãd cÒ

a

Â

a

Ãf

15

dÒa

Â

a

Ãc aÒ

c

Â

a

Ãaa cd

4

Âac

a

hac

a

Âcd

4

Âaa

aY

Ãa cÒ

a

Â

a

Ãd d

d

Â

aY a

ac

a

17

cdd

Âa

aY

Ãa d

a

ÂaÒa

Ã ðd

Ädcc4

Âc

4

Ã ðaÄf

4

Âhf

4

hfh

a

Âgff

a a

acc

cdd aY a

ac

a

19

dcc4

Â

d d

Ã

b a a

deaY

ÂaaaY

Ã ðbc

ÄdeaY

Âab

aY

Ãbd bd

bY

Âaa

bY bYd

bYbcaa

ÂaÒÃc

b

4

Âc4

21

caYYY

ÂbaYYY aYYY

dbaaYYY

b

a

Äa c

Ãca

Âf

5 5

Ãa aÒ

4

Âc4 4

cc4

aa4

Ãd d

4

d d

4

a

4

a

23

c4

Ã ða

Äbc4

Â

4cc4

pian.

aa4

Ãd d

4

d d

4

a

4

a c4

Ã ða

Äbc4

Â

4cc4

aÒaY aY

Ãd bÒ

a

Â

a

Ãa

25

dÒa

Â

a

Ãb aÒd

Â

5

Ãa cÒ4

Ã ðaÄd

Ã

aYYY aYY

Âbc4

a

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a4

ÂcÒ4

aaY

aa

aYc

4

Ã ðc

Äa

Ãb

.../...

27


eaYc a

Ã 3

aa

aY

Âc

4

Ã ðc

Äa

Ã ðb

ÄeaYc a

Ã 3

aY

Â

aYdeaY

ae

aY

ÂdeaY 6

d

4

Ãc aa4

Âcc4 4

Ãccaa bc

29

aÒaaY

Â

aY

Ãa bÒa

Â

a

Ãb dÒa

Â

a

Ãa aÒ5

Â

5

Ãa c

4

Ã ðaÄd

Â

aYYbc4

Âa

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a4

ÂcÒ4

31

daaY

Â

5 4cc4

a

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a4

ÂcÒ4

aaY

Âh

aY

Ã ðfÄh

6

Âb

6

aÒa5 5

Ãf ca

c

Â

a

Ãaa

33

aa

4

Âcd

4 4cc4

aa4

Ãdd

4

dd

4

Äadc adb a c

4

Ã ða

Äbc4

Â

4cc4

Âa

aY

Ã ða

ÄdĊ6

Âa

5

Ã ðb

ÄfĊa

Â35

cÒ4

Âa

5

Ãd

a

6

Âb

a

a

aYb d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a4

ÂcÒ4

daaY

Â

d aY

À ð37

38

dddaY

Âd c a

aY

Âd

b

a

aYc

4

Ãa d

4

Â

4

eĊÂ

d 5c5

Â

dab

39

Dolce

b

a

ÂcÒ4 4

daY

Ãc dĊ

Â heĊÂ

d 5c5

Â

dab

b

a

ÂcÒ4 4

44


daY

Ãc dĊ

Â hdaY

Âe d d

a

Âb e d

b

Âbb e d

Â

b bb

49

a c d

Ã 3

cÒÂ

b daYb d

Ã 3

bÒÂ

a

d

b

Âe

5

b

4

a

e

Âc d

dee

ÂbÒb

Á54

db

Â

d b

bcb

Ãc b

Â hb

Âd e e

b

Âd b d

b

Ãb d

Â h59

ddb

Âa bb

a

edaY

Âdcb

Ácaa

Âa

dd

acc

Âbd

aa b

4

Ãd cÒ

a

Âd

64

ddbb

Á hd ĊaY

Á ðcb

Âca

dd

a

aY

Ãa aÒ

a

Â

a

Ãd dcb

4

Á ð69

ȁ cc4

Âa

aY

Ã ða

Äd ĊaY

Âa

aY

Äa

Ã ðbaaaY

Âa

5

Äb

Ã ðf ĊÂ

c

4

Äd

Ã ðh

4

Â74

aÒaYYY

Â

aYYY

ÃcÄa dc

aYY

Âbc4

a

5

b d

Ã 3

a

5

c dÃ 3

a4

ÂcÒ4

adaY

Â

d aYDa Capo del Segno V

875



b5

!�






Aria « Appena Amor senasce » del Sig.re Hass.

ȁ d

Âaa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa abaaY

ÂdeaY

hadd

6

Âcab

5

Â

5

cdc4

bc4

bcaY

aa

hadd

6pian.

Â

Allegro.

cab

5

Â

5

cdc4

bc4

bc aaaY

ed

aYfort.

cd

aYY

Â

aYYcd

aYY aYYad

aYYY aYYYaac

a a

c

d

Âa

aYaÒa

d dcc4 d 4

h3

g hdd

Âee

ee

ee

ee

ee

Â

e e edd

ÁbcaYY

aaaY

Âbc5

aa4

cc aaaYYY

Áf ĊÂ

aYY

6

aaaY

pian.

Âbc5

aa4

cc4

aaa

aYYYfort.

aYY aYda6

aba5

Âc cÒ

4

Â ðaÃ

ada

aY

VÁ

V

hd

Â9

aa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa aba

aY

ÂdeaY aY

a

6

c

5

Ãa c a d

4

b aa4

bc bcaY

Âaa

aYd

pian.

11

aa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa aÒ

aY

Â

aY

Ãd de

aY

Â

aYYaaYYY

Âc

Ãa bc

aYY

ÂaaaY

aa4

cc4

d

4fort.

13

Ms. Munich D-Mbs5362, J. A. Hasse, Aria « Appena Amor senasce » en Fa majeur [Mun64c] Page 1

c

a

Ãd a

a

c d

a

a d

a

c d

a

Â

a a

d

apian.

c

a

Ãd a

a

c d

a

a d

a

c d

4

Â

4 d

a

c

15

b

4

Ãa b c a b a d a

cd a a b a d

a

c d

a

Ãc d b a

aYYYd c a c

c

ÁdĊ

17

aac

a

ÂcÃad

Âc

a

d

4

c

aYYY

Ãa caYY

ÂaaaY c

a

Âa

a

c

a

Ãad

a

cda

Áaac c

4

Âe

aYc

a

Ãa c

a

adcc4

Â

4 4

cc

4

19

ed

4

Âcc

4

hcd

aYY

Â

aYad

aYaac

a a

aa

4

Âcd

hcd

aYYfort.

Âad

aY aYac

a a

c

d

Âa

aYaÒa

Â ðd

Ãdcc4

Á hd

fort.

Â22

aa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa aba

aY

ÂdeaY

haaY

Âaa

Ãc a b d a bd

6

Âbd

5

ab

5c

25

cc

Ãa c d a c aa

c

Âc

4

Ãa d

ÂfĊ

aYYYbcaYY

Âa

Ãb d

ÂbcaYY

bcaY

aa

Ãa dĊ

Â

6

27

aab

5

Ãc a d bc

Âaac

aa4

cc4

a

4

b

aYYY

Ãa b

aYYYa d

aYYb a

4c acaY

Â

aYa

aY

Ãb d

aYa

.../...

29


b

a

Ãa b

a

c a

a

b a

aYd ada5

Â

5

a

5

Ãd a c d

6

Ãc d e c

c

a c a c

4

Â

4

Ãc a

6

c a d

31

ada5

Â

5

Ãa c a d c d

ac d b a

bYd b a b

a

Ãa b

a

a d

aYYb a

4c a

aYd a

aYd a

5

b a c

33

cÒ4

ÁfĊÂ

aYYaaaY

aa5

d

4

Ãb a c aÒ

aY

ÁgĊ baa

aY

ÂaÃd b

ÂaÒaY

b

5

Âa

ÃadĊÁ

aac

a

ÂcÃa d

Âc

a

35

d

4

Âc

Ãa f Ċ

Â

aYYaaaY

aa5

d

4

Ãb a

4c aÒ

aYYY

Áf ĊÂ

aYYaaaY

f

5

e

4

Ãf d c

38

aaa

aYYY

ÂcÃadb a c aa

aYYY

Â

5

Ãc cÒ4

Â ða

ÃadaY

Â

aY aYaa

aYaba de

hdad

6

Âcab

5

Â

5

cdc4

bc4

bcaYaaaYada

40

ca

b

Â

b

a

a

aa

a

cdc4 d 4

h g hdd

Âee

ee

ee

ee

ee

Â

e e edd

ÁbcaYY

43

aaaY

Âbc5

aa4

cc4

aaaYYY

ÁbcaYYpian.

aaaY

Âbc5

aa4

cc4

aaa

aYYYfort.

aYY aYda6

aba5

Âc cÒ

4

Â ðaÃdaa

aY

Á g46


aaaaYYY

Âd

Ãb aaaYYY

Âc

Ãa bcaYYY

Âaa

a aaa

aYYYcÃa d b a c a

a c daYYY c a

Â hd

Â49

aa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa aba

aY

ÂdeaY aY

aaY

aaY

Ãc a b d a bd

Âaa

bY bY bYd

bY

51

b

a

Ãa b ad

4

b a c bÒaYYY

Áb4

a5

Âb

4

a

aYYY

Ãdb

aYYYa cb

ÁgĊ4

a

5

Ãcd

4

a aÒaYYY

Â ðc

Ãcaa

Á hd

Â53

aa

aY

Âc

aY

Ãa d

aY

Âb

aY

Ãa aba

aY

ÂdeaY

hdad

6

Âcab

5

Â

5

cdc4

bc4

bcaY

aa

hada

Â56

ca

b

Â

b c

aa

a

cdc4 d 4

h g hdd

Âee

ee

ee

ee

ee

Â

e e edd

ÁbcaYY

58

aaaY

Âbc5

aa4

cc4

aaa

aYYY aYY aYda6

aba5

Âc cÒ

4

Â ðaÃdaa

aY

VÂ

Da Capo del Segno V

h61



b5

!�






Aria « Se possono tanto. » del Sig.re Hass.

ȁ d

Âaa

aY

Â

aYaa

aYaa

a

aY

Ãc e

aY

Â

aYdeaY

abaaY

Â

aYab

aYab ab

aY

Ãc da

aY

Â

aYa

aYAllegro

bca

Â

a

bca

bc bcaYY

cb

4

bc aaaY

Âaa

caa aa4

cc

hd

Âaa

aY

Â

aYaa

aYaa

a

aY

Ãc e

aY

Â

aYdeaY

3

abaaY

Â

aYab

aY aYab

aY

Ãcda

aY

Â

aYa

aYbca

Â

a

bca

bccb

aYYcb

4

aÃc add

a

ÂdaÆd

aYaa aa4

cc

hccÂ6

aÒaaYYY

Á

a

cdc4

Á ðcÂ

aa

aY

Ácd

bYacca

Â

a aca

ca

Âcc cc

a

a

a

a

Ãd ac

a

Â

a

c

a

9

c

a

Âac ac

aa

a

ac

a a a a

aac

a

Á

a a

accÃcÂ ð

aÃaÂ ð

cÒÁ

a

Âd

12

Ms. Munich D-Mbs5362, J. A. Hasse, Aria « Se possono tanto. » en Fa majeur [Mun64d] Page 1

dcaYY

Á

aY a

ac

a

c

aYY

ÃcÂ ð

e

aY

ÃaÂ ð

c

aYY

ÃcÂ ð

a

a

ÃaÂ ð

c

4

Ãd

Â ða

aY

ÃaÂ ð

cÒa

Á

a

Âd

15

dcc4

Âdd

dd

dd

dd

bb

aa

ca

a

aY

Âaa

aYaa

aYa

aYa

aYaa

aYaa

aYa

aYbb

Âaa

ca

aaYdd 4

hd

Â18

aa

aY

Â

aYaa

aYaa

aa

aY

Ãc e

aY

Â

aYdeaY

abaaY

Â

aYab

aYab ab

aY

Ãcda

aY

Â

aYa

aYbca

Â

a

bca

bc bcaYY

cb

4

c21

a

4

Ãc adda

Âdad

aYaa aa4

cc4

a

4

c

4

Ãad

4

Â

4

a

4

c

4

Ãad

4

Â

4

a

4

c

4

Ãad

4

Â

4

ed

4

ccd

4

d

hd

Â24

bda6

Ábda6

aba5

Á ðfÂ

ca

c

Áaa

c

cdc4

hd

Âd

Âc c c

4

c

4

Ãa c

4

Â

4

c

4

c

4

Âc c f

4

bc4 4 4 4

27

bcc4

Á

4 4

hd

ÂeÃdÂ ð

fÃfÂ ð

cÒÁ

5

Âa e

ÃdÂ ð

fÃfÂ ð

cÒÁ

5

Âa

.../...

31


add

6

Á

5 4

cc

4

e

6

ÃdÂ ð

f

5

ÃaÂ ð

cÒ4

Á ðaÂ

aa

aY

Â

aYaa

aYaa

a

aY

Ãc e

aY

Â

aYdeaY

34

abaaY

Â

aYabaaYab ab

aYYY

Ãcda

aY

Â

aYa

aYbca

Â

a

bca

bc bcaYY

cb

4

bc aaaY

Âaa

caa aa4

cc ddb

37

a

a

Âa

a

a

aYa

b

a

a

a

a aY

Ãa c

5

a d

4

Âbc4

aa4

cc4d#aaY

TÁ ha

ÂaaaaYYY

Â

aYYYaaaaYYY

a d

aYYY

Ãc a

aYYY

Â

aYYYa

aYYY

40

cab

aYYY

Âc

aYYYc f

aYYY

Ãe f

aYYY

Â

aYYYf

aYYYe

aYYY

ÂcÃa c

5

Âa e

6

Ãc a

Â hcÂ

eÃdÂ ð

cÃcÂ ð

eÒÁ

a

Âa

43

aa

aY

Á

a a

cee

aY

ÃdÂ ð

c

a

ÃcÂ ð

eÒa

Á

6

Âa aaa

aYYY Da Capo

Á46



b5

!�







[4 pièces]del Sigre S. L. Weiss

Menuet del Sigre S. L. Weiss, Bourrée du mêmeSarabande del Sigre S. L. Weiss, Menuet du même

WeissSW24.4 - WeissSW37.4/WeissSW104.3 - WeissSW37.5 - WeissSW80*

Do majeur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 48v à 49v

Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 2, pages 64, 65, 66, Menuet, Bourrée (Bourée) et Sarabande de la Sonata N° 37 in C Major (Le Luth Doré Editions)Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, page 238, Menuet de la Sonata 24 in C Major (Le Luth Doré Editions)Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, page 178, Bourrée (Bourée) (Has115)


WeissSW37.6


34

cc

4

ÁdÂc a d ad

aY

ÁcÒa

Àda

Ác

Âa cc

a c4

Âa a c d

Á

aaaY

Ác

aYYdaaYYY

Âc d

Á

4

baaY

Âa c

Á

aYYdaaYYY

Âc d

Á

4

5

ad

5

Ácd

4

Âa c a ac

a

1. Ác

Âa c a


ac

a

2.

õõõõõÀ ð

cc

aYY

ÁdÂ

c a d

9

bcaYY

Ác çÀ c

aYY

Âa c c

b d aÒaY

(1*)

Áe çÀ

f

a

Âe f f c c

12

eÒa

Ác

Âe a

Áaa

Ácc a

aa

Áce a

a

Âa

c ca

c

16

a

Âae c a c

aYYY

Âc a a

a

aYY aY

Âe a a

e

a a

Âa d c a e

20

1. Original : ornement absent

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, 4 pièces en Do majeur [Mun65] Page 1

aea

Á

aYYY

Âc cÒÁ ac

a

ÁcÂa d c

cd

aYY

ÁdÂc a

aYd c

a

Âd a c c

Á24

acaY

Ác

aYYdaaYYY

Âc d

Á

4

baaY

Âa c

Á

aYYdaaYYY

Âc d

Á

4

28

ad

5

Ád

Âc a c

aa

5

ÁcÂa d c

5

Âa e c c a c

4

Âa a

aYYYc d

aYYc

32

a

aY

Âa c

a

a d c da

Âa c

aYa d

a

c dd

Á

4

dcc 9õõõõõõõõõõ

36


WeissSW37.4 - WeissSW104.3

Bourrée (Bourée) du même

ȁcÁ

c

4

Ád d

aYYa

aYcÒa

Áa

Âc c

Ác

aYYe

aY

Ád

c

aYYd

aÒaYYY

ÁcÂa c

4

ÁdÂc e

aY

Áa a c

Âa c

aYY

Ác d a

Âc ac

aYYY

ÁcÂa c

4

ÁaÂd

4

a

a

ÁcÒ c a d

a

Ác

Âae

e

Ád cÒ

a

Ád

Âa de4

Ácc a

eaYYY

Áa de cc

8

aeaYYY

Áa de cc a

eaYYY

Áa

caYY

d

4

c

aYYY

Ác

aÒa

Àc

Á

aca


12

õõõõõaÁ

a

a

Ác c

5

a

4bÒaYYY

Ác

Âb a

Áa

5

c

4

Ác

a

5c d

a

Ác

Âa c

a

Ác

15

c

aYY

Ád d a

aYcÒa

Áa

Âc c

Ác

aYYe

aY

Ád

Âe c

aYY

Ád

Âe aÒ

aYYY

ÁcÂa c

4

ÁdÂc

20


e

aY

Áa a c

a

eÒa

Ác

Âe a

Áe f

a

Áa e

aYa cÒ

aYY

ÁdÂc a

aYYY

ÁcÂa

24

c

4

Áa a

bc e

a

Áe cc aa ce

a

Áe cc aa ce

a

Áe a

aYc

a

28

ac

a

ÁaÒ a eÒ fa

a

Áa a

aYc

aYYac

aYYY

ÁaÒ ca

5

d cÒ4

ÁaÂd

aa

aY

Ácd

32

ac

a

Ác aa cd ac

a

Ác aa cd ac

a

Áa ac

aYcÂa c

aYY

Ád d a

aY

36

cÒa

Áa

Âc c

Ác

aYYe

aY

Ád

c

aYYd

aÒaYYY

ÁcÂa c

4

Ádõõõõõ

ĳ

Âc e

aY

Áa a c

Âa

40

c

aYY

Ád d a

aYca(1*)

Ád

acÒ d

c

(2*)

9õõõõõõõõõõ

À ð44

1. Mi (c sur le 5e chœur) et non Sol (c sur le 4e chœur) dans le manuscrit de Dresde2. Une basse Do (4, 11e chœur) est présente dans le manuscrit de Dresde


WeisSW37.5

Sarabande del Sigre S. L. Weiss

34

cc

4

Ád

aYYad

aY

Âc cÒ

a

Ád%a

Àcd

aYY

Áed

aYcd

aYY

Âe aÒ

d

aYYY

Ácc

Âd cÒd

4

Á

a

aY

ÁaÂc aÒaaYd cÒ

a

Áa

Âc dcaYY

Áad

aYYY

Ácc

Âa cd

4

a aÒca


À ðac

a

ÁcÂc f a

5

eÒea

Áae

aYa

Âe c

c

aYY

Áeea

Âc a c aÒc

aYYY

ÁaÒ ba

aYYYbc4

Áa

Âc e a

10

c

b

Âa d

a

c a

ae a

aYYY

Âa a e a c ac

a

Áaa

c

cdd

Âa ac

a

Ác

Âa c

aYa

14

c

aYY

Âc f d

e

aYa cÒ

a

Ád%a

(1*)

Àcd

aYY

Áed

aYcd

aYY(2*)

Âe aÒ

d

aYYY

Ácc

Âd cÒd

4

Á18

a

aY

ÂaÃc d

ÂcÃa e

aY

Âd cÒ

a

Áa

aY

Âc dc

aYY

Á

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Ãa dcc


À ð22

1. Original : ornement absent2. Original : liaison absente


WeisSW80*

Menuet du même

34

d

4

Âc d a c a aÒ

c

Ác

a a

Âg h

a aYk gÒ

a

ÁhÂg f

aYh

aYY

Âg h f a

h h

aY

Âf a

h ah g

a

Âaf a

h af

Âh

ah

ag

5

4

Âc

a

d a cÒ dd

Á

4

dcc

õõõõõõõõõõ d

4

Âc d a c a aÒ

c

ÁcÂb c

a

c

9

da

Âa b

a d

a

c aÒaYYY

Áa

Âc e c a

Âc d

ac c

a

a aÒaYYY

Áa

Âc e c

13

a

Âc d

ac c

a

a ae

Âa e a e

d de

Âc d a e

d c

a

Âc

ca

a caYYY

b

17

ca

Âa c d a

aYc

c

aYY

Âd bÒ

Á ða

Âa

aY

Âd a c a c e

e

Âa dÒ

Á ðaÂ21

c

a

õõõõõĳ

Âc c a c b c

a

Âc c a a c a

a

Âc c a c a c

a

Âc c d b a

25

b

4

Âd

d

aYa a h gÒ

a

Áh

aY

Âf h

aYYf a

aY

Âc aÒc

a

Á ðd

Ãa d

Á


À29



!


a a a a a aa aY aYY aYYY 4 5

!q q g g g # g g g gc gc gcc gcc




[2 menuets]Menuet, Menuet

Do majeur




Menuet

34

hÁ

g hÂf h

ÁfÂh f

hed

aY

Ácd

aYYad

aYYYcÒ4

Àac

a

Á

d

a

Ác

a

aÒaY a

Âc

aYa

aYYd a

aY

Ác cÒ

a

dcc4


À ðc4

Ád

Âa c

Á5

c

Áa c

da

ÁdÂ

c a d cÒa

Áa

Âc c

Áh

aYY

Âg h

Ág

aYYY

10

e

4

Âc e

Áca

5

ec

4

ÁbÒaaYYY

À

a

Ác

aYh

aYY

Âg h

Áf

aY

Áed

cd

aYY

14

d

aYYY

Âc d

Ácd

4

ac

Á

a

ac d

a

Âc d

Ác

a

a

aY

Âd a

Ád

aYY

19

d

a

Âc d

Ác

a

a

aY

Âd a

Ád

aYYa

aY

Ác cÒ

a

dcc4 ;


À ð23

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, 2 menuets en Do majeur [Mun66] Page 1

Menuet

34

4

Âh g h f a

h

Âa h

a fÁ

ed

aY

Ácd

aYY 4

Âe aÒa

aYYY

Á

a

Âc c

d

Á

a

aY

Áa c dÂ 3

cÒa

Ád

a

Âc c

a

a a

aY

ÁcaYY

Á

aY

Âd cÒ

a

Ád

Á

4

dcc


5

õõõõõ4

Âa c a c d a

5

Ác

aYY a

Âd c a c

ac a

aYYY

Áa

a

9

c

a

Âa d c c

aYYYa c

a

Âa d c c

aYYYa aa

5

Ác bÒa

aYYYca

Ác a

13

a

Âa c a c d a

a

ÁfâÀ

a

Âa c a c d a

a

ÁdâÀ c

4

Âa d c c

a

a17

c

4

Âa d c c

a

a

aYY

Âc

d

aYa

a

c dcc4 ;


À ð22



!



!q q g g g # g g g gc gc gcc gcc




Giguedel Sigre S. L. Weiss

WeissSW108.8

Fa majeur



Voir dans le manuscrit de Brno CZ-Bm372, page 30 : Gigue (Guigue) (CZBm372_25)


WeissSW108.8

Gigue del Sig.re S. L. Weiss

68

d

Âa

aY

Âe a

d ae c

aYY

Âa c

d a c a

aYYY

Âc a a c a

c

4

Âa c d a c a

a

Âd

a a c a a

d

Âa a a c a c

c

Âa c c d c

4

c

4

Âc c e d e f

4

Âf f e d e c

4

Âc c a a a c

4

Âd c a

aYc d

8

c

a

Âc

c c a c d

aYY

Âcd d c d a

c

Âc a a d a c

4

Âa c a

aYYYc a

12

c

aYY

Âd a

aY a

d c dd

Á ð

4


ÁcÂ

c

4

Âa c c a d d

aYY

Âc d a

aYa a

16

e

e

Âc e e c a a

e

Âa a b

ac b c

a

Âc c e

ae e a

aY

Âa a c

e

a c20

d

aYYY

Âc d c

aYY(1*)

a c e

aY

Âa c

a a

a e afa

Á

aYYY

ÂfaÁ

aÂ

e

e

Âa e e c e

24

1. Original : liaison absente

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Gigue en Fa majeur [Mun67] Page 1

f

a

Âa f f e f c

aYY

Âd

c c

(1*)

a c e

aY

Âc e e c a

aYY

Âf h h f h

28

a

aYYY

Âh

a ah a

a

Âa fż Ž

(2*)

f e f c

4

Âa c c a d

a

a

Âd

a a c a32

a

b

Âa a a c a c

c

Âa c c d c c

4

Âc c e d e f

4

Âf f e d e

36

c

4

Âc c a a a c

4

Âd c a

5a

a da

Âa d b

ac

b a

aYõõõõõĳ

Âa

a a c a

40

b

a

Âa

b b a b da

Âaż Ž(3*)

d d b d a

5

Âa a c

4

a c a

aYYY

Âc a c

aYYa c

44

e

aY

Âc a

4

a c daÁ

aY

Âad ^õõõõõ õõõõõÁ48

1. Original : liaison absente2. Original : Sol (f sur le canto)3. Original : Ré (a sur le canto)


Tonalité : Fa majeurAccord ordinaire du luth

!�



!� q q g g g #� g g g gc gc gcc gcc�

Accord ordinaire des 11 chœurs du luth



GigueWeissSW85.6

La mineur



Voir le manuscrit de Cracovie PL-Kj40633, folios 21v et 22r : Gigue (PLKj40633_29)


WeissSW85.6

Gigue

68

h

Âh

a

Âh h g

gh

g hhaż Ž(1*)

ÁhÂ

gÒh

aYY

Áhh

Â

h

aY

Âg h g

f

Âh

(2*)

Ãg h g g

aYY

ÂgÃh g

Âh

Áh

Âe

4

Âc e d

aYYY

ÂaÃc d

Â3

c

5

Âa c c

4

Âd

Ãa c

Âd

6

Âd cc

a

e

aYa

a(3*)

Ãd a

Âc

Âc

dccd


Á6

õõõõõgÂ

g

aYY

Âh

g g

gż Ž(4*)

hg h

a

Áh

(5*)

Ãg h â

(6*)

ÁhÂ

ca

5

Âe c c

4

a c9

aÒa

(7*)

Á ðc

Ác

Âdc

Âc d a

a ca c

c4

Âa c aÒ

a

Ácż Ž(8*)

Â13

d

aYY

Âc d a

aYYYc

a cc4

Âa c aÒ

a

ÁcÂ

c

aYY

Âa c c

a

a d

16

1. Original : Sol (a sur le 7e chœur)2. Original : liaison absente3. Original : indication rythmique de croche suivie de 2 doubles-croches4. Original : Si (g sur le 4e chœur)5. Original : dans cette mesure, indication rythmique de noire sur le premier temps puis croches6. Original : pas d'indication rythmique (2x)7. Original : comme dans les mesures 14 et 16, l'ornement est une croix x ; cependant, sur un chœur à vide il ne peut pas représenter une mordant.8. Original : Mi (c sur le 5e chœur)

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Gigue en La mineur [Mun68] Page 1

dcc4

Á ðdcc

Ád

ÂhÁ

hÂh g h h â

ÁhÂh

aY aYY aYg

aYYY

ÁgÂg h g

19

g âaYY

Á ðh

Áh

Âhh

Âh h g

gh

g hhaż Ž(1*)

Âg h gÒ

aYY

Áh

Âhh

Âh h g

gh

g23

h

a

Âg h g

aYYh f h

h

Âg h g

aYYh g h

a

Âh h h â l


Á27

1. Original : Sol (a sur le 7e chœur)



!






Ernst Gottlieb Baron(17 février 1696 - 12 avril 1760)

Menuetdel Sig.re Baron

La mineur




Menuet del Sig.re Baron

34

h

a

Âg h

Ág

aYYh

a

Âg h

Ág

aYYaa

Âccdd

Ácc

aa

Âccdd

Ácc

da

Ác

d

a

c

c

d

Áa

cda

d

aYYY

Âc a

aYd c

aYYYa dÒ

aYY

Áe

Âd c

Á5

h

a

Âg h

Ág

aYYh

a

Âg h

Ág

aYYaa

Âcc

dd

Ácc

aa

Âcc

dd

Ácc

9

d

aYYY

Ác

4

a

c

c

d

ÁdaYY

aeaY

ceaYYY

Áe dÒ

aYYae

Á

a


À13

õõõõõ d

4

Âa c

Áa

a 4

Â

aYYY aYY aY a

Ád

4

Âa c

Áa

a 4

Â

aYYY aYY aY a

Á17

Ms. Munich D-Mbs5362, Ernst Gottlieb Baron, Menuet en La mineur [Mun69] Page 1

cd

aYY

Áed

Âc a c a

a

Ád

Âc d

a

Ácd

aYY

Áed

Âc a c a

a

Ád

Âc d

a

Á21

ad

aY

Ád cÒ

a

d

Á

4

À

a

Âc e a e c

a

Âc e a e c c

a

ÁeÂc d c

25

aca

ÁcÂa a

Á

a

Âa

c a ca

a

Âa

c a ca

a

Âa c

c

a c

a

a30

c

4

ÁaÂ

c d

Ád

aYYYõõõõõĳ

Âc a d c a dÒ

aYY

Ác

ae4

34

ceaYYY

Áe dÒ

aYYae#Á

a Wõõõõõõõõõõ

À37



!



!q q g g g # g g g gc gc gcc



Georg Gebel(25 octobre 1709 - 24 septembre 1753)

Tombeau de Mad. J.décédé à Leipsig le 17 str: 1738

composé par Mr. Gebel

Do mineur


D-Mbs ms. Mus. 5362Folios 51v à 53v

Voir dans le manuscrit de Paris F-PnThI, pages 18 à 22 : Tomba composta del Sgre Gebel. (FPnThI_9)


Tombeau de Mad. J. décédé à Leipsig le 17 str: 1738

composé par Mr Gebel.

34

dcb4

Ácb4

hdb4

Âca4

Âa

aa

Á ðaac

Âaad

Ábd4

hd

pian.

Âbbd

ÁcÒac

hc

fort.

Â

Grave

ce

5

Áad

6

hhÂ

aa

Ábçca

hcbÂ

cbÁ

aa

5 6 a

Âf d f aÒ

4

Â ðcÃ

a

aY

Âd c a bÒ

5

Â ðaÃ5

b

aYY

Âbc bc

bc

bc

cb cbÁ

aa

5 b a

Ãb

pian.

b bd

b b bda

b b b10

b

d

Ãa a a

b

5

a a ab

a a a

a

Ãb b b

db b b

da

b b b13

b

d

Ãa a a

b

5

a a ab

a a ad

fort.

Ãd b d

dd b d

bc a c

15

Ms. Munich D-Mbs5362, Georg Gebel, Tombeau de Mad. J. en Do mineur [Mun70] Page 1

dƕÃad

adƕ

ad

acb b b d

6

Ãd c a aÒ

5

Á ðbÂ

bcaYY

ÁbcaYY

hbc

Â17

cd

pian.

ÁcdaYYY

cdaYYY

cdaYY

Ábbb

bae

fort.

bc4

Âe d c c c

bcd

Âc a

dcc

da

dd

aY

20

dd

4

ÁcÒc4

Àd

Ãc

pian.

c c

d

c c c

4

hhh

d

Ãddd

d

ddd

4

ddd24

d

Ãc c c

d

d d d

4

hh

hd

Ãd d d

d

d d d

4

d d d27

ddd

Áccd

À

aY

Âd e d e a c

Âe d c d

be a

Âd b a b

e

29

d

Âb d c d

d b

Âaef

pian.

ÁddaYYY

ddaYY

Ábc

Àb

Ãc

pianiss.

bc

b

cbc

b

cbc

.../...

33


a

Ãd

cd

a

dcd

a

dcd

bĐÃc

bc

bĐc

bc

bĐc

bc

37

aĐÃd

cd

aĐd

cd

aĐd

cd

b

Âb

d a c d

4

e

4

Áe

5

a

6

39

a

Âa b e d

aYYb d

6

Âe bÒ

aYY

Á ðd

Âaab

pian.

Áabe

À

aYY

Âb

fort.

a

aYb e d

42

dc

aY

Ácd

aYY

hd

Âad

aYYY

Áac bd

4

bd

a

Áac

a

Àdcb4

Ácb4

hdb4

Âca4

Âa

aÒa

Á ðaac

Â46

aad

Ábd4

hdÂ

bbd

pian.

Ácac

hc

fort.

Âce

5

Áad

6

haÂ

ab

6

Ább

a

hbÂ

dda

ÁadaY

ddaY

51

c

Ãa

pian.

c ac

a c ac

a c ab

Ãb d b

bb d b

bb d b

56


cĐÃa c a

cĐa c acĐa c a

bĐÃb d b

bĐ b d bbĐ b d b

58

c

Ãa

fort.

c aa

a c a

aYYcd

c

aY

Ãd

dd

aYYd

dd

aYYYd

bd

60

aYY

Ãc

bc

aYYYc

bc

4

cd

c

aYYY

Ãad

a

4

ad

a

c

ac

a62

4

Ãb

cb

4

b d b

5

b d b

6

Ãb d b

6

b d b

a

b d b64

bY

Â

a d b b a d

Âa bç

Àdc

aY

Ácd

aYY

haa

aY

Âbd

a

Ábd

a

ac d

4

Ábc

pian.

dd

66

dd

Ácc4 4 4

Ádd

pianiss.

cb

ad

ÁcÒc 9À71


Adagio du même

ȁhÁ

cbdabd

aad

aYYYaac

a

Âd c aa

a

b

4

ÂaÃd3

dÂ

dd

aYYY

dd

aYY

Âcb h h

aYYh

aYYYa f f

aYYYf

4

Âg g g

4

gç5

À

5

Ãb a

ada c b

5da a

5c b

b3

5

Ãb a a d a c b

5d

a a

5c b b aa

6

Âcb

a

g

6

Ãd b d c

5

Âa

6

aa

6

Âcb

a

g

6

Ãd b d c

5

Âa b

aYY

Âef ef

aYY aYYdd dd

aYY

8

aYY

Ác

pianiss.

Âd bc

aYY

Áddb

bcb

Ábbca

bda

aba5

bbcaYY

ÁhÂ

h

aYYfort.

h

aYYYa f f

10

f

4

Âg g g

4

g

5

a c c

5

c

6

Âd

b bd

6

cc

a

Ábd

4pian.

adaY

ÁdcaYY

aaa

aYYY

Âc bd

4

Á13


adca

ÁcÒa dcc

Â

4 4

bc

fort.

bc

Â

4 4

cb

cb

4 4

ad

adƕÂcƕ

adƕ a

acd

bd bd

4

16

ad

aY

Âc

Ãa ca

Âa

ab4

Âd

aYYY

Ãc d

aYY

Âbd

4

bd

a

Âac

c a bd

Ábdb

acc

pianiss.

Ác

Âd bc

aYY

Áddb

19

bcb

Ábbca

bdaa

aba5

bbcaYY

ÁhÂh

aYYfort.

h

aYYYa f f

aYYYf

4

Âg g g

4

g

5

a c c

5

22

c

6

Âd

b bd

6

cc

a

Ábd

4pianiss.

adaY

ÁdcaYY

aaa

aYYY

Âc bd

4

Áadca

ÁcÒa dcc

fort.

Â

4 4

bc

25

bc

Â

4 4

cb

cb

4 4

adƕ

adƕÂcƕ

adƕ aƕ

acƕd

bd bd

4

ad

aY

Âc

Ãa ca

Âa

ab4

Âd

aYYY

Ãcd

aYY

Âbd

4

28

bd

a

Âac

c a bd

Ábdb

acc

Ác

a

Âa c

4

e d c

5

a

6

Âe d

a c

ce d

c

4

.../...

31


aY

Ãdd

d

5ff

f

4dd

d

4cd

c

aY

Ãdddddddd

ÁdeaY

pianiss.

deaY

ÁdeaYY

abaaYYY

dcbaYY

34

baaaY

ÁaabaY

baa5

fÂa

5fort.

a

aY

Âd

ed

aYYYd

a

bc

bc bcaYYY

Âab

aba e a

aYYYcb

37

cb

Âba c

Ãbaaceaacbaa

c

Ãeaa

aYYa c a d

Âf e

4

f40

e

aYYY

Âaa

dd

bb

aa

ca

bbY b

aYY aaYYY

Ábcaa

dcbaYY

acaaYYY

bdc4

Áabc5

dc6

b

42

acc

Ác

fort.

Âa c eƕ dƕ bƕ a

dƕÂ

aƕca c

da

aY a

cb

a

cb

5

Áaa

gc

pianiss.

Âd

45

bcbaYY

Áddb

bcbbbca

bdaa

Áaba5

bbcaYY

h

fort.

Âh

aYYh

aYYY

Âa f f

aYYYf

4

g g g

4ķ

48


g

5

Âa c c

5

c

6

db b

d

6

cc

a

Ábd

4pianiss.

addaY

dcaYY

aaa

aYYY

Âc bd

4

Áadc cÒc

51

dcc

Â

4 4

bc bc4 4

cb

cb

Â

4 4

adƕ

adƕ cƕ

adƕ a

ac

Â

d

bd bd

4

ad

aY

Âc

Ãa ca

Âa

54

ab4

Âd

aYYY

Ãc d

aYY

Âaa

aYbd

a

Áacaa

dcb4

À;

À57


Les Soupirs du même

34 c

Ãd

Â ðbÃa

Â ðaÃb

Â ðd

Ãa

Â ðbÃaÁ ð i

d

Ã

c

Á ð ikÃaÂ ð

cÃ

da

4

ÁbçÀ

dÂ ð

d

Ãb

Â ðcÃd

Â ðaÃ

c

Â ðaÃbÂ ð

aa

Ãc

b

Á

4

Âd b c

5

ÂaÃc

4

6

Âa a b

a

Âa

Ãb

6

Âb

Ãc

5

Âd

Ãe

6

Âa

a

ÂaÃb bç

À

6

Â ðd

ÃaÒ5

À8

baYY

(1*)

À Â ð õõõõõõõõõõ b

ÃbÂ ð

cÃd

Â ðaÃc

Â ðbÃ

a

Â ðcÃdÁ ð i

aYY

Ã12

aYYY

Á ð ihÃfÒÂ ð g

ÃfÂ

b c b b c aÂ ð

b

Ãa

Â ða

Ãb

Â ðaÃ15

bÂ

d b c d b a

a

Âc

a

ÂbÃc

a

ÂcÃd

a

ÂaÃb

a

Âd

Ãe

aY

Âb

Ãc

18

1. Original : indication rythmique de blanche


c

Ád çaYY

Àb

Â ðd

Ãa

Â ðe

Ãc

Â ðcÃ

6

Ãd d c a

À21

aYYY

Ãe d a b

À

a

Ãc c a c

Áaa

4

ÂaÃb

aYYY

Âa

aYYc

Ãd

24

c çÀ ð

aY

Â ða

ÃaÒa

À

d4(1*)

À Â ð9


27

1. Original : indication rythmique de blanche pointée



b5

baYY

d

6

!��







Ariadel Sigre Lauffensteiner

Sol mineur




Aria del Sigre Lauffensteiner

ȁ ca

Ãa b d a

Âb

4bÒaYYY

ca

hb

Âda

Ãb a c b

aYYYa d a bÒ

a

a c

Â hb

Â

da

Ãa a a d

ad b aÒ

d

Â

4

Ãb a

aYYYb d a

d

Ãb

b

b

a

b

a

b b

aYd a a

b d a a

3

d

Ãb

b

b

a

b

a

b b

aYd a a

b d a aa

d

Âd

aYY

Ãb aÒaY

Âc

Ãa b

Â

d

baõõõõõõõõõõ

Á5

õõõõõ b

d

Ãd a b a

Âc

aYYaÒaY

b

d

haÂ

b

4

Ãa d b a

aYa b a a

d

d b

Â haÂ7

c

a

Ãa c c c

aYa c c d

aYYc d

Â

4

c ea

Ãc e a e

a

c e a a

aYe a

Â

aYYYb

9

b

c

Ãb b c b

a

b b c

a

c cÂ h

aÂ

e

a

Ãc e a a

aYe a a c

e

a c a dac d a

11

Ms. Munich D-Mbs5362, W. J. Lauffensteiner, Aria en Sol mineur [Mun71] Page 1

f

a

Ãe f a e

f f e e

e

c ed c

aYe e c

c

Ãc

a

c

e

c

c

c ccea

Á icÃd c

13

da

ÂcÃa eÒ

a

Â ðaÃfaa

Âa

Ã

d b

Â

a

a

a

Ãd b a c

Âb

4bÒaYYY

ca

haÂ15

da

Ãb a c bÒ

aYYYa d a bÒ

a

a c

Â hb

Âda

Ãa a a d

ad b a

d

d b

Â iaÃb a

17

c

c

Ãa b a b

d

a b da

a

b ad a

d

d a b b

a

Ãa d b d

ab d a a

b da a

a

b

aYa

19

aYY

Ãc a b d b a c b

aYYY

Âa

haÂ

a

Ãd

a

d b d cdd

aYYYa b a

d a b a

21

a

Ãd

a

d b d cdd

aYYYa b a

d a b aa

Ãb d a

a

a b d

d

a c a

4

c b c23

b

aYYY

Ãd

cb a

aYYY

Âc

Ãa c

Â

a

cab lõõõõõ õõõõõÁ25

14



baYY

!��







Prestodel Sigre. Kropffgans

Si bémol majeur




Presto del Sigre Kropffgans

38

b

5

Ãa d b a a c

aYY

ÂaÒaY

Áb

5pian.

Ãa d b a a c

aYY

ÂaÒaY

Áb

5fort.

Ãa a a b a

d

aYY

ÂaÒaY

Áb

5

Ãa

pian.

a a b a d

aYY

ÂaÒaY

Áa

5

Ãb

fort.

ab a b b

4

Ãd c

b a b

6

a

aYYY

Ãc d

b a bc

aYY

Ãa b a d b aÒa

Â

aYa a

d

Ãb

a c a a11

da

Ãa

a c ad b

a

Ãc

a c ab aÒ

aY

Â ða

Ãb d a

d

Ãd b a c a

15

cc

Â

4

d a

5

Ãf

f e f ah

4

Ãh

h f h ah

4

Ãh

pian.

h f g a19

h

4

Ãh

h f h a k

5

Ãh i a

l hh

6

Ãl h h i a f

a

Ãi f f h h

23

a

aY

Ãde a c

4

c a

aY

Ãde a c

4

c a

6

Ãc a d b a a

5

b c

Ã 3

cÒ4

ÁdaaY

Á

.../...


h27

Ms. Munich D-Mbs5362, J. Kropffgans, Presto del Sigre. Kropffgans en Si b majeur [Mun72] Page 1

õõõõõ aaY

Ãa c b e d a

5

ÂcÒ4

ÁaaY

Ãa

pian.

c b e d a

5

ÂcÒ4

Áa

aY

Ã

d a da a

32

c5

ÂcÒ4

Áa

aY

Ã

d a da a c

5

ÂcÒ4

Áa

aY

Ãa c a b

aa d

a

Ãa c a

a

ba

37

da

Ãa c a d b a

aY

ÂcÒ4

Áb

a

Ãc b c d

ac

a

b

Ãc b c

b

dc

42

a

b

Ãc a b a d b

a

ÂaÒaYYY

Áb

a

Ãa c a f

5

a c

4

Ãe c e a

aYYYd

.../...

46

b

apian.

Ãa c a f

5

a c

4

Ãe c e a

aYYYd b

a

Ãb b a a e e

a

Ãf f e e f

50

ea

Ãa b

d

a c

b

Âdd

ÂaÒa

aYYYc%a

ÁaÂ

ga

Ãa g h h

g g

5

Ãa a a f a

54

a

5

Ãa

fort.

f e c a b

a

Ãd c d b d a

aY

Ãd

e c a b a

a

Ãb a b a b

59


caYY

Ãb

c a b a d

aYY

Â ðb

Ãa b

aYYYc

aYYb d

Ã 3

aÒaY

Áb

5

Ãa a a b a

63

a

5

Ãb a b a b

a

5

Ãa b a a a f

5

Ãa a a k i h

aYi h

Ã 3

i

Ãag

Â67

a

5

Âb

4

a bÃ 3

a

aYYY

Âc

aYYb d

Ã 3

dÒaY

Áfa

Ãe f d f a e

aY

Ãc a

e aÂ71

c

aYY

Ãa b c d

Âa

aYYY

Ãd a a b

Âd

6

Âa

5

d aÃ 3

b

4

Âa

aYYY

Âc

aYYa c

Ã 3

e

aY

Â75

f

a

ÂcÒÁ

a

a

Âa

h

5

Ãf h f h

6

g f

5

df

Ã 3

dÒaY

Á

5

Ãf

pian.

h f h

6

g

79

f

5

d f

Ã 3

dÒaY

Áf â5

Á

Tõõõõõõõõõõ

h84



baYY b5

!��







Aria del Sig.re Kuhnel

Sol majeur




Aria del Sig.re Kuhnel

34

acca

Ác

Âd ac

Áac

a

Ác ac aa

aY

Áe

d c

a

Ác

Âa c d

Largo

a

5

Ác

4

Âa d c ab

aYYY

Áa

c baaYYY

Áa

c baaYYY

Áa ab cc

aYYY

Áa

c

5

bÒaYYY

Â ðc

Ãa

Â

4 5c

4

Âa aÒ

aYYY

Á ðc

Âcaa

Ác cc

a a

Âe

c

a

e

c10

ea

Ác

a

Âe c a e

a

Âa c a c

a

e a

aY

Âc

a

cÒa

Á

6

Âa aab


À ð14

õõõõõ aaYYY

Âc b c a

Áaa

Áa a a

e

Ác

c baYYY

Áa

Âc b c

18

Ms. Munich D-Mbs5362, Johann Michael Kühnel, Aria del Sigre Kuhnel en Sol majeur [Mun73] Page 1

a

aY

Âc d a a d cÒ

a

Ác b

6

bÒ5

Áb

c a

5

Áb c bÒ

5

Áb

a

22

c5

Ác

c b6

Âc bÒ

5

Á ðcÂ

cccaYY

À ðacca

Ác

Âd ac

Áac

a

Ác ac

27

aa

aY

Áe

d cÒa

Ác

Âa c d a

5

Ác

4

Âa d c ab

aYYY

Áa

c baaYYY

Áa ab

32

ccaYYY

Áa

c bÒaYYY

Â ðc

Ãa

Â

4 5c

4

Âa aÒaYYY

Á ðc

Âca

Ác baa

aYYYcac


À ð37



eaY

!�



!� q� q g g� g #

�g g g� gc gc gcc gcc gccc



Ernst Gottlieb Baron ?(17 février 1696 - 12 avril 1760)

Giguedel Sig.re Schauer

Sol majeur



Cette Gigue termine une Sonate à 2, luth et flûte traversière, attribuée à S. Baron et conservée à Leipzig


Gigue del Sig.re Schauer

128

aÂ

c

a

Âa a c

a

a a e

aYa a e

aYa a g

a

Âa a g

a

a a h

aYYYa a h

aYYYa a

k

aY

Âh k e

4

g f e

aYYYf e a c d

c

Âa c c a c c

4

a c d

ÁcÂ3

c

e

Âa c e

a

c e ea

c e aÒÁ

bÂ

b

c

Âc

b g e g c

aYYe c c

ÁhÂ5

h

aYYY

Âe h h

aYYYe h g

a

e g g

a

e g g

4

Âh

g g

4

hg h

4

h h h

4

h h7

e

c

Âa e e

c

a e c

c

a c c

c

a c c

a

Âd

c c

ad

c e

aYYYd e e

aYYYd e

9

c

c

Âa a c

c

a a e

aYa a e

aYa a g

a

Âh gÒ h

ÁgÂ

hÁ

a

Â


Á11

Ms. Munich D-Mbs5362, Ernst Gottlieb Baron ?, Gigue del Sig.re Schauer en Sol majeur [Mun74] Page 1

õõõõõeÂ

ea

Âe e c

a

e c ea

e e aÒÁ

gÂ

c

aYY

ÁcÂb

a

c c b

c

c bc

ÁgÂ12

f

aYY

Âg g e

g

g g f

aYYg g e

g

g g c

e

Âe e e

a

e e c

e

e e ea

e e15

a

c

Âc c c

d

c c a

c

c c c

d

c c c

4

Âa d a

cd c d

ac a c

a

a c

17

baYYY

Âa a c

a

a a c

b

c c da

c c c

e

Âe e e

a

e e g

a

e f e

aYYYf e

19

c

aYY

Âe cÒ e

c

c a c

4

a d a

a

d c d

aY

Âc aÒ cÒ

a

d a da

c aÒ cÒa

d a21

da

Âa c

a

aÒaYYY

c bÒ c

Á

a

Âcac Wõõõõõ õõõõõÁ23



eaY

!�



!� q� q g g� g #




David Kellner(1670 - 6 avril 1748)

Campanelladel Sig.re Weiss

Ré majeur



Voir dans le manuscrit de Grüssau PL−WRu2002, page 15 : Campanella (WRu6)

Cette Campanella figure dans le recueil manuscrit édité par l'auteur :"David Kellners XVI auserlesene Lauten-Stücke", pages N. 40 et N. 41 (DK12)


Campanella del Sig.re Weiss

ȀeÂ

eeaa

Â ðeÃe e c e a e e

e a e ae

aYYY

Ãe c e e e a

e a e c e e e ae

aYYY

Ãeae a e

ae a e

ee a e

ae

aYY

Ãcecccec

aYe a c a e c a

3

a

Ãa e a c a a a

caeacaaa

a

Ãeee a e

ae c e

ae e e

ae

5

a

Ãe c e e e

ae c e

ae a e

ae

a

Ãeee c e a e

eeceeeae

7

aY

Ãa a a

aa e a

a

c c ccc c c

a

Ãe a

c e c e c a e c a c e c a

9

a

Ãc e

a aÒÂ ð

e

Ã

aYYYa a c e a

c c

4

Ãe c c

aYYYe c a c!e

a


Á ð11

õõõõõcÂ

cea

Â ðcÃe c

ec c a a a

da c a

a

Ãe e

a e c e c

aYYYe a e c e e e

12

Ms. Munich D-Mbs5362, David Kellner, Campanella del Sig.re Weiss en Ré majeur [Mun75] Page 1

aYYY

Ãe a e e e c e a e c e a e

ee

aYY

Ãeceee a e c e a eż Ž

(1*)

eecd

15

aYY

Ãeceee a e c e a eż Ž

(2*)

eecd

a

Ãe c e

e c e c

a

e e e ec e c

17

aY

Ãa a

e a ea a

a

a c e cÒaa

Â ðaÃ

aYYY

Ãab a b a

aa

aYYYc c c c c

ac

19

aYYY

Ãe c e c e

ce

aYYYa a a a a

ea

aYYY

Ãc e c e c

ec

aYYYb a b a b

ab

21

aYYY

Ãc c c c c

ec

aYYYe e e e e a e

aYY

Ãc c c c c

e c

aYa e a

ea e a

23

a

Ãa e a

ea e a

ae a

e cÒÂ ð

e

Ã

aYYY

Ãa e a

ea e a

aYYa e a

ea e a

25

aY

Ãa e a

ea e a

a

a e aea e a

a

Ãe a

e cÒÁ ð

e

ÂaabaYYY ;


Á27

1. Original : Fa (a sur la chanterelle)2. id.



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g g� gc gc gcc�



Drollo

24

eÂ

ea

Âa a

a

e aÒaYYY

Áa

Âe e

a

Âa a

a

e aÒaYYY

Áa

Âe

e

aY

Âa

e

g f

a

Âa

f

e

aYc

aYY

ÂeÃc e

aYYY

ÂcÃa ca

a

Â

a aYe

5

cÒaYY

ÂeÃc ea

aYYY

ÂcÃa c!a

a

Á

6

Âc e

aYYY

Âa a e e

4

Âc a c e

aYYY

Âa a e

9

e

4

Âc a c e

aYYY

Âa a e e

4

Âc a c e

aYYY

Âa

gaYY

g e

aY

Âe a

g

g14

ea

Âe

c

aYYd e

ea

Á

6

Âe e

aYYY

Âa a e e

4

Âc a

e e

aYYY

Âa a e cÒa

a


Á ð19

õõõõõcÂ

ea

Âa

ce aÒ

6

Ác

Âc e

a

Âa

ce a

6

Âe c e e

aYYY

Âa a e

24

aÒa

Áa

Âe e

aYYY

Âa a e aÒ

aYYY

Á

4

Âe a

5

ÂcÃe c

Âe c

aYY

Âc

cc

30

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Drollo en Ré majeur [Mun76a] Page 1

b

aYc e

Â 3

b

Âc a

5

Âe

Ãa c

Âe

aYY

Ãe c

Âe g

4

Ãh e

Âf

5

ge

aYY

Âg e

aYf

35

g%Á

5

Âg g

aYY

Ãh g

Âhż ŽaYY

(1*)

i h

aY

Âi

h

aYYg g

aYY

Ãh g

Âh

aYYg

40

i

a

ÂgÃi h

Âe e

aYYY

ÂfÃef

aYYY

Âg f

aYY

Âg

f

aYYYe e

aYYY

Ãf e

Âf

e44

g

a

ÂeÃg f

Âe

aYcÒaYY

ÂeÃc e

aYYY

ÂcÃa ca

a

Â

a aYe cÒ

aYY

ÂeÃc e

aYYY

ÂcÃa

48

c!aa

Á

6

Âc e

4

Âc a c e

aYYY

Âa a e e

a

Âc a

k k

a

Âa h

aYk

52

k

a

Âa h

aYk k

a

Âa h

aYl

aYYk

aYYY

Âk

ha

i k!ka

Á

aYYY

Âe e

a

Âa a

a

e57

aÒaYYY

Áa

Âe e

a

Âa a

a

e aÒaYYY

Áa

Âe e

Âa a h k%


Á ð62

1. Original : La (h sur le canto)



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #




Allegro

24

eÃc e

a

Ãe c e a e

ea

e a

aY

Ãeae a e c

a

e ea

Ãe c e a e

ea

e

a

aYYY

Ãe

ee a e c e g

a

Ãa e

aYa g

a

a e

aYa g

a

Ãe f e f g e f

4

e

aY

Ãa c

aYYa e

aYa c

aYYa e

aY

Ãc e c e e c e c

aYY

Ãa e

aYYYac

aYYa e

aYYYa

7

c

aYY

Ãe c a c c e c e

aYYY

Ãa c

4

a e

aYYYa c

4

a e

aYYY

Ãc a e a e c a

10

c

4

Ãae

a c a e

aYYYa c

4

Ãae

a c a e

aYYYa c

4

Ãe

ee a

5

dcd

13

6

Ãe e c e a e a c

4

Ãe

ae c e

ae e

aYYY

Ãc e c e c e e

16

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Allegro en Ré majeur [Mun76b] Page 1

e

aYYY

Ãg

gg e g

gg g

aYY

Ãe g e g e g g g

aYY

Ãi

ii g i

ii

19

h

aY

Ãg h g h g i h

aY

Ãh k i k i h i

aYY

Ãg i g h g g g

22

aYYY

Ãe g e g e e e

4

Ãc e d e d c d a

5

Ãd

e

6

e

aYYce d

25

a

Ãe

e c e a c e e

aYYY

Ãe

ae c

4

eae e

aYYY

Ãe d e c

aYYa e c

28

e#aÁ

a


ÂcÃa e

a

Ãc c c

ecdaYYc

e4

Ãc

cce

c c

aYYc

31

ea

Ãc c c

ecdaYYc

ea

Ãc e a c e c e e

a

Ãe c e a e

ea

e34

a

aY

Ãe

ae a e c

a

e ea

Ãe c e a e

ea

e aa

ÂeÃc a e a c

.../...

37


c

aYY

Ãc e

aYYYc

c

aYYc e

aYYYc

c

aYY

Ãe c a e c a c e

aYYY

Ãa c

4

a e

aYYYa c

4

a

40

e

aYYY

Ãc a e c a c

a c

4

Ãc

a

5c

c

4c

a

5c

c

4

Ãa e c f

c a e

43

a

5

Ãc a c c

4

c c c e

aYYY

Ãg

gg

egf

aYYg

e

aYYY

Ãg

gg

egf

aYYg

46

aYYY

Ãe

aYYh f

aYg

ef g

Âg

g gÃe g

aYY

Ãg e g

hg e

5

g49

g

aYY

Ãg e g

h e h a ea

Ãc c c

ec c

aYYc e

a

Ãc c c

ec e c

52

e

aYYY

Ãe c e a e c

a

e e

aYYY

Ãe c

Âe f

Ãe g

a

Ãa e

aYa g

a

a e

aYa

55

g

a

Ãe f e f g e f e

aY

Ãa c

aYYa e

aYa c

aYYa e

aY

Ãc e c e e c e

58


c

aYY

Ãa e

aYYYac

aYYa e

aYYYc

c

aYY

Ãe c a c c e c e

aYYY

Ãc a e a e c a

61

c

4

Ãac

a e

aYYYa a a c

4

Ãac

a e

aYYYa a a c

4

Ãe

ee a

5

dcd

64

6

Ãe e c e a e a

4

Ãc e a c a c e

aYY

Ãc c e c

a

e c c67

ea

Ãe a e c

a

eae e

a

Ãe a e c

a

eak k

a

Ãk a k h

aYk a k

70

k

a

Ãk a k h

aYk a k k

a

Ãk i k h

al k h k

aÁ

aYYY 9õõõõõõõõõõ

Â73



eaY e

4

!��



!�� q� q g g� g #




David Kellner(1670 - 6 avril 1748)

Rondeaudel Sig.re Weiss

La majeur



Ce Rondeau figure dans le recueil "Manuscrit édité par l'auteur : David Kellners XVI auserlesene Lauten-Stücke", pages N. 34 et N. 35 (DK8)


Rondeau del Sigre S. L. Weiss

ȁ h

Ái

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4

h

aY

Âg h g i

aYYYg h g

g

aYY

Áh g h

i

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4 aY

Âh g

aYYYi gÒaYY

Á ðhÃg

4

hÀ

a


ÁcÁ

e

Áe

a

c e

Áe

a

c

aYYY

Áe d e

8

dÒaYY

ÀcÁd e

aY

Áa a

e c

a

Ác c c

a

Áe cÒ

aYY

Á ða

Âea

À

a

Ác

12

e

Áe

a

c e

Áe

a

c

aYYY

Áe d e dÒ

aYY

ÀcÁd e

aY

Áa a

e17

c

a

Ác c c

a

Áe aÒ

aYYYe cÒd

À

aYY

Áh

i

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4

22

h

aY

Âg h g i

aYYYg h g g

aYY

Áh g h

i

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4

27

Ms. Munich D-Mbs5362, David Kellner, Rondeau del Sig.re Weiss en La majeur [Mun77] Page 1

h

aY

Ág

aYYY

Âi gÒaYY

Á ðhÃg h

À

a


ÁcÁ

c

Ád

aYYc c

Ád

aYYc

31

e

a

Ác

a

cÒaY

Á ðbÂ

cÒaYY

À ðc

aYYY

Áe

4

Áa a e c

aYY

Ád d a e

a

Áe e

c35

c

Ád

aYYc c

Ád

aYYc e

Áe

aYYc c

Ác e

aYYYa

4

Ác e

aYYYc

40

eâaYY

ÀcÒÁ ð

a

Âa

À

a

Áh

i

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4

45

h

aY

Âg h g i

aYYYg h g g

aYY

Áh g h

i

a

Âg i g i

Ág

aYYh

aY

Âg h g h

Áh

4

49

aY

Âh g

aYYYi gÒ

aYY

Á ðhÃ

g hÀ

a Tõõõõõõõõõõ

Á53



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Paysanne (Paisane)

La majeur




Paysanne (Paisane)

ȁ aa

Âcceeaaee

aacc

Áee

Âaaccee

aaccaa

Áa

ÂeÃc e

Â

aYYY aeÃc e

aYYY

Á

e

ÂcÃa c

Â

4 e

cÃa c

4

Á

c

ÂaÃe a

Â

a a

c c a eÒa

Âc

aYYY

Ãa dÒaYY

Ác

c

4

aYY

ÂcdaYYeeaYYdcee

aYY

Á

aYY

Âdc

aYYee

aYYgf

ih

aYY

Ái

a

Ãhgh i

a

hgh i

aYhgh i

aYYhgh

7

i

aYYY

Ãg h g h

Âg gÒ

aYYhÃgh

Á

aYY

Âgg

aYYih

aYYgg ih

aYY

Á

aYY

Âgg

aYYih

aYYgg ih

aYY

Á10

a

Âe

c

cÃb c

aYY

Ãcdc

c


ÁdaYY

Âc c a eÒ

a

ÂaÃc a

Áe

aY

ÂdÃed

5

ÂdÃed

4

Âd

e

Á13

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Paysanne en La majeur [Mun78] Page 1

4

Âee

4

dc

4

eedd4

Á

4

Âee

4

dc

4

eedd4

Áe

aY

Ãdede

ÂdÒ4

eeeaY

Ãe e e

e

Á16

aa

Âcceeaaee

aacc

Áee

Âaaccee

aaccaa

Áe

a

Ãc a c e

a

c a c e

aYc a c e

aYYc a c

19

e

aYYY

Ãc a e c e a adÒ

aYY

Âcc

Á

aYY

Âaa aa ac

aYYcd dc

Á

aYY

ÂaÃa a a c a

aYY

Âcd de

Á22

g

aYY

Ãe g e c a e c

a

Âce

aYYac e

a

Âc

Ãa c

aYYY

ÂdÒaYY

ae#a

Á


25



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





Pièces (Pieces) alternat.

1. - 2.

La majeur




Pièces (Pieces) alternat.1.

24

a

Âaa

Âe e

a

c c

a

ÂeÃd e

Âa a

a

Âe e

a

c

c

a

ÂeÃd e

Âc e

a

Ãc a e c

aYYYe c a dÒ

aYY

Âe

Ãd c

Âc c

aYY

Âd d

aYYc

4

c

aYY

Âf

Ãe f

Âc c

aYY

Âd d

aYYc c

aYY

Âf

Ãe f

Âc e

a

Ãa d a

aYY

Âd

8

ae

Â

a 6


Âea

Âb b c c

a

Âb b

aYc c

a

Âb b

aYc

12

b

5

Âe

Ãb c

Âc c

5

Âb b

5

b b

5

ÂeÃd e

Âc c

5

Âb b

5

b16

b

5

ÂeÃd e

Âb d

aYY

ÂbÃc b

5

ÂcÃb c

aYY

Á ða

Âaa

Âe e

a

c20

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Pièces alternatives en La majeur [Mun79] Page 1

c

a

ÂcÃb c

Âa a

a

Âe c

a

c bÒa

ÂcÃb a

Âc c

5

Âb b

5

b24

b

5

ÂeÃd e

Âc c

5

Âb b

5

e dÒaYY

ÂeÃd c

Âe e

aYYY

Âa a

aYYe

28

e

aYYY

Âa a

4

e e

aY

Âa a

aYYe e

aYYY

Âa a

4

eÃd e

aYYY

Âc a e

32

cÒaYY

Âa

Ãc d

Âa e

a

Âc

Ãa e

aYYc a d ae

Â

a 6 9õõõõõõõõõõ

36


24

a

Âaa

Âd d

a

c c

a

ÂeÃd e

Âa a

a

Âd d

a

c

2.

c

a

ÂeÃd e

Âc aÒ

a

ÂcÃa d a c a dÒ

aYY

Âe

Ãd c

Âa a

aYY

ÂcÃd c

Âa

4

da

ÂaÃc a

a

Âd c

aYYY

Âa

aYYe

Ãd ae

Á

a

Â õõõõõõõõõõ c

Âcd

Âd d

d

c8

c

d

ÂcÃd c

Âc c

d

Âd d

d

c c

d

ÂcÃd c

Âd

ea

Ãc d c a c d a

12

cc

Âa

Ãc c

Âa

c

c

Âd d

c

c a

a

Âc c

a

a c

d

ÂaÃd cż Ž

(1*)

Âa

16

dd

Á ða

Âaa

Âd d

a

c c

a

ÂeÃd e

Âa a

a

Âd d

a

c20

1. Original : Fa bécarre (a sur le 4e chœur)


c

a

ÂeÃd e

Âc a

a

ÂcÃa d a c a d

aYY

Âe

Ãd c

Âaõõõõõ

ĳ

a

a

ÂcÃd c

aYY

Âa

24

da

ÂaÃc a

Âd c

aYYY

Âa

aYYe

Ãd ae#

Á


28



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





[2 pièces]del Sig.re Falckenhagen

Réjouissance del Sigre FalckenhagenMenuet del Sigre Falckenhagen

La majeur



Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HaB2, page 27, Menuet Falkenhagen. (Has11)

Voir dans les éditions de Nuremberg, Opera Seconda : Sei Partite a Liuto Solo, page 27, Rejouissance et Menuet de la Partite VI. (AF12)


Réjouissance (Rejouissance) del Sig.re Falckenhagen

24

cÃe c

a

Âe e

a

cÃe c

a

Âe e

a

e d

aYY

Ãe d e c

a

e c a

ea

Ãa e c a

Âe d

aYY

Ãe d e c

a

e c a ea

Ãa e c a

Âeaa

4

ec

a

ÂcÃa c

Âcce

ca

aY

ÂaÃe a

Âaac

adaYY

Âe

Ãc e

Âea

c

aYYY

Ãe a c e c a e

7

cdaYY

Â

aYY

Ã

aY a

ÂcÃe c

a

Âe e

a

cÃe c

a

Âe e

a

e d

aYY

Ãe d e c

a

e c a11

ea

Ãa e c a

Âe d

aYY

Ãe d e c

a

e c a ea

Ãa e c a

Â ðeea

Ãbca

Ácc

a

15

eb

a

Ádc

aYY 6

Ãe c e

5bc b c

Â

aYYccd


ggÃi gg

aYY

Âgh gh

aYYggÃi

19

gg

aYY

Âgh gh

aYYk i

a

Ãg h

ÂhÁ

i

Ãg h

Âh

eÃg ee

aY

Âee ee

aYeeÃg

23

Ms. Munich D-Mbs5362, Adam Falkenhagen, 2 pièces en La majeur [Mun80] Page 1

ee

aY

Âee ee

aYee d

4

Ãe d d

e

Ád

Ãe d d

e

Âa

cea

Âc

a

a

aYdd

27

aY

Ãa d a

e

Âa

cea

Âc

a

a

aYdd

aY

Ãa d a

a

c e ca

Ãe e d e

Âc

31

e

Ãa d a c

4

a d ae

Â

aY e

Ãe d e c

a(1*)

Ãa c c a

aYYe a c e

a

Ãa e c a

e d

(2*)

e35

c

a(3*)

Ãa c c a

aYYe a c e

a

Ãa e c a

Âeaa

c

a

Âc

ea

aYa

cdaYY

Âea

heaa

Â39

c

apian.

Âc

ea

aYa

cdaYY

Âea

baYYY

cdÒaYY

forte

ÂeÃ

c a

4

Âa

aYYYe

aYY

ÁcÒ

43

ea

Âa 6

ea

aYYYc

a

Âc

ea

aYa

cdaYY

Âea

heaa

pian.

Âc

a

Âc

ea

aYa

c

47

daYY

Âea

baYYY

c dÒaYY

forte.

Âe

Ãc

a

4

Âa

aYYYe

aYY

ÁcÒ ea

aYY

Âa 6


51

1. Original : liaison absente2. Original : liaison sur l'intervalle précédent3. Original : liaison absente



34

ea

Âaż Ž(1*)

c

a

Ác

aYYeÒa

Á

6

c

aYYea

Ãc a

Âc

a

Ác

aYYeÒa

Á

6

c

aYYa

aY

Áe

aYYe

aYYY

cÒ4

ÁaÂ

e c a

5

Âd

aÁ

e

6

cÒaYY

Á

aYY

Â

aY a aYYea

Âa c

a

Ác

aYY

6

eÒa

Á

6

c

aYYea

Ãc a

Âc

a

Ác

aYYeÒa

Á

6

c

aYY aY

Âe

aYYd

aYYYe

4

Âc e d e

Á10

aYYY

Âa cÒ

aYY

Á ðe

Ãc e

Áa 6


a

Âa c

a

Á

aYYea

Ãc a

Âc

a

Á

aYY

15

a

Âe e d e e

5

Âb c b

c

ÁdÃe c

Âbb

c

Á

5

dÃb c

Âbbcc

Á

5

19

a

Âe

a

c

aYa

aYY

Âd c d

cÁ

6

Âe

5b

c b cÑÁ

aYY

Â

aY a aYY

23

1. Original : Si (c sur le 3e chœur)


a

Âe c e c e

a

Âa e a ca

e

Áa

Âe c e c e

aYY

Âd c a ee

a

Á27

aYYY

Âa e c a e

aYY

Âc e d e c

ea

Âa c

a

Ác

aYYeÒa

Á

6

c

aYY

31

ea

Ãc a

Âc

a

Ác

aYYeÒa

Á

6

c

aYY aYõõõõõĳ

Âe

Ue

aYYd d

aYYYe e

4

Âc c

5

a a

6

e

35

e

aYYY

Âc c a e

aYYd ea

Áa 6


39

õõõõõaY

ov[v]ero

Âe

Ud

aYYe d

Â 3

e

aYYYd e

Â 3

c

4

e c

Â 3

a

5

c a

Â 3

e

6

a e

Â 3

a

aYYYe c

Â 3

cÒaYY

Á ðe

Ãc ea

Áa 6


41



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #





GigueLa majeur



Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2008, page 129 : 17. Gigue en La majeur (PLWu2008_155)

Voir dans le manuscrit de Grüssau PL-Wu2009, pages 188 189 : 17. Gigue en La majeur (PLWu2009_164)


38 a

Âe c e

Âc e

a

Âc c d

Âc d

aY

Âe d e

Âd e

Gigue

aYY

Âd c c

Âc c

aYYY

Âe a

4

Âc a

5

Âad

a

Âe

aY a

Âc

aYY

7

aY

Âa c

a

Âd c

aYYY

Âa e

4

Âe

c

5

Âa

a a

Âe e

14

a

Âc c

aY

Âa b c

Âc d


Á ð

aYY

Âd c c

Âc a

a

Âe c

20

eÂc c

aYYY

Âe a

c

Âa

aY a

Âc a

a

Âe e

a

Âc c

aY

Âb b

27

aYY

Âc c d

Âc

aYYY 4

Âa c

aYYY

Âf e

aYY

Âc d

aY

Âe

e34

4

Âc e

aYYY

Âa e

5

Âd

a

aYYY

Âc d

aYYae

Á

a

ÂV


40

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Gigue en La majeur [Mun81] Page 1


eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #

�� g g� g� gc gc gcc� gcc


Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme, Gigue en La majeur [Mun81] Page 2

[Compositeur anonyme][Johann Melchior Pichler ?]

(1695 - 1780 ?)

Menuet avecle Trio

La majeur



A rapprocher avec des pièces du : - manuscrit de Varsovie PL-Wu2005, page 119 : Sarabande et Trio (PLWu2005_42) - manuscrit de Varsovie PL-Wu2003, folio 12r : Sarabande et Trio (PLWu2003_4) - manuscrit d'Haslemere, pages 31 32 : Menuet Pigner (Pichler ?), Trio (Has16)


Menuet avec le Trio

34

c

a

Âa c

Ác

aYYea

Áa

Âd a

Áe

a

Âd e

Ác

aYYea

Áa

Âd a

Áe

aYYY

Âc e

Áa

c

c

e

ÁaÂc ea

Áa

c

Âe a

Ác

a

ea

Áa

Âd a

Ái

a

Âg i

Áe

aYg

a

Âe g

Ád

aYY

6

a

Âe e

ÁbÒc

ccd

Á

aYYccd

õõõõõõõõõõ d

aYY

Âc c

Áa eÒ

a

ÁaÂc a

Áe

aY

Âd e

Áe

11

dÒ4

ÁeÂd

e

Áee

aY

Ádc ea d

4

Âe d d e

Áee

aY

Ádc ea d

4

Âe d d e

Á16

e

aY

Âd e

ÁdÒ4

eÁ

aYeee

c

a

Âa c

Ác

aYYea

Áa

Âd a

Áe

a

Âd e

Ác

aYY

21

ea

Áa

Âd a

Áea

Âc e

aYYY

Áab

aYY

Ácd

À

aYõõõõõĳ

Ák i

aYYi

aYYY

Âg h g h

Á26

i

aYYY

Âg h g h

4

Áh

a

ÁcÂ

a e

aYYc aÒ

À

a eõõõõõõõõõõ

Á31

Ms. Munich D-Mbs5362, anonyme (Pichler ?), Menuet avec le Trio en La majeur [Mun82] Page 1

La mineur

Trio

34 a

Áed

dc

aYYeda

ÁcÂa d c

a

Ácd ac

aYYcaa

Ád

Âc aÒ

Áa

Áa

d

c

Âa c a c a

d

Ác

c a

Âd d c a d

c

Áa

a

6

aYY(1*)

Âc c a d c d

a

Áa dÒ

aYYea

Á

aea

õõõõõõõõõõ a

Áec

aa

a

Ácc

aa

10

a

Áec

aa

cca

Áaa

Àc

Áca

dÒc a

Áa dcc c

Áca

dÒc

aa

Ádc

À15

ea

Âa e c a

ÁaÒa

ÁcÂa aÒ

Á

a

Âc a a a a dÒ

aYY

Áe

Âc

c

Á21

a

Áed

dc

aYYeda

ÁcÂa d c

a

Ácd ac

aYYcda

Ád

Âc aÒ

Áa

Áa

d

25

c

Âa c a c a

d

Ác

c a

Âd d c a d

c

Áa

a

30

aYY(2*)

Âc c a d c d

a

Áa d

aYYea

Á

aea e


34

1. Basse Sol dièse (a sur le 7e chœur) dans les autres versions.2. Basse Sol dièse (a sur le 7e chœur) dans les autres versions.



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #




Silvius Leopold ? Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

Bourrée (Bouree)del Sig.re J. S. Weiss

WeissSW99.3

La majeur



Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, page 5 : Bourrée de la Suite en La majeur (Le Luth Doré Editions)


WeissSW 99.3

Bourrée (Bouree) del Sig.re J. S. Weiss

ȁ cÂ

e

a

Âc e aÒ c

a ca e e

a

Âc c

e

a a

d

Âe

Ãc ea

Âe

e

a

Âc c

aYa a

aYYe e

aYYYc c

4

Âa c

aYYYdÒaYY

eaa

eaõõõõõõõõõõ

3

õõõõõ h

ÂiÂ

g

a

i

a

h

aYg

a

h h hgÂ

h

aYg

a

gÒaYY

h

aYe e e

4

eÂ

e

e

e

e

e

c

e

b

ÂdÃb d

aYY

Âb

aYc

a

Âd bÒ

a

c bÒc

ÂcÃb

c

Âca

7

c

a

Âc c e

Ãa e

a

Âc

Ãa c

a

Âc

cÂ

c c

a

e

Ãa e

a

ÂaÒ a

aYc

Ãe

9

c

a

Âc b

a bÒc caYY aYY

c e

4

Âc c e

Ãc e

aYYY

ÂcÃa c

4

Âe

11

Ms. Munich D-Mbs5362, Silvius Leopold Weiss, Bourrée en La majeur [Mun83] Page 1

a

d

Âc

a

ea

a c

aYY c

hcÂ

e

4

Âc c e

Ãc e

aYYY

ÂcÃa c

4

Âe

13

a

d

Âc

a

ea

a cÒaYY c c c

a

Âca

c

ac

ea

c

Ãa c

aYY

Âc

15

c

Âca

ea c

a

d

Âe

Ãc e

a

Âc

e

Âca

a

dc

c

4

ÂaÃe e

aYYY

ÂdaYY

17

a

aY

Âc

aYYYe

aYYc

Ãa a

a

Âe

hc

e

Âea

ÂcÃa c

e

Âa e

a

eh

c

e

Â19

ea

ÂcÃa c

e

Âa a

d

eh

a

d

Âc

e

Âa a

d

e

Ãc e

a

Âe

c

aeaY

Ãd

21

eaYYY

Âc

caYY

dÒ ea

Á

a(1*)


Â23

1. Original : pas d'indication rythmique



eaY e

4

d

a

!��



!�� q� q g g� g #




Le manuscrit de Munich D-Mbs5362 - luth baroque...Copiste inconnu (ca 1730 - 1750) Le manuscrit de...

Documents

Transcript of Le manuscrit de Munich D-Mbs5362 - luth baroque...Copiste inconnu (ca 1730 - 1750) Le manuscrit de...