Dans Ma Ville Septembre - Octobre 2011 n°20

La rentrée scolaireInformations élémentaires

Petite EnfanceMise en place du RAM

SportsUne nouvelle étoile pour les arts martiaux

Saint-LeuU n e h i s t o i r e , u n a v e n i r

la Foret

-

L e j o u r n a l d e S a i n t - L e u - l a - F o r ê t

La médiathèque Georges Pompidou ouvre ses portes

Deux moisDMV

Saint-Leu-la-Forêt au fil des jours : des gens, des événements et quelques dates.

Le journal en images.

Fin juin : Les élèves de CM2 se voient remettre un dictionnaire (Anglais ou Allemand) avant leur entrée au collège.

25 juin : Les poulbots de Paris dans le centre ville à l’invitation du comité de jumelage.

18 juin : la musique en fête avec les vainqueurs du 1er tremplin jeunes.

Juillet : Les chantiers jeunes organisés par la ville avec Ariane, pour les jeunes de la Maison de la Plaine et l’Association de Défense et de Prévention pour la Jeunesse ont investi les tribunes du stade municipal.

18 juillet : Avec le concours, le stage de la prévention routière du 18 juillet a permis à de jeunes Saint-Loupiens de passer leur Brevet de sécurité routière pour la somme de 10 €.

Juillet : Stage VTT trial à Jean Moulin avec Julien Pizzagalli , qui fut champion de France de la discipline.

Le marché avec les fruits de saison.

14 juillet : Cérémonie commémorative.21 juin : L’école de musique donne l’étendue de son talent Place Wendlingen

Juillet et août : accueil de loisirs créatifs avec le beau temps et souvent la pluie !

Accueils de loisirs aussi, avec pour la première fois de l’Anglais en s’amusant !

Sortie d’été en forêt.

10 août : Match international Gabon-Guinée

17

SPORTS Ils ont brillé cette année

SOMMAIRE

La rentrée, l’action et la moraleC’est la rentrée !Un moment qu’il convient d’aborder avec énergie et sérénité.Pour les élèves, c’est le retour à l’école, l’accès à un nouveau niveau d’apprentissage avec une année

scolaire riche en activités.Cette année, le ministre de l’éducation nationale a souhaité un retour des cours de morale dans les classes. Une manière de mieux préparer nos enfants à la citoyenneté et au civisme.Cette décision gouvernementale devrait inspirer de la tempé-rance et du bon sens à ceux qui s’agitent sans ré�échir. Après tout, il s’agit de reprendre le rythme. « Reprendre ses esprits » suis-je tenté d’ajouter quand je fais face aux commentaires mensongers concernant la résolution du prochain PLU; sans parler des déclarations irresponsables d’une partie de l’opposition qui annonce la construction de 600 logements dans le quartier des Diablots ! Pour peu, nous voudrions avec mon équipe municipale, urbani-ser la forêt ! Quelle amnésie touche ceux qui oublient mon action pour empêcher la construction d’un grand ensemble rue du Château ! Je suis un adepte du « Parler vrai ». Il appartient à celles et ceux qui font de la politique, de dire et d’expliquer le fondement de leurs décisions. Et à ce titre, je crois que nous devons être jugés en rapport avec notre action et en fonction de la sincérité de notre engagement. L’intérêt général doit primer et les convic-tions ne justi�er aucun excès : ni la mauvaise foi et encore moins la calomnie. Ma politique, c’est être constructif et agir pour le bien des Saint-Loupiens. La médiathèque Georges Pompidou ouvre ses portes le 13 septembre. Comme vous le savez, nous avons porté ce projet jusqu’à sa matérialisation avec Val-et-Forêt. C’est une construction valori-sante pour la lecture publique et exemplaire pour le quartier des Diablots. Georges Pompidou, qui lui donne son nom, fut un chef d’Etat visionnaire, doublé d’un homme de culture excep-tionnel. Ce remarquable parrainage nous rappelle que le service public est essentiel et qu’il est en capacité de changer la vie des personnes dans une perspective d’accomplissement indivi-duel. Le droit au savoir et le droit à la culture sont indisso-ciables.

Sébastien MeurantMaire

Vice-Président de Val-et-Forêt

4ACTUS EDITO

Directeur de la publication : Sébastien Meurant Rédaction : Olivier Plantecoste - Création et mise en page : Service communication Photos : Loîc Drouin - Fotolia - Pierre Olivier M6 - Mairie de Saint-Leu-la-Forêt Site : www.saint-leu-la-foret.frImpression : Desbouis Grésil - 01 69 83 44 66 Ce numéro a été imprimé à 7000 exemplaires. Papier aux normes environnementales.

10

INVESTIR ET AMENAGERLes dossiers à suivre

18TRIBUNE

19

LES SAINT-LOUPIENSIls font l’actualité

20

EVENEMENTLe Salon du tourisme et du loisirs

12

JEUNESSEInformations de rentrée

8

A LA UNE La médiathèque Georges Pompidou ouvre ses portes

14

PETITE ENFANCEInstallation du RAM (Relais assistantes maternelles)

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

15

LA VIE CULTURELLEIls nous donnent rendez-vous !

ACTUSDMV4

Val-et-Forêt

Val-et-Forêt, en partenariat avec le Club des entreprises Val-et- Forêt, organise son 2ème Forum Emploi les jeudi 6 et vendredi 7 octobre 2011 au théâtre Pierre Fresnay d’Ermont.

La communauté d’agglomération organise son 2ème Forum de l’Emploi

Après le succès de la première édition du Forum Emploi qui a accueilli en 2010 plus de 2000 visiteurs en deux jours, Val-et-Forêt organise un nouveau forum en a�chant les mêmes missions de service public : avoir accès à un grand nombre d’o�res de proximité dans tous les secteurs et pour tous les pro�ls, rencontrer directement les recruteurs en évitant l’étape impersonnelle du CV, découvrir des formations et obtenir des conseils adaptés aux besoins.

Plus de 70 exposants et plus de 200 o�res d’emploi à pourvoir sont annoncés et une cinquan-taine d’entreprises seront présentes pour proposer des o�res d’emploi dans des secteurs d’activités variés : la distribution, les services à la personne, les transports et la logistique, l’intérim, le tertiaire, l’environnement, la restauration, les assurances, et de nombreuses autres entreprises du territoire.

Les centres de formation à l’honneurCette année, un coup de projec-teur viendra saluer le

travail structurel des centres de formation et chacun pourra s’informer sur les conditions possibles. L’AFPA, le GRETA, le CPCV sont notamment atten-dus.Parmi les exposants, seront également présents : - La fonction publique, avec notamment Val-et-Forêt…- Des organismes institutionnels : Pôle Emploi, Cap Emploi, la Mission Insertion… - Des associations qui agissent pour l’emploi et l’insertion : les missions locales du territoire, ESSIVAM…

Ce qu’il faut savoir- Des bornes Internet seront mises gratuitement à disposition des visiteurs. - Les conseillers Emploi de Val-et-Forêt seront à la disposition des demandeurs d’emploi pour les aider dans la rédaction de leurs CV et de leurs lettres de motivation.- Une assistance particulière sera fournie aux personnes dont le handicap visuel ou auditif nécessite une aide pour s’exprimer avec les exposants ainsi qu’aux personnes ayant des problèmes d’illettrisme pour lire les annonces d’o�res d’emploi.- Des ateliers de préparation pour rencontrer les employeurs seront prévus au mois de septembre, alors n’hésitez pas à vous inscrire auprès de votre conseillère Emploi Val-et-Forêt.- L’entrée est gratuite et ouverte à tous, résidents de la Communauté d’agglomération ou non.

A�n de toucher un public di�érent dont les objectifs sont variables, pendant ces deux jours, seront programmées des conférences sur des sujets sensibles :- La découverte de la fonction publique territoriale, - L’intervention de chefs d’entreprises, - Les services à la personne, - La création et la reprise d’entreprise, - L’accès à la formation profes-sionnelle en tant que deman-deur d’emploi, - Les métiers qui se féminisent, - La mobilité internationale pour les jeunes.

2ème édition du Forum Emploi de Val-et-Forêt Jeudi 6 octobre de 10h à 18h et Vendredi 7 octobre de 10h à 16h

Théâtre Pierre Fresnay rue Saint-Flaive prolongée95120 Ermont Rens. : 01 34 16 20 04

Service de nuit pour la lecture publique

Les sept médiathèques et bibliothèques intercommu-nales de la Communauté d’agglomération Val-et-Forêt organisent samedi 15 octobre 2011 leur premier événement intercommunal « Midi-Minuit » avec de nombreux jeux et animations sur le thème cette année « Jeux, Sport et Littéra-ture ».Programme consultable : www.valetforet.org et sur www.mediatheques.valetforet.org

Espace Emploi de Saint-Leu-la-Forêt

Accueil collectif le mardi, le mercredi et le jeudi après-midi.

Accueil sur rendez-vous tous les matins et le vendredi toute la journée.

Fermé le lundi après-midi et le mercredi une semaine sur deux.

25, rue du ChâteauTél. : 01 39 95 48 48

1717ACTUS 5

Le renouvellement des Groupes de Quartier

C’est en octobre que sera renouvelée la composition des groupes de quartier. Vous aimez Saint-Leu-la-Forêt, la vie de votre quartier vous intéresse et vous souhaitez vous investir, n’hésitez pas, devenez l’un des 36 membres des groupes de quartier !

Les groupes de quartier ont un pouvoir essentiel. Chacun de ses membres est un contact potentiel pour chaque Saint-Loupien. C’est un représentant à l’écoute, qui observe l’environnement et fait remonter des informations qui ne sont pas toujours visibles. Pour Séverine Arbaut, élue référent des groupes de quartier, « la démocratie de proximité est une vision moderne de la vie locale, une prise en compte élémentaire des di�érences qui font la richesse d’une commune. Et c’est pour la ville, le moyen le plus e�cace de rester connectée aux préoccupations de tous les Saint-Loupiens ». Evidemment, les questions de voirie, d’environnement, de sécurité, de services et de com-merces de proximité, de circulation, de stationnement sont à l’ordre du jour, mais plus encore, la juste considération de la vie des quartiers débouche sur des échanges, des réalisa-tions tangibles qui contribuent à faire avancer les choses. Toute la ville, c’est tous les quartiers. Quatre quartiers pour une seule ville !Rens. : 01 30 40 22 55

Je souhaite devenir membre d’un des 4 groupes de quartier

Nom :Prénom :Adresse :Tél :Adresse mail :Quartier :

A découper et à envoyer à la mairie à l’attention de Monsieur le Maire pour le 30 septembre au 52 rue du Général Leclerc – 95320 SAINT-LEU-LA-FORET

QUARTIERSaint-Leu-la-Foret

Groupes de

les C

OTEA

UX

les T

ANNI

ERES

le CE

NTRE

VILL

E

la P

LAIN

E

Prochaines assemblées consultatives : vos prochaines réunions publiques • Mardi 8 novembre 2011 à 20h30 : Groupe de quartier des Coteaux - Grande salle (bleue) de la Maison Pour Tous

• Jeudi 10 novembre 2011 à 20h30 : Groupe de quartier du Centre Ville - Salle de la Croix Blanche• Mardi 15 novembre 2011 à 20h30 : Groupe de quartier des Tannières - Grande salle de danse de la MLC

• Jeudi 17 novembre 2011 à 20h30 : Groupe de quartier de la Plaine - Restaurant scolaire Marie Curie.

Coupon-réponse

Espace Emploi de Saint-Leu-la-Forêt

Accueil collectif le mardi, le mercredi et le jeudi après-midi.

Accueil sur rendez-vous tous les matins et le vendredi toute la journée.

Fermé le lundi après-midi et le mercredi une semaine sur deux.

25, rue du ChâteauTél. : 01 39 95 48 48

ACTUSDMV6

Les seniors et la solitudeA l’occasion de la semaine bleue (17 au 23 octobre 2011), le CCAS organisera une rencontre autour de la solitude des personnes âgées. Décrétée « Grande cause nationale en 2011 » par le premier ministre François Fillon, la lutte contre la solitude dans une France fraternelle touche de nombreuses asso-ciations particulièrement sensibles aux situations d’isolement d’un grand nombre de personnes, qui avec le temps, sont moins mobiles, moins actives et moins accompagnées.Rens. : 01 34 18 31 10

Un déjeuner extraordinaireLe repas d’automne des anciens célèbrera un très grand nom de la chanson française. Charles Trenet, l’auteur de « La mer », qui aurait eu 100 ans cette année. Le 16 octobre prochain, les seniors de Saint-Leu-la-Fo-rêt se souviendront au �l d’une photo, belle photo de leur jeunesse, de leur douce France et du cœur qui fait boom !

177

Contre les vols de nuit Les élus et associations réunis au sein de l’ADVOCNAR appellent ensemble à la mobilisation pour exiger des pouvoirs publics un plan de réduction signi�cative des vols de nuit pour les aéroports de Roissy-Charles-De-Gaulle et du Bourget a�n d’atteindre à terme un couvre-feu. Roissy-CDG est n°1 en Europe pour les vols de nuit. Aucun autre pays européen ne traite les personnes concernées par les vols de nuit avec une telle désinvolture. Le droit au sommeil est un droit fondamental. Défendons-le, ensemble. Défendons notre santé et notre qualité de vie. Venez nombreux.Samedi 24 septembre 2011 à 10 heures, place du Trocadéro à Paris pour manifester et signer le texte de revendication.www.advocnar.fr Inscriptions et renseignements : 01 39 899 199 ou contact@advocnar.fr

BrèvesPermanencedu maire et des élus Sébastien Meurant, sans rendez-vous de 9h à 12h les samedis 10 septembre, 1er octobre et 5 novembre. Rensei-gnements au 01 30 40 22 91Séverine Arbaut, adjointe en charge des a�aires sociales et générales sur rendez-vous au01 34 18 33 08Didier Christin, adjoint au maire en charge du développement durable, de l’environnement, des espaces et des équipe-ments publics sur rendez-vous au 01 30 40 22 53Francis Barrier, adjoint au maire en charge des �nances sur rendez-vous au 06 14 16 37 54M-Christine Pinon-Baptendier, adjointe au maire en charge de la petite enfance et de la famille sur rendez-vous, au 01 30 40 22 03Pascal Rochoux, adjoint au maire en charge de la jeunesse et des sports sur rendez-vous au 01 30 40 22 35Solange Vibert, adjointe au maire en charge de l’urbanismesur rendez-vous au 01 30 40 22 57Jean-Paul Hubert, adjoint au maire en charge de l’emploi etdu développement économique local sur rendez-vous au06 08 90 87 48André Mary, adjoint au maire en charge de l’action culturelle sur rendez-vous au 01 61 35 12 33Marie-Ange Le Boulaire, adjointe au maire en charge de l’éducation et de la vie scolaire sur rendez-vous au 01 34 40 22 04

Permanencesdu députéClaude Bodin reçoit les lundis 19 septembre et 17 octobre en mairie de 17h à 17h45(sans rendez-vous)

Prochains Conseils municipauxJeudi 29 septembre et jeudi 24 novembre, 20h30 à la Croix Blanche

Tous au Forum ! C’est un des moments forts de l’année qui marque la rentrée. Sport, culture, social, humanitaire, environne-ment… Venez choisir votre activité au gymnase Jean Moulin, le dimanche 11 septembre. Plus de 80 associa-tions se tiennent à votre disposition pour vous infor-mer de leur activité et de leur fonctionnement. De nombreuses démonstrations sportives sont prévues au �l d’un rendez-vous convivial et très attendu.10h - 18h : rencontre avec les associations19 h : remise des récompenses aux sportifs de l’année

Le prix des transports Des trains qui n’arrivent pas à l’heure, des trains qui sont supprimés et des tarifs qui n’ont de cesse d’augmenter ! De nombreux Saint Loupiens ont manifesté leur mécontentement après l’augmentation des tarifs du transport d’Ile-de-France. Depuis juin 2010, le STIF a augmenté de + 6,98% les tarifs pour la zone de 1 à 4. Et s’ils sont restés identiques pour la zone de 1 à 5, le service public est en constante dégradation. Une détérioration de la qualité des transports qui ne justi�ent aucunement un Pass Navigo qui se rapproche sensiblement des 100 € !Dans un autre registre, au 1er juin, le prix d’un ticket T+ s’élèvera à l’unité à 1,70 € et celui d’un carnet de 10 tickets à 12,50 €. La réduction résultant de l’achat d’un carnet s’établira à 26,5 %. Or cette même réduc-tion ne sera, à cette même date, que de 20 % pour l’achat d’un carnet de 10 billets de train ou de RER, par rapport au prix d’un billet à l’unité. Un traitement qui est loin de mettre sur un pied d’égalité les usagers franciliens !

Le guide de la rentréeDocument édité chaque année et distribué à la rentrée scolaire dans les écoles à l’ensemble des enfants, il contient d’importantes informations relatives aux temps scolaire et périscolaire. Ce guide est également disponible en mairie.

Saint-LeuU n e h i s t o i r e , u n a v e n i r

la Foret

-

ww

w.s

ain

t-le

u-l

a-f

ore

t.fr

CultureEnvironnement

Bien-êtrePatriotique

SocialEducation Humanitaire

SportEconomie

TourismeCadre de vie

EducationSocial

SportCulture Tourisme

Economie Patriotique

Cadre de vie

HumanitaireBien-être

Environnement

FORUMdesDE NOMBREUSES DÉMONSTRATIONS TOUTE LA JOURNÉE

Créa

tion

: ser

vice

com

mun

icat

ion

de la

vill

e de

Sai

nt-L

eu-la

-For

êt -

Impr

essi

on :

Des

boui

s Gré

sil -

Tél.

: 01

.69.

83.4

4.66

- Cr

édits

pho

tos :

foto

lia -

06/1

1

sept.De 10h à 18hDi

man

che

Gymnase Jean MoulinRens. serv. culturel : 01 61 35 12 33Rens. serv. sport : 01 30 40 22 35

11

17ACTUS 7

Il faut sauver l’auditorium Wanda LandowskaL’auditorium Wanda Landowska est à vendre. Plus exactement la maison qui fut au début du siècle un superbe auditorium dessiné par Jean-Charles Moreux. En plus de l’intérêt architectural des 250 m2 du bâtiment, cet espace rappelle le génie d’une claveciniste polonaise qui avait élu domicile à Saint-Leu-la-Forêt et qui, dans les années 30, voyait passer chez elle les grands de la musique française (Poulenc, Saint-Saëns…).Aujourd’hui, il est urgent de réunir 800 000 € pour l’acquisition de ce bien, dont l’utilisation culturelle et artistique serait considérable pour l’image de la ville. Sébastien Meurant a donc décidé de piloter un projet qui associe les collectivi-tés territoriales compétentes (Etat, région, département et ville) pour trouver avec l’association « Les amis de Wanda Landowska » au plus vite le �nance-ment.La ville veut être motrice dynamique et lucide d’un projet qui ne peut, pour des raisons évidentes être porté par un seul acquéreur. Il appartient donc aux com-pétences territoriales associées aux bonnes volontés, aux associations, aux donateurs divers et variés d’intervenir le plus rapidement possible.www.auditorium-wanda-landowska.fr

Un moratoire sur les coupes rases en forêtAprès la pression constante des élus et des associations, le 5 juillet, lors d’une réunion organisée par le Conseil géné-ral du Val d’Oise, l’O�ce National des Forêts a répondu favorablement à la demande de moratoire sur les coupes rases. Pour l’année 2011-2012, l’ONF proposera des méthodes de gestion qui tiennent mieux compte des nécessités de renouvellement de la forêt et des objectifs de qualité des paysages, de la biodiversité et de l’accueil du public. Une décision dans l’intérêt des massifs forestiers et de leur vocation spéci�que aux forêts péri-urbaines.

Bulletin de don Nom .................................................................. Prénom : ...................................... ...........Adresse ...................................................................................................................................Code postal .................................Ville ................................................................................Pays .........................................................Téléphone : ......................................... E-mail ...................................................................

Je fais un don de ............ euros à l’association pour la sauvegarde de l’Auditorium Wanda Landoska à retourner au 52 rue du Général Leclerc 95320 Saint-Leu-la-Forêt. Conformément à la loi française informatique et libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’opposition, d’accès, de modi�cation,de recti�cation et de suppression des informations nominatives vous concernant en écrivant à l’association pour la sauvegarde de l’Auditorium Wanda Landowska.

Le guide de la rentréeDocument édité chaque année et distribué à la rentrée scolaire dans les écoles à l’ensemble des enfants, il contient d’importantes informations relatives aux temps scolaire et périscolaire. Ce guide est également disponible en mairie.

Pierre Aknine crée la Scola, École de théâtre pour le ThéâtreSous l’impulsion de Pierre Aknine et de l’association Saint-Leu-Culture-Passion, une nouvelle école de théâtre va voir le jour à Saint-Leu-la-Forêt dès le mois de septembre ! La Scola, c’est son nom, proposera deux cours par semaine à la Maison consulaire : l’un le mardi pour les jeunes (8 à 15 ans) et l’autre pour les adultes (à partir de 16 ans). Au programme, Molière, Shakespeare, Goldoni, le répertoire classique avec des ouvertures sur la comédie musicale et le jeu devant la caméra. Pierre Aknine, professeur au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris interviendra tout particulièrement dans le registre de la direction d’acteur. Durant l’année sont également prévus des stages et des master class avec des personnalités issues du monde du théâtre.

Renseignements pour inscriptions06 30 09 88 82

A LA UNEDMV8

La médiathèque Georges Pompidou,Équipement culturel remarquable dans un quartier qui bouge, la médiathèque est aussi un formidable outil de promotion pour la lecture publique.

incarnation d’une volonté politique

« Un projet dont le fondement est tout simplement l’intérêt général ». Sébastien Meurant l’avait annoncé avant son élection, Saint-Leu-la-Forêt avait un besoin vital de disposer d’un lieu adapté et conforme aux enjeux de la lecture publique. Les 470 m² de la bibliothèque Albert Cohen étaient devenus insu�sants pour le public et le personnel et un certain nombre de normes n’était pas respecté.C’est donc tout naturellement, que le Maire de Saint-Leu-la-Forêt, après examen des projets d’agrandissement abandonnés par ces prédécesseurs, a défendu dès juin 2008 le projet d’une médiathèque.Résultat, dès le transfert de la lecture publique en 2010, à Val-et-Forêt, la réalisation a été menée conjointement par la Communauté d’agglomération et la ville de Saint-Leu-la-Forêt, qui a conservé la délégation de la maîtrise d’ouvrage. A peine trois ans se sont écoulés et la médiathèque est sortie de terre. Venant du même coup changer la physionomie d’un quartier en passe de trouver un autre rythme archi-tectural, tout en s’adaptant à l’équilibre de son environnement urbain. Et c’est la culture qui donne le ton à la nouvelle image qui se dessine. La proximité avec les groupes scolaires Marie-Curie et Prévert, le collège Wanda Landowska, la crèche, les équipements sportifs (gymnase, dojo, piscine) et le centre social et culturel de la Maison de la Plaine contribueront à la sensibilisation de nouveaux publics : 1 200 enfants sont directement concernés. Le quartier des Diablots valorisés, qui entendent bien poursuivre sa mue avec des services publics présents et modernisés (la poste, les écoles, des terrains de jeux…).Un nouvel équilibre urbain qui n’a d’autres missions que de rendre la vie des habitants du quartier, plus paisible et plus agréable. Comme le rappelle Sébastien Meurant « la médiathèque sera le fer de lance de ce nouvel état d’esprit, et en soi, c’est un symbole éloquent. Les livres sont l’ultime endroit des savoirs partagés, des di�érences respectées et des ouvertures indispensables sur les autres et sur le monde. Ils sont le gage incomparable d’une civilisation en bonne santé ».

Georges Pompidou L’ancien président Georges Pompidou, aurait eu 100 ans le 5 juillet dernier. A cette occasion, le président Sarkozy a rendu un hommage appuyé à son lointain prédéces-seur, un "visionnaire pragma-tique" qui a su jeter "les fonda-tions sur lesquelles repose l'Europe aujourd'hui ". C'est également "lui qui a mis notre pays sur les rails du XXIè siècle ». Nicolas Sarkozy a insisté sur "la politique profondément moderne" de Georges Pompi-dou, "qui fait écho à notre propre avenir", notamment en ce qui concerne l'Europe. Pompidou c’était le TGV, Airbus, le premier ministère de l’environnement, un président réformateur pour moderniser le pays. Egalement homme de culture, Georges Pompidou était un passionné d’art contemporain et de poésie. Il a écrit une anthologie qui a fait date, avec une place particulière à Baudelaire ou encore Eluard qu’il cita lors de la conférence de presse mémorable au moment du suicide de Gabrielle Russier.On lui doit cette phrase signi�ca-tive : « l’art doit discuter, doit contester, doit protester ». Obser-vateur avisé de son époque, il sut mieux que d’autres faire le lien entre le classique et l’avant-garde. Trouvant aux voitures des résonnances inédites et aux objets des inutili-tés cruciales et magni�ques.Président de 1969 à 1974, Georges Pompidou est né le 5 juillet 1911 à Montboudif (Cantal). Il est mort le 2 avril 1974 à Paris.

Bienvenue à la médiathèque Georges Pompidou !

La médiathèque intercommunale Georges Pompidou ouvre ses portes au public le mardi 13 septembre 2011 à partir de 15h. Visite d’un équipement culturel de première importance.

Qu’elle est belle ! Comme un paquebot orange avec de grandes ouvertures, elle donne l’impression de danser sur un tapis vert. Et quand le ciel est bleu, on vogue littéralement jusqu’aux livres qui se tiennent �èrement dans des périmètres bien marqués. Le bâtiment est principalement en bois. Il s’inscrit dans une démarche de développement durable et répond aux normes de haute qualité environnementale (HQE). Il a été réalisé par le cabinet d’architectes Morin-Rouchère avec le concours de l’équipe des bibliothécaires qui avait dé�ni ses besoins.Les normes permettant de béné�cier des aides de l’Etat, des Conseils Régional et Général ont déterminé la super�-cie totale à 1 250 m² sur deux niveaux.Le rez-de-chaussée, d’une super�cie de 871 m², o�re un espace totalement consacré au public et le premier étage est réservé aux services administratifs.L’espace public, tout de plain-pied, dispose notamment de :- 125 places assises pour le public, - Une salle pour l’Heure du conte de 30 places,- Une salle d’animation de 70 places,- Une salle multimédia équipée de 6 ordinateurs. Au total, 14 postes informatiques publics avec accès Inter-net, plus 5 branchements pour des ordinateurs person-nels, - un photocopieur public.

Ouverture de la médiathèque intercommunale Georges PompidouMardi 13 septembre 2011 à 15h6, avenue des Diablots - 95320 Saint-Leu-la-ForêtLes nouveaux horaires d’ouverture au public:Mardi : 15h – 19h, Mercredi : 10h – 18h, Jeudi : 15h – 18h, Vendredi : 15h – 18hSamedi : 10h – 17h

L’offre proposée au publicAux 30 000 documents imprimés réactualisés et enrichis des nouveautés littéraires, 1 000 nouveaux titres de DVD rejoindront les collections. Un nouveau support fera son entrée : 1 500 CD audio dans un premier temps pour atteindre les 3 000 en 2012. Près de 120 titres de pério-diques seront également proposés aux adultes et aux jeunes.Le parti pris pour cette nouvelle médiathèque est le décloisonnement des collections a�n de favoriser le rapprochement des di�érents publics tout en privilégiant la facilité de recherche. Le mobilier inclut de nombreuses tablettes inclinées pour une présentation plus claire de l’o�re documentaire et pour promouvoir les actions menées par la médiathèque. Trois automates de prêt permettront aux usagers d’enregistrer directement leurs prêts et retours de docu-ments mais aussi d’accéder à leur compte lecteur. Pendant les heures de fermeture, une boîte de retour à l’extérieur du bâtiment permettra aux lecteurs de déposer les documents à rendre.L’attrait des espaces, avec la lumière et le confort contri-bueront au bon accueil de l’usager. La promotion des collections sous forme d’actions culturelles, la mise en place de partenariats avec les scolaires et les publics spéci�ques (petite enfance, personnes âgées, groupe d’alphabétisation), auront pour but de diversi�er et �déli-ser ces publics.

ACTUS 9

INVESTIR et AMENAGERDMV 10

Les dossiers à suivre

PPPAprès la phase d’étude et de diagnostic du PPP (partenariat public-privé) pour la voirie, la phase de contractualisation est en cours. Dans quelques jours, les 3 candidats sélec-tionnés pour la remise des o�res seront connus. Le PPP qui a fait l’objet d’une présentation au Conseil municipal en janvier et juillet 2011, va permettre à la ville d’intervenir sur des voies structurantes : la rue du Général De Gaulle, la rue de Chauvry, la rue de la Forge et le chemin des Claies. Soient 2970 mètres qui seront réhabilités en profondeur. Bien que le chemin des Claies n’est pas des plus dégradés, sa réfection permettra de canali-ser de nombreuses sources, ce qui résorbera les problèmes récurrents de résurgence d’eau dans les caves de nombreux riverains du centre ville. En plus, cela conduira à un apport d’eau supplémentaire pour les services municipaux dans leur usage quoti-dien (arrosage des végétaux, nettoyage des voies…)Une seconde tranche optionnelle a été dé�nie sous réserve du montant des travaux. Cette opération est liée au montant des o�res des prestataires et aux moyens �nan-ciers de la commune. Elle prévoit la réhabili-tation de la rue du Rû et de la rue Gateau. Au regard de leurs typologies et de leurs liens avec la rue de la Forge, il a été établi comme cohérent la programmation simultanée d’aménagements.

Construction, réhabilitation, assainissement, voirie : retour sur quelques dossiers signi�catifs pour les Saint-Loupiens.

PLUA la �n de l’année, le PLU sera exécutoire. Avant cette ultime étape, les phases à venir sont les suivantes :

- 25 juillet 2011 : remise du rapport et des conclusions du commissaire enquêteur,

- Août-septembre 2011 : modi�cation du projet de PLU pour prise en compte des remarques exprimées au cours de l'enquête publique,

- 29 septembre 2011 : approbation du PLU par le Conseil municipal,

- 1ère semaine d'octobre 2011 : transmission de la délibération du Conseil municipal et du dossier de PLU révisé en sous-préfecture, a�chage et publicité,

- 1ère semaine de novembre 2011 : le PLU sera exécutoire.

Voirie- Avenue de la Vallée : réfection complète de la chaussée

- Avenue du Bel Air : repro�lage de la voie et reprise des trottoirs

A noter que l’année dernière, c’était la rue du cottage qui avait été réhabilitée et que l’an prochain est prévues l’avenue du Beau Site avec en perspective l’opération du chemin des Bretoux en 2013 et les aména-gements d’une zone, totalement remise en état en 2014.

Assainissement Les travaux d’été de la rue des villas Pasteur et de la rue de l’Eauriette sont sur le point de se terminer. Dans quelques jours débuteront ceux de la rue de la Marée, qui se clôtureront par la création d’un trottoir élargi d’un coté, et de l’autre côté, d’un marquage d’une zone de stationnement.

Toiture et chauffage de l’école élémen-taire de Jacques Prévert Fini les fuites et les dégâts en tous genres ! Après les travaux d’envergure de réfection de la toiture, l’école Jacques Prévert a la tête des beaux jours ! Toujours dans cette école, on notera l’installation d’une chaudière à condensation et du change-ment de l’ensemble des radiateurs.

17INVESTIR et AMENAGER 11

Restaurant Marie Curie et Ecole maternelle Marie Curie Les travaux assurés par l’OPAC de l’Oise qui prévoient un restaurant pour les élèves et des logements en étage avancent et après un été laborieux on voit déjà apparaître le rez-de-chaussée. Par ailleurs, la démolition de parties sinistrées de l’école maternelle Marie Curie étant terminée, le chantier de recons-truction peut être mis en œuvre.

PiscineFuites encore avec le système de toit escamotable qui datait des années 70 et qui ne répondait plus aux exigences d’étanchéité et d’isolation. Après des travaux importants de réfection de la toiture, la piscine devrait réouvrir �n septembre.

Ecole Cadet RousselleNous avions �ni par nous habituer aux étais, comme les béquilles en bois de cette belle école maternelle en meulière. Et bien grâce à un système de tirants en résine c’est terminé. L’école tient debout et toute seule ! Trois classes de l ’école maternelle ont été remises en peinture pour un résultat qui ravira les enfants et les enseignants.

Les gestes éco-citoyenComme n’importe quel produit, les fournitures scolaires ont également des impacts sur l’environnement. Par exemple, un sac à dos en polyester de 3 kg émet, de sa fabrication à son élimination, environ 59 kg de CO2. Autre-ment dit, utiliser un cartable de l’année précédente au lieu d’en acheter un nouveau revient à éviter autant d’émissions de CO2 que ce qu’émet une voiture sur 370 km.A l’adresse suivante, l’ADEME vous donne des astuces pour que les achats de fournitures scolaires soient des actes responsables et moins lourds pour le budget de la famille.http://ecocitoyens.ademe.fr/me s - a c h a t s / b i e n - -acheter/fournitures-scolaires.

Chantiers d’étéSaint-Leu-la-Forêt avance ! Les travaux dans la ville en images.

JEUNESSEDMV12

Les incontournables de septembre

Pas loin de 3000 élèves et autant de cas particuliers et de questions posées ! Quelques informations de rentrée indispensables.

Faites traverser les enfantsEn plus du dispositif des ASVP aux sorties des écoles, la ville recherche des bénévoles pour faire traver-ser les enfants. Alors si vous avez du temps, n’hésitez pas à participer à la sécurisation des espaces attenants aux éta-blissements scolaires

Proposition à adresser à Monsieur le Maire 52, rue du Général Leclerc 95320 Saint-Leu-la-Forêt.

Le succès de l’étéC’était une grande première ! Dans le cadre des accueils de loisirs maternels et élémentaires, une centaine d’enfants a participé au mois de juillet aux ateliers d’anglais. Des séances qui duraient entre 45 minutes et une heure, où les enfants découvraient une langue étrangère dans un mouvement diver-tissant. Une expérience qui s’est avérée concluante et largement satisfaisante. Au point que pour les prochaines vacances, les ateliers d’anglais devraient être reconduits sous une forme très proche, qui consiste à familiariser l’enfant avec la langue anglaise, au �l d’exercices ludiques et inventifs.

Ils s’en vontMarie-Andrée Jégu et Patricia Valléry respective-ment directrice et enseignante à Cadet Rousselle. Sophie Benattar directrice de la maternelle Marie Curie, Patricia Di Marco enseignante à Marcel Pagnol, Jacqueline Dubbeld et Noëlle Musson enseignante à Foch.

Ils arriventBienvenue à Karine Meilhac qui prend la direction de la maternelle Cadet Rousselle, Christine Catta-néo, nouvelle Principale au collège Wanda Landowska et Thibault Abrigada, nouveau Direc-teur du collège le Rosaire.

Calcul du quotient familialIl s’e�ectue en mairie, au service scolaire et périsco-laire, du 12 au 23 septembre 2011. Il est valable à compter du 5 septembre 2011 pour toute l’année scolaire 2011/2012. Vous pouvez simuler le calcul vous-même sur le site de la ville grâce aux services en ligne. Le quotient familial peut également être calculé à tout moment de l’année, sur rendez-vous uniquement auprès des services scolaire et périsco-laire. Il n’a pas d’e�et rétroactif.

La rentrée en chiffres555 élèves en maternelle21 classes maternelles873 élèves en élémentaire35 classes élémentairesUne soixantaine de professeurs des écoles22 Atsems (agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles)

Aussi Un collège (Wanda Landowska)

580 collégiens21 classes

40 enseignants

Un établissement privé (Le Rosaire) 92 élèves en maternelle

3 classes298 élèves élémentaires

11 classes15 professeurs des écoles

Et 690 collégiens

24 classes48 enseignants

JEUNESSE 13

Vacances scolaires 2011-2012

Zone CRentrée scolaire des élèves : lundi 5 septembre 2011

Toussaint : samedi 22 octobre 2011au jeudi 3 novembre 2011

Noël : samedi 17 décembre 2011 au mardi 3 janvier 2012

Hiver :samedi 18 février 2012 au lundi 5 mars 2012

Printemps : samedi 14 avril 2012 au Lundi 30 avril 2012

Début des vacances d'été : jeudi 5 juillet 2012

Accompagnement scolaire à la Maison de la PlaineComme chaque année, la Maison de la Plaine organise un accompagnement scolaire primaire et secondaire, de 16h30 à 18h le lundi, mardi, jeudi et vendredi. En centre ville, à l’espace Claire Fontaine , le mardi et jeudi aux mêmes horaires.La Maison de la Plaine recherche également des bénévoles cette année, avis aux amateurs !Renseignements : Maison de la Plaine - Centre Social et Culturel10, Place Culcheth / 01 39 95 12 33

Inscriptions pour les mercredis scolaires

L’inscription préalable s’e�ectue par cycle scolaire :cycle 1 : mercredis de la rentrée aux vacances de la Toussaintcycle 2 : mercredis des vacances de la Toussaint aux vacances de Noëlcycle 3 : mercredis des vacances de Noël au vacances d’hivercycle 4 : mercredis des vacances d’hiver aux vacances de printempscycle 5 : mercredis des vacances de printemps aux vacances d’été.

Les �ches d’inscription sont à remettre, pour le cycle à venir, le vendredi scolaire précédant la période de vacances (sauf pour le cycle 1 dont la date limite était le 20 août).

Inscriptions pour les vacances scolaires L’inscription préalable s’e�ectue en remplissant les �ches d’inscription des vacances scolaires sont à retourner impérativement aux dates �xées.

Toussaint 30 septembre 2011, Noël 25 novembre 2011, Hiver 27 janvier 2012, Printemps 23 mars 2012, Eté 18 mai 2012

Les accueils de Loisirs

AID 1-8:Mise en page 1 28/07/11 10:34 Page 1SYMPHONIE DES FLEURS 1-8:Mise en page 1 28/07/11 10:33 Page 1

DMV14

EAUBONNE• 64 rue Gabriel Péri • Tél : 01 39 59 16 92

Adieukilos !

• Plan diététique personnalisé• Suivi hebdomadaire gratuit

avec votre diététicienne-nutritionniste• Gamme variée de compléments

alimentaires à base de planteshttp://blog.naturhouse.fr/eaubonne

Experts en rééducation alimentaire

PETITE ENFANCE 15

DMV14

Le centre de protection maternelle infantile (P.M.I.)Le centre de P.M.I. o�re les soins d’un pédiatre (vaccinations, consultations des enfants jusqu’à 6 ans), d’une in�rmière, d’une psychologue et d’une sage-femme.

- Le pédiatre consulte, sur rendez-vous uniquement, le mardi, jeudi et vendredi de 14h à 17h. Ces consultations s’adressent aux enfants de 0 à 6 ans.

- L’infirmière vous accueille tous les jeudis de 9h à 12h pour tous renseignements utiles dans le domaine des soins et du développement des nourrissons et des jeunes enfants. Vous pouvez aussi lui demander conseil pour trouver une assistante maternelle agréée pour la garde de l’enfant. La liste des assistantes maternelles employées par un particulier est également disponible en mairie, au Relais Assistantes Maternelles (RAM) et consultable sur le site de la caisse d’allocations familiales : www.mon-enfant.fr.

- La psychologue reçoit, les familles et les enfants sur rendez-vous les mardis et vendredis après-midi.

- La sage-femme, sur rendez-vous le mercredi matin, assure des permanences pour les entretiens de grossesse et reçoit les jeunes �lles sur des demandes de plani�cation en urgence.

Toutes les prestations fournies par le centre de P.M.I sont gratuites.

Renseignements et prises de rendez-vous, du lundi au vendredi au 01 39 95 81 81 Centre de PMI 68, rue Jacques PrévertSaint-Leu-la-Forêt

Le Relais Assistantes Maternelles est en marche

Subventionnés par la CAF (Caisse d'Alloca-tions Familiales) et le Conseil général, les RAM (Relais Assistantes Maternelles) ont pour objectifs d'organiser et d'améliorer l'accueil des enfants soit au domicile des assistantes maternelles agréées, soit par les employés familiaux.Le RAM est un lieu d'informations, aussi bien pour les parents que pour les assistantes maternelles ou les employés familiaux. Il participe au recensement de l'o�re et de la demande d'accueil et à la di�usion de ces informations. Il renseigne sur les prestations, les démarches, les droits et les devoirs de l’employeur et de l’employé.C’est également au sein du RAM que des rencontres, des conférences et des réunions thématiques sont programmées permettant ainsi aux assistantes maternelles et employés familiaux de rompre leur isolement, d’échanger avec d’autres collègues et de se professionnaliser.Des activités y sont organisées : ateliers ludiques, d’éveil, fêtes… qui constituent des temps de socialisation et de découverte pour l’enfant. Tout ceci contribue à la mise en place d’un accueil adapté aux besoins de l’enfant permettant de favoriser son bien-être et son épanouissement.Sur Saint-Leu-la-Forêt, ce nouveau service se justi�e au regard de données signi�catives

Où trouver une assistante maternelle ? Quelles sont les démarches à entreprendre ? Comment établir une relation de con�ance ? Toutes vos questions ont en�n des réponses avec l’ouverture du Relais Assistantes Maternelles (RAM) le 20 septembre 2011.

qui sont autant de solutions multiformes, et qui sont à prendre en considération de façon plus rationnelle compte tenu des besoins( Référence avril 2011) qui sont nombreux.- 84 assistant(e)s maternel(le)s agréées- 58 enregistré(e)s sur le site mon-enfant.fr- Capacité théorique de 227 places- Nombre moyen annuel de naissances sur la commune : 155Structures d’accueil du jeune enfant sur la ville :- Crèche familiale municipale « Les Loupinous » de 82 places- Halte-garderie parentale « Les Loupandises » de 15 places.Rens. : Caroline Barboni, 15 avenue des Diablots

« Le RAM va améliorer considérablement le quotidien de nombreuses familles saint-loupiennes. C’est une étape atten-due par tous ceux qui travaillent dans ce secteur d’activités. Avec cette organisation, chacun gagnera en visibilité et en e�cacité. C’est dans l’intérêt de l’enfant et, c’est primordial car quand les adultes vont bien, l’enfant va bien et peut s’épanouir et grandir ».Marie-Christine Pinon-Baptendier, Maire-Adjointe en charge de la petite enfance et de la famille.

Ti�any DepardieuAvec un nom pareil, dur de vous laisser indi�érent ! Ti�any Depardieu (aucun lien avec Gérard) a réussi à convaincre le jury de Top Chef sur M6 de ses aptitudes exceptionnelles et de son bon goût en matière de cuisine. La jeune �lle s’y connaît pour faire briller les assiettes de mets subtils et ra�nés et pour étourdir les palais ! Elle sera présente lors de la semaine du goût pour assurer l’animation d’ateliers culinaires exceptionnels (pour les enfants et les adultes) qui mettront en vedette les épices. Pour sûr nos papilles seront comblées par ce jeune chef prometteur ! Attention les places sont limitées (01 30 40 22 88)Samedi 15 et mercredi 19 octobre à la Maison consulaire

Ils nous donnent rendez-vous !

Un 2ème tremplin musical jeunes (pour les 13/25 ans)Pour participer, vous jouez et/ou chantez tout style musical, en groupe, en duo ou en solo, vous réalisez des composi-tions originales ou e�ectuez des reprises, participez au 2ème tremplin musical.- Présélection : mercredi 19 octobre - Sélection et �nale : samedi 5 novembreInscription jusqu’au mercredi 12 octobre 2011. Fiche d’inscription et règlement disponibles dans les lieux publics (médiathèque, mairie, MLC, gymnases), les commerçants et sur le site de la ville www.saint-leu-la-foret.fr

Une 1ère exposition/concours de photos (pour les 11/25 ans) Thème : S’inspirer de son quotidien et créer la photo qui l’exprime. Tout est possible : montage créatif, arrêt sur image d’un lieu, d’un instant précieux, drôle, émouvant qui le caractérise (lieu de sa ville, pratique d’une activité, situation à l’école, en famille….).L’ensemble des clichés sera exposé à la médiathèque Georges Pompidou du 12 novembre au 3 décembre 2011. Trois photos seront sélectionnées par le public. Remise des prix samedi 3 décembre 2011. Inscription et envoi de la photo 22 octobre 2011 dernier délai. Fiche d’inscription et règlement disponible dans les lieux publics (médiathèque, mairie, MLC, gymnases), les commerçants et sur le site de la ville www.saint-leu-la-foret.frRens. : service culturel au 61 35 12 34

Le groupe cultures JeunesNon contents d’avoir réussi à mener à bien leur premier tremplin musical (qu’ils reconduisent le 5 novembre prochain), de lancer leur ciné + (programme dans le Culture +), cette bande de jeunes gens, entre 12 et 21 ans, assurent un max !Jérôme, Anne-Charlotte, Raphaël, Alain, Mylène, Thibault, Corentin, Baptiste ont envie de proposer, avec le concours des services municipaux, une alterna-tive culturelle en direction des jeunes qui corresponde au mieux à leurs aspira-tions.

Isabelle GeorgesUn sourire, une prestance et une voix qui font d’elle une artiste rare. En novembre dernier, elle avait ébloui la Croix Blanche dans un spectacle consacré à Judy Garland. Elle reviendra pour « Padam Padam » un spectacle musical émouvant et tonique, pétillant et profond, qui fait swin-guer la grande chanson française des années 40-50 en rendant hommage à Norbert Glanzberg, l'un des plus grands composi-teurs du vingtième siècle.A la Croix Blanche le 11 novembre à 20h30. Réservation : 01 30 40 22 88

LA VIE CULTURELLE DMV16

17SPORTS 17

Les arts martiaux Résultats 2011 JUJITSU- 77 kg en �ghting : Percy Kunsa1er coupe d'Europe 3ème championnat du monde1er tournoi de Moscou1er tournoi de Paris

JUDOBenjaminsCritérium du Val d'OiseFilles- 36 kg Brunel Calypso (1ère )Garçons- 42 kg : Lammers Pierre (2ème ), Oubalhaj Mohammed (2ème ) 30kg : Berlot Baptiste (3ème)-38 kg : Mansour Georges (2ème)- 34 kg : Beggas So�an (2ème), Beberide So�an (3ème)- 50 kg : Adouane Elyasse (3ème) - 66 kg Velasques Fabio (2ème), Obouronanga Soundjata (3ème )

MinimesFinales Val d Oise - 73 kg : Celette Julien (1er)- 66 kg : Mota Luis (2ème)- 34 kg : Lhomme Benoit (2ème)- 46 kg : Ane Thibault (3ème ) Julien Celette a terminé également 2ème au tournoi de Rouen au sein de l'équipe du Val d'Oise.

Cadets Finales Val d Oise- 90 kg : Bechrouri Yassine (2ème)- 46 kg : Boulard Joris (3ème )- 73 kg : Zamparutti Matteo (3ème )

JuniorsFinales Val d Oise : 100 kg : Brunel Alexandre (1er)

Myriam Rahali, une championne est née !

Elle est manifestement l’étoile qui monte dans le �rmament déjà remarquable des Arts Martiaux de Saint-Leu-la-Forêt. Myriam Rahali est arrivée cette année à Saint-Leu-la-Forêt, car elle voulait progresser en jujitsu.Sur les conseils de ses deux mentors, Kamal Temal et Percy Kunsa, elle a �ni 3ème du tournoi de Paris en avril avant de remporter le titre de championne de France en mai et vice-championne d'Europe début juin. Une progression éclaire et un palmarès qui a déjà belle �gure !

Les arts martiaux de Saint-Leu n’en �nissent pas de briller ! Myriam Rahali a porté cette saison les couleurs du club au niveau international. Chapeau Mademoiselle !

PFM ROUSSEAU DUVAL 1-4:Mise en page 1 28/07/11 10:34 Page 1

LA TRIBUNEDMV18

Des travaux pour améliorer notre environnementSur les vrais sujets de préoccupation, notre équipe ré�échit, propose, crée les conditions pour rencontrer les attentes des Saint-Loupiens. Il faut de l’énergie, du travail et des moyens �nanciers. Des dizaines de millions d’euros sont dépen-sées sur la ville pour embellir notre cadre de vie : résultat d’un assainissement �nancier – sans augmentation d’impôt – mené avec force et détermination par le Maire et son équipe. Nous continuerons dans cette voie de l’amélioration des modes de gestion du service public. Nous pouvons faire mieux, être toujours plus e�caces car nous croyons au progrès et à l’intelligence. L’adaptabilité et la continuité du service public sont les principes fondamentaux du droit public français : nous avons choisi avec le personnel municipal de les faire vivre à Saint-Leu-la-Forêt. Conseil municipal du 6 juillet dernier à 20h30Aucun élu de l’opposition pour élire la commission qui va travailler sur le plus grand projet que la ville ait porté en matière d’assainissement, de captage des sources et de réfection des voiries… Le sujet ne doit pas les intéresser ? L’horaire ne devait pas convenir ? Ils vont bientôt écrire qu’ils ne sont pas informés !

«J’aime Saint-Leu»Un PS à la dérive tant sur le plan local que sur le plan nationalLe délitement de la morale publique de l’opposition est tel qu’elle s’autorise toutes les attaques. Notre maire Sébastien Meurant serait-il partisan ? Qui est directeur de cabinet du Président PS du département de l’Oise ? Qui était directeur de cabinet du maire PS de Gonesse? C’est Eric Dubertrand.Qui est conseillère politique du Président PS de l’Oise ? Qui était responsable de la maison de la plaine ? C’est Melle Leroyer. Les contribuables de l’Oise sont généreux avec ces militants partisans ! Qui est responsable du PLU actuel et était délégué à l’urbanisme dans l’équipe précédente ? C’est Mme Baquin. Pourquoi signe-t-elle des pétitions contre son propre PLU ?L’échangeur : parlons-en !Ce projet a été inscrit pour la première fois au contrat région département le 12 février 2009 par les deux collectivités socialistes avec un �nancement à 50/50. Essayer de faire « porter le chapeau » à notre maire est un mensonge supplé-mentaire ! Tribune rédigée le 22 juillet,

Bonne rentrée à tous,Fidèlement à vous,

L’équipe J’aime Saint-Leu

«Saint-Leu Village»

«Saint-Leu Avenir»En reprenant le « Petit Saint Loupien n°5» vous constaterez, preuve à l’appui, malgré les démentis du maire, qu’il était pour et qu’il avait engagé notre ville.Ne l’oublions pas, c’est la mobilisation de tous qui a permis de le faire reculer !

En cette rentrée de septembre, de nombreux sujets nécessitent que nous soyons tous vigilants : le PLU, le projet de 600 logements porté par Bouygues sur le quartier de la Plaine, la réfection de la piscine, les travaux de l’école Marie Curie, les travaux de voiries et la réalisation des trottoirs … mais plus encore le besoin d’informations claires et surtout l’espoir d’avoir en�n con�ance dans la parole donnée. Ce qui n’est aujourd’hui plus le cas. Vous êtes une majorité à partager ce constat !

Bonne rentrée,

http://psstleulaforet.wordpress.com/

Eric DUBERTRAND, Christel LEROYER, Nathalie BLANCHARD, Didier IMBERT

«Choisir Saint-Leu-La-Forêt»Un maire…avant tout un militant partisan…Tribune rédigée le 22 juillet.

Comme vous avez pu le constater ces derniers mois, la communication du maire dérive vers celle d’un militant partisan : il fustige le parti socialiste et ses élus, justi�e de son comportement agressif par des exemples de politique nationale, se pose en victime lorsque nous lui demandons de rendre des comptes aux Saint-Loupiens, et essai de disquali�er toute pensée n’allant pas dans son sens.

Depuis 3 ans, nous alertons sur les dérives de ce mode de gouvernance guidé par des e�ets d’annonces, des phrases chocs et choquantes, des prises de position nuisibles pour notre commune, sans concertation avec la population. Aujourd’hui même une partie de sa majorité le pense également.

Si nous devions prendre 1 exemple symbolique de cette situation c’est notre combat contre l’échangeur A115. Nous avons arraché au maire, avec l’ensemble de l’opposition et les habitants du quartier, une motion lors du conseil municipal de novembre 2009 contre cet échangeur.

Les arts martiaux Résultats 2011 JUJITSU- 77 kg en �ghting : Percy Kunsa1er coupe d'Europe 3ème championnat du monde1er tournoi de Moscou1er tournoi de Paris

JUDOBenjaminsCritérium du Val d'OiseFilles- 36 kg Brunel Calypso (1ère )Garçons- 42 kg : Lammers Pierre (2ème ), Oubalhaj Mohammed (2ème ) 30kg : Berlot Baptiste (3ème)-38 kg : Mansour Georges (2ème)- 34 kg : Beggas So�an (2ème), Beberide So�an (3ème)- 50 kg : Adouane Elyasse (3ème) - 66 kg Velasques Fabio (2ème), Obouronanga Soundjata (3ème )

MinimesFinales Val d Oise - 73 kg : Celette Julien (1er)- 66 kg : Mota Luis (2ème)- 34 kg : Lhomme Benoit (2ème)- 46 kg : Ane Thibault (3ème ) Julien Celette a terminé également 2ème au tournoi de Rouen au sein de l'équipe du Val d'Oise.

Cadets Finales Val d Oise- 90 kg : Bechrouri Yassine (2ème)- 46 kg : Boulard Joris (3ème )- 73 kg : Zamparutti Matteo (3ème )

JuniorsFinales Val d Oise : 100 kg : Brunel Alexandre (1er)

Non communiqué

Non communiqué

17LES SAINT-LOUPIENS 19

Cours particuliersAprès avoir travaillé pour les cours Legendre ou encore Acadomia, Christophe Amiot vient de sauter le pas en créant son entreprise. Professeur de mathématiques, physique et chimie ce jeune homme de 29 ans, passionné de géométrie, donne des cours particuliers et organise des stages collectifs jusqu’au niveau Bac +2. Son objectif est d’accompagner les élèves jusqu’à l’obtention de leur diplôme. « Je ne les évalue pas, je ne fais pas de cours mais je mets en pratique ce qu’ils ont appris en classe, en multipliant les exercices, les applica-tions. Mon but, c’est leur but : obtenir la meilleure note possible pour continuer ! »Rens. : 06 10 92 81 96www.cours-particuliers-valdoise.fr

Etat civilDisparition-----------------------------------------2011 MARTRES née POINTREAU Paulette - 01/06 MARIE née HOORNAERT Christine - 02/06 STÉFANI Edi - 09/06 HIRSCHBERGER Pierre - 11/06 LEGUEBEAlain - 13/06 ZITTOUN Zohra - 24/06 SCHERER Jean - 24/06 LEBLANC Henri - 05/07 BAUDRY née BALESDENS Lucette - 13/07 MOULIÉ née VAN GOMPEL Ida-13/07 FERNANDEZ Aguado Antonio - 15/07 MAYET née ORLINSKI Evelyne - 19/07 VORAZ née LEYRAT Lucienne - 20/07 LEPERE Auguste - 20/07 PIETTE née PRUVOST Evelyne - 22/07 JOYEUX née BERTRAND Simone - 22/07 BOLE Pierre - 23/07 DELOURME Freddy - 25/07 OUSTRIC François - 25/07

Mariage-----------------------------------------2011 PICART Julien et TAIEB Dominique - 10/06 BOISSONNADE David et DUCROCQ Karine - 11/06 GIVONE Thierry et Solange FLORENTIN - 18/06 MANKOUR Florian et BERRABHA Faouzia - 25/06 HOUNGA Jacob et JOSEPH Nathalie - 01/07 BOQUET Hugues et BARA Isabelle - 09/07 WEBER Hervé et VILLAESCUSA Emilie- 15/07 HOANG N’Guyen et BLESCH Anne-Cécile - 30/07

Naissance-----------------------------------------2011 PUYDEBOIS PENTSCH Curtis - 06/05 TRAORE Idriss - 06/05 HÉLIE Louis 07/05 TASSIN Lorenzo 08/05 SOUSA NETO Eva 16/05 BERGER Maëlyse 18/05 MONET- GAVÉRIAUX Léonard 21/05 FILS Elinor 23/05 NOURELAK TCHANA Anaïs-Grâce 24/05 AMOROS Angélina 27/05 MACCIONI Tery 27/05 DAGUERRE MATZNEFF Elena 28/05 YAFA Lamine 31/05 CALODAT Clément 05/06 MARTRE Giovanny 08/06 AKAJJIA Shahinez 18/06 SAKATA TANSIA Curtis 20/06 GONZALEZ ARANGO Matthieu 21/06 BONTEMPS Alizée 22/06 CECILIA Tom 23/06 MANTIENNE Matthieu 23/06 DUHAMEL Jade 24/06 CORNET Louise 25/06 DOUAL Lenny 25/06 DRILLON Louis 25/06

Contre le stressPauline Gaignerot est praticienne certi�ée en ré�exologie plantaire et relaxation. Cette jeune Saint-Loupienne, propose depuis quelques mois, des soins à domicile. Son credo, le bien-être à partir de la détente du corps et du rééquilibrage énergé-tique et organique. Rens. : 06 99 55 73 93

De la musiqueGilles Boudinet signe un nouvel essai, dialo-gue philosophique entre Pan et Moïse sur la �n de l'espèce humaine causée par la dispa-rition du mot, du son, du parcours vers l'édu-cation et la culture. La réponse est à chercher dans un accident de l'éducation, où l'huma-nisation du nouveau-né devint soudaine-ment impossible : son cri ne put plus trouver les voies qui devaient lui permettre d'entrer dans les langages et la culture. Ces voies sont celles de la musique, �ux continu d'émotions, que défend Pan, et de la discon-tinuité des mots que lui oppose alors Moïse. Il était une fois la musique, les mots et d'autres cris... L'Harmattan – 22 €

HypnoseLa réconciliation entre le conscient et l’inconscient ! Laure Giraux est hypnothéra-peute et vient d’installer son cabinet à Saint-Leu-la-Forêt. L’hypnose peut être un recours pour régler un certain nombre de problèmes d’ordre psychologique : arrêter de fumer, maigrir, guérir d’une phobie, faire un travail de deuil… Il s’agit d’intervenir sur une chose qui vous obsède, sur un compor-tement que vous souhaitez changer et que vous n’avez pu résoudre avec d’autres moyens. L’approche est très di�érente de la psychothérapie et de la psychiatrie où il est davantage question de la manière de penser que du fondement de la pensée.Rens. : 06 84 85 10 40 et www.rebis.fr

Un mouton à suivreJolie histoire que celle de Aude Duedal et Khalid Ahsein qui ont imaginé un petit mouton pour être l’e�gie de leur marque de textile bio-éthique. Pour commencer, le talentueux duo avait imaginé une BD malicieuse avec ce petit animal qu’il faisait partir dans l’espace et puis, l’idée de le choisir comme mascotte de leur ligne de T-shirt s’est rapidement imposée. Un mouton-douceur mais pas suiviste, un mouton qui décide avec discernement et qui séduit ! Les deux jeunes gens qui sont respectivement créatrice de bijoux et informaticien ont déjà mis en ligne sur leur site une collection (un t-shirt femme, deux hommes et un sac). Un début pour Aude et Khalid qui comptent bien ne pas s’arrêter là et faire voyager encore longtemps leur petit mouton sur des vêtements inspirés !www.21sheep.com

L’ÉVÉNEMENTDMV

Les 8 et 9 octobre, découvrez des voyages de rêve et des destinations exceptionnelles qui parlent de la beauté du monde. Invité d’honneur pour cette première édition, le Canada et ses érables bienveillants.

retrouvez-nous surwww.saint-leu-la-foret.fr

Le Canada sera l'invité d'honneur du salon. Les o�ces de tourisme du Canada et du Québec présenteront de nombreuses animations qui seront autant de vues attrayantes de contrées qui, des paysages enneigés aux forêts rouges, font rêver de plus en plus de Français. Le comité départemental du tourisme du Val d'Oise (dont Sébastien Meurant est membre) sera présent pour valoriser les nombreux sites remarquables du départe-ment et permettra aux visiteurs de découvrir plus près de chez eux les beautés de proximité Auvers-sur-Oise, Royaumont, Villarceaux...Le salon sera également l’occasion de découvrir d’autres paysages magni�és par le regard d’un artiste. Une exposition de photos de Jérôme Le Tellier "Portraitiste du patrimoine" consacrera (et en noir et blanc) les plus hauts lieux de l'histoire l’Ile-de-France. Sarah Meneghello, dans un autre registre viendra dédicacer son livre sur la Corse avec des photos de Vincent Fornica (éditions Déclics).Pendant deux jours, de nombreux invités, véritables animateurs du salon, se succèderont dans une ambiance œcuménique avec la possibilité pour les visiteurs de goûter aux nombreux produits exotiques en vente.

8 et 9 octobre – Les DourdainsEntrée libreUn service de bus sera mis en place pour transporter les visiteurs, habitants dans les villes voisines, et limiter ainsi le �ux des voitures.

Le 1er salon du tourisme et des loisirs à Saint-Leu-la-Forêt

Etat civilDisparition-----------------------------------------2011 MARTRES née POINTREAU Paulette - 01/06 MARIE née HOORNAERT Christine - 02/06 STÉFANI Edi - 09/06 HIRSCHBERGER Pierre - 11/06 LEGUEBEAlain - 13/06 ZITTOUN Zohra - 24/06 SCHERER Jean - 24/06 LEBLANC Henri - 05/07 BAUDRY née BALESDENS Lucette - 13/07 MOULIÉ née VAN GOMPEL Ida-13/07 FERNANDEZ Aguado Antonio - 15/07 MAYET née ORLINSKI Evelyne - 19/07 VORAZ née LEYRAT Lucienne - 20/07 LEPERE Auguste - 20/07 PIETTE née PRUVOST Evelyne - 22/07 JOYEUX née BERTRAND Simone - 22/07 BOLE Pierre - 23/07 DELOURME Freddy - 25/07 OUSTRIC François - 25/07

Mariage-----------------------------------------2011 PICART Julien et TAIEB Dominique - 10/06 BOISSONNADE David et DUCROCQ Karine - 11/06 GIVONE Thierry et Solange FLORENTIN - 18/06 MANKOUR Florian et BERRABHA Faouzia - 25/06 HOUNGA Jacob et JOSEPH Nathalie - 01/07 BOQUET Hugues et BARA Isabelle - 09/07 WEBER Hervé et VILLAESCUSA Emilie- 15/07 HOANG N’Guyen et BLESCH Anne-Cécile - 30/07

Naissance-----------------------------------------2011 PUYDEBOIS PENTSCH Curtis - 06/05 TRAORE Idriss - 06/05 HÉLIE Louis 07/05 TASSIN Lorenzo 08/05 SOUSA NETO Eva 16/05 BERGER Maëlyse 18/05 MONET- GAVÉRIAUX Léonard 21/05 FILS Elinor 23/05 NOURELAK TCHANA Anaïs-Grâce 24/05 AMOROS Angélina 27/05 MACCIONI Tery 27/05 DAGUERRE MATZNEFF Elena 28/05 YAFA Lamine 31/05 CALODAT Clément 05/06 MARTRE Giovanny 08/06 AKAJJIA Shahinez 18/06 SAKATA TANSIA Curtis 20/06 GONZALEZ ARANGO Matthieu 21/06 BONTEMPS Alizée 22/06 CECILIA Tom 23/06 MANTIENNE Matthieu 23/06 DUHAMEL Jade 24/06 CORNET Louise 25/06 DOUAL Lenny 25/06 DRILLON Louis 25/06

4 septembreCommémoration de la libération de Saint-Leu-la-Forêt - Place de la Mairie

5 septembreRentrée scolaire

Du 6 au 17 septembreExposition Gérard Boulnois à la Maison consulaire

9, 10 et 11 septembre Exposition "Les Ateliers Martenot" à la Croix Blanche

13 septembreOuverture de la médiathèque

11 septembreForum des associations et récom-penses aux meilleurs sportifsGymnase Jean Moulin

17 septembreJournées du Patrimoine

18 septembreBrocante d’automne en centre ville

24 septembreJournée du Patrimoine

8 octobre2ème fête de la châtaigne

8 et 9 octobre1er salon du tourismeCSL Les Dourdains

Du 17 au 21 octobreSemaine bleue

Du 17 au 23 octobre Semaine du goût

« Les voyages sont mon métier, ma passion et c’est une ferveur que je compte bien partager avec le plus grand nombre. » René Poitras, qui est à l’origine de ce premier rendez-vous, reconnait volontiers qu’en sa qualité de Québécois installé en France (et plus particulièrement à Saint-Leu-la-Forêt), il désirait depuis longtemps créer des passerelles, faire des liens avec toutes celles et tous ceux qui contribuent aux métiers du tourisme. Organisé par « Les Vitrines Saint Loupiennes », le groupe NPP Voyages et la ville de Saint-Leu-la-Forêt, ce premier salon du tourisme et des loisirs en Val d’Oise, prendra la mesure et la diver-sité d’un secteur économique considérable. La manifestation, panel éloquent des possibilités qui s’o�rent à chacun en fonction de ses moyens, sera l'occasion pour le public de rencontrer et échanger avec de nombreux intervenants, professionnels du tourisme.