LE JEUNE $T # $ ,( PLUS DE 8 000 DOCUMENTS À SAUVER...

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5760 - DIMANCHE 23 AVRIL 2017

www.jeune-independant.net [email protected]

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

3

DANS UN MEETING À ORAN

Le rapatriement des dépouilles des nécessiteux assuré par les consulatsPage 24

OUYAHIA : «LA CRISE VA DURER»

Les découvertes d’armes de guerre par les forces de l’Arméenationale populaire sont devenues nombreuses et donc alarmantes.

Chaque semaine, une moyenne de trois à cinq découvertesd’arsenaux de guerre près de nos frontières est recensée par le MDN.Des lots d’armes importants ont été, également, découverts près des

sites d’extraction gazière. D’où viennent ces armes et quelles sontleurs destinations ? Page 5

DES ARSENAUX DÉCOUVERTS PRÈS DES SITES GAZIERS

ARMES AU SUD, LA COTE D’ALERTE

Projet «MANUMZAB-II»pour la sauvegarde des

anciens manuscrits

PLUS DE 8 000 DOCUMENTS À SAUVER

Page 2

Les Canaris sedonnent de l’air, des

regrets pour leDoyen

MISE À JOUR DU CALENDRIER DUCHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS :

Le patron du RND, qui fut plusieurs fois chef de gouvernement, ne se prive pas de se montrer critique à l’égard de lagestion de son successeur Abdelmalek Sellal. Si ce dernier assure que la crise est passagère, Ouyahia, lui, se

montre plutôt sceptique. Toujours à Oran, il a souligné que la crise «va durer encore plusieurs années». Les Algériensdoivent se mobiliser pour s’en sortir, mettant une fois de plus à mal la cohésion et l’unité de l’équipe

gouvernementale à laquelle son parti participe dans deux ministères.Page 3

LÉGISLATIVES 20172

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5760 DU DIMANCHE 23 AVRIL 2017

De notre bureau, Saïd Tissegouine

S’agissant de ce meeting, Mohci-ne Bellabès commencera parsouligner que «seul le RCD

marche chaque 20 avril». Concernant

tamazight, le premier responsable duRCD relèvera que son parti poursuivra lalutte jusqu’à ce qu’elle soit la premièrelangue en Kabylie, la première langue aupays chaoui, la première langue chez lesM’zab, la première langue chez les Toua-reg et enfin la première langue à traverstoute l’Algérie. Dans le second volet de son intervention,Mohcine Bellabès, d’une voix mesurée,expliquera les raisons qui ont poussé safamille politique à participer cette foisaux élections législatives. «Dans le passé,nous avons essayé de convaincre d’autrespartis politiques d’opter pour le boycott,mais nous avons constaté que nous étionsseuls à être dans cette optique, d’où notreconclusion de l’inefficacité de cetteoption», a indiqué l’orateur pour ensuitesouligner que dans cette course auxsièges parlementaires, seul son parti aprésenté un programme, lequel seradéfendu par ses députés s’ils venaient àrejoindre l’hémicycle Zirout-Youcef.C’est ce moment-là que choisira aussi leprésident du RCD pour dissuader l’élec-torat de faire confiance aux candidatslibres. «Il faut savoir, a martelé MohcineBellabès, au niveau de l’APN le députéparle au nom de son parti politique et, parconséquent, sa proposition et son initiati-ve jouissent de l’appui de son parti poli-tique.» «En revanche, poursuit-il, un candidatlibre vous disant qu’il pourra imposer sonidée à l’assemblée ne peut être que demauvaise foi.» Concernant les acquis desdéputés RCD par le passé, il en énumére-ra une multitude. Il s’agit entre autres del’exigence de la présentation de la loibudgétaire, c’est-à-dire la nature desdépenses pour chaque ministère, l’exi-gence de débats sur les multiples scan-dales financiers tels que l’autoroute Est-Ouest, Khalifa et d’autres, des débats surla cherté de la vie et d’autres sujets ayanttrait directement à la vie du citoyen.Mohcine Bellabès a lancé des fléchess

empoisonnées à l’endroit du pouvoirpolitique en place. Il dira tout de goeffectivement que sa famille politique afait savoir au pouvoir qu’elle a entre lesmains les solutions aux problèmes dupays. C’est sur ce volet précis qu’il révé-lera que sa famille politique a suggéréaux autorités la mise à la disposition desprofessionnels du tourisme desimmeubles et autres espaces de Club desPins. «Non seulement ces espaces deClub des Pins permettront des rentrées endevises pour le pays, mais cela permettraaussi à l’Etat d’économiser les 50 mil-liards de DA qu’il dépense pour leur(espaces du Club des Pins) entretien», aindiqué l’orateur avant de poursuivre :«Nous avons aussi suggéré au gouverne-ment de mettre à la disposition des pro-fessionnels du tourisme les résidencesd’Etat en surplus au niveau des wilayas.»Selon le premier responsable du RCD,ces résidences d’Etat au niveau deswilayas coûtent aussi de l’argent à l’Etat,même si elles ne sont pas occupées. L’en-couragement de la politique en matièredes énergies renouvelables est aussi lasuggestion du RCD, selon lui. Idemconcernant la décentralisation des affairesquotidiennes des citoyens au niveau descommunes. L’orateur plaidera pour lesystème de la régionalisation. «Durant la guerre de libération nationale,le Conseil de la révolution a réussi samission en appliquant le découpage terri-torial par wilaya, nous aussi nous pou-vons réussir en appliquant cette métho-de», a indiqué le président du RCD avantd’appeler les citoyens à voter pour lescandidats de son parti. Notons enfin que le Dr Saïd Sadi, présentsur les lieux du meeting et annoncé ini-tialement comme participant à la prise deparole, ne montera pas cependant à la tri-bune. L’ex-homme fort du RCD et non moinsson fondateur jouit pourtant énormémentde la sympathie des militants.

L’ÉLECTORAT algérien enFrance est composé de763 313 électeurs inscritsqui seront répartis, durantles trois jours du scrutin,sur 186 bureaux de vote,selon l’ambassade d’Algé-rie en France. L’électoraten France est composé de763 313 inscrits : 463 260dans la zone Nord et300 053 dans la zone Sud,a précisé à l’APS HamidBenabed, coordonnateurconsulaire à l’ambassade.Ce dernier a indiqué queles électeurs seront répar-tis sur 186 bureaux devote ouverts simultané-ment dans les locauxconsulaires et à l’extérieurpour les localités éloi-gnées des postes consu-laires. Les électeurs aurontà choisir leurs députésparmi 19 listes dans lazone Nord et 14 listesdans la zone Sud. Le votepour les législatives de2017 aura lieu pour lacommunauté algériennedurant trois jours, les

samedi 29 et dimanche 30avril ainsi que le jeudi 4mai de 8h à 19h. HamidBenabed a en outre souli-gné que l’action de l’am-bassade, à travers le servi-ce de la coordination del’action consulaire, inter-vient à toutes les étapes duprocessus électoral pourassurer la coordination des18 postes consulaires, pro-céder à la consolidationdes données de l’ensembledes postes consulaires etjouer le rôle d’interfacevis-à-vis des autorités cen-trales du pays. Pour l’as-pect organisationnel duscrutin, l’ambassade met-tra en place, durant lestrois jours du vote, unecellule qui sera chargéed’assurer une liaison per-manente avec la cellule duministère des Affairesétrangères à Alger, des’enquérir des conditionsdu déroulement du scrutindans les 18 postes consu-laires et d’informer l’ad-ministration centrale. Elle

devra répondre aux sollici-tations des postes consu-laires en matière deconseils et éclairages juri-dico-administratifs, auxéventuelles saisines descandidats ou de leursreprésentants et effectuerdes visites d’inspectionaux postes d’Ile-de-Fran-ce. Il incombe également àcette cellule la collectedes résultats de la journée,leur consolidation, avantde les transmettre parmessagerie au ministèredes Affaires étrangères. Ence qui concerne la sur-veillance du scrutin, laHIISE, organe permanentcomposé de membres dela société civile et demagistrats chargés deveiller à la régularité duprocessus électoral, a délé-gué pour la France 8représentants, à raison de4 par zone, qui serontbasés aux postes consu-laires de Paris et de Mar-seille.

S.T.

CAMPAGNE ÉLECTORALE À TIZI OUZOU

Double manifestation du RCDAprès avoir célébré la journée du 20 avril 1980 à travers une marche, et ce en conformité avec ladécision annoncée le 7 avril dernier à l’occasion d’une conférence animée dans l’espace de la

maison de la culture Mouloud-Mammeri par le Dr Saïd Sadi et certains de ses camarades de lutte, àl’instar du Dr Mouloud Lounaouci et du Dr Saïd Doumane, la famille politique du RCD a pris aussitôtrendez-vous avec la population pour un meeting à la place M’barek-Aït-Menguellet, ex-gare routière.

LOUISA HANOUNES’ATTAQUE À L’ARGENTSALELOUISA HANOUNE a animé hier authéâtre régional Azzedine-Medjoubi unmeeting devant une salle presque pleine.Dans son discours, la chef du Parti destravailleurs (PT) a accusé certains partisen lice d’utiliser les travailleurs du com-plexe sidérurgique d’El-Hadjar et del’éducation nationale pour venir assisterà leurs différents meeting : « Nous, onne loue pas les citoyens, on n’imposepas aux sidérurgistes et au personnelenseignant de venir nous applaudir »,dira-t -elle avant de s’attaquer à « lapègre financière qui gangrène Annaba ».Elle expliquera que si la Coquette estdevenue la «capitale de la harga », c’estaussi parce que cette pègre a fermétoutes les portes de l’emploi aux jeunes.Elle ajoutera que « même le sport a étéacheté » en citant le cas du club phared’Annaba, détenu, selon elle, par desgens à l’argent sale. Dans le même silla-ge, madame Hanoune pointera du doigtcertaines personnes bien connues àAnnaba, mais sans les citer, d’avoiracquis des parcelles de terrain en pleinmilieu de la forêt de Seraïdi. « Cettemafia n’épargne rien, même les forêts dumont de l’Edough, qui sont protégéespar la loi, sont actuellement exploitéesgrâce au pouvoir de l’argent sale.» Lachef du PT recommandera à ses mili-tants et à tout citoyen annabi honnêted’exiger des explications sur la prove-nance des richesses détenues par lamafia du foncier qui, ajoutera-t-elle,touche aussi au secteur du sport. Elles’attaquera à Djamel Ould Abbès qui«avait déclaré dans cette salle, votezFLN parce que c’est ce parti qui a libérél’Algérie (…) Ould Abbès n’ignore pasqu’à l’intérieur du FLN historique, ilexistait toutes les sensibilités qu’on ren-contre aujourd’hui », avant de conclure :« Il faut que la majorité change à l’APNle 4 mai prochain pour au moins contrô-ler les deniers publics (…) Où va l’ar-gent ? Pour la simple raison qu’il ne fautplus compter sur la rente pétrolière.»

Nabil Chaoui

VOTE EN FRANCE

Plus de 763 000 électeursalgériens inscrits

La grande controverse née en 2015 aajourné cette question, mais le gou-vernement n’attend que le moment

idéal pour se lancer dans cette opération.L’Algérie, qui veut augmenter sa part demarché de gaz en Europe, possède unpotentiel immense selon l’Agence améri-caine de l’énergie qui a publié une étudedans laquelle l’Algérie est classée troisiè-me au monde pour ce qui est des réservesde gaz de schiste, qu’elle avait estimées àprès de 20 000 milliards de m3. Cettequestion est revenue au goût du jour decette élection et c’est le SG du RND,Ahmed Ouyahia, qui se montre le plusfavorable à l’exploitation du gaz de schis-te. «Il faut continuer l’exploitation detoutes les ressources pétrolières du pays,ainsi que le phosphate et les autres res-sources», a-t-il indiqué vendredi dernier àOran, soulignant que l’Algérie «doit jouertoutes ses cartes». Le patron du RND, quifut plusieurs fois chef du gouvernement,ne se prive pas de se montrer critique àl‘égard de la gestion de son successeurAbdelmalek Sellal. Si ce dernier assureque la crise est passagère Ouyahia, lui, semontre plutôt sceptique. Toujours à Oran,il a souligné que la crise «va durer encoreplusieurs années. Les Algériens doivent semobiliser pour s’en sortir, mettant une foisde plus à mal la cohésion de et l’unité del’équipe gouvernementale à laquelle sonparti participe dans deux ministères. Pouratténuer les effets de la crise sur lecitoyen, Ouyahia a appelé «à un dialoguenational» sur l’économie et les réformes età une «décentralisation dans la gestion dupays», mettant encore mal à l’aise la ges-tion et l’action du gouvernement Sellal. L’ANP donne des gages de transparence Le chef du MSP Abderrezek Makri, qui aanticipé lors d’un meeting une intifada descitoyens au lendemain du scrutin si lesrésultats ne sont pas à la hauteur de sonexigence, a trouvé en la personne d’AmaraBenyounes l’avocat du diable. Soutenant

que les élections constituent l’une desmanifestations de la démocratie,Benyounes estime que «le dernier motrevient au peuple dont il faut accepter leverdict», a-t-il martelé. Mais le chef duMSP persiste signe. A Tébessa, il ademandé encore une fois au RND et auFLN de ne pas frauder lors des législa-tives. «Vous avez dit que vous aviezrecouru à la fraude pour l’intérêt du pays.Ne le faites pas cette fois-ci si vous voulezéviter une explosion populaire. Vous avezéchoué pendant 16 ans et vous avez gas-pillé 800 milliards de dollars pour qu’on

retombe dans la cherté de la vie. Les dépu-tés du RND et du FLN ont voté pour deslois pour affamer le peuple»,a-t-il dit.Selon lui, le RND et le FLN «doivent par-tir parce qu’ils ont mené l’Algérie à lacrise économique». Louisa Hanoune, SGdu PT, n’en a cure des «qu’en dira-t-on»ou des remontrances de Benyounes etautres Ghoul et Sahli. A Guelma, elle s’enprend à l’oligarchie qu’elle accuse de tousles maux, y compris d’avoir pénétré lesrouages de l’Etat. «Les nouveaux richess’apprêtent à dominer l’État faible. Ilsvont nous mener vers une guerre de pour-

rissement. Les élections sont tordues etpolluées par l’argent sale», dit-elle, tout enappelant à résister au FLN et au RND . Enoutre, elle a accusé les Américains de vou-loir «changer les habitudes de l’agricultu-re algérienne» et de «sauter sur les pro-priétés nationalisées» sous couvert de l’in-vestissement étranger. Les projets desfermes pilotes, lancés récemment dans lesud du pays en partenariat avec le proprié-taire de l’entreprise Tifralait ont fait réagirdes spécialistes, qui ont mis en évidence ledanger que représente ce genre d’expé-rience sur les nappes phréatique du Saharaà travers les produits chimiques utiliséspour augmenter la production. Une foisn’est pas coutume, l’ANP a donné desgages de transparence a l’ensemble de laclasse politique en décidant de voter endehors des enceintes militaires : «Les sol-dats de l’Armée nationale populaire nevoteront pas dans leurs casernes mais dansleur lieu de résidence civile», tel est l’en-gagement du général de corps d’arméeAhmed Gaid Salah à Ouargla, où il aeffectué une visite d’inspection : «Ledevoir de citoyenneté exige des person-nels de l’ANP d’accomplir leur devoirélectoral hors des casernes conformémentaux lois de la République et suivant lesmesures prises en coordination avec leministère de l’Intérieur, ce qui permettra àl’ensemble de nos personnels militaires devoter en toute liberté et transparence et departiciper au côté de leurs concitoyens àl’accomplissement de cet important devoirnational», dit-il. Dans le même ordred’idées, le vice-ministre de la Défensenationale assure que «toutes les mesuressécuritaires ont été prises pour assurer lebon déroulement des législative», ajoutantque l’armée «veille à adopter uneapproche de terrain avec précaution etanticipation, afin d’assurer la sécurité et lastabilité à travers l’ensemble du territoirenational et tout au long de nos frontièresnationales». Hocine Adryen

A LA UNE 3


BRUITS DE CAMPAGNE

Ouyahia estime que la crise va durer encore longtemps

Le gaz de schiste fait son apparition dans le débat politique. Alors qu’il est devenu un thème tabou, le RND et le FLN se déclarentfavorable à l’extraction du gaz de schiste.

LE GÉNÉRAL de Corps d’armée, Vice-ministre de laDéfense nationale, Chef d’Etat-major de l’Armée natio-nale populaire (ANP), Ahmed Gaïd Salah, a réitéré same-di depuis la 4e Région militaire (Ouargla) où il poursuit savisite «l’importance majeure» accordée par le Comman-dement de l’Armée nationale populaire (ANP) «à la satis-faction des exigences et impératifs de la sécurité de l’Al-gérie et de sa défense nationale», indique un communi-qué du ministère de la Défense nationale (MDN).»Nousaccordons une importance capitale à ce que les effortslaborieux consentis par l’ANP, digne héritière de l’Arméede Libération Nationale, je dis une importance capitale, àles conjuguer et les concilier davantage avec les exi-gences de la sécurité de l’Algérie et de sa défense natio-nale et avec la préservation de l’indépendance de notrepays, de la défense de sa souveraineté et de sa quiétude etla garantie de son intégrité territoriale et sa cohésionpopulaire», a affirmé le Général de Corps d’Armée quiprésidait, au 3ème jour de sa visite en 4e RM, une ren-contre réunissant les cadres et les personnels de la Région,ainsi que des représentants de différents corps de sécurité,de la protection civile et des douanes, où il a prononcéune allocution d’orientation suivie, via visioconférence,par les éléments de toutes les unités de la Région. «Surcette même voie et suivant le même chemin, il incombe ànos Forces armées, dans cette région et à travers les quatre

coins du pays, de conférer le plus grand soin aux missionsdont elles sont chargées, de sorte à encourager et motiverl’ensemble à s’en acquitter avec compétence et aumoment opportun afin d’atteindre la rentabilité requise entoutes conditions et circonstances», a-t-il poursuivi. Il aaussi relevé que «cette rentabilité, dont les fruits ne ces-sent de se multiplier, grâce au sens de patriotisme, à ladémarche active et dévouée et à la vigilance permanentequi caractérisent la composante humaine de nos forcesarmées avec toutes leurs catégories et qui sait, sans doute,tirer profit de son réservoir de connaissances et de soncapital scientifique», ajoutant qu’»à ce propos, il m’estopportun de saluer l’importance majeure accordée parSon Excellence Monsieur le Président de la RépubliqueChef Suprême des Forces armées, ministre de la Défensenationale, aux aspects cognitif, scientifique, éducatif,didactique et culturel». Le Général de Corps d’Armée,ainsi observé que cet intérêt «se reflète dans son messageadressé au peuple algérien, à l’occasion de la Journée duSavoir, exhortant les enfants de cette Patrie à suivre lalumière du savoir et de la connaissance et de se munir dela grande conscience nationale qui a distingué l’imminentsavant Abdelhamid Ibn-Badis». «Ce sont des valeurspour lesquelles nous œuvrons, au sein de l’ANP, dignehéritière de l’ALN, à ce qu’elles soient un repère qui nousguide dans notre voie de développement actif qui, grâce à

Allah le Tout-Puissant, nous a placés à de très hautsniveaux dans plus d’un domaine», a-t-il assuré. Pour leVice-ministre de la Défense nationale, «cela ne saurait seréaliser aussi prodigieusement, voire même parfaitement,sans les grands efforts et le travail laborieux et conscien-cieux, pour lesquels nous avons veillé à ce qu’ils soientfournis par tous et sans exception, et sans la totale coordi-nation et la parfaite synergie dont nous avons œuvré àl’instauration entre tous, chacun dans son domaine de res-ponsabilité, de commandement et de gestion, et dans leslimites de ses prérogatives opérationnelles et profession-nelles, et dans les secteurs de sa spécialité technique,scientifique, de connaissances ou même de sensibilisa-tion». Par ailleurs et dans une seconde rencontre réunis-sant le commandement et les Etats-Majors de la Région,les commandants de secteurs opérationnels, les respon-sables des services de sécurité ainsi que les commandantsdes établissements de formation et des grandes unités, leGénéral de Corps d’Armée a suivi un exposé global sur lesecteur de compétence présenté par le Général-MajorCherif Abderezzak Commandant de la 4e Région Militai-re, suite auquel le Général de Corps d’Armée a donné unnombre de recommandations et d’instructions portant surla nécessité de maintenir l’état-prêt au combat des unitésde la Région à son plus haut niveau.

S. N.

GAÏD SALAH LORS D’UNE VISITE À LA 4e RÉGION MILITAIRE

L’ANP répond aux exigences sécuritaires du pays

A LA UNE4


Selon le nouveau décompteannuel que publie la Banquemondiale (BM), les envois defonds effectués vers le pays parla diaspora algérienne se sontchiffrés à deux milliards (mds) dedollars en 2016, soit le mêmemontant transféré en 2015.

«Le montant représente 1,2% duPib de l’Algérie en 2016», pré-cise le rapport de la BM, publié

vendredi à Washington. Ce rapport sur lamigration et le développement, publié enmarge de ses réunions de printemps, estimeque les envois de fonds par la diaspora algé-rienne restent, cependant, moins importantscomparés à ceux drainés par d’autres pays dela région du Moyen-Orient et Afrique duNord (Mena). L’Egypte tient toujours le hautdu pavé avec 16,6 mds de dollars, suivie duLiban (7,3 mds) et le Maroc (7 mds). LaTunisie a capté 1,8 md de dollars, soit 4,2%

de son Pib en 2016. La BM s’attend à uneaugmentation des transferts de fonds vers larégion Mena en 2017, qui sera essentielle-ment tirée par l’amélioration des taux d’in-térêt en Egypte devant inciter la diasporaégyptienne à envoyer plus de fonds. La sta-bilité de la croissance dans la zone euro, d’oùl’essentiel des transferts vers l’Algérie, laTunisie et le Maroc provient, devrait aider àmaintenir les flux vers ces trois pays duMaghreb cette année. Par ailleurs, les trans-ferts mondiaux de fonds, qui incluent égale-ment les flux vers les pays à revenu élevé, sesont contractés en 2016 de 1,2% à 575 mdsde dollars contre 582 mds en 2015. De mêmeles envois de fonds vers les pays en dévelop-pement ont reculé en 2016 pour la deuxièmeannée consécutive, une tendance qui n’a pasété observée depuis trois décennies, relève lerapport. Ces envois, officiellement enregis-trés, se sont chiffrés à 429 mds de dollars en2016, en baisse de 2,4% par rapport aux 440mds transférés en 2015. La chute des coursdu pétrole et la faiblesse de la croissance éco-nomique dans les pays du Conseil de coopé-

ration du Golfe et la Russie ont impacté lesflux des transferts vers l’Asie du Sud etl’Asie centrale, alors que la faible croissanceen Europe a réduit les flux vers l’Afrique duNord et l’Afrique subsaharienne, précise laBM. Le recul des envois de fonds, évalués endollar américain, a été aggravé par la fai-blesse de l’euro, de la livre sterling et durouble face au dollar. L’Inde, tout en conser-vant la première place en tant que plus grandrécipiendaire mondial de transferts de fonds,a enregistré une baisse de 8,9% en 2016 à62,7 mds de dollars contre 68,9 mds en 2015.Les transferts vers d’autres pays, grands réci-piendaires, comme l’Egypte, le Bangladeshet le Nigeria, ont chuté, à l’exception duMexique et des Philippines qui ont vu leursentrées augmenter respectivement de 8,8% et4,9% l’année dernière. La BM souligne queplusieurs pays à revenu élevé, qui accueillentdes migrants, envisagent la taxation desenvois de fonds, une mesure qui risque deconduire à une augmentation des transfertshors circuits bancaires officiels.

Z. M.

FONDS EXPÉDIÉS PAR LES ÉMIGRÉS VERS LEUR PAYS

L’Algérie au bas du classementavec 2 mds de dollars en 2016

ZONE D’EXPANSIONTOURISTIQUED’AOKAS/ BÉJAÏARassemblement deprotestation contrel’abattage des arbresUN RASSEMBLEMENT citoyena été observé par le comitécitoyen pour la sauvegarde de labande boisée d’Aokas sur la laplacette de la poste de la localité.Cette action a drainé desdizaines de citoyens. Ils ont étésoutenus par le mouvementassociatif de la région. Il s’agit deprotester contre la destruction dela légendaire bande boisée de lalocalité le long du littoral jusqu’àla localité de Souk El-Tenninepar l’abattage et le déracinementde ses arbres centenaires pour yimplanter une zone d’expansiontouristique qui comprendraplusieurs complexes touristiques.Une vingtaine de lots avaient étécréés par l’Agence nationale dedéveloppement touristique dansles zones d’expansion touristiquedes communes d’Aokas et deSouk El-Tennine et distribuésdans le cadre du Calpiref. Lesprotestataires, qui avaient menéplusieurs actions, sont revenus àla charge après l’entame destravaux de construction d’un murpar un promoteur et l’abattaged’arbres pour des travaux deterrassement pour le lancementde la construction d’un projettouristique «sans permis deconstruire», selon lesprotestataires qui s’exprimaienthier sur Radio Soummam. Cesderniers exigent «l’arrêtimmédiat des travaux lancés parle promoteur du projet touristiqueet réclament un investissementbénéfique qui ne causera pas depréjudice à l’environnement. Lecomité citoyen pour lasauvegarde de la bande boisée ainterpellé les autorités de wilayaet centrales afin de mettre fin «àla destruction impitoyable du seulpoumon de la région, à savoir labande boisée qui longe le littoral,par la création d’une zoned’expansion touristiquecomprenant près d’une dizained’infrastructures, dont des hôtelsde grand standing .

N.B.

LA DIRECTION générale de la Sûreté nationale (DGSN)s’efforce de renforcer la lutte contre le trafic des piècesd’antiquités qui sont, chaque année, volées par desréseaux spécialisés. Face à la prolifération sans précédentdu trafic de pièces antiques, patrimoine culturel nationalclassé par l’Unesco, la Direction générale de la Sûreténationale (DGSN) a appelé, hier, les citoyens à plus decoopération pour venir à bout de ce fléau. La Sûreté natio-nale a indiqué que le numéro vert «15 48» demeure ouvert24h/24 pour toute dénonciation d’un cas de vol de piècesantiques. La DGSN a rappelé l’article de la loi «98-04»sur la protection du patrimoine qui prévoit des sanctionspénales à l’encontre de toute personne ayant volé despièces antiques du pays. Les chiffres sont alarmants.Durant les trois premiers mois de l’année 2017, les diffé-rentes brigades de police ont récupéré 4 303 piècesantiques dans le cadre du traitement de pas moins de 40affaires liées au trafic du patrimoine culturel national et àl’évasion d’objets antiques, alors que 59 personnes présu-mées impliquées ont été interpellées et présentées devantles différentes instances judiciaires, a annoncé hier un

communiqué de la DGSN. Selon la Direction des rela-tions publiques auprès de la DGSN, la plupart des objetssaisis, de grande valeur et aux prix inestimables, remon-tent à l’époque romaine. Pour la DGSN, la lutte contre letrafic de pièces antiques revêt un caractère important,caril représente une grave atteinte, voire une agressioncontre le patrimoine culturel national, qui nécessite uneforte réplique de la part des brigades de police chargées dece genre de mission. Les pièces antiques font partie del’histoire du pays, à travers les différentes époques et lesnombreuses civilisations qui se sont succédé en Algérie.Pour assurer une bonne sécurisation de ce patrimoine, ôcombien important, la DGSN a été contrainte de créer denouvelles brigades spécialisées dans la lutte contre l’éva-sion des pièce antiques, implantées dans les sites d’anti-quités et à travers les musées du pays. Le patrimoine cul-turel attire les convoitises des réseaux de trafic, générale-ment bien structurés à l’échelle internationale. Parmi cesnouvelles brigades créées par la DGSN, il y a celles quisurveillent les sites électroniques spécialisés dans l’achatet la vente d’objets anciens de grande valeur. Ici, les

cyberpoliciers font un grand travail, en passant au peignefin, presque chaque jour, toutes les commandes de piècesantiques proposées à la vente. Généralement, ce sont lesétrangers qui se montrent très intéressés par l’achat despièces antiques de l’Algérie, surtout que ces pièces, d’unevaleur inestimable, sont classées au patrimoine humain del’Unesco (Organisation des nations unies pour l’éduca-tion, la science et la culture). Partant de ce classement,reconnu mondialement, les pièces antiques du pays sontfortement demandées par des trafiquants étrangers et desprofessionnels. En face, les brigades de la DGSN tententtant bien que mal de faire diminuer le nombre d’agres-sions subies par le patrimoine national, de restreindre lechamp d’activité des réseaux de trafic, d’identifier les tra-fiquants et de les interpeller et, surtout, de récupérer lesobjets volés pour les restituer aux musées ou aux sitesd’antiquités. Pour cela, la DGSN a dû mettre le paquet enrenforçant la capacité humaine de ses brigades et enmobilisant, aussi, de grands moyens technologiques pourlutter contre cette forme de criminalité.

S.ABI

QUARANTE RÉSEAUX DÉMANTELÉS ET 4 300 PIÈCES ANTIQUES RÉCUPÉRÉES EN 3 MOIS

La DGSN appelle les citoyens à coopérercontre le trafic du patrimoine culturel

Des lots d’armes importantsont été, également, découvertsprès des sites d’extractiongazière. D’où viennent cesarmes et quelles sont leurs

destinations ?

Des détonateurs, explosifs, RPG-7,Kalachnikovs, mitrailleuses, mis-siles anti-aériens, postes radio,

munitions, les découvertes des arsenauxde guerre ont atteint la cote d’alerte aupays. Ces armes libyennes et malienness’écoulent aux frontières mais les forcesde l’ANP parviennent, régulièrement, àmettre la main dessus. Il s’agit de milliersd’armes de guerre récupérées ces deuxdernières années. Avant-hier seulement àOuargla, l’ANP est parvenue à intercepterun important lot d’armes de guerre suite àdeux opérations distinctes à Roud Ennouset Gassi Touil, près du site d’extractiongazier qui fait partie du gisement de HassiMessaoud. Le ministère de la Défensenationale (MDN) a expliqué que « dans lecadre de la lutte antiterroriste et la pour-suite de l’opération ayant permis, le 19avril 2017, la découverte près de GassiTouil, wilaya de Ouargla/4e RM, d’unemitrailleuse lourde (14,5 mm) et de deux(02) postes radio, un détachement del’ANP a récupéré dans la zone de RoudEnnous une importante quantité de muni-tions s’élevant à 1 480 balles de calibre14,5 millimètres, 17 chaînes de munitionspour la mitrailleuse 14,5 mm, 12 chaînesde munitions pour la mitrailleuse de typeFMPK, des appareils téléphoniques avecaccessoires, sept plaques photovoltaïqueset divers objets». L’alerte est au maxi-mum. Les détachements de l’ANP ontdécouvert de grosses quantités d’arsenauxde guerre, entre autres des détonateurs,explosifs, grenades, armes automatiques,roquettes de type RPG-7, Kalachnikovs,missiles, mitrailleuses, enfouies, souvent,

dans des caches secrètes en plein désertalgérien. Plus grave, des terroristes étran-gers sont en train d’entrer dans le pays,généralement dans des véhicules de type4X4, des pick-up ou même dans descamions, ce qui signifie qu’un plan diabo-lique est en train de se préparer. Libyens,Maliens, Nigériens et Tunisiens, ces terro-ristes sont-ils au Sud pour préparer desattaques terroristes de grande envergure ?Appartiennent-ils à l’Etat Islamique (EI)ou au groupe armé appelé «El Mourabi-toune» récemment affilié à Daech ? Plu-sieurs interrogations tournent autour deces mystérieuses infiltrations des arsenauxde guerre en Algérie. Les risques sontmajeurs et divers mais l’objet est le même,à savoir cibler l’Algérie. C’est pour cetteraison que les forces de l’ANP appuyéespar les GGF (Gardes-frontières) de laGendarmerie nationale ont pris la décisionde carrément «militariser» les frontièresde l’extrême-Sud, Sud-est et Sud-ouest,devenues sources d’insécurité et d’instabi-lité. Cette décision a permis, jusqu’à pré-sent, d’avorter plusieurs attaques crimi-nelles visant le pays. En fait, les différentsgroupes armés qui activent au Sahel veu-lent rééditer l’attaque sanguinaire du 16janvier 2013 qui avait ciblé la base de viede Tiguentourine à In Amenas. Cetteattaque, suivie d’une prise d’otages, rap-pelons-le, avait causé la mort de 43employés de British Petroleum, dont 42étrangers. L’attaque avait été revendiquéepar «El Mourabitoune» dont le chef terro-riste n’est autre que Mokhtar Belmokhtar.Depuis cette date, les groupes armés onttenté plusieurs fois d’autres attaques degrande envergure contre les infrastruc-tures pétrolières et gazières du pays, maissans atteindre leur objectif grâce auxfrappes de l’ANP contre les terroristes.

L’ORIGINE DES ARMESLes armes de guerre proviennent générale-ment de la Libye et du Mali. Faisant cer-

tainement partie de l’arsenal libyen pilléaprès la chute de Kadhafi, ces armes, esti-mé par les experts à plus de dix millionsd’unités et dont une partie a été introduitedans les pays voisins, seraient destinées,soit à alimenter le marché du traficd’armes, soit carrément aux groupes terro-ristes qui tenteraient de reprendre du ter-rain après leur échec à se stabiliser dans lasous-région.Mais les experts en questions sécuritairespenchent beaucoup plus pour l’aspect ter-rorisme, car la présence d’un panel degroupes terroristes, Al Qaida au MaghrebIslamique, Mujao, El Moulathamoune etbeaucoup moins l’Etat Islamique dans larégion du Sahel, donne lieu à la présencede telles quantités d’armes dans cettevaste partie du monde. Les groupesarmés, qui poursuivent leur besogne cri-minelle pour déstabiliser davantage larégion comptent beaucoup sur les armeslaissées par Kadhafi. L’Algérie, quidemeure la cible privilégiée de cesgroupes en raison de l’impact médiatiquequ’y provoquent les attentats, est forte-ment exposée à l’écoulement des arsenauxde guerre sur son large territoire. Ce quis’est passé en janvier 2013 à la base de viede Tiguentourine, à In Amenas, risque dese produire une nouvelle fois d’autant plusque les groupes armés continuent à tenterd’introduire des arsenaux de guerre sur lesol algérien.

DES MISSILES POUR HÉLICOPTÈRES DÉCOUVERTS À ADRARLes arsenaux de guerre continuent às’écouler sur le sol national, surtout sur lapartie du Sud du pays, là où les risquesd’un projet d’attentat terroriste commecelui du 16 janvier 2013 n’est pas écartévu le nombre des armes de guerre qui sontrégulièrement découvertes. En novembre2016, les forces de l’ANP d’Adrar ontdécouvert des missiles anti-aériens. Selonle MDN, cette opération a permis de récu-

pérer 17 «missiles pour hélicoptères», 20pistolets-mitrailleurs de type kalachnikov,deux fusils-automatiques Simonov, 28grenades, un panier de lancement deroquettes pour hélicoptères, 20 chargeurspour munitions de différents typesd’armes automatiques, 27 détonateurs degrenades et 200 balles de différentscalibres. Cette opération des forces del’ANP est parmi les plus importantes réa-lisées au cours de ces deux dernièresannées. En janvier 2015, un détachement de l’Ar-mée nationale avait, rappelons-le, réussi à déjouer une tentative d’introductiond’un arsenal de guerre lors d’unepatrouille de reconnaissance à In Guez-zam, près de Tiririne, à la frontière avec leNiger.L’arsenal découvert dans une cache estcomposé de 6 pistolets-mitrailleurs detype Kalachnikov, 3 fusils-mitrailleurs detype FMPK, 2 lance-roquettes de typeRPG-7 et SPG-9, 2 mortiers de calibre 60mm, 6 mitrailleurs de calibres 14,5 mm et12,7 mm, 2 mines anti-groupes, 60 gre-nades offensives et défensives, 225 kilo-grammes de produits explosifs, 45roquettes de différents calibres et 1 761balles pour divers armements. Toujoursen janvier 2015, un détachement de l’Ar-mée nationale populaire relevant du sec-teur opérationnel d’Adrar (3e Région mili-taire) avait mis en échec une tentatived’introduction d’une importante quantitéd’armements et de munitions, dissimuléedans une cache près des frontières. Cetteopération de qualité a permis, rappelons-le, de saisir un (01) lance-missiles de typeStrela, une (01) mitrailleuse 14,5 mm etune autre 12,7 mm, trois (03) pistoletsmitrailleurs de type Kalachnikov, deux(02) pistolets mitrailleurs de type (MAT-49), un (01) fusil semi-automatique ettrois (03) fusils à répétition, souligne lamême source.

Sofiane Abi

A LA UNE 5


DÉCOUVERTE D’ARMES PRÈS DE SITES GAZIERS

La côte d’alerteLes découvertes d’armes de guerre par les forces de l’Armée nationale populaire sont devenues nombreuses et donc alarmantes.Chaque semaine, une moyenne de trois à cinq découvertes d’arsenaux de guerre près de nos frontières est recensée par le MDN.

PUBLICITÉ


6REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATIONET DE LA REFORME HOSPITALIERE

CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE BLIDAN° D’IDENTIFICATION FISCAL : 096 209019169810DIRECTION GENERALEN° 277/CHU/DG/17

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES

MINIMALES N° 08/2017

Le Centre Hospitalo-Universitaire de Blida lance un avis d’appel d’offresnational ouvert avec exigence de capacités minimales relatif à la REHA-BILITATION DU PARC DE LA CLINIQUE HASSIBA BEN BOUA-LI EN UNE UNITE DE CONSULTATIONLe présent avis d’appel d’offres s’adresse aux soumissionnaires «entre-prises» qui ont la catégorie deux (02) et plus dans le domaine du bâtiment(activité principale) et qui doivent justifier d’au moins deux attestations debonne exécution dans le domaine du bâtiment.Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahierdes charges auprès du bureau des marchés, et ce contre le paiement d’unesomme de 2 000,00 DA.Les offres doivent être déposées à la direction générale du CHU de Blida(bureau des marchés) accompagnées des pièces réglementaires énuméréesdans le cahier des charges à l’adresse suivante : Direction Générale duCHU de Blida – (Bureau des marchés) – Siège : Hôpital Frantz Fanon /Blida.L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter que la mention sui-vante :

A Monsieur le Directeur Général du CHU de BlidaREHABILITATION DU PARC DE LA CLINIQUE HASSIBA BEN

BOUALI EN UNE UNITE DE CONSULTATION

«A n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évalua-tion des offres»

Cette enveloppe abritera trois autres enveloppes séparées : la première«Dossier de candidature », la deuxième «Offre technique» et la troisiè-me «Offre financière».

I- LE DOSSIER DE CANDIDATURE : doit comprendre ce qui suit :1. La déclaration de candidature dûment remplie, datée, signée, cachetée etparaphée selon le modèle joint au présent cahier des charges ;2. La déclaration de probité dûment remplie, datée, signée, cachetée etparaphée selon le modèle joint au présent cahier des charges ;3. Pour les sociétés, une copie des statuts ;4. La délégation de pouvoir s’il y a lieu en cours de validité selon lemodèle joint au présent cahier des charges ;5. Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats, dessoumissionnaires,La liste détaillée des pièces et documents qui doivent être fournis sontcelles énumérées dans l’article 11 du cahier des charges.

II- L’OFFRE TECHNIQUE : doit comprendre ce qui suit :1. La déclaration à souscrire dûment remplie, datée, signée et cachetéeselon le modèle joint au présent cahier des charges ;2. Le présent cahier des charges coté et paraphé, portant le cachet et lasignature du soumissionnaire, précédé de la mention «Lu et accepté» enmanuscrit sans aucune mention ou surcharge.3. Un engagement du soumissionnaire sur le délai d’exécution.4. Planning des travaux.

III- L’OFFRE FINANCIERE : doit comprendre ce qui suit :1. La lettre de soumission dûment remplie, datée, signée et cachetée selonle modèle joint au présent cahier des charges ;2. Le bordereau des prix unitaires, daté et signé, écrit lisiblement enchiffres et en lettres en hors taxes (BPU).3. Le détail estimatif et quantitatif, daté et signé, écrit lisiblement en horstaxes et en toutes taxes comprises (DQE) ;

La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un (21) jours àcompter de la date de la première publication de l’avis d’appel d’offresdans le BOMOP ou la presse.Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la durée de préparation desoffres, au plus tard à 13 heures.L’ouverture des plis aura lieu le jour de la date de dépôt des offres à 14 hà la salle des commissions du CHU de Blida.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une pério-de de trois (03) mois augmentés de la durée de préparation des offres.Les soumissionnaires intéressés peuvent assister à assister à la réunionde l’ouverture des plis.

Le Directeur généralLe Jeune Indépendant du 23/04/2017/ANEP N° 510 919

Le Jeune Indépendant du 23/04/2017/ANEP N° 510595

L a fusillade jeudi soir visant ungroupe de policiers sur lesChamps-Elysées, en plein cœur de

Paris, a bouleversé la fin de la campagneélectorale et réveillé la peur du terrorisme,dans un pays traumatisé par une vagued’attentats avec désormais 239 mortsdepuis début 2015. L’assaillant, Karim Cheurfi, un Français de39 ans au lourd passé judiciaire, a tué desang-froid un policier et en a blessé deuxautres, ainsi qu’une touriste avant d’êtreabattu. Le groupe terroriste Daech a rapidementrevendiqué l’attaque, qui, après plusieursattentats meurtriers en Europe et plusieurstentatives récemment déjouées en France,risque de peser sur la mobilisation et sur lechoix des Français, depuis longtemps pola-risés par deux grandes questions, la sécuri-té et le chômage. Environ le quart des électeurs s’avouaitencore indécis et l’abstention s’annoncetoujours forte, avant le scrutin qui s’annon-ce comme un «match à quatre» serré entrele centriste Emmanuel Macron, la patronnede l’extrême droite Marine Le Pen, leconservateur François Fillon et le cham-pion de la gauche radicale Jean-LucMélenchon. Les deux candidats qui arriveront en têtedes suffrages dimanche soir s’affronterontdans un second tour le 7 mai. La campagne officielle pris fin vendredisoir à minuit, ce qui interdit aux médias depublier des sondages ou des déclarations decandidats jusqu’à la fin du vote. Au dernierjour, les représentants de la droite et del’extrême droite ont durci leur discourssécuritaire, appelant à un renforcement dela lutte anti-terroriste. «Depuis dix ans,sous les gouvernements de droite et degauche, tout a été fait pour que nous per-dions» la «guerre qui nous est menée», adénoncé la présidente du Front national(FN), Marine Le Pen qui espère capitalisersur la peur des attentats. François Fillon, affaibli par une affaire

d’emplois fictifs présumés au bénéfice desa famille, s’est pour sa part dit déterminerà combattre le terrorisme «d’une main defer». «Certains n’ont semble-t-il pas encoretotalement pris la mesure du mal qui nousagresse», a-t-il lancé, dans une pique augouvernement socialiste. L’ex-ministre de l’Economie, EmmanuelMacron, qui espère tirer parti du désir derenouvellement exprimé par les Français aen retour reproché à l’ex-Premier ministrede Nicolas Sarkozy (2007-2012) «l’affai-blissement du renseignement territorial» dufait des suppressions de postes. Dans ce cli-mat tendu, le président François Hollande aassuré que tout serait fait pour sécuriser levote : 50.000 policiers et gendarmes et7.000 militaires seront mobilisés aujour-d’hui. La mairie de Paris a promis des ren-

forts aux bureaux de vote qui le demande-ront. «Rien ne doit entraver» ce «rendez-vous démocratique», a souligné le Premierministre Bernard Cazeneuve. Signe de l’intense intérêt que suscite l’élec-tion française à l’étranger, le présidentaméricain Donald Trump a mis son grainde sel dans les débats, se disant persuadéque l’attentat aurait un impact important et«aiderait probablement» la candidate d’ex-trême droite qui lui voue une admirationaffichée. La perspective d’une victoire deMarine Le Pen et du tribun de la «Franceinsoumise» Jean-Luc Mélenchon, deux fer-vents critiques de l’Union européenne quienvisagent de la quitter si son fonctionne-ment n’est pas modifié, inquiète nombre deresponsables politiques en Europe et au-delà.

MONDE 7


ELECTION PRÉSIDENTIELLE INÉDITE EN FRANCE

Incertitudes politiques etinsécurité hantent les électeursLa France retenait son souffle hier, à quelques heures du premier tour d’une élection présidentielle àl’issue très indécise, organisée sous haute surveillance quelques jours après un nouvel attentat à Paris.Une présidentielle aux allures inédites tellement les enjeux sont grands ainsi que les incertitudes quant

au choix des Français.

L’ATTAQUE d’un commando taliban contre une base mili-taire du nord de l’Afghanistan à l’heure de la prière, ven-dredi, a fait plus d’une centaine de morts et blessés selondes bilans encore disputés, principalement des jeunesrecrues en cours de formation. Dans un communiqué hier matin, le ministère de laDéfense a fait état «de plus de 100 soldats tués et bles-sés», livrant ainsi le premier bilan officiel depuis la fin del’assaut, vendredi, en début de soirée. Mais un officier afghan à l’intérieur de la base attaquée,celle du 209ème Corps d’armée aux abords de Mazar-e-Charif, la capitale du nord, a rapporté hier matin un bilande «150 tués et des dizaines de blessés», au terme d’unassaut perpétré par dix assaillants lourdement armés pen-dant plus de cinq heures. Si ce bilan était confirmé, il ferait de cette attaque la plusmeurtrière conduite en Afghanistan, contre des civils oudes militaires. «Les insurgés talibans ont lancé une attaque coordonnéecontre la base militaire où la majorité des soldats étaientréunis pour la prière, faisant au total plus de 100 morts etblessés parmi les forces armées», a annoncé le ministère. «Une enquête est en cours et le bilan pourrait évoluer.Quand elle sera terminée, nous partagerons davantage de

détails avec la nation» assure-t-il. Lors des dernières opé-rations d’envergure, dont celle contre le principal hôpitalmilitaire du pays, à Kaboul début mars, les autorités ontété accusées de manquer de transparence et de minimiserles bilans. Un membre du conseil provincial, Zabihullah Kakar, apour sa part fait état de «54 tués et 58 blessés» dans cetteattaque. «Je suis à l’intérieur de la base et je pense que 150 soldatsont été tués et des dizaines blessés. Il s’agissait de jeunesrecrues venues pour s’entraîner, qui arrivaient des pro-vinces du Badakhshan et de Takhar» dans le nord-est dupays, a raconté l’officier au sein de la base, sous couvertd’anonymat. Dès vendredi soir, un porte-parole militaire américainrefusant d’être cité avait annoncé «plus de 50 soldats»afghans tués dans cet assaut. L’assaut a commencé en début d’après-midi, à l’heure dela prière du vendredi. «Ils étaient dix», a raconté l’officier: «Les assaillants sontarrivés à bord de Humvee et de camions de l’armée afgha-ne et portaient des uniformes militaires». «C’était l’heurede la prière dans la mosquée de la base», ce qui impliqueque les victimes étaient désarmées.

«Deux assaillants se sont faits exploser à l’intérieur de lamosquée. Les autres, équipés d’armes lourdes et légères,ont ouvert le feu sur les militaires qui étaient en train deprier et sur ceux qui quittaient la mosquée», a-t-il rapportéen précisant qu’aucun civil ne se trouvait sur la base. Selon le ministère de la Défense, sur les dix assaillants,sept ont été tués par les forces armées, deux ont déclenchéleurs charges explosives et un a été arrêté. Le général américain John Nicholson, qui commandel’opération de l’OTAN Resolute Support, a précisé queles soldats avaient été visés dans la mosquée pendant laprière et d’autres au réfectoire de la base. C’est l’intervention des forces spéciales afghanes qui amis fin au carnage en début de soirée, a-t-il indiqué enleur rendant hommage. Les talibans qui luttent contre le gouvernement et récla-ment le départ de toutes les troupes étrangères d’Afgha-nistan avaient rapidement revendiqué l’opération dans uncommuniqué vendredi, assurant avoir fait «des dizainesde morts». Ils s’apprêtent d’un moment à l’autre à lancer leur tradi-tionnelle offensive de printemps, même si la trêve hiver-nale n’a été cette saison que partielle.

R. I.

LE CARNAGE A ÉTÉ REVENDIQUÉ PAR LES TALIBANS

Plus de cent morts dans une attaque en Afghanistan

ALLEMAGNECongrès des populistessous haute tensionDES MILLIERS de manifestants onttenté hier de perturber la tenue ducongrès des populistes allemands del’Afd, empêtrés dans des luttesinternes à cinq mois des électionslégislatives. Accompagnés par les sif-flets et les chants de protestataires, lesquelque 600 délégués de l’Alternativepour l’Allemagne ont rejoint sous unetrès haute protection policière un hôteldu centre de Cologne (ouest) où leurcongrès se tient jusqu’à aujourd’hui.Des manifestants ont essayé de leurbloquer le passage, ce qui a conduit àdes échauffourées avec les forces del’ordre.

VENEZUELADouze morts dans lesmanifestations anti-gouvernementalesLE PROCUREUR général du Vene-zuela a confirmé la mort de douze per-sonnes au cours de ces dernières 48heures dans des manifestations anti-gouvernementales dans le pays. Dansun communiqué publié vendredi, lesautorités ont annoncé que onze per-sonnes avaient été tuées au cours deviolences et de pillages jeudi soir etvendredi matin dans la capitale dupays, Caracas. Une autre personne aété tuée vendredi dans la ville de Peta-re dans l’Etat de Miranda, à l’est de lacapitale, faisant monter le bilan àdouze morts depuis jeudi. Un total dequinze personnes sont mortes depuisle 19 avril au cours de manifestationsde l’opposition.

ANGOLAPlus de 11.000 réfugiésCongolais ont fui leKasaïPLUS DE 11.000 Congolais se sontréfugiés en Angola suite au pic de vio-lence qui a frappé le Kasaï en Répu-blique démocratique du Congo(RDC), a annoncé vendredi le Haut-Commissariat des Nations Unies pourles réfugiés (HCR). «Les points fron-taliers et les villages situés en Angolaont connu une forte augmentation desarrivées de réfugiés, avec plus de9.000 personnes arrivées jusqu’à pré-sent pour le mois d’avril», a déclaré leporte-parole du HCR, Babar Balochlors d’un point de presse à Genève.

PUBLICITÉ


8

D ans son premierroman, l’auteure livreun récit singulier

empreint de poésie, rythmé parla musique andalouse et l’am-biance des villes de Paris,Alger et de Constantine. Unehistoire d’amour complexe enexplorant le désir, la douleurde l’attente ou encore l’espoir.La romancière opte pour unstyle d’écriture particulier quine s’encombre ni de faits, nidu récit, où la musique et leslieux représentent des élé-ments clé au même titre queles émotions et leur variation.Elle raconte une histoired’amour quasiment impossibleentre le personnage Zayna,jeune femme d’origine algé-rienne résidente en France, etson amant algérien, respon-sable d’une grande institutionque l’auteure ne nomme pas.Le couple se rencontre parhasard, à Paris, et leur histoired’amour se noue autour de lapassion pour la musique anda-louse, le malouf de Constanti-ne. L’histoire se poursuit danscette ville, où Zayna approfon-dit ses connaissances dumalouf et de la poésie, elledécouvre la ville des pontssuspendus, objet de fascina-tion de son amant, en mêmetemps que la douleur de laséparation et l’intensité de sessentiments pour cet homme,inaccessible de par sa vie defamille et ses responsabilitésprofessionnelles. Construit surun mode cyclique et n’obéis-sant à aucun ordre chronolo-

gique, le récit de cette histoired’amour est relégué au secondplan, laissant alors place à untexte, à la limite du contempla-tif et proche du monologue surla séparation avec l’être aimé.

L’attente et la souffrance, cau-sées par la séparation sontminutieusement décrites parl’auteure dans de nombreuxpassages entrecoupés de versde poésie – chantée dans le

malouf – souvent transcrits encaractères arabes et traduitsvers le français. La passion que Zayna voue àson amant se confond avec sonamour pour cette ville qu’elledécouvre et où elle choisirad’y vivre pendant quelquesannées. Lynda-Nawel Tebbanidécrit Constantine comme uneville « majestueuse, blessée,toujours meurtrie par sesconquérants et ses amants ».La ville des Ponts se confondégalement avec le personnagede la jeune femme dont la« jovialité (...) cache la plaiemimétique d’un (...) otage deses blessures ». A la manièred’auteurs classiques de la litté-rature algérienne, Lynda-Nawel Tebbani dilue ses per-sonnages qui finissent par seconfondre avec des lieux et lesémotions qu’ils suscitent,comme dans l’évocation d’Al-ger « ville soumise par lesconquêtes qui soumet seshommes et ses amants ». C’estl’utopie de l’amour et desamours déçus. Le récit est unprétexte pour aborder lesthèmes de l’amour et de laperte de l’être aimé. L’éloge dela perte se distingue par laconvocation d’autres arts dansla littérature comme lamusique, à savoir les rythmes,le chant et la poésie.

R. C

L’éloge de la perte de Lynda-Nawel TebbaniMédia Plus, février 2017Roman, 138 pages.

CULTURE 9


PREMIER ROMAN DE LYNDA-NAWEL TEBBANI

L’éloge de la perteEdité par Média Plus en février dernier, le roman L’éloge de la perte de Lynda-Nawel Tebbani est undialogue retardé entre un homme et une femme dans toutes les errances possibles entre Paris et

Constantine.

LORS D’UNE JOURNÉE d’étude, ce jeudi20 avril dans la commune de Ghassira àBatna, il est annoncé la réalisation d’uncentre d’interprétation culturelle sur le sitetouristique de Ghoufi. Le président de l’association Medghassè-ne, Azzedine Guerfi, a précisé en margede cette journée que l’étude relative à ceprojet s’inscrit dans le cadre des opéra-tions de développement local de cette par-tie des Aurès, elle sera parachevée dansquatre ou cinq mois.Organisée dans le cadre du Mois du Patri-moine, cette journée a pour but de « défi-nir les moyens nécessaires pour la concré-tisation de ce projet, sa structure, lesmodalités de son financement, ainsi queles grandes lignes de son plan scientifiqueet culturel », a expliqué la même source.Plusieurs conférences sur l’aménagementdu site sont présentées durant la rencontrequi a donné lieu à la constitution de deuxcomités, l’un chargé de l’orientation etl’autre du côté scientifique, à même desuperviser les différentes phases de réali-sation. L’expert de la commission culturelle del’UNESCO, Rachid Hadj Salah, a présen-té une communication sur les mécanismesde soutien accordés par l’organisation auxprojets culturels et exprimé la disponibili-té de l’UNESCO à accompagner l’asso-

ciation en expertise, en formation et par lefinancement d’une partie du projet. Tenueà l’auberge de jeunes de Ghoufi dans lacommune de Ghassira à Batna, la journéed’étude a réuni des spécialistes en valori-sation des sites culturels, des architectes,des représentants de l’Agence de dévelop-pement social, de l’Agence nationale degestion des micocrédits (ANGEM) et del’Agence nationale de soutien à l’emploi

des jeunes (ANSEJ) et des autoritéslocales. Une visite sera organisée vendredi au sitequi accueillera le centre d’interprétationculturelle sur un des balcons de Ghoufi.Le site de 1.800 m² dont 300 m² bâtisaccueille des locaux inexploités mis à ladisposition du projet par la commune deGhassira.

APS

SITE TOURISTIQUE DE GHOUFI

Vers un centre d’interprétation culturelle

SORTIRTERREOuverture du 5e Festival internationalde promotion des architectures de terre-Archi’Terre. Aujourd’hui, dimanche 23avril. 10h30. Salle Ali-Maachi du Palaisdes expositions (Safex) des Pins Mari-times, Alger. Exposition itinérante : 1epartie en Algérie jusqu’au jeudi 27 avril.Programme : Présentation de l’exposi-tion Architecture en terre d’aujour-d’hui ; Atelier d’initiation aux tech-niques de construction en terre (bloc deterre comprimée et arcs, voûtes etdômes en terre) ; Journée d’informationet de sensibilisation autour des architec-tures de terre : mercredi 26 avril à 9h.

DOCUMENTAIREAlger, la mecque des révolutionnairesde Mohand Ben Salama (France, 57’,2017) en présence du réalisateur et deStanislav Demidjuk, témoin del’époque. Lundi 24 avril. 20h. Institutfrançais d’Alger. Du début des années60 au milieu des années 70, l’Algérieindépendante apporte un soutien impor-tant aux mouvements anticoloniaux etaux révolutionnaires du monde entier.

MUSIQUEPremier Salon des instruments demusique, du son et de l’éclairage descènes, jusqu’au mardi 25 avril. Palaisde la Culture Moufdi-Zakaria d’Alger.Exposition de matériel : éclairage descènes et de studios d’enregistrements,équipements de sonorisation…

ANDALOUSIEExposition de photographies Cordoue-Séville-Grenade de Nicolas Müller(photographe espagnol d’origine hon-groise), jusqu’au vendredi 28 avril.Palais Mustapha-Pacha d’Alger.

JAZZJournée internationale du jazz à Alger.Vendredi 28 avril. 19h. Opéra Boualem-Bessaih. Concert unique en hommage àDuke Ellington : pianiste, compositeuret chef d’orchestre de jazz américain.Avec le Big Band Jazzaïr (algéro-fran-çais) sous la direction de Rémi Dumou-lin (chef du Dumoulington Orchestra dela ville de Tours en France). Saxophone:Arezki Bouzid, Mohamed Shihadeh,Hacene Zemrani. Basse électrique :Nadjib Gamoura. Trompettes : Moha-med Amine Naas, Farid Belouardi,Jean-Baptiste Réhault, Paul Cadier,Etienne Quezel, Romain Meunier, Flo-rent Michaud, Tom Grigne, AdrienColas, Martin Declercq, Nicolas Fer-nandes. Guitare: Nazim Kri, PierreGuimbail. Batterie: Lorenzo Rotini.Contrebasse : Simon Buffaud. Piano:Ludovic Yapaudjian. Trombones: Quen-tin Longepe, Alexis Persigan, Benja-min Augé, Bakli Zatout. Accès : 1000DA.

PATRIMOINEExposition La Culture assaillie jusqu’aulundi 22 mai. Musée public national duBardo, Alger. Une collection de vingtphotos répertoriées par la Commissionnationale de l’UNESCO aux Pays-Bas,par le biais de photographes internatio-naux, illustrant l’état des lieux de plu-sieurs sites, monuments et manuscritsde valeur universelle et qui se trouventen péril dans des zones de conflits. Desimages qui illustrent l’état de ce patri-moine dont la valeur culturelle univer-selle est inestimable. Il s’agit de le pro-téger, le préserver ou même le restaurer.

PEINTUREExposition Nombreuses facettes de l’ar-tiste peintre Djahida Houadef, jusqu’aulundi 22 mai. Institut Cervantes d’Alger.

PUBLICITÉ10


Surgissait alors une série de crimes odieux déclarésêtre commis par Mohamed Merah, transformé en «terroriste » « providentiel », qui allait replacer Sar-

kozy dans une dynamique positive, redorant le blason ducandidat malmené par une campagne fastidieuse et pessi-miste pour lui…Nous attendons encore aujourd’hui les preuves d’en-quêtes démontrant que Mohamed Mérah était bien l’au-teur de ces « crimes » odieux venus détourner le ton de lacampagne électorale. A l’heure où j’écris ces mots, il y atoujours plus de preuves en faveur de la non implicationde Mohamed Mérah dans ces crimes que de preuves enfaveur de son implication. Mais, bien entendu, personnene dit rien sur le sujet volontairement enterré et bien gardédans le long silence entretenu par un Pouvoir ayant ouver-tement déclaré, en son temps, « ne pas être pressé d’enfaire la lumière » sic François Hollande !Mais, cet épisode ouvertement calculé en fonction d’undiscours sécuritaire et destiné à faire peur aux gens,n’avait pas fonctionné en direction de Sarkozy. Enrevanche, il avait fonctionné en direction de Hollande quide toute manière serait le relais désigné par le système.Toute l’attention et la tension sur Sarkozy étaient habile-ment détournées vers le candidat Hollande qui engran-geait confortablement « la mise » sans devoir trop se jus-tifier du « tout bénef » dont il profitait grassement, décla-rant qu’il corrigerait les « dysfonctionnements » del’équipe précédente au pouvoir!Ce jeu de dupe avait fonctionné. La diversion avait atteintl’objectif recherché : faire passer un candidat hybride(dans les apparences socialiste et dans la réalité néo libé-ral) pour un tour de passe-passe que les Français auraientla désagréable surprise de comprendre plus tard à leursdépens !Hier soir, jeudi 20 avril, à l’heure même où les candidatsétaient réunis pour une dernière intervention télévisée surFrance 2, nous avions le droit à un « remake » de 2012 !La première question qui m’est venue spontanément àl’esprit était celle de savoir à qui profitait le crime ?A qui profite cet événement survenu à un moment biendéterminé et après une annonce faite quelques jours avantpar la DGSI, comme si tout cela était déjà programmé,ficelé et organisé à la minute près en fonction d’un scéna-rio destiné à faire peur et à pousser les gens à opter pourle choix évident d’un renforcement de la militarisation del’Europe (légitimité de l’OTAN), du sécuritaire, de l’Etatpolicier, d’un durcissement et d’une prolongation aprèsles élections de « l’Etat d’urgence »… ?Autrement dit, qui est le candidat qui favoriserait le mieuxcette option et cette politique de la soumission protection-niste sous le bouclier de l’UE?

Il va de soi que c’est encore et toujours, depuis le début,le candidat du système par excellence, celui qui remplacenaturellement François Hollande et qui fera exactement lamême politique que Hollande : Emmanuel Macron !Pourquoi créer cette agitation ?Parce que Jean Luc Mélenchon est le candidat qui a fait lacampagne la plus spectaculaire, la plus convaincante etqui s’est placé très haut dans les intentions de votesentraînant dans la foulée les indécis, même si les « son-dages » persistent à placer le candidat de la France Insou-mise à la quatrième place après Macron, Le Pen, et Fillon !Même de nombreuses et prestigieuses voix internatio-nales prennent position en faveur d’un vote pour Jean LucMélenchon.Or, qui est très clairement partisan de la sortie de l’OTANet de la renégociation des traités européens, mettant unterme aux pratiques anti démocratiques de l’UE, à la dic-tature de la BCE et du monde de la haute finance et deslobbies sur les affaires européennes et à l’hégémonie ultralibérale en Europe avec le projet US du TAFTA/TTIP/viaCETA, tout en renforçant l’indépendance de l’UnionEuropéenne au grand damne des USA ?C’est évidemment Jean Luc Mélenchon !Jean Luc Mélenchon est devenu le cauchemar absolu dece projet du Nouvel Ordre Mondial. Même Hollande sortde sa réserve et a déclaré publiquement que « son pireennemi était JLM !»Que se passe-t-il donc en coulisses ? Une manœuvre pouréliminer dare-dare ce trublion venu couper inopinémentles ficelles du joli spectacle de marionnettes qui étaitdonné dans les medias officiels tout dévoués au program-me de la nouvelle supercherie électoraliste 2017!La technique de manipulation me paraît assez simple àcomprendre : un attentat odieux contre l’Etat Policier à cemoment précis de la campagne, juste avant que la parolene soit plus permise aux candidats, permet de donner rai-son au discours de Marine Le Pen, poussant les gens àrenforcer leur désir de revanche contre unEtat qui les a trahis et donc à placer la candidate du FrontNational à la première place du premier tour. De plus lamanipulation fait entendre que ce sont Marine Le Pen,Emmanuel Macron et François Fillon qui sont les seuls àêtre menacés à leur tour par le « terrorisme » planant surla campagne. Les trois candidats décident donc d’annulerleurs déplacements du 21 avril et se placent ainsi dans lasituation de « victimes » frappées par les vrais coupables« terroristes » qu’il va falloir combattre enfin efficace-ment par le prolongement de la politique précédente, des« bombardements » en Syrie, de « l’Etat d’urgence » enFrance, « des sanctions » contre la Russie et de la menace

par provocation directe de la Russie sur ses frontières,d’une « vassalisation » renforcée aux USA…Tout cela donne raison à une implication encore plusgrande dans l’OTAN qui fait des guerres illicites dans les-quelles nous sommes entraînés : en Afghanistan, enLybie, en Syrie, en Irak, en Ukraine et même indirecte-ment au Yémen puisque nous fournissons de l’armementà l’Arabie Saoudite qui bombarde la population duYémen martyrisé …Ces attentats favorisent, comme par hasard, le sabordagede la campagne faite par La France des Insoumis! Le can-didat Jean Luc Mélenchon a été pressenti par l’oligarchieau pouvoir, comme le danger imminent à écarter d’urgen-ce, car il est l’exact opposé de tout ce qui est programmédans le plan supra national qui dirige d’une main de ferl’avenir de la France à l’intérieur d’une Europe soumiseau dictat du Nouvel Ordre Mondial qui est celui de l’ordolibéralisme.Pour le moment, c’est une magistrale manipulation qui estorchestrée pour mettre en avant, comme je l’ai déjà expli-qué dans un article précédent sur les présidentielles 2017,les deux candidats qui doivent impérativement se retrou-ver au deuxième tour : Marine Le Pen et EmmanuelMacron, la manipulation habituelle poussant le peupleFrançais à se ruer sur le vote utile en faveur de Macron,devenant ainsi le rempart protégeant la France d’un bas-culement dans l’extrême droite consciencieusement dia-bolisée.CONCLUSIONLe candidat qui est en réalité en tête des intentions devotes c’est Jean Luc Mélenchon. C’est l’exact opposé detout ce qui est prévu par les maîtres du monde aux com-mandes. Cette réalité leur échappant, il fallait encore unefois organiser le « false flags » afin de détourner les bul-letins de vote in extremis !Le peuple Français est-il si facilement manipulable ?Ceux qui nous imposent leur loi depuis l’extérieurcroient-ils sérieusement à l’immaturité politique des Fran-çais ?Tout cela ne changera rien à l’intention déjà arrêtée duvote des Français. Nous en aurons le cœur net cedimanche 23 avril 2017.Si ce plan supra national ne marchait pas pour imposer àla France son objectif, pourquoi ce « terrorisme providen-tiel», comme il l’a souvent été, (Cf. : « Le djihad et lemanagement de la terreur », JYJézéquel, éditions Vérone,2017) ne servirait-il pas encore une fois dans le but cettefois-ci d’éliminer physiquement Jean Luc Mélenchon lui-même ?!

Jean-Yves JézéquelSource : mondialisation.ca

CONTRIBUTION 11


ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE 2017

À qui profite le crime ?On se souvient qu’en 2012, le candidat du système, Nicolas Sarkozy, était en mauvaise posture dans la campagne électorale.

SPORTS12


La 6e journée des play-offs duchampion national de handball,Division Excellence, disputéevendredi, n’a rien apporté deneuf à la situation généralepour la course au titre.

Le CR Bordj Bou Arréridj s’estimposé en déplacement face à l’ICOuargla, alors que le GS Pétroliers

s’est baladé face au CRB Baraki. Le duelà distance se poursuit entre le CR BordjBou Arréridj et le GS Pétroliers dans lacourse au titre de champion. Alors qu’unpetit point s’épare les deux prétendants ausacre, ce maigre écart s’est maintenu àl’issue de la 2e sortie dans la phase retourdes play-offs. Leader au classement, leCRBBA est allé gagner sur le parquet del’IC Ouargla, 18 à 22. Pour sa part, le GSPétroliers n’a pas fait dans les détails àl’occasion de la réception du CRB Barakien s’imposant sur le large score de 41 à29.Ainsi, le suspense reste entier dans

cette bataille acharnée pour l’obtention dutitre de champion d’Algérie. Le dénoue-ment final sera connu lors de la prochaine

journée qui verra le CR Bordj Bou Arré-ridj accueillir le GS Pétroliers dans unmatch couperet, dont le vainqueur seraquasi-assurer de finir en tête. Dans lesdeux autres rencontres, l’ES Ain Touta aconsolidé sa 3e place an allant gagner àMila face au CRB local (24-26), alors quela JSE Skikda est tombé chez lui, battuepar C. Chelghoum Laid (27-28).

RÉSULTATS DES RENCONTRES :CRB Mila - ES Ain Touta 24 - 26IC Ouargla - CR Bordj Bou Areridj 18 - 22GS Pétroliers - CRB Baraki 41 - 29JSE Skikda - C. Chelghoum Laid 27 - 28

Classement : Pts J1. CR Bordj Bou Arréridj 18 62. GS Pétroliers 17 63. ES Ain Touta 15 64. CRB Baraki 11 65. C. Chelghoum Laid 10 6-- JSE Skikda 10 67. CRB Mila 8 68. IC Ouargla 7 6

LE GS PÉTROLIERS (messieurs) et leSahel Nautique El Biar (dames) occupentprovisoirement la première place du classe-ment de la coupe d’Algérie de natation«Open», à l’issue de la deuxième séancedisputée vendredi après-midi à la piscine‘’Hacéne Khitmane’’ de Hydra - Alger.Chez les messieurs, le GS Pétroliers estpremier du classement avec 9081 pointsdevant le WA Tlemcen 8352 points et leNR Dely Brahim 8138 points. Chez lesdames, le Sahel Nautique El Biar avec7695 points s’est emparé de la premièreplace devant l’USM Alger 7416 points et leGS Pétroliers (7160 points) qui était leaderà l’issue de la séance matinale. La couped’Algérie de natation «Open», qui se pour-suit jusqu’à samedi, avec la participationde 208 athlètes dont 79 dames représentant22 clubs, est la compétition qui désigne lameilleure équipe de la saison sportive 2016- 2017. Plusieurs épreuves sont inscrites auprogramme et chaque athlète a le droit departiciper à trois courses. Les épreuves per-mettront aux nageurs et nageuses de cumu-

ler des points à la fin de chaque série, puisun classement général sera établi par l’ins-tance fédérale, qui à la fin des trois séancesdéclarera le club vainqueur chez les mes-sieurs comme chez les dames. La séancematinale a été marquée la nageur AbdallahArjoujn (ASPTT-Alger) qui a battu le

record d’Algérie du 200 m dos avec unchrono de (2:04.02), alors que l’ancienrecord était détenu par Nawfel Ben Ali deConstantine avec un temps de 2:04.62.La3ème et dernière séance est programméesamedi à 9h00.Elle sera suivie de la céré-monie de remise des médailles.

CHAMPIONNAT NATIONAL DE HANDBALL, DIVISION EXCELLENCEPLAY-OFFS( 6e JOURNÉE) :

Le CR Bordj Bou Arréridjmaintient le cap

CAN-2017 (U17): L’ALGÉRIENMUSTAPHA GHORBALSÉLECTIONNÉ PAR LA CAFL’ARBITRE INTERNATIONAL algérienMustapha Ghorbal est retenu par laConfédération africaine de football (CAF)pour officier à la 12e Coupe d’Afrique desNations CAN-2017 des moins de 17 ans prévue, au Gabon du 14 au 28 mai pro-chain.Outre Ghorbal, l’instance africainea sélectionné 13 directeurs de jeu et 15arbitres assistants.Huit pays scindés endeux groupes de quatre prendront part à laCAN-2017 des U17 qui se déroulera dansdeux villes gabonaise, Franceville et Port Gentil.Le groupe A est composé duGabon, Guinée, Cameroun et Ghana. Legroupe B est constitué du Mali, Tanzanie,Angola et Niger. Les deux premiers dechaque poule se qualifieront pour lesdemi-finales.

PRESSE SPORTIVE : LE 1ER CONGRÈS DEL’ONJSA LE 24 MAI À ALGER

LE PREMIER congrès de l’OrganisationNationale des Journalistes Sportifs Algé-riens (ONJSA) se tiendra le 24 mai pro-chain au Centre de presse du Complexeolympique Mohamed Boudiaf (Alger), a-t-on appris vendredi auprès de l’Organisa-tion algérienne.»La présentation desbilans moral et financier, la propositiond’amendements du statut et règlementintérieur ainsi que le renouvellement desinstances de l’organisation, sont les troispoints inscrits à l’ordre du jour ducongrès», indique le communiqué del’ONJSA. L’ONJSA est une associationfondée en 2009, qui regroupe les journa-listes sportifs professionnels algériens,présidée par le journaliste Youcef Tazir.Elle organise plusieurs activités entreautres, le Forum sportif qui accueille despersonnalités sportives et le tournoi defootball de la presse sportive

BASKET-BALL / SUPER-DIVISION B (2E PHASE - 10E J) : L’USM ALGER s’est imposée devant l’OSBordj Bou Arréridj sur le score de 59 à 47,en match comptant pour la 10e et dernièrejournée de la 2e phase du championnatd’Algérie de basket-ball, Super-Division B, disputé vendredi. Lesdeux autres matchs de la 10e journée ontété annulés suite aux forfaits du MS Cher-chell et l’ASPTT Oran.

RÉSULTATS :POULE POUR L’ACCES-SION (10E JOURNÉE) :OS Bordj Bou Arréridj - USM Alger 47-59MC Saida - MS Cherchell 20-00 (matchannulé suite au forfait général du MS Cherchell)ASPTT Oran - ESB Ouargla 00-20 (matchannulé suite au forfait général de l’ASPTTOran)

ATP - MONTE-CARLO:DJOKOVIC TOMBE EN QUARTDE FINALE FACE À GOFFIN

LE N.2 MONDIAL Novak Djokovic a étésorti dès les quarts de finale du Masters1000 de Monte-Carlo en s’inclinant ven-dredi face au Belge David Goffin (13e) entrois sets (6-2, 3-6, 7-5). La sortie précocedu Serbe, double lauréat du tournoi (2013,2015), s’ajoute à celles du N.1 mondialAndy Murray et du N.3 Stan Wawrinka,battus jeudi lors des huitièmes de finale.Djoko» n’a plus dépassé les quarts definale dans un tournoi depuis son titredans une compétition mineure, à Doha entout début d’année. L’élimination de Djo-kovic éclaircit davantage l’horizon deRafael Nadal en quête de la «Decima»(10e titre) en Principauté. L’Espagnolrejoindra Goffin s’il bat dans la soirée l’ArgentinDiego Schwartzman.

COUPE D’ALGÉRIE DE NATATION (2E SÉANCE) :

Le GS Pétroliers (messieurs) et le SahelNautique El Biar (dames) en tête du classement

LE NR BORDJ Bou Arréridj a pris lescommandes du 1er tournoi pour le titre duchampionnat d’Algérie, Nationale Une, àl’issue de la 2e journée disputée vendredià El Milia (Jijel).Le champion sortant apris les rênes du 1er tournoi pour le titre etse met en orbite pour aller chercher une 4ecouronne consécutive. Après avoir battu leGS Pétroliers, jeudi, le NR Bordj BouArréridj à enchainer avec un second suc-cès de suite en dominant son voisin del’Etoile de Sétif. Fidèle à sa réputation, cederby des Hauts Plateaux a été très disputéet finit en faveur des Bordjiens, vain-queurs sur le score de 3 sets à 1 (25-20,23-25, 25-13, 25-17).Dans l’autre partie,

les Pétroliers se sont rattrapés de la défaitede la veille en prenant le meilleur surl’OMK El Milia (3-1 : 25-23, 23-25, 25-19, 25-17).Ce premier round pour le titredu championnat prendra fin samedi avecles deux dernières rencontres au program-me, prévues en matinée, et mettront auxprises l’OMK El Milia au NR Bordj BouArréridj et le GS Pétroliers à l’ES Sétif.Pour rappel, le championnat d’Algériepour la saison 2016-2017 sera connu àl’issue de deux tournois (3 matchs chacun)qui vont regrouper ces quatre formations.Le premier tournois est organisé par leclub de l’OMK El Milia, et se déroule àJijel, alors que le second aura lieu les

27,28 et 29 avril prochain à la salle deDouera (Alger), où est domicilié le GSPétroliers.RÉSULTAT DES MATCHS :GS Pétroliers - NR Bordj Bou Arréridj 2-3OMK El Milia - ES Sétif 3-1 NR Bordj Bou Arréridj - ES Sétif 3-1 GS Pétroliers - OMK El Milia 3-1 Classement : Pts J 1. NR BB Arréridj 5 2 2. GS Pétroliers 4 2 3. OMK El-Milia 3 2 4. ES Sétif 0 2Hier :OMK El Milia - NR Bordj Bou Arréridj GS Pétroliers - ES Sétif

CHAMPIONNAT NATIONALE UNE DE VOLLEY BALL (1er TOURNOI POUR LE TITRE (2e J) ):

Le NRBBordj Bou Arréridj annonce la couleur

SPORTS MÉCANIQUES : UN SHOW DE VOITURES DECOURSE DANS LES RUES DE LA CAPITALE ALGERUN SHOW de voitures de course de différents types a été organisé vendredi à Alger enprésence d’une cinquantaine de pilotes, venus faire des démonstrations dans les rues dela capitale pour vulgariser les sports mécaniques. Organisé par l’APC de Sidi M’Hameden collaboration avec la ligue d’Alger de sports mécaniques et la Fédération algériennede sports mécaniques (FASM), le spectacle s’est étalé sur toute la journée, avec, entreautres, une exposition d’anciennes voitures. Sur un tracé urbain de 2 km en boucle à tra-vers les boulevards Hassiba Ben Bouali, Mohamed Belouizdad et Aïssat Idir (point d’ar-rivée), les pilotes, à bord de leurs biplaces avec motorisation puissante et système de frei-nage performant, ont fait admirer aux spectateurs les techniques de conduite à hautrisque et la maîtrise du véhicule, notamment dans les moments difficiles. Pour la réussitede l’évènement, organisé sous le slogan «Fait entendre ta voix», les organisateurs, quisont des professionnels de la discipline, ont aménagé un circuit urbain sécurisé. Débutavril, la FASM avait organisé la première édition du Grand Prix de vitesse d’Ouarsenisdans la wilaya de Tissemsilt, avec des courses regroupant 50 autos et 40 motos.

La JS Kabylie a réalisé uneexcellente opération dans lalutte pour le maintien en allantgagner sur la pelouse du CABatna, vendredi, en match demise à jour de la 20e journéede la Ligue 1 Mobilis. Dansl’autre match du jour, le MCOran et le MC Alger n’ont pasréussi à se départager.Incontestablement, la JS Kabylevient d’enregistrer la plusimportante des ses victoirescette saison.

Les Lions du Djurdjura sont partiss’imposer sur la pelouse du CABatna, par la plus petite des marges

(0-1), dans un duel direct pour le maintienen Ligue 1. En effet, les deux protago-nistes se partageaient la 14e place, avec 22points chacun, avant le coup d’envoi decette partie.Au vue de la physionomie glo-bale de cette confrontation, les joueurs dela JSK ont affiché plus d’envie et de déter-mination afin de sauver leur place parmil’élite. Une volonté de fer matérialisée surle terrain par un petit but, hautement suffi-sant, scoré juste après le retour des ves-tiaires par Guemroud (48‘).Cette 3e vic-toire à l’extérieur tombe à point nommé

pour les Jaune et Vert qui retrouvent descouleurs, même s’ils sont toujours relé-gables (14e – 25 pts). Un succès salvateurpour les protégés du duo Rahmouni-Moussouni appelés à négocier, la semaineprochaine, deux sorties compliquées dansle cadre de la mise à jour de la 23e et 24ejournée. La formation de la ville desGenêts recevra l’USM Alger, mardi pro-chain à Tizi Ouzou, avant de rallier lacapitale de l’Ouest pour donner la répliqueau MC Oran, le samedi qui suit. Quant auCAB, le Chabab des Aurès (15e – 22 pts)a grandement compromis ses chancesd’assurer une place parmi l’élite, pour laprochaine saison, à la suite de cette 2edéfaite consécutive sur ses terres. Lepromu compte encore un match en retardqu’il aura à disputer à Alger, le samedi 29avril, face à l’USM Alger. Pour la 8eannée consécutive, l’affiche MC Oran –MC Alger se solde sur un match nul. Al’image de la dernière visite du doyen austade Ahmed Zabana, les deux Mouloudian’ont pas pu se départager et se sont doncquittés sur un score blanc (0-0).Les 40jours de repos forcé, dicté par la trêve, ontpesé lourd dans le rendement des Ham-raoua qui n’arrivent toujours pas à enre-gistrer la moindre victoire dans la phaseretour du championnat. Pour sa part, leMCA a véritablement raté le coche danscette partie. Les Vert et Rouge se sont pro-curés les deux occasions les plus nettes

lamentablement vendangées. La premièreest intervenue à la 19e minute où Zerdabest parti comme une lèche à la limite duhors jeu pour, au final, se faire rejoindre,in extremis, par un défenseur adverse quil’empêche d’armer son tir. La secondeoccasion fut véritablement la franche.Alors que le chronomètre affichait letemps additionnel (90+3’), Zerdab était audépart d’une contre attaque fulgurantepour servir un caviar à son compère Dja-maouni qui ne trouve rien de mieux que deviser le gardien. A la suite de ce score deparité, le MCO remonte à la 9e position(32 pts), alors que le MCA rate l’opportu-nité de reprendre la 2e place (3e – 37 pts).

Classement Pts J1). ES Sétif 47 24 2). USM Bel-Abbès 38 243). MC Alger 37 224). USM Alger 35 22—). NA Hussein Dey 35 24 —). JS Saoura 35 237). Olympique Médéa 34 248). CR Belouizdad 33 249). MC Oran 32 2310). USM El-Harrach 31 2411). RC Relizane 26 24—). DRB Tadjenanet 26 2413). JS Kabylie 25 22—). CS Constantine 25 2415). CA Batna 22 23

SPORTS 13


MISE À JOUR DU CALENDRIER DU CHAMPIONNAT DE LIGUE1 MOBILIS (20E JOURNÉE) :

Les Canaris se donnent de l’air,des regrets pour le Doyen

A CHAQUE fois qu’un nouvel entraineurnational est engagé, la question de la domi-ciliation des Verts revient au devant de lascène. Les choses n’ont pas dérogé à larègle cette fois ci, en ce sens que le sujetfait encore polémique dès les premiersjours de l’ère de l’Espagnol Lucas Alcarazqui succède désormais au Belge GeorgeLeekens à la tête du staff technique desFennecs.D’ailleurs, le technicien andalouest vite allé à la découverte des stades du 5-Juillet et de Blida, soit les deux stades quiont le plus accueilli la sélection algériennedepuis l’indépendance. Une visite ayantpermis à l’ex-driver de Granada de se faireune idée sur ces deux infrastructures,

notamment celui de Blida où le ‘’ClubAlgérie’’ joué à la quasi-totalité de sesmatchs depuis près de dix ans. Une décisionfinale devrait ainsi être prise dans les pro-chains jours, puisque la FAF devrait bientôtcommuniquer le lieu de la rencontre face auTogo à la mi-juin prochain, dans le cadre dela première journée des éliminatoires de laCAN-2019.Dans la foulée, on apprendd’une source autorisée à la FAF que le nou-veau président de cette instance, Kheireddi-ne Zetchi, est plutôt favorable au retour dela sélection nationale au stade du 5-Juillet.Zetchi discutera à propos de ce sujet avec lenouveau sélectionneur national, LucasAlcaraz. Ce dernier a débarqué à Alger

mardi pour prendre ses fonctions à la tête dela barre technique des Verts. Zetchi, qui asuccédé à Mohamed Raouraoua aux com-mandes de la FAF le 20 mars dernier, esti-me que le stade du 5-Juillet d’Alger offre «de meilleures commodités par rapport àcelui de Blida », ajoute-t-on de même sour-ce. Depuis 2008, les Verts ont préféré évo-luer au stade Mustapha-Tchaker de Blida,où ils ont réussi du reste deux qualificationsconsécutives aux Coupes du monde de2010 et 2014.A Blida, l’équipe nationale estrestée également invaincue, aussi bien enrencontres officielles qu’amicales. C’estdire qu’il sera difficile pour les coéquipiersde Brahimi de quitter leur ‘’citadelle’’.

DOMICILIATION DE L’EQUIPE NATIONALE :

Lucas Alcaraz serait réticent pour un retour au 5-Juillet

CHAMPIONNAT AMATEUR DEFOOTBALL, GROUPE EST (28e JOURNÉE) :Défaite sans conséquencepour l’ASAin Mlila

Résultats et classement.Hamra Annaba – USM Khenchela 1-0 NC Magra – AB Chelgoum Laid 5-1MO Constantine – AS Ain M’lila 4-3HB Chelghoum Laid – AB Merouana 3-0NRB Touggourt – USM Annaba 1-1CR Village Moussa – US Chaouia 3-2US Tébessa – ES Guelma 7-1USM Ain Beida – E. Collo 4-1

Classement Pts J 1. AS Aïn M’lila 61 282. USM Annaba 57 283. MO Constantine 54 28 4. NC Magra 48 285. US Chaouia 40 28 6.USM Khenchela 36 28 7.AB Chelghoum Laïd 35 28 —.US Tébessa 35 28 —. CR Village Moussa 35 2810.Hamra Annaba 33 2811.E. Collo 32 2812. NRB Touggourt 31 28 —.USM Aïn Beïda 31 2814.HB Chelghoum Laïd 30 28 15. ES Guelma 26 2816. .AB Merouana 25 28.

CHAMPIONNAT AMATEUR (GR. CENTRE - 28e JOURNÉE) : Beni Douala prend le pouvoirRÉSULTATS ET CLASSEMENT:MB Rouissat – WR M’Sila 2-0US Béni Douala – CR Béni Thour 3-1USM Chéraga – IB Khemis El Khechna 0-1IB Lakhdaria – MC Mekhadma 4-0CRB Dar El Beida – NARB Réghaia 1-1US Oued Amizour – RC Kouba 0-0JS Hai El Djabal – JSD Jijel 2-0Exempt : RC Boumerdès

Classement : Pts J 1. US Béni Douala 55 26 2. RC Kouba 53 263. US Oued-Amizour 44 264. WR M’Sila 40 265. NARB Réghaïa 37 26 6. JS Haï El Djabal 34 26 7. JSD Jijel 32 27 —. CRB Dar El Beïda 32 26 —. MB Rouissat 32 26 10. IB Lakhdaria 31 26 11. MC Mekhadema 30 25 —. IBK El Khechna 30 2713. CR Béni Thour 29 25 14.RC Boumerdès 26 26 15. USM Chéraga 17 26.

CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE AMATEUR(GR. OUEST - 28e JOURNÉE): Le WA Tlemcen sur un airde vacancesRÉSULTATS ET CLASSEMENTUSMM Hadjout - WA Tlemcen 1 - 1ASB Maghnia - OM Arzew 2 - 1SA Mohammadia – ESM Koléa 3 - 2WA Mostaganem – MB Hassasna 1 - 1CRB Sendjas - CRB Ben Badis 4 - 2SCM Oran - IRB Maghnia 2 - 1US Remchi - SKAF Khemis 2 - 2RCB Oued Rhiou – ES Mostaganem 1 - 1

Classement: Pts J1 .WA Tlemcen 66 282.OM Arzew 49 283.S Mostaganem 44 284.SCM Oran 43 285. MB Hassasna 41 286.SKAF Khemis 41 287.USMM Hadjout 39 288.IRB Maghnia 36 289. US Remchi 35 28- ESM Koléa 35 2811.CRB Ben Badis 34 28- ASB Maghnia 34 2813.RCB Oued Rhiou 33 28

D’ICI DE LÀ14


VOYAGER 1 A 240 000 FOIS MOINS DE MÉMOIRE QU’UN IPHONE !

La sonde spatiale Voyager 1 est conçue par la NASA pour explorer les confins denotre système solaire.Depuis son lancement en 1977, Voyager 1 continue de communiquer avec la NASApar le (réseau de communications avec l’espace lointain) grâce à ses batteries auplutonium. En 2012, Voyager 1 est devenue le premier engin conçu par les humainsà sortir de notre système solaire pour un long voyage d’exploration dans l’espaceinterstellaire.Cependant, le système de Voyager 1 n’est pas aussi avancé que l’on pourrait penser.En effet, la sonde dispose de 6 ordinateurs à moins de 40 Ko de mémoire. Pourmettre cela en perspective, les six ordinateurs réunis ont 240 000 fois moins demémoire qu’un iPhone.

LES VOYAGEURS qui emprun-teront le métro samedi après-midi à Bruxelles auront peut-être la surprise de croiser une ouplusieurs chorales bruxelloisesen action, à l'occasion du lance-ment de l'événement MIXITYSings, annonce jeudi la STIBdans un communiqué de pres-se.Les chorales African Joys,Big Bang Choir, Le ROSINE,PolyFolies, Sing-in BOZAR,Son du Quartier, STEMMER etZamâan-AWSA partiront de huitpoints du réseau de métro, à15h00, ce samedi 22 avril.Chaque chorale, composée de10 à 45 choristes professionnelsou amateurs, fera découvrir auxvoyageurs son univers musicallors de mini-concerts acous-tiques dans les mezzanines desstations et dans les rames demétro.Les chorales se retrouveront à laGare Centrale, à 16 heures, enchantant, avant d'interpréter

dans la Galerie Raven-stein la mélodie du com-positeur schaerbeekoisPeter Spaepen consti-tuant le fil rouge duprojet MIXITY Sings,qui rassemblera d'avrilà juin 34 chorales soit900 artistes dans 27

lieux bruxellois.Un récital degrande envergure baptisé "LaBelgique, c'est nous" est notam-ment prévu sur la place desPalais le dimanche 7 mai, à 19heures, dans le cadre de la Fêtede l'Iris. Une quarantaine dechoristes soutenus par l'Or-chestre national de Belgiqueaccompagneront entre autresOzark Henry, Starflam, JefNeve, Marie Daulne et SandraKim.

DES CHORALES DANS LE MÉTRO BRUXELLOIS

LA PRESTIGIEUSE maison dehaute couture Balenciaga enprend pour son grade sur Twit-ter. En cause? Un sac à l'aspectétrangement familier.

La haute couture a ses raisonsque le profane ignore et fait sou-vent l'objet de moqueries popu-laires pour ses choix esthétiquesparfois peu compréhensibles, le

tout à un prix prohibitif impriméen lettres d'or sur l'étiquette.Dernière victime en date? Unsac de la maison françaiseBalenciaga.

La création en question, le"Carry Shopper L", bleu sulfate,a en effet atterri sur le réseaudans un élan de gaudriole col-lective. Il faut dire que l'articlehaut de gamme cultive une res-semblance pour le moins inap-propriée avec le très familier sacde course Ikea, distribué gratui-tement à l'entrée du magasin.

Ils possèdent en effet plus oumoins la même couleur et lesmêmes dimensions. Or, le pre-mier, en cuir de veau, coûte1.700 euros et le second en plas-tique 80 centimes à la caisse...

UN SAC IKEA? NON, UN BALENCIAGA À 1.700 EUROS

LE SENS DE LA VIEEXPLIQUÉ PAR UNENFANT DE TROIS ANS

TOUT CE QUE vous avez toujours voulusavoir, et bien plus encore.Un gentil papa fan d'Internet a eu l'idéegéniale de créer une discussion sur Red-dit pour permettre à son fils de trois ansde répondre à toutes les questions dumonde. Et si vous pensez que la véritésort de la bouche des enfants, vous neserez pas déçu. En cinq jours, le petitgarçon "qui sait tout" a reçu des cen-taines de commentaires. Voilà un petitbest-of.

Que ferais-tu si tu pouvais tout faire?Boire un jus.

Quel est le sens de la vie?C'est toi.

Quel est ton premier souvenir?Maman.

Qui est ton héros?Superman.

Est-ce que tu vas manger des épinardset écouter ton père à partir de mainte-nant?Mmmmh... non.

Quelle est la vitesse de la lumière?C'est rapide.

Quelle est la meilleure chose de la vie?Ma voiture.

Quel est ton livre préféré?Les trois petits cochons.

Quel super-pouvoir aimerais-tu avoir?Voler et donner des coups de poing.

D'où viennent les bébés?

Des lits, la nuit.Comment appellerais-tu un hommeavec une coiffure bizarre, une peauorange et des toutes petites mains? (Donald Trump si vous n'aviez pas devi-né)Effrayant.

Qui est la personne la plus cool del'univers?Moi. C'est moi.

Que ferais-tu si tu étais le leader denotre pays?Rien. Je suis en train de manger.

Quelle est ta pizza préférée?Une bonne pizza.

Pourquoi as-tu choisi de naître?C'est un secret... Pour dire bonjour àMaman.

Qu'est-ce que tu voudrais être quand tuseras grand?Grand.

UN ICEBERG de plus de40 mètres de hauteur, arri-vé au large de la ville deFerryland dans la provincecanadienne de Terre-Neuve-et-Labrador, attirephotographes et curieuxpar centaines depuis ceweek-end de Pâques.Dansla région de l'"icebergalley", connue pour sesicebergs de passage auprintemps, la "saison desicebergs" a commencéavec un exemplaireimpressionnant coincédans des eaux peu pro-fondes à hauteur de Ferry-land. Le bloc de glace aprovoqué une circulationinhabituelle, engendré une

multitude de photos sur lesréseaux sociaux et suscitél'attention des médiascanadiens et internatio-naux. Cette saison déjàconsidérée comme impor-

tante de par le nombre deblocs de glaces répertoriéss'expliquerait par des ventsforts dans le sens antiho-raire et par le réchauffe-ment climatique.

Une attraction touristique detaille pour cette petite ville

TÉCH JI


15

IOT EN 2017 :

Pourquoi l'usage va croître, malgré les risquesde sécurité

LES ORGANISATIONS veulent accroîtreleurs investissements dans l'IoT pouraméliorer leur efficacité, en dépit de lasuspicion quant aux implications entermes de cybersécurité.Les organisations sont prêtes à aller del'avant avec l'adoption accrue des disposi-tifs de Internet des objets en 2017, endépit des préoccupations répandues sur lasécurité des produits et leur capacité àprotéger les données supplémentairesqu'ils sont capables de collecter.Alors que l'intérêt pour l'IoT continue deprogresser, des inquiétudes subsistentquant au manque inhérent de sécurité ausein des vendeurs de terminaux IoT quicontinuent de livrer des produits avec peuou pas de protections contre les cyberat-taques, le piratage ou le détournement.Les chiffres, détaillés dans l'étude de 451Research, Voix de l'entreprise : l'Internet des objets (IoT) Dynamiqueorganisationnelle, suggère que 71% desorganisations recueillent déjà des donnéesIoT, dont beaucoup prévoient d'augmenterleurs dépenses dans ce secteur.Ceux qui exécutent déjà des projets liés àl'IoT prévoyaient que leurs dépenses aug-

menteraient d'un tiers au cours des 12 pro-chains mois. Beaucoup pensent que leurentreprise tirera profit de l'utilisation desréseaux et des infrastructures devenantIoT compatibles, avec 42% des sondésutilisant déjà ces données IoT pour déve-lopper de nouveaux produits."Lorsqu'il s'agit de l'adoption de l'IoT, lepragmatisme règne" déclare Laura DiDio,directrice de recherche chez 451 Researchet principale auteure de l'étude. "Les entreprises utilisent actuellementl'IoT pour des applications technologiquespratiques qui ont un impact immédiat ettangible sur l'efficacité des activités opé-rationnelles quotidiennes, les économiesd'échelle et l'augmentation du flux derevenus."Toutefois, la sécurité des dispositifs IoTreste très préoccupante, la moitié desrépondants indiquant que la cybersécuritéconstitue le principal obstacle auxdéploiements de l'IoT au sein de l'entre-prise.Non seulement les pirates peuvent utiliserles produits IoT comme un point d'accèsfacile pour accéder au réseau, mais il y aaussi la perspective qu'ils puissent être

piratés pour faire les intégrer à un botnetou même utilisés pour causer des dom-mages physiques.Cependant, les 1.000 acheteurs d'IT d'en-treprise du monde entier interrogés par451 Research ont indiqué qu'ils croyaientque les déploiements d'IoT pouvaientaider des activités à charge de travailintensive telles que la sécurité et l'analysedes données, 69% des répondants disant

utiliser les données IoT pour réduire lesrisques principaux.Mais le pic d'enthousiasme pour les termi-naux connectés a créé un problème sup-plémentaire : un manque d'expertise. Prèsde la moitié des organisations disent avoirde la difficulté à pourvoir des postes liés àl'IoT, la sécurité et les analyses de don-nées étant citées comme les domainesmanquant le plus d'expertise.

QUALCOMM LANCESON NOUVEAUPROCESSEURSNAPDRAGON HAUTDE GAMMELE SNAPDRAGON835, fabriqué parSamsung se dis-tingue notammentavec une empreinteencore réduite puis-qu'il est gravé en 10 nm FinFET.Si lestrois leaders mondiaux des smart-phones (Samsung, Apple, Huawei)choisissent désormais de fabriquer eux-mêmes tout ou une partie de leurs pro-cesseurs, Qualcomm innove pour resterun passage obligé. Le fondeur a ainsiannoncé lors du CES de Las Vegas lelancement de sa nouvelle puce haut degamme Snapdragon estampillée 835."Le Snapdragon 835 a été conçu pourexécuter, grâce à ses nouvelles perfor-mances et son efficacité énergétiquesupérieure, les expériences de divertis-sement de nouvelle génération, les cal-culs, la productivité et les services decloud connectés pour tous les équipe-ments haut-de-gamme tels que lessmartphones, les casques de réalité vir-tuelle, les caméras IP, les tablettes et lesPC de nouvelle génération ou autresappareils grand-public tournant sousOS Android ou Windows 10 avec sup-port pour les applications Win32 exis-tantes", peut-on lire dans un communi-qué.Fabriquée par Samsung, la puce se dis-tingue notamment avec une empreinteencore réduite puisqu'il est gravé en 10nm FinFET. Ainsi, par rapport à la pré-cédente génération, il est 30% pluscompact, 40% moins énergivore à puis-sance égale et 27% plus performant.Bref du pain béni pour les fabricants determinaux toujours en quête d'espace."L’utilisation de la gravure en 10 nmdevrait permettre au Snapdragon 835d’offrir une plus grande efficacité éner-gétique et d’augmenter les perfor-mances tout en nous permettant d’ajou-ter un certain nombre de nouvellesfonctionnalités qui amélioreront l’ex-périence utilisateur des appareilsmobiles de demain", commente KeithKressin, vice-président senior, gestiondes produits de Qualcomm.

2.000 instances sont d'ors etdéjà bloquées par le pirate, quiutilise les mauvaises pratiques

des administrateurs pourconfisquer les données. Lepirate nommé "harak1r1,"

ponctionne 0.2 bitcoins, soit200 euros, pour libérer les

données.

I l y a deux ans, le site Hackernewsrepérait 600 To de données sur Inter-net hébergés sur des bases de don-

nées MongoDB accessibles sans mot depasse. Un régal pour les pirates. "Ces ins-tances MongoDB étaient en danger nonpas en raison d'un défaut logiciel, mais àcause d'une mauvaise configuration (unemauvaise pratique de sécurité) qui permetà un attaquant à distance d'accéder auxbases de données MongoDB sans utiliserun outil de piratage spécial" mentionne lesite, qui révèle aujourd'hui qu'un ransom-ware bloque désormais une partie desinformations contenues dans ces bases dedonnées.Entre temps, MongoDB avait publié unenouvelle version logicielle de sa base dedonnées avec une nouvelle fonctionnalitéde sécurisation. Mais des milliers d'admi-nistrateurs n'ont pas pris la peine d'effec-tuer cette très utile mise à jour.Ils sont potentiellement désormais les vic-times d'un pirate qui exige 0.2 Bitcoins(soit pas loin de 200 euros) pour déblo-quer leurs données désormais prises enotage par un ransomware. C'est le cher-cheur en sécurité Victor Gevers(@0xDUDE) qui a rendu public l'attaqueet tente d'avertir les potentielles victimesdu danger.

2.000 INSTANCES BLOQUÉES Il assurait il y a quelques jours que 200instances MongoDB étaient bloquées parle pirate. Mais le mouvement prend del'ampleur : pas loin de 2.000 bases de don-

nées seraient désormais sous le contrôledu pirate (qui se fait appeler "harak1r1,"),assure John Matherly, le fondateur de Sho-dan. Au lieu de chiffrer les données, uneméthode classique dans le domaine desransomwares, "harak1r1," utilise un scriptqui remplace le contenu des bases de don-nées par la demande de rançon. Le contenu de la demande :

"SEND 0.2 BTC TO THIS ADDRESS13zaxGVjj9MNc2jyvDRhLyYpkCh323MsMq AND CONTACT THIS EMAILWITH YOUR IP OF YOUR SERVER TORECOVER YOUR DATABASE !"Tout à fait explicite. Et il semble bien que16 personnes aient déjà obtempéré. JohnMatherly estime à 30.000 les instancesMongoDB qui tournent sur des serveursde cloud telles que AWS ou OVH sanssystème d'authentification.

COMMENT SE PRÉMUNIR ET SEPROTÉGER ?

Hackernews donne quelques conseils poursavoir si vous avez été hackés.Vérifier lescomptes MongoDB pour voir si quelqu'uny a ajouté un admin. Vérifier GridFS pourvoir si quelqu'un y a mis des fichiers.Vérifier le fichier de log pour voir qui aaccéder aux instances MongoDB.Puis le site donne quelques conseils pourse protéger.Mettre en place l'authentification.Employer des firewalls et déconnecter lafonction d'accès à distance de la base dedonnées si possible. Bloquer le port no.27017. Configurer Bind_ip pour limiterl'accès au serveur en liant des adresses IPlocales.Mettre à jour l'instance avec la dernièreversion.

Le ransomware s'invite dans lesbases de données MongoDB

SCIENCES16


Quest ions ? Quest ions ?

Réponse s !Réponse s !

POURQUOIPEUT-ON AVOIRLES YEUXROUGES APRÈSLE TRAVAILDEVANT ÉCRAN ?

Les écrans envahissent de plus enplus notre vie quotidienne, dévelop-pant une nouvelle exigence visuelle.Au travail, par exemple, l’ordinateurest devenu un compagnon indispen-sable dans de nombreuses professions.Et vous avez sûrement déjà observéen fin de la journée un signe defatigue oculaire : les yeux rouges. Entre 30 % et 40 % des personnes quitravaillent sur écran se plaignent defatigue visuelle. Pour voir de manièreoptimale, notre œil doit s’adapter aumoyen de muscles. Ces derniers sont ainsi fortement sol-licités tout au long de la journée. Parailleurs, nous nous forçons à ne pascligner des yeux. Or, la diminution dela fréquence du clignement provoqueune sécheresse oculaire. Laquelle seraà l’origine d’une fatigue de l’œil. Les premiers symptômes apparaissentau bout de quatre heures passéesdevant l’écran et s’accumulent. Plus la semaine avance, plus la distan-ce pour avoir une vision nettes’agrandit.

Le coeur des astronauteschange de forme dans l’espaceEn situation demicrogravité, lemyocarde des

astronautes finit pars’arrondir et pourraitengendrer descomplications

cardiovasculaires. Unparamètre à prendreen compte le jour oùdes hommes et desfemmes prendront ladirection de Mars, par

exemple.

Q uelles conséquencespour la santé que dequitter l’atmosphère

et la gravité terrestres ? Laquestion interroge la Nasa,bien décidée à prendre unmaximum de précautionsavant d’envoyer des êtreshumains dans l’espace pour delongs voyages et se livredepuis un moment à diversesexpériences. Les scientifiquesont par exemple pu noter lesdangers des rayonnementsionisants ou l’atrophie muscu-laire, d’ailleurs compensée parla pratique d’une activité phy-sique. Et parmi nos muscles, il y en aun qui ne doit pas connaître lacrampe : le cœur. Or, une étudeprésentée lors de la 63e confé-rence annuelle de l’AmericanCollege of Cardiology (ACC,Washington D.C.) suggère quenotre myocarde pourrait souf-frir des mêmes maux. Un tra-vail important tandis que cer-

tains projets spatiaux pré-voient d’envoyer des hommeset des femmes sur Mars dansla prochaine décennie. Une fois en très haute altitude,lorsque le corps est en situa-tion d’apesanteur, le cœur n’aplus besoin de s’investir autantpour distribuer le sang à toutesles régions de l’organisme,notamment au sommet ducrâne, puisqu’il n’a plus à lut-ter contre la force de gravité.Or, un muscle moins actif perdde sa puissance et de son effi-cacité.

Faire le cœur rond

Ainsi, James Thomas, spécia-liste de l’imagerie médicale à

l’agence spatiale états-uniennea confié à 12 astronautes unemission particulière lors de leurpassage à bord de la Stationspatiale internationale (ISS) :ils devaient passer des échogra-phies avant leur voyage, pen-dant leur séjour ou à leur retoursur Terre afin d’évaluer lesvariations morphologiques dumyocarde au cours du temps. Les résultats sont concluants :au cours de leur séjour à plu-sieurs centaines de kilomètresau-dessus de la surface de laTerre, le myocarde s’est défor-mé. Pour être plus précis, ils’est arrondi de 9,4 %. Desparamètres très proches desévaluations réalisées au préa-lable par des modèles mathé-

matiques et supposés liés à sonralentissement. Un phénomène qui disparaîttrès vite une fois de retour surle plancher des vaches et quipourrait expliquer certainsétourdissements ou malaisesressentis par des astronautesaprès leur retour, du fait d’unetension artérielle basse.

Du sport à tous lesétages

En revanche, ces données ontété établies lors de voyagescourts. Qu’en est-il après uneodyssée de 18 mois, la duréeminimale d'une mission surMars ? Les scientifiquesl’ignorent. Néanmoins, ilspeuvent désormais se risquer àles évaluer en recourant à dessimulations, étant donné lavalidation de la pertinence desmodèles utilisés. Les conclusions d’une telleinvestigation devraient per-mettre aux spécialistes dedévelopper un programmed’activité physique pour main-tenir une activité cardiaquesuffisante, et ainsi éviter degraves conséquences sanitaireslorsque les corps seront denouveau soumis à la gravita-tion. Cependant, un tel régime spor-tif pourrait ne pas seulementconcerner une élite. Il bénéfi-cierait également à ceux quirestent sur Terre et qui souf-frent de handicaps physiquesparalysants, afin qu’ils puis-sent bénéficier des bienfaits dusport sur la santé.

Les baleines de Cuvier, championnes d'apnée,plongent à près de 3.000 m

LES MAMMIFÈRES marins capablesde plonger le plus profondément et le pluslongtemps ne sont pas les éléphants demer. Les records de ces phoques viennentd’être battus par les plus abondants maisaussi les plus méconnus des cétacés, lesbaleines à bec de Cuvier, capables dechasser à 3.000 m de profondeur.Un rostre de dauphin, un corps boudiné,des cicatrices sur le dos… La baleine à becde Cuvier, Ziphius cavirostris, membredes odontocètes, n’a pas l’apparence desgrands champions. Mais l’habit ne fait pasle moine. Derrière cette silhouette origina-le se cache peut-être le plus grand plon-geur de tous les mammifères marins,comme le souligne une étude parue dansPlos One. Derrière cette découverte, une équipe diri-gée par Gregory Schorr, du collectif derecherche Cascadia, basé à Olympia, dansl’État de Washington, au nord-ouest desÉtats-Unis. Les scientifiques ont suivi parbalises Argos un groupe de 8 de cesbaleines marquées, nageant dans les eauxsituées au large des côtes du sud de laCalifornie. L’un des individus est allé senourrir à 2.992 m de profondeur, dépas-sant ainsi le record homologué chez l’élé-phant de mer, validé en 2010 à 2.388 m.Le plus grand des phoques est égalementsurpassé en apnée : la plongée de 120

minutes officialisée en 1992 a été battuede 17 minutes. Très discret, ce cétacé se retrouve en réali-té dans la plupart des mers du globe etcompte de très nombreux représentantsdans ses rangs. Mais attiré par les grandesprofondeurs, il se cache de la vue desbateaux, ce qui explique pourquoi nous leconnaissons si mal. D’autant plus qu’à ladifférence des éléphants de mer ou descachalots, d’autres plongeurs de l’extrê-me, qui demandent un temps de récupéra-

tion avant d’enchaîner une autre descenteabyssale, ces baleines de Cuvier n’ontbesoin de souffler que deux minutes avantde repartir vers les grands fonds, à larecherche de céphalopodes ou de poissonsbenthiques.

La baleine de Cuvier entre dans lelivre des records

Néanmoins, on retrouve parfois ces ani-maux marins morts sur les plages. La rai-

son ? Les sonars militaires. À elles seules,ces baleines représentent 69 % deséchouages de mammifères marins asso-ciés à ces opérations. Des cétacés particu-lièrement sensibles aux fréquencessonores émises par les navires. Ce qui lespousse peut-être à s’adapter en s’enfouis-sant plus profondément dans les océans.En identifiant les temps où les baleinessont à portée d’onde des sonars, ils espè-rent voir de quelle façon ces émissionshumaines affectent leur comportement. Le secret de ces plongées profondes tientprobablement de leurs très hauts niveauxde myoglobine, une molécule semblable àl’hémoglobine mais se trouvant dans lesmuscles, permettant de capter de grandesquantités d’oxygène. En diminuant les bulles d’air dans le sang,les baleines de Cuvier évitent les pro-blèmes de décompression des gaz lors dela remontée, à l’origine des incidents chezl’Homme. Il est probable que ces animaux descen-dent occasionnellement à plus de 3.000 mde profondeur. D’autres suivis similairespermettront sûrement aux scientifiques deles voir franchir le palier symbolique. Oupeut-être d’autres cétacés les dépasseront-ils ? Certains spécialistes supposent quedes cachalots chassent parfois à des pro-fondeurs plus importantes encore…

Dans l’espace, le cœur travaille moins. Il faut donc continuer à lefaire fonctionner à forte puissance pour ne pas risquer le troublecardiaque une fois de retour sur le plancher des vaches. Ou des

Martiens.

ENVIRONNEMENT

Le solaire thermique et lagéothermie à faible profondeuront un rôle à jouer en France

dans le mix chaleur desbâtiments, souligne un rapportdu CGEDD. Mais pour y parvenir

des leviers sont àactionner."Produite ou utilisée

directement dans un faible rayonlimitant les déperditions, la

chaleur géothermique de faibleprofondeur et la chaleur solaire

peuvent constituer deformidables ressources

énergétiques ", assure dans unrapport le Conseil général de

l'environnement et dudéveloppement durable (CGEDD).

A u lendemain de la présentationpar Ségolène Royal du projet deloi sur la transition énergétique,

le document dresse les leviers à actionnerpour que ces solutions, dites de "micro-chaleur", puissent se développer dans leslogements individuels et les petitsimmeubles collectifs."Le débat sur la transition énergétique nedoit pas porter uniquement sur l'électrici-té, justifie-t-il, les secteurs du transport(avec la prédominance du routier) et duchauffage des locaux (la chaleur) sont àreconsidérer car si l'on se concentre seu-lement sur le « mix électrique », on laissede côté 78% de la consommation énergé-tique française".A elle seule, la production de chaleurreprésente aujourd'hui plus du tiers de laconsommation d'énergie finale en Fran-ce. Et la chaleur solaire et la chaleur géo-thermique (basse température) apparais-sent très pertinentes pour un usage directou via une pompe à chaleur.Pourtant, si dans le secteur de la chaleursolaire, les projets dans les bâtiments col-lectifs semblent mieux se porter que lesinstallations individuelles, le marchéreste dans l'ensemble en régressiondepuis plusieurs années.Pour ce qui concerne la géothermie, enFrance, les 40 installations dédiées auchauffage urbain (pour la majorité réali-sées dans les années 1980) permettent de

chauffer près de 200.000 équivalent-logements (dont 150.000 en région pari-sienne). Le CGEDD estime que que prèsde 122.000 maisons individuelles sontchauffées grâce à l'énergie du sol.La tendance à l'augmentation des prix dugaz (+ 50% en six ans) et d'électricité(+15% en trois ans) ces cinq dernièresannées pourraient jouer en faveur de lamicro-chaleur.

Revoir la RT 2012 ?

Des questions et obstacles nécessitentd'être résolus au préalable. Le CGEDDdéplore par exemple que les coefficientsde la RT 2012 pénalisent la géothermie.Ainsi les puits canadiens se voient attri-buer une capacité de 2 kWh alors que lesperformances peuvent atteindre de 6 à 7kWh, selon la mission. Elle propose uneprise en compte de la capacité sur la basedes résultats obtenus sur le terrain aprèsla mise en service.La RT 2012 a également introduit dansses calculs un coefficient demodulation,selon les émissions de gaz à effet de serredes énergies utilisées, pour le bois-éner-gie et les réseaux de chaleur faiblementémetteurs de CO2 (McGES)."La géo-thermie de minime importance, dès lorsqu'elle ne recourt pas à un réseau de cha-leur, se retrouve pénalisée car non priseen compte par le coefficient de modula-tion McGES ", pointe le CGEDD.En effet, le logiciel de calcul de la RT2012, considère que pour les installationgéothermique installées directement dansle bâtiment, le recours à l'énergie renou-velable d'origine géothermique est valo-risé directement dans le calcul RT 2012.La démarche pour lancer ce type de pro-jet peut également sembler lourde : lesopérations à basse température sont sou-mises au titre V du code minier. Une sim-plification des démarches administra-tives était prévue pour les développer.Mais le cadre réglementaire est aujour-d'hui toujours en attente.La mission pointe également la nécessitéd'une meilleure prise en compte desrisques liés à la présence à faible profon-deur de roches gonflantes, comme l'an-hydrite, ou d'évaporites solubles."La croissance de l'énergie d'origine géo-thermique pour chaleur et froid est

notable (doublement en six ans). Maisdes subventions (un soutien adapté,durable, stable, visible) restent néces-saires, estime enfin le CGEDD. Lapérennisation du Fonds chaleur est unélément important".

Développer des outils d'aide à ladécision

La mission préconise de développer desoutils d'aide à la décision pour les deuxfilières (fiches techniques rassemblantdes retours d'expérience, les perfor-mances de chauffage et de confort ther-mique, les éléments de coût complet).Elle souligne qu'un accompagnementtechnique personnalisé permettraitd'identifier les besoins mais également laressource, de dimensionner l'installationet son couplage avec les autres équipe-ments de production de chauffage etd'eau chaude sanitaire.Un des enjeux, selon le CGEDD, rested'optimiser l'intervention de plusieurscorps de métiers pour assurer la cohéren-ce de l'installation (niveau de performan-ce, régulation assistée de plusieurssources d'énergie, garantie de bonne exé-cution, service après-vente et contratsd'entretien...).La mission souligne le besoin de déve-lopper une compétence de proximité enmatière d'ingénierie de projets (diagnos-tics, calculs thermiques, personnalisationdes études, compétence des profession-nels, service après- vente).Pour le CGEDD, comme la demande desparticuliers en matière de production dechaleur géothermique ou solaire ther-mique demeure très éclatée sur le terri-toire, le faible nombre de réalisations nepeut pas avoir pour le moment d'effetd'entraînement. La mission recommandedonc "de valoriser les démarches regrou-pant des PME, entreprises artisanales etbureaux d'études autour d'une approcheglobale et multidisciplinaire de l'équipe-ment thermique des logements et desbâtiments, de tels îlots de compétenceconstitueront des viviers capables derépondre à la demande et d'attester lesrésultats observés en matière de produc-tion de chaleur lorsqu'il est fait appel àune forme ou une autre d'énergie renou-velable".

17


Quelle place pour la micro-chaleurdans le mix énergétique de 2030 ?

L’EAU SOUTERRAINED’AMAZONIECARTOGRAPHIÉE DEPUISL’ESPACE

GRÂCE à des mesures par satellite, deschercheurs de l’IRD ont réussi à dresserdes cartes de l’eau souterraine présente enAmazonie. Ces données révèlent la réponsede la nappe vis-à-vis de périodes de séche-resse et permettent de mieux caractériserson rôle sur le climat et l’écosystème ama-zonien.L’eau souterraine représente plus de 96 %de l’eau douce présente sur Terre. Cepen-dant, ces réservoirs présents sous nos piedsdemeurent très difficiles à étudier, et denouvelles stratégies de mesure sont néces-saires. Une équipe de recherche de l’IRDvient de mettre au point une méthode trèsoriginale pour étudier ces nappes souter-raines à partir de mesures altimétriques parsatellite. Cette technique était à l’origineuniquement dédiée à l'étude des océans etutilisée depuis seulement quelques annéespour l’observation des plans d’eau conti-nentaux de surface. Après des années detravaux pour calibrer et valider ces donnéesdans le bassin amazonien, les chercheursont mesuré l’altitude et les variations deniveau de plus de 500 rivières, lacs et zonesinondées. Leurs résultats sont publiés dansla revue Geophysical Research Letters.Grâce à ce réseau d’observation, le plusdense jamais déployé à cette échelle, lesscientifiques ont pu dresser les premièrescartes de la nappe amazonienne. En saisonsèche, les réservoirs d’eau en surface sontau même niveau que l’aquifère qui les ali-mente : les mesures altimétriques sur leseaux de surface permettent alors des obser-vations directes de la hauteur d’eau souter-raine. Les auteurs ont ainsi cartographié letoit de la nappe en période d’étiage, c’est-à-dire à son niveau le plus bas dans l’année,de 2003 à 2008. Les cartes obtenues se sontrévélées cohérentes avec des mesuresdirectes de la profondeur d’eau effectuéesdans des puits.

L’effet de la sécheresse sur lanappe amazonienne

Ces premières cartes offrent un suivi desvariations de la nappe sur ces cinq années.À la suite de la sécheresse de 2005, lesscientifiques ont observé la baisse brutalede son niveau d’étiage dans la majorité dela zone d’étude. Puis ce niveau est progres-sivement remonté du nord au sud, pour neretrouver sa valeur moyenne qu’entre 2007et 2008. Ce résultat suggère un importanteffet mémoire de la nappe, qui peut avoir àson tour un fort impact sur le climat. Defait, si un niveau d’eau anormalement baspersiste, cela peut contribuer à diminuerl’évapotranspiration, limiter le taux devapeur dans l’atmosphère et réduire àterme les pluies.Les cartes obtenues constituent une sourced’informations essentielles et inédites surla structure spatiale et temporelle de lanappe amazonienne et une avancée majeu-re pour l’hydrologie. Elles permettent demieux comprendre les processus hydrolo-giques souterrains à grande échelle impli-qués dans le cycle de l’eau, le cycle du car-bone et le maintien de la biodiversité enAmazonie. L'eau souterraine demeurait eneffet jusqu’alors une inconnue majeuredans ces bilans.


www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****

DirecteurGénéral

ALI MECHERIDirecteur

de la publication BOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)

*****Directrice

de la RédactionTANIA GACEM

*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)[email protected]

CONTACTEZAUSSIANEP

1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email :[email protected]

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

Le Forfait + *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

à 200 DA

© 1990-2017Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle outotale, par quelque procédéque ce soit, interdite sansautorisation expresse de la

Direction.Les documents remis,

envoyés ouélectroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérienceETUDE et SUIVI, maitrise BIEAUTOCADE - ARCHICAD, chercheemploi. Télé. : (0554) 38.01.70.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : [email protected]

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

EMPLOI DEMANDES

VENDVilla 175 m, R+1

avec acte Ben Chaabane

Tél. (0664) 08.20.70

Loue local 40 M2, 1er étage, rue Larbi Ben Midi AlgerTel : 0771 13 66 82

FEMMES


19coupe-faim totalement naturels et sans danger

Ingrédients pour 4 personnes

n 4 aubergines moyennesn Sel et poivren 4 gousses d’ailn 4 tomatesn 5 cs d’huile d’oliven ½ cc de piment douxn ½ cc de cuminn 1 cs de persil et coriandre hâchés

Préparation

• Couper les aubergines en morceaux,les saler et les faire pôcher dans unecasserole avec de l’eau et l’ail sur feudoux ; égoutter et réserver• Eplucher et épépiner les tomates ; lescouper en morceaux et les faire cuiredans une poêle avec l’huile, le pimentdoux et le cumin ; saler et poivrer• Une fois la sauce tomate réduite,

ajouter le persil, la coriandre, les désd’aubergine et l’ail ; dès que ces der-niers deviennent tendres, les écraseravec une spatule en bois puis mélangerjusqu’à ce que tous les éléments soienthomogènes• Servir de préférence tiède en parse-ment le plat de quelques feuilles depersil

salade d'aubergines

De nombreux coupe-faim « chimiques »sont mis sur le marché régulièrement et,pour une majorité d’entre eux, ils sontinterdits à la vente au bout d’un certaintemps. Pourquoi ? Parce qu’ils sont dan-gereux pour la santé. Faut-il pour autantrenoncer aux coupe-faim, utiles pour évi-ter de prendre du poids ? Pas du tout, ilsexistent des coupe-faim totalement natu-rels et sans danger. Nous allons vous pré-senter les 4 principaux.

1) Les boissons non sucrées

Exemples : eau, thé, soupe, smoothiesverts (jus d’herbes)…

Pourquoi ? Parce qu’en buvant un liquide, vous vousremplissez l’estomac. Bien entendu,comme c’est un coupe-faim, censé vouséviter de prendre du poids, vous devezopter pour des boissons non sucrées !

2) Les fruits remplis de pectine

Exemples : pommes, poires, coings (àcuire absolument), myrtilles…

Pourquoi ? La pectine a la particularité de former ungel, qui gonfle, quand elle pénètre dansvotre estomac. Vous êtes ainsi plus viterassasié. En plus, la pectine emprisonneles graisses que vous absorbez.

Attention : N’abusez pas des fruits, ilssont tout de même sucrés.

3) Les aliments riches enprotéines

Exemples : viande, poisson, légumi-neuses, tofu, céréales, quinoa… Pourquoi ? Les protéines procurent une sensation de

satiété rapide. Jusqu’en 2005, on ne savaitvraiment pas pourquoi. La revue « CellMetabolism », en novembre 2005, apublié les résultats d’une étude effectuéepar des chercheurs du Cnrs lyonnais, indi-quant (d’après ce que nous en avons com-pris) que le glucose des protéines iraitdans l’intestin qui renverrait un messagede satiété au cerveau en cheminant dans laveine porte.

Attention : trop de viande ou de poissonest nuisible à la santé !

4) Les céréales remplies deglucides complexes

Exemples : pâtes, riz, boulgour, semou-le…

Pourquoi ? Parce que les céréales sont riches ensucres lents. En les mangeant, vous êtesrassasié plus longtemps. Et, comme certaines sont très riches enprotéines végétales, vous faites une pierredeux coups.

Ingrédients pour 4 personnes

n 10 pains arabes n 250g de blanc de poulet n 3 tomates n 1 petit oignon n 1 poivron vert n 50g de cornichons coupé en morceaux n Quelques olives noires et verts coupésen morceaux n 2 cuillères à soupe d'huile n 150g de fromage râpé n Beurre fondu n Sel, poivre, piment fort

Préparation

• Couper le blanc de poulet en petitsmorceaux. • Éplucher l'oignon et couper-le enpetits morceaux. • Éplucher les tomates, couper-les enpetits morceaux. • Laver et épépiner le poivron, couper-leen petits morceaux. • Faire chauffer l'huile dans une poêle et

y faire cuire les morceaux de poulet enremuant avec une cuillère en bois jus-qu'à ce qu'ils soient dorés, assaisonnerde sel, poivre et piment fort.• Dans un saladier mélanger les mor-ceaux de tomates, de poivron et d'oi-gnon, les cornichons, les olives noires etverts, saler et poivrer.• Faire enduire le pain arabe d'un selcôtés avec le beurre fondu à l'aide d'unpinceau et mettre-le dans une poêlechaude, disposer sur la moitiés de painles morceaux de poulet, le mélanges delégumes et le fromage râpé et plier endeux et le faire cuire de deux côtés,continuer la même opération avec lesautres pains et la farce.

Pains arabes farcis

Quelle est la différenceentre un lait, une crème etune huile pour le corps ?

Les laits comme les crèmes pour le corpssont composés essentiellement d’huile(actifs nourrissants) et d’eau (actifs hydra-tants). Ils hydratent et nourrissent la peaumais ne traitent que les couches supé-rieures de l’épiderme contrairement auxhuiles qui agissent en profondeur. De plus,ils déposent un film protecteur sur la peau,ce qui va avoir pour effet d’emprisonnerl’eau que nous éliminons naturellement.

Moins riche, moins gras qu’une huile etqu’une crème, le lait, de par sa texturelégère, lisse et fluide, est le soin du corpsle plus adapté à un usage quotidien. Il faitpartie des produits de beauté indispen-sables à toujours avoir dans sa salle debain. Il s’étale et pénètre rapidement. Sonfini non gras permet de s’habiller directe-ment après l’application, sans risquer dese tâcher.

Les bienfaits des laits pour lecorps en toutes saisons

En été on le sait, une bonne hydratation

permet de mieux bronzer et de prolongerson teint hâlé. La journée, il est importantde bien protéger sa peau du soleil grâceaux crèmes et aux huiles solaires.

Comme après-solaire, optez plutôt pourun lait, sa formule légère hydratera votrepeau et préviendra la sécheresse cutanée,sans pour autant encombrer les pores.Vous pouvez choisir une solution enrichieà l’Aloé vera qui effacera la sensation detiraillement et apaisera vos coups desoleil.L’hiver avec le froid la peau devient terne,rugueuse, elle a besoin d’être soignée ethydratée. Là encore, le lait vous aidera àla protéger des agressions extérieurescomme le vent, la pollution, le chauffa-ge… À vous la peau douce et soyeusemême en hiver !

4 LE PETIT

DÉJEUNER: UN MOYENDE LUTTE CONTRE LE

SURPOIDS

Vous pensez qu’en sautant votre petitdéjeuner, vous allez perdre plus depoids? Détrompez-vous car, au contraire,une telle habitude réduit l’efficacité devos efforts pour perdre du poids! Je vousexplique: en sautant le petit déjeuner,votre métabolisme ralentit puisqu’il n’apas d’énergie pour entamer la journée…Or, le métabolisme est la force motricedu processus de perte de poids!Deuxièmement, manger un petit déjeu-ner permet d‘éviter le grignotage(notamment en évitant ces petits gâteauxsi tentants mais si caloriques), ce qui estbénéfique pour le contrôle de notrepoids. Manger un petit déj permet égale-ment de même de manger plus saine-ment en instaurant la prise des repasplus régulièrement et à des heures régu-lières.Enfin, il est prouvé que chez les per-sonnes réalisant un régime, zapper lepetit déjeuner a pour conséquence l’in-tensification de la sensation de faim etpeut même conduire à une réduction del’efficacité de la perte de poids. Et lesscientifiques le confirment: les per-sonnes qui mangent des petits déjeunersrégulièrement sont moins susceptibles desouffrir de surpoids et d’obésité.


DÉTENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Primitives - 2. Culture musicale - Délicate - 3. Retirés- Protection rapprochée - 4. Musqué au Groenland - Eten-due du désert - 5. Il a son jour - Sommet - 6. Se régale(Se) - 7. Galère domestique - Petit groupe de personnes -8. Empereur romain - Sous le texte - 9. Docile - Habitantdu coin - 10. Pays d'Afrique de l'Ouest - Il est imprévisible- 11. Emballage alimentaire - Ville française - 12. Petitconflit - 13. Catégorie - Les siennes.VERTICALEMENT1. Convaincants - Fresques contemporaines - 2. Il est sou-vent laveur - Ferme dans ses projets - 3. Fer - Déraisonner- 4. Consomme - Moi pour Freud - Soldat américain - 5.Résineux - Ecran - Sortie du bain - 6. Période - Supérieu-re au couvent - Après le choc - 7. Diminué - Et quoi ? -8. Bénéficiaire du choix - Grand bruit - 9. Céréale - Satis-faites.

HORIZONTALEMENT

BAUDROIESAGNEAU - MUFISC - RIMEOR - HISSE -U - VIL - ONUEMIR - BLETRECUREE - I- CEREBRALSEVERE - CEANES - TAC

MER - RENOMB - SOI - ARAABASOURDIVERTICALEMENT

BAFOUER -SAMBAAGIR - MECENE -BUNS - VICEVER-SA

DECHIRURES -OSRA - IL - RER -RIO OURS - BEBETE - UI - ISOLER -ANAREMMENE -ACCORDSUE - UTILE -MAI

SOLUTION N° 1422

Mots croisés 9/13 n° 1423


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 3 6 2

3 5 7

7 2 8 1

9 9

1 8 6 4

3 4 1 8

8 7 5 9

2 8 5

1 9 7

8 6 9 4 7 1 2 3 5

4 7 2 5 3 9 8 6 1

1 3 5 2 8 6 4 9 7

7 1 8 3 6 4 9 5 2

5 2 6 9 1 7 3 8 4

9 4 3 8 5 2 1 7 6

6 9 1 7 2 8 5 4 3

2 5 4 6 9 3 7 1 8

3 8 7 1 4 5 6 2 9

HORIZONTALEMENT 1. Qui convient - 2. Basses températures - Bouquiné - 3. Autoritaire - Rapportde cercle - 4. Titre d'honneur - 5. Etendue d'eau - Poisson - 6. Habitua à la mer- 7. Elle sépare les tifs - Marcherai - 8. Adresse - Pige -Largeur de tissu - 9. Pos-sessif - Liquidées.VERTICALEMENT1. Feras souffrir de la faim - 2. Plante des lieux humides - Bel emplumé - 3. Cari-cature - 4. Fait des vers - Réfléchi - 5. Port de Russie - L'or au labo - 6. En bas depli - Dernier effort - 7. Se noyer - 8. Rivière d'Asie - Relative à un orifice - 9.Blousé - Consolides.

SOLUTION N° 1422

20

SODUKU 152

SOLUTIONS

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1423

Formidable

Rat palmiste

Privatif

Face de dé

Monnaie de Suède

Transport

Coup

Moqueries

Convaincues

Ratite

Timorés

Criblera

Nivelé

Ricanements

Cale

Pouffé

Déliés

Tellement

Edifié

Situé

Crâne

Aventure

Balle de service

Alternative

Risqueront

Guide de mine

Possessif

Type

Laminer

Vibration

Tournés vers l'ex-térieur

Peau-Rouge

Dupé

Roi de Juda

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1422

ABROGEESCOITE - PTHURE - AIRACE - AUNE

RH - ANSESNERVIS - SERIE - IF -MADRE - IO

E - ETRIERNO - IRONETUA - ENTE- TIC - SES

VerticalementHorizontalement

ACHARNEMENT -BOUCHERA - OUTRIRE - RIDE - AIOTE - AVERTI - C

GE - ANI - ERRE -E - AUSSI - IONSEPINE - FIENTESTRESS - OREES

Cancer

Grecque

Godailla

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

HORIZONTALEMENT

COMBATTRE

EPOUMONER

NIL - BUTER

TUSSOR - RE

IM - ENNA - R

E - PV - EST -

MURENE - RA

ETE - ESSAI

SETIF - ACE

VERTICALEMENT

CENTIEMES

OPIUM - UTE

MOLS - PRET

BU - SEVE - I

AMBON - NEF

TOURNEES -

TNT - AS - SA

REER - TRAC

ERRER - AIE

JEUX


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT1. Ton mordant – 2. Subdivision géologique – 6. Attirances pas-sagères – 3. Joyeux drilles – 4. Très charpentée – Végétal parasite– 5. Protection de cousette – Jeune bovidé – 6. Cours français –Attifé – 7. Cent carreaux – 8. Proverbes – Pas bien loin – 9. Iden-tiques – Lettre grecque – 10. Séchoirs – Arc-en-ciel tropical – 11.Silicium – Roche métamorphique – 12. Collection d’animaux –13. Etabli – Lentille.

VERTICALEMENT1. Qualité de véhicule – 2. Accès ou dépressions – Jeter le gant –3. Déserts rocheux – Fromages bataves – Pour coordonner – 4.Besogne – Effet burlesque – 5. Embrouillée – Passereau – 6.Vague espagnole – Sentiment – S’exprime sous bois – 7. Défiée– Réunion de deux choses identiques – 8. Pas fondé – A un hautdegré – Honorable Anglais – 9. Axe de roues – Fixés.

HORIZONTALEMENTFIFRELINS R – RAVALEEAMI – AIEUX GITAN – OVEIL – CORNE – LAIQUE – SAENSUITE – US – BESACES– FAR – PURS MA – EVE – RI INQUIETE –SAURS – HUM

ALI – EMERI

VERTICALEMENTFRAGILES – MISAI – MILAN – FANAL FRIT – ISBA – QUI RA – ACQUEREUR – EVANOUIS – VISELAI – RETAPEE – MILEON – ECU – THENEUVES – ERREURSEXE – AUSSI – MI

SOLUTION N° 1489



1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

9 3 6

4 5 2 7

3 8

4 1 6

7 9 4 5

6 3 9

4 2

8 9 4 1

5 4 9

9 6 4 3 2 1 7 5 8

1 7 3 5 8 9 6 4 2

5 2 8 7 6 4 3 1 9

3 8 9 1 7 2 5 6 4

7 5 6 4 9 3 2 8 1

4 1 2 8 5 6 9 3 7

2 4 7 6 3 8 1 9 5

8 3 5 9 1 7 4 2 6

6 9 1 2 4 5 8 7 3

HORIZONTALEMENT1. Disposant autour de – 2. Qui appartiennent à l’époux – 3. Entendue – Hissa – 4. Homme de réserve – Possessif – Fin deverbe – 5. Romain – Camarades – 6. Réduit au silence – Berge – 7. Incultes – Rouspéter – 8. A l’origine de tout projet –Qui présente des lignes – 9. Gogo biblique – Crochet de boucherie.

VERTICALEMENT1. Bouleversante – 2. Tels des sports – 3. Sélectionne – Vont avec les coutumes – 4. Palmipède – Paresseux – Mémorisé –5. Vieux do – Elégant – 6. Tempêtai – Mesure agraire – 7. Bière anglaise – Souillés – 8. Futur glacier – Issues – 9. Souve-rains russes – Brame.

HORIZONTALEMENTUNIVERSELTELEPHONAOPERE – ILIPATIES – IEIL – TSARS – Q – TE – PUERUBU – METRE EREBUS – ANSUEUR – NID

VERTICALEMENTUTOPIQUESNEPAL – BRU ILET – TUEE VERITE – BU EPEES – MURRH – SAPES – SOI – RUT – NENLISERAILAIE – REND

SOLUTION N° 1489

21

Mots fléchés n° 1490

Bâtiment

Canton suisse

Dessein

CeléPige

Réserves de pis

Cheminera

Périodes

Tenterai

Pose un œilVille

de YougoslavieAmi

Baguettes

Simples

Egouttoir

Ouistitis

Paraphais

Palmiers

Unifiés

Des lustres

Dompte

Seiche

Fadaises

Grecque

Copie ErbiumDécède Levant

Organisée

Pauvreté

Vieux do

Préposition

Musette

Abattue

Tronc d’arbreVeuvesindiennesLiaison

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1489

– SHARPIETAI T – TON AVERS – STROSEES – EDU – SUAIT

IRA – LUNE VENT – GO – ERGOTE – MM – ICA – VUEON – GAIS

NIEE – IDATESTERAS

VERTICALEMENTHORIZONTALEMENT

– TARDIVEMENTSAVOURER – OIEHIES – ANGINESATRES – TOC – ET

R – SEUL – TAG – EPT – SAUGE – AIRIOS – INO – VIDAENTETE – MUSAS

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 219

solutions

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide- Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9- Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

èè

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

PUBLICITÉ


22

TÉLÉVISION DIMANCHE


2319.55 : Election

présidentielle, 1er tour

EMISSION POLITIQUE - 1 épisodesAnne-Claire Coudray et Gilles Bouleau, avec la participation de Christophe

Jakubyszyn et d'Edouard Lecerf, directeur Politique et Opinion de Kantar Public,animent cette grande soirée électorale. Ensemble, ils commentent le chiffre de laparticipation des Français à ce premier tour, avant de révéler, à 20h, une premièreestimation des résultats et les noms des qualifiés pour le second tour. De nombreux

invités, responsables de la vie politique française...

21.30 : Présidentielle 2017

FILM D'ACTION - Etats-Unis (2012)La base du SHIELD est évacuée quand le cube d'énergie appelé Tesseract fait preuved'une intense activité. Celui-ci ouvre un passage vers Asgard et permet à Loki, dieu dumensonge, d'arriver sur Terre. Après avoir hypnotisé Œil de Faucon, il s'enfuit avec lecube, bien décidé à envahir la planète. Pendant ce temps, l'agent Coulson, réunit unpar un les superhéros pour former l'équipe des Avengers, chargée de lutter contre Loki.

Mais celui-ci, beau parleur, parvient à les monter les uns contre les autres.

20.15 : LYON / MONACO

19.55 : CommissaireMagellan

TÉLÉFILM POLICIER - France (2009) - 2014 saisons / 21 épisodesHéritière d’une cristallerie de prestige, Camille Delattre participe à une fête

organisée par Boris, son frère aîné. La jeune femme veut renouer les liens avec safamille après un long exil aux Etats-Unis. Le lendemain, elle est retrouvée morte.Elle a été défenestrée dans le manoir familial. La tête d’une statuette en cristal estretrouvée dans sa main. Magellan est persuadé que sa mort est liée aux véritables

raisons de son retour à Saignac.

22.30 : Présidentielle2017

20.00 : Avengers

Football / Championnat de France Ligue 1A cinq journées de la fin de la saison, Radamel Falcao et les Monégasques vontdevoir gérer la pression inhérente à la course au titre. Leonardo Jardim doiventnégocier un déplacement difficile au Parc OL, où ils ont été défaits (4-1) en finalede la coupe de la Ligue face au PSG, le 1er avril dernier. L'ASM s'attend à uneopposition difficile face aux Lyonnais de Jordan Ferri qui sont contraints deprendre les trois de la victoire afin de conforter leur quatrième place ...

EMISSION POLITIQUE - 7 épisodesAujourd'hui, près de 47 millions d’électeurs inscrits sur les listes électorales étaient invi-tés à voter au premier tour de l'élection présidentielle. Onze candidats étaient en lice :Nathalie Arthaud, François Asselineau, Jacques Cheminade, Nicolas Dupont-Aignan,François Fillon, Benoît Hamon, Jean Lassalle, Marine Le Pen, Emmanuel Macron,Jean-Luc Mélenchon et Philippe Poutou. En début d'émission, à moins d'une heure despremières estimations prévues à 20h, le point est fait sur le taux de participation.

EMISSION POLITIQUE - 7 épisodesLa soirée électorale se poursuit en partenariat avec Radio France, « Le Monde », « LePoint », France 24 et les chaînes parlementaires LCP et Public Sénat. Sans oublier lesinstituts de sondage : Ipsos, Game Changers, Sopra Steria. Des duplex dans lesrégions et la capitale permettent de recueillir des réactions à chaud. Les enjeux dusecond tour, qui aura lieu le 7 mai prochain, se précisent et seront commentés par des

experts et les personnalités politiques invitées.

Cet organisme de bienfai-sance et scientifiqueœuvre par la valorisation

des efforts des chercheurs dansle domaine, particulièrement, dupatrimoine Ibadite. Son but prin-cipal est la prospection desmanuscrits relatifs au patrimoinede la région du M’Zab, à savoir :la collecte, la protection, lerecensement, la classification, lasauvegarde et la mise en exploi-tation par les différents supportset médias. C’est dans ce cadreprécis et sous le haut patronagede la direction de la culture de lawilaya de Ghardaïa qu’un projetintitulé «MANUMZAB II», pourla sauvegarde des manuscrits duM’Zab, que l’association AbouIshak Ibrahim Tefeyech organi-se, conjointement avec l’Unioneuropéenne représentée parAlexist Gastro, une journée desensibilisation pour la sauvegar-de de quatre collections demanuscrits de la région duM’Zab, en cours de réalisation,faisant partie du programme «Patrimoine », cofinancé parl’Union européenne et l’Algérie.Cependant, admirant l’exposi-tion d’anciens manuscrits etd’instruments de l’écriture, lesnombreux participants à la jour-née de sensibilisation ont insistésur l’importance d’accorderdavantage d’intérêt à la questionde la sauvegarde des livresanciens et de la promotion del’écriture arabe. Cette louableinitiative a été organisée en pré-sence d’un membre de l’APW deGhardaïa, Salah Meherzi, descadres gestionnaires de l’asso-ciation Abou Ishaq IbrahimTefeyech, de l’association AmmiSaïd de Ghardaïa et de nombreuxinvités. Le projet « MANUM-ZAB II » pour la sauvegarde deslivres anciens et la calligraphieou l’art de l’ancienne écriture aété au centre de cette journée desensibilisation organisée cesamedi. L’Association AbouIshak Ibrahim Tefeyech s’estfixé pour mission la valorisationdu patrimoine écrit et immatérielde l’espace euro-méditerranéen.Elle vise à améliorer la connais-

sance et la conservation des col-lections documentaires (livres etmanuscrits) à travers les pays duMaghreb et du Moyen-Orient, àpréserver la diversité du patri-moine manuscrit et linguistiquepour de meilleurs échanges cul-turels dans la région méditerra-néenne, faire mieux connaître lesartisans du livre des pays médi-terranéens en favorisant leursactivités dans une perspective dedéveloppement durable et, sur-tout, d’impliquer toutes lespopulations locales dans unrenouveau d’intérêt en faveurdes patrimoines écrits et linguis-tiques à travers des actions dyna-miques et adaptées au public,dans un esprit de rencontres etd’échanges des cultures méditer-ranéennes. Cet art calligra-phique arabe ancestral a ainsisuscité l’intérêt des hommes etdes femmes de lettres, réunisdans cette journée de sensibilisa-tion. Intellectuels et collection-neurs sont revenus sur les diffé-rentes étapes qu’a traversées lacalligraphie arabe et se sontaccordés sur l’importance desquatre collections à sauvegarder,préserver et protéger le patrimoi-ne calligraphié ancien et calligra-phie arabe. Après une série d’al-locutions, les conférenciers ontinsisté «sur l’importance d’ac-corder davantage d’intérêt à laquestion de la sauvegarde et del’écriture arabe, une des compo-santes essentielles de la civilisa-tion humaine». Cet ensemble deconférences a également été uneoccasion pour mettre en valeur lemessage universel de la civilisa-tion arabo-islamique. D’ailleurs,les participants à cette journée desensibilisation, animée par SaïdBouterfa, membre actif de«MANUMED» à travers sonallocution sur « L’essor de lacivilisation musulmane, l’écrit etla transmission du savoir » et soninvité d’honneur, Alexist Gas-tro, (chargé de mission del’Union européenne). Ces invitésd’honneur ont découvert larichesse du patrimoine de l’asso-ciation Abou Ishak IbrahimTefeyech, à travers une grande

démonstration d’ouvrages, deprès de 8 000 manuscrits. Parailleurs, fins connaisseurs etamateurs ont pu connaître, à tra-vers cette journée, d’ancienslivres ainsi que l’histoire de lacalligraphie arabe en écoutant lesconférences, particulièrementcelle qui a été donnée par Moha-med Hadj Saïd, président de l’as-sociation «Abi Ishak Tefeyechede Ghardaïa». Ces conférencesont souligné «l’importance de laparole, de la connaissance et dela transmission, ainsi que la per-fection atteinte par les arts deslivres anciens et leurs écrituresau cours des siècles, mettant enexergue la richesse, la diversitéet le caractère universel du patri-moine calligraphique arabe».

Rappelons que la calligraphie,considérée comme un art à partentière, a trouvé dans la civilisa-tion arabo-islamique un sommetde raffinement et d’harmonie. Encette occasion, toute l’assistanceà cette journée a rendu hommage«aux anciens calligraphes musul-mans qui ont pu maîtriser égale-ment l’orthographe et la gram-maire de la langue, et qui ontdéfini très rigoureusement lesnormes de la calligraphie arabe,selon des règles géométriques etmathématiques. Cette profitablejournée de sensibilisation a étéclôturée par de fructueux débatset deux ateliers sur la sauvegardeet l’amplification des manus-crits.

Aissa Hadj Daoud

www.jeune-independant.net [email protected]

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5760 — DIMANCHE 27 RADJAB 1438

Maximales Minimales

Alger 26° 12°

Oran 24° 12°

Constantine 24° 8°

Ouargla 27° 11°

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a04:00 12:28 16:12 19:15 20:43

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:25 12:37 16:16 19:18 20:39

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha04:29 12:53 16:37 19:40 21:07

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha04:34 12:58 16:42 19:45 21:11

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:38 13:01 16:44 19:47 21:13

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha 04:07 12:32 16:16 19:19 20:46

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha 04:20 12:47 16:31 19:34 21:02

LA CÉRÉMONIES’EST DÉROULÉEDANS LA CAPITALEDE L’ESTUne promotion de123 femmeslieutenants de policeprête serment àConstantineCENT VINGT-TROIS femmeslieutenants renforceront lesprochains jours les rangs deseffectifs de la Sûreté nationale.Les stagiaires de la 6e promo-tion de femmes lieutenants depolice, en stage à l’école depolice Amar-Djeffel, sise à lacité Sidi Mabrouk ont prêtéserment hier à la Cour deConstantine, conformément austatut de la Direction généralede la Sûreté nationale. La céré-monie s’est déroulée en présen-ce du directeur de la Sûreté dewilaya de Constantine, leContrôleur Abdelkrim Ouabriet du commissaire divisionnai-re, directeur de l’école de poli-ce Amar-Djeffal. Les 123 offi-ciers ont suivi un stage de 24mois dont 12 de pratique dansdifférents services et unitésopérationnels, comme elles ontreçu durant cette période lesconnaissances scientifiques etles techniques pratiques leurpermettant d’accomplir dansles meilleures conditions leurfutures missions sur le terrain,a précisé la cellule de la Sûretéde wilaya de la capitale deConstantine.

Amine B.

LE RAPATRIEMENT de dépouilles mortelles despersonnes nécessiteuses est désormais assuré parles consulats d’Algérie à travers le monde, confor-mément à la loi de finances 2017. C’est fait savoirl’ambassade d’Algérie à Paris, cité par l’APS. Les18 postes consulaires que compte l’Algérie en Fran-ce ont déjà publié, il y a plus d’un mois, un com-muniqué pour préciser que «la prise en charge desfrais de rapatriement ne concerne que les personnesnécessiteuses ou qui se trouvent dans une situationde précarité avérée». Les postes consulaires accor-dent ce service après un examen préalable de lademande, a-t-on ajouté. Cette décision est interve-nue, a-t-on indiqué, suite à la réunion au siège del’ambassade d’Algérie en France du secrétairegénéral du ministère des Affaires étrangères avecles chefs de poste consulaires de l’Europe les 16 et17 février dernier. Longtemps revendiquée par lesmembres de la communauté algérienne vivant àl’étranger, la loi des finances de 2015 (article 136) ainclus le transfert vers l’Algérie des ressortissantsalgériens décédés à l’étranger dans le cadre ducompte d’affectation spéciale Fonds de solidariténationale, sans pour autant donner des précisionssur les modalités de la prise en charge ni un texted’application n’a été publié. Pour sa part, la loi definances de 2016 a modifié l’article 136 de la LF2015 pour spécifier que la prise en charge du rapa-

triement ne concerne que les personnes nécessi-teuses parmi la communauté algérienne établie àl’étranger. Un compte d’affectation a été ouvert àcet effet intitulé Fonds de solidarité pour la commu-nauté algérienne qui doit être alimenté, en autres,d’un droit versé par tout ressortissant établi àl’étranger, de manière régulière, pour la délivranced’une carte consulaire ou son renouvellement. Lemontant de ce droit devait être déterminé par leministère des Affaires étrangères. C’est dans cecadre que le rapatriement des corps est pris en char-ge l’Etat. Mais la loi de finances de 2017 (article92) est venue apporter la précision avec le change-ment de l’intitulé du compte pour devenir Fonds desolidarité pour les ressortissants algériens nécessi-teux décédés à l’étranger . Ce fonds est alimentépar une partie des recettes issues de la délivranced’actes consulaires et de visa, ainsi que des dons etlegs. Pour les personnes qui ne sont pas dans lacatégorie des nécessiteux, les membres de la com-munauté peuvent souscrire à une AssuranceObsèques auprès de la Société algérienne des assu-rances (SAA) ou de la société française d’assurance(SAP de Niort) pour un montant de 25 euros par an.Pour les familles nombreuses, précise-t-on, le mon-tant ne saurait dépasser 100 euros pour tous lesmembres.

S. N.

PLUS DE 8 000 DOCUMENTS À SAUVER

Projet «MANUMZAB-II» pour lasauvegarde des anciens manuscrits

La sauvegarde dumanuscrit au

M’Zab, à travers lesannées, est due

essentiellement aurôle joué par

l’association AbouIshak IbrahimTefeyech de

Ghardaïa, fondée le11 Avril 1995.

CONFORMÉMENT À LA LOI DE FINANCES 2017

Le rapatriement des dépouilles desnécessiteux assuré par les consulats

LE JEUNE $T # $ ,( PLUS DE 8 000 DOCUMENTS À SAUVER...

Documents

Transcript of LE JEUNE $T # $ ,( PLUS DE 8 000 DOCUMENTS À SAUVER...