LE CARTE DA GIOCO CHE DURANO DI PIÙ24127 BERGAMO - Via Moroni, 198 - Telefono 035/255155

Telefax 035/262569

PROMOZIONE 2001 PER LE ASSOCIAZIONISpeciali condizioni per acquisti di carte da gioco - Telefonare chiedendo addetta Bridge

Riccardo Vandoni Puntinipuntinipuntini 3Riccardo Vandoni Botta e risposta 4Nino Ghelli Tuttolibri 6Bruno Sacerdotti Coen Bridgeware 8

GLI ASSOLUTI A SQUADREAlberto Benetti La prima Serie Open 10NdF La seconda Serie Open 13Riccardo Vandoni La terza Serie Open 16Franco Broccoli La prima Serie Ladies 19NdF La seconda Serie Ladies 23Franco Broccoli La terza Serie Ladies 25OVER 55Alberto Benetti Festival Over 55 30Giampiero Bettinetti Over 55 a Squadre 31Eugenio Mete Individuale Over 55 35Toni Mortarotti Il Festival del Bridge della Versilia 39

Pietro Forquet Passo a passo 44Eric Kokish 48Barry Rigal 49Frank Stewart 52Franco Di Stefano Attenti a quei due 53Franco Broccoli La mano del mese 54Nino Ghelli Convention corner 55

Antonio Riccardi Il Regolamento, questo sconosciuto 56Dino Mazza Accade all’estero 58Naki Bruni Intercity Epson 61Nino Ghelli La tela di Penelope (IX) 62

Luigi Filippo D’Amico Dobbiamo fidarci dei maestri? 72Olga Pedrini La dura legge del Circolo 74

Notiziario Associazioni 78Calendario agonistico 80

Rivista mensile dellaFederazione Italiana Gioco Bridge

Numero 6Giugno 2002

Abbonamento gratuito per G.S. Affilia-ti, Scuole, Enti ed Albi Federali, Tesse-rati Agonisti e Non Agonisti F.I.G.B.

Direttore EditorialeGianarrigo RonaDirettore ResponsabileRiccardo Vandonie-mail: mf4849@mclink.itSegretario EditorialeNiki Di FabioComitato di redazioneMabel Bocchi, Niki Di Fabio,Franco Di Stefano, Franco Fraschini,Giovanni Maci.Direzione e redazioneVia C. Menotti, 11 - scala C - 20129 MilanoTelefono 02/70000333 r.a. - Telefax02/70001398http://www.federbridge.ite-mail: figb@federbridge.itVideoimpaginazioneRomano Pacchiarini (romanopa@tin.it)Progetto graficoFranco FraschiniStampaTipografia Pi-Me Editrice s.r.l.Via Vigentina, 136 - 27100 PaviaTelefono 0382/572169 - Fax 0382/572102Autorizzazione del Tribunale di MilanoN. 2939 del 7 gennaio 1953La tiratura di questo numero è statadi 12.000 copieSpedizione in abbonamento postale,45% art. 2, comma 20 B, Legge 662/96 -MilanoFinito di stampare: 6 giugno 2002

Per la pubblicità:

Segreteria GeneraleVia C. Menotti, 11/C20129 MilanoTelefono 02/70000333 r.a. Fax 02/70001398e-mail: figb@federbridge.it

AR

MA

ND

O T

ES

TA

- P

h. D

AV

ID L

AC

HA

PE

LL

E

3

Stavolta li ho giocati, i Campionati italiani, assaporando (econ gusto) il 1° National italiano. Devo dire che da quandoMassimo Ortensi ha messo mano alle nostre gare, le cose

sono cambiate in meglio e nulla, almeno organizzativamente,viene lasciato al caso. Lo spiegamento di forze è veramente in-gente, gli sforzi a migliorarsi costanti. Se pensate che tutti han-no giocato per una settimana le stesse mani (sia al coppie cheallo squadre) e che per la prima volta anche la seconda serie hagiocato con mani predisposte, vi renderete conto degli enormisforzi organizzativi profusi.

La prima cosa che mi viene in mente dopo aver vissuto, edintensamente, l’intera settimana di gare, è la differenza che esi-ste ancora tra i campionati maschili e quelli femminili. Tra gliopen esistono una decina di coppie “fuori categoria” e l’asse-gnazione del titolo passa sempre (o quasi sempre) per le solitemani. Se voi osservaste la classifiche degli ultimi anni vi accor-gereste che Rossano/Vivaldi, Guerra/Moritsch, Attanasio/Faillasono sempre lì e che per vincere il titolo a coppie con loro biso-gna fare i conti. Per quanto riguarda lo squadre... nemmeno aparlarne: lì ci sono due cacciatorpediniere armatissimi e di vin-cere la medaglia d’oro non se ne parla proprio. Fra le signore ildiscorso è molto più soft e le possibilità delle outsider davveropiù corposo: se studiaste gli ultimi albi d’oro, vi accorgeresteche compaiono nomi poi rientrati nei ranghi e che quindi han-no chanches di primo piano quasi tutte.

Ho riconosciuto a Massimo Ortensi i suoi meriti ed anchenelle cose banali la sua mano esperta, e furba, lascia traccie in-delebili. A me impressiona ancora il libretto che viene assegna-to ad ogni coppia e su cui compaiono le posizioni e le sale asse-gnate per ogni turno di gioco. Ci sono però alcune cose da aggiu-stare e mi auguro che con il prossimo, ennesimo, stravolgimen-to dei campionati, alcuni problemi trovino il giusto accomoda-mento.

Non mi piacciono ad esempio le mani preparate (o almenoqueste mani preparate) ed è la prima volta che me lo sentite di-re. Ho notato giocando (poi ne riparleremo magari nei com-menti più dettagliati dell’avvenimento) delle anomalie davveroinconsuete. Quante probabilità ci sono che nei diagrammi di 22mani consecutive compaiano, ininterrottamente, almeno un sin-golo od uno chicane? O che in due board consecutivi Nord/Suded Est/Ovest abbiano la stessa distribuzione delle picche, due etre compresi? Insomma, fossi un informatico o un addetto alproblema, studierei l’ultimo pacchetto di board per vedere seeffettivamente è tutto normale e se tutto funziona effettivamen-te come dovrebbe.

Un’altra cosa che non mi piace (e qui non c’è nulla da verifi-care... non mi piace e basta) e che nelle finali dei campionati acoppie, possano giocare anche i bidelli delle scuole medie infe-riori e superiori e chiunque passi per Tabiano, Salsomaggiore,Parma o dintorni. Qui si tratta di aver rispetto per tutti quellifatti fuori nelle selezioni locali, che magari hanno sputato san-gue per conquistare un posto in finale e non ci sono riusciti perqualche misero punticino. Oppure... non facciamo selezioni lo-

cali e andiamo tutti a Salso per una settimana, a scannarci comeanimali al macello.

Ancora due cose, queste rivolte agli amici Arbitri di cui mi ono-ro di aver fatto parte, nel recente passato. Nel mio girone a squa-dre un signore di cui non conosco il nome, dopo aver lanciatoun bestemmione a voce stentorea, ha lanciato il board contro ilsipario, si è alzato e se n’è andato lasciando la compagna, basi-ta, alle prese con un contratto (evidentemente) sui generis. Eb-bene questo signore, anziché essere riaccompagnato alla stazio-ne di Fidenza ed imbarcato sul primo treno con destinazioneignota, ha avuto una sospensione di un board (sì, avete capitobene: è stato allontanato per una mano) e me lo sono ritrovato poia giocare per l’intero campionato. Senz’altro ora la Giustizia Spor-tiva lo punirà pesantemente, ma chiedo: cosa deve succedere per-ché un giocatore sia allontanato ed espulso da un Campionato?Che prenda una 44 magnum e spari sulla folla? Vogliamo unavolta per tutte capire che questi atteggiamenti allontanano lagente da noi e dal nostro mondo? Sarebbe ora di farla finita!

L’ultimissima cosa è una faccenda che mi è capitata al tavoloe che mi è sembrata così strana che non posso non parlarne. Gliavversari dichiarano alertando ogni cosa ed alla fine (tocca a meattaccare contro 3 Senza) chiedo lumi. Mi raccontano che le di-chiarazioni alla mia sinistra sono tutti relais mentre il vivo hamostrato la tricolore debole con il singolo di picche (le spiega-zioni sono diversissime dall’altra parte del sipario). Possedendola 3/4/4/2 di quattro punti con Asso, 7 e 6 di picche, intavolo il7 di picche ed il vivo inanella rapidissimamente 11 prese, zeroassoluto ma proprio assoluto per il sottoscritto. Quando scoproche il dichiarante non ha la tricolore ma la bilanciata con quat-tro carte di picche, convoco l’Arbitro raccontandogli l’accaduto.Lui svolge le sue indagini e quando scopre che a sbagliare nonè stato chi ha dato spiegazioni ma il compagno, sancisce che ilmio zero debba rimanere zero. Eccepisco visto che nulla traspa-re dalla convention card avversaria. Aspetteremo: loro andran-no a prendere il sistema in albergo e dimostreranno che “quel-la dichiarazione” era adibita a descrivere la tricolore debole conil singolo di picche. Così avviene ed io mi tengo il mio zero sen-za il quale sarei comodamente nella finale A.

Qualcuno dirà che non è giusto che parli di cose personali eche usi gli spazi della rivista a mio uso e consumo. Vi giuro peròche parlo di questa cosa non perché sia capitata a me (ormainessuno mi può restituire il maltolto) ma perché mi sembra chela norma vada cambiata o comunque modificata. Una volta suc-cedeva che se le spiegazioni erano difformi, da una parte e dal-l’altra del sipario, si avesse torto d’ufficio. La consuetudine ècambiata, evidentemente, se nell’occasione non mi è stata resti-tuita libertà di attacco. Non mi sembra però che si debba con-sentire ad una coppia che partecipa ad una finale nazionale dicreare una turbativa del genere soltanto per mancanza di accor-di: che si lasci il top a loro e si restituisca il 50% a me, invo-lontario testimone delle altrui manchevolezze tecniche.Quantomeno...

Riccardo Vandoni

4

Caro Riccardo,sono Mimmo Sorrentino di Roma. Ci

conosciamo da tempo, anche se da pa-recchio ormai non frequento più con as-siduità i Circoli di Bridge. Per farti in-quadrare la persona, fino a qualche tem-po fa ero Ufficiale Pilota in Aeronauticae, qualche lustro addietro, partecipai al-l’organizzazione a quell’inusuale torneo(al freddo) in mezzo agli aeroplanini delMuseo Storico dell’Aeronautica a Vignadi Valle.

Innanzitutto, consentimi di formular-ti i miei sentiti complimenti per la con-duzione della Rivista e per i “puntini,puntini... ”.

Quest’anno però non ho ancora avutoil piacere di ricevere nessun numerodella Rivista, pur avendo visto che è giàin distribuzione il numero di aprile.Neanche si può dire che abbia rinnova-to con molto ritardo la tessera, perchél’ho fatto in data 8 gennaio. Ho letto piùvolte varie lamentele al riguardo e le tuerisposte che si somigliano sempre... “lePoste purtroppo... ”.

Questa volta però sembra si stia con-figurando un ritardo da Guiness...

Un caro saluto.Mimmo

Mi ricordo perfettamente di te e ram-mento nei particolari quello che ancoraoggi ritengo uno degli avvenimenti piùcarini organizzati a Roma e nei dintor-ni di Roma negli ultimi anni.

La tua è l’ennesima lettera che migiunge sull’argomento ed ho già rispo-sto sul numero scorso a chi, come te,giustamente si lamentava dei ritardi or-mai insopportabili della rivista. Non hoassolutamente accusato le poste (sareistato un bugiardo, stavolta), ma ho in-vece spiegato che è colpevole la segre-teria della F.I.G.B., la quale per diversimotivi è in ritardo di quasi due mesi sulprocedimento “rinnovo tesseramenti”.Mi sono scusato e torno a farlo anche inquesta circostanza (anche se noi dellaredazione di nulla siamo colpevoli) eprometto a tutti che dall’anno prossimocambieremo alcune delle routines lavo-rative. Ad esempio invieremo anche ilnumero 1 e 2 a tutti coloro che si sianotesserati per l’anno precedente. Perde-remo qualche migliaio di riviste ma ov-

vieremo agli errori altrui e a qualsiasiimpedimento dell’ultima ora.

Ti saluto con affetto.* * *

Non ho ancora ricevuto nessun nu-mero della rivista per il 2002, nono-stante abbia effettuato l’iscrizione nelgennaio del c.a..

Per i prossimi anni cercate di orga-nizzare e di sintonizzare un po’ megliol’iscrizione e l’invio della rivista.

Cordiali salutiStefano D’Aprile DPN 021

Ti rimando alla lettera precedente. Miscuso anche con te come con chi mi hagià scritto o mi scriverà in seguito.

* * *

Io sottoscritto Carmelo Lombardo tes-serato FIGB presso l’Accademia del Brid-ge di Roma (iscrizione effettuata il 18.2.2002 e trasmessa alla FIGB il 22.2.2002),comunico di essere stato vittima del se-guente inconveniente:

Nel partecipare al torneo federale set-timanale del 16.4.2002 presso l’Asso-ciazione di Taranto, pur avendo esibitola tessera di socio della predetta Acca-demia e dichiarato di essere in attesa diricevere il tesserino FIGB (come previ-sto in questi casi !) sono stato contesta-to in maniera poco cortese ed inizial-mente intimato di non partecipare aitornei se non in possesso del predettotesserino.

A seguito delle mie vivissime rimo-stranze mi è stato permesso (non comediritto ma come espressione di benevo-la concessione) di restare al tavolo dalquale mi ero dichiarato pronto ad allon-tanarmi.

Ritenendo che episodi del genere ol-tre a non essere in linea con l’etica dellaFIGB siano lesivi e deprimenti, pregocodesta spettabile Federazione di volereffettuare l’opera di sensibilizzazione cheriterrà opportuna affinché non abbianoa ripetersi.

In attesa di un Vostro cortese cennodi risposta invio molti rispettosi saluti

Carmelo Lombardo (Taranto)

Mi dispiace dell’inconveniente in cui

sei incorso e mi dispiace che cose delgenere capitino proprio in un momentoin cui il tesseramento conosce affanno-si ritardi. Invito quindi tutte le SocietàSportive ad usare un minimo di elasti-cità, almeno nei confronti di chi affer-ma di essere tesserato ma non può, suomalgrado, esibire la tessera federale.

* * *

Caro Direttore,quante volte ha visto Totti fumare in

mezzo al campo? o Nesta ordinare ungrappino? o Carlton Meyers aspirare dueboccate prima di un tiro libero? ci sia-mo inorgogliti quando il nostro gioco èstato ritenuto uno sport, dobbiamo ac-cettare le regole dello sport: durante legare non si fuma e non si beve! La reli-gione talebana, la purezza dell’Islam, loStato padrone e protezionista, la libertàpersonale in casa propria non c’entranonulla.

Altre sono le discrasie dello sport-bridge che bisognerebbe correggere:

Il bridge è l’unico sport in cui allostesso campionato possono parteciparecontemporaneamente dilettanti e pro-fessionisti, pagando anche la stessaquota d’iscrizione. Come vedrebbe uncampionato di calcio che raggruppasseinsieme la Roma, la Lazio e la Scarionie il Borgorosso?

I campi di gara dovrebbero essere omo-logati dalla Federazione solo se ottem-perano alla normativa emanata – ottometri quadrati per ogni tavolo, bagnicon accesso per i disabili, servizi perdonne e per uomini, servizi in sala aper-ta e in sala chiusa per i tornei a squadreecc. – ma quante Associazioni possonodisporre di un impianto adeguato? Quan-do un’Associazione si iscrive alla Fede-razione dovrebbe indicare la propriaSede di gara e la superficie della stessain base alla quale riceverà l’omologa-zione per il numero di tavoli consenti-to: 120 mq di area? 15 tavoli. Con que-sto sistema le gare si svolgerebbero nel-le medesime condizioni ambientali e sieviterebbero le spiacevoli situazionisegnalate dall’amico di Avellino. Cosasuccederebbe a un giocatore che, dopoessersi iscritto ad un Campionato, rifiu-tasse la partecipazione perché la Sede

5

di gara non presenta i requisiti richie-sti? Viene squalificato? Viene resa la quo-ta d’iscrizione? Viene annullata la gara?

La Federazione ha realizzato cose im-portanti nel campo della didattica, del-la divulgazione, dell’organizzazione ago-nistica ottenendo risultati che ci ripor-tano agli splendori del Blue-Team, masiamo proprio sicuri che la maggior par-te dei giocatori non rimpianga la sem-plicità e la serenità del gioco del bridge,quando si poteva partecipare ad un Cam-pionato a coppie con l’amico di Napolie al Campionato a Squadre con gli ami-ci di Bolzano senza prestiti e altri im-pacci burocratici?

Giorgio SalsiFedele Ultratrentennale Associato

(Melzo)

* * *

Caro Giorgio,la tua lettera tocca punti nevralgici e

sfiora i massimi sistemi. Permetti chereplichi con due righe. Credo che quan-do parli di religione talebana e di Statoprotezionista tu faccia riferimento aduna mia risposta di qualche numero fa:in quella circostanza io chiedevo sol-tanto un equilibrio ed una lungimiran-za che non mi sembra di scorgere, sem-pre. Riferivo di proibizioni che avevanocondizionato la mia vita e che ancorala condizionano, più delle libertà di cuifortunatamente godo, ed aspiravo ad unpadrone (che sia Stato o Federazionepoco importa) che abbia cieca fiducianelle sue forze di base e non le umilicon divieti sovente anacronistici.

Andando aldilà delle sigarette che cidividono quasi sempre per biechi moti-vi passionali, chi come me gioca a brid-ge da quasi due lustri si sarà di certo ac-corto che ora il bridge fornisce moltimeno stimoli di una volta e che trascor-rere una serata di bridge è molto menodivertente ora di allora. Cosa è succes-so nel frattempo? Il bridge che trent’an-ni fa era soltanto un passatempo, ora èconsiderato sport ed è stato caricato dimille fardelli che ne complicano l’ap-plicazione ed allontanano dalla casamadre chi non è uso all’agonismo (equasi nessuno lo è). Venti anni fa sco-primmo che a Roma esisteva un bridgesotterraneo e che si faceva addiritturaun campionato romano, nelle case pri-vate e negli alberghi. Ci chiedemmoperché tale fenomeno fosse così massic-cio e ci rispondemmo che nei circoli sigiocava un bridge troppo aggressivo, in-farcito di regole e di proibizioni, e chenon tutti erano in grado di sopportarlo.Sapete cosa è cambiato da allora adora? Che quel fenomeno si è allargato amacchia d’olio tanto che il “Bridge pri-

vato” ha addirittura i propri siti inter-net magnificamente funzionanti, orga-nizza campionati e tornei tutte le serein barba al bridge-sport e ad una mac-china organizzatrice mostruosa ma dal-le cadenze lente e disattente. Per farlabreve, non un solo “privatista” è entra-to nei nostri circoli e si è fatto socio maanzi il fenomeno si è ampliato con l’au-mento dei costi, degli obblighi, delle coer-cizioni.

Ti confesso che anch’io mi divertivomolto più una volta quando, con unasigaretta in una mano ed un bicchieredi whisky nell’altra (che aberrazione!!!),potevo dichiarare il mio sistema alta-mente convenzionale ed inventato disana pianta.

Qui a Roma era l’epoca del “Velletra-no”, dell’“Agata” di Masoero e Momi-gliano, del “Papenko” e di mille altremasturbazioni dichiarative: anch’io en-trai nei circoli dichiarando in interfe-renza il seme ad esclusione, antesigna-no dell’interferenza terza di Carlo Mo-sca. C’era da divertirsi come pazzi! Ri-cordo una discussione interminabile, manon rammento fra chi: qualcuno soste-neva che sul “Passo” dei sistemi di stilepolacco (Passo = 12+), l’avversario do-vesse essere autorizzato a dichiarare “Con-tro” e la discussione, piuttosto ermeticadirei, continuò fino a notte inoltrata edoltre.

Certo: i tempi sono cambiati, le abitu-dini anche ed è impossibile, addiritturaanacronistico, che si torni indietro. Mol-tissime delle cose fatte sono bellissime,fantastiche addirittura, ed hanno con-sentito alla F.I.G.B. (molti lo scordano)di passare dall’era del volontariato edel “fai da te” ad un’epoca in cui è con-siderata federazione sportiva a tutti glieffetti ed ha voce in capitolo in tutte lepiù acclarate sedi dello sport naziona-le. Il tutto, bisogna dirlo, in un batter diciglia, e senza che la massa si accorges-se del mutamento generazionale in at-to.

Tali mutamenti non consentono peròquasi mai di vivere il bridge con la spen-sieratezza di un tempo e forse sarebbe ilcaso, in alcuni frangenti, di tenere pre-senti, certo, le regole dettate dal CONIma anche le esigenze e i desideri dellabase bridgistica che questo sport ali-menta e sostenta con sempre più one-rosi sacrifici

* * *

Caro Bridge d’Italia,dopo quasi 15 anni di Bridge agoni-

stico non dovrei più stupirmi di quelloche succede nell’ambito dei regolamen-ti dei campionati che variano ogni annoa seconda delle necessità della Federa-zione, ma questa volta desidero sempli-

cemente evidenziare come è andato ilmio campionato a coppie signore lo scor-so anno e come invece sarebbe potutoandare quest’anno.

Nel 2001 ho cambiato compagna peril campionato a coppie signore e nono-stante sia io che la mia nuova partneravessimo la coppia in fase nazionale dal-l’anno precedente, abbiamo dovuto ri-fare le selezioni dal provinciale perchénon era permessa la sostituzione delcompagno.

Alla fase regionale veniamo elimina-te per 3 posizioni. Dopo esserci infor-mate presso la nostra regione (Lombar-dia) sappiamo che le coppie sopra a noisono già state ripescate a causa di alcu-ne defezioni e quindi decidiamo di par-tire ugualmente per Salsomaggiore nel-la speranza di riuscire a giocare la fasenazionale.

A Salsomaggiore solo una coppia friu-lana non si presenta e quindi, non es-sendo il posto libero della Lombardia,l’Arbitro Capo Massimo Ortensi non cipermette di chiudere il girone che rima-ne con un Bay.

Niente da dire, tutto va secondo il re-golamento in vigore.

Veniamo ora ai campionati di que-st’anno. Se tutto ciò fosse successo nel2002, io e la mia compagna avremmo:

1) giocato la fase nazionale con unadelle nostre due coppie già qualificatedall’anno precedente in quanto il rego-lamento è stato improvvisamente cam-biato. Da quest’anno le coppie possonocambiare partner.

2) anche senza la modifica del regola-mento di cui al punto 1) avremmo potu-to giocare a Salsomaggiore presentan-doci poco prima l’inizio del campiona-to e persino senza aver fatto nessuna se-lezione precedente, né provinciale néregionale (così trascrive il bollettino N°3 del campionato a coppie intitolatoFAVOLE: due signore N.C. accompa-gnatrici, decidono di cimentarsi nel cam-pionato a coppie signore)

La Federazione ha cambiato regola-mento? Adesso ci si può presentare aSalsomaggiore senza neanche l’iscrizio-ne al Campionato e la selezione regio-nale?

Probabilmente quando la Federazio-ne si è resa conto che l’idea di program-mare due campionati a fila senza inter-ruzione non era stata delle più felici edaveva causato molte rinunce da partedei giocatori del coppie, ha deciso dimodificare il regolamento e trattare uncampionato italiano come un normaletorneo della domenica!

Un cordiale saluto a tutti gli agonisti,contenti e… non.

Gloria Colombo Brugnoni(Bridge Club Milano)

6

Cosa dirti? Il regolamento è cambiatoda un anno all’altro e ciò che non erapossibile nel 2001 lo diventa nel 2002.Fin qui va tutto bene: fino all’anno scor-so infatti era impossibile partecipare al-le finali di un campionato a coppie conun partner che non fosse quello con cuiavevi sostenuto le fasi preliminari. Daquest’anno è invece possibile la sostitu-zione.

Ciò che non trovo assolutamente giu-sto (e qui ti do invece ragione) e chepossa partecipare alla fase finale di uncampionato chi si trova a passare di là,anche senza aver partecipato alle fasiprecedenti. Spero che con il riassettodei Campionati che verranno stravoltigià dall’anno prossimo, si eliminino an-che alcune delle incongruenze di cuiparli.

* * *

Caro Direttore,sono un agonista con classifica 3 P. Tem-

po fa durante un torneo di circolo, ungiocatore, molto valido e decisamentebravo (un maestro di bridge oltre che 1P), dopo una mano che si sarebbe pre-stata ad unasottoapertura in un nobile,chiedeva al mio partner perché nonavesse aperto di 2 Q Multicolor.

Il mio partner rispondeva che la ma-no non gli piaceva e aveva preferito un’altra soluzione.

Il giocatore esperto faceva notare adentrambi che se una coppia scrive nellaCard delle convenzioni l’utilizzo della2 Q multicolor, quando si verifica la cir-costanza, è obbligatorio l’uso di tale con-venzione.

La cosa francamente non mi era sem-brata di buon senso, perché ritenevoche fosse una libera scelta l’utilizzo omeno di una particolare convenzione.

Poichè il giocatore esperto insistevanella sua posizione (senza polemicheper carità e in completa “amicizia”) in-curiosito avevo chiesto il parere dell’ar-bitro federale che presiedeva al torneo.

L’arbitro confermò quanto affermatodal giocatore esperto.

A questo punto io ed il mio partnerabbiamo eliminato dalla carta delle con-venzioni la 2 Q Multicolor.

Però poiché la cosa continuava a sem-brarmi “strana” in un secondo tempo,in un altro circolo e ad un altro arbitrofederale ho posto il quesito.

La risposta, per verità non proprio de-cisa, confermava quanto detto dal gio-catore esperto e veniva anche motivata

BOTTA E RISPOSTA con l’argomento che essendo la 2Qmulti una convenzione “distruttiva” enon “costruttiva”, una volta scritta nel-la carta doveva obbligatoriamente esse-re usata ogni volta che si fosse presen-tata l’occasione, perché in quanto “di-struttiva” il suo uso non poteva esserelasciato alla libera scelta dell’individuo(cioè usarla quando si ritenesse oppor-tuno) perchè in tal caso sarebbe statouno svantaggio per gli avversari.

A questo punto ho accettato di buongrado la spiegazione e mi sono adegua-to.

Ieri, durante la seconda fase dellaCoppa Italia di 3 categoria, si è ripre-sentata la questione a livello discussio-ne con i componenti della mia squadra.

Io, forte dei pareri del giocatore esper-to (un 1P) e di due arbitri federali,sostenevo la tesi dell’obbligatorietà del-l’uso della 2 Q multi quando si fosseropresentati i requisiti per il suo utilizzo.

I miei amici, mi hanno chiesto se percaso non avessi bevuto un bicchiere ditroppo e si sono rivolti all’arbitro fede-rale della competizione chiedendo lumi.

«Arbitro è vero che uno che ha scrit-to sulla carta delle convenzioni la 2 Qmulti è obbligato ad usarla quando...etc. etc.?».

Risposta dell’arbitro: «Ma quando

mai? Una la 2 Q multicolor la usa se neha voglia, non è obbligato per niente!».

Figura barbina del sottoscritto...Tenuto conto che ormai, più curioso

di una scimmia, vorrei sapere chi haragione e come comportarmi in futuro,mi piacerebbe conoscere il suo pareresulla questione. Va benissimo una ri-sposta su BdI, se la ritiene interessante,altrimenti la ringrazierò per la sua cor-tesia se mi manda due righe via e-mail.

La saluto cordialmente e la ringrazio.Claudio Benevento

Non fatico certo a risponderti asse-rendo che il bridge lascia ampia libertàd’azione e fra queste anche la decisionese aprire o meno in certi frangenti. Ose-rei anzi dire che la vera difficoltà delgioco è quella di “giudicare”, di “valu-tare” e quindi di decidere. Chi mi im-pedisce di non aprire di 2�multi una ma-no con �A3 �DF8754 �973 � D2perché ho le� troppo brutte? Chi mivieta di dire Passo con �AF10853�54 �A4 � 432 perché ho due presedifensive che non dovrei possedere? In-somma puoi fare come ti pare, con unasesta nobile e 6/10 punti, e fra le tue li-bertà c’è naturalmente anche quella didire Passo. Sic et simpliciter!

TT ttttoolliibbrriia cura di Nino Ghelli

Barry RigalStep-by-Step: Deceptive Declarer Play,B.T. Batsford Ldt, London

Èapparsa recentemente la 2ª edi-zione di questo volume, con lievimodifiche e aggiunte rispetto alla

prima, accolta meritatamente con moltosuccesso.

Il volume (cui fa seguito un secondo:“Deception in Defence”, che sarà ogget-to di prossima recensione) è in certosenso unico nella pur vasta bibliografiadi bridge: tratta infatti “dei modi e delleforme con i quali il dichiarante può in-durre la difesa in errori di controgiocoderivanti da ingannevoli ipotesi fonda-te su una deliberata falsa rappresenta-

zione dei fatti” (per il Webster NewWorld Dictionary of the American Lan-guage, Simon & Schuster, New York, todeceive è “indurre con parole e/o azio-ni a pensare o credere ciò che non è”).

Un libro molto stimolante e di agevo-le e piacevole lettura. Il testo è articola-to in due parti: la prima relativa alla pri-ma presa, e cioè al momento dell’attac-co avversario, la seconda relativa all’e-secuzione del contratto.

La titolazione di alcuni capitoli è diper sé illuminante:

• Confondere i segnali difensivi• Giocare la carta che gli avversari san-

no essere nella mano del dichiarante• Giocare una carta alta “non neces-

saria” del morto• Incoraggiare gli avversari a credere

di detenere carte vincenti• Indurre gli avversari a coprire• Stare basso quando gli avversari

attaccano nel vostro colore• Il Colpo di Bath e i Colpi Sporchi• Confondere il conto della difesa• Rendere difficile agli avversari lo

stare bassi• Prevenire lo sblocco• Forzare gli avversari a darvi il conto• Il potere della mano coperta• Se non coprono, non hanno da

coprire• Neutralizzare le prese avversarie in

atout• Nascondere i segnali di pericolo• Impasse fantasma• Prevenire la copertura avversaria• Pseudo-squeezes e giochi di fine

mano

Dalla titolazione dei capitoli emergeche scopo del volume è non tanto inse-gnare al dichiarante a “fare la cosa giu-sta”, ma “come persuadere gli opponen-ti a fare la cosa sbagliata”.

L’Autore mette in guardia i lettoricontro i “cali di concentrazione” e lafrequente pigrizia nel giocare una carta“che non costa niente”, fattori che spes-so pregiudicano il conseguimento di uncontratto. Aggiunge che l’importante ècapire “ perché il gioco di una certa car-ta può funzionare in una determinatasituazione e non in altre”, anche ai finidi estenderne l’impiego a situazioniconsimili.

Un piccolo trattato di logica applica-ta, quindi, con il merito che tutti i pre-supposti teorici per la possibile solu-zione dei “casi di specie” sono confor-tati da esemplificazioni pratiche bencostruite e di piacevole lettura.

Ad esempio, la seguente figura:

AR743

852

costituisce un caso elementare in cui,

quando non esistano rientri al morto, ildichiarante per l’affrancamento delcolore deve effettuare il cosiddetto col-po in bianco al 1° o 2° giro. Ma il prin-cipio dello stare basso può trovare ap-plicazione anche in contesti analoghipiù articolati:

Contratto: 4�- attacco: �R

� A 9 4� A R 7 6 5� A 4� 9 8 4

� 7 5 2 N � 10 8� F 3 O E � D 9 4� R D F 9 7 S � 10 6 5 3 2� A D 3 � F 10 5

� R D F 6 3� 10 8 2� 8� R 7 6 2

Il gioco ottimale è stare basso sull’at-tacco, un classico esempio di avoidan-ce play (fuga, scampo). Infatti, il dila-zionare ha la finalità di tenere Est fuoridal gioco quando il dichiarante proce-derà all’affrancamento del colore dicuori.

Il suddetto esempio di “buona tecni-ca” può però trovare applicazione an-che in casi meno evidenti:

Contratto: 4� - attacco: �D

� A 9 4 2� R 7 6� 5 4� 9 8 7 4

� 7 5 N � 10 8� D F 3 O E � 10 5 4� R F 9 7 3 S � A 10 6 2� R F 3 � 10 6 5 2

� R D F 6 3� A 9 8 2� D 8� A D

Se il dichiarante vince l’attacco con�A ed elimina le atout avversarie pri-ma di concedere agli avversari l’inevita-bile presa a cuori, Est avrà la possibilitàdi segnalare con i suoi scarti il ritorno a

quadri che batte il contratto. Ma se il di-chiarante fila dal morto la prima presagiocando �9 dalla mano, Ovest sarà fe-lice di continuare con �F (secondo lasua prospettiva il dichiarante non puòavere 1092 a cuori perché il morto avreb-be coperto alla prima presa). Si può dav-vero biasimarlo se non troverà il morta-le proseguimento a quadri?

E ora un interessante esempio dell’op-portunità di “giocare sul colore corto”.

Contratto: 4� - attacco: �D

� R 7 5 4� R 8 6 4� D 7� R 8 4

� 9 8 N � F 10 6 2� 10 O E � D F 2� A 10 8 5 4 S � R 9 6 3� D F 10 6 2 � 9 3

� A D 3� A 9 7 5 3� F 2� A 7 5

Ovviamente il contratto non presentaproblemi se i resti avversari nei colorimaggiori sono ben divisi, ma è possibi-le “prendersi un’assicurazione se nonlo sono”?

Il dichiarante vince l’attacco con � R,gioca �R e poi una piccola quadri dalmorto verso la mano. Est giocherà cer-tamente una scartina (non �R!) e il di-chiarante �F vinto da �A di Ovest chegiocherà �F per affrancare una presanel colore. Troppo tardi! Il dichiarantevince con �A, gioca �A e poi tre girivincenti a picche, tagliando il quarto inmano. Infine gioca quadri, mettendo inmano Est che, dopo la cuori vincente,dovrà ritornare in taglio e scarto, con-sentendo al dichiarante lo scarto dellafiori perdente (se Ovest al 4° giro giocauna seconda quadri, il dichiarante rea-lizza lo stesso gioco di fine mano met-tendo in presa Est con il terzo giro acuori).

Davvero un bel libro per affinare e/otenere in esercizio i processi logici!

7

BRIDGE SUL PONTECON COSTA CROCIEREScegliete la vostra vacanza. Nel depliant allegato,splendide occasioni da non perdere per giocare aBridge girando il mondo.

8

SIMULTANEI E FICHESDI FREQUENZA

Chi sia stato almeno una volta nel-la sala conti di un grande torneoMitchell di 30 anni fa non può

scordarsi il caos che vi regnava. Primadell’arrivo dei computer erano necessa-rie decine di persone ed il momento cri-tico era quello della compilazione dellefiches di frequenza. La fiche era un fo-glio stretto e lungo con prestampati tut-ti i possibili punteggi conseguibili inuna smazzata, dal mitico +3160 (1 SA !!+6 in zona) all’altrettanto improbabile–7600 (13 down surcontrati in zona) pas-sando per 0 (tutti passano). Si partivadalla fiche della mano 1 e se il torneo ave-va 8 gironi si impiegavano di solito 9persone; 8 tenevano in mano gli scoredella mano 1 di ciascun girone e legge-vano i risultati; la nona spuntava i risul-tati sulla fiche. Terminato questo lavorosi contavano le spunte sulla fiche, chedovevano quadrare con il numero di vol-te che la mano era stata giocata. Natu-ralmente i risultati si addensavano at-torno a quelli più probabili; se in unamano si realizzavano tendenzialmente4 picche in prima, si avevano decine dispunte accanto a 420, alcune su 450 e–50, ancor meno su 980 e –100 e così via.

A questo punto subentravano i maghidella calcolatrice; si risaliva con i pun-teggi di 2 in 2 fino al top, attribuendonaturalmente a più punteggi uguali lamedia fra i punteggi conseguiti e si as-segnavano questi punteggi alle coppieNord-Sud che avevano giocato questamano; alle coppie Est-Ovest andava ilcomplemento al top. Si cercava infinela quadratura del tabellone dei risultatie, molte ore dopo la fine del torneo, siproclamavano i risultati anche se que-sta c’era assai raramente. Del resto an-che i giocatori non erano in grado di ve-rificarla dato l’enorme quantità di nu-meri da sommare. Per fortuna circa 25anni orsono nel mondo dei tornei co-minciarono ad arrivare i computer, dap-prima grossi mainframe portati in gironelle sedi dei tornei sul rimorchio di un

camper e poi i personal computer, viavia più piccoli e potenti. Nel frattempola F.I.G.B. lanciava i simultanei nazio-nali, grandi tornei la cui caratteristicaera di aver numerosissimi gironi dislo-cati a grande distanza gli uni dagli altri.Oggi Internet permetterebbe di inserirei risultati del girone locale nel compu-ter del circolo, scaricarli in una frazionedi secondo nel computer centrale dellaFederazione, elaborarli in pochi secon-di insieme a quelli di tutti gli altri giro-ni ed avere in sede locale in pochi mi-nuti sia la classifica avulsa del gironelocale che la classifica nazionale. Ciòavviene in Francia dove ogni sera piùcircoli di varie città possono chiederealla Federazione Francese di fare un si-multaneo; il computer centrale di Pari-gi invia smazzate comuni ai vari circo-li, ne calcola la classifica e la rinvia aimittenti permettendo così ai giocatoridi piccole località di ottenere punteggipiù corposi. In Italia l’informatizzazio-ne dei circoli non è ancora completa ealcuni sono sì in grado di fare la classi-fica per via informatica ma non di in-viare via Internet i risultati per mancan-za di modem o perché la linea telefoni-ca non è loro ma dei locali in cui sonoospitati.

E qui inciampa (e qualche volta ca-sca) l’asino dei simultanei. Arrivano inFederazione lettere e telefonate che chie-dono come sia possibile essere primi diun girone locale, davanti a numerosecoppie di amici-nemici, ed essere inve-ce dietro di loro in sede nazionale o, al-tra faccia della stessa medaglia, avereun’elevata percentuale in sede locale(magari tale da far sognare un viaggio aspese della F.I.G.B. a qualche Campio-nato Europeo o del Mondo) e poi sco-prire che in sede nazionale si è realiz-zato poco più della media.

Due sono le cause ed entrambe sonoriconducibili alla qualità dei top conse-guiti:

1) Alcuni risultati, unici in sede loca-le, sono invece molto comuni in sedenazionale ed alcuni risultati condivisida quasi tutte le coppie locali non si ri-

scontrano negli altri gironi sia per qua-lità dei giocatori che per prevalenza diparticolari sistemi licitativi locali chefacilitano od impediscono il raggiungi-mento del contratto ottimale.

2) a seconda del numero di tavoli delgirone locale ogni coppia non gioca 2 opiù smazzate giocate invece dalle altrecoppie sedute sulla stessa linea

Vediamo il meccanismo d’azione del-le due cause creando le fiches di fre-quenza di 3 ipotetiche smazzate, chechiameremo 1, 2 e 3 (e che consideria-mo, per comodità, con Nord-Sud in pri-ma), sia locali, in grassetto, sia naziona-li, in carattere normale, giocate in un gi-rone locale in cui ogni smazzata vienegiocata 10 volte mentre in sede nazio-nale 1000. Il computer centrale che fa iconti dei simultanei non è altro che unamacchina stupida ma velocissima cheingurgita i risultati dei vari gironi delsimultaneo, come se fossero i vari giro-ni di un grande torneo con sede unica,risputando una classifica che non tieneconto della geografia ma solo dei pun-teggi collezionati dalle varie coppie.

IN SEDE LOCALEMANO 1 punti

450 18420 (9 volte) 8

MANO 2 punti450 18420 (9 volte) 8

MANO 3 punti450 18420 (9 volte) 8

IN SEDE NAZIONALEMANO 1 punti

450 (991 volte) 1006420 (9 volte) 8

MANO 2 punti450 1998420 (999 volte) 998

MANO 3 punti450 1998420 (999 volte) 998

Bridge Warea cura di Bruno Sacerdotti Coen

9

Causa 1)La mia coppia gioca, nella mano uno,

4 picche + 1 in prima marcando +450. Imiei amici Rossi x 2 con cui ho scom-messo una cena che verrà pagata da chiarriva dietro all’altra coppia in classifi-ca segnano invece solo +420 ma nellamano due realizzano 4 cuori + 1 in pri-ma marcando anch’essi +450 a frontedel nostro +420.

L’arbitro stila la classifica locale ed idue risultati di +450 sono entrambi topassoluti e le due mani non alterano lenostre relative posizioni; la mia coppiaarriva prima, e quindi davanti a Rossi x2, che sono secondi, avendo realizzatonel resto delle smazzate 2 punti più diloro. Propongo quindi la cena per la se-ra seguente e pregusto il momento delpagamento del conto ma Rossi mi diceche vuole aspettare la classifica nazio-nale che sarà disponibile su www.federbridge.it entro pochi giorni.

Consulto ansiosamente il sito della Fe-derazione e scopro di essere dietro aiRossi e la banale spiegazione sta nellafiche di frequenza delle 2 mani.

Nella mano 1, il mio top assoluto, tut-ta Italia ha realizzato 4 picche +1 comeme e solo un gruppetto di incapaci, tuttidel mio circolo e del mio girone, ha rea-lizzato solo 10 prese marcando +420. Ilmio stratop è diventato quindi una ma-

no di pochissimi punti sopra media. Iltop dei Rossi invece non è stato intac-cato e nessuno, da Bolzano a Palermo, èriuscito a marcare più di 420 nella ma-no 2. In sede nazionale quindi i Rossimi sopravanzano di alcune centinaia dipunti e pretendono che sia io a pagarela cena. Litighiamo furiosamente ed in-fine decidiamo di fare alla romana, sta-bilendo che al prossimo simultaneo lascommessa dovrà indicare anche suquale classifica si stabilirà il vincitore.

Causa 2)Una cosa analoga succede per le mani

1 e 3, giocate rispettivamente solo da noio solo dai Rossi. In sede locale le duesmazzate ci avevano dato lo stesso pun-teggio ma in sede nazionale il loro van-taggio, per quel top realizzato in splen-dida solitudine, rispetto al nostro cherisultava condiviso da altre 990 coppieammontava a quasi 1000 punti.

È chiaro che ben raramente le varia-zioni su una singola mano sono così dra-stiche ma bisogna considerare che scar-ti rilevanti, anche se non così eccezio-nali, possono verificarsi su numerosesmazzate creando imprevedibili varia-zioni di classifica.

La classifica locale nasce da esigenzemultiple:

– dare immediatamente una classifica

come ormai è d’uso in quasi tutti i tor-nei;

– permettere la discussione delle smaz-zate con un valido riferimento, sia purin sede locale, a top e mani medie;

– assegnare un premio in denaro alvincitore locale perchè si versa una pic-cola quota extra a questo scopo.

In realtà però il concetto del simulta-neo dovrebbe essere quello prefiguratodai simultanei Epson che, avvalendosidi tutta la tecnologia oggi disponibile,danno immediatamente la classifica na-zionale. Prevedo che anche i simultaneiF.I.G.B. seguiranno questa strada non ap-pena il collegamento Internet sarà patri-monio della maggior parte dei Circolied Associazioni o, più probabilmente,prerequisito per ospitare un girone delsimultaneo nazionale.

10

Arrivando a Salso, pensavo che a-vrei trascorso gran parte del tem-po a sentirmi dire «Ma voi (???)

della Federazione vi rendete contoche… ». Invece no, i malumori, le mi-nacce di sciopero, le in qualche casogiustificate rimostranze, erano sparitecome per incanto. I “9 giorni 9” di per-manenza continuata a Salso, per chigioca lo Squadre ed il Coppie, sembra-va non costituissero più un problemaper nessuno. Ma questo è il bridge.Quando si abbassa il sipario e si metteil primo cartellino sul tavolo, tutto il re-sto non c’è più. Almeno per i bridgistipurosangue che, a giudicare da questacircostanza e da tante altre similari del-le quali sono stato spettatore o coprota-gonista, sono la quasi totalità.

Una volta iniziata la gara, i giocatoririmarrebbero non 9 giorni, ma 9 anni adisquisire se in quella situazione è me-glio cuebiddare o no, se è più giusto for-nire un 6 o un 4, se con “quelle” si deveintervenire o meno. Il fascino di questogioco è travolgente e coinvolgente, tuttoil resto passa in secondo piano.

È talmente affascinante, il bridge, cheriesce ad essere interessante anche quan-do il risultato di un evento è già sconta-to in partenza. Hanno vinto, come dacopione, i boys (e la girl) di TorinoAllegra: Maria Teresa Lavazza, Norber-to Bocchi, Giorgio Duboin, Guido Fer-raro, Lorenzo Lauria, Alfredo Versace.C’è da dire, ad onor del vero, che que-sta volta gli alieni ce l’hanno messatutta per dare un po’ di suspance allagara, ma la loro superiorità è cosìschiacciante, che alla fine chiudonocon 17 punti sui secondi anche quando,cammin facendo, si permettono qualchescivolatiella. Giocano un altro bridge:un bridge che non permette a nessunodi avere delle verosimili aspirazioni disuperarli.

È dal 1994 che in tutti i Campionati,vincono squadre in cui militano o Lau-ria-Versace, o Bocchi-Duboin. Quando iquattro erano divisi, la lotta per il titoloera estesa a due squadre: Angelini (Tre-viso o Forlì che fosse) da una parte, La-vazza dall’altra. Ora che giocano insie-me, non ce n’è per nessuno. Soprat-tutto se anche Lavazza-Ferraro giocano

alla grande.Non riuscendo a trovare aggettivi che

evidenzino ulteriormente lo strapoteredei torinesi, è doveroso sottolineare l’ec-cezionale prestazione dei secondi che,all’inizio dell’ultimo incontro, erano an-cora, teoricamente, in grado di vincere.

Catania: Mario D’Avossa, Stelio DiBello, Luigi Frazzetto, Gaetano Malagu-ti, Giancarlo Mingrino, Carlo Trombet-ta, ha disputato un campionato davveroeccellente. Seconda per tutta la duratadel Campionato, è arrivata all’ultimo in-contro senza aver subito sconfitte. Letre coppie si sono alternate con regola-rità giocando su ottimi livelli. A dettadei compagni, e della Butler, soprattut-to D’Avossa-Di Bello. E questo, trattan-dosi di due giovanissimi su cui si ri-pongono molte speranze per il dopo-mostri, ci fa particolarmente piacere.Un “bravi”, comunque, a tutti i catane-si.

Terza Treviso: Francesco Angelini, Ni-cola Del Buono, Fulvio Fantoni, BenitoGarozzo, Claudio Nunes, Antonio Se-menta.

Le individualità presenti in questoteam e la lunga militanza comune didue delle tre coppie – Angelini/Semen-ta e Fantoni/Nunes –, la facevano rite-

nere come la più accreditata a contra-stare il cammino dei Campioni o, co-munque, a conquistare il secondo po-sto. Pensiamo che il primo incontro,quello perso contro Pisa per 23 a 7, ab-bia condizionato il cammino dei trevi-giani i quali, in ogni caso, con un terzodei board del penultimo turno giocati,avevano apparigliato i torinesi in testaalla classifica.

Il ritorno di Garozzo agli Assoluti hadestato enorme interesse in tutti i pre-senti: veder giocare questa leggenda vi-vente è sempre un’esperienza emozio-nante. Toni Mortarotti, commentandoin rama l’incontro in cui Benito giocavacontro Bocchi e Duboin, ha detto che intutto il Campionato il fuoriclasse napo-letano non aveva sbagliato una carta edio, anche se lo ha detto Mortarotti, sonoportato a credere che sia così. France-sco Angelini e Antonio Sementa saran-no la terza coppia che difenderà i nostricolori agli Europei. Hanno giocato benee tutto lascia pensare che a Salso, ingiugno, daranno il loro contributo.

Quarta Bologna: Alessandro Andreo-li, Marco Catellani, Vittorio Coraducci,Gabriele Gavelli, Carlo Moraglia, Giu-seppe Tamburi. La compagine emilianaha giocato, per l’ennesima volta, unCampionato di tutto rispetto. Mai in af-fanno, sta in Prima Serie, per dirla allaCaio Rossi, come in un ventre di vacca.

Forse un po’ al di sotto delle aspetta-tive la prova dei quinti, Padova: Lean-dro Burgay, Franco Cedolin, Dano De

GLI ASSOLUTI A SQUADRELA PRIMA SERIE OPEN

La squadra Lavazza Campione d’Italia 2002 con Ferraro, Lauria,Duboin, Lavazza, Versace e Bocchi.

11

Falco, Paolo Fogel, Carlo Mariani, Giu-seppe Romanin. Con certi nomi in cam-po, si poteva sperare in qualcosa di più.

Sesto posto per PISA: Dario Attana-sio, Enrico Castellani, Fabrizio Catarsi,Leonardo Cima, Maurizio Di Sacco, Giu-seppe Failla e settimo per Roma Top:Bernardo Biondo, Corrado Ceci, Massi-mo Dato, Antonio Gagliardi, Alberto Gul-lotta, Mario Mastrantonio. Molto dissi-mile il cammino delle due squadre:mentre i toscani sono partiti alla grande(23 a 7 a Treviso) ed hanno poi conti-nuato su ritmi, se non esaltanti, almenoaccettabili, i romani, dopo un avviodisastroso (6 a 24 dai cugini dell’ARB)ed una prosieguo non certo esaltante,negli ultimi due incontri si sono pro-dotti in un rush finale impressionanteed hanno guadagnato la… lo vedremo

dopo.Chi non ce l’ha fatta, retrocedendo in

Seconda Serie, sono stati Milano, Arb EPalermo. Quando retrocedono tre squa-dre su dieci, è probabile che, tra i nomidei bocciati, compaia, ogni tanto, anchequello di giocatori di altissimo livello,ma, anche considerando quest’aspetto,dai milanesi era lecito attendersi moltodi più.

Ed ora torniamo alla sorte che attendepisani e romani del Top. Nel 2003 iCampionati Italiani vivranno quella chegià tutti definiscono una “rivoluzionecopernichiana”. Per grandi linee è giàabbastanza chiaro quello che avverrà(quando leggerete queste righe lo sarà,probabilmente, molto di più) ma alcunidettagli sono solo nella mente di Dio o,almeno, in quella di un suo strettissimo

collaboratore. Personalmente ho moltafiducia nelle doti intellettive e organiz-zative di detto collaboratore e sono piùche certo che tutto finirà coll’andare aposto, ma, al momento, una cosa nonme la spiego: premesso che nel 2003 laPrima Serie del Campionato per Societàsarà composta da 8 Squadre, considera-to che le tre promosse dalla Secondaavranno certamente diritto a farne par-te, valutato che le squadre rimaste sonosette, preso atto del fatto che sette piùtre fa dieci, una domanda sorge sponta-nea: che fine faranno romani e pisanivituperio delle genti?

Prima che vi venga un mal di testa didimensioni bibliche mentre tentate dirispondere a questo quesito, concedete-ci ancora qualche minuto e leggete del-la gesta dei nostri eroi a Salso.

IL PAR DELLA MANO

Dich. Nord - Tutti in zona

� A 7 5� F 9 7 4 2� A 10 8 5� 8

� 6 N � D 10 9 8 4� R O E � D 10� F 7 S � R D 6 4� A R F 9 7 6 5 4 2 � D 10

� R F 3 2� A 8 6 5 3� 9 3 2� 3

In quasi tutti i tavoli Ovest apre di 5fiori dopo tre passo. Quasi tutti i Nordattaccano di Asso di picche e vedono ilcompagno fornire un 2 con su scritto:“È stato bello, ma con questo palo dob-biamo farla finita. Ti prego, non conti-nuare. tuo… ”. Alcuni disobbedienticontinuano a picche risolvendo subito iproblemi del dichiarante (fiori al morto,impasse di taglio all’onore di picche diSud, scarto del Re di cuori sulla picchevincente), altri proseguono a cuori po-nendo il partner di fronte ad una scelta:giocare quadri o provare ad incassare ilRe di picche? La stragrande maggioran-za opta per quest’ultima soluzione. Qua-si nessun Nord tira l’Asso di quadri pri-ma di giocare cuori. 5 fiori fatte è, in-somma, il par della mano.

Se nella prima ipotesi di controgioco(Asso di picche e picche) il problemadel concorso di colpa non si pone, nelsecondo caso (Asso di picche e cuori), avostro parere, è più colpevole Nord chenon tira l’Asso di quadri prima di gio-care cuori o Sud che dovrebbe esclude-re la presenza, tra le carte di Ovest,dell’Asso di quadri oltre alle 8 o 9 quasicerte vincenti a fiori?

Argento per Catania, con Mingrino, Malaguti, D’Avossa, Trombetta, Di Bello e Frazzetto.

Terza piazza per Treviso, con Nunes, Fantoni, Sementa, Angelini, Garozzo e Del Buono.

12

COERENZA!

Dich. Nord - N/S Zona

� A R D 3� A 9 7� A D 10� D 9 4

� F 8 6 N � 9 7� 10 8 6 4 2 O E � R D F 5� R 8 2 S � F 6 3� 10 7 � A R 8 5

� 10 5 4 2� 3� 9 7 5 4� F 6 3 2

NORD SUD

1 � 1 �2 SA (20/21) 3 �3 � fine

Eh no… bisogna essere coerenti. Quan-do con quello zero spaccato si fa la Stay-man e il compagno non dice 3 cuori, èdoveroso rendersi conto che gli dei so-no con noi e chiamare, conseguente-mente, manche. Attacco Asso di fiori,Re di fiori e fiori taglio e… dieci presein dieci secondi (due giri d’atout, Assodi cuori e cuori taglio, Fante di fiori viala quadri, quadri impasse, cuori taglio).

Coppia garibaldina ma affiatata. Pen-sate infatti che il compagno si sia mera-vigliato del 3 fiori sotto zero? Tutt’al-tro! Il suo commento, completamentein linea con il nostro, è stato: «Già chec’eri potevi dirne 4. Il mio 3 picche nont’ha fatto capire che è la tua giornata?».

“TIMEO DANAOS”O “A CAVAL DONATO?”

Dich. Est - N/S in zona

� A D 10 5� F 10 5� 9 5� F 10 9 6

� R F 9 6 4 2 N � 8 7 3� D 8 O E � 9 7 3� R 2 S � 10 7 6� 7 5 3 � A R 8 4

� –� A R 6 4 2� A D F 8 4 3� D 2

Meglio sposare la teoria dei pessimi-sti troiani o quella degli ottimisti ai qua-li qualcuno regala dei cavalli? Se lo de-

LA PRIMA SERIE OPEN

vono esser chiesti i Sud che, impegnatiin 4 cuori e terrorizzati dalla mancanzadi ingressi al morto per effettuare l’im-passe alla Dama di cuori ed al Re diquadri, vedevano gli avversari regalareun primo ingresso iniziando con tre giridi fiori. I diffidenti che, essendo tali, han-no diffidato del dono ricevuto e hannobattuto le cuori in testa, hanno avuto su-bito ragione. Quelli che, effettuato ilsorpasso a quadri, si sono visti rimette-re al morto a picche ed hanno effettua-to anche l’impasse a cuori, devono averpensato di trovarsi a fronteggiare duedonatori di mandrie di cavalli arabipurosangue.

SARÀ MA NON CI CREDO

Dich. Sud

� 8 4 3� A 9 4� A 8 6 3� R F 5

� R 10 7 5 N � D F 9 6 2� R F 2 O E � 10 8 7 5 3� F 9 5 4 2 S � D� A � 9 3

� A� D 6� R10 7� D 10 8 7 6 4 2

Tutti m’hanno spiegato che questo 5fiori è rigorosamente di battuta.

«Est è compresso tra quadri e cuori.La compressione è automatica, possibi-le che non lo vedi?». E le quadri tre etre? E il Re di cuori piazzato? «Ma dai...bisogna giocare la compressione. È ele-

I vincitori, a pari merito, della Butler di 1ª Serie: D’Avossa-Di Bello e Cedolin-Fogel.

Presentata la Nazionale Azzurra Open per gli Europei di Salsomaggiore:Ortensi (coach), Versace, Sementa, Angelini, Lavazza (c.n.g.), Duboin, Lauria, Bocchi.

13

Paderni GiovanniPiraino CarmeloPorcino Demetrio

PADOVATotaro Maria Pia CngBovio FrancescoCentioli GiampaoloClair PaoloTotaro CarloCasati MaurizioCloro Enrico

PESCARAColarossi GinoColarossi ItaloDi Febo TizianoDi Eusanio MarcelloVecchi LanfrancoSabbatini Stefano

REGGIO EMILIAFornaciari Ezio CngMazzadi FabrizioMazzadi FrancescoVivaldi AntonioRossano EnzaRuspa Gian PaoloMina Aldo

BRIDGE CLUB TORINOCorti LeonardoRoberti GiulioMazzola Enrico LuigiValle SergioGagliardi VirgilioCaposio Alberto

TRIESTEZenari FabioPantarrotas Atanasio

Queste le formazioni ai nastri dipartenza, nel Girone A con i fa-vori del pronostico per Reggio

Emilia ed outsider in cerca di gloria:

EMPOLIBagnoli ClaudioConti StefanoFaraoni FlavioFrati FrancescoMazzoni JaresRossetti Arcangiolo

FERRARAGuaraldi AndreaBaghetti PaoloCardile AngeloCaneschi LucaPattaccini MaurizioMinciotti Paolo

BR. POINT GALLARATESaporiti Angelo CngCrosta AndreaTosi SilvioSaporiti RemoSola EgidioTosi EnricoMascheroni Aurelio

SAN GIULIANO GENOVAPiazza RuggeroCabiati SandroBoscaro RobertoRivara GiorgioGolin Cristina

MESSINABonanno GiuseppeFiorentino AdolfoPanzera Giancarlo

LA SECONDA SERIE OPENmentare». In effetti, con attacco piccheo fiori, in un finale a cinque carte Ovestdeve tenere il Re di cuori secondo ed ilFante di quadri terzo. Giocando quindiAsso di quadri, Re di quadri e quadri, lospremuto, messo in presa, deve muove-re sotto Re di cuori. Re di cuori che, ov-viamente, solo un negato totale può ipo-tizzare a destra.

Sono quasi trent’anni che mi affossoe vedo miriadi di dichiaranti affossarsiin mani di battuta. Altrettanti che os-servo difensori che, tra tutte le carte pos-sedute, selezionano l’unica che regala ilcontratto al nemico e dichiaranti e di-fensori che necessitano di mezza gior-nata per “vedere” un finale a tre cartemagari pure scoperte. Eppure, ogni tan-to, ci ricasco e mi convinco di essere ilsolo al mondo che non capisce che que-sto 5 fiori è di battuta. Mah... pazienza.

Poi, per fortuna, è arrivato il solito sen-zaritegno che m’ha controspiegato il con-trario «La mano è infattibile: l’attacco aquadri è scritto e la prosecuzione è inautomatico».

Forte delle inculcazioni di scienzabridgistica da poco ricevute, sinanco ioriesco ad obbiettare che, se Sud ha pre-so l’attacco di Re di quadri, ed Ovest,entrato di Asso di fiori rigioca quadriper il taglio del compagno, un dichia-rante appena appena avveduto staràbasso e, su qualsiasi ritorno, risquiz-zerà Ovest che, stavolta a tre carte dallafine, deve tenere il Re di cuori secondoed il Fante di quadri secco o seccarsi ilRe di cuori consentendo comunque aldichiarante di mantenere l’impegno.Ero sul punto di credere che, in primaassoluta, avevo avuto la meglio in unadiscussione tecnica quando “sono statospiegato” che solo un negato, in presacon l’Asso di atout, può far tagliare alcompagno la CARTINA e non il FANTEdi quadri. Perché ? «Ma come? Ancoranon lo vedi? Se giochi il Fante di quadriil compagno, se non è un negato come teche magari torneresti picche, torna cuo-ri e taglia i collegamenti tra mano e mor-to rendendo la mano infattibile».

Passo due ore a fare cerchietti e li-neette su una decina di fotocopie deldiagramma e riemergo con due certezze1) Che “quello” ha ragione 2) Che se lamano è stata effettivamente giocata co-me dice lui e in seguito ai ragionamen-ti che dice lui, devo aver parlato conl’essere più masochista della terra. Per-ché? Perché uno in grado di giocare co-sì, invece di passare 6 ore al giorno inun Ministero (cosa che odia fare, lo soper certo) per due milioni al mese, po-trebbe tranquillamente passarne altret-tante al tavolo da gioco (cosa che adorafare) guadagnando dieci volte di più.

(Alberto Benetti) Reggio Emilia vincitrice del girone A della 2ª Serie Open.

14

Ligambi LuigiGallinotti MarioMatteucci AnnamariaPaolini Marco

In realtà ben poca storia nel girone,letteralmente dominato da Reggio Emi-lia che schierava pezzi da 90 del calibrodei Mazzadi x2 (Fabrizio e Francesco),Vivaldi-Rossano (che di lì a qualche gior-no si sarebbero aggiudicati il titolo asso-luto a coppie Libere) e Ruspa-Mina.

Tutte vittorie per gli emiliani ed unasconfitta di misura (14/16 con Padova)quando peraltro (dopo il 7° turno) il lo-ro vantaggio era già di 22 V.P.. Argentoa Trieste (Zenari, Pantarrotas, Ligambi,Gallinotti, Matteucci e Paolini) che hapagato un inizio incerto e qualche col-po a vuoto e che si è alternata con Fer-rara (Guaraldi, Baghetti, Cardile, Cane-schi, Pattacini e Minciotti) giunta poimeritatamente sul terzo gradino del po-dio, nel vano inseguimento degli im-prendibili reggiani.

Questa la classifica:

1° REGGIO EMILIA 1842° TRIESTE 1543° FERRARA 1494° PADOVA 1465° PESCARA 1426° MESSINA 1317° SAN GIULIANO 1208° EMPOLI 114

LA SECONDA SERIEOPEN

9° TORINO 10610° GALLARATE 102

Tutt’altra vicenda nel Girone B che par-tiva con questi schieramenti:

DOMO BRIDGE CLUBNobili Piero CngBettinetti GianpieroChizzoli PaoloDe Giacomi FrancoFantoni GiulioMarino LeonardoMarino Paolo

GENOVADe Vincenzo MassimoBenassi EnricoNicolodi FrancescoSbarigia MatteoMazzadi AdrianaValsega Luigi Giovanni

MODENAGaddi CamilloGambigliani EugenioPicchioni GiuseppeBertoncelli PieroFornaciari EzioCaiti Stefano

MONZAMaffezzoni CarloArnaboldi AlbertoCroci AlessandroFicuccio GiuseppeJohansson Jan OveRivera Roberto

PADOVAManoli ClaudioCaviezel FrancoMinaldo Claudio

Matteucci MarioZanardo Paolo

ROMA EURGiubilo ValerioCangiano AntonioMarino GiancarloZampini FabioScriattoli FrancescoMaggio Mario

SALERNONapoli MaurizioAmendola DavideD’aniello VincenzoRipesi AntonioFerlazzo FrancescoMasucci Nino

SIENACrezzini LucianoAvarello GiulioPizza EttoreFici AldoMargiotta Saverio

TORINOCorazza MarcoGandini EmanuelaRicca EmilioLerda Giancarlo

VARESEUggeri PaoloGarbosi FrancoPantusa PaoloMaglia AngeloBrugnatelli ClaudioPreve Domenico

Qui l’incertezza è stata massima ed icolpi di scena all’ordine del giorno. Mavediamo. Parte bene Siena (Crezzini,Avarello, Pizza, Fici e Margiotta) che re-sta in testa per i primi due turni, rileva-ta da Domodossola che tiene la testa fi-no a tutto il 6° turno quando ha ancora2 punti di vantaggio su Torino da cuiviene scavalcata al 7° incontro, mentregià rimontano Siena e Salerno (Napoli,Amendola, D’Aniello, Ripesi, Ferlazzoe Masucci), quest’ultima rimasta sem-pre nascosta a metà classifica. La veritàè che il girone è equilibratissimo e laclassifica molto corta (tra il primo postoe la retrocessione, dopo il 7° turno, visono solo 24 V.P.). Le conseguenze diquesta situazione sono drammaticheper Domodossola che a lungo ha culla-to la speranza di vittoria: perdendo23/7 l’8° turno e 24/6 il 9°, precipita trale retrocesse.

In testa, dopo l’8° turno c’è ora Sienache ha però solo 2 punti su Torino (Co-razza, Gandini, Ricca e Lerda), 7 sullacoppia Domodossola e Monza e 11 suSalerno, addirittura sconfitta in questoSalerno vincitrice del girone B della 2ª Serie Open.

15

Lux Pesaro vincitrice del girone C della 2ª Serie Open.

turno (14/16) dal fanalino di coda Pado-va.

E siamo all’ultimo incontro. Varesedeve salvarsi e lo fa affondando Domo-dossola, Genova è nella stessa situazio-ne ed i punti salvezza li trova battendoSiena 20/10, mentre Salerno supera dislancio (21/9) una Torino che in quelmomento era la meglio messa per la vit-toria, mentre dovrà accontentarsi delbronzo. La classifica finale, con la pari-tà dei punti (143) tra Salerno e Siena,premia la prima che si era imposta distretta misura (16/14) ai senesi nel 5°turno.

Ecco la classifica:

1° SALERNO 143 2° SIENA 143 3° TORINO 140 4° MONZA 139 5° MODENA 137 6° VARESE 135 7° GENOVA 133 8° DOMODOSSOLA 132 9° ROMA 126

10° PADOVA 121

Vicende altrettanto incerte, ma limi-tate a due sole squadre nel Girone C chevedeva schierate le seguenti formazio-ni:

ALESSANDRIACiriello GiuseppeBardin AntonioCesati AlbertoMeregaglia DanieleCerreto RodolfoMaci Giovanni

BOLOGNATamburrini Cesare

Zucchelli SergioDalla Verità MarcoBuzzoni CarloFacchini Gianfranco

FIRENZESemmola DomenicoMazzoni RobertoBaldini SandroServi GilbertoDini GilbertoBini Alberto

LA SPEZIABattistoni GiampieroBertolucci EugenioBorasi FrancoMelli AntonioPochini ClaudioColotto Giuseppe

BRIDGERAMA MILANOCapizzi Franco CngColombo MarioDe Lodi RiccardoTagliabue LorenzoMarotta LucaHahn Igor

LUX PESAROLucenò SalvatoreMagnani CarloMarioni EmilioMartini ErcoleTramonto DarioPalmieri Maurizio

PISABraccini PaoloSaltarelli RobertoBombardieri DamianoMuller MarioGiannessi SandroStoppini Lorenzo

ROMANAIntonti Amedeo CngSavelli LorenzoCatucci ClaudioIntonti RiccardoMasoero FrancoLo Cascio CarloTurchetti Alberto

BUSACCHI SAVONAPastore LuigiFresia MassimoBertello RenatoSalomone GiovanniDelfino UbaldoDelfino Giovanni

TORINOMartucci RosyBoetti WalterCarelli AngeloCostanzia Carlo Jr.Motta GastoneComella Amedeo

Lotta a due e per tutto il Campionatotra Lux Pesaro (Lucenò, Magnani, Ma-rioni, Martini, Tramonto e Palmieri) chepoi la spunterà e Torino (Martucci, Boet-ti, Carelli, Costanzia, Motta e Comella).

Partono meglio i piemontesi che re-stano in testa fino al 5° turno (mai conpiù di 7/8 punti) finché vengono appa-rigliati da Pesaro che li scavalca al 6°turno, per poi vedersi ripassare al 7°.All’8° turno Torino vede sfumare unaprima volta le sue chance di vittoria,crollando (5/25) con Savona (Pastore,Fresia, Bertello, Salomone, Delfino Ubal-do e Giovanni) mentre il suo vantaggioera di 6 punti e poi non riesce a sfrutta-re l’incontro diretto, al 9° turno, doveperde (14/16) appunto con i marchigia-ni cui lascia la vittoria nel girone e lapromozione.

Terzo gradino per una concreta Savo-na, rimasta sempre nelle posizioni dirincalzo ma che, se non altro, può van-tarsi di aver deciso la classifica finaledel girone con il suo exploi su Torino al5° turno.

Questa la classifica finale:

1° PESARO 1682° TORINO 1603° SAVONA 1564° BOLOGNA 1455° PISA 1396° MILANO 1277° LA SPEZIA 1268° ROMANA 1229° ALESSANDRIA 11910° FIRENZE 77

(NdF)

16

glio, Spalla) e Mestre (Lecis, Pavan, Vet-tor, Luise, Bicchierai, Dal Carlo).

Facile il girone E: la squadra di Lates-sa è in testa con 75 punti (il 100%) esembra resistere soltanto Imola (Bettini,Capello, Mieti, Zannoni, Laurenti, Ram-baldi).

Bene nel girone F dove in testa scoproCatania (Arcifa, Pianino, Savina, Con-dorelli, Di Lentini Graci) ma dove Pa-dova e Napoli sono seconda e terza.

Buone anche le previsioni nel gironeG: conduce Torino su Monfalcone (Bra-vi, Ricci, Houska, Faragona, Pedicchio).

Firenze conferma le mie profezie nel

terza e quinta.Nel B vado meglio perché conduce

Ascoli su Milano (Bruni, Astolfi, Coc-chi, Matteucci) e Bari (Barbone, Lauro,Marsico, Petrelli, Russi, Siniscalco). Sa-vona è quarta.

Nel C vado “pe’ stracci”: è in testa Ro-ma (Mancini, Costanzo, Ciriciofolo, Fi-dora, Sestini, Pierucci) su Monza (Fari-na, Zappa, Fortuna, Giuliano, Squeo,Uglietti). Le mie favorite sono quarta eaddirittura settima (Venezia).

Nel girone D Palermo è quinta mentrein testa si alternano Provincia Granda(Osella, Pollano, Barale, Brunetti, Revi-

«Arrivederci, ragazzi. Ci vedia-mo tra dieci giorni».

«E dove vai di bello?».«Vado a Salso a fare la Serie B».«Fino a Salso per fare la serie B?».«Esatto… fino a Salso. Anche il Paler-

mo ogni tanto deve andare a Padova pergiocare con il Cittadella!».

Così è iniziato il mio campionato diserie B. Con poco entusiasmo.

Dopo i soliti saluti di rito, studio i gi-roni.

Nel mio, il girone A, mi sembranobuone le squadre di Napoli (Cuccorese,Valente, Bottone, Ciampa, Simboli) e diAlessandria (Magnani, Costa, De Am-brogio, Baldi, Dubini, Lang).

Nel girone B scelgo i favoriti: Savona(Occhetto, Turletti, Arnaboldi, Cesana,Zucchini) e Ascoli (Corchia, Matricardi,Mancini, Reiff, Freddio, Testoni).

Genova (Fellegara, Guglielmone, Mal-fatto, Poliedro, Tubino, Marchetti) e Ve-nezia (Cannoli, De Marchi, Carnesec-chi, Viaro, Gasparini, Vermiglio) mi sem-brano una spanna sopra nel girone C.

Nel girone D ho poche conoscenze aparte Palermo (Belfiore, Belfiore, Gat-tuccio, Poma, Abbadessa, Abbadessa).

Il girone E mi sembra già assegnato inpartenza: Roma è la netta favorita (La-tessa, Gigli, Giove, Sbarigia, Ricciarelli,Baroni).

Padova (Strada, Viola, Fogel, Genera-li, Bavaresco, Manganella) e Napoli (Pi-cone, Chieffo, Medugno, Mundula, Ar-cà, Galletta) mi paiono le squadre piùattrezzate del girone F.

Nel girone G la vittoria dovrebbe pas-sare tra Torino (Guermani, Schaffer, Cit-terio, Guermani, Rosano) e Napoli (D’A-niello, Pennisi, Fiorani, Guariglia, DiBello, Ferraro).

Firenze mi pare infine in prima filanel girone H (Pauncz, Duccini, Argani-ni, Michelini). Giocano in quattro, però,ed è sempre un’incognita.

Nel girone K, dove conosco solo gliamici della squadra Russi, non facciopronostici.

E vediamo che ne è delle mie previ-sioni dopo tre incontri e 75 punti a di-sposizione.

Nel girone A conduce Bordighera (Ga-glietto, Parrella, Rosti, Sassoon) su Forlì(Treossi, La Torre, Bellussi, Maltoni,Viggi, Bossi) mentre le mie scelte sono

LA TERZA SERIE OPEN

Ascoli vincitrice del girone B della 3ª Serie Open.

Forlì vincitrice del girone A della 3ª Serie Open.

17

girone H. È infatti prima seguita da Ro-ma (Sbarigia, Pasquini, De Porzi, Cac-ciapuoti, Vittori, Benvenuti).

Infine nel girone K, in cui mi sonoastenuto, Messina (Leone, Nostro, LoPiano, Crupi, Siracusano, Amato) e Li-vorno (Cardenas, Salvatori, Villani, Con-ti) sono appaiate al vertice.

Giochiamo le stesse mani delle seriesuperiori ma, affinché gli smazzatori nonsiano più numerosi degli scrutatori alleelezioni amministrative, Ortensowskyha deciso che i board girino come neitornei mitchell. Fin qui va tutto benetranne se nel tuo girone gioca, ad esem-pio, Comella: lui sbraita quasi ad ognicarta con il compagno di turno e, quelche è peggio, commenta ad alta voce.Insomma in quel girone si giocava quasia carte viste!

Vediamo la situazione dopo il quintoturno e cioè con 125 punti assegnati.

Il girone A vede ora in testa Forlì suBordighera. Il primo ha 87 punti ed ilsettimo 72: girone equilibratissimo.

Nel girone B Ascoli conduce con 100punti ed un ampio margine su Bari (88).

Reggio Emilia (Camerini, Camerini, Ca-meo, Cugini, Ghinolfi, Masselli) guidail girone C con 94 punti su Monza (89)e Genova (84).

Nel girone D classifica immutata: pri-ma Provincia Granda con 94 punti, se-conda Mestre con 89. Si fa sotto Pa-lermo con 88.

Enorme la prestazione dei romani nelgirone E: sono in testa con 125 punti(ancora il 100%). Imola sembra cedereal ritmo forsennato ed insegue con 118,un punteggio con il quale comandereb-be largamente qualsiasi altro raggruppa-mento.

Bologna (Basile, Villani, Bianchi, Tram-polini, Fabbri, Sgubbi) balza in testa algirone F con 92 punti. Seguono Milano(Trapani, Zucco, Tomaselli, Azzoni, Pa-pini, Cossutta) con 88 e Napoli con 88.

Ancora una squadra romana in testa.Nel girone G, Roma (Rizzello, Natale,Cardone, Attili, Matarazzo, Dinari) con97 punti precede Firenze con 90 (Fede-righi, Poggi, Sacchi, Bandinelli, Casati,Masini) e Monfalcone con 87.

Nel girone H balza in testa Milano(Carelli, La Novara, Franco, Puricelli,Hugony, Lo Presti) con 96 punti seguitaad un palmo da Firenze con 95. Terza èRoma con 89.

Infine nel girone K Fermo (Banchieri,Catà, Catà, Giustizi, Marini, Santarelli)è prima con 85 punti su Messina, se-conda con 81.

Vediamo ora le classifiche finali e con-gratuliamoci con i vincitori.

Il girone A se lo aggiudica Forlì suRomana Bridge vincitrice del girone E della 3ª Serie Open.

Reggio Emilia vincitrice del girone C della 3ª Serie Open.

Firenze vincitrice del girone D della 3ª Serie Open.

18

L’Aquila e Bordighera. Alessandria eNapoli, mie favorite, sono rispettivamen-te quinta e settima.

Vince Ascoli nel girone B su Torino(Grignani, Curò, Liguori, Baracco, Du-boin, Anzola) e Firenze (Fossi, Brilli,Cacciamo, Cantoni, Capone). Previsionipraticamente rispettate.

Reggio Emilia si aggiudica il girone Csu Monza e Genova. Venezia che avevosegnalato finisce settima.

Firenze (Lamiche, Nicchi, Marini,Ferrari, Bartoli, Fineschi) batte Palermonel girone D.

Roma e Imola dominano il girone E.Ma alla fine prevale Roma che è co-munque sempre stata in testa alla clas-sifica. È anche record dei punti: addirit-tura 161 contro 158!!!

Nel girone F la spunta Milano su Na-poli e Bologna. Padova, che avevo se-gnalato, è quarta.

Il girone G vede la vittoria di Firenzesu Roma e Perugia (Donati, Lilli, Bacoc-coli, Donati, Biancospino, Menichetti).Torino e Napoli sono quarta e settima.

Roma mette il muso davanti a Firenzee Milano nell’ultimo incontro del giro-ne H.

Nell’ultimo girone, il K, prevale Fer-mo su Messina.

Ed ecco… congratuliamoci con i vin-citori che sono:

Girone A:Forlì (Treossi, La Torre, Bellussi, Mal-

toni, Viggi, Rossi) con 124 punti.

Girone B:Ascoli (Matricardi, Corchia, Mancini,

Reiff, Freddio, Testoni) con 139 punti.

Girone C:Reggio Emilia (Camerini, Camerini,

Cameo, Cugini, Ghinolfi, Masselli) con131.

Girone D:Firenze (Lamiche, Nicchi, Marini,

Ferrari, Batoli, Fineschi) con 133 punti.

Girone ERoma (Latessa. Gigli, Sbarigia, Giove,

Ricciarelli, Baroni) con 161 punti.

Girone FMilano (Trapani, Zucco, Tomaselli,

Azioni, Papini. Cossutta) con 126 punti.

Bridge Rama Milano vincitrice del girone F della 3ª Seie Open.

Firenze vincitrice del girone G della 3ª Serie Open.

Canottieri Roma vincitrice del girone H della 3ª Serie Open.

LA TERZA SERIE OPEN

Girone GFirenze (Federighi, Sacchi, Poggi,

Bandinelli, Casati, Masini) con 139punti

Girone HRoma (Sbarigia, Pasquini, De Porzi,

Cacciapuoti, Vittori, Benvenuti) con 132.

Girone KFermo (Banchieri, Catà, Catà, Giusti-

zi, Marini, Santarelli) con 130 punti.

A tutti gli sconfitti ed ai retrocessi unin bocca al lupo per l’anno prossimo.

(Riccardo Vandoni)

19

Fermo Porto San Giorgio vincitrice del girone K della 3ª Serie.

Dal 23 al 27 aprile, nel Palazzo deiCongressi di Salsomaggiore, 10squadre al femminile hanno in-

crociato le carte in nove incontri di 24mani per aggiudicarsi il Titolo ItalianoSignore 2002. Stessi board, tutte controtutte.

HANNO PARTECIPATO:

VELA ANCONAPasquarè Rita, Castignani Claudia, Ni-

colello Flavia, Piccioni Giovanna, Bal-dini Paola, Urbani A. Maria.

LAVENOVanuzzi Marilina, Preve Mietta, Inì An-

tonella, Torielli Vanessa, Consonni Lau-ra, Pozzi Giulia.

MILANOModica Salvatore Cng, Rosetta Anna-

lisa, De Lucchi Francesca, CapodannoLuciana, D’Andrea Marisa, Massaia Si-monetta, Pederzoli Giuliana.

PETRARCA NAPOLIGigliotti Donatella, De Biasio Angela,

Piscitelli Francesca, Paoluzi Simonetta,Branco Roberta, Allamprese Patrizia.

JUNIOR B.C. PERUGIATantini Rossella, Mignini Stefania,

Bacoccoli Antonella, Rosi Tiziana, Fal-ler Bibi, Cecconi Patrizia.

BRIDGE ROMAMaggiora Stefania, Giannini Silvia,

Tessitore Nicla, Soresini Antonella, Az-zimonti Annarita.

ROMANACaggese Antonella, Peirce Roberta,

Saccavini Ilaria, Fransos Marina, FusariEmanuela, Pomares Claudia.

ROMANAScordamaglia Cristina, Pace Luisa,

Marzi Floriana, Salvemini Daniela, Da-to Barbara, Casale Stefania.

SIENAFalciai Serenella, Campagnano Debo-

ra, Buratti Monica, Forti Darinka, Arri-goni Gianna, Olivieri Gabriella.

TRIESTECividin Sara De Sario, Colonna Or-

nella, Piacentini Alessandra, ZecchiniAntonietta.

ERANO FAVORITE NEI PRONOSTICI:

MILANO (campione in carica), SIE-NA.

OUTSIDER:NAPOLI, TRIESTE.

HANNO VINTO:SIENA: Falciai Serenella, Campagna-

no Debora, Buratti Monica, Forti Darin-ka, Arrigoni Gianna, Olivieri Gabriella.

LA PRIMA SERIE LADIES

Le ragazze di Siena, Campionesse d’Italia Squadre Ladies 2002:Olivieri, Arrigoni, Campagnano, Falciai, Buratti e Forti.

20

ARGENTO E BRONZO:MILANO E NAPOLI.

HANNO VINTO LA CLASSIFICA BUT-LER (classifica speciale di rendimentoa coppie):

Luciana Capodanno e Marisa D’An-drea (Milano Modica).

CRONACA MINIMAAvvio del campionato diesel per le

due papabili. Un preriscaldamento chesi chiude solo dopo il 5° incontro, turnoin cui Siena guadagna la testa della clas-

sifica con 96 v.p. seguita da Milano a90. Sorpasso di Milano nel penultimomatch (Milano 153, Siena 148) e scon-tro finale e decisivo tra le due con vit-toria delle toscane per 23/7 (finale: SIE-NA 171, MILANO 160).

ULTIMO ATTOLa buona formula è quella del girone

all’italiana a sorpresa. Solo il primoturno è stabilito. I successivi accoppia-menti sono decisi dalla classifica se-guendo l’allineamento primo/ultimo.Questo vuol dire che, 90 volte su 100,nell’ultimo incontro si trovano di fron-te le prime due classificate, quasi sem-pre per giocarsi il titolo in un testa atesta. Anche stavolta è andata così, e ilpiccolo distacco e l’appassionante lottatra lombarde e toscane hanno portato

l’organizzazione a “promuovere” le don-ne in Rama per il capitolo conclusivodel Signore 2002. È stata un’ottima de-cisione, lo spettacolo non è mancato,con avvicinamenti, sorpassi, recuperi eswing andare e venire. Onore al meritodelle 12 contendenti.

E ora passiamo al tavolo.

– 52Questa che vedete è l’ultima mano

del campionato. Mancano solo 52 carteall’assegnazione degli scudetti e alla de-terminazione delle varie promozioni eretrocessioni.

Board 24Dich.Ovest - Tutti in prima

� A 10 9 6� –� A R D 9 7 5� 9 5 4

� D 8 4 2 N � R F 5 3� D 6 O E � A F 9 8 5 4� 10 S � F 8 6� D 10 8 7 3 2 � –

� 7� R 10 7 3 2� 4 3 2� A R F 6

Ben pochi hanno chiamato il contrat-to di 6� da Nord e, purtroppo, la mag-gior parte di quei pochi si è persa perstrada nel gioco, cadendo di una presa.La mano è interessante e, con buoneispirazioni, si realizza. Est attacca dovevuole, anche atout, e il dichiarante, ta-gliando due picche al morto, due cuoriin mano e tirando un po’ d’atout, rag-giunge uno dei possibili finali:

� 10� –� 9� 9 5 4

� D N � R (oppure F�)� – O E � A F 9 8� – S � –� D 10 8 7 � –

� –� R 10� –� A R F

Ora Nord gioca il 10�, guarda la pic-che di Est (che avrebbe potuto sbloccar-si nel colore strada facendo), scarta lacarta giusta dal morto e mette in presauno dei due difensori che, in ogni caso,è costretto a regalare il contratto.

DALLO STESSO INCONTRO:FITTISSIMO

Board 4Dich. Ovest - Tutti in zona

Seconda piazza per Milano Modica, con De Lucchi, Rosetta, Pederzoli, Massaia,Capodanno, D’Andrea

Bronzo per le napoletane del Petrarca, con Branco, Allamprese, Paoluzi,Piscitelli, Gigliotti, De Biasio.

LA PRIMA SERIELADIES

� D 6� A D 10 8 5 2� R 6� 6 5 3

� A R F 9 4 N � 7 5 3 2� F 6 3 O E � 9� 10 8 7 S � A D 5 4 3 2� D 2 � 8 7

� 10 8� R 7 4� F 9� A R F 10 9 4

Sala aperta

OVEST NORD EST SUD

D’Andrea Olivieri Capodanno Arrigonipasso 2 � * passo 2 � **passo 4 � fine

* multi** gioco almeno fino a 3�

Nel silenzio avversario la coppia ver-ticale raggiunge il contratto di manchea cuori e, dopo l’attacco 8 di fiori di Est,realizza 12 prese nei colori tondi (6�e6�). 4�+ 2. 680 per Siena. Se Ovestavesse contrato (a piccolo rischio) la li-cita convenzionale di 2�per mostrareil colore, svolgimento e risultato sareb-bero stati diversi.

Infatti, nell’altra sala, le toscane Burat-ti/Forti, in una licita simile, riescono adintrodurre le picche arrivando a livellomanche, differenza che spinge le mila-nesi a salire a 5�, beccare il contro, l’at-tacco picche e pagare 500 per due down(che sembrerebbe sempre un guadagnocontro le 4�avversarie). 5�x-2, 500per Siena.

PEZZO PREGIATO

Board 10 Dich. Est - Tutti in zona

� A D 7 5� 10 6 2� 5 2� D 10 9 3

� R 9 4 2 N � 10 8 6 � R F 7 O E � A D� A D S � R 10 9 8 7 3� R F 8 2 � A 7

� F 3� 9 8 5 4 3� F 6 4 � 6 5 4

OVEST NORD EST SUD

D’Andrea Olivieri Capodanno Arrigoni– – 1 � passo1 � passo 2 � passo4 SA passo 5 � passo6 SA fine

Bel colpo di Marisa D’Andrea. Unabuona partenza è la decisione di dichia-

rare lo slam, considerando che nell’al-tra sala si sono fermate a 3 SA. Tuttavia,tra il licitare ed il realizzare c’è di mez-zo un mare di carte. Gabriella Olivieriha attaccato quadri e la dichiarante hacominciato ad incassare le vincenti se-guendo gli scarti avversari e facendosiun’idea sempre più corretta della distri-buzione avversaria. Il finale prodotto èstato questo:

� A D� –� –� D 10

� R 9 N � 10 8 � – O E � –� – S � 8� R F � 7

� F 3� –� –� 6 5

Sull’ultima quadri del morto, D’An-drea ha scartato la picche di mano eOlivieri ha seguito con la Dama di pic-che per ritrovarsi in presa immediata-mente dopo con l’Asso di picche ed in-filarsi nella forchetta a fiori. Nord avreb-be potuto anche seccarsi la Dama di fio-ri ma la dichiarante, che aveva già deci-so la strada da seguire, non avrebbe esi-tato un attimo a pizzicarla giocando fio-ri per il Re.

1440 per Milano contro i 690 dell’al-tra sala.

Alla fine del primo tempo Siena harecuperato 4 v.p. portandosi ad un solopunto di distanza.

SORPASSO

Secondo tempoBoard 16Dich. Ovest - E/O in zona

� 7 6 5� 10 9 2� D 10 6� D 10 9 7

� R F 3 2 N � A 10 9 4� F 6 O E � A 7� 8 7 4 3 S � 9 2� A 8 3 � R F 6 5 2

� D 8� R D 8 5 4 3� A R F 5� 4

In questa mano Siena ha coronato l’in-seguimento, superando Milano e pren-dendo il comando della classifica.

Rama

OVEST NORD EST SUD

Massaia Olivieri Pederzoli Arrigonipasso passo 1 � 1 �contro 2 � 2 � 4 �fine

Gianna Arrigoni perde due picche, unacuori ed una fiori. 4�–1, 50 punti perMilano.

C’è più traffico nell’altra sala:Chiusa

OVEST NORD EST SUD

Falciai Rosetta Campagnano De Lucchipasso passo 2 � 2 �contro 3 � 3 � 4 �4 � passo passo 5 �contro fine

Per quanto spinto sia, il contratto di4�è nelle carte e, con un paio di movi-menti azzeccati, si porta a casa. Non sa-premo mai se Est avrebbe manovratobene nel parcheggio di questa manche,in quanto Sud ha preferito assicurarsiad un prezzo conveniente. 5�x–2, 300per Siena.

Dopo questo board ci sono stati deipiccoli recuperi di Milano ed un suc-cessivo allungo definitivo di Siena, con-cluso con il 23/7 finale ed il titolo.

DAGLI INCONTRI PRECEDENTI:

Milano/Trieste.Incontro tosto, d’esperienza e di tavo-

lo.Sara Cividin, per Trieste, si è presen-

tata immediatamente:

Board 3Dich. Sud - E/O in zona

� F 8 5� F 10 9 5� A F 2� F 7 4

� R D 6 N � A 7 4 3 2� A 6 3 O E � R� R 8 7 6 S � D 10 5� 5 3 2 � A R D 6

� 10 9� D 8 7 4 2� 9 4 3� 10 9 8

OVEST NORD EST SUD

Colonna Rosetta Cividin De Lucchi– – – passo1 SA passo 2 � passo2 � passo 3 � passo3 SA passo 5 � passo6 � fine

Vi spiego. Con estrema sagacia, avre-te già intuito che l’apertura di 1 SA di O-vest è debole. Nel prosieguo, sulle ripe-

21

22

tute interrogative della compagna, Ovestha mostrato la 3/3/4/3. Questa informa-zione, probabilmente, ha fatto ingorilli-re Cividin che, con la napoletana pri-mierata a picche, è saltata direttamentea 5�, chiedendo un supporto gloriosoalla compagna. Da onesto soldatino, Co-lonna ha chiuso a slam. Tanto si potreb-be dire sulla migliore linea da seguireper portare a casa il contratto, fatto stache qualsiasi carta minimamente intel-ligente fosse caduta dalle mani di Sara,il risultato sarebbe stato lo stesso: dodi-ci prese, le stesse dell’altra sala, ma nelcontratto di manche.

La risposta di Milano non ha tardato:Board 5Dich. Nord - N/S in zona

� R 10 4 2� 8� A R 10 7 5� 10 9 5

� 8 3 N � 9 6� D 10 9 7 6 4 3 O E � 2� 3 2 S � F 8 4� D 7 � A F 8 6 4 3 2

� A D F 7 5� A R F 5� D 9 6� R

OVEST NORD EST SUD

Colonna Rosetta Cividin De Lucchi– 1 � 1 SA contro2 � passo passo contropasso 2 � passo 4 SApasso 5 � passo 6 �fine

Nonostante il biscottone di Cividin inEst, Rosetta/De Lucchi hanno messo l’o-verdrive e sono arrivate al contratto per-fetto a tutto tondo. Cividin ha attaccatocuori e Rosetta, dopo 30 secondi e quat-tro carte, ha scoperto reclamando tuttele prese. Nell’altra sala il livello finale èstato quello di manche.

L’incontro è finito 18/12 per Milano.

Siena/LavenoOra, proprio perché siete voi, avete

diritto a queste carte:

� A D 7 5� –� A D 7 6 3� A 7 6 4

Siete in Nord, zona contro prima, equel disgraziatone del vostro compagno

apre secondo di mano di 2�multi. Do-po il passo del vostro avversario di de-stra, sta a voi. Bella partita! Dove voletearrivare?

Board 18Dich. Est - N/S in zona

� A D 7 5� –� A D 7 6 3� A 7 6 4

� R 10 2 N � F 6 4 3� R 10 O E � 9 7 5 4 3� R F 9 2 S � 8 5� R 8 5 2 � D 10

� 9 8� A D F 8 6 2� 10 4� F 9 3

OVEST NORD EST SUD

Consonni Olivieri Pozzi Arrigoni– – passo 2 � *passo 2 � ** fine

* multi** pietà!

Gabriella Olivieri, con il vuoto nel co-lore della compagna, non ha visto untraguardo redditizio e si è fermata il pri-ma possibile per segnare in tranquillità.Così stando le carte, che non sono pro-prio nemiche, si realizzano bellebelle10 prese a 4�a doppio morto, mentre a3 SA si cade con più di un attacco. Nel-l’altra sala un’incomprensione licitativaha portato Laveno fuori contratto.

Esattamente 52 carte dopo arriva loslammino che tutti si aspettano in ogniturno di dodici mani (almeno uno, ri-cordate… ).

Board 20Dich. Ovest - Tutti in zona

� F 3� 10 8 4� 9 6 5 3 2� R 10 4

� A 8 7 5 2 N � R D 9� R 5 2 O E � 9 7� R 8 7 S � A D F 4� F 9 � A D 8 2

� 10 6 4� A D F 6 3� 10� 7 6 5 3

In aperta la coppia E/O si ferma a 4�e totalizza 11 prese. In chiusa DarinkaForti e Monica Buratti si spingono finoa 6�e Monica è in Ovest alla guida diquesto slam con attacco quadri di Nord.Microfono a lei: «Visto che l’Asso di cuo-ri deve essere piazzato, non conside-rando nemmeno più di tanto figure afiori altamente improbabili e largamen-te sotto chance, ho pensato di non per-dere troppo tempo e sono entrata conl’Asso di quadri per giocare cuori. Sudha preso immediatamente ed ha rigio-cato la Dama nel colore per il mio Re.Ho tagliato la cuori al morto, battuto Ree Dama di picche ed ho provato a rien-trare in mano con una quadri verso ilRe. Zac! La terza picche in mano al sin-golo di quadri… Dov’è il santuario piùvicino?».

Stesso contratto e stesso attacco perMarisa D’Andrea seduta in Ovest nel-l’incontro Milano/Roma Caggese. Mari-sa ha preso, battuto le atout e mosso ilFante di fiori, coperto dal Re e cattura-to dall’Asso del morto. Ora ha incassa-to la Dama di fiori ed ha tagliato unafiori in mano. La caduta del 10 di Nordha messo fine alla pratica senza la ne-cessità della posizione favorevole del-l’Asso di cuori.

(Franco Broccoli)

LA PRIMA SERIELADIES

La Nazionale Ladies Azzurra per gli Europei di Salso: De Lucchi, Olivieri,Arrigoni, Torielli, Vanuzzi, Rosetta

Queste le formazioni ai nastri dipartenza della 2° Serie Signoreper il girone A:

BOLOGNACanducci LucianaLolli LuisaCesari BarbaraBuzzatti DonatellaGentili LuiginaSevergnini Maddalena

BRESCIAFrati AngiolisaGhelfi LauraRavasi OrnellaLauricella MarisaMai MaritaPasotti Elena

CATANIAManara GabriellaFerlazzo CaterinaPrato Pinella ValenzaMaggi PieraGolin CristinaCapriata Emanuela

COMOBrenna Roberta ZoccaGonzalez ReyesCappelletti MirellaFicuccio DanielaGiuliani DoloresMorselli Maria Teresa

FIRENZEOlmi PaolaNucci FiorellaPisano AnnaCianferoni MarisaForni RobertaGiovannetti Franca

T.C. AMBROSIANO MISabarini MirellaGronchi LauraMarziani AnnaViola GiulianaCipolletta LilianaDelogu Angela

NAPOLIFerrara RosalbaLancia AssuntaMaddalena LuciaCicala Maria RosariaBalbi SimonaCoppola Luciana

PADOVADe Goetzen MariaAndreucci LuisaDe Lucchi PatriziaSerchi SerenaManganella AlessandraBortolotto Elena

ROMANADe Simone AntoniettaGiarnella LorettaFrancisci Rosanna

Caizzi MariangelaProfidia Maria LuisaMellini Anna Rita

SAVONATubino PatriziaScavolini SoniaPerotti FernandaSitzia Elisabetta

Pronostico certo per Catania che alle“indigene” di rango Manara-Ferlazzo ePrato-Maggi, affianca due “straniere”dal rendimento garantito ai migliori li-velli, Golin-Capriata.

Chance anche per Bologna che schie-ra nomi di tutto rispetto e Padova cheha il vantaggio di un buon affiatamentotra giocatrici da sempre insieme.

Pronti via e Catania schizza in testa,inseguita da vicino almeno fino al terzoincontro anche da Padova (a 1 punto) eBrescia (a due), mentre Bologna che haesordito con una sconfitta e poi pareg-giato al terzo turno, si ritrova già sottodi 13.

Dal quarto turno però Catania va infuga, con solo un incontro vinto di mi-sura (16/14) al 6° turno ed alla fine delsettimo raggiunge i 25 V.P. di vantaggiosu Bologna. Difesa nell’8° turno conuna vittoria per 16/14 su Brescia, pursempre terza, almeno in quel momentoe scontro diretto nell’ultimo incontrocon Bologna che però dovrebbe vincere25/2 per poter passare le siciliane. Nonc’è storia e l’apoteosi si conclude conun perentorio 19/11 che sancisce la se-guente classifica:

1° CATANIA 1802° BOLOGNA 1493° PADOVA 1414° MILANO 1355° COMO 1336° BRESCIA 1327° FIRENZE 1248° ROMANA 1239° SAVONA 114

10° NAPOLI 112

Nel girone B sono scese in campo leseguenti formazioni:

FIRENZEConti ChiaraBrunelli FrancescaBrunelli EldaLivi DanielaAlbertazzi MarziaCammi Maddalena

GENOVAMartellini ChiaraMartellini SilviaColamartino Franca

23

LA SECONDA SERIE LADIES

Catania vincitrice del girone A della 2ª Serie Ladies.

24

Causa MarinaDuboin EleonoraFederico Rita

MINCIO BR. MANTOVABellini Massimo CngRedolfi De Zan AdrianaArtoni DanielaMainoldi MonicaGibertoni Anna RitaBrusco SandraBertocchi Nadia

MILANOGhezzi PaolaCelestini ChiaraCaretti AntonellaAnchisi Paola MariaPerlino PaolaMarvaldi Daria

PETRARCA NAPOLICimmino PieraCocca VeliaCocca RossanaDel Grosso MarisaD’alessandro AdrianaGrimaldi Laura

PADOVAPiva SimonettaDi Lembo FrancescaBalsamo RosariaPavan MirandaBaldassin DanielaBaietto Laura

AGONISTI PESCHIERASalsi Giorgio CngCapitini CarmenMalavasi M. CristinaCanesi MarinellaCittolin LoredanaBoretti EmanuelaCorradini Francesca

RC N. DITTOVerdi Maria CarlaDesirello RosalbaArnone MarcellaDi Marco AntonellaSalnitro PinaPolimeni Maria

3A ROMATiribelli RosannaDella Valle M. GraziaCottone Laura MariaPorta Giovannella

BRIDGE CLUB TORINOArciprete Dario CngProno SilvanaGrossi AlessandraGiardino SusannaGianara PatriziaZucchetti Maria EnzaGuidotti Sonia

Pronostici per più squadre a leggerele formazioni: Agonisti Peschiera conuna formazione di espertissime com-battenti (Capitini, Malavasi, Canesi, Cit-tolin, Boretti e Corradini), Genova conanche nomi di spicco (Martellini Silviae Chiara, Colamartino, Causa, Duboin eFederico) e Torino (Prono, Grossi, Giar-dino, Gianara, Zucchetti, Guidotti) e Reg-gio Calabria N. Ditto (Verdi, Desirello,Arnone, Di Marco, Salnitro, Polimeni),entrambe con l’atout del grandissimoaffiatamento tra le proprie giocatrici.

Partita la competizione si è subito ca-pito che, così come nel girone A non viera lotta, almeno per il primo posto. Ge-nova non ha perso un colpo e già al 5°turno riusciva a vantare ben 27 V.P. divantaggio sulle seconde e ciò in base adue elementi, l’estrema regolarità dellasua corsa, sempre vittoriosa e semprecon punteggi pesanti e i continui alti e

bassi delle inseguitrici, capaci di vince-re a 25 e nel turno successivo perderequasi altrettanto pesantemente. E si sache se gli inseguitori si tolgono punti avicenda, chi è in fuga non può che av-vantaggiarsi. Ancora 21 punti di van-taggio dopo il 7° turno, addirittura 24prima della passerella finale nella qualele liguri si limitano a quasi pareggiarecon la seconda in classifica (14/16 conAgonisti Peschiera), mentre Reggio Ca-labria N. Ditto con un veloce finale e icontemporanei crolli di Torino e Mila-no, aggancia quel terzo posto che se nonvuol dire promozione, almeno costitui-sce un meritato podio.

Questa la classifica finale:

1° GENOVA 1882° PESCHIERA 1663° REG. CALABRIA 1514° MILANO 1395° TORINO 1306° PADOVA 1277° FIRENZE 1238° ROMA 1139° NAPOLI 108

10° MANTOVA 96

(NdF)

LA SECONDA SERIELADIES

Genova vincitrice del girone B della 2ª Serie Ladies.

Si comunica che, diversamenteda quanto apparso lo scorsomese nell’annuncio di pag. 41,la manifestazione

GRAND HOTEL TERME

★ ★ ★ ★

SUPER BRIDGE“VACANZE DI FERRAGOSTO” E CURE TERMALI

è in programma dall’8 al 24 agosto 2002

TERZA SERIE SIGNORE

Stessa sede di gioco, un giorno inmeno d’impegno (24/27 aprile) ri-spetto a Prima e Seconda Serie,

otto gironi di otto squadre, sette incon-tri di 24 mani in due tempi, stessi boardper tutto il Palazzo dei Congressi.

GIRONE AHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

BolognaCalzoni Marina, Baschieri Marisa, Ciam-

pi Angelica, Carafa Francesca, StacchiniLea, Pecci Clelia.

BolzanoChinellato Daniela, Farina Anna, Brai-

to Elvira, Farina Anna, De Francesco So-nia, Santifaller Muriel.

FirenzeBaldini Bianca, Visconti Carla, Vazzo-

ler Milena, Fabbri Paola, Mirolli Maura,Raccampo Serena.

GenovaLavaggi Stefania, Armani Vania, Fer-

retti Alessandra, Lercari Fiorenza, Oren-go Maria.

MessinaArcovito Mariagrazia, Impallomeni

Marisa, Ricca Teresa, Egitto Rossana,Blandino Maria, Batolo Giovanna.

Milano Canottieri Olona Brambilla Rosalba, Galmozzi Franca,

Bagnati Graziella, Giorgi Michela, Nova-ti Fiorella.

MonzaClemencigh Sandra, Buzzi Adele, Chia-

rino Mimmina, Di Blasio Vera.

PadovaRiccio Emma, Urschitz Titi, Arslan Car-

la, Ficcarelli Antonia, Jacopetti Sandra,Viola Tiziana.

Ha vinto:Bolzano (Chinellato Daniela, Farina

Anna, Braito Elvira, Farina Anna, DeFrancesco Sonia, Santifaller Muriel).

Bolzano ha guadagnato il comandodopo il terzo incontro superando Pado-va, leader dell’inizio. Le due formazio-ni hanno continuato a condurre nell’or-dine fino all’ultimo turno, scontro di-

retto in cui Bolzano ha vinto 17/13 eGenova, grazie ad un blitz ai danni diMonza, ha scavalcato Padova, ottenen-do l’argento.

La classifica Butler è stata vinta daFiorenza Lercari (Genova).

Girone BHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):BariBasilicò Enza, Frassineti Fiorella, Guar-

nieri Anna, Florio Etta, Russi Silvia, Ver-nola Silvana.

Bologna Rastignano Venni Elisabetta, Cattani Romana, Ba-

ravelli Patrizia, Venturi Alessandra, Cat-tani Alessandra, Montaguti Virginia.

CataniaBasile Tiziana, Santagati Gabriella,

Prezzavento Grazia, Sudano Concetta.

FirenzeBosi Cristina, Dionisio Francesca, Cop-

pini Maria, Aglietti Anna, Gigli Angela,Rossetto Valentina.

GenovaUglioni Pinuccia, Grossi Maria Rosa,

Calvi Liana, Oliva Susanna, Spallanza-ni Laura, Vigevani Emanuela.

LegnanoSquizzato Ivana, Wysocka Teresa, Mon-

25

LA TERZA SERIE LADIES

Bari vincitrice del girone B della 3ª Serie Ladies.

Bolzano vincitrice del girone A della 3ª Serie Ladies.

26

tali Rosabianca, Brescia Patrizia, Basi-lico Piera, Moscatelli Gabriella.

MestrePrederi Patrizia, Licursi Anna, Longo

Maria Cristina, Raineri Mariarosa, Mo-relli Ambra,Natale Daniela.

NovaraAbate Donatella, Villanova Romana,

Murante Gabriella, Locatelli Giovanna,Pini Maria Pia, Patuzzo Roberta.

Ha vinto:Bari (Basilicò Enza, Frassineti Fiorel-

la, Guarnieri Anna, Florio Etta, Russi Sil-via, Vernola Silvana).

Alternanza al comando per Bari e Ca-tania nelle prime fasi del campionato.Successivamente, allungo irresistibile diBari che vince il girone in tranquillità,assorbendo senza problemi la sconfittafinale nell’incontro diretto con Catania.

La classifica Butler è stata vinta daSilvia Russi (Bari).

Girone CHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

BolognaFilippin Maria, Soldati Carla, Bello-

monte Maria, Tacconi Antonella, GorraMaria Beatrice, Maldini Daniela.

Cagliari Tennis ClubPiria Mirella, Zorcolo Ica, Bonilli An-

na, Gatti Lidia, Palomba M.Antonietta,Loi Maria Grazia.

FirenzeMaltoni Vera, Vecchi Francesca, Co-

sta Marina, Sartini Laura, Caluori M.Cristina, Landucci Gianna.

Genova San Giuliano Tambascia Maritza, Fabbri Fulvia,

Betti Lucia, Barabino Maria Carla, Spa-gnoli Paola, Del Balzo Adriana.

Milano Bridge Club Scarpini Luisa, Popa Mihaela, Fran-

cescangeli Enrica, D’Odorico Ina, Mai-nardi Angela, Marcolla Loredana.

PescaraAssetta Teresita, Amadio Anna Ma-

ria, Caldarelli Vera, Ciccanti Rossella,Satalia Sabina.

LA TERZA SERIELADIES

Padova vincitrice del girone E della 3ª Serie Ladies.

Bologna vincitrice del girone C della 3ª Serie Ladies.

Star Bridge Fiuggi vincitrice del girone D della 3ª Serie Ladies.

Ha vinto:Padova (Stefanato Liliana, Menditto

Vanna, Generali Maria Teresa, GrossoAurora, Basile Rosaria, Fabris Mariuc-cia).

In un girone corto e molto combattu-to, Padova guadagna la promozione conun pareggio finale contro Bologna. To-rino incassa l’argento scavalcando Pratonella fase conclusiva.

La classifica Butler è stata vinta daAdriana Maurizi (Roma Eur).

Girone FHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

CagliariLucchesi Sandra, Onnis Pier Luisa,

Puddu Eleonora, Petrosemolo Maurita,Pantaleo Genoveffa.

Genova Tennis Club Cuomo Mirella, Rovella Anna Maria,

Saltamerenda Ludovica, Garelli MariDiana, Majoni Adriana, Vergottini Bet-ty.

Milano Bridgerama Benedetti Roberta, Tagliaferri Vera,

Giacoma M. Paola, Redaelli Alessandra,Aghemo Monica.

PisaStoppini Maria, Stoppini Francesca,

De Marinis Luli, Del Carratore Renata.

Roma Liegi Giannini Mariangela, Giovanercole

Santina, Pretolani A. Maria, CorbelliAnna, Dinari Cristina.

SiracusaCapodicasa Jole, Cavarra Rita, Mau-

geri Paola, Romano Mariangela, ScolloLoredana, Sinatra Beatrice.

TorinoDei Poli Margherita, Caligaris Franca,

Levoni Marina, Cattaneo Marisa, Facca-ro Franca, Garino Sandra.

Villaggio BridgePaternò Mirella, Falteri Miranda, De

Gennaro Licia, Mantelli M. Teresa, Mo-relli Silvana, Monaco M. Flavia.

Ha vinto:Cagliari (Lucchesi Sandra, Onnis

Pier Luisa, Puddu Eleonora, Petrosemo-lo Maurita, Pantaleo Genoveffa).

Subito in alta quota Cagliari, che con-duce dall’inizio, mettendo e conservan-do un piccolo ma rassicurante distaccoda Pisa (argento). Bronzo per Torino apari punti con Pisa.

27

RomanaCorvino Alessandra, Marani Cristina,

Lombardi Patrizia, Di Majo Carlotta,Giubilo Daniela, De Ianni Tania.

Torino Bridge Club De Michelis Laura, Bertini Angela,

Christillin Francesca, Maggia Anna, DeSerafini Lilly, Trucano Enrica.

Ha vinto:Bologna (Filippin Maria, Soldati Car-

la, Bellomonte Maria, Tacconi Anto-nella, Gorra Maria Beatrice, Maldini Da-niela).

Bologna in testa dall’inizio alla fine.Distacco enorme (33 v.p.) su Firenze, se-conda classificata a pari punti con Ro-mana, e punteggio conclusivo recorddella Terza Serie Signore (141 v.p.). C’èaltro da dire?

La classifica Butler, chiaramente, èstata vinta da una coppia di Bologna,Maria Filippin e Carla Soldati.

Girone D Hanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

FirenzeFasano Anna Lisa, Berti M. Letizia, Pa-

relli Mirella, Rijli Emma, Roberto Ma-ria, Casati Carla.

Fiuggi Star Bridge Russo Biancastella cng, Policicchio

Daniela, Viola Paola, Cogo Alessandra,D’Apice Rita, Bettiol Fabrizia, Scalamo-gna Paola.

Genova San Giuliano Giaminardi Emilia, Forni Costanza,

Cignolini Livia, Bozzo Anna, FontanaCarola, Martignoni Roselyne.

MilanoBaj Jolanda, Bruni Marina, Burali Ma-

rylin, Castelli Gabriella, Achilli Carla,Lerma Maurella.

PalermoMangano Onda, De Martino M. An-

tonia, Grasso Rosetta, Spallino Gaglia-no, Albamonte Giuseppina, Mazzola Ma-rinì.

PaviaCastoldi Carla, Perotti Marisa, Venini

Luisa, Ponce De Leon Manuela, Co-lombo Gloria, Bonfanti Paola.

Perugia Angolo Verde Cardini Anna Maria, Pacifico Mirella,

Cortese Maria, Basile Ida, Frenguelli Fran-cesca, Bugelli Assunta.

RoveretoBona Luciana, Buffatto Paola, De Co-

belli Fausta, Malagò Rosalia, Nones Al-da.

Ha vinto:Fiuggi Star Bridge (Russo Biancastel-

la cng, Policicchio Daniela, Viola Paola,Cogo Alessandra, D’Apice Rita, BettiolFabrizia, Scalamogna Paola).

Riscaldamento lento per Fiuggi, cheaspetta il 6° turno per prendere il co-mando, ma poi gioca la sicurezza conun punteggio quasi pieno (23) contro Fi-renze nell’ultimo match. Buon campio-nato per Pavia, sempre in alta quota eseconda a 3 punti nel finale. Leggeraflessione per Firenze, in testa per buonaparte della gara e 5a alla fine a causadella botta finale contro Fiuggi.

La classifica Butler è stata vinta daPaola Bonfanti (Pavia).

Girone EHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

BolognaDonati Paola, De Marco Angela, Del-

l’Agnello Laura, De Marco Laura, Mi-randa Elisabetta.

Como Helios Santoni Nuccia, Monti Rosy, Mucchi

Marinella, Jacona Ida, Nessi Gabriela,Sgobbi Giancarla.

Milano Bridge Club Caimi Giuliana, Ragazzi Maria Bene-

detta, Lipschitz Luciana, Dufour Rosan-na, Macchi Alessandra, Polacco Wanda.

PadovaStefanato Liliana, Menditto Vanna, Ge-

nerali Maria Teresa, Grosso Aurora, Ba-sile Rosaria, Fabris Mariuccia.

PratoMarchioni Silvia, Moscardi Marian-

gela,Raffaelli Alda, Iorio Lucia, FocardiGabriella, Gamberucci M.Cristina.

Roma EurCosta Anna, Diamanti Enrica, Com-

parini Carla, Maurizi Adriana, ProfetiMirella, Darin Eva.

TerniGirardi Loretta, Tocchi Tullia, Bonan-

ni Daniela, Graziani Romena, TrastulliSimone G., Vannucci Elisabetta.

TorinoCappabava M. Vittoria, Bonadies Ma-

ria, Donatelli Donatella, De Andrea Ma-risa, Saglietti Wilma, Fantini Silvana.

28

La classifica Butler è stata vinta daGenoveffa Pantaleo (Cagliari).

Girone GHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):Ancona Vela Marcucci Giuseppina, Toppan Giulia-

na, Gigli M. Grazia, Castriota Luisa, Ro-scioni Maria Laura.

BolognaBernati Marco cng, Bertaccini Bruna,

Michelini Doriana, Baldazzi Bruna, Bo-nori Marisa, Sampaolesi Tullia, BentiniRossella.

MonzaCroci Lorenza, Barbieri Francoise, Fe-

lician Orietta, Gavazzi Cristina, Grop-pali Susanna, Romanò Giovanna.

PalermoAbbadessa Stefania, Vismara Serenel-

la, Pupillo Lia, Ribaudo Antonella, LaPorta Antonella, Palazzolo Loretta.

RomanaAdriani Elda, Grella Angela, Ferri

Francesca Romana, Guidantoni Giusep-pina, Cossaro Bruna.

TorinoSignorile Mary, Quarello Giusy, Gia-

comasso Rosamaria, Dentis Anna, Bian-chi Valeria, Mariotti Oriana.

VersiliaAmorosini Angrassi Simona, Ange-

lini Silvia, Lazzeretti Simona, MartelliM. Teresa, Barsanti M. Grazia, ViottoVeronica.

ViterboCaprioglio Tiziana, Caprioglio Gabriel-

la, Di Chiara Manuela, Longhi Matilde,Laus Clara, Grassi Simona.

Ha vinto:Bologna (Bernati Marco cng, Bertac-

cini Bruna, Michelini Doriana, BaldazziBruna, Bonori Marisa, Sampaolesi Tul-lia, Bentini Rossella).

Bologna acciuffa la testa della classi-fica ad un solo turno dalla fine e con unsolo punto di vantaggio su Versilia. Nel-l’ultimo incontro le due dirette insegui-trici, Versilia e Romana, si scontrano traloro pareggiando o quasi (14/16), men-tre Bologna con un perentorio 25/3 a Castelli Romani vincitrice del girone H della 3ª Serie Ladies.

Reggio Emilia vincitrice del girone F della 3ª Serie Ladies.

Bologna vincitrice del girone G della 3ª Serie Ladies.

LA TERZA SERIELADIES

spese di Torino allunga il suo primatoconquistando la promozione con sicu-rezza.

La classifica Butler è stata vinta daBruna Bertaccini e Doriana Michelini(Bologna).

Girone HHanno partecipato (in ordine alfabe-

tico di squadra):

Cagliari Ichnos Puddu Carlo cng, De Petris Carla,

Garbati Liliana, Manca Di Nissa M. Ga-briella, Garbati Marinella, Secci Rita,Sau Raimonda.

Castelli RomaniSilei Gabriella, Petroccione Cristiana,

Lippi Maria, Timmi Alessandra, Caro-nes Elena, Cambon Ornella.

LecceDe Crescenzo Marilena, Violante Lau-

ra, Di Pietro Adriana, Degli Atti AnnaLia, Salvemini Antonella, Staffieri Car-men.

Livorno Stanze CivicheFalciani Maura cng, Mofahkami Shal-

ha, Tolomei Miuta Pontello, AgrilloCinzia, Pellicciarini Maria, Donati San-dra, Tonelli M.Luisa.

Milano Canottieri OlonaZaninotti Daniela, Viani Ilaria, Corte-

si Marina, Azzoni Patrizia, BrambillaFederica, Greppi Raffaella.

Napoli PetrarcaAuricchio Olga, Ciampa Maria Rosa-

ria, Pollio Renata, De Luca Renata, Meo-li Annamaria, Mensitieri Maria.

TorinoParacchi Elena, Bodrero Silvia, Mar-

tin Silvana, Bordignon Laura, GatteschiFulvia, Pino Giorgia.

Trieste C.M.M.Portuese Adriana, Iapoce Francesca,

Lapini Rosa, Salerno Concetta, PierroMaria Rosaria, Visintin Franca.

Ha vinto:Castelli Romani (Silei Gabriella, Pe-

troccione Cristiana, Lippi Maria, Tim-

mi Alessandra, Carones Elena, CambonOrnella).

Girone combattuto e con frequenticambi al comando. Finale al brivido incui la squadra vincente, ad un turnodalla conclusione, è quarta ed in ritardodi 8 v.p. rispetto a Torino, in testa almomento e avversaria diretta nell’ulti-mo incontro. Con un secco 23/7 i Ca-stelli Romani mettono una seria ipotecasul titolo. Potrebbe non bastare ma Lec-ce, concorrente pericolosa, con un pa-reggio contro Milano, si ferma ad unv.p. di distanza dalle prime.

La classifica Butler è stata vinta daRenata Pollio e Annamaria Meoli (Na-poli).

(Franco Broccoli)

29

ST

UD

IOne

xt

CR

IS C

ON

F -

FID

EN

ZA

(P

R)

- T

EL

. +

39

05

24

53

08

11

ww

w.p

inko

.it

P INKO

30

La notizia viene ripetuta da tutti itelegiornali: gli italiani sono il po-polo più “vecchio” del mondo.

Hanno superato i giapponesi che dete-nevano il primato sino a pochi giorni fa.Normalmente alla cosa avrei prestatoaddirittura minor attenzione di quellache riservo a quelle riguardanti le vin-cite plurimiliardarie al superenalotto oil numero di tamponamenti avvenuti inun week-end d’Agosto.

Stavolta, però, è diverso. Trovandomia Salso per i Campionati over 55, micolpisce sentire che il 24% degli italia-ni ha più di sessantanni. Quanti saran-no quelli che ne hanno più di 55? Potreidedurlo a occhio ma, arrivato nella sededel bollettino, rivolgo la domanda almostriciattolo seduto al mio fianco cheriesce a sapere qualsiasi cosa dialogan-do col computer che ha di fronte. Il gio-vanotto comincia a pigiare sui tasti allavelocità del ciccione che, in Jurassic Park,finisce giustamente divorato da alcunisimpatici animaletti. Pochi secondi do-po, con una faccia da “tanto lo vedi chehai bisogno di me?”, mi comunica chesono più di diciassette milioni, cioè il30% circa. Considerando che i mino-renni non sono rilevanti ai nostri finistatistici, direi, stavolta ad occhio, chequasi la metà dei possibili fruitori delprodotto bridge, siano ultracinquanta-cinquenni.

La Federazione, da qualche anno, stadedicando sempre maggiore attenzionea questa categoria di iscritti e quest’an-no, per la prima volta, ha organizzatouna settimana di full immersion nell’o-ver 55. Guido Resta e Massimo Ortensisono gli ideatori-realizzatori dei Cam-pionati.

Il successo, dal punto di vista nume-rico, è stato relativo: gli Europei a Salsohanno in qualche modo ristretto la gam-ma di date possibili per organizzare lamanifestazione che, alla fine, si è statiobbligati a fissare appena 10 giorni pri-ma degli Assoluti. Dal punto di vista diindice di gradimento, è stato, invece,totale. Le formule usate, il livello mediodei partecipanti, l’atmosfera “giusta”che si respirava, hanno più che favore-volmente impressionato tutti i parteci-panti. Questa manifestazione è destina-ta a diventare un appuntamento fissodell’annata agonistica e, a nostro giudi-

zio, quella più “partecipata” dal puntodi vista numerico. Un plauso a chi l’havoluta e realizzata.

Cinque i titoli assegnati: Coppie Open,Coppie Signore, Coppie Miste, Indivi-duale e Squadre Open. Quest’ultimocertamente il titolo più ambito perchéla squadra che se lo aggiudica, rappre-senterà l’Italia nei prossimi Europei dicategoria qui a Salso in Giugno.

Nei due Campionati a coppie, la faseeliminatoria si gioca con sistema Mit-chell e quella finale, con l’Howell Ba-rometer. Questo movimento, che con-sente a tutti di giocare gli stessi boardnello stesso momento e di prendere vi-sione della classifica ogni due cambi,rende la gara particolarmente interes-sante sia per chi sta giocando, sia perchi la segue come tifoso o addetto ai la-vori.

Nel Coppie Open, in particolare, iltesta a testa finale tra i vincitori: FrancoBaroni e Marco Ricciarelli ed i secondi:Dallacasapiccola e Maci, grazie ai conti-nui capovolgimenti di fronte, sorpassi,fughe rientrate, è stato particolarmenteinteressante.

Tra le Signore, che gareggiavano in-sieme agli “open” con classifica a parte,hanno prevalso Rita Sai e Anna Taglia-bue.

Anche nel Misto si è dovuto aspetta-

re sino all’ultimo board per avere la cer-tezza della vittoria di Marinella Canesie Dario Tramonto. Infatti i Campioniche, ad una dozzina di mani dal termi-ne, sembravano aver “ucciso” il Cam-pionato, calavano un po’ nel finale esolo dopo aver giocato l’ultima carta,hanno avuto la certezza di aver respin-to gli assalti di Grasso-Ambroggio e Mu-sante-Biganzoli, secondi e terzi.

Nell’Individuale la vittoria è andata,a pari merito, a Eugenio Mete e MarioFerrero.

Questa gara, una novità quasi assolu-ta in Italia, ha riscosso il plauso incon-dizionato di tutti i partecipanti. Che siadestinata a diventare il “clou” della ma-nifestazione “clou” della Stagione Ago-nistica?

Si è concluso con lo Squadre Open.Almeno quattro le formazioni di valoreassoluto ai nastri di partenza.

La squadra FORNACIARI: Ezio For-naciari - Antonio Vivaldi - Giuseppe Gi-gli - Antonio Latessa - Franco Baroni -Marco Ricciarelli, ha dominato il cam-po prevalendo nel finale con ben 29 vic-tory di vantaggio sui secondi di Marino.

Ha vinto la squadra più forte. L’unica,a nostro giudizio, formata da tre coppiedi indiscussa affidabilità. I vari Cam-pioni, sparsi in squadre diverse e per lopiù in coppia con compagni occasiona-li, non sono riusciti a contrastare la mar-

FESTIVAL OVER 55Alberto Benetti

La Squadra Campione d’Italia designata quale Squadra Nazionale ai CampionatiEuropei a Squadre Seniores di Salsomaggiore 2002

cia trionfale dei vincitori. Questo dimo-stra ancora una volta che il nostro nonè un gioco di singoli ma di coppie. Èsignificativo che le tre coppie della squa-dra campione, si siano piazzate ai primitre posti nella Butler.

Oltre ai vincitori delle gare ufficiali,altri due Titoli, quelli di Lady e MisterOver 55, sono stati assegnati appuntoalla lady ed al mister che avevano rac-colto più punti nella “combinata” gra-zie ai piazzamenti ottenuti in almenotre delle competizioni in programma.Vincitori Nicla Tessitore e Marco Ric-ciarelli.

La giocatrice romana, campionessa u-scente dello Squadre Open, quest’annonon è riuscita a bissare il successo otte-

Banco di prova importante per lecoppie impegnate nella competi-zione, anche per quelle più affia-

tate e navigate dato il novero di manidelicate, pericolose e infide sfornate dalcomputer. Mani in cui l’aspetto psicolo-gico-tattico era spesso prevalente su quel-lo prettamente tecnico e dove un par-ticolare fit di coppia diverso da quelloche si può trovare nei colori delle pro-prie carte poteva avere un peso deter-minante in una gara a lungo termine.Un esempio? Dopo aver aperto di manoin Est di 1 SA (tutti in prima), giocatequesto contratto con attacco di 9 di qua-

dri, la più alta da sequenza continua ointerrotta, e queste carte in linea:

� D 7 6 5 N � A F 4 2 � 8 7 2 O E � A D 5� R 10 S � F 4� F 10 9 4 � A 6 5 3

Quale carta impegnate dal morto? Miraccontava Ovest nel post mortem chedall’atteggiamento del compagno dopol’attacco aveva immaginato il suo di-lemma, ricordando che quando lui, inuna situazione analoga, aveva chiamatoil Re dal morto perdendo le prime sei

31

OVER 55 A SQUADRE

Ricciarelli-Baroni 1ª classificatanel Coppie Libere.

Sai-Tagliabue, 1ª classific. nel Coppie Signore.La Squadra Fornaciari, 1ª classificata nelle Squadre Libere.

nuto nel 2001 con la squadra Canesi ma,giocando sempre in coppia con GiulioMundula, si è piazzata nelle primissi-me posizioni in tutti e tre i Campionatiai quali ha partecipato: Coppie Open,Coppie Miste e Squadre.

Marco, da parte sua, di questi Cam-pionati è stato il vero dominatore aven-do ottenuto due vittorie: Coppie e Squa-dre Open (in coppia con Baroni) ed unottavo posto nel Coppie Miste (in cop-pia con la moglie Gianna).

Ci auguriamo che la splendida formamessa in mostra da lui e dai suoi com-pagni di squadra, sia foriera di soddi-sfazioni per i tifosi italiani che lo atten-dono alla prova degli Europei.Marinella Canesi che, con Tramonto, ha

vinto il Coppie Miste.

32

prese (colore diviso D987xx e Axx), al-l’osservazione del compagno «Se stavibasso… » aveva fatto presente che inquesti casi non ci si doveva porre tantiproblemi: in assenza di altre indicazio-ni è buona norma passare sempre il Re,dato che la carta più alta ha in linea teo-rica la maggior probabilità di fare presa.Posto in questi termini, il problema è difacile soluzione: passando il Re Estavrebbe vinto comunque, tanto conAD987x (a) o A987xx (b) quanto con987xxx (c) o D987xx (d) in Sud. Infattinel caso (a) avrebbe vinto due volte ac-quisendo sei prese nel colore e la sim-patia del compagno; nel caso (b) tre vol-te perché avrebbe anche “vendicato” ilcompagno per quella volta in cui avevapagato sei prese passando il Re; nei casi(c) e (d), pur perdendo o ineluttabil-mente o per la scelta più probabile seiprese, avrebbe guadagnato tutta la soli-darietà del compagno (il che non è po-co). A puro titolo di cronaca, la figuradelle quadri in Sud era la (b) e la cartachiamata da Est il 10.

A proposito di quadri, ecco un’altrasituazione in cui l’aspetto tecnico-tatti-co dovrebbe compenetrarsi con quellopsicologico-umano nella scelta di unadichiarazione. Questa la licita (dichia-rante Nord, tutti in prima):

OVEST NORD EST SUD

– passo passo passo1 � (1) 2 � contro (2) 3 �contro (3) passo 3 SA (4) passopasso passo

1) 11-16, quinta nobile;2) 8+ escludendo un colore dichiarabile con forza

d’apertura (10-11 dopo il passo);3) mano massima;4) 3 quadri avrebbe mostrato il colore con forza non

sufficiente per l’intervento diretto di 2 quadri.

e la smazzata.

� 8 6 5 3� F 9 8� –� R D F 8 6 5

� A R F N � 10 7 4 � A D 7 6 5 O E � 10 4� F 8 7 4 S � R D 9 6 5 3� 10 � A 9

� D 9 2� R 3 2� A 10 2� 7 4 3 2

Mi diceva Ovest nel post mortem che

per comprendere le dichiarazioni di Estche avevano portato all’osceno contrat-to di 3 SA–2 quando sulla linea c’eraaddirittura lo slam a quadri, bisognavarisalire a una mano capitata qualchetempo prima e qui riportata assiemealla licita (dichiarante Nord, N-S in zo-na).

� x x� x x x x� R D F� D F x x

� A x N � x x x � D x x O E � A R x� A 9 x x x x S � 10 x� x x � A R x x x

� R D F x x x� F x x� x x� x x

OVEST NORD EST SUD

– passo 1 � (1) 1 �2 � (2) passo 2 � controsurcontro (3) passo 3 � passo3 � (4) passo 5 � passopasso contro passo passopasso

1) preparatorio;2) 5+ carte, 11+;3) controllo di primo giro;4) tentativo per 3 SA (ad es. con Fxx in Est).

Sull’interferenza all’apertura di 1 fio-ri E-O giocano le dichiarazioni a colorenaturali e forzanti (8+ a livello di uno,11+ a livello di due) e il contro negati-vo, che ovviamente può arrivare alla for-za d’apertura in assenza di colore di-chiarabile sull’interferenza. Dal puntodi vista di Ovest, nei casi borderline ladichiarazione a colore dev’essere previ-legiata in quanto più descrittiva di un

contro negativo. In questa mano, ad es.,su un eventuale barrage a picche diNord, il contro di Ovest invece della se-gnalazione del colore di quadri avrebbelasciato il compagno completamente albuio. Del resto la sesta carta nel colore edue assi accanto a una Dama (anche se,purtroppo, non di quadri) avrebberodovuto rivalutare la mano, ma Est erarimasto inflessibile nella sua opinioneche essa non era sufficientemente forteper l’intervento diretto a colore. Ovestaveva replicato che con la Dama di qua-dri al posto di quella di cuori avrebbedichiarato due quadri anche con meno(e personalmente sono d’accordo conlui), ma Est era rimasto fermo nelle sueconvinzioni. E da qui la spiegazione delsuo 3 SA nella mano precedente. Quan-do Est si trova a dichiarare su 2 fiori diNord, non vuol dire 2 quadri nonostan-te il suo precedente passo perché, coe-rentemente con le sue vedute (anche sesa non condivise dal compagno), la for-za onori non è sufficiente per un inter-vento immediato. Così contra, e quandogli torna la dichiarazione non vuol di-chiarare 3 quadri perché gli sembra po-co (avrebbe potuto farlo anche senza ilRe o la Dama nel colore) e ripiega su 3SA, sperando nella presenza dell’assodi quadri tra i 15-16 punti del compa-gno. Altrimenti sarebbe arduo compren-dere perchè Est, tra l’altro con un pic-colo fit nel colore d’apertura del com-pagno e con la corta di Ax nel colored’interferenza, non abbia voluto dichia-rare 2 quadri nella sesta di Re e Damaanche se non era conoscenza della ma-no massima del compagno, ben sapen-do tra l’altro che lui avrebbe condivisoappieno questa scelta indipendente-mente dal risultato. Un’altra occasione

FESTIVAL OVER 55

La squadra Marino, 2ª classificata nelle Squadre Libere.

mancata per una dimostrazione di fee-ling con chi occupa il punto cardinaleopposto al nostro al tavolo da gioco.

Ho dovuto attendere questo campio-nato per avere in sorte un colore di no-ve carte capeggiato da ARDF, e per dipiù di picche, anche se l’apertura di 1cuori (quinta maggiore, fiori forte) allamia destra dopo il passo di Nord e diEst (tutti in zona) non era un buon pre-sagio. Comunque, con �ARDF97542�542 �– �7, la licita di 4 picche nonmi è sembrata proprio una dichiarazio-ne spinta. L’avversario alla mia sinistraha contrato e attaccato di Re di cuori, equesta era la distribuzione completa:

� 10 8 6 3� R 3� D 10 3� A D 6 2

� A R D F 9 7 5 4 2 N � –� 5 4 2 O E � D 10 7� – S � R 9 8 7 5 2� 7 � R F 4 3

� –� A F 9 8 6� A F 6 4� 10 9 8 5

Avevate qualche dubbio circa la pro-mozione del 10 d’atout sul quarto (o sulquinto, se avessi scartato la fiori) girod’atout? Dopo aver realizzato le miebelle otto prese nella nona di 100 d’o-nori, ho detto che a mio avviso il calco-lo delle perdenti teoriche richiedevauna revisione. Solo Nord ha dimostratoun po’ di comprensione nei miei con-fronti, facendo notare in primo luogo cheavrebbe potuto realizzare il contratto di3 SA con surlevée e in secondo luogo

che il suo compagno nell’altra sala avreb-be subito il mio stesso destino. Nulla daobiettare: vorrei sapere però perchéquesto genere di destino dev’essere sem-pre il mio. Comunque, a puro titolo dicronaca, nell’altra sala il contratto di 4picche è stato giocato non contrato.

In questo contratto di manche moltotirato raggiunto nel silenzio generale do-po l’apertura di 1 SA di Est (zona con-tro prima) ho sbagliato la prima mossafinendo miseramente down.

Questa la mano ruotata di 90° per co-modità del lettore:

� A 5� A F 6 3� R 3 2� R 9 5 3

� F 10 6 N � 8 4 2� R 10 2 O E � D 5� D 8 6 5 S � A 9 4� D 8 4 � A 10 7 6 2

� R D 10 9 3� 9 8 7 4� F 10 7� F

Sull’attacco di 5 di quadri devo deci-dere se star basso (cosa più logica) o in-serire il Re (la famosa carta più alta chedovrebbe avere in teoria la maggior pro-babilità di fare presa). Da notare checon le picche divise 3-3, la presa imme-diata a quadri consente di compensarela precaria situazione del colore d’atoutcostringendo un avversario al taglio sulquarto giro di picche dove si scarta l’ul-tima quadri del morto. Va inoltre tenu-to presente che Ovest è un avversario ame ben noto, che so da pregressa espe-rienza capacissimo di attaccare tran-quillamente tanto sotto Dama quanto sot-

to Asso in questi frangenti. Purtroppo,come potete immaginare dalla premes-sa, ho passato il Re e sono caduto di unapresa nel contratto che avrei mantenutostando basso perché tutto, compresa ladivisione del colore d’atout che permet-teva di perdere una sola presa con ilsorpasso al 10, era ben messo. Devo direche il mio compagno, solitamente criti-co nei miei confronti in questi casi, nonha fatto una piega rispettando la miapur criticabile scelta. Anzi, forse per so-lidarietà, in una mano successiva dellostesso incontro è andato sotto di una inun contratto di 4 quadri contrate cheavrebbe potuto mantenere con la lineadi difesa adottata dagli avversari.

Dichiarante Ovest, tutti in prima

OVEST NORD EST SUD

passo 1 � 2 � contro3 � passo passo 3 �passo passo 4 � contropasso passo passo

Questa la mano ruotata di 90° per co-modità del lettore:

� 4� F 9 8� R 10 7� F 10 7 6 5 4

� A 5 2 N � D F 10 8 7� R 7 5 2 O E � D 6� 8 6 S � D 9 4� R D 3 2 � A 9 8

� R 9 6 3� A 10 4 3� A F 5 3 2� –

L’attacco è stato Re di fiori per il 4, il9 e il taglio del dichiarante che ha pro-seguito con piccola picche per Est cheha rigiocato l’8 di fiori tagliato di mano;ora picche taglio e 8 di cuori per il 6, il3 e il Re di Est che ha giocato atout peril 10, la Dama e l’Asso fino a questa po-sizione in cui il dichiarante si trova inmano:

� –� F 9� R� F 10 7 6

� A N � D F 10 8� 7 5 2 O E � D� 8 S � 9 4� D 3 � A

� R 9� A 10 4� F 5� –

La prosecuzione con picche taglio,cuori all’Asso e Fante di quadri porta aquesto finale:

33

La squadra Poli, 3ª classificata nelle Squadre Libere.

34

� –� F� –� F 10 7

� – N � D F 10� 7 5 O E � –� – S � 9� D 3 � A

� R� 10 4� 5� –

in cui il difensore con l’atout vincente,dopo che il dichiarante ha giocato il 4di cuori per il Fante del morto, non puòfar nulla. Se taglia deve concedere le ul-time prese al dichiarante, mentre se nontaglia questi può rientrare in mano conil taglio di una fiori e incassare il Re dipicche cedendo solo l’ultima cuori.

Qualche problema di “licita senior”,ovvero “Ma l’esperienza ci ha insegnatoqualcosa?”.

Aprite di 2 quadri multi primi di ma-no in Est, prima contro zona, con �F109843 �D10 �1054�A3, l’avversariodi sinistra passa, il compagno dichiara3 fiori, naturale ma non forzante, e l’av-versario di destra passa. A voi. Tenetepresente che 3 fiori mostra colore auto-nomo settimo con forza anche di unabuona apertura ma in misfit nei nobili.Vogliamo per cortesia dire al compagnoche il 57% del potenziale onori dellanostra sottoapertura è costituito dall’as-so nel suo colore con un bel 4 fiori?Non è evidente che questa dichiarazio-ne ha valore sia ostruttivo nei confrontidegli avversari sia descrittivo nei con-fronti del compagno, che può deciderese difendere o meno nel prevedibile con-tratto avversario in uno dei colori rossi?Sul passo di Est gli avversari raggiunse-ro il contratto di 4 cuori imperdibili inquesta distribuzione:

� R 6 2� A F 9 7 3� 8 7� 10 9 5

� 8 N � F 10 9 8 4 3� R 4 O E � D 10� R D 3 S � 10 8 4� R D F 8 6 4 2 � A 3

� A D 7� 8 6 5 2� A F 9 6 2� 7

Notare che la difesa a 5 fiori mette al-la prova Nord se attacca, come dovreb-be, in atout. Dopo Asso di fiori, quadri(lisciata al meglio da Sud) per il Re, duecolpi d’atout e piccola cuori, infatti, ildifensore dev’essere pronto a entrared’Asso per togliere l’ingresso al mortonecessario al dichiarante per muovereancora quadri dal morto e perdere unasola presa nel colore.

Dopo il passo di Nord, in prima con-tro zona aprite di 1 quadri (forte) con�ARF4 �RF6532 �AF5 �– e, sul-la risposta semipositiva di 1 picche (7+,meno di tre controlli) del compagno, di-chiarate naturalmente (in tutti i sensi) 2cuori; il compagno dichiara 3 fiori (ave-vate qualche dubbio in merito?) e voiriproponete il vostro colore con 3 cuori.Ma il compagno insiste con 4 fiori. Eora? È proprio così difficile passare oavete deciso che il vostro compagno nonpossa mai giocare un contratto a fiori?Quattro cuori contrate costa 800 perchéla (crudele) distribuzione è questa:

� 8� 9 4� D 7 3 2� A F 8 7 4 2

� D 6 5 N � A R F 4� 7 O E � R F 6 5 3 2 � 10 4 S � A F 5� R D 10 9 6 5 3 � –

� 10 9 7 3 2� A D 10 8� R 9 8 6� –

Dopo tre passo, il vostro compagno,prima contro zona, apre di 1 quadri for-

te e voi, con �1032 �DF65 �D109�RDF, date l’ormai consueta rispostasemipositiva di 1 picche; sulla replicadi 1 SA (18-19 bil.) cosa rispondete? Sic-come il compagno può avere una quin-ta maggiore, supponiamo che interro-ghiate con 2 fiori e che la risposta sia 2quadri (non quinte ma almeno una quar-ta maggiore): cosa dichiarate? Suppo-niamo che vogliate accertarvi della quar-ta maggiore del compagno dichiarandoquella che non è in vostro possesso,cioè 2 picche, e che il compagno rispon-da 3 cuori (quarta di cuori senza esclu-dere quella di picche): e ora? Fareste ladichiarazione effettuata da Est e ripor-tata qui sotto nella sequenza licitativacompleta?

Dichiarante Nord, N-S in zona

OVEST NORD EST SUD

– passo passo passo1 � passo 1 � passo1 SA passo 2 � passo2 � passo 2 � passo3 � passo 4 � contro4 � passo 4 � passo4 � passo 5 � contro5 � passo passo passo

Mi raccontava Ovest nel post mortemche avendo �ADF6 �AR93 �A8 �642,la visuale di slam su 4 fiori del compa-gno dal suo punto di vista era logica inquanto con varie mani che giustificasseroquesta cuebid, ad es. �Rxx �DFxx �Rxxxx �x o �Rxx �Dxxx �RFxxx �x,ci sarebbero state molte chances di rea-lizzare il contratto. Per questo aveva ria-perto su 4 cuori, ma purtroppo, con la(terribile) mano di Est, anche il contrat-

FESTIVAL OVER 55

Maci-Dallacasapiccola,2ª classificata nel Coppie Libere.

Prati che, con Malavasi, è arrivata 2ªnel Coppie Signore.

Mai come in questa occasione gliassenti hanno avuto torto. Nonsolo perché il Festival del Brid-

ge Over 55 è stata l’occasione di tornarea Salsomaggiore, città sempre ospitalee piacevole, ma anche perché si è trat-tato di una vera e propria full immer-sion di bridge in un ambiente amiche-vole di giocatori appassionati e coinvol-ti, ma anche signorilmente corretti.

La ciliegina sulla torta è stata offertadall’organizzazione (cui va il nostro piùsentito ringraziamento), che ha volutomeravigliare i giocatori utilizzando peri tornei a coppie la formula “barome-ter/howell”, sicuramente il modo piùagonisticamente divertente di giocare:tutte le coppie giocano contemporanea-mente le stesse mani, e la nuova classi-fica viene aggiornata – e passata in tuttii tavoli – ogni quattro mani.

Unica critica, se così si può definire,la eccessiva lunghezza del Festival, cheha indotto molti giocatori a desisteredalla partecipazione a tutti i tornei.

Per la prima volta si è svolto in Italiaun campionato italiano individuale (con-temporaneamente al campionato a cop-pie miste e con le stesse mani).

Non vi è stata la massiccia partecipa-zione che l’organizzazione meritava,ma ciononostante, come dicevamo, gliassenti hanno avuto decisamente torto.

Questo articolo vuole informare gliassenti dell’avvenimento ed evidenzia-re, attraverso il racconto delle ultimemani del campionato, la sfida avvin-cente che si è sviluppata, con l’epilogoproprio all’ultima mano, in cui insiemead un buon livello di gioco ha avuto lasua parte anche la casualità e l’imprevi-

35

INDIVIDUALE OVER 55

to di cinque cuori si è rivelato troppoalto, perché questa era la distribuzionecompleta:

� R 9 8� 10 2� F 7 5 2� 10 8 7 5

� A D F 6 N � 10 3 2� A R 9 3 O E � D F 6 5� A 8 S � D 10 9� 6 4 2 � R D F

� 7 5 4 � 8 7 4� R 6 4 3� A 9 3

Sedete in Sud con �2 �RD4 �A8754 �RF84 ed alla vostra destra Est, inprima contro zona, apre di 1 quadri (na-poletano); penso diciate passo seguitoda 1 picche di Ovest, passo di Nord e 1SA di Est. E ora? Io devo aver fatto la di-chiarazione più rischiosa della mia vitadicendo contro, con gli sviluppi riporta-ti qui sotto nella sequenza licitativa com-pleta.

Dichiarante Est, N-S in zona

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � passo1 � passo 1 SA controsurcontro passo passo 2 �passo passo 2 � passopasso passo

Questa era la distribuzione completa,ancora ruotata di 90° per comodità dellettore:

� A D 7 5� 9 8 5� 9 6� A 7 6 5

� 2 N � R F 9 8 5 3� R D 4 O E � F 10 3� A 8 7 5 4 S � 10� R F 8 4 � 10 6 2

� 10 4� A 7 6 2� R D F 3 2� D 9

Est aveva preferito 2 quadri al controe, riavutomi dallo spavento, ho attacca-to di 2 di picche. Il dichiarante ha presod’Asso al morto muovendo da qui il 5di cuori per il 3, il 6 e la mia Donna. Ilrinvio di 8 di quadri è stato superato dal9 per il 10 e il Re di Est che ha rigioca-to la Donna d’atout. Ho preso d’Asso esono ritornato di 7 di quadri (affrancan-do il 5 e il 4) per il Fante di Est che hagiocato l’Asso di cuori (su cui ho avutocura di sbloccare il Re) e cuori per ilFante di Nord che, in questo finale:

� D 7� –� –� A 7 6 5

� – N � R F 9� – O E � –� 5 4 S � –� R F 8 4 � 10 6 2

� 10� 7� 3 2� D 9

ha giocato il 6 di fiori per il 9, il Fante el’Asso. Ma le restanti cinque prese (ac-canto alle tre già incamerate) erano del-la difesa. Si vede che per controgiocareal meglio devo prima rischiare molto inlicita. Sarà l’età!

Giampiero Bettinetti

Grasso-Ambrogio,2ª classificata nelCoppie Miste.

36

sto, (insomma la fortuna, come sempreprotagonista del nostro gioco): intendeinsomma essere uno sprone per una piùampia partecipazione nella prossima edi-zione.

D’altronde, con 6 punti in palio perogni mano, vi era la possibilità, come ineffetti è avvenuto, di capovolgere la clas-sifica negli scontri diretti.

Un cenno sulla dichiarazione: 1 fioricon mano bilanciata; 1 quadri con semequarto; nobile quinto; 1 SA 16-18 p.o.; 2SA 21-22 p.o.; 1 fiori poi salto a SA 19-20 p.o.; 2 fiori forzante a manche, fortima passabili le altre aperture a livellodi due.

In risposta, 2 fiori è forzante a man-che. Sottocolori texas e cue bids.

* * *

Prima di commentare le ultime seimani del campionato, come ogni gialloche si rispetti, partiamo dalle ultime tremani del turno precedente.

Al tavolo 1 giocano i giocatori con ilmigliore piazzamento del primo turno,e cioè Mete, Sardi, De Paolis e Iannettiche al momento hanno rispettivamente93, 93, 92 e 89 punti.

Board 13Dich. Nord - Tutti in zona

� 10� F 9� A F 10 9 8 3� D F 4 3

� D 7 2 N � A 9 8 4 3� A R 6 5 4 2 O E � D 8 7 3� 5 S � 2� 10 7 5 � A 8 2

� R F 6 5� 10� R D 7 6 4� R 9 6

SUD OVEST NORD EST

1 � 2 � 3 � 3 �3 � 4 � contro fine

De Paolis in Ovest fa un salto deboleche il compagno Sardi considera: daqui il rialzo. La decisione di chiudere amanche con 19 p.o., anche se fortunosa,si dimostra efficace, per l’inevitabile at-tacco a picche di Nord (preso con l’As-so, cuori Asso, cuori Donna e piccolapicche dal morto) che rende il contrattoimbattibile, potendo Ovest scartare unafiori sulla picche affrancata del morto.

Il difficile attacco a fiori non avrebbedato scampo. De Paolis e Sardi guada-gnano 6 punti.

Board 14Dich. Est - Tutti in prima

� A D 2� D 9 6� R 9 6 3 2� 6 3

� R 9 8 6 5 N � 4� 8 7 O E � A R F 3� D 10 S � A F 8 7 5 4� A 8 7 5 � 10 9

� F 10 7 3� 10 5 4 2� –� R D F 4 2

La licita si conclude con un onesto 3quadri, realizzato negli altri tavoli.

Al nostro, su attacco Re di fiori di Sar-di, De Paolis che gioca la mano in Est,ignorando il principio di interromperele comunicazioni tra i difensori, prendesubito con l’Asso del morto e gioca Don-na di quadri, scoprendo la pessima di-stribuzione in atout.

Piccola cuori per il Fante che rimanein presa, ed ora la mano sarebbe di rou-tine: Asso, Re e piccola cuori tagliatacon il 10 di quadri. Est è senza difesa.

Invece De Paolis gioca stranamentefiori: Sardi prende e torna fiori, su cuiMete in Nord scarta prontamente cuori.La mano è divenuta infattibile. A causadel fuorigioco in atout, Est non può piùrealizzare la quarta presa a cuori. Mete

e Sardi guadagnano 6 punti.

Board 15Dich. Sud - NS zona

� 5� A 9 7 3� 7 5 2� A 8 6 5 3

� A R D 10 3 2 N � F 8 4� F 10 2 O E � R 8 5 4� D F 8 3 S � 10 9 6 4� – � F 9

� 9 7 6� D 6� A R� R D 10 7 4 2

SUD OVEST NORD EST

1 � 2 � contro passo3 � 3 � 5 � passopasso 5 � passo (?) passo6 � passo passo passo

La eccessiva competitività gioca unbrutto scherzo a De Paolis (Sud)-Mete(Nord).

La chiusura (o la difesa di Sardi inOvest) avrebbe portato ad un top, essen-dosi i NS degli altri tavoli fermati ad unparziale, invece i due cercano di spre-mere dalla mano un contratto allo statoinfattibile, ma possibile con Rx di cuoriin Sud oppure AFxx di cuori in Nord(con il Re in Ovest). L’errore esizialeviene commesso da Mete, che invece dicontrare passa sulla difesa a picche, mo-strando il singolo nel seme, ma anchemano più forte. Sardi e Iannetti guada-gnano 6 punti.

FESTIVAL OVER 55

Murante-Biganzoli, 3ªclassificata nelCoppie Miste.

In virtù dei risultati delle ultime seimani (in cui Sardi ha fatto l’en plein) lanuova classifica generale proietta Sardiin fuga (con 111 punti, pari al 63,33%)seguito a notevole distanza da Brando-nisio (100 punti), Mete (99) De Paolis(98) Ferrero (97), Iannetti (96) e Sgobbi(95) con il miglior piazzamento femmi-nile.

L’ultimo turno vede dopo sei mani Sar-di in testa, Ferrero a 8 punti e Mete a 15.

Nelle mani 7-8-9 Sardi conquista solo3 punti, troppo pochi rispetto a Ferrero(13) e Mete (12)

E veniamo finalmente alle ultime seimani del campionato.

Prima di commentarle una per una,ricordiamo la classifica che vede nelleprime posizioni Ferrero (141 punti), Sar-di 139, Mete 133, Iannetti 127, Brando-nisio 124, De Paolis 120 e Sgobbi 117.

La medaglia d’oro sembra una sfidaristretta ai primi due giocatori, ma van-no tenuti nella dovuta considerazionegli scontri diretti.

Nelle mani 10-11-12 Ferrero e Mete sitrovano nello stesso tavolo.

Board 10Dich. Est - tutti in zona

� A R 7 6� 9 5� A D F 7 6� D 8

� 8 4 2 N � F 10 9 5 3� F 4 2 O E � A 7 6� 10 9 5 S � 8 2� A 5 3 2 � 10 7 4

� D� R D 10 8 3� R 4 3� R F 9 6

Mete in Nord e Ferrero in Ovest.La licita è semplice ed efficace, la-

sciando gli avversari all’oscuro della si-tuazione.

SUD NORD

1 � 2 �3 � 3 SA

Attacco F di picche per la donna delmorto.

Fiori per la donna e cuori. Est si pre-cipita a prendere per tornare… quadri

Le carte sono messe in modo talmen-te favorevole, da non rendere necessarioil doppio squeeze che si materializze-rebbe se il Fante di cuori fosse quarto.

Al tavolo 1, Nord gioca 1 picche +1per un’evidente incomprensione licita-tiva.

Mete +5, Ferrero +1, Sardi 0. La clas-sifica: Ferrero 142, Sardi 139, Mete 138.

Board 11Dich. Sud - tutti in prima

� F 10 8 7 4 2� R 4 2� 9 5� R 8

� A R 9 3 N � D 5� F 10 9 O E � 6 3� F 4 S � R 10 6 2� F 5 4 3 � A 9 7 6 2

� 6� A D 8 7 5� A D 8 7 3� D 10

Ad entrambi i tavoli i compagni inSud di Sardi e Mete giocano il parzialea cuori. Con un corretto timing, entram-bi i giocatori realizzano facilmente die-ci prese, che risulta mano media: Ferre-ro subisce lo stesso risultato. Attaccocuori per Donna e ritorno cuori per ilRe. Piccola quadri alla Donna, Asso diquadri e quadri. Ovest può tagliare oscartare, ma le prese della difesa riman-gono sempre tre. Va evitato l’errore diprendere sull’attacco con il Re del mor-to, per giocare impasse di quadri, Assoe cartina, dato che Ovest può tagliare,dare la mano al compagno con l’Asso difiori e tagliare di nuovo.

Ferrero, Sardi e Mete guadagnano 3

37

Nicla Tessitore eMarco Ricciarelli,Lady e MisterOver 55.

Eugenio Mete Mario Ferrero

38

punti, lasciando invariata la classifica.

Board 12Dich. Ovest -– NS in zona

� A 5� F 10 8 6� A R 2� D 9 7 4

� 8 7 6 2 N � R D 3� A R 9 2 O E � 7 3� F S � 10 9 8 7 6 5� 8 6 5 3 � A R

� F 10 9 4� D 5 4� D 4 3� F 10 2

Ferrero e Mete giocano insieme, su-bendo il contratto di 2 quadri +1.

L’Est del tavolo di Sardi preferisce gio-care 1 SA, regalandogli il top.

Sardi +6, Ferrero e Mete +1. La classi-fica: Sardi 145, Ferrero 143, Mete 139.

Nelle ultime tre mani, Sardi e Mete gio-cano allo stesso tavolo.

Board 13Dich. Nord - tutti in zona

� 8 6� A 10 9 4 3� R D 7 5� A F

� A D 10 9 4 N � 7� D 7 5 O E � R 8 6 2� 10 6 4 S � 9 3 2� R 8 � 9 6 4 3 2

� R F 5 3 2� F� A F 8� D 10 7 5

Tav. 1 Sardi (sempre in Nord) giocacon Brandonisio, Mete (est) con De Pao-lis.

Tav. 2 si trovano Ferrero e Iannetti.Tutti giocano 3 SA.

Il controgioco di De Paolis limita adieci le prese di Sud. In due tavoli, ilgiocatore in Ovest (tra cui Ferrero) at-tacca piccola picche, regalando la surle-vee.

Mete +4, Sardi +2, Ferrero +1. Laclassifica: Sardi 147, Ferrero 144, Mete143.

Board 14Dich. Est - tutti in prima

� A 6� 6� A 9 8 7 6 5 3� 8 4 2

� 10 7 5 3 N � 9 8 4� A F 8 3 2 O E � 10 9 4� – S � D 4 2� R 9 5 3 � D F 10 6

� R D F 2� R D 7 5� R F 10� A 7

EST SUD OVEST NORD

passo 1 � 1 � 4 �passo 4 SA passo 5 �passo 6 SA fine

Tav. 1 Sardi (Nord) gioca con Mete(Sud), al tav. 2 Iannetti in Sud, Ferreroin Est.

Sardi effettua una perfetta descrizio-ne della mano e Mete raccoglie l’invito.

Mete ritiene che l’intervento di Bran-donisio in Ovest sia giustificato dalladistribuzione; inoltre segue la regola ge-nerale, che con dieci carte impone digiocare piccola verso l’onore e dopol’attacco Asso di cuori e ritorno piccheper il Fante, intavola il dieci di quadri,scoprendo la distribuzione.

Al tavolo due, dopo la licita a livellodi Nord, Iannetti in Sud si trova a gio-care la manche, su attacco piccola cuoriper il dieci e la Donna. Ritenendo chel’intervento sia giustificato dai punti,mette sul tavolo il Re di quadri, sco-prendo l’orrenda distribuzione. Quan-do Est viene necessariamente in presa,torna nove di cuori e ancora cuori, riu-scendo a mandare down il (modesto)contratto.

Sardi, Ferrero e Mete +6. La classificarimane invariata ad un turno dalla fine.

Board 15Dich. Sud - NS in zona

� R 10� R F 4 2� R F 3 2� R 5 4

� 9 8 5 3 N � D 7 6 4 2� D 9 7 6 O E � 10 5 3� 7 S � 10� A 10 9 8 � D F 10 6

� A F� A 8� A D 9 8 6 5 4� 7 2

SUD NORD

1 � 2 �2 � 3 SA

Al tavolo 2 il compagno di Ferrerogioca 6 SA, realizzando facilmente ilcontratto.

Al tavolo 1, Sardi (che gioca con DePaolis in Sud), con una licita troppo re-missiva, si limita a giocare 3 SA, e sen-za l’attacco fiori realizza solo 11 prese.Ma eventuali surlevée non avrebberocomunque portato punti, perché agli al-tri tavoli si gioca lo slam a SA o quadri.Da notare che su attacco picche, comeavvenuto al tavolo, Nord può realizzare13 prese, dato che a cinque carte dallafine Ovest con cuori D976 fiori Asso,subisce uno squeeze dovendo scartareprima di Nord con cuori RF42 fiori Re.

Mete +6, Ferrero +5, Sardi 0.Il campionato si è deciso all’ultima

mano!

Per la cronaca, nell’ultimo turno di gio-co Ferrero ha conquistato 61 punti(67,78%), Mete 59 (65,56) e Sardi 45(50%)

La classifica finale: Mete e Ferrero 158(con il 58,52%), MEDAGLIA D’ORO EXAEQUO, Sardi 156 (57,78%) MEDA-GLIA DI BRONZO, con qualche rim-pianto, dopo essere stato a lungo in te-sta, anche con un vantaggio apparente-mente incolmabile.

Seguono De Paolis (139) (eccessiva-mente penalizzato – come parzialmenteBrandonisio – dalle ultime tre mani deidue turni finali, nelle quali giocando altavolo 1 ha fatto solamente 10 punti) eSgobbi (138), che mantiene il migliorpiazzamento femminile.

Tutti i giocatori si sono dati appunta-mento all’anno prossimo per ripetere untipo di gara (troppo poche volte utiliz-zata) vibrante e agonisticamente inte-ressante, che ha consentito ai parteci-panti di simpatizzare tra loro.

Un caloroso invito ai lettori di inter-venire in massa per rendere la gara an-cora più affascinante.

Eugenio MeteGiancarla Sgobbi

1ª Signora nell’Individuale.

FESTIVAL OVER 55

39

Oltre mille tavoli attestano che ilFestival della Versilia entra a buondiritto negli appuntamenti Top

dell’anno agonistico.Coppie Miste, Open, Ladies & Men,

Squadre Open Danese e Board a Match,una caterva di tornei pomeridiani eserali con 50 e più tavoli (non dimenti-chiamo il torneo speedy di S. Silvestrodalle 2.15 alle 3.45 del mattino con 60coppie scalpitanti) hanno coinvolto cen-tinaia di appassionati, debuttanti e cam-pioni affermati hanno potuto divertirsigrazie alla perfetta organizzazione tec-nica diretta da Cima con l’aiuto dellesplendide Eria e Giusy e alla direzionearbitrale di Di Sacco, Ortensi, CossuRocca, Basta (Enrico ma l’elenco conti-nua) ecc. ecc..

Dal 26 Dicembre al 6 Gennaio il brid-ge ha avuto come capitale Viareggio: chiavesse mancato questo appuntamentosi prenoti il prossimo anno e non avràda pentirsene!!!

Smazzate e Campioni1) Steve Hamaoui (italianissimo a di-

spetto del cognome), vincitore dell’im-pegnativo torneo a Coppie Maschile conAndrea Buratti, ha giocato per i coloridi Pisa (Catarsi, Cima, Di Sacco) nelmatch di esibizione contro una selezio-ne di Allstars (Angelini, Ferraro, Morta-rotti e Sementa). Questo uno dei boardche hanno contribuito alla netta vittoriadei Pisani, con Steve protagonista inSud:

Board 5 - dich. NordNS in zona

� A D 6 2� D 7 4� A 6 3 2� A 5

� R F 7 N � 10 9 8 4� 10 2 O E � F 9 6 5 3� F 8 7 4 S � –� R F 9 4 � D 10 8 6

� 5 3� A R 8� R D 10 9 5� 7 3 2

Nord, pensando (sperando?) di trova-re la sesta di quadri al compagno, dopoaver acclarato le cue-bids e gli onori diatouts conclude a 6�per l’attacco di10�. Nell’altra sala Nord SAPENDO cheSud non poteva avere la sesta carta diquadri ha stoppato la dichiarazione a 3SA (eccesso di informazioni = –13 M.P).Come avreste giocato la mano per rea-lizzare le 12 prese ? Steve ha manovra-to in modo perfetto: ha vinto la primapresa con la Dama di Nord ( salvaguar-dando i collegamenti nel caso le atoutfossero 4-0 e Ovest fosse corto a cuori…lungimirante ) e ha giocato atout per lamano scoprendo il Fante quarto. Ora hafatto l’unica mossa utile: sorpasso a pic-che prima di aprirsi il taglio a fiori pernon rimanere inchiodato al morto: gio-cando Asso di fiori e fiori la difesa gio-cherebbe un secondo giro di cuori eSud non avrebbe più modo di fare i sor-passi a picche e quadri , tagliare la terzafiori e rientrare in mano per battere l’ul-tima atout (provare per credere). Anti-cipata la mossa a picche Sud ha prose-guito con due giri di fiori e preso il ri-torno a cuori ha giocato il 10 di quadriche ha fatto presa, tagliato la terza fiori,battuto l’Asso di atout ormai secco e

proseguito con l’Asso di picche su cuiFerraro (mio partner nell’occasione) harisposto con il Re!!!… niente da fare peril pur bravo Panetti poiché Steve haletto la situazione ed è rientrato in ma-no tagliando il terzo giro di picche: 6�fatte e nostri commenti circa il rapportotra carte e glutei. Giocata però all’altez-za di un grande Campione qual è Hama-oui.

2) Torneo Open a Squadre (vinto dalTeam Angelini davanti a Bridge Rama,Lavazza e Allbridge): fase di Danese, co-sa fareste con queste carte in Ovest:�D1084 �972 �ARF �R96 se la li-cita avesse questo svolgimento?

NORD EST SUD OVEST

– – 1 � passo1 SA * passo 2 � passo3 � passo 4 � ?

* Forc. 1 giro,0

Nord ha mostrato fit 3° e 10/11 puntibilanciati e Sud ha una bicolore �/�buona ma non buonissima (non ha fattoGazzilli ne ha detto direttamente 3�su1 SA): contrate o passate? Se avete de-ciso di contrare, osservate il totale del

IL FESTIVAL DEL BRIDGEDELLA VERSILIA

Toni Mortarotti

Il team Angelini, vincitore dello Squadre Open.

40

colpo e la manovra di Massimo Lanza-rotti:

Board 3 - dich. SudEO in zona

� 9 6 5� R F 10� D 6� A 10 4 3 2

� D 10 8 4 N � 2� 9 7 2 O E � 8 6 5 4 3� A R F S � 7 5 3 2� R 9 6 � D 8 7

� A R F 7 3� A D� 10 9 8 4� F 5

Attacco Asso di quadri e fiori per l’As-so di Nord. Ora tre giri di cuori scartan-do Fiori dalla mano e Fiori tagliata conil 3�, quadri per il Re di Ovest e il ri-torno nel colore per il taglio del morto(Ovest non ha di meglio da fare). Fioritagliata in mano con il 7�, A� e ulti-ma quadri su cui Ovest non ha difesa:se taglia con il 10 deve tornare nella for-chetta R F del giocante se taglia di pic-cola permette al morto di realizzare ladecima presa con il 9�. Siamo sicuriche se Ovest avesse detto passo Sudavrebbe giocato così? In ogni caso nel-l’altra sala 1 down liscio e comunque…anche a bridge il silenzio può essered’oro!

3) È la volta di Guido Ferraro uno deiBig del Team Lavazza e piacevolissimocompagno come ho potuto sperimenta-re giocando con lui la Coppa Reisinger(il National d’Autunno 2001 a Las Ve-

gas). Passeggiando sullo splendido vialea mare di Viareggio non riusciva a capa-citarsi di come avesse potuto guadagna-re 10 i.m.p. giocando 4�con le seguen-ti carte in Sud:

Board 8 - dich. OvestTutti in prima

� R 8 5� 9 3� R D 9 7� A 10 6 4

� F 7 N � D 6 4� R D 10 6 5 O E � A 8 7 2� 6 3 S � 8 5 4 2� R 9 5 3 � F 7

� A 10 9 4 3� F 4� A F 10� D 8 2

Ovest, tutti in prima, apre di 2� (5�e 4+ in un minore 7/10 punti) Nordcontra, Est rialza a 3� e Guido dichiarail definitivo 4�. L’attacco è R�seguitoda D�e 6�al terzo giro: come impo-stereste il gioco al posto di Sud ?

Vinto il terzo giro a quadri con l’Assodella mano (per lasciare aperte le comu-nicazioni… non si sa mai!) sembra chesi debbano concedere alla difesa dueulteriori prese, una picche (salvo DFsecchi o onore secco in Ovest e pezzoquarto in Est ) e una fiori ( salvo trovareil R secco da qualche parte o il F seccoin Est ). Al quarto giro Guido ha mossoatout per il morto ma nessuna buonanotizia : i difensori rispondono con il 7e il 4. Ora dovete usare il timing corret-to, l’unico che vi permetterà di vincereassegnando per logica ai difensori cartecoerenti con il gioco precedente. Ovestha incassato i due onori di cuori primadi muovere quadri e per logica non sa-rebbe serio assegnargli il singolo in taleseme (non si sarebbe privato dei colle-gamenti a cuori con il compagno) e pervincere occorre mettere in presa Ovest

in atout e sperare che sia costretto aduscire in taglio e scarto o fiori sotto ilRe, quindi :

a) Ovest deve avere un onore di pic-che ormai secco.

b) Ovest deve avere il R�.c) Ovest deve avere il doppio di qua-

dri.Tutto facile per Ferraro: secondo col-

po di quadri e atout per il 9 (Est nonpuò giocare la Dama se non perdendouna presa). Prendete visione del cambiodi COLORITO del viso di Ovest e scri-vete +420 nella colonna dei buoni com-mentando: senza storia… l’ennesima ma-no pari!!!

4) Il girone finale dello Squadre Openè stato disputato con formula Board-a-Match, 8 squadre di altissimo livello, 5smazzate per incontro con movimentoBarometer, mani simultanee, sipari sututti i tavoli e classifica aggiornata ognidue mani: ECCEZIONALE!!! Questa no-vità per l’Italia (credo anche per l’Eu-ropa) ha suscitato approvazione e lusin-ghieri commenti, il Board-a-Match è ga-ra priva di respiro, violentissima nellacompetizione dichiarativa e occorre es-sere sempre all’erta per sventare insidiee trappole anche nei board all’apparen-za insignificanti.

Ecco Arturo Franco (l’Arturo nello slangbridgistico ) in azione di controgioco inEst:

La licita di NSE/O in zona

NORD SUD

1 � 1 �2 � 2 � *2 � 4 �

* 2� 4° colore forzante un giro.

Il compagno dell’Arturo (così è defi-nito chiunque gli sia seduto davanti) at-tacca con A� e il morto espone:

FESTIVAL DEL BRIDGEDELLA VERSILIA

A sinistra: Del Guerra e Freer, vincitori del Coppie Miste.Sopra: Hamaoui e Buratti, vincitori del Coppie maschile.

Il Morto

� 10 9 8� 8� A D 10 4 2� A R F 3

l’Arturo

N � D F 4 3

O E � 10

S � F 9 8 7� D 7 6 5

Al secondo giro Ovest gioca una car-tina di cuori per il taglio di 8�del mor-to e il vostro surtaglio. Il VOSTRO sur-taglio non quello dell’Arturo che ha scar-tato fiori: a noi surtagliatori avrebberoforse mangiato il secondo onore di pic-che, il Sud del caso ha giocato per DFsecchi o terzi in Ovest ( non mi sembrapoi illogico) battendo AR in testa e con-cedendo 2 prese alla difesa (nell’altra sa-la il giocante, subito il surtaglio, ha poiindovinato le picche. Board vinto dallasquadra “dell’Arturo” (i componenti nonsono identificati ma ricadono tutti inquesta definizione, ndr.)

Il totale della smazzata:

Board 17 dich.NordTutti in prima

� 10 9 8� 8� A D 10 4 2� A R F 3

� 2 N � D F 4 3� A D 7 6 5 2 O E � 10� 6 5 3 S � F 9 8 7� 9 8 4 � D 7 6 5

� A R 7 6 5� R F 9 4 3� R� 10 2

N.B. Resta il dubbio che Est, l’Arturo,non abbia visto il possibile surtaglio,ma nessuno ha osato chiederglielo!!!

5) SMAZZATA TELEGRAFICATorneo Speedy ore 3.30 a.m. circa del

1° Gennaio 2002, 2 smazzate in 7 minu-ti complessivi. Direttori inflessibili nelpenalizzare gioco lento e ritardi. Nonocambio, secondo board al tavolo 24, lalicita inizia con leggero ritardo ma è ful-minea:

SUD OVEST NORD EST

1 SA passo 3 SA fine

Attacco ultrarapido di Ovest con il2�. Questo il diagramma della mano(avete 15 secondi di tempo per prende-re visione di tutte le carte):

Board 3 - dich. SudEO in zona

� 10 3� 7 5 4� A D 3 2� A 8 7 4

� D F 7 6 2 N � R 9 4� D 9 6 O E � F 10 3� 9 4 S � F 10 8 6 5� F 10 2 � R 9

� A 8 5� A R 8 2� R 7� D 6 5 3

Tre giri di picche per lo scarto di unacuori dal morto e Sud, vinta la presa,muove il 3�per l’Asso del morto e ilRe di Est. «Accidenti… Scusa partner…va tutto così veloce… avevo un’altrafiori… peccato andavamo bene».

«Prego rifaccia pure, non importa so-no quasi le quattro del mattino e sonocose che capitano – dice il gentilissimoSud».

«No, no ormai è fatta… Ci manche-rebbe… quando si sbaglia si paga… an-diamo avanti!» (forse Ovest ha tirato unsospiro di sollievo, ma non ci sono noti-zie in merito).

Risultato finale 3 SA –1 e quasi zeroassoluto per NS.

La coppia EO non andava poi così be-ne ed è arrivata a metà classifica; la cop-pia NS particolarmente sfigata è arriva-ta undicesima prima fuori premio.

* * *

Roberto (Bobo per gli amici)

Prima esperienza di una full-immer-sion bridgistica nella quale coniugarevacanza, divertimento e interesse: devoconstatare che partecipare ad un Festi-val di Bridge permette di conoscere edapprezzare aspetti del gioco che la nor-male attività nelle Associazioni non im-plica, ma soprattutto, si resta coinvoltiin un tourbillon di “cose da fare” alpunto che andare a dormire è quasi undispiacere. Giocatori da tutta Italia han-no affollato i tavoli da gioco di un sedeche si è rivelata ottimale per accoglierein modo ideale una manifestazione ditale portata. Un programma didatticoche non teme confronti ha coinvolto prin-cipianti e non: dalle dieci del mattinoper sei ore consecutive Toni Mortarottie Steve Hamaoui (tutti i giorni compre-so il 1° Gennaio!!!) hanno risposto aquesiti, illustrato convenzioni, analiz-zato smazzate e dispensato consigli tec-nici e tattici con decine di personeincollate alle sedie dell’aula pur di nonperdere una sillaba di quanto fosse

detto. Le lezioni di Mortarotti sono verie propri show (un cabaret bridgistico) enoi (il pubblico) siamo stati trascinati ecoinvolti al punto da perdere la cogni-zione delle ore che passavano.

E il clima dei tornei chiederete voi?Probabilmente qualcuno penserà che concosì grande partecipazione, ed essendo-ci anche appuntamenti di assoluto pre-stigio (i Trofei Monte dei Paschi di Sie-na a Coppie e Squadre Open e i TrofeiAmuchina a Coppie Miste e Ladies-Men) le gare fossero adatte solo a chivoglia fare agonismo esasperato: nientedi tutto questo, anzi, la partecipazionedi tantissimi fuoriclasse e una direzio-ne/organizzazione qualificata e capace(Di Sacco, Ortensi & Co. meritano plau-so e applauso sia per la loro bravurasotto il profilo professionale che per laloro capacità di accogliere e coinvolge-re tutti, sia i principianti che i campio-ni celebrati) hanno prodotto un am-biente ultrapiacevole che ha ancora unavolta confermato come il bridge sia uncollante sociale di enorme qualità. Imontepremi, con elenchi di premiatiche non finivano mai, hanno dispensa-to “attestati di bravura” anche ai bridgi-sti di minor esperienza, ma che nel-l’ambito della propria categoria fosserocomunque riusciti a primeggiare. È que-sta una politica corretta e giusta che an-drebbe sempre perseguita poiché stimo-la e promuove coinvolgendo anche quel-li che come me (salvo miracoli) nonhanno molte probabilità di battere i variBuratti, Ferraro, Franco, Lanzarotti, Se-menta, Versace ecc… (ordine stretta-mente alfabetico) ma che nel contempotrovano utile e piacevole giocare con econtro le Grandi Star del firmamentobridgistico.

“Nonsolobridge” a Viareggio: seratediscotecare alla Bussola (ambiente stret-tamente over 35 con deroghe per i piùgiovani), bevute, musica e divertimentoal piano bar New York, slow-food & goodwine per gli affamati tiratardi, golf alForte dei Marmi e passeggiate sul Vialea Mare (tempo permettendo). Una realtàopposta al bridge mordi e fuggi che si faal Circolo quasi fosse un ufficio nel qua-le entrare e uscire bollando la cartolina:forse il mio essere estroverso mi ha per-messo di apprezzare ancor più la com-pagnia degli altri vacanzieri, ma devodire che questo è stato l’aspetto di mag-gior valore che ho riscontrato nelle pa-role di tutti quelli con cui ho avuto oc-casione di commentare la partecipazio-ne al festival.

Un saluto a quanti ho avuto il piaceredi conoscere e frequentare nel corso diquesta Vacanza e ci vediamo il prossi-mo anno. Io ho già prenotato!

41

36° FESTIVAL INTERNACASINÒ MUNICIPALE DI VENEZIA S.p.A. -

TOTALE MONT(al netto da qualsi

Per partecipare ai tornei è obbligatorio essere Tesserati Agonisti o

COMITATO REGIONALE VENETO

CIRCOLO BRIDGE VENEZIA

PRENOTAZIONI ALBERGHIERETutti coloro che sono interessati alla sistemazione alberghiera al Lido per il Fe-stival del Bridge sono invitati a voler provvedere tempestivamente ad effettua-re le prenotazioni onde evitare lo spiacevole ripetersi della mancata disponibi-lità, perché notoriamente l’estate lidense è ad alta richiesta, specialmente neifine settimana. Facendo richiesta diretta alla Direzione Tecnica del Festival siriceverà il programma ufficiale della manifestazione, che contiene pure le quo-tazioni agevolate di tutti gli alberghi del Lido. Al momento della prenotazione,bisogna evidenziare che si intende usufruire della convenzione praticata ai brid-gisti partecipanti al Festival.

3o TORNEO REGIONALE

COPPIE LIBERE “PER CATEGORIE”

MONTE PREMI 4.740 €MASSIMO COPPIE PARTECIPANTI: 100

COPPIE PREMIATE: 25

PROGRAMMAMercoledì 18 settembre ore 14.00

REGOLAMENTODue sessioni di 18 smazzate ognuna (doppioboard) sistema Mitchell.Le coppie saranno assegnate a più gironi egiocheranno mani duplicate predisposte dallaDirezione Tecnica.Top integrale - classifica ottenuta per somma diM.P. delle due sessioni.

QUOTE E MODALITÀ D'ISCRIZIONE25 e per giocatore socio FIGB15 e per giocatore Junior socio FIGBLe iscrizioni saranno accettate dalle ore 12.00alle ore 13.45 direttamente presso la sede digara.Le prenotazioni dovranno essere confermatecon l'iscrizione entro le ore 13.15.

PREMI DI CLASSIFICA1a coppia classificata e 6002a coppia classificata e 5003a coppia classificata e 4004a coppia classificata e 300

Premi speciali non cumulabili1a coppia classificata e 1802a coppia classificata e 1403a coppia classificata e 100

alle prime 3 coppie delle seguenti categorie:miglior ritorno - N.C. - 3a categoria - 2a

11o TORNEO REGIONALE COPPIE LIBERE “CENTO IN DUE”

MONTE PREMI 4.830 €MASSIMO COPPIE PARTECIPANTI: 100

COPPIE PREMIATE: 28

PROGRAMMAGiovedì 19 settembre ore 14.00

REGOLAMENTODue sessioni di 18 smazzate ognuna (doppioboard) sistema Mitchell.Le coppie saranno assegnate a più gironi egiocheranno mani duplicate predisposte dallaDirezione Tecnica.Top integrale - classifica ottenuta per somma diM.P. delle due sessioni.

QUOTE E MODALITÀ D'ISCRIZIONE25 e per giocatore socio FIGBLe iscrizioni saranno accettate dalle ore 12.00alle ore 13.45 direttamente presso la sede digara.Le prenotazioni dovranno essere confermatecon l'iscrizione entro le ore 13.15.

PREMI DI CLASSIFICA1a coppia classificata e 5502a coppia classificata e 4503a coppia classificata e 3504a coppia classificata e 3005a coppia classificata e 2806a coppia classificata e 2507a coppia classificata e 2208a coppia classificata e 2009a coppia classificata e 180

10a coppia classificata e 15011a/15a coppia classificata e 13016a/20a coppia classificata e 12021a/25a coppia classificata e 100

Premi speciali non cumulabili2a sessione - 1a e 1002a sessione - 2a e 1002a sessione - 3a e 100

29o TORNEO NAZIONALE COPPIE MISTEMONTE PREMI 8.580 €

MASSIMO COPPIE PARTECIPANTI: 200COPPIE PREMIATE: 51

PROGRAMMAVenerdì 20 settembre ore 14.00 1a sessione

ore 17.00 2a sessione

REGOLAMENTODue sessioni di 18/20 smazzate ognuna (dop-pio board) sistema Mitchell.Le coppie saranno assegnate a più gironi egiocheranno mani duplicate predisposte dallaDirezione Tecnica.Top integrale - classifica ottenuta per somma diM.P. delle due sessioni.

QUOTE E MODALITÀ D'ISCRIZIONE25 e per giocatore socio FIGB o affiliato aFederazione straniera15 e per giocatore Junior socio FIGBLe iscrizioni saranno accettate dalle ore 11.30 alleore 13.45 direttamente presso la sede di gara.Le prenotazioni dovranno essere confermatecon l'iscrizione entro le ore 13.15.

PREMI DI CLASSIFICA1a coppia classificata e 7002a coppia classificata e 6003a coppia classificata e 5004a coppia classificata e 4505a coppia classificata e 4006a coppia classificata e 3507a coppia classificata e 3008a coppia classificata e 2509a coppia classificata e 200

10a coppia classificata e 15011a/15a coppia classificata e 14016a/20a coppia classificata e 13021a/30a coppia classificata e 12031a/48a coppia classificata e 110

Premi speciali non cumulabili1a coppia classificata e 1002a coppia classificata e 1003a coppia classificata e 100

42

ZIONALE DEL BRIDGELIDO DI VENEZIA - 18/24 SETTEMBRE 2002E PREMI € 54.090si ritenuta d’acconto)

Non Agonisti della Federazione Italiana Gioco Bridge o di Federazioni straniere.

Per prenotazioni alberghiere:

AVA: Tel. 041 5228640

AVAL: Tel. 041 5261700

Tutti i partecipanti potranno

ritirare gratuitamente

le tessere d’ingresso giornaliere

al Casinò.

PRENOTAZIONI SCRITTEE INFORMAZIONI

PER TUTTI I TORNEI:

CIRCOLO DEL BRIDGE VENEZIA

San Marco 2473 - 30124 VeneziaTel. 041 5225337Fax 041 2417014

e-mail: bridgevenezia@gpnet.itInternet: http://bridgevenezia.gpnet

Nel corso della manifestazione verrà assegnato il trofeo

alla memoria di RODOLFO BURCOVICH

In ottemperanza alle vigenti regole durante i tornei sarà

vietato fumare.

56o TORNEOINTERNAZIONALE

COPPIE LIBERE“CITTÀ DI VENEZIA”

MONTE PREMI 19.980 €MASSIMO COPPIE PARTECIPANTI: 320

COPPIE PREMIATE: 74

PROGRAMMASabato 21 settembre ore 15.00 1a sessioneDomenica 22 settembre ore 13.00 2a sessione

REGOLAMENTODue sessioni di 36 smazzate ognuna (doppioboard) sistema Mitchell.Le coppie saranno assegnate a più gironi egiocheranno mani duplicate predisposte dallaDirezione Tecnica.Top integrale - classifica ottenuta per somma diM.P. delle due sessioni.

QUOTE E MODALITÀ D'ISCRIZIONE40 e per giocatore socio FIGB o affiliato aFederazione straniera25 e per giocatore Junior socio FIGBLe iscrizioni saranno accettate dalle ore 11.00 alleore 14.45 direttamente presso la sede di gara.Le prenotazioni dovranno essere confermatecon l'iscrizione entro le ore 14.00.

PREMI DI CLASSIFICA1a coppia classificata e 2.0002a coppia classificata e 1.7003a coppia classificata e 1.4004a coppia classificata e 1.2005a coppia classificata e 1.0006a coppia classificata e 1.8007a coppia classificata e 1.6008a coppia classificata e 1.5009a coppia classificata e 1.400

10a coppia classificata e 1.35011a coppia classificata e 1.32012a coppia classificata e 1.29013a coppia classificata e 1.26014a coppia classificata e 1.24015a coppia classificata e 1.220

16a/20a coppia classificata e 1.21021a/25a coppia classificata e 1.19026a/30a coppia classificata e 1.17031a/35a coppia classificata e 1.15036a/50a coppia classificata e 1.14051a/62a coppia classificata e 1.130

Premi speciali non cumulabili 1a/5a coppia della 2a sessione e 120

1a coppia N.C. e 1201a coppia 3a categoria e 1201a coppia 2a categoria e 120

1a coppia juniores e 1201a coppia mista e 120

1a coppia signore e 1201a coppia Circolo Bridge Venezia e 120

37o TORNEOINTERNAZIONALE

A SQUADREMONTE PREMI 15.960 €

SQUADRE PREMIATE: 21

PROGRAMMAdomenica 22 settembre ore 21.30: 3 incontrilunedì 23 settembre ore 14.00: 4 incontri

ore 21.30: 3 incontrimartedì 24 settembre ore 11.00: 1 incontro

ore 13.30: 3 incontri

REGOLAMENTOprima fase - 3 incontri di 8 smazzate all'italiana(V.P.25-0)

seconda fase - 8 incontri di 8 smazzate a dane-se con le squadre suddivise in 2 gironi e pro-mozioni e retrocessioni ogni 2 o 3 incontri(V.P.25-0)

terza fase - 3 incontri di 8 smazzate a gironibloccati (V.P.25-0)

durante la terza fase il girone A sarà compostoda 10 squadre, tutte premiate, mentre le ultime8 squadre andranno a comporre 2 gironcini da 4con premio alla vincitrice di ciascun gironcino. Da lunedì pomeriggio i primi 5 tavoli gioche-ranno col sipario.La Direzione tecnica si riserva il diritto di appor-tare eventuali modifiche che riterrà necessarieagli orari ed alla formula.

QUOTE E MODALITÀ D'ISCRIZIONE250 e per squadra (sino ad 8 giocatori)Le iscrizioni saranno accettate dalle ore 18.30alle 20.45 di domenica 22 settembre diretta-mente presso la sede di gara.Eventuali prenotazioni dovranno essere rego-late entro le ore 20.00.

PREMI DI CLASSIFICAGirone A Girone B

01a squadra e 2.500 e 60002a squadra e 2.000 e 55002a squadra e 1.500 e 50004a squadra e 1.000 e 50005a squadra e 1.800 e 45006a squadra e 1.750 e 45007a squadra e 1.700 e 40008a squadra e 1.65009a squadra e 1.60010a squadra e 1.600

Girone C Girone D01a squadra e 360 e 320

Premi speciali non cumulabili miglior pun-teggio ultimi 3 incontri del girone B

1a squadra e 400 - 2a squadra e 360

43

44

Passo a passo

Confrontandovi conquello dei Campioni

1

Siete in Ovest con �A874 �1065�A543 �43. Nord/Sud in zona, la di-chiarazione procede così:

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � contro1 � * 1 � 3 � 3 �?

*) ignora il contro.

Cosa dichiarate?

Il 3 quadri del vostro compagno viporta ad escludere quattro picche nellasua mano e pertanto, come l’australianoJan McCance, dichiarate quella che rite-nete la vostra unica partita possibile: 5quadri. Tutti passano, Nord attacca conil 2 di picche ed Est mostra la sua mano:

� A 8 7 4 N � R F 6 5� 10 6 5 O E � A� A 5 4 3 S � R D 9 2� 4 3 � R D 7 5

Certo, se Est anziché 3 quadri avessecuebbidato con 2 cuori, dichiarazioneperfettamente in linea con le sue carte,avreste trovato facilmente il fit a picche.Comunque il vostro compito, adesso, èquello di mantenere la partita a quadri.

Sull’attacco di 2 di picche seguite conil 5 dal morto e superate il 9 con l’Asso.

Come continuate?

Quel 2 di picche vi sembra proprioun singleton e pertanto per evitare il ri-schio di un taglio decidete di eliminaresubito le quadri. Sul terzo giro nel colo-re Nord scarta una fiori.

Come proseguite?

Cercate di ricostruire la mano di Sud.I difensori hanno un totale di quattordi-ci punti, alcuni dei quali deve averliNord per il suo intervento libero di 1 cuo-

ri. Conseguentemente il contro infor-mativo di Sud e il suo appoggio a cuoripossono essere giustificati soltanto dauna mano sbilanciata. E poiché tre qua-dri e quattro picche le ha già pratica-mente mostrate, è ragionevole supporreche i suoi resti siano rappresentati dacinque cuori e una fiori.

Come continuate, dunque?

Se la vostra analisi è corretta e se Sudha realmente il singleton di fiori, talesingleton è sicuramente di Asso. Per-tanto decidete di proseguire con un col-po in bianco a fiori, piccola di mano epiccola dal morto! La vostra manovra ècoronata da successo perché Sud pren-de con l’Asso!

Un gran passo avanti lo avete fatto,tuttavia i vostri problemi non sono tuttirisolti. Sud ritorna a cuori.

Come terminate il vostro lavoro?

Ecco la smazzata al completo:

� 2� D F 7 4� 7 6� F 10 9 8 6 2

� A 8 7 4 N � R F 6 5� 10 6 5 O E � A� A 5 4 3 S � R D 9 2� 4 3 � R D 7 5

� D 10 9 3� R 9 8 3 2� F 10 8� A

Incassate il Re e la Donna di fiori per-venendo al seguente finale:

� –� D F 7� –� F 10

� 8 7 4 N � R F 6� 10 O E � –� 5 S � 9� – � 7

� D 10 3� R 9� –� –

Tagliate il 7 di fiori mentre Sud è incrisi: se scarta una picche gli cedete unapicche; se scarta una cuori, tagliate il 10di cuori e proseguite con il 6 di picchecostringendo Sud a ritornare nella for-

chetta.Ben giocato senza dubbio, ma se ave-

ste raggiunto il contratto di 4 piccheavreste avuto minori problemi nono-stante la 4-1 delle atout. Attacco a cuorivinto con l’Asso, Re di fiori per l’Asso,ritorno a quadri vinto con l’Asso, cuoritaglio, Re di picche, Asso di picche,cuori taglio e quadri...

2

Tutti in zona il vostro compagno inOvest apre di 1 fiori (quinta nobile, mi-gliore minore) e Nord interviene con 2picche, salto debole.

Tocca a voi in Est con �– �R75�DF10653 �7543. Le opzioni che ilvostro sistema vi concede sono: contro= Sputnik; 3 quadri = forzante a partita;3 fiori = passabile; passo.

Cosa dichiarate?

Optate per 3 fiori ed Ovest segue con3 Senz’atout.

Passate o avete ancora qualcosa dadire?

Decidete di passare e Nord attaccacon il 7 di quadri.

� R F 10 7 N � –� A D 4 2 O E � R 7 5� 8 4 S � D F 10 6 5 3� A R F � 7 5 4 3

Questa fu dunque la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

1 � 2 � 3 � passo3 SA passo passo passo

Adesso vi trasferite in Ovest al postodell’americano John Sutherlin.

Sull’attacco impegnate la Donna spe-rando che Sud prenda. Ma Sud non hafretta e segue tranquillamente con il 9.

Come proseguite?

Lasciandovi in presa la difesa ha pra-ticamente neutralizzato le vostre qua-dri. Decidete allora di rivolgere lavostra attenzione altrove ed al secondogiro effettuate il sorpasso alla Donna difiori. Benissimo, sul Fante Nord seguecon il 2.

45

Qual è la vostra mossa successiva?

Giocate quadri per il 2 e per il Fante.Sud prende con il Re e ritorna con l’8 difiori, Nord seguendo con il 9.

In presa con l’Asso di fiori, come con-tinuate?

Considerato che a picche i vostri av-versari non vogliono muoversi, decide-te di farlo voi stessi. Affrancando unapicche potreste contare su otto prese si-cure, una picche, tre cuori, una quadri etre fiori. La nona potrebbe essere otte-nuta o dalla quarta fiori o dalla quartacuori se uno di questi colori è diviso 3-3.

Intavolate quindi il Re di picche. Nordprende con l’Asso, Sud seguendo con il6, e ritorna con il 10 di cuori, Sud se-guendo con il 9.

Vinto con l’Asso, come proseguite?

Come Sutherlin giocate il Fante di pic-che. Nord prende con la Donna e ritor-na con il 3 di cuori.

Come pensate di mantenere il vostroimpegno? Vedete un’altra possibilità oltrea quelle ipotizzate?

Ecco la smazzata al completo:

� A D 9 8 4 3 2� 10 3� 7 2� 9 2

� R F 10 7 N � –� A D 4 2 O E � R 7 5� 8 4 S � D F 10 6 5 3� A R F � 7 5 4 3

� 6 5� F 9 8 6� A R 9� D 10 8 6

Come potete vedere, sia le cuori che lefiori erano mal divise, ma Sutherlin riu-scì a mantenere il suo impegno grazie aun criss-cross-squeeze in tre colori.

Avevate preso in considerazione que-sta alternativa?

Ecco la situazione a cinque carte do-po aver preso con la Donna il ritorno acuori di Nord.

� 9 8 4 3 2� –� –� –

� 10 7 N � –� 4 2 O E � R� – S � 10 6� R � 7 5

� –� F 6� A� D 10

Come Sutherlin incassate il 10 di pic-che scartando il 6 di quadri mentre Sudè compresso in tre colori: se scarta l’As-so di quadri, il 10 diviene vincente; sescarta cuori proseguite con Re di cuorie fiori; se infine scarta fiori, incassate ilRe di fiori e rientrate al morto con il Redi cuori.

Brillante finale, senza dubbio. C’è pe-rò da osservare che Nord avrebbe potu-to difendersi con successo lisciando ilFante di picche. In tal caso il conto nonsarebbe stato rettificato e il contratto sa-rebbe divenuto infattibile.

E se il dichiarante in presa con l’Assodi cuori avesse giocato il sette di piccheanziché il Fante?

All’altro tavolo la dichiarazione fu lastessa sino a 3 SA. Qui però Est decisedi riaprire dichiarando 5 quadri. Sud at-taccò a picche ed Est mantenne facil-mente il suo impegno.

3

Qualche volta una carta “falsa” puòavere effetti sorprendenti. Vediamo, peresempio, questo contratto di 3 SA gio-cato dal norvegese Jan Furunes e dalpolacco Adam Zmudzinski nella semi-finale dell’ultima edizione dello IOCGrand Prix (Salt Lake City).

� R 3 2 N � A F 6� A R 8 7 O E � F 2� A F 7 S � R 10 5 2� F 9 8 � 10 5 3 2

Tutti in zona, la dichiarazione ai duetavoli:

OVEST NORD EST SUD

Zmudzinski Helgemo Balicki Autsberg– passo passo passo1 SA passo 3 SA fine

OVEST NORD EST SUD

Furunes Kwiecen Helness Pszcola– passo passo passo1 SA passo 2 � passo2 � passo 3 SA fine

Ad entrambi i tavoli Nord attacca conil Re di fiori, Sud seguendo con il 4, eprosegue con il 10 di picche.

Seduti in Ovest, cosa giocate dal mor-to?

In un caso del genere Giorgio Bella-donna soleva dire: «Se la Donna è inNord lo sarà anche dopo». E voi giusta-mente seguite con il 6 dal morto pren-dendo di mano con il Re mentre Sudfornisce un invitante 7.

Come continuate?

Al tavolo da gioco entrambi i dichia-ranti decisero di giocare fiori per svi-luppare una presa nel colore.

Concordate con questo inizio?

Se lo siete, spero che come il norve-gese Furunes abbiate avuto cura di sele-zionare il nove. Nord, che aveva inizia-to con ARD6, guardò sospettosamentequel 9, ma poi per non correre il rischiodi mangiare il Fante secco del compa-gno, decise di lisciare. Tanto se Ovestavesse avuto lui il Fante una presa nelcolore gli sarebbe comunque spettata.

Ma la presa a fiori guadagnata in anti-cipo vi ha messo in una favorevole po-sizione.

Qual è la vostra prossima mossa?

Per non puntare tutto sul sorpasso aquadri e sulla caduta della Donna, gio-cate una cuori verso il morto. Se la Don-na è in Nord ottenete a cuori l’ottavapresa mentre la nona la ricaverete effet-tuando il sorpasso a quadri su Sud (seNord, passato di mano, possiede la Don-na di cuori oltre ai tre onori maggiori difiori, non può avere anche la Donna diquadri). Se la Donna di cuori è in Sud,restano aperte le vostre opzioni sullequadri.

Sul 7 di cuori Nord segue con il 3 eSud superato il Fante con la Donna ri-torna con il 4 di cuori. Prendete con l’As-so, Nord seguendo con il 9.

Come continuate?

È giunto finalmente il momento di at-taccare le quadri e non potendo rischia-re di dare la mano a Nord, giocate il 7 diquadri per il 10 restando felicemente inpresa.

Tutto bene, ma non avete ancora lanecessaria nona presa.

Come proseguite?

Ecco la smazzata al completo:

� 10 9 8� 10 9 3� D 8 4� A R D 6

� R 3 2 N � A F 6� A R 8 7 O E � F 2� A F 7 S � R 10 5 2� F 9 8 � 10 5 3 2

� D 7 5 4� D 6 5 4� 9 6 3� 7 4

La nona presa può essere ottenuta odalla quarta quadri o dalla caduta del10 di cuori o da una messa in presa acuori su Sud. Per cercare di combinarele tre possibilità, in presa con il 10 diquadri, incassate il Re di quadri e rien-trate in mano con l’Asso di quadri. La

46

Donna cade e pertanto i vostri problemisono terminati. Anzi, quando al giro suc-cessivo incassate il Re di cuori, la cadu-ta del 10 vi concede una presa in più.

Se sull’Asso di quadri non fosse ca-duta la Donna e se sul Re di cuori nonaveste catturato il 10, avreste prosegui-to con un quarto giro di cuori nel tenta-tivo di mettere Sud in presa onde co-stringerlo a ritornare a picche.

All’altro tavolo anche Zmudzinski alterzo giro giocò fiori, ma nel farlo il gio-catore polacco intavolò un sincero edonesto Fante. Helgemo, pertanto, non eb-be alcun problema nel prendere. Quin-di, incassato anche il terzo onore di fio-ri, ritornò a picche. Successivamente ildichiarante non indovinò la posizionedella Donna di quadri e finì col caderedi due prese.

4

L’ultima edizione della Gemini Cup,un torneo ad inviti riservato a sedici cop-pie, è stato vinto dai norvegesi Helge-mo ed Helness con due turni di antici-po nonostante questo duro colpo subitoad opera del polacco Michael Kwiecen.

� 9 8 5 N � R 10 7 3� R 9 4 3 2 O E � A D 8� 9 S � A 7 5� R 9 6 5 � D 8 2

Tutti in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Kwiecen Helness Pszcola Helgemo– – – 1 �passo 3 � * contro passo4 � passo passo passo

*) salto debole

Supponetevi al posto del dichiarante.Nord attacca con il 2 di quadri.

Vinto con l’Asso, come impostate ilvostro gioco?

Il vostro problema è quello di perde-re due sole picche e una sola fiori con-servando nello stesso tempo il control-lo delle atout, che, ovviamente, devonoessere divise 3-2.

Al secondo giro giocate il 2 di fiori esuperate il Fante di Sud con il Rerestando in presa.

Come proseguite?

In un primo momento, forse, avete pen-sato di attaccare le picche, ma poi perdiminuire la possibilità di un taglio daparte di Nord, decidete di incassare duegiri di cuori.

Quali onori selezionate?

Come Kwiecen giocate l’Asso e la Don-na.

Qual è la vostra mossa successiva?

Il vostro impegno può avere una pos-sibilità soltanto se Sud ha iniziato conl’Asso di fiori secondo e pertanto prose-guite con l’8 di fiori. Tutto bene, Sudprende con l’Asso. Quindi nel tentativodi accorciarvi ritorna a quadri. Ma il con-tratto è ormai imbattibile. Ecco la smaz-zata al completo:

� D 6� F 7� R 10 8 3 2� 10 7 4 3

� 9 8 5 N � R 10 7 3� R 9 4 3 2 O E � A D 8� 9 S � A 7 5� R 9 6 5 � D 8 2

� A F 4 2� 10 6 5� D F 6 4� A F

Tagliato il ritorno a quadri, lasciatepassare il 9 di picche. Sud prende conil Fante e gioca un terzo giro di quadri.Tagliate e giocate picche per la Donna eper il Re. Per il suo meglio Sud liscia,ma voi continuate nel colore. Ecco il fi-nale con Sud in presa con l’Asso di pic-che:

� –� –� R� 10 7

� – N � 7� R O E � 8� – S � –� 9 6 � D

� 4� 10� F� –

Comunque Sud si difenda le ultimetre prese sono vostre. Ad un altro tavo-lo un noto campione, alle prese con lostesso contratto, vinto l’attacco con l’As-so di quadri, continuò con piccola fioriper il Re e due giri di atout, selezionan-do però l’Asso e il Re. Quindi lasciòpassare il 9 di picche. Sud prese con ilFante e ritornò a quadri. Ovest tagliò,giocò un secondo giro di picche che Sudlisciò.e proseguì con una piccola fiori

dal morto. Sud prese e puntualmenteritornò a quadri. Il dichiarante tagliò egiocò un terzo giro di picche per l’Assodi Sud. Ecco il finale:

� –� –� R� 10 7

� – N � 7� 9 O E � D� – S � –� 9 6 � D

� 4� 10� F� –

Quando Sud ritornò a quadri, il di-chiarante non potè evitare di cedergli il10 di cuori.

5

In Ovest al posto del brasiliano Ro-berto Mello siete impegnati in questocontratto di 5 fiori. I vostri avversari so-no gli americani Bob Hamman e PaulSoloway.

� 10 8 7 N � A R 4� R 8 O E � A 10 6 5 4� D 10 S � 4 3� A D 8 4 3 2 � R 10 9

Nord/Sud in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Mello Soloway Ganz Hamman– – 1 � * 1 �2 � 2 � passo passo3 � passo 3 � passo4 � passo 5 � passopasso contro tutti passano

*) Quinta maggiore

Nord attacca con il 2 di cuori per il 4,il 9 e il Re.

Come impostate il vostro gioco?

Il contro vi lascia supporre che Nordsia in possesso del Fante quarto di fiori.Normalmente in una situazione del ge-nere si batte l’Asso per verificare la di-sposizione del colore, ma in questo ca-so la mancanza di comunicazioni con lamano potrebbe condannare il vostro im-pegno. Pertanto, come Mello, al secon-do giro giocate il 2 di fiori rischiando ilsorpasso. Mossa felice perché Sud scar-ta una picche. Proseguite allora con al-tri tre giri di atout scartando una quadrimentre Sud si libera di un’altra picchee di due quadri.

PASSO A PASSO

47

Come continuate?

Il gioco e la dichiarazione vi lascianoleggere in Sud una 5-5-3-0. Questi perconservare quattro cuori (altrimenti avre-ste affrancato la quinta cuori del morto)e tre picche è stato costretto a restarecon una sola quadri, probabilmente unonore alto considerato il suo interventoa picche.

Giocate allora il 10 di quadri e, comeavevate previsto, Sud prende con il Ree, non avendo altri quadri, ritorna conla Donna di picche.

Vinto con l’Asso, come proseguite?

Ecco la smazzata al completo:

� 6 2� 2� A F 8 6 5 2� F 7 6 5

� 10 8 7 N � A R 4� R 8 O E � A 10 6 5 4� D 10 S � 4 3� A D 8 4 3 2 � R 10 9

� D F 9 5 3� D F 9 7 3� R 9 7� –

E questa è la situazione a sei carte:

� 6� –� A F 8 6 5� –

� 10 8 N � R 4� 8 O E � A 10 6 5� D S � –� 8 4 � –

� F 9� D F 7 3� –� –

Come Mello continuate con il 5 di cuo-ri e il povero Hamman, in presa con ilFante, deve concedervi l’undicesima pre-sa sia ritornando a picche che a cuori.

E se Sud, in presa con il Re di quadri,fosse ritornato con la Donna di cuori?

In questo caso avreste forzato a taglioil Fante e il 7 di cuori affrancando cosìil 5.

E se Sud sul quarto giro di atout si fos-se sbloccato a quadri gettando il Re?

Anche a questa mossa Mello avrebbeavuto una buona risposta.

L’avete vista?

Dopo aver incamerato i due onori dipicche, il dichiarante gioca quadri.Nord incassa due prese nel colore econtinua con un terzo giro di quadritagliato da Ovest. Ecco il finale a trecarte:

� –� –� 6 5 2� –

� 10 N � –� 8 O E � A 10 6� – S � –� 7 � –

� D� D F� –� –

Sull’ultima atout Sud deve arrender-si.

48

Eccoci di nuovo sulla scena dei38mi Campionati del Pacifico. Nel-la mano seguente, 3 SA sono faci-

li da fare con le carte di Est-Ovest, an-che se li gioca Est: una presa a picche,due a cuori e sei a fiori. Il contratto di 5�, invece, può essere battuto per un ta-glio a quadri. E quello di 5�?

Vediamo:

Est-Ovest in zona. Dich. Sud.

� R F 10 8 7 4 3� 9 8� R 9� 10 3

� A D 9 6 N � 2� A 10 2 O E � R F 3� D F 5 4 3 S � 10 7 2� F � A R D 8 7 6

� 5� D 7 6 5 4� A 8 6� 9 5 4 2

Sala Chiusa.

OVEST NORD EST SUD

– – – passo1 � 3 � contro passo3 SA passo passo passo

Sala Aperta.

OVEST NORD EST SUD

– – – passo1 � 3 � 4 � passo4 � passo 5 � passo

I 3 SA della Sala Chiusa vennero rea-lizzati con una surlevée dopo l’attacco apicche di Nord (Ovest poteva anche fa-re undici prese).

Nella Sala Aperta, dopo l’apertura diOvest di 1�e il salto di Nord a 3�, Estdoveva scegliere tra un onesto 4�e uncontro negativo del tipo «spero che tupossa dichiarare 3 SA». Mentre nella Sa-la Chiusa ci fu il contro, qui Est scelse4�e poi Est-Ovest chiusero a 5�.

Tale contratto era abbastanza delica-to. Nord attaccò di 9 di cuori che arrivòal 10 del giocante. La Donna di quadrifu superata dal Re di Nord e una secon-da cuori fu vinta dall’Asso.

Ovest mosse un secondo giro d’atoutper il Dieci del morto e l’Asso di Sud equesti uscì a picche. Niente di male per

il giocante: Asso di picche, Fante diquadri, Fante di fiori, cuori al Re delmorto.

Chiaramente, Sud avrebbe potuto gio-care (senza successo) il terzo giro a qua-dri anziché picche oppure un terzo giroa cuori, che avrebbe fatto la stessa fine:la presa a cuori, picche all’Asso, un ta-glio a picche al morto, due colpi di fiorie 5� fatti.

Osservate nella prossima mano a qua-le differente livello il contratto si siafermato nelle due sale…

Est-Ovest in zona. Dich. Est.

� A D 10 7� D 10 6� 10� F 8 5 4 2

� R 8 6 5 N � F 4 3 2� R F 8 O E � 9 5 4� D F 8 4 2 S � A 7 6 3� D � 9 6

� 9� A 7 3 2� R 9 5� A R 10 7 3

Sala Aperta.

OVEST NORD EST SUD

– – passo 1 � (1)

passo 1 � (2) passo 1 SApasso passo passo

(1) Mano qualsiasi di 13/16 punti(2) Non forzante

Sala Chiusa.

OVEST NORD EST SUD

– – passo 2 �passo 2 � * passo 2 �passo 5 � tutti passano

(*) Asking

Nella Sala Aperta, Sud decise di nonnominarle nemmeno le fiori e Nord nonebbe alcuna valida ragione per procede-re oltre sulla replica di 1 SA dell’aper-tore. E non ci fu alcun problema a rea-lizzare otto levée sull’attacco a quadri:+120 per Nord-Sud.

Nella Sala Chiusa, l’apertura naturaledi 2� facilitò non poco il compito diNord. La scelta di 2�asking fu più che

ovvia e, quando lo stesso Nord imparòche Sud aveva una bicolore 4-5 cuori/fiori, fu un giochetto da ragazzi conclu-dere a 5�.

Anche a questo tavolo Ovest attaccò aquadri e, visto che le fiori erano ben di-vise, i difensori poterono fare solo dueprese e Nord-Sud iscrissero 400 puntinella colonna buona.

Nella smazzata che segue, se di pic-che ne giochi cinque ne fai sempre sei,mentre se ne giochi sei ne fai solo cin-que…

Tutti in zona. Dich. Est.

� F 4 3� R 10� 9 6� R D 10 9 3 2

� 10 7 6 5 2 N � A D 9 8� A 6 4 3 O E � 8 7 2� D F 8 S � A R 7 4 2� F � A

� R� D F 9 5� 10 5 3� 8 7 6 5 4

Sala Aperta.

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � passo1 � 3 � 4 � 5 �5 � passo passo passo

Sala Chiusa.

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � (1) 1 � (2)

2 � 3 � 3 � passo4 � passo 5 � passo5 � passo 6 � fine

(1) Mano forte(2) Mano bicolore cuori/fiori

Nel contratto di slam occorre fare tut-te e cinque le levée in atout (piccola allaDonna è il gioco migliore a sei, col ri-sultato, tuttavia, di andar down). Inevi-tabilmente, giocando solo 5�, Ovest (sen-za l’attacco a cuori) manovrerà in sicu-rezza battendo in testa l’Asso di picchee farà dodici levée.

Per finire…

Tutti in zona. Dich. Nord.

49

� 9 7 5 4� A R 10� A D 9 8� 9 6

� D F 8 N � R 10 3 2� 7 4 3 O E � 9 6 2� F 6 2 S � R 10 5� A 5 4 3 � D 10 8

� A 6� D F 8 5� 7 4 3� R F 7 2

Mano n° 87

Qualsiasi contratto che si fa se riesceun sorpasso non può essere consideratosenza speranze. Qualche volta, tuttavia,la dichiarazione vi dirà se c’è di meglio,nel momento in cui si deve giocare lamano. Mettetevi nei panni di Sud e ve-dete se riuscite a trovare il migliora-mento.

Nord-Sud in zona. Dich. Nord.

� D F 5 4� 10 8 6 5� A R 7� 4 2

� 9 6 N � 10 8 7 2� R F 9 7 3 O E � 4 2� 10 4 S � D F 8 3� R D F 10 � 6 5 3

� A R 3� A D� 9 6 5 2� A 9 8 7

OVEST NORD EST SUD

– passo passo 1 �1 � contro passo 1 SApasso 3 SA tutti passano

Quando la Danimarca giocò contro ilCanada nella Venice Cup, entrambi legiocanti in Sud sapevano, dalla sequen-za dichiarativa, che il sorpasso a cuorisarebbe fallito. Lasciarono passare i pri-mi due giri a fiori e realizzarono, dai se-gnali difensivi, che Ovest aveva quattroonori in sequenza nel colore.

Vinsero il terzo giro a fiori, e deciserodi non affidarsi a una favorevole distri-buzione delle cuori con il Fante single-ton o doubleton. Invece, incassarono l’As-so e il Re di quadri, quindi l’Asso e il Re

di picche e uscirono con la quarta fiori.A questo punto, Ovest era rimasto sol-tanto con delle cuori e, dovendo rien-trare nella forchetta di Asso-Re di Sud,finì per concedere la nona levée.

Come potete vedere, il gioco naturalepotrebbe sembrare quello di vincere ilsecondo o il terzo giro a fiori e di incas-sare tutte le quattro picche vincenti,ma, così facendo, non ci sarebbe più al-cuna maniera di rientrare in mano permettere in presa Ovest a fiori. Perchéquesto possa succedere, Sud ha bisognodi trovare Ovest con i colori di picche edi quadri relativamente corti e, sia dalladichiarazione sia dalle prime mosse ingioco, ciò era diventato più che certo.

Mano n° 88

Uno dei più complessi aspetti del Brid-ge venne identificato dal grande brasi-liano Gabriel Chagas, e si riferisce allacosiddetta “intrafinesse”. Di che cosa sitratta? Bene, è forse meglio che lo capia-te dal prossimo board giocato in un tor-neo a coppie dove le surlevée sonomolto significative.

Tutti in zona. Dich. Est.

� A F 9 2� A 9 5 4� D 8� A 5 2

� 8 7 N � D 6 5 4 3� R D 2 O E � 10 6� R F 10 9 3 2 S � 7 6 4� D F � 10 8 4

� R 10� F 8 7 3� A 5� R 9 7 6 3

Quasi tutte le coppie Nord-Sud di-chiararono 3 SA e andarono tutte downmeno una, che ne fece addirittura quat-tro! Una sola si fermò a 1 SA e indo-vinò…

Come si può vedere, è meglio evitarlii 3 SA, ma ciò non vuol dire che qual-che volta non si realizzino.

Al tavolo dove Nord mise in fila diecilevée, Est attaccò passivamente a cuorie il giocante, alla seconda presa, mosseil nove di fiori per il Dieci a sinistra, ilFante del morto e l’Asso di Ovest. Que-

sti uscì con una piccola di quadri (mol-to meglio picche… ) per l’otto e il Diecidi Est. Il medesimo Est pensò bene ditornare di… Re di quadri e le prese perNord erano improvvisamente diventatenove.

Visto che ne aveva il tempo, Nord riu-scì ad affrancare anche il sette di fioridel morto e a iscrivere a proprio creditoun grandioso +630!

(Traduzione di Dino Mazza)

OVEST NORD EST SUD

– – passo 1 �1 � contro passo 1 �passo 4 � tutti passano

Dopo avere aperto il gioco con 1�, di-chiarate 4�. Ovest attacca di Fante diquadri, essendo intervenuto nel colore,e, quando superate con la Donna delmorto, la stessa rimane vincente, men-tre Est suggerisce di avere soltanto trecarte a quadri.

Ora, che cosa occorre che troviate acuori per perdere solo una levée in atouted emergere con una surlevée? Bene,una possibilità è di localizzare Re-Don-na secondi di cuori a destra o a sinistra,oppure di trovare Ovest con un onoresecco.

In ogni caso, nell’ambito della trovatadi Chagas, il gioco è di muovere unapiccola di cuori dal morto verso l’ottoin mano per prendere in seguito la ma-no e far girare il Fante. Ecco, questa èl’intrafinesse. Essenzialmente, tale ma-novra richiede la combinazione di unsorpasso e di una cattura del Dieci a de-stra e, quando funziona, è come se sifosse ricorsi a un gioco di prestigio.

Ma, se guardiamo alla dichiarazione,questa non è proprio la storia completa.Ovest ha sei carte a quadri e c’è una for-te possibilità che non abbia il singolo apicche o a fiori, altrimenti avrebbe at-taccato nel colore del singolo anziché(rischiosamente) da RF10 di quadri.

Tutto considerato, allora, è sicuramen-te più probabile che il medesimo Ovestabbia il singolo di Donna o di Re di cuo-ri, nel qual caso il gioco giusto in atoutè di incominciare con l’Asso. Ciò rendeil calcolo molto sottile – siete preparatia seguire il vostro istinto o volete la sto-ria eclatante?

50

siderato che lo stesso avrebbe abbando-nato una picche se ne avesse avute tre,Sud incassò le rimanenti picche trami-te il sorpasso al Fante e ciò persuaseOvest a scartare il due di cuori e il duedi quadri.

Ovest avrebbe sicuramente attaccatoa cuori (il quarto colore nella sequenzadi Nord-Sud) senza l’Asso e pertantoSud poteva molto probabilmente loca-lizzare l’Asso di cuori a sinistra. Così,optando per il gran finale (nell’ipotesiche non pochi scegliessero il sorpassoal Fante di cuori!), il giocante incassòl’Asso e il Re di quadri per togliere aOvest tutte le carte d’uscita, e giocòcuori alla Donna in mano. Ovest superòcon l’Asso di cuori ma fu costretto amuovere sotto il proprio Fante per ilDieci di Sud, che mise in fila dodicipreziose levée.

Resta da fare una considerazione: èvero che Sud pensò di poter localizzarequattro carte di cuori (con l’Asso) inmano a Ovest, ma il Fante vi era com-preso oppure le probabilità erano divi-se al 50% tra Est e Ovest?

(Traduzione di Dino Mazza)

Al tavolo, l’intrafinesse funzionò – ilmassimo dell’irritazione per ogni gior-nalista che avesse rinunciato a questastoria per seguire le percentuali…

Mano n° 89

Un aspetto del bridge di partita liberaè quello di saper costruire il gioco sul-le fondamenta di ciò che vi ha detto ladichiarazione.

Nella prossima smazzata 6�sembra-no un miglior contratto di 6 SA nono-stante la cattiva distribuzione delle fiori(Sud può tagliare in mano una quadri erestare ancora con molte chance) ma 6SA offrono qualche sfaccettatura più af-fascinante.

Tutti in zona. Dich. Sud.

� A R 3� R 6 4� R 9 7� A D 6 5

� 10 4 N � F 8 6 5� A F 7 2 O E � 9 8 5� 6 5 2 S � D F 8 5 4� 10 7 3 2 � 9

� D 9 7 2� D 10 3� A 10� R F 8 4

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �passo 1 � passo 1 �passo 2 � passo 2 SApasso 4 � passo 4 �passo 6 SA tutti passano

Una certa ambiguità sul fatto che 4�fossero una dichiarazione Gerber perchiedere gli Assi o l’indicazione di unfit a fiori, non permise a Nord-Sud ditrovare il fit 4-4 a fiori.

Sull’attacco di Dieci di picche, Sudincassò quattro colpi a fiori, sui qualiEst scartò due quadri (segnalando inco-raggiamento) e una piccola di cuori. Con-

BARRY RIGAL

CENTRO BENESSERE: all’interno dell’hotel unattrezzatissimo Centro Benessere è pronto a “coccolare” inostri ospiti • Massaggi rigeneranti antistress, linfodrenantie fanghi termali con personale specializzato. Idropercorsivascolari nella piscina termale per migliorare la circolazio-ne • Collaborazione con le Terme di Riccione per cure, ina-lazioni, ecc.

HOTEL PROMENADEvia Milano, 67 - 47838 RICCIONE (RN)

Tel. 0541.600852 – fax 0541.600501

RICCIONEdal 7 al 14 settembre 2002

TORNEI POMERIDIANI E SERALIORGANIZZAZIONE:Lino Bonelli e Pierluigi Malipiero

CONDIZIONI ALBERGHIERE SPECIALI7 giorni in pensione completa, inclusi bevande aipasti e utilizzo dell’esclusiva piscina termale, a persona:in camera doppia (matrimoniale) c 525supplemento singola (max. 6 camere) c 80Supplemento doppia uso singola c 182

51

QUOTE DI ISCRIZIONE E PREMITorneo a Coppie Miste- � 40,00 a coppia Premi- 60%dell’incasso distribuiti sul 20% dei partecipanti

Torneo a Coppie Libere- � 35,00 per giocatore tesserato FIGB - � 23,00 per giocatore Junior tesserato FIGBMontepremi : � 12.660,00 al netto r.a.

PREMI DI CLASSIFICA PREMI SPECIALI NON CUMULABILI1ª coppia classificata � 1550,00 1ª coppia N-S 2° turno � 150,002ª coppia classificata � 1270,00 2ª coppia N-S 2° turno � 130,003ª coppia classificata � 1000,00 1ª coppia E-O 2° turno � 150,004ª coppia classificata � 760,00 2ª coppia E-O 2° turno € 130,005ª coppia classificata � 520,00 1ª coppia mista /ladies � 100,006ª coppia classificata � 460,00 2ª e 3ª coppia mista/ladies � 80,007ª coppia classificata � 410,00 1ª coppia 2ª / 3ª cat. � 100,008ª coppia classificata � 360,00 2ª e 3ª coppia 2ª/ 3ª cat. � 80,009ª coppia classificata � 310,00 1ª coppia NC � 100,00

10ª coppia classificata � 260,00 2ª e 3ª coppia NC � 80,0011ª/20ª coppia classificata � 200,00 1ª coppia Ordinari � 80,0021ª/25ª coppia classificata � 180,00 2ª e 3ª coppia 3ª cat. � 70,0026ª/30ª coppia classificata � 150,00 1ª coppia Bridge Club Caserta � 100,00

CONDIZIONI ALBERGHIEREHotel Belvedere *** tel. 0823 304925 (uscita Caserta Nord)Pernottamento e 1ª colazione: – camera doppia � 62,00 al giorno- camera singola. � 57,00 al giornoAlbergo Novotel **** tel. 0823 826553-0823 516043 (uscita Caserta Sud)Pernottamento e colazione all’americana: – camera doppia � 98,00 al giorno- camera singola � 80,00 al giornoHotel Europa **** tel. 0823 325400 (uscita Caserta Nord)Pernottamento e 1ª colazione: – camera doppia � 99,00 al giorno

– camera singola � 83,00 al giorno– doppia uso singola � 93,00 al giorno

CITTÀ DI CASERTAV TORNEO NAZIONALE DI BRIDGE A COPPIE LIBERE

XVIII TROFEO “EUGENIO CHIARADIA”5-6 OTTOBRE 2002 - MONTEPREMI L 12.600,00

&

TORNEO A COPPIE MISTETROFEO ERIBERTO VASSALLI DE DACHENHAUSEN

4 OTTOBRE 2002 - MONTEPREMI 60% incasso al 20% dei partecipanti

pro A.M.A. Associazione Mondo AmicoPROGRAMMAVenerdì 4 ottobre ore 20.30 Mitchell Coppie MisteSabato 5 ottobre ore 20.30 1° turno Coppie libereDomenica 6 ottobre ore 15.00 2° turno Coppie libere ore 19.00 PremiazioneLa serata di gara di sabato si concluder con un buffet offerto dal Bridge Club Caserta

SEDE DI GARA: Caserta - Belvedere di San Leucio

ARBITRI: Massimo Ortensi, Francesco De Manes, Bruno Galzerano, Giovanni Lepre, Giuseppe Zolzettich.

ORGANIZZAZIONEE ISCRIZIONIBridge Club CasertaVia Marconi, 1 - 81100 CasertaTel 0823448854 (ore serali)Fax 0823446077

Prenotazione iscrizione mediantemodulo reperibile nel website delBridge Club Caserta www.bridgecaserta.it da spedire a mezzo e-mailall’indirizzo bridgecaserta@tin.itoppure a mezzo faxal n. 0823357798.Per ulteriori informazioni consultareil sito internet www.bridgecaserta.itoppure telefonare a 3358184504 –3397645828 – 0823326083

52

In un torneo locale a squadre di tipo“Swiss”, faccio parte di una squadrache abbiamo messo insieme al mo-

mento e nella quale il mio compagno eio non abbiamo mai giocato in coppia.

Tutti in prima, sono Sud con le se-guenti carte:

� D 10 5 3� A 7 5 2� D 9� R 7 3

Il mazziere (Ovest) alla mia sinistraapre di 1�. Il mio partner intervienecon 1�e Est passa.

Ho delle opzioni, come potete vedere.Se il compagno avesse aperto lui di 1�,avrei avuto una facile riposta di 1�, men-tre, nella realtà, non sono certo ansiosodi dichiarare uno qualsiasi dei miei duefragili colori nobili. Il partner potrebbenon trattare tale licita come forzante, enon è neanche detto che giocheremocon un atout maggiore.

Molti dichiarerebbero 1 SA con le miecarte, ma credo che sia più appropriatauna mossa consistente in direzione del-la partita. Mi aspetto 1che il compagnoabbia una buona mano: non ci sarebbestato alcun motivo di intervenire di 1�con una mano debole, visto che tale di-chiarazione non avrebbe avuto alcun va-lore ostruttivo e limitata capacità com-petitiva. Per di più, la mia Donna di qua-dri è una carta interessante che dovreb-be integrare il suo miglior colore, comealtrettanto interessante è l’Asso di cuoriche ho a lato.

Potrei surlicitare con 2�, su cui ilpartner può dichiarare un colore nobi-le, mentre, se insiste con 2�, io possoprovare 2 SA. Riesco ad immaginare del-le mani, tuttavia, dirette a 3 SA, anchese il compagno avesse una quarta nobi-le. Magari possiede qualcosa come:

� 4� F 6 3 2� A R F 6 4 2� A 6

Non voglio neanche sopravvalutare laqualità del mio “appoggio” a quadri, co-sa che invece può fare una surlicita. Indefinitiva, credo che se salto diretta-mente a 2 SA, tratto la mia mano comenaturale e invitante e così scelgo pro-prio quest’azione.

Sulla mia risposta di 2 SA, il partnersurlicita con 3�. Non sono sicuro delladirezione che sta dando alla sequenza,ma posso mostrare la mia tolleranza perle quadri licitando 3�. Se adesso il com-pagno dichiara un colore nobile, lo ap-poggio. Invece, egli propende per 3 SA.Deve avere qualche dubbio sui senz’a-tout, ma non vedo altre chance per lapartita. Passo, e così fanno tutti gli altrial tavolo.

Ovest attacca di 2 di picche.

� A R 4� F 6 3� A R 8 6 4 2� 6

NO E

S

� D 10 5 3� A 7 5 2� D 9� R 7 3

OVEST NORD EST SUD

1 � 1 � passo 2 SApasso 3 � passo 3 �passo 3 SA tutti passano

È più o meno il morto che mi aspetta-vo. Dal punto di vista di Nord, avrem-mo anche potuto giocare 5�.

3 SA sembrano facili. Dopo l’attacco,ho otto prese da farmi: quattro a picche,tre a quadri e una a cuori. Se le quadrisono ben divise si può parlare di sur-levée.

C’è qualcosa di sbagliato? Se Est haF10xx a quadri, non posso permettermidi concedere una levée nel colore: Esttornerà a fiori e probabilmente andròdown. Se Est ferma le quadri, tutto ciòche posso fare è mettere in mano a cuoriOvest nel finale per farmi portare unapresa a fiori.

Supponiamo, tuttavia, che Est abbiaquattro carte a quadri di Fante o di Die-ci. Sono ancora a rischio se incasso i tremassimi onori a quadri, ma posso evita-re il pericolo muovendo dal morto unapiccola di quadri per il mio nove. Se fala presa Ovest, il mio Re di fiori è pro-tetto e avrò levée a sufficienza quandoriprenderò la mano.

Sto per giocare una piccola di picchedal morto, accettando il sorpasso gra-

tuito, quando intravedo un’altra trappo-la. Ammettiamo, infatti, di vincere la pri-ma presa a picche con il Dieci, di entra-re al morto a picche e di giocare quadrial nove. Se vince Ovest con un onoresingolo e torna a picche, mi distruggel’ultima comunicazione col morto e co-sì non posso tirarmi le levée a quadri.

Se posso fare cinque prese a quadrime ne bastano solo tre a picche: così,faccio la prima levée con l’Asso di pic-che. Est segue col sei e io cerco di con-fondere un po’ le acque col cinque, na-scondendo il tre. Quando muovo la pic-cola di quadri dal morto per il nove inmano, la presa la fa Ovest col Fante.

Ecco la smazzata completa dalla qua-le si vede che le mie precauzioni eranonecessarie:

� A R 4� F 6 3� A R 8 6 4 2� 6

� F 9 7 2 N � 8 6� R 10 4 O E � D 9 8� F S � 10 7 5 3� A D F 9 4 � 10 8 5 2

� D 10 5 3� A 7 5 2� D 9� R 7 3

Ovest non può immaginare che iopossiedo D10xx a picche, così ripetepicche e faccio una surlevée.

All’altro tavolo, Nord preferì contrarel’apertura di 1�. Sud rispose conserva-tivamente con 1�, considerando che ilsuo Re di fiori non avesse alcun valore.Ma, quando Nord ridichiarò 2�, eglisaltò a 3 SA. Nel caso, Ovest attaccò diDonna di fiori per il Re di Sud. Comeper me, anche per lui le chance di farenove prese erano consistenti, ma, nelmomento in cui sia le quadri che le pic-che si rivelarono messe male, dovetteandar down.

(Traduzione di Dino Mazza)

53

ATTENTI A QUEI DUE

Come gioco basato su delle prese, ènaturale che nel bridge le carte al-te, abbiano più valore e potenzia-

lità, delle altre. Non mancano tuttavia icasi in cui sono invece le carte piccolead assumere il ruolo di protagoniste:perfino, un insignificante e apparente-mente inutile Due può dare l’unica op-portunità di realizzare un contratto di-chiarato.

Nella mano che segue, con una dop-pia manovra di perdente su perdente, sirealizza il contratto di cinque quadri,ma è indispensabile tenere ben stretto ilDue di atout, che consente un terzo vi-tale rientro al morto:

� 6 4 3� 8 6 5� A D 3� F 10 9 5

� F 9 8 2 N � D 10 5� D F 9 O E � R 10 4 3� 6 4 S � 5� A R D 7 � 8 6 4 3 2

� A R 7� A 7 2� R F 10 9 8 7 2� –

Ovest attacca con l’Asso di fiori. Il di-chiarante deve vincere la presa taglian-do con il sette di atout, quindi prose-guire con l’otto di quadri per la Donnadel morto e muovere Fante di fiori,scartando una cuori dalla mano. Ovest,in presa, ritorna Donna di cuori (miglio-re difesa) ma Sud, vinta la presa conl’Asso, rientra al morto con l’Asso diquadri e rigioca il Dieci di fiori elimi-nando l’ultima cuori perdente. A que-sto punto, con qualsiasi ritorno, il di-chiarante, muovendo il due di quadriper il tre del morto, avrà l’ingresso ne-cessario per riuscire a scartare sul novedi fiori la perdente di picche.

La smazzata che segue è la dimostra-zione di come debba essere sempre benponderata anche la prima giocata e dicome possa essere prezioso un due diatout:

� 5 4 3� 9 5� 7 6 2� 9 7 6 4 2

� – N � D F 7 6� D 10 8 7 4 3 O E � F 6 2� 8 5 4 S � F 10 9 3� A R D 10 � F 3

� A R 10 9 8 2� A R� A R D� 8 5

Sud gioca quattro picche e Ovest at-tacca Asso, Re e Donna di fiori. Può sem-brare irrilevante tagliare o meno con ildue di Atout, invece solo conservandoquesta carta diventa possibile realizzareil contratto, Il dichiarante, deve tagliarecon l’otto, quindi riscuote l’Asso di atout,elimina le cuori e le quadri, e continuacon il nove di picche. Est, in presa conil Fante, se ritorna atout permette al di-chiarante di fare presa con il dieci, serinvia quadri o cuori in taglio ha la pos-sibilità di tagliare il due della mano e disurtagliare al morto, creando un ingres-so per effettuare l’impasse alla Donnadi picche.

Nella smazzata seguente, sono i dueche permettono di realizzare un grandeslam:

� A R 9 7 5� –� 10 9 8 2� A R D 3

� D F 10 N � 8 6 3 2� 10 8 7 5 3 O E � 6 4 2� F 5 4 S � D 6 4� 8 5 � 7 6 4

� 4� A R D F 9� A R 7� D 10 9 2

La dichiarazione:

SUD NORD

1 � 1 �3 � 3 �3 SA 4 �4 � 4 �5 SA 7 �7 SA

Ovest attacca con la Donna di picche,per l’Asso del morto che continua in se-

guito con Asso, Re e Donna di fiori,scartando di mano Fante, Dieci e Nove(Ovest deve scartare quadri). Rientratoin mano con il Re di quadri, il dichia-rante riscuote le quattro cuori vincentisu cui scarta dal morto due picche edue quadri alte, conservando preziosa-mente il due e arrivando a questo fina-le a quattro carte:

� R 9� –� 2� 3

� F 10 N � 8 6� 10 O E � –� F S � D 6� – � –

� –� 9� R 7� 2

A questo punto Sud muove il due difiori, gelosamente conservato fino all’ul-timo, che ha il duplice ruolo di cartacomprimente e di rientro al morto. O-vest è irrimediabilmente squeezato: sescarta picche affranca il morto, se scar-ta cuori affranca il Nove di Sud, se infi-ne scarta il Fante di quadri, il dichia-rante, avendo accuratamente evitato didisfarsi del due di quadri, potrà, dopoaver eliminato la cuori perdente sul Redi picche, effettuare l’impasse allaDonna di quadri senza rimanere blocca-to al morto.

Le smazzate riportate, nelle quali idue giocano un ruolo assolutamente de-cisivo, non vogliono certo dimostrareche è più auspicabile ritrovarsi con tan-te cartine al posto di altrettanti onori ocarte alte, ma sono un chiaro esempiodi come nel bridge tutte le carte hannola loro importanza, anche la tredicesi-ma in scala gerarchica, il più delle voltedisprezzata e per nulla considerata.

(Per gentile concessione della rivista Capital)

Continua la serie delle mani famo-se. Le carte sono tutte in vista mala soluzione non è facile.

� 6 4 3 2� A R 3 2� D 9 3� 6 4

� F 9 7 5 N � D 10 8� – O E � F 10 9 7� F 7 4 2 S � R 8 6� F 10 9 8 2 � 7 5 3

� A R� D 8 6 5 4� A 10 5� A R D

Contratto: 6� (Sei cuori)Attacco: �F (Fante di fiori). Sud pren-

de con l’Asso e gioca cuori per l’Assoscoprendo la cattiva divisione.

SOLUZIONEIl dichiarante prosegue incassando

altri due onori d’atout, Asso e Re dipicche ed il Re di fiori. Dopo avertagliato la Dama di fiori al morto ed unapicche in mano, il finale è questo:

� 6� –� D 9 3� –

� F N � –� – O E � F� F 7 4 S � R 8 6� – � –

� –� 6� A 10 5� –

Sud gioca il 6 di cuori scartando dimorto l’altro colore rispetto a Ovest.Est, in presa, è costretto a tornare qua-dri.

Le mani illustrate in questa rubrica so-no presenti nell’area “Double Dummy”del sito Bridge Base Online. Per scaricaregratuitamente il software di collegamentoa Bridge Base Online, collegatevi al sitowww.bridgebase.it/bbonew.htm

L’utilizzo in linea del programma di ana-lisi “Deep Finesse” rende particolarmern-te interessante e stimolante lo studio e lasoluzione del problema presentato.

54

55

Con deplorevole ritardo (ma, rin-graziamo Dio, la posta è così nu-merosa!) assolvo la richiesta dei

lettori desiderosi di conoscere le con-venzioni più interessanti relative alledichiarazioni artificiali di aiuto al colo-re maggiore di apertura, nonché la fa-mosa Reversed 1�/1 SA.

2 SA Bergen (2 SA Jacoby modificata)Su apertura naturale di 1�/1� la ri-

sposta di 2 SA è artificiale: indica fit alcolore di apertura con forza variabilesecondo il seguente schema:• forza minima: 12-13 HD• “ragionevole” forza minima: 12-13 H

costituiti prevalentemente da A e R• forza superiore alla minima:

1) 13+ H con singolo o vuoto2) 15+ H con distribuzione 5-4-2-23) 17+ H con distribuzione 5-3-2-2 (le

mani di forza 15-16 H sono apertedi 1 SA).

Tale risposta chiede all’apertore di de-scrivere la sua mano nel seguente mo-do:• 3�: mano non minima con distribu-

zione 5-4-2-2 o 5-3-3-2 o con singoloimprecisato

• 3�: mano non minima con un colorelaterale di 5+ carte; o mano buona:chiede al rispondente di precisare lasua distribuzione

• 3�: mano con un vuoto imprecisato• 3�: mano minima con singolo impre-

cisato• 3 SA: mano non minima con 6 carte

al colore di apertura • 4�: mano di “ragionevole” forza mi-

nima con A o R di fiori e senza sin-goli o vuoti

• 4�: mano di “ragionevole” forzaminima con A o R di quadri e senzaA o R di fiori

• 4�(su apertura di 1�): mano di “ra-gionevole” forza minima con A o R dicuori e senza A o R di fiori o quadri

• 4 al colore di apertura: conclusiva,sign-off.La convenzione prevede uno svilup-

po molto articolato (e di ardua memo-rizzazione) che contempla modifiche inrelazione ad eventuali interferenze av-versarie1.

Mini SplinterÈ una dichiarazione convenzionale,

che può essere usata da entrambi i com-ponenti la coppia, derivata dalla splin-ter (denominata anche anti-fragment odichiarazione mostrante un singolo), usa-ta su apertura di 1�/1�, soprattuttonei sistemi in quinta maggiore. Ha la fi-nalità di esplorare prospettive di slamma consente l’arresto ad un contrattoparziale.

Usando mini splinter il rispondenteformula aiuto sottinteso al colore dichia-rato dal compagno (1�/1�) per mezzodi una dichiarazione a salto semplice enon doppio, al colore in cui ha un sin-golo o vuoto. Tale dichiarazione descri-ve una mano di forza 8-11 H con buonfit al colore del compagno.

Ad esempio, su apertura di 1�, con�Axxx �RD9xx �x �Fxx il rispon-dente dichiara 3�.

Molte coppie emergenti usano una“combinazione” di splinter e mini splin-ter: ➣ il doppio salto (splinter) indica una

mano di forza 11-13 H con vuoto nelcolore dichiarato

➣ il salto semplice (mini splinter) indi-ca:

• una mano di forza 9-13 H con sin-golo al colore dichiarato

• oppure una mano di forza 7-10 Hcon vuoto nel colore dichiarato

• oppure una mano di 14+ H con sin-golo o vuoto al colore dichiarato

La forza posseduta viene precisata consuccessivo sviluppo.

Le mini splinter possono essere sosti-tuite dalla dichiarazione di 2 SA che de-scrive una mano di 8-10 H con un sin-golo o vuoto non precisato. Se l’aperto-re è interessato a conoscere il colorecorto, formula il relais di 3�, su cui il ri-spondente (nell’ipotesi di apertura di1�) precisa:

3�: corto a quadri3�: corto a fiori3�: corto a picche.

Anche la risposta convenzionale di 3 SAsu apertura di 1�/1�, può essere uti-lizzata come splinter per indicare unamano di forza 13-16 H (di cui almeno11 H) con 4+ carte al colore di aperturae un singolo o vuoto in un colore impre-

cisato. L’apertore di 1�, interessato alloslam, può formulare la dichiarazioneinterrogativa di 4�su cui il risponden-te precisa il colore corto:

4�: quadri4�: fiori4�: picche.L’apertore può usare inoltre la dichia-

razione interrogativa di 4�quando unvuoto o un singolo a picche costituisca-no un elemento negativo. In tal caso ledichiarazioni del rispondente per preci-sare il colore corto consentono di fer-marsi a 4�:

4�: picche4�: fiori4 SA: quadri.

Super Splinter (di Allan Falk e FrankMirkin)

Tale convenzione ha la finalità di con-sentire al rispondente (in fit su aperturadi 1�/1�) di precisare la forza dellasua mano (debole: 7-9 H; media: 10-12H; forte: 13-15 H) e il colore del singoloo del vuoto.

A tal fine:• le risposte a salto di 2� (su 1�) e di

2 SA (su 1�) indicano una mano conbuon fit al colore di apertura

• i relais dell’apertore di 2 SA (su 2�)e di 3� (su 2 SA) sono interrogativi eil rispondente dichiara:• con mano di forza 7-9 H: 3 al colo-

re del singolo o vuoto (se il vuoto osingolo è nel colore immediatamen-te superiore a quello di apertura, di-chiara 3 al colore di apertura). Faeccezione la sequenza [1� - 2�; 2SA-3�] che indica una mano diforza 16+ H con 6+ carte a picche

• con mano di forza 10-12 H: coloredel singolo o vuoto a livello 4, ec-cetto il caso in cui, su apertura di1�, il singolo del rispondente siaa�, nel qual caso la risposta è 4�,artificiale

• con mano di forza 13-15 H: 3 SA:senza singolo o vuoto; colore a dop-pio salto: vuoto nel colore (comenella splinter originaria).

***

Un lettore ha richiesto l’illustrazionedella convenzione denominata Rever-sed 1�/1 SA after 1� (probabilmentedovuta alla fertile inventiva di Edgar Ka-

CONVENTION CORNERNino Ghelli

1) I lettori interessati potranno farne richie-sta.

56

plan che la inserì nel diffuso sistemadenominato Kaplan-Sheinwold) che pre-vede, su apertura di 1�, lo “scambiosemantico” delle risposte di 1�e 1 SA(1�al posto di 1 SA e 1 SA al posto di1�), entrambe forzanti 1 giro.

Tale convenzione ha la finalità di con-sentire all’apertore con mano bilanciatadi formulare in 2° giro, su risposta di1�, la dichiarazione di 1 SA, che puòdivenire il contratto finale, giocato dal-la mano più forte.

Questa machinery opera molto benequando la coppia impiega l’apertura di2�Flannery per descrivere una manocon 4 carte a�e 5+ a�. La risposta arti-ficiale di 1 SA, su apertura di 1�, indi-ca 5+ carte a�e la risposta artificiale di1�può sottintendere 4 carte nel colore.

Pertanto, su apertura di 1�naturale,le dichiarazioni di 2° giro dell’apertoresu risposta di 1 SA (5+ carte a�) sono:

2�/2�: 4 carte nel colore (2�puòindicare 3 carte in una mano bilanciatacon doubleton a�)

2�: 6+ carte2�: 3 carte a�.Alcune coppie usano la dichiarazio-

ne di 1 SA in 2° giro da parte dell’aper-tore per indicare 4 carte a�e le dichia-razioni di 2�/2�per indicare 3+ cartenel colore, come su risposta di 1SA for-zante (tale treatment è valido soltantose la coppia non usa 2�Flannery).

In altre occasioni ho formulato l’opi-nione che tale tipo di dichiarazioni con-venzionali (meramente nominative)non dovrebbero essere considerate leci-te per ragioni di parità di diritti cogniti-vi di entrambe le coppie (v.”L’altro brid-ge”, Bridge d’Italia n°10 - 2000).

CONVENTION CORNER

Situazione simile a quella del caso a)e perciò non serve allertare

Anche qui la mancanza del controtrasferisce una informazione di notevo-le rilevanza a N ma anche questo passonon deve essere allertato per le ragionisopra esposte

La situazione sembra simile a c) ed ineffetti lo è per la maggioranza che, inrealtà, si limita a non contrare le splin-ter (perciò il passo non deve essere al-lertato); ci sono però alcune coppie chehanno concordato che il contro ad unasplinter chiede l’attacco nel seme dirango superiore od inferiore a quellodella dichiarazione avversaria e perciòper loro il passo assume un significatoche non può essere ragionevolmenteinteso dagli avversari… ALLERTARE ILPASSO.

Anche in questa sequenza la maggiorparte delle coppie non incontra proble-mi di allert (se passa non ama partico-larmente l’attacco nel suo seme) ma al-cuni giocano i così detti contri invertitinei quali, come dice il nome, il contro mo-stra un seme di scarsa qualità nel quale,per quanto ci riguarda, non gradiamo l’at-tacco, mentre il passo rassicura il com-pagno sulla qualità del seme di inter-vento… ALLERTARE IL PASSO.

Anche in questa sequenza molti nonhanno bisogno di estrarre il cartellinoazzurro ma coloro che giocano il Sup-port Double (il contro mostra esattamen-te la III nel seme del compagno conse-guentemente il passo, come altre licite,mostra due o meno carte) devono… AL-LERTARE IL PASSO.

Le situazioni in cui un passo è da al-lertare sono ben più di quanto voi pos-siate immaginare ma tutte possono es-sere riassunte nella regola che obbliga ungiocatore ad allertare qualunque dichia-razione del compagno che non possa es-sere ragionevolmente intesa dagli avver-sari; come abbiamo chiarito nel prece-dente articolo ribadisco che il mancatoallert non determina automaticamenteun punteggio arbitrale a favore della cop-pia innocente ma che, perché l’arbitropossa intervenire, questa mancanza de-ve aver provocato un evidente danneg-giamento.

UN PASSO CHIACCHIERONE

Cosa potrebbero avere in comunenelle seguenti sequenze licitative

gli ultimi passo di Sud ?

a) OVEST NORD EST SUD

1 SA passo 2 � passo

b) OVEST NORD EST SUD

1 SA passo 2 � (transfer) passo

c) OVEST NORD EST SUD

1 � passo 1 � passo2 � passo 3 � passo4 SA passo 5 � passo

d) OVEST NORD EST SUD

– – 1 � passo1 � passo 4 � (splinter) passo

e) OVEST NORD EST SUD

– – 1 � 1 �2 � passo 2 � passo

f) OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �passo 1 � 1 � passo

È noto che un giocatore di discreto li-vello da importanza non solo alle infor-mazioni attive che il compagno gli tra-sferisce con la dichiarazione ma anchea quelle passive, quelle cioè desunte dal-la mancata effettuazione di una dichia-razione.

L’esempio più evidente è il passo ini-ziale che esclude nel compagno nonsolo il possesso della forza di aperturama anche di quelle mani per le qualisono previste specifiche sottoaperture.

Rimanendo sul tema del passo anchenel corso della dichiarazione ci sonoalcuni passi particolarmente chiacchie-roni che, se non ragionevolmente inten-dibili dagli avversari, devono essere al-lertati dato che trasferiscono informa-zioni importanti.

Rivediamo insieme le mani degli esempi.Il passo di Sud sulla Stayman mostra

la mancanza di interesse ad un attaccoa� o comunque la possibilità di regge-re un surcontro avversario; è un passoperciò ricco di indicazioni ma il fatto cheil suo significato non sorprende gli av-versari non lo rende allertabile.

Antonio Riccardi

ERRATA CORRIGE

Nella classifica finaledel Campionatoa Squadre Miste

di Ostenda, è “saltata”l’indicazione della squadra18ª classificata, gli italiani

di Beccuti (Beccuti,Mortarotti, Corchia e

Matricardi) che vorrannoscusarci.

57

INCONTRI DI BRIDGEORGANIZZAZIONE ENRICO BASTA

vi invitadal 26 settembre al 6 ottobre

all’

HOTEL MICHELANGELOCHIANCIANO TERME

SPONSOR CLASSIFICA INDIVIDUALE: GAVIOLIPROGRAMMA BRIDGE

ore 16.15: torneoore 21.15: torneo

I tornei sono riservati esclusivamente agli ospiti dell’hotel iscritti alla FIGB e ai giocatori delleAssociazioni viciniori. Vige il divieto di fumo.

Cura il tuo fegato con l’acqua che sgorga dalla fonte termale.10 giorni di cura ti prepareranno

per la nuova stagione bridgistica!!!

Per ulteriori informazioni, chiamareEnrico Basta:

335.7018233 - 347.3611999 - 06.54220824 (dalle 10.00 alle 20.00)Informazioni e prenotazioni

Hotel Michelangelo - Chianciano TermeTel. 0578.64004 - Fax 0578.60480

58

La Coppa Vanderbilta Houston (Texas)

Gli American Spring National,che comprendono come al solitola famosa Coppa Vanderbilt a squa-

dre, li ha accolti quest’anno (17-27 mar-zo) la città di Houston nel Texas.

La finale della Coppa Vanderbilt l’havinta, contro quasi tutti i pronostici, ilsestetto di Reese MILNER (Marc Jaco-bus, Sam Lev, John Mohan, e i polacchiPiotr Gawrys e Jacek Pszczola) che habattuto i favoriti Nick NICKELL (DickFreeman, Bob Hamman, Paul Soloway,Jeff Meckstroth, Eric Rodwell) con il so-nante punteggio di 199 a 115.

È sempre così, gli assi di Nickell, checompongono la più forte squadra d’A-merica dell’ultima dozzina d’anni, gio-cano in ogni caso soltanto a vincere equesto modo di giocare porta talvolta aperdere. Voglio dire, la loro parola d’or-dine è l’aggressività, cioè uno stile digioco – specie se non trovi la fortunadalla tua parte – che può causare più diun inconveniente. Ve ne do subito unpaio di esempi, tratti proprio dal matchconclusivo.

Il primo che vi mostro s’è rivelato unvero disastro ai due tavoli.

Tutti in zona. Dich. Ovest

� A 10 9 4 2� D 2� F 8� F 9 7 6

� D F 8 6 3 N � –� R 7 6 4 3 O E � F 5� 10 S � R 9 7 6 5 2� A 3 � D 10 5 4 2

� R 7 5� A 10 9 8� A D 4 3� R 8

Sala Aperta

OVEST NORD EST SUD

Lev Rodwell Mohan Meckstroth2 � (!) passo passo 2 SApasso 3 � passo 3 �passo 3 SA passo 4 �passo passo passo

Con quella divisione delle picche che

potete… ammirare, il contratto di Rod-well non si può dire che fosse il più az-zeccato. L’attacco di Ovest di 10 di qua-dri fu superato dal Fante, dal Re e dal-l’Asso del giocante. Meckstroth uscìcon una piccola di picche per l’Asso delmorto e non fu certamente felice quan-do vide Est scartare una quadri. Ora,una fiori al Re fu preda dell’Asso a sini-stra e una fiori fu ripetuta per il 10 diEst. Ovest fu in grado di tagliare il ritor-no a quadri e di giocare piccola cuoriper il Fante e l’Asso di Sud.

I difensori avevano ancora diritto auna presa a cuori e a due in atout e cosìl’impegno di 4� fu battuto di tre.

Sala Chiusa

OVEST NORD EST SUD

Hamman Pszczola Soloway Gawryspasso passo passo 1 SA2 �(�/�) contro passo passo2 � contro 2 SA contro3 � contro tutti passano

Non ci fu modo per Hamman e Solo-way di giocare un contratto non contra-to. Pszczola attaccò a fiori per il Re el’Asso. Hamman uscì di 10 di quadri peril Fante, il Re e l’Asso. Gawrys tornò apicche per l’Asso del compagno (la con-tinuazione a fiori sarebbe probabilmen-te stata più efficace). L’Asso di picchevenne tagliato al morto e Ovest fu quin-di in grado di farsi il taglio a quadri conla cartina di fiori. Il giocante tagliò aquesto punto una seconda picche e uscìdal morto a quadri per la presa di Don-na di Sud. Gawrys giocò la sua secondafiori per la Donna del morto e Hammanpotè vincere un’altra levée con il Re dicuori quando Gawrys lasciò passare ilritorno nel colore. Hamman, a dire il ve-ro, ne fece un sacco di levée in questo 3� contrati visto che riuscì a beneficiaredi un altro taglio a picche. Ma quella ful’ultima presa per l’americano, il qualedovette concedere il due down e 500punti agli avversari.

Così, tra il meno in Sala Chiusa e ilmeno in Sala Aperta, i quattro fuori-classe d’oltre Atlantico pagarono la bel-lezza di 13 i.m.p.

D’accordo, la mano che avete letto avràanche rappresentato un tentativo di ri-cupero sulla seguente, giocata appenaprima…

Est-Ovest in zona. Dich. Sud

� A R D 5 4� A R 8 7 3� –� A R D

� 7 N � 9 8 3 2� 10 6 5 4 2 O E � D� A 9 3 2 S � F 8 6 5� 10 5 4 � F 8 6 3

� F 10 6� F 9� R D 10 7 4� 9 7 2

Sala Aperta

OVEST NORD EST SUD

Lev Rodwell Mohan Meckstroth– – – passopasso 1 � (1) passo 2 � (2)

passo 2 � passo 2 SA (3)

passo 3 � (4) passo 3 � (5)

passo 4 � (6) passo 4 � (7)

passo 4 SA passo 5 �passo 5 � (8) passo 7 �passo passo passo

(1) Precision;(2) 8-10 punti bilanciati;(3) Appoggio a� terzo con un doubleton;(4) Asking per gli onori d’atout;(5) Zero o uno;(6) Colore di cuori laterale;(7) Signoff;(8) Asking per controllo 3° giro a cuori.

ACCADE ALL’ESTERODino Mazza

Norberto Bocchi

59

Sembra un bel grande slam vedendosolo le carte di Nord-Sud. Rodwell vin-se l’attacco a fiori e incassò l’Asso di cuo-ri. Non gli piacque un granché la vistadella Donna che Est giocò a sinistra.Andò al morto col 10 di picche e quel 7a destra gli diede l’idea che anche gliatout fossero maldivisi. Aveva l’opzio-ne di forzare l’Asso di quadri, ma, an-che se ciò avesse funzionato, non sareb-be stato di grande aiuto. Infatti, dovevavedere come parcheggiare due delle suecuori perdenti, non solo una. Finalmen-te, Rodwell decise di sperare che la Don-na di cuori fosse una carta falsa: giocòcuori al Fante e Est si affrettò a tagliarebeneficiando del down.

All’altro tavolo, i due polacchi Gawryse Pszczola si erano fermati al piccoloslam, e non ebbero alcun problema aguadagnare 14 i.m.p. nel board.

I conti sono subito fatti: disastro piùsfortuna uguale a meno 27 i.m.p. in duemani di fila!

E i nostri azzurri Bocchi-Duboin e Lau-ria-Versace che facevano parte come alsolito del sestetto di George Jacobs?Sconfitti negli ottavi di finale da unasquadra media (quella di Richard Pavli-cek), si sono presto accorti che Houstone il Texas non portavano buono. Tanto èvero che, nel successivo Swiss Nationala squadre, non riuscirono mai ad attin-gere le posizioni di vertice.

Questa è la classifica dei primi ottodella Coppa Vanderbilt.

1° Reese MILNER (Marc Jacobus, SamLev, John Mohan, Piotr Gawrys, JacekPszczola)

2° Nick NICKELL (Richard Freeman,Bob Hamman, Paul Soloway, Jeff Meck-stroth, Eric Rodwell)

3°-4° Grant Baze (Michael Whitman,Glen Grotheim, Terje AA, Garey Hai-den)

3°-4° Richard Pavlicek (Michael Polo-wan, Chris Willenken, Ron Smith)

5°-8° Jack Coleman (Bob Crossley, A-dam Zmudzinski, Cezary Balicki, An-drew Gromov, Aleksander Petrunin)

5°-8° Steve Robinson (Peter Boyd, KitWoolsey, Fred Stewart, Bart Bramley, Sid-ney Lazard)

5°-8° Roy Welland (Bjorn Fallenius,Brad Moss, Fred Gitelman, Steve Gar-ner, Howard Weinstein)

5°-8° Malcolm Brachman (Eddie Wold,Mark Lair, Chuck Burger, Eric Greco,Geoff Hampson)

Reese Milner (lo sponsor della squa-dra) vive a Beverly Hills e fa di mestie-re l’investitore in immobili. Il suo part-ner Jacobus è un professionista che sta

a Las Vegas. Mohan è professionista dibridge e vive alle Virgin Islands. Lev, diorigini polacche, ha giocato molti anniper Israele e vive a New York City ormaida 15 anni. Gawrys e Pszczola sono idue conosciuti campioni polacchi.

Nel match che i nostri azzurri perseronegli ottavi di finale della Coppa Van-derbilt contro la squadra Pavlicek, capi-tarono moltissime mani piatte nelle qua-li per i giocatori di Jacobs non ci fu ver-so di portar via i.m.p. agli avversari. Co-sì, la sola grossa segnatura poterono ot-

tenerla nell’unica figura sbilanciata del-l’incontro. Eccola:

Tutti in prima. Dich. Nord.

� 6 4� D F 10 8 6 4 2� 3 2� 5 2

� 2 N � A R D 7 5� R O E � A 9 7� R D 10 8 7 6 S � A F 9 5� D F 8 7 6 � 10

� F 10 9 8 3� 5 3� 4� A R 9 4 3

Sala Aperta

OVEST NORD EST SUD

Bocchi Duboin– 3 � contro 4 �contro passo 4 � passo5 � passo 5 � fine

La sequenza di Est-Ovest non fu mol-to comprensibile (magari, neanche da par-te dei due protagonisti… ) tanto è veroche si fermarono a 5�quando c’erano12 levée di rigorosa battuta.

Sala Chiusa

OVEST NORD EST SUD

Versace Lauria– 3 � contro 4 �contro passo 5 � passo5 SA passo 6 � fine

Jeff Meckstroth ed Eric Rodwell

Giorgio Duboin

60

Per questa sequenza, sono dovute al-cune spiegazioni. Lauria-Versace gioca-no una speciale convenzione dopo 3x –contro – 4 x: 4 S.A. mostra una manoche gioca nei colori minori ma senza in-teresse per lo slam. Il contro, invece, halo stesso valore distributivo ma la manoè progressiva per lo slam. Come? Se ilcompagno dice per esempio 4� sul con-tro, il 4 SA a questo punto mostra lavisuale di slam.

Fiero di applicare questo interessantegadget, Alfredo Versace in Ovest contròil 4�di Sud e Lauria indicò perfetta-mente la forza di rever della propria fi-gura dichiarando 5�. Versace confer-mò con 5 SA e Lauria concluse automa-ticamente a 6�. Sud, pur con tutte ledebite spiegazioni ricevute, non capìmolto della sequenza dei due azzurri:provò a contrare e scoprì alla fine che1090 punti venivano iscritti a credito diEst-Ovest.

La prossima mano, giocata dai cam-pioni olimpionici italiani, capitò nel cor-so dello Swiss National e fu particolar-mente divertente.

Tutti zona. Dich. Ovest

� D 10 4� A 6� R D F 8� D 8 7 2

� R 5 N � A 9 8 6� 10 7 2 O E � D F 8 3� 9 7 4 2 S � A 10 6� F 6 4 3 � R 9

� F 7 3 2� R 9 5 4� 5 3� A 10 5

Nella Sala Aperta, Ovest passò, Boc-chi aprì in Nord e Est intervenne in di-chiarazione. La sequenza ritornò a Nordche diventò titolare del contratto di 1SA.

Ovest attaccò a quadri e per Bocchi fuun giochetto da ragazzi sommare addi-rittura due surlevée.

Nella Sala chiusa, invece, dopo il pas-so iniziale di Ovest, Nord aprì di 1 SAdebole, Lauria in Est non ritenne di ave-re carte con le quali intervenire e 1 SArestò il contratto finale.

Lauria attaccò di Donna di cuori cheil giocante vinse in mano con l’Asso peruscire di 10 di picche che arrivò al Redi Versace in Ovest. Questi tornò di 7 di

quadri per il Re e l’Asso di Est, il qualeprese la prima buona decisione quandoripeté il 10 di quadri per scollegare ilvivo dal morto. Nord continuò con laDonna di picche, Lorenzo Lauria vinsed’Asso per uscire di piccola cuori e Ver-sace riuscì a fare la levée col 7!

A questo punto, Alfredo giocò il 10 dicuori per il Re del morto. Nord incassòquindi il Fante di picche e uscì dal mor-to con l’ultima picche per il 9 di Est, ilquale incassò anche l’ultima cuori fran-ca per chiudere in mano il giocante aquadri.

Alle ultime due carte, essendo rima-sti tutti con due fiori, Nord dovette con-cedere ancora una levée che era poiquella del down.

D’accordo che Nord non giocò sicura-mente al meglio (esempio, vincendo colRe di cuori del morto il secondo gironel colore), ma Lauria-Versace dimo-strarono ancora una volta che quandol’imperfezione capita, il giocante la pa-ga cara!

La seguente interessante mano fu di-chiarata e giocata dalla forte coppia ame-ricana di Eric Greco e Geoff Hampson.

Tutti in prima. Dich. Ovest.

� A F 5� 7 2� 9� A R D 10 7 5 2

� 4 2 N � D 8 7� F 9 3 O E � 10 8 6 5 4� D 4 3 2 S � R 10 8 5� F 9 8 6 � 3

� R 10 9 6 3� A R D� A F 7 6� 4

OVEST NORD EST SUD

Greco Hampsonpasso 1 � passo 1 �passo 3 � (1) passo 4 � (2)

passo 4 � (3) passo 4 SA (4)

passo 6 � (5) passo 7 �passo passo passo

(1) Mostra appoggio 3° a�e buone fiori (GF);(2) Roman Key Card Blackwood per le fiori;(3) Mostra 3 Key Card;(4) Asking per la Donna di fiori;(5) Ho la Donna di�ma nessun Re laterale.

Est attaccò di piccola quadri. Grecovinse d’Asso al morto ed eseguì imme-diatamente il gioco-chiave di tagliare inmano una quadri. Incassò quindi l’Assoe il Re di fiori scoprendo che Ovest ave-va il Fante protetto.

Greco continuò così: cuori all’Asso,quadri taglio, cuori al Re, quadri taglio,Asso di picche, picche al Re e la Donnadi cuori per scartare in mano la terza

picche.Nel finale a due carte, era in presa il

morto e Ovest si ritrovò sottoposto a unclassico colpo d’atout.

Per finire, un tentativo di Eric Rod-well ben sventato dal giocante nella se-mifinale tra la squadra di Pavlicek e losquadrone di Nickell.

Tutti in prima. Dich. Nord.

� A 4� D 5 2� R 10 8 7 3� D 10 2

� R D 10 9 N � 8 7 6 5� 10 9 8 3 O E � F 6� A 9 2 S � F 6� 9 5 � R 8 7 4 3

� F 3 2� A R 7 4� D 5 4� A F 6

OVEST NORD EST SUD

Rodwell Smith Meckstroth Willenken– passo passo 1 SApasso 3 SA tutti passano

Sud vinse con l’Asso l’attacco di Don-na di picche e giocò quadri alla Donnain mano: molto tranquillamente, Rod-well seguì con una piccola di quadri!

Willenken analizzò con cura la posi-zione e decise che, se Meckstroth aves-se avuto l’Asso di quadri senza il Fante,avrebbe molto probabilmente giocatosubito l’Asso di quadri per tornare apicche. Così, prima di continuare a qua-dri, Sud andò al morto di Donna di cuo-ri e fece girare con successo il 10 di fio-ri. Ripeté poi il sorpasso a fiori, testò lecuori senza successo e ridusse così lasituazione finale a sei carte:

� 4� –� R 10 8 7� 2

� D 10 9 N � 7 6� 10 O E � –� A 9 S � F� – � 8 7 4

� F 3� 4� 5 4� F

Ritornando al suo piano originale, Wil-lenken incassò il Fante di fiori vincentesul quale Ovest scartò una picche. Gio-cò poi una quadri al Re del morto e uscìa quadri per l’Asso ormai secco di Rod-well. Il risultato fu che il grande Ericdovette uscire a picche e concedere aSud la decima levée del suo contratto.

Ben giocato!

ACCADE ALL’ESTERO

61

23. Silvi D-Dossena A 20°24. Nicoletti V-Gatto S 21°25. Mesiano A-Venini L 22°26. Spinelli D-Gagliardi V 23°27. Bumma M-Mattoni C 24°28° Lucarelli A-Della Torre A S29° Sargo G-Satalia S 25°30° Colla L-Corgnati M NC31. Jacomelli M-Conforto O 26°32. Ferrari P-Leonardi A 27°33. Frontera A-Dolce R 28°34. Trentalance F-Primicerio G 29°35. Dessì M-Cossu Rocca A 30°36. Ciofani R-Greco MG 31°37. Benevento C-Leone R 32°38. Cappuccilli MA-Antonelli MC 33°39. Milo L-Morelli M 34°40. D’Angelo A-Giuliani G 35°41. Belfiore D-Belfiore S 36°42. Viotto MG-Veronese V 37°43. Iraci G-Amico GL III QF44. Sudano C-Arnaud P 38°45. Faglioni M-Ferrari M 39°46. Fonti F-Corrado M 40°47. Bassini T-Ficuccio G 41°48. Catanese P-Briolini A 42°49. Graci A-Di Lentini G 43°50. Zanetti M-Apicella F 44°51. Diotallevi R-De Sanctis 45°52. Antonini I-Palmieri M 46°53. Caldarelli V-Assetta T 47°54. Minelli M-Cucculelli G 48°

Al momento di scrivere questo com-mento mensile sulle vicende del-l’Intercity Epson ci perviene la

notizia della dipartita di Lino Saporiti,che più sotto troverete brillante vincito-re della terza tappa di quest’anno. Sottoil profilo del risultato sportivo, que-st’ultima affermazione è stato il cantodel cigno di un personaggio di notevolecaratura, una di quelle persone, per in-tendere, che uno si ritiene fortunato diavere incontrato nella vita. Un lumina-re professionalmente con una grandepassione per il bridge, gioco in cui siera progressivamente affermato otte-nendo anche risultati sportivi di rilievo.

Per questo suo hobby non aveva certolesinato né sforzi né mezzi: tutto quelloche c’è di bridge a Gallarate è stato vo-luto e realizzato da Lui e porta la Suapersonalissima impronta. E il Suo desi-derio di promuovere e diffondere il gio-co con nuove idee e con nuove realiz-zazioni non è certo rimasto in ambitocittadino, ma ha interessato anche varieattività federali soprattutto quelle indi-rizzate alla formazione dei giovani.

Adesso che mi son tolto il groppo cheavevo in gola, dovrei sottolineare il bril-lante procedere dell’Intercity Epson,ma non insisto perché qualcuno mi hagià fatto notare che rischio di parlarmiun po’ troppo addosso. Può essere e, seè così, me ne scuso. È perché sono cosìorgoglioso di aver messo in piedi que-sto marchingegno e sono così ricono-scente a quelli che, con passione parialla mia, mi hanno appoggiato ed inco-raggiato in questa importante iniziativa,che a volte può essermi capitato di farloun po’ troppo notare.

Sono certo di avere ora anche la com-prensione dei miei più solerti censori,cui sono per altro assai grato, visto chela critica è indispensabile per rimanerein presa diretta con la realtà. Mi limi-terò in questa occasione a fare una con-siderazione che mi appare assai istrutti-va e significativa. Tra i componenti del-le prime venti coppie che figurano nel-l’ordine di arrivo della terza tappa vi

sono venti giocatori di prima categoriae questo ci indica assai eloquentementecome questa gara abbia preso ad inte-ressare giocatori già qualificati al massi-mo livello e non solo quelli ansiosi diprogressivamente migliorare la propriacategoria.

Per quanto riguarda l’aggiornamentodei dati sul nostro sito, aggiornamentoche non può non avvenire in tempo rea-le, stiamo facendo il necessario e do-vremmo essere quasi a posto. Ringrazia-mo tutti quelli che hanno avuto la cor-tesia di aiutarci in questa messa a pun-to, connessa con il salto generazionaledei computer, cui abbiamo dovuto farfronte in questa prima parte dell’anno ecui stiamo, come si vede, ovviando. Neriparleremo di qui a poco quando sare-mo registrati su tutta la linea.

La terza tappa ha visto la partecipa-zione in trentasei sedi di 588 coppie eha dato i risultati, che, limitatamente aipremiati, sono qui sotto riportati conl’indicazione della posizione in classifi-ca e del tipo di premio vinto.

Terza Tappa (7 Marzo 2002)

1. Saporiti A-Crosta A 1°2. Giorcelli V-Martin S 2°3. Sinelli GC-Vitali F 3°4. Poma A-La Porta A 4°5. De Vincenzo M-Benassi E 5°6. Chizzoli P-De Giacomi F 6°7. Urbani A-La Torre R M8. Sanvito F-Curioni G 7°9. Sabbatini GF-Maurizi A II c

10. Murgia F-Trucano E 8°11. Pisani V-Vetrone N 9°12. Petrelli F-Tomasicchio V 10°13. Gazzari A-Paradisi S 11°14. Mascarucci R-Natta D 12°15. Ciriello C-Buonanno N 13°16. Gergati P-Terenzi R 14°17. Corso F-Comirato P 15°18. Ceccarini C-Lupi S 16°19. Massari A-Soro F 17°20. Baldassin D-Principe GC 18°21. Landolfi M-Landolfi D 19°22. Pennacino F-Bonello D II PC

INTERCITY EPSONNaki Bruni

Nell’Intercity Epson 2002 cominciano a delinearsi le ambizioni dei partecipanti e gli specialisti vannoa prendere posto nella parte alta della classifica. Ma un velo di tristezza ci pervade e ci chiede di distogliere,

per un momento, la nostra attenzione dall’appassionato procedere della gara.

$$ Bridge contest 2002 $$ for details log on to $

www.bridgelotto.com

$

62

Le varie tipologie di interferenzedanno origine a minisistemi di-chiarativi costituiti da sequenze

che formulano, in genere entro i primidue giri licitativi, una descrizione suffi-cientemente esaustiva della forza e del-la distribuzione della mano, tale cioè daconsentire un’attendibile ipotesi delproprio PAR e, di conseguenza, del tar-get che identifica il PAR della mano.

Il destinatario delle informazioni tra-smesse dal 1° difensore è spesso in gra-do, fin dal 2° giro licitativo, di conosce-re la forza complessiva e/o la situazionedi fit della propria coppia, nonché latipologia e il livello di un proprio con-

tratto (parziale o di manche). Di conse-guenza può effettuare corrette scelte tramolteplici opzioni: definire, in terminisommari o analitici, una strategia difen-siva; optare per la più conveniente azio-ne competitiva; desistere dalla competi-zione.

Le sequenze licitative previste dal si-stema difensivo devono peraltro inten-dersi come di massima, in quanto su-scettibili di numerose e mutevoli va-rianti in itinere, in relazione alle molte-plici situazioni agonistiche, al fine diarmonizzare la finalità della completez-za delle informazioni con le esigenzetattiche e strategiche relative a casi di

specie.Da ciò consegue, rispetto al sistema

in attacco, una maggiore flessibilità delsistema difensivo. Le sue peculiari ca-ratteristiche originano infatti, non sol-tanto dal ristretto spazio licitativo incui è costretto a operare e dalla perditadella prima mossa, ma da una diversafilosofia agonistica nella quale la valen-za di dichiarazioni tattiche e/o strategi-che, talvolta estranee o diverse da quel-le originariamente previste, trova para-dossalmente alimento e giustificazionenel più articolato discorso della coppiain attacco.

Nino Ghelli(IX)

Sviluppo della dichiarazione su interferenze di Est con mano da apertura

Il linguaggio della difesa

Il contro informativo di Est descriveuna mano di forza da apertura debole(anche con 4 carte al colore di apertu-ra), o forte (ma non media) con 2 + pre-se difensive e varia distribuzione (eccet-to bicolore grande di qualunque forza).

Le sequenze dichiarative previste perEst sono:

• contro x passo: mano debole• contro x SA a livello: mano debole,

semibilanciata al minore, o bilanciatacon o senza 4+ carte al colore di aper-tura (non con 4 carte a cuori e picche suapertura di 1�) con fermo al colore d’a-pertura, senza fit ad un eventuale colo-

re di Ovest• contro x colore: mano debole, mo-

nocolore, bicolore piccola, o tricolorecon 0/4 carte al colore di apertura (non4 carte a cuori e picche su apertura di1�); il colore dichiarato può essere di 4carte a livello di uno ed è di 5+ carte alivello di due

• contro x aiuto a livello o a salto (ingenere l’aiuto è al maggiore): mano de-bole, rispettivamente con 4 e 5 carte alcolore di Ovest

• contro x SA a salto: mano forte, bi-lanciata o semibilanciata, con fermo alcolore di apertura

• contro x colore a salto (non aiuto):mano forte, monocolore, bicolore pic-cola o tricolore con 5+ carte nel coloredichiarato

• contro x cue-bid: mano forte, bilan-ciata o semibilanciata, senza fermo al

colore di apertura; o sbilanciata conqualsiasi distribuzione con o senza fital colore di Ovest

• contro x cue-bid a salto: mano for-te, con buon fit al colore di Ovest

• contro x contro: v. oltre

Le dichiarazioni di 1° giro di Ovest,su contro informativo di Est, sono cor-relate a vari elementi:

• forza e struttura distributiva dellamano

• lunghezza e forza del colore dichia-rabile eventualmente presente

• comportamento licitativo di Sud• livello della dichiarazione.(Le suddette considerazioni valgono

anche per l’interferenza di 1�di Est, suapertura di 1�, equivalente a un controinformativo con mano debole, v. oltre)

Per facilitare la comprensione dei vari giri licitativi: le situazioni dichiarative di Sud e Nord sono evidenziate con un fondo gri-gio; le dichiarazioni di Ovest sono in marrone, quelle di 2° giro in corpo più piccolo; le dichiarazioni di Est sono in nero, quel-le di 2° giro in corsivo e in corpo più piccolo.

Interferenza di controinformativo di Est

e sviluppodella dichiarazione

63

a) passo [N:1 a colore-(E:contro)-S:passo-(O:passo)]: mano con 5+ carte alcolore di apertura e 2+ prese difensive;la trasformazione punitiva del controinformativo di Est costituisce una licitaeccezionale ed ha carattere opzionale.

Su eventuale surcontro da parte di Nord,Est in 2° giro può formulare una dichiarazio-ne “a togliere” se la sua mano non presentale prese difensive previste o sia di tale forzae/o distribuzione da rendere preferibile la ri-cerca di un proprio contratto

b) “gradino” (colore di rango imme-diatamente superiore a quello di aper-tura) o 2�su 1� [N:1�- (E:contro) - S:passo – (O:1�)] [N:1�- (E: contro) - S:passo – (O:2�)]: convenzionale; manodebole con scarsi valori distribuzionali

Est in 2° giro dichiara:

colore di 4 carte: colore di 4 carte• con mano bilanciata o tricolore con

4 carte a�e 4 a�: 1�• con mano bilanciata o tricolore con

4 M e 4 m: 1M• con mano bicolore piccola con 4 M

e 5 m: 1 M x m• con mano bicolore piccola con 5 M

e 4 m: 1 M x M (x m)• con mano bicolore piccola con 4-5 ai

maggiori: 1 M di 4 carte x M di 5 carte• con mano bicolore grande debole:

colore di rango più elevato (principiodi anticipazione)

• con mano bicolore grande non de-bole: colore di rango meno elevato (prin-cipio di economia)

Est in 2° giro dichiara:

1 tempo– cue-bid a salto al colore di apertura:

mano forte con buon fit al colore dichiaratoda Ovest; forzante 1 giro

– “contro ripetuto”: convenzionale; (v. ol-tre)

d) 1 SA [N: 1� - (E: contro) - S: passo- (O: 1 SA)]: mano di forza 10-12 H bi-lanciata, o bicolore piccola senza 5 car-te a cuori o picche, con o senza fermo alco- lore di apertura (eccezionalmentecon mano bicolore piccola ai minori):tendenzialmente forzante 1 giro, (perconsentire l’individuazione di un fit 4-4 in un colore maggiore).

Est in 2° giro dichiara:

Dichiarazioni di Ovestsu contro informativo di Est

[N:1 a colore-(E:contro)-S:passo (O:?)]e sviluppo della dichiarazione

passo di Sud

su passo di Nord[N: 1 a colore - (E: contro) - S: passo-

(O: gradino); N: passo - (E: ?)]

su dichiarazione di Nord diversa da passo[N: 1α - (E: contro) - S: passo - (O: 1/2β);

N: 2α/2γ - (E: ?)]

– passo: mano debole bilanciata con 5+ car-te al colore del gradino

– 1 SA: mano debole di forza non minima,bilanciata, semibilanciata o tricolore con unao due carte al colore dichiarato da Ovest efermo al colore d’apertura; non forzante

– colore a livello: naturale; mano debolesbilanciata con 4+ carte nel colore se a livel-lo di 1, 5+ carte nel colore se a livello di 2;non forzante

– colore a salto: naturale; mano forte con5+ carte nel colore; forzante un tempo se lamano di Ovest presenta qualche valore

– SA a salto: naturale; mano forte con fer-mo al colore di apertura; forzante un tempose la mano di Ovest presenta qualche valore

– cue-bid: mano forte senza fermo al colo-re di apertura; forzante 1 tempo

su dichiarazione di Nord diversa da passo[N: 1α - (E: contro) - S: passo - (O:

gradino); N: 2α/2β - (E: ?)]

su passo di Nord[N: 1α - (E: contro) - S: passo - (O: 1/2β);

N: passo - (E: ?)]

su passo di Nord[N: 1α - (E: contro) - S: passo - (O: 1 SA);

N: passo - (E: ?)]

– passo: mano debole; bilanciata, senza uncolore lungo ben formato

– colore a minimo livello: mano sbilancia-ta

– SA: mano forte con fermo al colore diapertura

– colore a salto o a livello di tre: naturale,mano forte

– contro: mano forte, informativo; (v. oltre)

c) colore a livello (non gradino)[N: 1� - (E: contro) - S: passo - (O: 1�)]:naturale, mano di forza 8-10 H o 9+ Pd,distribuzione varia con 4+ carte al co-lore dichiarato a livello di uno e 5+ car-te a livello di due; non forzante.

In particolare, Ovest dichiara:• con mano bilanciata con un solo

– passo: mano debole con piccolo fit nelcolore dichiarato da Ovest (3 carte se Ovestha dichiarato a livello di uno; 2 carte se Ovestha dichiarato a livello di due)

– 1�/1�: naturale, mano debole con 4+carte nel colore; non forzante

– 1 SA: naturale, mano debole senza 4+carte al colore dichiarato da Ovest e con fer-mo al colore d’apertura; non forzante

– colore a livello di due: naturale, manodebole con 5+ carte nel colore; non forzante

– colore a salto: naturale, mano forte sbilan-ciata con 5+ carte nel colore; forzante 1 giro

– aiuto semplice o a salto: naturale, manodebole con fit (rispettivamente di 4 e 5+ carte)al colore dichiarato da Ovest; non forzante

– cue-bid al colore di apertura: mano for-te senza fermo al colore di apertura; forzante1 tempo

– cue-bid a salto al colore di apertura:mano con forte fit al colore dichiarato daOvest; forzante 1 giro

– SA a salto: naturale, mano forte bilan-ciata o semibilanciata a un minore con fermoal colore d’apertura; forzante 1 giro

– 2�: convenzionale, interrogativa sul-la presenza nella mano di Ovest sia di4 carte a un colore maggiore, sia delfermo al colore di apertura. Ovest in2° giro dichiara:• 2�: non 4 carte a cuori o picche, senzafermo• 2�: 4 carte a cuori (ed eventualmente 4carte a picche)• 2�: 4 carte a picche (senza 4 carte a cuo-ri)• 2 SA: non 4 carte a cuori o picche, confermo.

– 2 SA: invita Ovest a concludere a 3SA, se lamano presenta un complemento di fermo

– colore a salto: mano forte, sbilanciata con5+ carte nel colore

– 3 SA: mano forte, bilanciata o semibilan-ciata; conclusiva

– colore a livello di manche: conclusiva.

– passo: mano debole bilanciata senza fital colore di Ovest e senza un colore lungo benformato

– colore a livello: naturale, mano non mi-nima con 5+ carte in colore ben formato; nonforzante

– colore a salto: naturale, mano forte con5+ carte nel colore (in situazione di vulnera-bilità, a livello di tre Est può sostituire la di-chiarazione a salto con una dichiarazione a mi-nimo livello)

– aiuto semplice o a salto: naturale, manodebole con fit (rispettivamente di 4 e 5+ carte)al colore dichiarato da Ovest; non forzante

– SA: naturale, mano forte con fermo al co-lore di apertura (in situazione di vulnerabili-tà Est può sostituire la dichiarazione con unadichiarazione non a salto di 3 SA o di cue-bidche ha significato di richiesta di fermo)

– cue-bid al colore di apertura: mano for-te senza fermo al colore di apertura; forzante

su dichiarazione di Nord diversa da passo[N: 1α - (E: contro) - S: passo - (O:1 SA);

N: 2α/2β - (E:?)]

Il contro ripetuto di Est è convenzionale (v:oltre). Le altre dichiarazione rimangono inva-riate

e) colore a salto [N: 1�- (E: contro) -S: passo - (O: 2�)]: naturale, con 5+ car-te nel colore; forzante 1 giro se Ovestnon è passato in apertura.

Le dichiarazioni di Est, correlate all’even-tuale presenza di fit e alla forza della mano,sono analoghe a quelle precedentemente in-dicate fatta eccezione per il contro che assu-me significati diversi a seconda del compor-tamento di Nord (v. oltre)

f) cue-bid [N: 1α -(E: contro) - S: passo– (O: 2α)]: mano con varia distribuzio-ne; forzante 1 giro e tendenzialmente amanche.

Est (su passo di Nord) formula una dichia-razione diversa da passo. La dichiarazione diSenza Atout indica fermo al colore di apertu-ra; il contro di qualunque dichiarazione diNord è punitivo (v. oltre).

Su apertura di 1� o 1� la contro cue-biddi Est indica mano positiva con 4 carte a unoo entrambi i colori maggiori

64

g) 2 SA [N: 1� - (E: contro) - S: passo- (O: 2 SA)]: convenzionale, mano bico-lore grande�-� su apertura di 1�o1�; o�-�su apertura di 1�o 1�

h) cue-bid a salto [N: 1� - (E: contro)- S: passo - (O: 3�)]: mano bicolore gran-de al colore di rango opposto a quello diapertura e ad altro colore: (�o�)-M suapertura di 1�o 1�; (�o�)-m su aper-tura di 1� o 1�

i) colore a livello di manche e 3 SA[N:1� - (E: contro) - S: passo - (O: 4�)]:conclusive.

Il “contro ripetuto” di Est è convenzionale,informativo (v. oltre)

d) 3 a colore: naturale, mano di forza11+ H con 5+ carte nel colore, se cuorio picche e 6+ carte se fiori o quadri; for-zante 1 tempo

e) 2 SA: naturale, mano di forza daapertura, bilanciata o tricolore o semi-bilanciata o bicolore piccola con 5 fiorio 5 quadri e fermo al colore di apertura;forzante a manche.

Lo sviluppo della dichiarazione è naturale,eccetto la dichiarazione di 3� di Est in 2°giro che è convenzionale e interrogativa perconoscere l’eventuale presenza di 4 carte a�e/o� nella mano di Ovest che dichiara:

3�: non 4 carte a cuori o picche3�: 4 carte a cuori3�: 4 carte a picche3 SA: 4 carte a cuori e picche

LA TELA DI PENELOPE a) passo [N:1α - (E: contro) - S: 2α -(O: passo)]: mano negativa

Est in 2° giro dichiara:

Dichiarazioni di Ovestsu contro informativo di Est

[N: 1�- (E: contro) - S: 1 SA - (O: ?)]e sviluppo della dichiarazione

1 SA di Sud

Dichiarazioni di Ovestsu contro informativo di Est

[N: 1α - (E: contro) - S: 2a - (O: ?)]e sviluppo della dichiarazione

aiuto di Sud al colore di apertura

Dichiarazioni di Ovestsu contro informativo di Est

[N: 1α-(E:contro) - S: surcontro-(O: ?)]e sviluppo della dichiarazione

surcontro di Sud

Dichiarazioni di Ovestsu contro informativo di Est

[N: 1 a colore - (E:contro) - S: 1 o 2ad altro colore - (O: ?)]

e sviluppo della dichiarazione

1 o 2 a colore di Sud

su passo di Nord[N: 1α - (E: contro) - S: 2α - (O: passo);

N: passo - (E: ?)]

su dichiarazione di Nord di un nuovocolore [N: 1� - (E: contro) - S: 1�-

(O: 2�); N: 2� - (E: ?)]

su ridichiarazione di Nord delcolore di apertura

[N: 1�-(E: contro) - S: 1�-(O: 1�);N: 2� - (E: ?)],

su dichiarazione di aiuto di Nordal colore dichiarato da Sud

[N: 1� - (E:contro)-S: 1�-(O: 1�);N: 2� - (E: ?)]

a) passo: mano di forza 0-7 H.Il “contro ripetuto” di Est è convenzionale,

informativo (v. oltre)

b) colore a livello di 1: naturale; ma-no di forza 8-10 H con 4+ carte nel colo-re, forzante 1 tempo

c) colore a livello di 2: naturale; ma-no di forza 10-11 H con 5+ carte nel co-lore, forzante 1 tempo.

a) passo: mano debole senza un colo-re lungo ben formato

b) contro: mano bilanciata, o semibi-lanciata o bicolore piccola o tricolore(senza 5 carte a cuori o picche) e in ge-nere con 4 carte al secondo maggiore sel’apertura è stata a un maggiore), ten-denzialmente punitivo

c) 2 a colore: naturale, mano debolebicolore piccola, o tricolore, o semibilan-ciata con 5 carte nel colore, tendenzial-mente forzante 1 tempo

d) colore a salto: naturale; mano mo-nocolore; tendenzialmente forzante amanche (la dichiarazione di 3�/3�diOvest invita Est a concludere a manchenel colore; la dichiarazione di 3�/3�aconcludere a 3 SA con piccolo fit al co-lore di Ovest e fermo al colore di aper-tura)

e) 2 SA: convenzionale, mano bicolo-re grande imprecisata. Est formula la di-chiarazione interrogativa di 3�su cuiOvest dichiara il colore escluso.

f) colore a livello di manche e 3 SA:conclusive.

su ridichiarazione di Nord del colore diapertura

[N: 1α - (E: contro) - S: 2α - (O: 2β)N: 3α - (E: ?)]

il contro di Est è punitivo (v. oltre).

– colore a livello di due: naturale, manodebole sbilanciata; non forzante

– colore a livello di tre o a salto: naturale,mano forte sbilanciata; forzante 1 tempo

– cue-bid: mano forte bilanciata o semibi-lanciata, richiesta di fermo al colore d’aper-tura; forzante 1 tempo

– SA: naturale, mano forte bilanciata osemibilanciata con fermo al colore di apertu-ra

– “contro ripetuto”: convenzionale infor-mativo (v. oltre)

(su dichiarazione di Nord diversa da pas-so, Est, con mano bilanciata o semibilanciatadichiara passo)

b) contro: responsivo, mano bilancia-ta o semibilanciata di forza 8-10 H sen-za un colore maggiore di 5+ carte e sen-za fermo al colore di apertura; forzante1 tempo: invita Est a dichiarare il suocolore migliore

c) 2 a colore: naturale, mano di forza8-10 H con 5+ carte nel colore; forzante1 tempo (non forzante se la mano di Estè di forza non massima)

Il contro di Est è convenzionale “snapdra-gon” (v. oltre)

d) contro a livello di 1 o di 2: respon-sivo, mano di forza 8-10 H senza un co-lore dichiarabile a livello di uno e sen-za fermo ai colori avversari; invita Est adichiarare il colore migliore presente nella suamano

e) SA a minimo livello: convenziona-le, mano bicolore grande ai colori re-stanti

f) cue-bid in uno dei colori avversari:convenzionale; mano di forza 12+ H, bi-lanciata o semibilanciata o bicolore pic-cola con fermo al secondo colore di-chiarato dagli avversari: richiesta ad Estdi fermo al colore della cue-bid

g) colore a salto: naturale; monocolo-re, forzante 1 tempo.

h) colore a livello di manche o 3 SA:conclusive

a) passo: mano debole, senza uncolore di 5+ carte

b) colore a minimo livello: naturale,mano debole con 5+ carte nel colore,non forzante

65

su passo di Sud

su dichiarazione di Sud diversa da passo

Su apertura naturale o convenziona-le di 1�, l’interferenza di 1�di Est èconvenzionale e sostitutiva del controinformativo: indica mano di forza 13-15 H bilanciata, tricolore o bicolore pic-cola, con 4 carte a entrambi i maggiori.

Le risposte di Ovest privilegiano l’in-formazione della presenza di fit a uno oentrambi i colori maggiori. Le altre di-chiarazioni di Ovest sono analoghe aquelle su contro informativo.

Interferenza convenzionaledi 1�di Est su apertura

di 1�e sviluppo delladichiarazione

Interferenza di 2�di Est su apertura di 1�e sviluppo

della dichiarazione

Contro ripetuto di Est confinalità particolari

Ovest formula dichiarazione interro-gativa di 2�su cui Est dichiara:

– 2�: convenzionale; mano di forza da aper-tura, bicolore piccola con 4 carte a cuori e 5a fiori, senza fermo

– 2�: convenzionale; mano di forza da aper-tura, bicolore piccola con 4 carte a cuori e 5a quadri, senza fermo

– 2 SA: convenzionale; mano di forza daapertura, bicolore piccola con 4 carte a cuorie 5 a un minore, con fermo

– 3�: naturale; mano senza forza da aper-tura monocolore.

Con mano positiva, Ovest sostituiscela dichiarazione interrogativa di 2�conla dichiarazione di contro su cui Est di-chiara:

– passo: mano di forza da apertura, bico-lore piccola con 4 carte a cuori e 5 a un mino-re, senza fermo

– 2 SA: naturale, mano di forza da apertu-ra, bicolore piccola con 4 carte a cuori e 5 aun minore, con fermo

– 3�: naturale; mano senza forza da aper-tura monocolore

Il contro ripetuto di 2° giro di Est (do-

c) altre dichiarazioni: analoghe a quel-le previste su passo di Sud.

po un contro informativo su aperturadi 1 a colore e passo, o gradino negati-vo di Ovest) conserva carattere infor-mativo e indica una mano di varia di-stribuzione, in genere non fortementesbilanciata: debole, in situazione di nonvulnerabilità; forte, in situazione di vul-nerabilità, o se comporta una dichiara-zione a livello di tre.

L’opportunità della formulazione diun contro ripetuto con carattere infor-mativo ricorre in due situazioni:

1) gli avversari hanno dichiarato unsolo colore. In tal caso il contro ripetu-to sottintende mani di varia distribuzio-ne: bilanciata, semibilanciata, bicolorepiccola, tricolore.

[N: 1�- (E: contro) - S: passo - (O: 1�,gradino); N: 2�- (E: contro)]

[N: 1�- (E: contro) - S: 2�- (O: pas-so); N: passo - (E: contro)]: mano forte,richiesta di fermo al colore di apertura;.Ovest in 2° giro dichiara:

• colore: naturale, senza fermo• SA: fermo

2) gli avversari hanno dichiarato duecolori. In tal caso il contro ripetuto sot-tintende in genere una mano bicolorepiccola o tricolore con 4-5 carte nei due

Su apertura naturale di 1�, l’interfe-renza di 2�di Est è ambigua in quan-to, oltre al significato naturale, può in-dicare una mano debole di forza d’a-pertura con 4 carte a cuori e 5 carte aun minore.

GRAND HOTEL SAN PIETRO - PALINURO

PIERLUIGI MALIPIERO E LINO BONELLI PRESENTANODIECI GIORNI BRIDGE 10-20 SETTEMBRE 2002

PRENOTAZIONI EDINFORMAZIONIENTRO IL 31 LUGLIOCON CAPARRA DEL 30%Telefono 0974/931466-931467Fax 0974/931919email: info@grandhotelsanpietro.com

Sistemazioni alberghiere:

GRAND HOTEL SAN PIETRO**** (sede Tornei) - Direttamente sul mare conpiscina e spiaggia di scoglio e sabbia, raggiungibile con una comoda scalinatadall’interno dell’albergo, attrezzata con ombrelloni e lettini prendisole. Le came-re confortevoli sono tutte dotate di tv color sat e frigobar.

Pacchetto Dieci giorni in pensione completa a persona C 645,00Supplemento doppia uso singola senza vista mare e balconcino C 77,50Supplemento doppia uso singola con balconcino C 258,20I prezzi includono vino locale ed acqua minerale ai pastie servizi spiaggia

HOTEL SANTA CATERINA**** Al centro del paese, panoramico, completa-mente ristrutturato a 200 mt dalla strada parallela sulla quale sorge il San Pietro.Pacchetto Dieci giorni in pensione completa a persona C 520,00Supplemento camera doppia uso singola senza balconcino C 206,60Supplemento camera doppia uso singola con terrazzo C 413,20Seconda colazione - cena - servizi spiaggia al Grandhotel San Pietro - vinolocale ed acqua minerale ai pasti inclusi

Per periodi inferiori contattare direttamente l’hotel

66

colori non dichiarati. [N: 1�- (E: con-tro) - S: 1�- (O: passo); N: 2�o 2�- (E:contro)]

(Se gli avversari hanno dichiarato trecolori, l’opportunità d’impiego del con-tro ripetuto è da escludere).

Nel caso di contro di Nord ad unadichiarazione negativa a gradino diOvest, la dichiarazione di contro ripe-tuto è sostituita dalla dichiarazione disurcontro.

LA TELA DI PENELOPE

su aiuto di Sud al colore di apertura[N: 1� - (E: 1 SA) - S: 2� - (O: ?)]

su contro di Sud[N: 1�- (E: 1 SA)- S: contro - (O: ?)]

su dichiarazione a colore di Sud[N: 1� - (E: 1 SA) - S: 2� - (O: ?)]

Contro ripetuto di Est concarattere informativo

Il contro ripetuto di Est può assolve-re finalità particolari connesse al ciclodichiarativo:

• è punitivo, quando Ovest ha formu-lato una dichiarazione non negativa (co-lore a livello di due o a salto, cue-bid)

[N: 1�- (E: contro) - S: passo - (O: 2�);N: 2�- (E: contro)]

[N: 1�- (E: contro) - S: passo - (O: 2�);N: 2�/2 SA- (E: contro)]

[N: 1�- (E: contro) - S: 1� - (O: 2�);N: 2�- (E: contro)]

• è convenzionale interrogativo, quan-do Ovest ha formulato la dichiarazionedi 1 SA

[N: 1�-(E: contro) - S: passo - (O: 1SA); N: 2�/2�- (E: contro)]

invito ad Ovest a dichiarare un colo-re maggiore di 4 carte

• è snapdragon, quando sono stati di-chiarati due colori e Ovest ne ha dichia-rato un terzo:

[N: 1�-(E: contro) - S: passo - (O: 1�);N: 2�- (E: contro)], [N: 1�-(E: contro) -S: 1�- (O: 1�); N: 2�- (E: contro)]: ma-no debole di forza massima con discre-to fit al colore di Ovest e lunghezza nelquarto colore; invita Ovest a ridichiara-re il proprio colore o a dichiarare il co-lore sottinteso di Est (ovviamente Ovestpuò trasformare punitivamente il con-tro snapdragon)

• è descrittivo: forte fit, forza massi-ma e prese difensive, quando gli avver-sari hanno dichiarato un solo colore incui si sono aiutati e Ovest ha formulatointerferenza a livello di 2

[N: 1�-(E: contro)-S:2�-(O: 2�); N:3�-(E: contro)]

Interferferenza di 1 SAdi Est e sviluppo della

dichiarazione

L’interferenza di 1 SA di Est è ambi-gua. Può indicare una mano bilanciatao semibilanciata di forza 15-18 H, ido-nea all’apertura di 1 SA Standard (an-che senza fermo al colore di apertura);oppure una mano di 61/2+ Pd bicoloregrande al colore dello stesso rango diquello d’apertura e ad uno non noto dirango opposto.

su passo di Sud[N: 1� - (E: 1 SA) - S: passo - (O: ?)]

Ovest dichiara: a) passo: mano di forza 0-3 H senza

un colore di 6+ carte, oppure mano diforza 4-7 H senza un colore di 5+ carte

b) 2 a colore (non 2�): naturale, ma-no di forza 0-3 H con 6+ carte nel colo-re, oppure di forza 4-7 H con 5+ cartenel colore; non forzante

c) 2� (anche su apertura di 1�): con-venzionale, mano di forza 8+ H, inter-rogativa su forza e distribuzione dellamano di Est.

Est in 2° giro dichiara:• con mano media bilanciata o semibi-

lanciata:2�: senza fermo2 SA: con fermo.Ovest in 2° giro può formulare una dichia-

razione di 2 SA su 2�o di 3�su 2 SA, inter-rogative sulla presenza di uno e entrambi imaggiori nella mano. Est dichiara:

su 3�:3�: nessun maggiore3�: 4 carte a�3�: 4 carte a�3 SA: entrambi i maggiorisu 2 SA:3�: nessun maggiore3�: entrambi i maggiori3�: 4 carte a�3�: 4 carte a�

• con mano bicolore grande:– se l’apertura è 1� o 1�:2�: secondo minore e�, debole2�: secondo minore e�, debole3�: secondo minore e�, forte3�: secondo minore e�, forte– se l’apertura è 1�o 1�:2�: secondo maggiore e�, debole2�: secondo maggiore�, debole3� secondo maggiore�, forte3�: secondo maggiore�, forte

Ovest dichiara: a) passo: mano di forza 0-7 H.Su passo di Nord, Est dichiaracontro: convenzionale, mano media bilan-

ciata o semibilanciatacolore: naturale, mano bicolore grande; non

forzante

b) 2 SA: naturale, mano di forza 8+ Hbilanciata o semibilanciata con fermo alcolore avversario; non forzante

c) colore noto di Est (quando Ovestipotizzi mano bicolore): naturale; manodebole con 3+ carte nel colore; non for-zante

d) contro: convenzionale; mano di for-za 8+ H interrogativa sulla distribuzio-ne della mano di Est che dichiara:

2 SA (o passo): mano media bilanciata osemibilanciata

colore: naturale, mano bicolore grande.

Ovest dichiara: a) passo: mano di forza 0-7 H.Est, su passo di Nord, dichiara:contro: naturale; mano media bilanciata o

semibilanciatacolore più economico a minimo livello:

naturale; mano bicolore grande nei colori re-stanti di 71/2 + Pd; non forzante in situazionedi vulnerabilità; forzante 1 tempo in situazio-ne di non vulnerabilità

colore meno economico a minimo livello:naturale: mano bicolore grande nei colorirestanti; meno di 6 1/2-7 Pd; forzante 1 tempo.

b) colore noto di Est (quando Ovestipotizzi mano bicolore di Est): naturale,mano con 3+ carte nel colore; non for-zante

c) contro: punitivo

Ovest dichiara: a) passo: mano debole senza un colo-

re di 5+ carteEst, su passo di Nord, in 2° giro dichiara:surcontro: mano bilanciata o semibilancia-

ta: invito ad Ovest, nel caso ritenga non con-veniente il surcontro, a dichiarare il propriocolore più economico di 4 carte

colore più economico a minimo livello: na-turale, mano bicolore grande; non forzante.

b) surcontro: convenzionale, mano diforza 8+ H, interrogativa sulla forza e di-stribuzione dela mano di Est che in 2°giro dichiara:

passo: mano bilanciata o semibilanciata colore: naturale, mano bicolore grande

c) colore a minimo livello: naturale;mano debole con 5+ carte nel colore;non forzante

d) colore noto di Est (quando Ovestipotizzi mano bicolore di Est): naturale;mano debole con 3+ carte nel colore;non forzante.

67

Ovest dichiara:a) passo: mano debole in misfit con la

mano di Est

b) contro: punitivo

c) aiuto a minimo livello a uno dei co-lori di Est: naturale; non forzante.

Est, con mano di forza massima dichiarain 2° giro il secondo colore, forzante 1 tempo.Ovest in 2° giro può formulare una dichiara-zione di passo, o una dichiarazione forzante, ouna dichiarazione conclusiva.

d) aiuto a uno dei colori di Est a livel-lo di manche: naturale, conclusiva

e) cue-bid al colore di apertura: ma-no con forte fit con la mano di Est; for-zante a manche e tendenzialmente aslam.

seconda della forza della sua mano, di-chiara:

• aiuto a livello: naturale; non forzan-te

• aiuto a salto: naturale; invitante• aiuto a livello di manche: conclusi-

va.In situazione di fit non accertato, O-

vest dichiara:• proprio colore (chiuso o semichiu-

so): naturale; non forzante• 2 SA: convenzionale interrogativa

sul colore non noto di Est che dichiara:– se l’apertura è 1�o 1�:

• 3�: secondo minore e�• 3�: secondo minore e�

– se l’apertura è 1�o 1�:• 3�: secondo maggiore e�• 3�: secondo maggiore e�

b) cue-bid a salto: mano con meno di61/2 Pd bicolore grande ai due colori dirango opposto a quello di apertura.

Ovest formula dichiarazioni naturalidi aiuto a livello (limitative), a manche(conclusive), o di cue-bid (forzanti aslam).

Interferferenza di 2 SAdi Est e sviluppo della

dichiarazione

Interferenza di cue-bid (a livello o a salto) di Est

e sviluppo delladichiarazione

su passo di Sud

su dichiarazione di Sud diversa da passo

Il Passo forte (passoper colore; passo x SA;

passo x cue-bid)

a) cue-bid a livello: mano con menodi 61/2 Pd, bicolore grande al colore del-lo stesso rango di quello d’apertura ead uno non noto di rango opposto.

In situazione di fit accertato, Ovest, a

L’interferenza di 2 SA è convenzio-nale e indica mano bicolore grande di61/2+ Pd ai due colori di rango oppostoa quello di apertura.

Ovest dichiara: a) aiuto a minimo livello ad uno dei

colori sottintesi di Est: naturale; nonforzante (eccezionalmente, in caso dimisfit, Ovest può dichiarare un propriocolore chiuso o semichiuso di 6+ carte)

b) 3 SA: naturale, mano di forza 11+H con solido fermo al colore di apertu-ra; tendenzialmente conclusiva

c) aiuto a livello di manche a uno deicolori di Est: naturale; conclusiva

d) cue-bid al colore di apertura: ma-no con forte fit con la mano di Est; for-zante a manche e tendenzialmente aslam.

BRIDGE IN SARDEGNA con

Una vacanza nuova in un “village” di classe, inserito armo-niosamente nel verde in un suggestivo scenario panoramico.

Per gli amici Bridgisti il “BORGO DEI PESCATORI”,una struttura in stile sardo con una grande piscina, bar, risto-rante, ampio terrazzo.

Mono, bi/trilocali dotati di tutti i comfort: Tv, frigo, telefo-no, bagno/doccia con phon, angolo soggiorno.

Ottima la cucina con ricchi buffet. Mini-club per i bambinie per gli amanti del golf, “link” da campioni e Club-house.

Per il mare, la splendida “Spiaggia delle Saline”, ad usoesclusivo del villaggio, attrezzata con lettini e ombrelloni,snack-bar, toilettes – a 4 km dal complesso, ma con un con-tinuo servizio di navetta.

Tutte le sere alle ore 21,30

TORNEI DI BRIDGEa coppie libere, a squadre, individuali

Arbitro FIGB: Ferruccio Calogerà

* * *

Quota di partecipazione: c 410

(comprendente 7 gg. di pensione completa, inclusi vino eacqua minerale, uso delle attrezzature da spiaggia e dellanavetta, tutti gli altri servizi previsti dalla formula Club).

Per ulteriori informazioni e programma, rivolgersi all’Organizzatrice della Federazione Italiana Gioco Bridge:Maria Luisa Giosi - Tel. 06.8603537 - 339.3990113 (ore serali) - Via Cesare Rasponi 10 - 00162 Roma

e Circolo “Bridge Insieme” - Tel. 06.8605845 - Via Clisio 16 - 00199 Roma

GOLF & COUNTRY VILLAGE di STINTINO7-14 settembre

68

LA TELA DI PENELOPE

Una sequenza dichiarativa è di “pas-so forte” quando, su apertura avversa-ria, entrambi i difensori abbiano di-chiarato passo in 1° giro ed Est in 2° gi-ro formula una dichiarazione diversada passo.

L’obiettivo fondamentale delle sequen-ze dichiarative che prevedono il passoforte è l’aggiudicazione di un propriocontratto: infatti il rinvio dell’interfe-renza di Est al 2° giro riduce la sua forzaostruttiva in quanto gli avversari hannogià formulato tre dichiarazioni indivi-duando spesso l’eventuale fit.

Una distribuzione sbilanciata o la pre-senza di un lungo colore sufficiente-mente solido che temperino il rischiodi un’interferenza ritardata costituisco-no il fondamento dell’opportunità diimpiego del passo forte.

Le sequenze dichiarative in passoforte di Est descrivono mani di forzamedia di vario tipo:

• passo x colore [N: 1� - (E: passo) -S: 1� - (O: passo); N: 2� - (E: 2�)]: mo-nocolore, o bicolore piccola con 5 cartea cuori o picche

• passo x senza atout [N: 1�-(E: pas-so) - S: 2�- (O:passo); N: passo - (E: 2 SA)]:bicolore piccola, con 2 o 3 carte con fer-mo al colore di apertura e senza 5 cartea cuori o picche

• passo x cue-bid [N: 1�-(E: passo) -S: 1 SA - (O:passo); N: passo - (E: 2�)]: bi-colore piccola con 2 o 3 carte senza fer-mo al colore di apertura e senza 5 cartea cuori o picche.

All’atto della formulazione del pas-so in 1° giro Est sceglie idealmente la di-chiarazione da effettuare in 2° giro che èinfluenzata da vari elementi:

forza e struttura distributiva della pro-pria mano

forza denunciata dalle dichiarazionidella coppia avversaria

eventuale esistenza di fit degli avver-sari

situazione di vulnerabilità

Est può modificare la dichiarazionedi 2° giro originariamente prevista quan-do comporti un rischio troppo elevato,quando elevi eccessivamente il livellodella dichiarazione quando esista la fon-data presunzione di misfit con la manodel compagno.

Sulle dichiarazioni di 2° giro di Est

che indicano una condizione di passoforte, Ovest effettua dichiarazioni posi-tive con mano di forza 7+ H a secondase la sua mano sia in situazione di fit omeno.

Ovest in 2° giro dichiara:

L’opportunità per Est della formula-zione di un contro informativo ritarda-to è influenzata dalla forza e/o esisten-za di fit denunciata dalla dichiarazioneavversaria e dal comportamento licita-tivo di Ovest.

Est in 2° giro può infatti sostituire ladichiarazione di contro con Senza atoutquando la sua mano presenti 4 cartenel colore di apertura e la forza sia con-centrata in altro colore; oppure conquella di passo se la sua mano è al mi-nimo della forza e Ovest sia passato.

Su contro ritardato di Est il comporta-mento licitativo di Ovest è analogo a quelloillustrato su contro informativo di 1° giro, te-nuto conto della più elevata forza minima edella distribuzione della mano di Est. Ovestpuò trasformare punitivamente il contro se lasua mano presenta una certa forza onori e unconveniente numero di atout al secondo co-lore degli avversari.

su dichiarazione a colore di Est e dichiarazione di Sud diversa da passo

a) colore a minimo livello: naturale,mano debole con 6+ carte nel colore;non forzante

b) aiuto a minimo livello: naturale,mano di forza 7-9 H (bilanciata, semibi-lanciata o tricolore) con 3 + carte nel co-lore; non forzante

c) 2 SA: naturale, mano di forza 7-9 Hcon fermo al colore di apertura; forzan-te un tempo

d) cue-bid: mano di forza l0+ H, di va-ria distribuzione; forzante a manche

su dichiarazione a colore di Este passo di Sud

Le dichiarazioni di Ovest sono analo-ghe a quelle del punto precedente; ilcontro è punitivo

Il Passo forte(passo x contro)

Il “contro informativo ritardato”, cioèformulato da Est dopo un passo in 1°giro, quando Ovest sia passato su unadichiarazione di Sud diversa da passo[N: 1α- (E: passo) - S: 1 SA - (O:passo);N: 2α; (E: contro)], indica una mano diforza media con 4 o 5 carte (per ecce-zione 3 solide) al colore di apertura e3+ prese difensive.

su dichiarazione a colore di Este contro di Sud

su passo di Sud in 2° giro[N: 1α- (E: passo) - S: 1 SA/2α/2β -(O: passo); N: passo - (E: contro) -

S: passo - (O: ?)]

• colore a livello: naturale, mano debolis-sima, non forzante

• cue-bid: richiesta di fermo nel coloredichiarato (e in tal senso la interpreta Est)

• SA: naturale, con fermo

• colore a minimo livello: naturale• contro: tendenzialmente punitivo.

Le dichiarazioni di Ovest sono analo-ghe a quelle del punto precedente, fattaeccezione per:

a) surcontro (s.o.s.): convenzionale;mano debole senza un colore dichiara-bile, con singolo o chicane al colore di-chiarato

b) passo: convenzionale, sostituiscela dichiarazione di surcontro nel suo si-gnificato naturale

Nel caso di dichiarazione di 1° girodi Ovest diversa da passo, Est non puòformulare le dichiarazioni previste dalpasso forte che assumerebbero diver-so significato: formula perciò in 2° gi-ro dichiarazioni forzanti (cue-bid osplinter) o conclusive, a seconda delladichiarazione di Ovest e dell’eventua-le fit.

su dichiarazione di Sud in 2° girodiversa da passo [N: 1α - (E:passo) -

S: 1 SA - (O:passo); N: passo -(E: contro) - S: 2α/2β - (O: ?)]

LAFEDERAZIONE

IN RETE

Webhttp://www.federbridge.it

E-mailfigb@federbridge.it

Riccardo Vandonie-mail: mf4849@mclink.it

Romano Pacchiarinie-mail: romanopa@tin.it

69

Sviluppo della dichiarazione su interferenze di Est con mano senza forza di apertura

In molti sistemi un’interferenza a colore a livello di 1, e soprattutto a livello di 2 non a salto, formulata in situazione di vulne-rabilità, presuppone una mano di forza da apertura ed è in genere seguita da una dichiarazione di contro o da altra dichiara-zione forzante o semiforzante. Pertanto, su passo del rispondente, il 2° difensore, quando la sua mano presenti una certa forzae/o valori distribuzionali, deve tenere aperta la dichiarazione onde consentire al compagno di chiarire la forza della propriamano. Sono già state illustrate le ragioni per le quali Penelope non adotta una tale strategia difensiva e privilegia interferenze acolore, semplici o a salto, con mani senza forza d’apertura, ma con valori distribuzionali.

Le interferenze di Est con mano diforza non da apertura sono costituite dadichiarazioni a colore: a minimo livel-lo, a salto, a doppio salto (escluse le in-terferenze convenzionali indicanti for-za di apertura: 1�su apertura di 1�;2�su apertura di 1�).

L’opportunità di tali interferenze a co-lore è correlata a vari elementi.

Alcuni, oggettivi, inerenti al ciclo li-citativo:

• tipo di apertura (naturale, conven-zionale, ambigua, ecc.)

• andamento del ciclo licitativo• livello licitativo• situazione di vulnerabilità.Altri inerenti alle caratteristiche della

mano:• forza e struttura distributiva• concentrazione di forza e lunghezza

del colore da dichiarare• eventuale presenza di un secondo

colore dichiarabile• lunghezza e forza nel colore di aper-

tura.

Le finalità delle interferenze a colorea minimo livello sono:

• impostare una linea difensiva anti-cipando al massimo l’individuazione diun eventuale fit con la mano del com-pagno

• fornire al compagno indicazioni uti-li per il controgioco e soprattutto perl’attacco

Le finalità delle interferenze di colorea salto, oltre a quelle citate, sono:

• ostacolare l’azione avversaria conl’occupazione di un notevole spazio li-citativo

• impostare tempestivamente una li-nea difensiva fondata su elevati valoridistribuzionali che rendono secondariala ricerca di fìt.

Il sistema informativo di Est con ma-no di forza non da apertura prevede leseguenti interferenze:

a) 1 a colore o 2 a colore non a salto:

• mano monocolore di forza 8-9 H

con un colore di 6 carte non ben forma-to.

• mano bilanciata, o tricolore, o semi-bilanciata, o bicolore piccola, di forza9-11 H con 4 carte ( a livello di uno) e5+ carte (a livello di due) al colore di-chiarato e 11/2 presa difensiva.

Con mano bilanciata o tricolore 4-4-4-1, l’interferenza di 1 a colore non èfrequente, eccetto quando costituisca unainformazione utile al compagno per l’at-tacco.

Quando la mano presenta due coloridi 4 carte, l’interferenza è nel coloremaggiore.

Quando la mano presenta 4 carte a en-trambi i colori maggiori, l’interferenza è1�in modo da consentire al compagno,nel caso di passo di Sud, l’eventuale di-chiarazione di 1�con 4 carte nel colo-re.

Con bicolore piccola 4-5 fiori-quadril’interferenza è formulata soltanto quan-do la dichiarazione sia essenziale ai finidell’attacco.

Con bicolore piccola o tricolore, con 4carte a cuori o picche e 5 carte a fiori oquadri, l’interferenza è al colore mag-giore se può avvenire a livello di 1; di-versamente, l’interferenza è 2 al coloreminore.

Con bicolore piccola con 4 fiori o qua-dri e 5 cuori o picche, l’interferenza è al

colore maggiore che, se dichiarato a li-vello di uno, può essere eventualmenteridichiarato in 2° giro. Il colore minorenon viene dichiarato se non in aiuto alcompagno.

Con bicolore piccola 4-5 ai maggiori,la scelta del colore da dichiarare variain relazione alla forza della mano e allaconformazione dei due colori.

• per eccezione: mano bicolore gran-de di forza insufficiente per l’interferen-za di 1 SA

b) colore a salto: mano monocoloredi forza 8-10 H con un colore di 6 carteben formato, non più di 1 presa difensi-va e coefficiente delta 1 5 o più.

Le bicolori piccole 4-6+ senza un co-lore maggiore di 4 carte dichiarabile alivello di uno sono assimilate alle mo-nocolori

c) colore a doppio salto: mano mono-colore di 7+ carte con non più di 1 pre-sa difensiva, e con coefficiente delta 7 opiù, di forza variabile in relazione allasituazione di vulnerabilità

1) Intendesi per “coefficiente delta” il risulta-to della differenza tra il numero di carte al co-lore più lungo e il numero di carte al colorepiù corto.

Il lettore Carlo D’Azaro, che ringra-ziamo per la cortese e gratificante lette-ra, chiede se in Penelope sia indispen-sabile connotare in modi diversi la for-za delle mani (in perdenti quelle sbi-lanciate; in forza H quelle bilanciate ), ose non sarebbe più semplice usare inve-ce una terminologia unificata (eventual-mente H e HD). La sua osservazione toc-

* * *LA POSTA DI PENELOPE

ca un nervo dolente, in quanto siamopienamente consci di una incontestabi-le verità, e cioè che la valutazione intermini di perdenti per le mani sbilan-ciate, benché sensibilmente migliore diquella in termini HD non è pienamentesoddisfacente e che anche la valutazio-ne H soffre di una genetica insufficien-za riguardante la sopravvalutazione del

70

conseguenza della preponderante forzaavversaria, la forza distribuzionale haspesso un valore sostituivo della forzain prese che sovverte la possibile com-parazione tra due universi di tipo diffe-rente. Il discorso è quindi alquantocomplesso e un suo approfondimentoin termini matematici, per individuar-ne le premesse, e in termini semantici,per determinarne il modo d’impiego,richiede un tempo non breve anche sel’argomento è di tale importanza da me-ritare un lungo e approfondito studio.

* * *

Il lettore Massimo D’Urso chiede se,in base alle nostre esperienze, l’impiegodell’apertura semiconvenzionale di 2�,indicante mano debole (bicolore picco-la o grande �/�, o tricolore 5440 condue maggiori quarti), oppure mano for-tissima (bilanciata, semibilanciata, tri-colore 4441, tricolore 544 con i due mag-giori quarti), ricorra di frequente ed ope-ri efficacemente.

La risposta è decisamente affermati-va:

• la frequenza è infatti abbastanza ele-vata, oltre l’8%;

• lo sviluppo dichiarativo fondamen-

talmente naturale su relais obbligato di2�consente un’eccellente descrizionedella mano dell’apertore, con doppia fi-nalità, interdittiva, nel caso di manodebole; fortemente caratterizzata, nel ca-so di mano forte.

Re e degli onori inferiori rispetto all’As-so. Da tempo abbiamo allo studio un si-stema unificato per la valutazione in at-tacco delle mani bilanciate e sbilancia-te che soddisfi molteplici esigenze:

• facilità di calcolo• flessibilità ed elevata frequenza d’im-

piego• positivi riscontri tra valutazione teo-

rica a priori della forza della mani e va-lutazione post mortem in termini di pre-se delle stesse.

La questione della valutazione dellaforza delle mani sottindende, peraltro,un aspetto ancora più importante e cioèche la valutazione in attacco e in difesadelle stesse non può essere formulatacon sistema unificato. Ciò soprattuttoper il diverso peso che deve essere attri-buito in attacco e in difesa alla strutturae ai valori distribuzionali. Infatti, in at-tacco, la forza distribuzionale costitui-sce una sorta di complemento della for-za onori esaltandone il valore in talunestrutture. In difesa, invece, proprio in

LA POSTADI PENELOPE

«Per i Campionati a Squadre Miste, letre signore sono molto brave e conoscono

tutti i sistemi. Cosa preferisci?».«La longue d’abord».

Hotel Casa Bianca al Mare

3° TROFEO

Lido di Jesolo - Venezia15 - 22 Settembre 2002

Tutti i giorni tornei pomeridiani e seraliVige il codice di gara FIGB

Organizzazione: Lino Bonelli e Pierluigi Malipiero

CONDIZIONI ALBERGHIEREPensione completa per persona al giorno:e 60.00 per 7 giorni in camera doppiae 70.00 min. 4 giorni in camera doppiae 15.00 al giorno supplemento camera singola

Collegamenti con VENEZIA da Jesolo Punta Sabbioni ogni 30 minutiPiazzetta Casa Bianca • Lido Di Jesolo (VE) • Tel. 0421.370815 • Fax 0421.371859

www.hotelcasabianca.com • info@hotelcasabianca.com

La squadra mistavista da Giorgio Levi

71

I TORNEI DI BRIDGE

DELLA RIVIERA DEL CONERO

compiono 6 ANNI

I TORNEI firmati MALIPIEROMESE DI LUGLIO

Sabato 6 luglio: A.S. “La Fenice”- Numana - ore 21,15TORNEO IN PIAZZA OFFAGNA°°

Sede di feste medievaliDomenica 7: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**

Sabato - Domenica 13 e 14WEEK-END A SORPRESA... STRA-PIENO!**

Sabato 20 luglio ore 21,15“TORNEO DEI 100 TAVOLI”**

ANNO 2002: 1ª TAPPAPorticciolo turistico di Numana

Domenica 21: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**Domenica 28: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**

MESE DI AGOSTODomenica 4: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**

Domenica 11: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**

Giovedì 15 agosto ore 17Torneo Mitchell** con premi superspeciali

seguito dalla grande Festa di “Ferragosto”al mitico TAUNUS FOREVERSabato 17 agosto ore 16,00

CONERO GOLF CLUB - Torneo a squadreTrofeo “La secchia rapita”

Le Marche sfidano l’Emilia Romagna - 3ª edizione

Domenica 18 agosto ore 21,15Circolo “La Fenice” di NumanaTROFEO CITTÀ DI NUMANA°°

Piazzetta Cavalluccio Marino - Numana

Sabato 24 ore 16,45 e 21,30CONERO GOLF CLUB - BIG MATCH

Domenica 25: Patton o Mitchell (Taunus) 16,30**

Sabato 31 agosto al TAUNUS FOREVERsegue la FESTA di CHIUSURA con... estrazione!!

L’estrazione riguarda i Tornei ** e consiste in una settimanabianca firmata Malipiero

PROGRAMMA DEI TORNEI DI BRIDGE nel territorio del COMUNE DI NUMANA ESTATE 2002A.S. “LA FENICE” di NUMANA:TORNEI FISSIAL TAUNUS FOREVER di NUMANAGIUGNO:tutti i lunedì e mercoledì h. 16,30LUGLIO E AGOSTO:lunedì e giovedì h. 16,30SETTEMBRE:lunedì e mercoledì h. 16,30

www.associazionerivieradelconero.itaptr regione marche (numana) 071.9330612n. verde: 800 441331info organizzatore: 348.8239807A.B. La Fenice: 339.5962563

72

Io con i maestri non sono mai statofortunato. Miss Andersoon, nel 1932,insieme all’inglese mi insegnò il

bridge, con l’imperante “sistema Cul-berston”; peggio di un gabbiano impri-gionato nel petrolio, ci misi quindicianni per levarmi di dosso quel “Si-stema”. In quegli stessi mesi papà miportò al “Wingfield” perché imparassi agiocare a tennis; ma quando tentai diunire la sinistra alla destra per sostene-re il mio debole braccino – già oberatodalla pesante Darsonvall – nel tentativodi mandare il rovescio al di là della re-te, il maestro Del Bello (padre felice diMarcello e Rolando, pluricampioni ita-liani) mi acchiappò per un orecchio (mibrucia ancora): e fu la fine di un possi-bile precursore di Borg. Sulle nevi ave-vo l’impressione che gli sci fossero unpo’ lunghi, e che si fosse più sicuri senon si univano strette strette le gambe:ma dovetti ubbidire alla diversa opinio-ne del maestro, che oltretutto mi im-pauriva col marcato accento tedesco. Emi spaccai la testa (nove punti).

Quanto alla scuola, poi, meglio tirareun velo pietoso: era l’epoca nella quale,se esprimevi qualche dubbio sull’impie-go delle pallottole dum-dum e dei gasasfissianti contro gli incolpevoli abissi-ni, ti cacciavano da tutte le scuole delregno (da lì a poco Impero).

È dunque un mio fatto personale –che i giovani non devono affatto segui-re – la gioia con la quale accolgo il suc-

cesso di ogni trasgressione alle regole;ma qui stiamo parlando di bridge, edecco allora un caso che distrugge ogninorma. (L’ho scovato sul New York Ti-mes del 4-3-02, per la penna impareg-giabile di Alan Truscott, che lo ha rie-sumato, dopo trenta anni, come omag-gio per la morte del suo autore MerleTom).

Tutti in zona: Dichiara Nord:

� R 9 4� A� A F 10 8 7 3� 5 4 2

� D 10 6 3 N � 7 5 2� 5 3 O E � R F 9 8� 5 4 2 S � R D 9 6� F 10 9 7 � R 8

� A F 8� D 10 7 6 4 2� –� A D 6 3

NORD EST SUD OVEST

2 � (1) passo 2 SA (2) passo3 � passo 3 � (3) passo4 � (4) passo passo passo

(1) Monocolore sesta, 11/15 punti(2) Relais(3) «Dunque la distribuzione del mio partner è 3-1-

6-3» ragiona il compianto Tom. «C’è misfit,dovrei passare sul 3�… ma è più elegante se miinvento un 3�e poi faccio 9 prese tagliandocarte rosse di qua e di là. Del resto, ho giocatoaltre volte con le atout 3/3 (una volta addirittu-

ra 1/1!) ma sempre per un equivoco; ora lo fac-cio apposta».

(4) Nord ignora l’estro di Tom, e spinge in buonafede a manche.

Le picche di Ovest gli sconsigliano ilmortale attacco in atout, e intavola ilFante di fiori. Tom incassa due fiori, gliAssi rossi, un taglio di quadri, un tagliodi Cuori, e un secondo taglio di quadri.Ha incassato sette prese, ed ecco la si-tuazione:

� R 9� –� F 10 8� 5

� D 10 6 3 N � 7 5 2� – O E � R F� – S � R� 10 9 � –

� A� D 10 7� –� 6 3

Tom gioca cuori, e Ovest non può faremeglio che tagliare con il 10: Tom sur-taglia con il Re, taglia un’altra quadricon l’Asso di atout (nona presa) e giocacuori: “En passant” il 9 di picche sarà ladecima presa.

Giovani, dimenticate le mie frustra-zioni e questa smazzata: giocate semprecon almeno sette atout.

DOBBIAMO FIDARCIDEI MAESTRI?

Luigi Filippo D’Amico

AVVISOAGLI INSERZIONISTI

I tempi tecnici di Bridge d’Italia richiedonol’acquisizione di testi e immagini per le

inserzioni pubblicitarie non oltre il 10 delmese precedente a quello indicato sulla

copertina della rivista (es.: entro il 10 marzoper apparire su Bridge d’Italia di aprile).

La rivista arriva agli abbonati,complici i ritardi delle Poste italiane, negli

ultimi giorni del mese di copertina e talvolta,o in determinate zone, anche nella primadecade del mese seguente (quindi 50/60

giorni dopo la

consegna del materiale pubblicitario). Neconsegue che, per manifestazioni cheavvengono all’inizio di un mese, è preferibilefar apparire la pubblicità non sul numero chereca la data del mese precedente (chepotrebbe arrivare troppo tardi), ma su quelloche lo precede. Una manifestazione che sisvolga, a esempio, il 5 settembre, dovràessere pubblicizzata nel numero diluglio/agosto, e il relativo materiale essereconsegnato entro il 10 giugno (90 giorniprima).

«È il Presidente! Premia solamente leformazioni femminili. Le altre le passa al

Segretario Generale».

La premiazionevista da Giorgio Levi

73

NOVITÀ 2002:

Centro di Idrochinesiterapia con percorsi vascolariCentro Thermae Romane con nuovi percorsi benessere e relaxTabiano, località immersa nel verde, è situata nel PreappenninoEmiliano a 166 m. sul livello del mare e, facilmente raggiungibilecon ogni mezzo di trasporto, dista 4 km da Salsomaggiore e 30 kmda Parma.

CONVENZIONI CON S.S.N. E INAILPer informazioni: n. verde 800/860379

TERME DI TABIANO – V.LE ALLE TERME 32 - 43030TABIANO (PR)

TEL. 0524/564111 FAX 0524/564209

E mail: info@termeditabiano.it – www.termeditabiano.it

Alcune delle nostre proposte benessere:

Beauty day luce: 1 pulizia viso profonda, 1 trattamento contornoocchi, 1 UVA viso Tot. € 105,10

Programma viso: 1 nebulizzazione termale ultrasonica, 1 elettro-tono miolifting viso e décolleté, 1 pulizia del viso, 1 trattamentoacquamarina, 1 maschera al fango + doccia filiforme, 1 massag-gio viso e décolleté Tot. € 145,80

Programma Salute: 2 bagni idromassaggio emollienti, 1 mas-saggio scrub corpo 30’, 1 nebulizzazione termale ultrasonica, 1maschera al fango +doccia filiforme,1 massaggio viso e décolleté

Tot. € 136,50

Programma relax: 1 bagno idromassaggio con lancia, 1 bagnoidromassaggio emolliente, 1 massaggio generale antistress, 1culla, 1 nebulizzazione termale ultrasonica, 1 massaggio viso edécolleté Tot. € 158,80

Le preziose acque minerali delle Terme di Tabiano, le più ricche di zolfo in Europa, sono indicate per la cura di

bronchi, orecchio, naso, gola e pelleLo Stabilimento termale offre la possibilità di effettuaretrattamenti tutto l’anno, in un ambiente confortevole e conl’assistenza di personale medico e paramedico altamentequalificato.Per le indagini diagnostiche e la cura delle varie patologie,le Terme di Tabiano dispongono dei seguenti centri specia-listici:

ALLERGOLOGIA - BRONCOPNEUMOLOGIA -CARDIOLOGIA - DERMATOLOGIA -

OTORINOLARINGOIATRIA - FONIATRIA -VESTIBOLOGIA - LABORATORIO ANALISI

Le Terme di Tabiano dispongono inoltre di un moderno Centro di Dermocosmetologia e Medicina Estetica Termale

dove è possibile sottoporsi a trattamenti personalizzati per il viso eper il corpo e ritrovare in poco tempo una perfetta forma psico-fisi-ca.Al Servizio Accoglienza dello Stabilimento termale vi verrannoillustrate le numerose opportunità per trasformare il vostro perio-do di cura in piacevole vacanza.

TERME di TABIANObenessere naturale dal 1841

74

Capitolo 7BEN DICHIARATO MA...

«Eravamo piccoli», occhi sorri-denti, sguardo spiritato, Duke Dik hanno vinto la prima fa-

se del campionato nazionale a squadredi promozione.

«In che senso Duk?» chiese Dik sor-preso.

«Quando per la prima volta termina-to il corso principianti ci affacciammosul panno verde per cercare di capire senoi eravamo fatti per questo gioco op-pure il gioco era fatto per noi e fra noied il gioco fu amore a prima vista ed haivisto? Oggi i nostri sogni si sono con-cretizzati».

«Ne sei sicuro Duk?».«Ovvero?».

«Ovvero, se nessuna delle due ipote-si appena enunciate fosse corretta», in-tervenne Bellina seccata.

«Forse il bridge avrebbe seguito la pro-pria naturale evoluzione anche senza divoi forse, siete ma, sarebbe meglio diresiamo, come la maggior parte dei gioca-tori: un po’ presuntuosi ed egocentricied alla prima falsa illusione pensiamoche nessun traguardo ci possa più esse-

LA DURA LEGGEDEL CIRCOLO

Olga Pedrini

un po’ per celia,un po’ per non morire

75

re precluso, il gioco non ha più segretiper noi, siamo autorizzati a comportar-ci come meglio riteniamo, soprattuttonei confronti di quel povero compagnodifronte al quale ci sediamo».

«Trovo ingiusto quanto detto», rispo-se Duk arrabbiato.

«Il risultato conquistato è meritato eDik si è ben comportato».

«Quanto detto non è completamenteveritiero, il board incriminato lo cono-sciamo e più che un tuo merito è statasemplice sfortuna degli avversari che avostra differenza hanno dichiarato unbuon contratto che non è stato realizza-to».

Bellina proprio non lo aveva soppor-tato. Che cosa? Quel bello slam cosìsfortunato.

È proprio così, lei innamorata solodel bel gioco, delle belle dichiarazioni,non sopportava l’idea che le CATTIVEDISTRIBUZIONI spesso non preminocontratti ben dichiarati.

E poi, questo board proprio non le an-dava giù, anche lei avrebbe dichiaratoallo stesso modo, anche lei lo avrebbegiocato allo stesso modo, anche lei nonsarebbe stata premiata perché non sem-pre è il migliore a primeggiare anche sealla lunga…

Va bene, basta commentare è arrivato

il momento di poterlo guardare.Accomodatevi in sala aperta con me e

Bellina, il punteggio vede i nostri prefe-riti in svantaggio di 7 m.p. dopo le pri-me 12 smazzate, l’incontro ha avuto unosvolgimento abbastanza regolare sino ache:

Board 3 - Est-Ovest vuln.

� A F 6 4 3� A 5 4 2� D 10 � F 6

� D 10 8 2 N � 9 7 4� R 10 8 O E � D F 9 7 6� R 6 S � 9 5 4� D 9 4 3 � 7 5

� R� 3� A F 8 7 3 2� A R 10 8 2

Attacco: 2�

La dichiarazione (sala aperta):NORD EST SUD OVEST

1 � passo 2 � * passo2 � passo 3 � passo3 � passo 4 � passo4 � passo 4 SA ** passo5 � *** passo 6 � fine

* Naturale o invitante con fit a�** Roman Key Card

*** Due Assi e la Dama di �

La dichiarazione (sala chiusa):

NORD EST SUD OVEST

Dik Duk1 � passo 2 � passo2 � passo 3 � passo3 � * passo 4 � ** passo5 � passo tutti passano

* ?????????????** ????????????

Sud, in sala aperta, decise di giocareentrambi i sorpassi nei colori minori ri-nunciando al taglio delle fiori, ben di-chiarato ma sfortunato.

Il board costò caro così lo straniero fueliminato ed il traguardo, per Dik e Dukconquistato ma chi di loro ha realmen-te meritato?

INTERNATIONAL HOTEL BERTHA35036 Montegrotto Terme (Padova) Tel. 049/8911700 - fax 049/8911771

annuncia la

21ª EDIZIONE DEL “TROFEO BERTHA DI BRIDGE”dal 9 al 23 novembre 2002

Informazioni e prenotazioni:International Hotel Bertha - 35036 Montegrotto TermeTelefono 049/8911700 - Fax 049/8911771

DURANTE I TORNEI VIETATO FUMARE

ORGANIZZAZIONE E DIREZIONE TECNICA:

Mirella Burcovich ed Enrico Bastaassistiti da Paolo Casetta e... forse Massimo Ortensi

PROGRAMMA: dal 9 al 22 tornei pomeridiani (16,15)e serali (21,15).

CONDIZIONI ALBERGHIERELa Direzione dell’International Hotel Bertha (*****), praticherà aipartecipanti e loro accompagnatori i seguenti prezzi speciali(servizio, IVA, tasse e uso piscine compresi - bevande escluse):L 980,00 per persona in camera doppia per l’INTERO PERIODOL 510,00 per persona in camera doppia e trattamento di pensionecompleta (bevande escluse) dal 9 al 16 o dal 16 al 23.L 75,00 di supplemento a settimana per camera singola.Variazioni alle prenotazioni saranno accettate sino a 15 giorni avanti l’inizio dellamanifestazione; dopo questo termine, in caso di arrivo posticipato e/o partenzaanticipata, verranno addebitate L 52,00 per ogni giorno di mancata presenza.

CURE TERMALIStabilimento termale annesso. Centro di estetica, 2 piscinetermali, 2 campi da tennis.Si accettano le credenziali Ussl per le applicazioni di fanghi, cureinalatorie e bagni termali.

76

LINEA NORD-SUD%

1. Comparozzi Battaglini 71.962. Forcucci Saputi 71.143. Battaglia Bardini 70.654. Parrino Colalella 70.585. Alpini Sconocchia 68.986. Vinciguerra Soccorsi 68.827. Fernandez Rocca 68.778. Chinellato Farina 67.989. Apicella Carnevali 67.59

10. Occhipinti Zini 67.1211. Fiaschi De Montemayor 67.0012. Natalini Bernardi 66.7313. Della Santina Amadio 66.5214. Balistreri Nicoletti 65.8515. Bevilacqua Garimberti 65.3016. Terrizzano Pastorelli 64.9317. Celani Bansi 64.3418. Novo Nardullo 64.2419. Cataldo Cataldo 64.1120. Calvitto Foglia 64.0521. Murolo Salnitro 63.9922. Schiavo Terenzi 63.9023. Galbiati Maestrelli 63.6924. Selicato Grasso 63.6925. Chiuri Sacchi 63.6126. Pacini Tagliabue 63.5627. Tommasini Dettori 63.1628. Federico Cattaneo 63.0429. Capriotti Falasca 62.7930. Costachescu Lemoli 62.6331. Onofrii Mellini 62.5932. Belotti Tinti 62.39

33. De Battista Marzaduri 62.2934. Giuliano Uglietti 62.2735. Bertoncelli Picchioni 62.2636. Zentilin Panada 61.9737. Piccardi Vigneri 61.8638. Giannoccaro Medagliani 61.7439. Marchetti Paladini 61.6740. Mosca Pasquarella 61.6641. Romanelli Romanelli 61.6442. Menniti Baglione 61.6443. Munizzi Ferrarese 61.4744. Curioni Sanvito 61.3945. Caramanti Franco 61.3446. Vergnana Minciotti 61.2547. Milazzo Costa 61.0848. Borasi Melli 61.0849. Rosciano Zappelli 61.0750. La Cascia Profeti 61.0351. Di Francesco Pistoni 60.9852. Humel Suzzi 60.9253. Pauncz Pauncz 60.8054. Minaldo Matteucci 60.7155. Orecchio Fiaccavento 60.6656. Bruni Di Martino 60.6557. Onori Pompili 60.6158. Bello Romita 60.5559. Bovio Centioli 60.3760. Fabroni Mannucci 60.2961. Grassi Manzione 60.2762. Marsico Russi 60.2363. Tomassini Franco 60.1864. Colombo Ferraris 60.1265. Iandolo Cassano 60.0966. Candura Scalabrino 60.04

67. Ciampi Righetti 59.9468. Gergati Terenzi 59.9369. De Leo Negroni 59.8970. Ciotola Mercogliano 59.8771. Stelluti Mariti 59.7972. Maglietta Arcieri 59.7873. D’Angelo Giuliani 59.7274. Desirello Nodrini 59.5475. Palmieri De Lucchi 59.3176. Marinoni Romano 59.2877. Tirinelli Schiara 59.1978. Coladonato Coladonato 59.1979. Murgia Rocco 59.1380. Mainoldi Gibertoni 59.1381. Patronelli Gallina 58.9882. Ferrari Leonardi 58.9083. Venini Colombo 58.8584. Vicari Morelli 58.8285. Aquaro Salino 58.7886. Giri Mantovani 58.7687. Canali Tripodi 58.6688. Rosa Leonetti 58.6589. Maione Candelise 58.6090. Pisani Brugnoli 58.5691. Noè Dell’Uomo 58.5492. Salloum Soriani 58.4193. Cedolin Bertagni 58.4194. Mazzucco Stocco 58.4095. Garavaglia Sanna 58.3996. Augello Purgatorio 58.3297. Parca Parca 58.2998. Cesolari Fava 58.2899. Grasso Laddaga 58.19

100. Sarli Agnini 58.16

SIMULTANEI NAZIONALI 2002Settima prova Grand Prix Simultanei Nazionali - 18 aprile 2002

LINEA EST-OVEST%

1. Cangiano Ballarati 70.972. Orsenigo Visentin 70.953. Gentili Mastretta 69.264. Bielli Pastori 68.725. Segre Capellaro 68.336. Santini Cima 68.077. Nespoli Rossi 67.898. Capecchi D’Alessandri 67.709. Nicolussi Petrilli 67.69

10. Milo Volpi 67.4811. Di Nardo Di Nardo 67.2112. Calviani Lanzilli 67.0513. Di Marco Colangelo 66.7514. Caldiani Dragusin 66.6415. Polledro Malfatto 65.3316. Verace Pupillo 64.8817. Donnini Reali 64.4318. Fantoni Lanciano 64.2819. Musso Minero 64.2120. Perotto Robutti 64.1721. Granzotto Menna 63.8922. Cherubin Parravicini 63.8823. Gambigliani Gaddi 63.8124. Venanzetti Fifi 63.7225. Favuzzi Cottone 63.6526. Borgetti Rolando 63.5727. Geraci Morgagni 63.5628. Cescatti Sartori 63.4729. Viani De Petris 63.3730. Cavalsassi Gulia 63.3631. Di Pietro Degli Atti 63.1432. Baldi Magnani 62.89

33. Piscitelli Meglio 62.8934. Sirchi Mucchi 62.8935. Strada Viola 62.8636. Vagellini Motolese 62.7737. De Santis Ciciarelli 62.4438. Simeoli Fioretti 62.1939. Palazzo Pierantoni 61.9440. Munizzi Brogi 61.8441. Taiti Risaliti 61.7642. Viola Bellesini 61.6143. De Berardis Micheli 61.5844. Peroni Goffi 61.5845. Marongiu Salvatelli 61.4946. Alemanno Mesica 61.2847. Tam D’Alicandro 61.1648. Mauro Bracco 61.1149. Garbati Garbati 60.9950. Fanetti Zerbin 60.9751 Rocchi Treta 60.9652 Palatucci Palatucci 60.9653. Corsi Martinelli 60.7354. Severini Montali 60.7355. Pazzini Pisani 60.7256. Damico Loi Maria 60.6657. Ciaramelli Rossi 60.5658. Comella Prono 60.4359. Santifaller Donadio 60.3460. Mei Valle 60.1661. Broi Strazzera 60.1062. Verdi Quattrone 59.9963. Pompilio Davide 59.9764. Piana Ditano 59.9465. Catella Monaco 59.7066. Noviello Trento 59.61

67. Asti Azzolina 59.4168. Giuntini Daini 59.3969. Righi Bottazzi 59.3870. Pagano Milone 59.3871. Franceschelli Amadori 59.2872. Ciampa Valente 59.2373. Buonfrate Manfredotti 59.1874. Marcolla Torielli 59.1675. Conti Sabbatini 59.0976. Antonini Palmieri 59.0677. Benassi De Vincenzo 58.9978. Trettl Paoli 58.9779. Bini Alberto Dini Gilberto 58.8880. Mina De Donatis 58.8881. Fiorenza Sammuri 58.8582. Vaturi Barni 58.8283. Raffa Selvaggini 58.8184. Cicala Maddalena 58.7785. Difino Russi 58.7686. Landolfi Landolfi 58.7287. Labanchi Labanchi 58.7188. Mercuri Guerreri 58.6989. Pasquarè Piccioni 58.6890. Marmottini Mariantoni 58.6891. Tessarolo Biancucci 58.6492. Acciarito Guerci 58.6193. Sampaolesi Bernati 58.5694. Brighenti Zucco 58.4195. Muntoni Cariti 58.3496. Barba Madonna 58.3297. Silei Petroccione 58.2798. Vernola Noto 58.2399. Foldes Carones 58.13

100. Giacobbe Soluri 58.12

Ottava prova Grand Prix Simultanei Nazionali - 9 maggio 2002LINEA NORD-SUD

%1. D’Amico Condorelli 69.072. Bonacci Teti 68.933. Mazzanti Troffa 67.354. Cecchini Cecchini 66.875. Giorgianni Rinaldi 66.266. Crugnola Jacona 66.03

7. Sarli Russo 65.928. Natale Rebecchi 65.769. Binna Cubeddu 65.74

10. Donadio Santifaller 65.3911. Piasini Piasini 65.0812. Negroni De Leo 64.9913. Perconti Di Capua 64.7314. Notari Crispo 64.15

15. Moretto Schiavon 63.9716. Colangelo Di Marco 63.5817. Petrelli Trenta 63.5518. Liguori Curò 63.2319. Magaldi Ciappina 63.1020. Lanella Lanella 63.0921. Tripoli Cassarà 63.0622. Scarpaci Costa 62.66

77

23. Vitale Marzi 62.6024. Bella Carzaniga 62.5025. Ferrando Guarneri 62.4326. Gergati Terenzi 62.3527. Rivara Albertini 62.2028. Riccio Strada 62.0029. Federighi Girardi 61.8930. Fantini Gallo 61.8331. Appiani Bosi 61.8232. Licini Pipola 61.7033. Piantoni Basile 61.6634. Pizza De Crescenzo 61.6135. Comparozzi Battaglini 61.4036. Brandolini Salerno 61.3737. Giambelluca Petazzo 61.3538. Poma La Porta 61.1839. Bertolucci Brugnoli 61.0040. Onori De Santis 60.9341. Viale Vellani 60.9242. Belotti Tinti 60.9043. Mustica Bargagnati 60.9044. Petrelli Guarnieri 60.8945. Fargnoli Taufer 60.8546. Manganella Manganella 60.8347. Lombardi Del Gaudio 60.6648. Carboni Manovella 60.64

49. Noto Vernola 60.5750. Caporaletti Marinelli 60.5151. Buonanno Ciriello 60.4952. Della Rovere Bulgarelli 60.4553. Teodori Cianca 60.3954. Pisano Olmi 60.3655. Tetta Ladogana 60.1256. Fassino Bove 60.0757. Accardi Accardi 60.0758. Pittori Sammuri 59.9559. Bassini Parolaro 59.9260. Celani Bansi 59.7461. Cherubin Parravicini 59.6762. Gelsi Valentini 59.6763. Mazzantini Rossi 59.6264. Sartori Marra 59.6265. Bartoli Bruni 59.5666. Valenti Gnisci 59.4967. Patronelli Gallina 59.4968. Monaco Catella 59.4469. Bumma Mattoni 59.2970. Nacca Condorelli 59.1371. Missiroli Costantini 59.0972. Recchione Recchione 59.0973. Cattaneo Pazzini 59.0774. Iandolo Gaeta 59.01

75. Carpentieri Guarino 59.0076. D’Auria Ferrucci 58.9777. Bonadies Druetta 58.9078. Massa Di Domenico 58.8779. Menini Farina 58.8680. Montanari Trombetti 58.8381. Scopel Crivelli 58.8282. Masini Lamiche 58.8183. Colla Corgnati 58.8184. Cresti De Simone 58.7685. Faggiano Monaco 58.7186. Cavalsassi Gulia 58.6487. Centonze Ceriani 58.6188. Urschitz Bozzi 58.5589. Gargiulo Gargiulo 58.5490. Tonatto Scaglione 58.4791. Sanna Valtriani 58.4792. Voluti Albamonte 58.4793. Fernandez Rocca 58.3994. Beltrami Mangiafico 58.3195. Passalacqua Mangini 58.2896. D’Apice Cervetti 58.2497. Cairoli Boldrini 58.2098. Meo Cutelli 58.1399. Benedetti Compagnucci 58.08

100. Indemini Barco 58.05

LINEA EST-OVEST%

1. Tirinelli Schiara 69.112. Forcucci Saputi 68.043. Montanari Montanari 66.754. Bevilacqua Banchi 66.535. Comirato Dal Ben 66.216. Scannapieco Ripamonti 65.997. Penna Genovese 65.718. Peyron Motta 64.709. Natale Kulenovic 64.69

10. Gambigliani Gaddi 64.5011. Greco D’Anna 64.2912. Castellani Corigliano 64.1413. Zamperetti Merler 63.8114. Musso Minero 63.7615. De Serafini Di Nardo 63.7416. Schaffer Citterio 63.6317. Loi Maria Strazzera 63.5318. Vieti Gonzalez 63.3519. Binzoni Ottonello 63.2320. Iside Bello 63.0521. Massaglia Ghignone 63.0122. Jaforte Crea 62.7323. Caiti Dazzini 62.7224. Raimondo Pastorelli 62.6725. Camerini Corazza 62.6026. Corsi Martinelli 62.5627. Grassi Manzione 62.5328. Marongiu Salvatelli 62.4629. Giorcelli Martin 62.3930. Bellini Albertini 62.3531. Golini Chavarria 62.1632. Gerbi Di Prete 61.86

33. Bordignon Vallesio 61.8234. Corchia Matricardi 61.7835. Pisani Vetrone 61.7536. Notari De Battista 61.6937. Trapani Popa 61.6638. Alessi Lemoli 61.4639. Rocchi Treta 61.3640. Chizzoli Dossena 61.3141. Comunian Angelini 61.2842. Iavicoli Serino 61.2643. Politano Donnoli 60.8644. Lippi Ulivagnoli 60.7645. Senni Salsi 60.7246. Celli Caldarelli 60.6347. Magnolfi Soderi 60.5148. Marcandalli Parasole 60.4249. Gandini Gandini 60.3150. Bravi Lerda 60.2951. Arnaud Sudano 60.2452. Galleni Maltoni 60.0453. Colarossi Colarossi 59.9454. Scullin Baghetti 59.9455. Di Lembo Di Lembo 59.9256. Tiribelli Della Valle 59.8757. D’Alessandro Boccia 59.7758. De Martini Onnis 59.6859. Ricci Zanasi 59.6560. Arrigo Parrella 59.6561. Stefanoni Galli 59.5762. Cugurullo Fadda 59.5463. Dato Vanara 59.3764. Marignoli Fiore 59.3765. Fulco Fiorino 59.2566. Loato Condoleo 59.24

67. Balistreri Nicoletti 59.1368. De Montemayor Fiaschi 59.1169. Marsico Russi 59.0670. Sciaulino Quarantotto 59.0071. Muscas Murru 58.9072. De Luisa Della Mea 58.8673. Sgobba Serio 58.8674. Catania Spina 58.8375. Castelli De Paula 58.7476. Servi Baldini 58.5077. Laus Coppini 58.4978. Longhi Sambuci 58.4579. Novo Nardullo 58.4480. Alemanno Mesica 58.4181. Busca Viti 58.3882. Marini Penkova 58.2283. Tedeschi Banfi 58.2284. Manuello Riccetti 58.2185. La Cascia Profeti 58.1786. Ottolina Gronchi 58.0887. Burgio Quattrocchi 57.8288. Staglianò Villella 57.7689. Brancato Cellucci 57.7190. Pochini Colotto 57.6791. Brighenti Zucco 57.6592. Mignola Cassano 57.5693. Sardi Serchi 57.4694. Da Prada Mancuso 57.4395. Cruccas Scano 57.4296. Albertazzi Pratesi 57.3997. Scarcia Madaro 57.1898. Del Medico Del Medico 57.1699. Berrettini Areni 57.12

100. Di Clemente Marchitiello 57.04

LINEA NORD-SUD%

1. Cima Cima 68.262. Mortarino Guassora 67.073. Di Nicola Paludi 66.844. Zuffo Palli 66.675. Penna Marautti 66.076. Giraudo Goi 64.397. Coinu Falqui 64.268. Tacconi Mugione 64.119. Pelaghi Laria 63.01

10. Bagnoli Pitzus 62.25

LINEA EST-OVEST%

1. Mei Serra 64.422. Galante Doro 63.123. Nocente Fiore 62.904. Benvenuto Tixi 62.695. Tani Romei 62.386. Reggiani Rivoli 62.377. Sedda Pruneddu 62.158. Rosso Valla 61.749. Mannucci Aleandri 61.56

10. Marchese Puddu 60.51

LINEA NORD-SUD%

1. Santerini Cerutti 69.542. Rossi Canepa 68.683. Sannevigo Rigato 66.714. Romei De Marchis 65.215. Doro Galante 64.036. Reggiani Rivoli 62.387. Giraudo Sacco 61.938. Torini Arfanotti 61.339. Cersosimo Calabrese 61.30

10. Agrifoglio Ferrara 60.17

LINEA EST-OVEST%

1. Guerrini Roi 72.792. Garau Laria 68.373. Buratti Gorla 67.314. Perla Spiga 66.905. Gorgone Venditti 66.356. Guiso Sorte 64.957. Boscardin Gerli 63.248. Tani Aprile 62.379. Spano Palmas 62.35

10. Coinu Falqui Cao 61.29

18 aprile 2002 9 maggio 2002

SIM

ULT

AN

EI

SC

UO

LAA

LLIE

VI

78

ARONA BRIDGE CLUB 50 [F010]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig. Dario Bonino; VicePresidente: Sig.ra Tea Kowsar; Consiglieri: Sig.raLorena Arienti, Sig.ra Luisa Bossa, Sig.ra LucianaBozzetti, Sig. Alberto Rivolta, Sig. Sandro Sossi;Probiviri: Sig. Franco Ferrari, Sig. Ulderico Brog-gio, Sig.ra M.Rosa Bollini; Revisori: Sig. Ivo Visto-li, Sig. Vincenzo Lentini.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-spondenza al seguente indirizzo: Arona BridgeClub 50 - V. Martiri della Libertà 36 - 28041Arona NO.

ASS.BRIDGE ARESE [F015]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig. Fasusto Deorsola; Vi-ce Presidente: Sig. Italo Novelli; Consiglieri: Sig.Aurelio Civarelli, Sig.ra Dolores Di Toma, Sig. Sal-vatore Pesatori, Sig. Giorgio Quaglia, Sig.ra LuciaFoschi, Sig.ra Renata Lidji, Sig. Aldo Maggiora,Sig. G.Carlo Zenere, Sig. M.Grazia Perazzoli.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-

spondenza al seguente indirizzo: Ass.BridgeArese - Giorgio Quaglia - Piazza dello Sport, 3 -20020 Arese MI.

AS. L’AQUILA BRIDGE [F124]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig.ra Adriana Mantini;Vice Presidente: Sig. Luigi Colangelo; Consiglieri:Sig. Giovanni D’Amico, Sig. Luigi Ippoliti, Sig.Massimo Ruggeri, Sg. Gianfranco Taurino; Segre-taria: Sig.ra Maria Pia Cortona; Probiviri: Sig. Vin-cenzo Camerini, Sig. Edoardo Alvino, Sig. SergioGiuliani; Revisori: Sig. Amedeo Troiani, Sig. Gian-ni Di Lucia, Sig. Nino Arati.

Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se-guente indirizzo: As. L’Aquila Bridge - CircoloAquilano - C.so Vitt.Emanuele 26 - 67100 L’Aquila.

BR. POINT GALLARATE [F309]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig. Angelo Saporati; Vi-ce Presidente: Sig. Remo Saporati; Consiglieri:Sig. Ubaldo Daverio, Sig. Delvis Valbonesi, Sig.ra

Maria Otelli, Sig.ra Carla Minoli; Segretario: Sig.Dario Lainati.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-spondenza al seguente indirizzo: Br. PointGallarate - Via Dante, 3/A - 21013 Gallarate VA.

C.LO PAVIA BR. CLUB [F412]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig.ra Nene Paiusco; Con-siglieri: Sig.ra Luisa Archinti, Sig.ra Dede Bignot-ti, Sig. Paolo Pantusa, Sig. Fulvio Preda, Sig. Fa-brizio Raffa, Sig.ra Luisa Venini, Sig. Rosalino Vi-goni, Sig. Paolo Vitali; Probiviri: Sig. Alberto Ne-gri, Sig. Giuseppe De Filippi, Sig. Gianpiero Be-nedetti; Revisore: Sig.ra Esperia Betti Bolla.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-spondenza al seguente indirizzo: C.lo Pavia Br.Club - Via Varese 8 - 27100 Pavia.

VALET DI FIORI FR [F448]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig. Giovanni Pasquazzi;Consiglieri: Sig.ra Nives Campanelli, Sig. Adolfo

NOTIZIARIOAFFILIATI

BRIDGE di FERRAGOSTOA MOLTRASIO - LAGO DI COMO

10-18 AGOSTO 2002ORGANIZZAZIONE: UGO VANNI - ARBITRO NAZIONALE F.I.G.B.: GIUSEPPE BATTISTONE

GRAND HOTEL IMPERIALE ****8 GIORNI IN MEZZA PENSIONEIn camera doppia, a persona c 800In camera doppia uso singola c 1.200Supplemento vista lago (8 giorni) c 142Supplemento pensione completa (8 giorni) c 152

5 GIORNI IN MEZZA PENSIONE (dal 10 al 15 agosto)In camera doppia, a persona c 550In camera doppia uso singola c 800Supplemento vista lago (5 giorni) c 90Supplemento pensione completa (5 giorni) c 95

Tornei di bridge pomeridiani e serali - Divieto di fumo durante il giocoClassifica finale individuale riservata agli ospiti dell’hotelGratuito l’uso della palestra, piscina riscaldata, ombrellone, lettino esdraioOttima la cucina. Pianobar tutte le sere. Campo tennis e garage a paga-mentoEscursioni sul Lago di Como con imbarcadero a 30 metri dal Grand HotelImperiale. A pochi chilometri il prestigioso Casinò di Campione.

PRENOTAZIONI: Dovranno pervenire entro il 20 luglio accompagna-te da una caparra di c 170 a persona o carta di credito al:GRAND HOTEL IMPERIALE - Tel. 031.346111 - Fax 031.346120

79

Ciccolini, Sig.ra Rachele Iovine, Sig. Vincenzo Pe-coraro, Sig. Arnaldo Cittadini, Sig. Filippo No-viello.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-spondenza al seguente indirizzo: Valet di Fiori FR- Tennis Club T2 - Via Selva Polledrara, 37 -03100 Frosinone.

BR. C. NAUT.POSILLIPO [F461]Si comunica che il nuovo Responsabile della

Sezione Bridge risulta Il Sig. Marco Mazio.Si prega di inviare tuta la corrispondenza al se-

guente indirizzo: Br. C. Naut. Posillipo - Sez.Bridge / Marco Mazio - Via Posillipo, 5 - 80123Napoli.

A. BR. C.M.M. TRIESTE [F473]Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-

spondenza al seguente indirizzo: A. Br. C.M.M.Trieste - Sez.Bridge / Mario Marchetti - V. le Mi-ramare, 40/A - 34136 TRIESTE - E-Mail: cmmn-sauro@hotmail.com

SEZ. BRIDGE LANCIANO [F489]Si comunica che il nuovo Responsabile della

Sezione Bridge risulta la Sig.ra Angelisa Bianco.Si prega di continuare ad inviare tuta la corri-

spondenza al seguente indirizzo: Sez. BridgeLanciano - Casa Di Conversazione - Sezione Brid-ge - P.za Plebiscito, 55 - 66034 Lanciano CH.

ASS. BR. TONARA NU [F505]Si comunica che il Consiglio Direttivo risulta co-

sì composto: Presidente: Sig. Augusto Sau; Consi-glieri: Sig. Sulis Gabriele, Sig.ra Raimonda Sau,Sig. Elio Sau, Sig. Sebastiano Dessì, Sig.ra TomasaPiras; Segretaria: Sig.ra Silvana Franceschi; Te-soriere: Sig. Vincenzo La Croce; Probiviri: Sig. Pier-paolo Sau, Sig.ra Agnese Garau; Revisori: Sig.Paolo Piras, Sig. Giuseppe Luigi Carboni.

Si prega di continuare ad inviare tutta la corri-spondenza al seguente indirizzo: Ass. Br. Tonara- Via Monsignor Tore, 31 - 08039 Tonara NU.

CIRCOLO TENNIS PALRMO [F528]Abbiamo il piacere di comunicare che si è co-

stituita la Sezione Bridge del Gruppo Sportivo de-nominato Circolo Tennis Palermo. Ai nuovi Socied al nuovo Sodalizio il più cordiale benvenutonella famiglia bridgistica della Federazione. IlResponsabile della Sezione Bridge risulta il Sig.Francesco Romano.

Si prega di inviare tuta la corrispondenza alseguente indirizzo: Circolo Tennis Palermo - Se-zione Bridge - Francesco Romano - V. le del Fante,3 - 90146 Palermo.

C. NAUTICO COSTA PONENTE [F529]Abbiamo il piacere di comunicare che si è co-

stituita la Sezione Bridge del Gruppo Sportivo de-nominato Circolo Nautico Costa Ponente. Ai nuo-vi Soci ed al nuovo Sodalizio il più cordiale ben-venuto nella famiglia bridgistica della Federazio-ne. Il Responsabile della Sezione Bridge risulta ilSig. Alfredo Barbera,

Si prega di inviare tutta la corrispondenza alseguente indirizzo: C. Nautico Costa Ponente -Sezione Bridge - Alfredo Barbera - Via Dante, 44- 90141 Palermo - E-Mail: costaponente@tin.it

ASS.BRIDGE NETTUNO-ANZIO [F530]Abbiamo il piacere di comunicare che si è

costituito il nuovo Affiliato denominato Associa-zione Bridge Nettuno-Anzio. Ai nuovi Soci ed alnuovo Sodalizio il più cordiale benvenuto nellafamiglia bridgistica della Federazione. L’Assem-blea dei soci riunitasi ha eletto il seguente Consi-

glio Direttivo: Presidente: Sig. Luigi Lionetti; VicePresidente: Sig. Alfredo De Stefano; Consiglieri:Sig. Luciano Brugnoli, Sig.ra Assunta Volpe, Sig.raFrancesca Cascio; Segretaria: Sig.ra Paola Ruffolo;Tesoriere: Sig. Francesco Rapicano; Revisore: Sig.Alberto Romani; Probiviri: Sig. Maurizio Noro,Sig. Aldo Allocco, Sig.ra Bianca Maria Tranquilli-ni.

Si prega di inviare tutta la corrispondenza alseguente indirizzo: Ass. Bridge Anzio-Nettuno -Luigi Lionetti - Via Mencacci, 2 - 00048 NettunoRM.

CLUB AMERICA PA [F531]Abbiamo il piacere di comunicare che si è co-

stituita la Sezione Bridge del Gruppo Sportivo de-nominato Club America Palermo. Ai nuovi Socied al nuovo Sodalizio il più cordiale benvenutonella famiglia bridgistica della Federazione. IlResponsabile della Sezione Bridge risulta la Sig.raAnna Maria Di Gregorio.

Si prega di inviare tuta la corrispondenza alseguente indirizzo: Club America PA - SezioneBridge - Annamaria Di Gregorio - Via Bainsizza,1 - 90144 Palermo.

COMITATIREGIONALI

COMITATO REGIONALE ABRUZZO E MOLISE[R961]

Sede:Via C.Battisti, 50 - 64100 TeramoTel. 0861/244445 - Fax 0861/250363Corrispondenza:c/o Luigi De BerardisVia C.Battisti, 50 - 64100 TeramoE-Mail: luigideberardis@hotmail.com

DELEGATO PROVINCIALE BOLZANO [R967]Sede:Via Beato Arrigo, 5 - 39100 BolzanoTel. 0471/978678Corrispondenza:c/o Gerda Delladio LorenzVia Beato Arrigo, 5 - 39100 BolzanoE-Mail: delladio@tin.it

COMITATO REGIONALE CALABRIA EBASILICATA [R964]

Sede:Via De Nava, 26 - 89122 Reggio CalabriaTel. 0965/893509 - Fax 0965/310994E-Mail: www.bridgecalabrolucano.comSito: info@bridgecalabrolucano.comCorrispondenza:c/o Domenico PolimeniVia De Nava, 26 89122 Reggio Calabria

COMITATO REGIONALE CAMPANIA [R962]Sede:Via Cesario Console, 3 - 80128 NapoliTel. 081/7648690 - Fax 081/2451222E-Mail: federbridge.campania@infinito.itCorrispondenza:c/o Roberto PennisiVia Cesario Console, 3 - 80128 Napoli

COMITATO REGIONALE FRIULI VENEZIAGIULIA [R955]

Sede:c/o Circolo Bridge TriesteVia S.Nicolò, 6 - 34121 TriesteTel. 040/368648 - Fax 040/368648Sito: www.federbridge.fvg.itCorrispondenza:c/o Mario MarchettiSalita alla Madonna Gretta, 2/5 - 34136 TriesteE-Mail: mario.marchetti@adriacom.it

COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA[R956]

Sede:Via Calori 6 - 40122 BolognaTel. 051/553755 - Fax 051/553755E-Mail: figbemilia@libero.itSito: www.utenti.tripod.it/figbemiliaCorrispondenza:Silvia ValentiniVia Calori 6 - 40122 Bologna

COMITATO REGIONALE LAZIO [R960]Sede:Via Salaria, 251 - 00199 RomaTel. 06/85355036 - Fax 06/85865042E-Mail: fiblaz@libero.itSito: www.bridgelazio.itCorrispondenza:Antonio CameraVia Salaria, 251 - 00199 Roma

COMITATO REGIONALE LIGURIA [R950]Sede:c/o Circolo San GiulianoRuggero PiazzaVia Gobetti, 8/A - 16145 GenovaTel. 010/314102E-Mail: figbliguria@tiscalinet.itSito. www.bridgeliguria.itCorrispondenza:c/o Ruggero PiazzaVia Zovetto, 17/8 - 16145 Genova

COMITATO REGIONALE LOMBARDIA [R952]Sede:Via Corridoni, 7 - 20122 MilanoTel. 02/76022629 - Fax 02/77809525E-Mail: figblombardia@libero.itSito: www.lombardiabridge.comCorrispondenza:c/o Salvatore ModicaVia Corridoni, 7 - 20122 Milano

COMITATO REGIONALE MARCHE [R957]Sede:c/o Circo della Vela AN Via Panoramica, 4 - 60123 AnconaTel. 071/36770 - Fax 071/33237E-Mail: bridgemarche@libero.itSito: www.digilander.iol.it/bridgemarcheCorrispondenza:Stefano Catàc/o Circolo Della Vela ANVia Panoramica, 4 - 60123 Ancona

COMITATO REGIONALE PIEMONTE E VALLED’AOSTA [R951]

Sede:Via Rubino, 76/d - 10137 TorinoTel. 011/3098003 - Fax 011/3082076E-Mail: figbpie@tin.itSito: www.utenti.tripod.it/CRBPCorrispondenza:c/o Vincenzo GriffaCso De Gasperi, 32 - 10129 TORINO

80

COMITATO REGIONALE PUGLIA [R963]Sede:c/o Scuola TreVia Imbriani, 69 - 70121 BariTel. 080/5559362 - Fax 080/5531131Corrispondenza:c/o Scuola TreVia Imbriani, 69 - 70121 BariE-Mail: comregpug@scuolatre.it

COMITATO REGIONALE SARDEGNA [R966]Sede:Via Sonnino, 108 - 09127 CagliariTel. 070/651921 - Fax 070/673480E-Mail: figbsardegna@tiscalinet.itSito. www.web.tiscali.it/figbsardegnaCorrispondenza:c/o Franco BonilliVia Sonnino, 108 - 09127 Cagliari

COMITATO REGIONALE SICILIA [R965]Sede:Via De Chirico, 40 - 95027 San Gregorio CTTel. 095/7170168 - Fax 095/7170168E-Mail: comregsic@tiscalinet.itCorrispondenza:c/o Giovambattista PiazzaVia De Chirico, 40 - 95027 San Gregorio CT

COMITATO REGIONALE TOSCANA [R958]Sede:Via del Merlino, 2 - 55043 Lido Di Camaiore LUTel. 0584/618551 - Fax 0584/618551E-Mail: figb.comregtos@caen.itSito: www.toscanabridge.itCorrispondenza:Gianni Del PistoiaVia del Merlino, 2 - 55043 Lido Di Camaiore LU

DELEGATO PROVINCIALE TRENTO [R968]Sede:Via S.Bartolameo 15 - 38100 TrentoTel. 0461/206111Corrispondenza:c/o Augusto CaldianiVia San Bartolameo 15 - 38100 TrentoE-Mail: Augusto.caldiani@cr-trento.net

NOTIZIARIOASSOCIAZIONI

ElencoInserzionisti

Masenghini II cop.Viaggi e Sapori III cop.Porsche IV cop.Lavazza 2Bridge con Costa Crociere 7Chérie, le camicie 9Pinko 29Festival del Bridge di Venzia 42/43Trofeo “Città di Castelnuovo Garfagnana” 47Settimana a Riccione 50Torneo “Città di Caserta” 51Settimana al Michelangelo di Chianciano 57Bridge Contest “Bridgelotto” 61Dieci giorni al San Pietro di Palinuro 65Bridge a Stintino con Pierre&Vacances 67La Federazione in rete 68Trofeo Casa Bianca al Lido di Jesolo 70I Tornei del Conero con Malipiero 71Avviso agli inserzionisti 72Carezza Cosmetici 73Invito alle Terme di Tabiano 73Trofeo alla Canottieri Milano 74Trofeo Bertha a Montegrotto Terme 75Simultanei nazionali 76/77Ferragosto a Moltrasio (Lago di Como) 78

COMITATO REGIONALE UMBRIA [R959]Sede:Via XX Settembre, 150 - 06124 PerugiaTel. 075/5003464 - Fax 075/5051401E-Mail: figbumbria@jumpy.itCorrispondenza:c/o Michele D’AlesioVia XX Settembre, 150 - 06124 Perugia

COMITATO REGIONALE VENETO [R953]Sede:c/o Porsche ItaliaCorso Stati Uniti 35 - 35127 PadovaTel. 049/8292906 - Fax 049/8706830Corrispondenza:Loris Casadeic/o Porsche ItaliaCorso Stati Uniti, 35 - 35127 Padova

CALENDARIO AGONISTICO 2002Data Manifestazione

GIUGNO2 Lodi - Torneo Regionale a Coppie Libere6 Simultaneo Nazionale Open e Allievi8/9 Verona - Torneo Internazionale Coppie open13 Simultaneo Epson 2002 - 6ª tappa15 Salsomaggiore - Assemblea Nazionale FIGB15/29 Salsomaggiore - Campionato Europeo a Squadre16 Bergamo - Torneo Regionale Coppie Libere17 Chiusura iscrizioni Campionato Italiano Coppie Miste20 Simultaneo Nazionale Open e Allievi23 Monza - Torneo Regionale Coppie Libere27 Simultaneo Epson 2002 - 7ª tappa

LUGLIO4 Simultaneo Nazionale Open e Allievi6/7 Guarene (CN) - Torneo Nazionale Coppie Libere11 Simultaneo Epson 2002 - 8ª tappa13/14 Gambarie Aspromonte - Torneo Regionale Squadre Libere27 Crotone - Torneo Regionale Coppie Libere

AGOSTO3 Castelnuovo Garfagnana (LU) - Torneo Regionale31/1 settembre Abbadia S.S. - Torneo Regionale Coppie Libere

SETTEMBRE8 Padenghe - Torneo Regionale a Coppie8 Canottieri Milano - Torneo Regionale a Coppie12 Simultaneo Nazionale Open e Allievi14 Viterbo - Torneo Regionale a Coppie15 Varese - Torneo Regionale a Coppie15 Reggio Calabria - Torneo Regionale a Coppie18/24 Festival di Venezia19 Simultaneo Epson 2002 - 9ª tappa26 Simultaneo Nazionale Open e Allievi

OTTOBRE3 Simultaneo Epson 2002 - 10ª tappa4/6 Caserta - Torneo Nazionale a Coppie7 Chiusura iscrizioni Campionato Italiano Squadre Miste10 Simultaneo Nazionale Open e Allievi10/13 Stage Nazionale Arbitri14 Termine ultimo fase locale/regionale Campionato Italiano Coppie Miste24 Simultaneo Nazionale Open e Allievi31/3 nov. Salsomaggiore - Campionato Italiano a Squadre Miste

NOVEMBRE7 Simultaneo Nazionale Open e Allievi14/17 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Coppie Miste21 Simultaneo Nazionale Open e Allievi21/24 Salsomaggiore - Campionati Italiani a Coppie e Squadre Allievi Miste28 Simultaneo Epson 2002 - 11ª tappa

DICEMBRE12 Simultaneo Nazionale Open e Allievi