Latvian recipes
-
Upload
ditza-graca -
Category
Documents
-
view
1.532 -
download
1
Transcript of Latvian recipes
Codfish fillets with leeks and potatoes
Ingredients
• Salted codfish
fillets
• 3-4 leeks
• 3-4 sliced onions
• 1 bunch of fresh
onions
• 4-5 potatoes cut
in cubes
• ½ bunch of celery
• 1 cup of olive oil
• Lemon juice
Ingredients
• 1kg cuttlefish
• 2 big chopped
onions
• 1 cup of rice
• 1 soup spoonful
of tomato paste
• ½ cup of olive oil
• Salt and pepper
• Lemon juice of 1
lemon
Procedure
Wash out and salt off the codfish fillets. Put the sliced
onions, chopped fresh onions in a stew pan and blanch
them. When there is no more of the liquid of the
vegetables in the pan, add the olive oil and sauté them
lightly. Then add the potatoes. Stir them regularly so that
they don’t stick to the pan. Then add water and cook them
till potatoes are half done. Add the codfish fillets and keep
boiling them. After the cod fish is done put some of the
stew in a bowl and mix it with some lemon juice and some
flour to make some pap. Then pour the pap in the stew
pan and stir gently.
Good luck and Bon appétit!
Cuttlefish with rice
Procedure
Wash out and take the bones off the cuttlefish. Cut the
cuttlefish in pieces. Sauté the pieces of cuttlefish and the
chopped onions in olive oil. Add salt and pepper and the
tomato paste and stir the mixture. Add 4 glasses of water
and let the mixture boil till the cuttlefish is quite tender.
Then, add the rice and let it boil till rice is cooked. Remove
from stove top and add the lemon juice.
Good luck and Bon appétit!
Ingredients
• 1kg of fish
• 2 big sliced onions
• 4-5 garlic cloves
cut in big pieces
• Parsley
• Coarse salt
• 3-4 fresh
tomatoes
• A glass of olive oil
(enough to cover
the bottom of the
pan)
Ingredients
• Codfish fillets
• Frying oil
Ingredients for the pap
• Flour
• ½ beer
• Salt
Fish with tomatoes (plaki)
Procedure
Use a big stew pan. Pour 5-6 soup spoonfuls of water and
the sliced onions. Blanch the onions till they become
transparent. When the water evaporates pour the olive oil
and sauté the onions and the garlic. Then add the
tomatoes. Take care don’t let the sauce become too dark.
Then add the parsley and a pinch of thribi (something like
oregano). If the fish is small, then let the sauce be cooked
for about 20 -30 minutes before you add the fish. If the
fish is big, then add the fish when the sauce is slightly
cooked and let them be cooked for about 40-50 minutes.
� The ingredients are for a 1 kg of fish.
� It’s an ideal summer dish.
Good luck and Bon appétit!
Fried codfish
Procedure
Wash out and salt off the codfish fillets. Then, put it in a
bowl of water and change water regularly till cod fish
fillets are totally salted off. Go on with the above
procedure the day before.
Procedure
Mix the flour and the beer in a mixing bowl and make the
pap. Deep the codfish fillets in the mixture and then fry
them in sizzling oil.
Served with garlic paste (see the following recipe).
Good luck and Bon appétit!
Ingredients
• 3 big peeled
potatoes
• 5-6 soup
spoonfuls olive oil
• 2-3 garlic cloves
• 2-3 spoonfuls of
vinegar
• 1-2 pinches of salt
• 1 pinch of pepper
Ingredients
• 2 kgs of assorted
fish
• ½ kg peeled
potatoes
• ½ kg peeled
onions
• 2 cups of olive oil
• 1 ltr of water
• Juice of 2 lemons
• A pinch of salt
Garlic Paste
Procedure
Put all the ingredients in a blender and mix them very
well.
Good luck and Bon appétit!
Kakavia (fish soup)
Procedure
Scale the fish and wash them out. Put the peeled potatoes
and onions in a big stew pan and add the water. Let them
boil over high temperature for 15 min. Then add the fish
and let them boil for 20 more minutes. Make sure the fish
are covered with water. Then remove from stove top and
add the lemon juice and a pinch of salt.
Good luck and Bon appétit!
Ingredients
• 1kg octopus
mince
• 1 big chopped
onion
• 2-3 smashed
garlic clovers
• 5-6 soaked slices
of stale bread
• Salt and pepper
• Oregano
• Frying oil
Ingredients
• 1 kg octopus
• 1 kg peeled
onions
• 3 garlic cloves
• 3 bay leaves
• 1 tin of peeled
tomatoes
• 1 cup of olive oil
• 2 spoonfuls of
vinegar
• 1 glass of water
Minced octopus balls
Procedure
Put all the ingredients in a mixing bowl. Add a handful of
flour and mix all the ingredients together well. Then use a
soup spoon and take spoonfuls of the mixture. Put them in
your hands and form the mixture into small balls. After the
whole mixture is made into little balls flour them in sizzling
oil.
Good luck and Bon appétit!
Octopus onion stew
Procedure
Wash out the octopus and cut it in pieces. Peel off the
onions and garlic cloves. Sauté the octopus, a chopped
onion and a pinch of pepper in olive oil. Then add the bay
leaves and the peeled onions. Add some water and let
them boil till the octopus is tender. Add the vinegar before
taking the stew pan off the stove top.
Good luck and Bon appétit!
Ingredients
• 1 kg squids
• 1 big onion
• A bunch of
parsley
• 2 cups of rice
• 2 soup spoonfuls
of tomato paste
• 1 cup of olive oil
• Salt and pepper
Stuffed squids
Procedure
Wash out and take bones off the squids. Then cut off the
tentacles and chop them. Sauté the chopped tentacles, a
chopped onion and the chopped parsley in olive oil. Then
add 2 pinches of pepper and the tomato paste and let
them boil for 20 min. Then add the rice, stir it regularly
and let the whole mixture boil for 10 minutes. When the
rice is half cooked stuff the squids with the mixture. Seal
each squid with a tooth pick. Put them back in the stew
pan you have used to make the stuffing and add some
water. Let them boil till squids are tender.
Good luck and Bon appétit!