Latin American Songs
-
Upload
maestradeespanol -
Category
Documents
-
view
3.157 -
download
1
description
Transcript of Latin American Songs
Latin American Songs
Theresa Salazar
Pauls Valley High School
Buenos Dias
Buenos dias, buenos diasComo estas, como estasMuy bien graciasMuy bien graciasY usted, y usted
Buenas tardes, buenas tardesComo estas, como estas,Muy bien gracias, muy bien graciasY usted, y usted
Buenas noches, buenas nochesComo estas, como estasMuy bien graciasMuy bien graciasY usted y usted
El chocolate- The Chocolate
Al tambor, al tamborAl tambor de la alegríaYo quiero que tú me llevesAl tambor de la alegría
Maria, oh, MariaMaria amiga miaYo quiero que tú me llevesAl tambor de la alegría
Habia una vezUn barco chiquito (3 times)Tan chiquito, tan chiquitoQue no podia navegar
Pasaron una, dos, tres, cuatroCinco, seis, siete semanas (three times)Y el barquito tan chiquitoQue no podia navegar.
Y la histora no les parece larga (3 timesVolveremos, volveremos Volveremos a empezar. (again)
Chants
El que fue a la villa, perdio su silla.
Sana, sana, colita de rana, si no sanas hoySanaras mañana.
Un ratoncito iba por un arado, y este cuentecitoYa se ha acabado.
La araña pequeñitaSubio, subio, subioVino la lluvia y se la llevoSalio el sol Y todo se seco,Y la araña pequenita Subio, subio, subio
La araña grandototaSubio subio subioVino la lluvia y se la LlevoSalio el solY todo lo secoY la araña grandototaSubio subio subio
Los pollitos dicen“pio, pio, pio”Cuando tienen hambreCuando tienen frio
La gallina busca El maiz y el trigoLes da la comida Y les presta abrigo
Bajo sus dos alasAcurrucaditosHasta el otro diaDuermen los pollitos
Las Hormiguitas- The little Ants
Por los cerritosY vereditasVan caminandoLas hormiguitas.
Las Hormiguitas,Las hormiguitasVan caminandoLas hormiguitas
Replace the bold wordsWith these.
Van de puntitasVan dando vueltasSaltan y saltanBailan y bailanVan patinandoYa se despiden
De Colores
De colores, de colores se visten los campos en la primavera.
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores es el arcoiris que vemos lucir
Coro: Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi
Canta el gallo, canta el gallo con el kiri, kiri, kiri, kiri, kiri.
La gallina, la gallina con el cara cara, cara, cara. Los pollitos con el pio, pio, pio, pio, pi Coro
Cuatro Camaroncitos
Allá en los mares donde yo estuve dentro del agua cerca de un mes, habia unos peces tan chiquitos como la punta de un alfiler.
Cuatro camaroncitos me daban de comer, y una sardina grande me servía el café.
¡Ay! Cómo me quemaba, agua por Dios pedía, y un camarón me dijo,
“Eso sí que no hay aguí”.
Vamos a la Mar
Vamos a la mar, tun tun A comer pescado, tun tun Fritito y asado, tun tun En sarten de palo, tun tun
Vamos a la mar, tun tun A comer pescado, tun tun Boca colorada, tun tun En sartén de palo, tun tun
Los elefantes
Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña. Como veía que resistía fue a llamar a otro elefante.
Dos elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña. Como veían que resistía fueron a llamar a otro elefante.
Tres elefantes………
La Granja
Vengan a ver mi granja que es hermosa (2x) El Patito hace asi, cua, cua (2x)
El pollito hace así, pio, pio La vaquita hace así mu, mu El puerquito hace así, oinc, oinc El burrito hace así, íja, íja El gallito hace así, kikiri, kí El perrito hace así, guau, guau El gatito hace así, miau, miau
Las Mañanitas
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David. Hoy que es dia de tu cumpleaños te las cantamos asi.
Coro: Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amenecio, ya los pajarillos cantan, la luna ya se metio.
Si el sereno de la esquina me quisiera hacer favor de apagar su linternita mientras que pasa mi amor.
CORO Ahora si, señor sereno, le agradezco su favor, prenda
ya su linternita que ya ha pasado mi amor. Coro
El Burrito Enfermo
A mi burro, a mi burro le duele la cabeza, y el medico le manda una gorrita negra, una gorrita negra y mueve las patitas Tap, tap, tap A mi burro, a mi burro le duele la garganta,
y el medico le manda u8na bufanda blanca una bufanda blanca una gorrita negra y mueve las patitas tap tap tap
The Pinata
Andale amigo, no te dilates con la canasta de los cacahuates.
Andale amigo, sal del rincon con la canasta de la colacion
No quiero oro, ni quiero plata, yo lo que quiero es romper la pinata.
Dale, dale, dale, no pierdas el tino, mideLa distancia que hay en el camino, porque
si lo pierdes, pierdes el camino