Latest Frame Displays Catalog 2011

mvaghedi

Text Box

USA & CANADA CALL 1-877-274-9300 or +1-703-435-7770

mvaghedi

Rectangle

mvaghedi

Text Box

CNS FRAME DISPLAYS

03

1500

1500

36

32

New

04

26

38

48

54

74

80

96

108

130

Service Service

i

58

Inhalt Index___________________________________________________________ Einzelrohre Single rods

___________________________________________________________ Präsentationswände Display panels

___________________________________________________________ Präsenter Display stands

___________________________________________________________ Tischdisplays Counter displays

___________________________________________________________ Markendisplays Branded displays

___________________________________________________________ Ladenbausysteme Shop design systems

___________________________________________________________ P.O.S. Präsentation P.O.S. Display

___________________________________________________________ Shop-in-Shop Shop-in-Shop

___________________________________________________________ Brillenhalter und Spiegel Spectacle displays and mirrors

___________________________________________________________ Möbel Furniture

___________________________________________________________ Service Service

___________________________________________________________

Piktogramme Pictograms

Gesamthöhe ProduktTotal height product

Horizontal drehbarHorizontally rotatable

BrillenkapazitätCapacity for spectacles

Mit FernbedienungWith remote control

BeleuchtetIlluminated

mit LEDwith LED

Gesamtlänge ProduktTotal length product

Vertikal drehbarVertically rotatable

BrillenetuikapazitätCapacity for cases

Mit RollenWith castors

Finden Sie das gesuchte Produkt über das Farbsystem am oberen SeitenrandEasy and quick product search through the colour system at the top margin

Ein erster Überblick über unsere Neuigkeiten:Receive a first impression of our innovations:

Neu New

TUBIX FILO, Seite Page 18

Präsenter Display stands, Seite Page 38

Möbel Furniture, Seite Page 108

SLIDE SYSTEM, Seite Page 72

Quickfinder

1_Inhalt_und_Einzelrohre_RZ.indd 3 30.03.2010 20:11:54

04

Zu den meist verkauften Produkten von concept-s gehören die Brillen-präsenter Mini-TUBIX und TUBIX ECO aus hochwertigem Aluminium sowie TUBIX aus gebürstetem Edelstahl. Sie bieten dem Kunden höchste Flexibilität und sind erhältlich in unterschiedlichen Kapazitäten für 12, 18 und bei Mini-TUBIX bis zu 24 Brillen. Gesicherte Brillenpräsen-tation gepaart mit elegantem Design und hochwertigen Materialien sind die besten Voraussetzungen für eine optimale Verkaufsförderung im Optikgeschäft.

Mini-TUBIX and TUBIX ECO made of high-quality aluminium as well as TUBIX made of brushed stainless steel are some of our best selling products. They offer the customer highest flexibility and are available in different lengths for 12, 18 and, for Mini-TUBIX up to 24 spectacles. This gives you the opportunity to display your spectacles in an elegant ambiance, enhanced by high-quality materials. These are the best pre-conditions for an ideal sales promotion in your shop.

Einzelrohre offen + verschließbarSingle rods open + lockable

Einzelrohre Single rods


05



06


Unverbindliche Maße inklusive Endkappen. Angaben in mm. Wandbefestigungen bitte separat bestellen. Sonderlängen auf Anfrage.Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request.

An dieser Stelle möchten wir Ihnen gerne TUBIX ECO für 12 oder 18 Brillen vorstellen. Dieses ver-schließbare Präsentationssystem mit Drehschloss eignet sich für alle Arten von Brillen. Die Schließbügel sind 30 mm hoch und bieten noch mehr Platz und Komfort für große Sonnenbrillen.

Dank eines Reduktionsclips können auch kleinere Fassungen optimal präsentiert werden. Doch damit nicht genug: der Preis ist einfach unschlagbar!

At this point we are delighted to present TUBIX ECO for 12 or 18 spectacles. This presentation system, lockable with a turning key, is suitable for all kinds of spectacles.

The locking bars are 30 mm high and offer even more space and comfort for big sun glasses. Even small frames can be displayed in an optimal way. But that´s not all: The price is simply unbeatable!

AluminiumprofilSpeed frame

FunktionsweiseOperating mode

Auflagenschutz inklusivePlastic overlay included

Erhältlich für

12 und 18 Brillen

Available for 12 and 18

spectacles

02 TE 18 HXDrehschloss Turning key

01 TE 12 HXDrehschloss Turning key

TUBIX ECO


07

18 12

138 138

114.

511

4.5

845

1105

114.

512

9511

4.5

1555

198

170

31

15


Technische Zeichnungen und Bemaßungen Technical drawings and dimensions

TE 12 HX DrehschlossTurning key 29.12.75.01

TE 18 HXDrehschlossTurning key 29.18.75.01

DraufsichtTop view

Anwendungsbeispiel verschlossenExample of use closed

Anwendungsbeispiel offenExample of use open

Ohne Brillen.Without spectacles.

02 TE 18 HOffenOpen29.18.75.00

01 TE 12 HOffenOpen29.12.75.00


08

OPTImaxx28

30

75


TUBIX ECO

Verschließbares Rohr,geöffnetLockable rod, open

Maße Dimensions

Verschließbares Rohr, geschlossenLockable rod, closed

Spiegel und Logo-Schild erhältlichMirror and signboardavailable

Unterschiedliche Wand-befestigungen erhältlichDifferent wall mounting kits available

Reduktionsclip speziell zur Sicherung kleiner Fassungen.Bitte separat bestellen!Reduction clip specially for smaller frames. Please order separately!

Erhältliche VersionenAvailable versions

Mechanisch verschließbar Mechanically lockable


Offen Open


09

OPTImaxx

AnwendungsbeispielExample of use

Erhältliches ZubehörAvailable accessories

01 Wandbefestigung, PaarWall mounting kit, one pair



06ReduktionsclipReduction clip

04 Logoschild „Snap in“Signboard “Snap in”

05 Spiegel „Snap in“Mirror “Snap in”



01 Wandbefestigung, Paarfür Gipskarton/MauerwerkWall mounting kit, one pairfor plasterboard/brickwork

27.18.11.05

02Wandbefestigung, Paarfür Montage auf AcrylglasWall mounting kit, one pairfor mounting onto acrylic glass

27.18.10.01

03Wandbefestigung, Paarfür Montage mit P.O.S.-BuchseWall mounting kit, one pairfor mounting with P.O.S.-bolt

27.18.06.00

04Logoschild „Snap in“(Bedrucken auf Anfrage)Signboard “Snap in” (printing on request)

29.03.09.11

05Spiegel „Snap in“Mirror “Snap in”

29.03.10.11

06Reduktionsclip, transparenter Kunststoffeinsatz zur Verkleinerung der Öffnung am Schließhaken. Bitte separat bestellen!Reduction clip, transparent plastic insert to reduce the opening at the locking bars supports. Please order separately!

29.00.00.01


10


Auf einem Aluminiumprofil aufbau-end, besticht Mini-TUBIX durch seine Vielfalt an Präsentationsmög-lichkeiten. Wählen und kombinieren Sie aus unterschiedlichen Längen und Verschlussmöglichkeiten die Art von Brillenpräsentation, die Ihren Ansprüchen gerecht wird.

Die klare Form und der zurückhal-tende Materialmix machen aus Mini-TUBIX ein allseits einsetzbares Präsentationssystem.

Mini-TUBIX consists of a fine, slim speed frame, which offers a wide variety of options. You can choose and combine different lengths and locking mechanisms to create that kind of spectacle display which meets your requirements.

The pure design makes Mini-TUBIX an excellent allround display system.


AluminiumprofilSpeed frame

Erhältlich für

12, 18 und 24 Brillen

Available for 12, 18

and 24 spectacles


07 MTE 18 HXDrehschloss Turning key

05 MTE 18 HOffen Open

Mini-TUBIX



11

18 12 18 12 18 12 12 18 24

840

635

1170

965

1500

1295

1060

845

1510

1295

1074

845±

0,5

1524

1295

±0,

5

1514

1295

1064

845

190

170

30

15

1524

1295

±0,

5

1514

1295

1064

845


08 Etuihalter für 12 EtuisSpectacle case displayfor 12 cases

09Etuihalter für 18 EtuisSpectacle case displayfor 18 cases

OffenOpen 27.12.55.00

DrehschlossTurning key 27.12.55.05











DraufsichtTop view


Detail Mini-TUBIX verschlossenDetail Mini-TUBIX closed

Detail EtuihalterDetail spectacle case display

02 MTE 18

03 MTE 24

04 MTE 12 H

05 MTE 18 H

06 MTE 12 HX

07 MTE 18 HX

01 MTE 12

27.12.00.00 27.18.00.00



12

OPTImaxx

7529

26

18

55/75

18


Reduktionsclip speziell zur Sicherung kleiner Fassungen.Bitte separat bestellen!Reduction clip specially for smaller frames. Please order separately!

Verschiedene Spiegel und Logo-Schilder erhältlichDifferent mirrors and signboards available

Mini-TUBIX

Verschließbares Rohr, geöffnetLockable rod, open

Maße Dimensions


Hohe Schließhaken HX (29 mm) für (Sonnen-) Brillen mit hohem StegHigher locking bars HX (29 mm) for (sun) glasses with extra high brigdes


Offen Open


Unterschiedliche Wandbefestigungen erhältlichDifferent wall mounting kits available



13

OPTImaxx

OPTImaxx





04 Logoschild „Snap in“Signboard “Snap in”

05 LogoschildSignboard

06 Spiegel „Snap in“Mirror “Snap in”

08 Spiegel für beidseitige MontageMirror for two-sided fitting

07Spiegel für einseitige MontageMirror for one-sided fitting

09Reduktionsclip MTE HXReduction clip MTE HX



01 Wandbefestigung, Paar, für Gipskarton//MauerwerkWall mounting kit, one pair, for plasterboard/brickwork

27.18.11.05

02Wandbefestigung, Paar,für Montage auf AcrylglasWall mounting kit, one pair,for mounting onto acrylic glass

27.18.10.01

03Wandbefestigung, Paar,für Montage mit P.O.S.-BuchseWall mounting kit, one pair, for mounting with P.O.S.-bolt

27.18.06.00

04Logoschild „Snap in“, (Bedrucken auf Anfrage), Acrylglas, dualsatinSignboard “Snap in”, (printing on request), acrylic glass, dualsatin

Breite Width 150 mm Höhe Height 70 mm

27.03.09.01

05Logoschild (Bedrucken auf Anfrage)Acrylglas, dualsatinSignboard (printing on request)acrylic glass, dualsatin


27.03.09.00

06Spiegel „Snap in“, Neigung ver-stellbarMirror “Snap in”, inclination adjustable

27.18.01.04

07Spiegel für einseitige Montage, Neigung verstellbarMirror for one-sided fitting, inclination adjustable


27.18.01.02

08Spiegel für beidseitige Montage, Neigung verstellbarMirror for two-sided fitting, inclination adjustable


27.18.01.03

09Reduktionsclip MTE HX, transpa-renter Kunststoffeinsatz zur Verklei-nerung der Öffnung am Schließha-ken. Bitte separat bestellen!Reduction clip MTE HX, transparent pla-stic insert to reduce the opening at the locking bars. Please order separately!

27.00.00.01


14


TUBIXconcept-s hat einen hohen Anspruch an Form und Funktion. Durch indivi-duelle Anforderungen an Ergonomie und Beanspruchungshäufigkeit, sowie an die Zielvorgabe der Lang-lebigkeit, entstehen Produkte von höchster Designqualität.

Der beste Beweis ist unser TUBIX Brillenpräsentationssystem, das mit seiner hochwertigen und doch strapazierfähigen Oberfläche aus gebürstetem Edelstahl besonders ansprechend wirkt.

At concept-s we not only put high demands on design and function. Our high quality products consider ergo-nomic aspects as well as long-life cycle.

This is perfectly proved by our TUBIX spectacle display system. Its top quality and hard-wearing surface of brushed stainless steel, is an impressive examp-le of innovative shop design.


EdelstahlStainless steel

Erhältlich für

12 und 18 Brillen

Available for 12 and 18

spectacles

02 P 1/18Drehschloss Turning key

02P 1/18Offen Open




15

02 P 1/18

03 P 1/12 HX

04 P 1/18 HX

01 P 1/12

12 18 18 12

1335

922

165

243

165

270

1555

1335

930

165

235

165

270

1995

1555

±0,

5

197

195

Ø 28


Anwendungsbeispiel geschlossenExample of use closed

Anwendungsbeispiel offenExample of use open








DraufsichtTop view



16

18

75

18

OPTImaxx

27

27



Reduktionsclip speziell zur Sicherung kleiner Fassungen. Bitte separat bestellen! Reduction clip specially for smaller frames. Please order separately!

Spiegel und Logo-SchilderhältlichMirrors and signboard available

Verschließbares Rohr, geöffnetLockable rod, open

Maße Dimensions



Offen Open


Hohe Schließhaken HX(27 mm) für (Sonnen-) Brillen mit hohem StegHigher locking bars HX(27 mm) for (sun) glasses with extra high brigdes

TUBIX



17

OPTImaxx

08Reduktionsclip, transparenter Kunststoffeinsatz zur Verkleinerung der Öffnung am Schließhaken. Bitte separat bestellen!Reduction clip, transparent plastic insert to reduce the opening at the locking bars. Please order separately!

P 1/P 1 HX 25.00.00.01





04 SpiegelMirror

06 MetallfußMetal base

05Metallkappe mit SignalmarkeMetal cap with signal marker

07 MetallendkappeMetal end cap

08ReduktionsclipReduction clip



27.18.05.00


27.18.10.01

03Logoschild, Acrylglas, dualsatin (Bedrucken auf Anfrage)Signboard, acrylic glass, dualsatin (printing on request)


25.18.09.00

04Spiegel MirrorØ 210 mm

25.18.01.03

05Metallkappe mit Signalmarke(zeigt an, ob das Rohr geschlossen oder geöffnet ist)Metal cap with signal marker (a marker indicates when the rod is open)

25.18.08.01 06Metallfuß unten für P 1/18Metal base bottom for P 1/18

25.18.07.04

07Metallendkappe oben/unten für P 1/12 und P 1/18Metal end cap top/bottom for P 1/12 and P 1/18

25.18.08.00



18

New


01TF 12

02 TF 15

TUBIX FILO TUBIX FILO ist ein innovatives sicheres Präsentationssystem für Brillen. Das Besondere hieran: Ein dünnes Seil dient als Warensiche-rung und verbindet so die Fassungen mit dem Präsentationssystem. Der Kunde kann die Brille anfassen, nehmen und anprobieren und die Sicherung bleibt permanent an der Ware. Beim Zurücklegen rollt sich das Seil (maximale Länge 1m) auto-matisch wieder auf und die Fassung wird an ihrer Ausgangsposition wieder fixiert.

Im Falle einer Beschädigung des Seilzugsystems oder der gewalt-samen Entfernung des Seils von der Fassung, erklingt ein akustisches Alarmsignal. Im Optikladen ergeben sich so neue Freiräume für das Verkaufspersonal, die Fassungen müssen nicht zur Probe entsichert werden und sind für den Kunden zugänglich. Die elektronische Siche-rung funktioniert mittels Batterien in der Alarmeinheit, damit ist es autark von der Netzstromversorgung und benötigt bei der Montage keine weit reichenden räumlichen Verände-rungen.

TUBIX FILO is an innovative safety system for displaying spectacles.The particular is: a thin cable is used as a retail security system and so connects the frame with the display system. The customer can touch, take out and try on the spectacle while the security mechanism stays connected to the merchandise. When the spectacle is put back, the cable (maximum length 1 m) coils completely and thereby puts the merchandise into its original position.

In case the cable will be damaged or violently removed, an acoustic alarm signal can be heard. This allows new room for the salespeople. The merchandise don´t have to be unlocked by staff for the customer to try on. The electronic security works with batteries inside the alarm unit which means, it is independent of a net power supply. When assembled, no extensive spatial modifications are necessary.

Erhältlich für

12 und 15 Brillen

Available for 12 and

15 spectacles



19

983

75

138 94

1208

75

138 94

12 15

212

183



Fassungen müssen nicht zur Anprobe entsichert werden und sind für den Kunden zugänglich.Frames are accessible for the customer and don´t have to be unlocked for try-on.

Spezialschlüssel zum Öffnen der SeilzugsicherungSpecial key for opening the cable pull security

02 TF 15mit Seilzug-sicherung und Alarmeinheitwith cable pull security and alarm unit

01 TF 12mit Seilzug-sicherung und Alarmeinheitwith cable pull security and alarm unit

Alarmeinheit untenAlarm unit bottom31.12.75.10

Alarmeinheit oben Alarm unit top31.12.75.11

Alarmeinheit untenAlarm unit bottom31.15.75.10

Alarmeinheit oben Alarm unit top31.15.75.11


DraufsichtTop view



20

75


Maße Dimensions

Distanz zwischen den StegauflagenDistance between supports

Maximale Länge der Seil-zugsicherungMaximum length of the cable pull security

Alarmeinheit und Batterien Alarm unit and batteries



max. 1 m


21

!


ErsatzteileSpare parts

04Schlüssel, im Lieferumfang enthalten Key, included in delivery

05Seilzugsicherung (einzeln)Cable pull security (single)



04Schlüssel, im Lieferumfang enthaltenKey, included in delivery

31.00.00.01

05Seilzugsicherung (einzeln)Cable pull security (single)

31.00.01.10

06Alarmeinheit (im Lieferumfang enthalten, ohne Batterien)Alarm unit (included in delivery, without batteries)

31.00.00.10


Hinweis: Die Alarmeinheit benötigt 2 x 1,5 Volt Batterien AAA+. Batterien im Lieferumfang nicht enthalten. Note: The alarm unit requires 2 x 1.5 volt batteries AAA+. Batteries not included in delivery.

06AlarmeinheitAlarm unit




01 Wandbefestigung, Paar, für Gipskarton/MauerwerkWall mounting kit, one pair, for plasterboard/brickwork

27.18.11.05

02Wandbefestigung, Paar, für Montage auf Acrylglas Wall mounting kit, one pair, for moun-ting onto acrylic glass

27.18.10.01

03Wandbefestigung, Paar, für Montage mit P.O.S.-Buchse Wall mounting kit, one pair, for mounting with P.O.S.-bolt

27.18.06.00


22

!

!

!


Einzelrohre elektronisch verschließbarSingle rods electronically lockable

ELBDer leistungsstarke Batterieantrieb (ELB) besteht aus einem silber-farbenen Kunststoffgehäuse, das vier Batterien oder aufladbare Akkus aufnimmt. Er ist elegant in das un-tere Ende der Einzelrohre integriert und garantiert das kabellose Öffnen und Schliessen der elektronischen Rohre mit einer Akkuladung bis zu 30.000 Mal.

Ihre Vorteile auf einen Blick

• Garantierte Kostenersparnis und mehr Flexibilität durch Netzstro-munabhängigkeit (keine Verkabe-lung notwendig)

• Leistungsstarker Batterieantrieb (bis zu 30.000 x Öffnen und Schlie-ßen mit einer Akkuladung möglich)

• Hohe Betriebssicherheit durch Signalwarnung bei leeren Akkus

The high-performance battery power supply (ELB) consists of a silver- coloured plastic housing with four batteries or rechargeable batteries. It is elegantly integrated into the lower end of the single rods and guarantees slick opening and closing of the rods with a battery life up to 30.000 times.

Your advantages

• Guaranteed cost savings and more flexibility than mains operated electro-nic rods (no wiring necessary)

• High-performance battery power sup-ply (up to 30.000 times opening and closing operations between charges)

• High operating safety with warning sign for flat batteries

Zweiknopf-Fernbedienung zum bequemen Öffnen und Schließen. Bitte separat bestellen.Two-button remote control for easy opening and closing. Please order separately.

Vier Batterien (1,5 Volt) oder wiederauflad-bare Akkus (1,2 Volt) in einem Kunststoffge-häuse; bis zu 30.000 x Öffnen und Schließen mit einer Akkuladung möglich. Bitte separat bestellen.Four (1.5 Volt) batteries or rechargable batteries (1.2 Volt) in a plastic housing; up to 30.000 opening and closing operations between rechar-ges. Please order separately.

ELNDie elektronisch gesicherten Rohre gibt es auch mit Netzstromver-sorgung. Mit dem Netzgerät können Sie bequem bis zu sechs Einzelrohre anschließen.

• Automatische Schließung mit intelligentem Schließsystem

• Bequemes Handling über Fernbedienung

The electronically secured tubes are also available with main supply. Up to six single tubes can be conveniently connected to the power supply unit.

• Automatic locking with intelligent closing system

• Convenient handling through remote control

Netzgerät für maximal 6 elektronisch ver-schließbare Rohre. Bitte separat bestellen.Power supply for maximum 6 electronically lockable rods. Please order separately.

Fernbedienung mit separater Steuerung zum Öffnen und Schließen. Bitte separat bestellen.Remote control with separate control for ope-ning and locking. Please order separately

Wir empfehlen Ihnen, die von uns angebo-tenen wiederaufladbaren Batterien und das dazugehörige Ladegerät zu benutzen. Nur dann können wir für die einwandfreie Funk-tion garantieren. Detailierte Angaben hierzu in unseren technischen Informationen.

Performance will only be guaranteed using rechargeable batteries and a battery charger supplied by concept-s. Detailed information is given in our technical specifications.

Wiederholtes akustisches und optisches Signal bei kritischem Batteriestand.Repeated acoustic and optical signal when batteries are running low.

Die rote Signalmarke zeigt an, ob das Rohr geöffnet ist. Automatische Schließung nach 5 MinutenA red signal marker can be seen when the rod is unlocked. The mechanism closes automatically after 5 minutes



23

New


T.E.C.-LOCK – Zentral gesteuertes Warensicherungssystem (elektronisch)T.E.C.-LOCK – Centrally controlled retail security system (electronic)

T.E.C.-LOCKT.E.C.-LOCK (Touchless Easy Controlled) steht für den Einsatz eines elektro-nischen Schließ- und Sicherheits-systems und ermöglicht berührungs-loses Öffnen und Schließen von Einzelrohren und Möbeln.

• Gelungene Synthese von Möbeln und elektronischer Sicherung

• Schnelle und einfache Bedienung• Erweiterbarkeit bei Aus- und

Umbau

Der Schlüssel wird in Nähe des Le-sers präsentiert. Die Vitrinentür und die Containerschublade öffnen sich. Durch Schließen von Tür und Schub-lade sind die Module wieder auto-matisch versperrt. Die elektronisch verschließbaren Einzelrohre öffnen und schließen ihre Schließhaken mittels dem CHIP Schlüssel.

T.E.C.-LOCK (Touchless Easy Controlled) means opening and locking single rods and furniture without touching, by using an electronic locking- and safety system.

• successful combination of furniture and electronic safety device

• easy and quick handling• expandable for reconstructions

The key is approached nearby the memory unit. The showcase door and the cabinet drawer open. By closing the doors and drawers the modules are locked up automatically again. The electronically lockable single rods open and close their locking clamps by means of the CHIP key.

Die zentrale Steuereinheit verwaltet die Funktionen Identifikation, Verriegelung und Alarmierung.The central control unit executes the functions, the identification, the locking and the alarm.

Die Reichweiter beträgt 30 – 50 mm zwischen Antenne und Chip bei Holz, Glas, Stein oder Kunststoff. The range is 30 – 50 mm between aerial and chip for wood, glass, stone or plastics.

Metallteile sollten mit einem Durchbruch versehen werden (Abdeckung durch nicht metallische Materialien). Metal parts should have a cut-out (covering with non-metallic materials).

CHIP Schlüssel als Karte, Anhänger oder Armband• hohe Sicherheit• berührungslos / verschleißfrei• schnelle Identifikation

CHIP key as card, tag or wristlet • high safety• non-contact / wear-free• quick identification

T.E.C.-LOCK lässt sich mit unserem Einrichtungsprogramm MODULAR 2 kombinieren. T.E.C.-LOCK can be combined with our shop fitting line MODULAR 2.

!

Anwendungsbeispiel Example of use

CHIP

Antenneantenna max. 50 mm

Holzwood

CHIP

max. 50 mm

Metallmetal

Antenneantenna



24

01TE 12 HX ELB

12

04MTE 18 H ELB/ELN

18 12

03 MTE 12 H ELB/ELN

02TE 18 HX ELB

18

05 MTE 12 HX ELB/ELN

12

06MTE 18 HX ELB/ELN

18

ELB ELB ELN

New

Mini-TUBIX (MTE ELB/ELN)

06MTE 18 HX ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1859 mm

27.18.65.03

MTE 18 HX ELNElektronisch verschließbarElectronically lockable Höhe Height 1859 mm

27.18.65.04

TUBIX ECO (TE ELB)



01TE 12 HX ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1196 mm

29.12.75.03

02TE 18 HX ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1646 mm

29.18.75.03

03MTE 12 H ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1356 mm

27.12.75.03

MTE 12 H ELNElektronisch verschließbarElectronically lockable Höhe Height 1356 mm

27.12.75.04

04MTE 18 H ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1806 mm

27.18.75.03

MTE 18 H ELNElektronisch verschließbarElectronically lockable Höhe Height 1806 mm

27.18.75.04

05MTE 12 HX ELBBatterieantriebBattery power supply Höhe Height 1409 mm

27.12.65.03

MTE 12 HX ELNElektronisch verschließbarElectronically lockable Höhe Height 1409 mm

27.12.65.04


25

12 18

01 PE 1/12 ELN

02 PE 1/18 ELN

ELN

!

TUBIX (P 1 ELN)



05 FernbedienungRemote control

06 NetzgerätPower supply

07LadegerätBattery charger

08 Wiederaufladbare Batterien 4 x Rechargeable batteries 4 x

08Wiederaufladbare Batterien (4 Stück, 1,2 V)Rechargeable batteries (4 pieces, 1.2 V)

25.32.00.01

Gruppenschaltung auf AnfrageMultiple circuit on request



01P 1/12 ELNElektronisch verschließbarElectronically lockable 25.12.75.04

Höhe Height 1335 mm

02P 1/18 ELN Elektronisch verschließbarElectronically lockable 25.18.75.04

Höhe Height 1995 mm


Für ForMTE, MTE ECO 27.18.11.05

Für ForTUBIX 27.18.05.00


27.18.10.01

05Fernbedienung mit separaten Tastenzum Öffnen und Schließen Remote control with separate pushbuttons for opening and locking

25.30.00.02

06Netzgerät für maximal 6 elektronisch verschließbare RohrePower supply for maximum 6 electronically lockable rods

25.35.10.0407LadegerätBattery charger

25.32.00.02


26

Präsentationswände Display panels


Eine effektive Brillenpräsentation lenkt die Aufmerksamkeit der Kunden in die richtige Richtung und trägt wesentlich zur Attraktivität der Ware und Erhöhung der Verkaufszahlen bei. Diese Überlegungen stehen bei den Produktentwicklungen von concept-s stets im Vordergrund. In unserem Sortiment finden Sie Acryl-glaspaneele für die Brillenpräsenta-tion, erhältlich in unterschiedlichen Größen, verschiedenen Farben und mit stimmungsvoller Hinterleuch-tung.

An effective display of spectacles draws the customer’s attention to the product and considerably enhances its attrac-tiveness. This results in an increase of the sales volume. These considerations are always in the spotlight when we are developing our products. For displaying your spectacles you will find acrylic glass panels in different dimensions, different colours and with impressive background lighting.

2_Praesentationswaende_RZ.indd 26 29.03.2010 18:58:32

27



28


4 x / 6 x

glasslook

dualsatin

polarwhite

transparent

transparent + print

02Wandbefestigung für Acrylglas, Edelstahl, 1 Stück Wall fixing for acrylic glass, stainless steel, 1 piece

Distanz Distance 85 mm 13.15.20.85

Bei einer Höhe von 1400 mm benötigen Sie 4 Wandbefestigungen, bei 2000 mm 6 Wand- befestigungen.Bitte separat mitbestellen.4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm,6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm.Please order separately.

02WandbefestigungWall fixing

700 x 1400 mm = 36 Brillen 36 spectacles900 x 1400 mm = 48 Brillen 48 spectacles

700 x 2000 mm = 54 Brillen 54 spectacles 900 x 2000 mm = 72 Brillen 72 spectacles

700/900 mm 700/900 mm

2000

mm

2828

8080

1818

7575

Maße Dimensions

1800 x 1200 mm = 112 Brillen 112 spectacles

1800

1200

01 Acrylglaspaneel mit PIN Acrylic glass panel with PIN

erhältlich in:available in:

Beispiel Bestückung mit PIN StegauflagenExample fitting with PIN supports

01Perforiertes Acrylglaspaneel, Stärke 8 mm, bestückt mit PIN Steg-auflagen aus vernickeltem Stahl. Erhältlich in 4 Farben, transparentes Acrylglas optional mit Druck. Perforated acrylic glass panel, thickness 8 mm, fitted with PIN supports made of nickel-plated steel. Available in 4 colours, transparent acrylic glass panel optional with print.

Breite Width 700/900 mmHöhe Height 1400 mm

Breite Width 700/900 mmHöhe Height 2000 mm

Breite Width 1800 mmHöhe Height 1200 mm

1400

mm

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen. See pricelist for order numbers. Without spectacles.


29

!

150

1165

150

1500

200 200

1165

/ 14

00

2000

!


01Wandspiegel, Spiegel auf Grundplat-te, inklusive Befestigung für Wand Wall mirror, mirror on base plate, fixings for wall included Breite Width 200 mmHöhe Height 1165 mm

15.88.12.20


15.88.15.20


15.88.20.20

02Wandspiegel, Spiegel auf Grund-platte, inklusive Befestigung für Acrylglas Wall mirror, mirror on base plate, fixings for acrylic glass included


15.88.12.12


15.88.12.15

02WandspiegelWall mirror

Für Montage auf AcrylglasFor mounting onto acrylic glass

Für Montage auf WandFor mounting onto wall


01WandspiegelWall mirror

Wandspiegel Wall mirrors

Ohne Brillen und ohne Dekoration. Without spectacles and without decoration.



30

4 x / 6 x

glasslook

dualsatin

polarwhite

transparent

transparent + print

!

500/700/900 mm 500/700/900 mm

2000

mm14

00 m

m


Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. See pricelist for order numbers.

03 Neonröhre für Hinterleuchtung des AcrylglaspaneelsNeon lamp for the backlight of the acrylic glass panel

1,01 m (30 Watt) 25.40.10.441,31 m (36 Watt) 25.40.13.441,61 m (58 Watt) 25.40.16.441,89 m (70 Watt) 25.40.19.44

04 Aluminiumsockel mit integrierter Niedervoltbeleuchtung, inklusive Transformator Aluminium base with integrated low voltage lighting, inclusive transformer

Mit 3 x Halogenstrahler (20 W)With 3 x halogen spotlights (20 W)Länge Length 700 mm

13.25.70.30

Mit 4 x Halogenstrahler (20 W)With 4 x halogen spotlights (20 W) Länge Length 900 mm

13.25.70.40

05 Kabelkanal (Aluminium) zur Aufnahme von KabelnCable conduit (aluminium) for covering wires

Länge Length 700 mm 13.25.70.31

Länge Length 900 mm 13.25.70.41

04 Aluminiumsockel mit Niedervolt- beleuchtungAluminum base with low voltage lighting


Bei einer Höhe von 1400 mm benötigen Sie 4 Wand-befestigungen, bei 2000 mm 6 Wandbefestigungen.Bitte separat mitbestellen.4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm,6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm.Please order separately.


03Hinterleuchtung Neonröhrebacklight neon lamp

05Kabelkanal (Aluminium) Cable conduit (aluminium)

01AcrylglaspaneelAcrylic glass panel

Acrylglaspaneel in polarwhite besonders für Hinterleuch-tung mit Neonröhren geeignetAcrylic glass panel in polarwhite specially suitable for backlight with neon lamps

01Acrylglaspaneel, Stärke 8 mm, erhältlich in 4 Farben, transparentes Acrylglas optional mit Druck. Acrylic glass panel, thickness 8 mm, available in 4 colours, transparent acrylic glass panel optional with print.

02 Wandbefestigung für Acrylglas, Edelstahl, 1 Stück Wall fixing for acrylic glass, stainless steel, 1 piece



Maße dimensions


31

!

!


Ohne Brillen. Without spectacles.

LED Technologie LED technology

Mit der neuesten Technik ausge-stattet, bilden die modernen Leucht- paneele einen beeindruckenden Hintergrund und lassen Ihre Brillen-kollektion in besonderem Licht erstrahlen.

Die Paneele verbreiten eine unver-gleichliche Raum- und Lichtstim-mung. Über eine Fernbedienung können Sie eine konstante Farbein-stellung wählen oder über verschie-dene Programme unterschiedliche Farbwechsel erzeugen. Damit wird Ihr Optikergeschäft zum Eyecatcher schlechthin!

01LED 20 Leuchtpaneel mit Farbwechsel, Aluminiumrahmen mit integrierten LED-Leisten, satiniertes Acrylglas-paneel, 3 verschiedene Programme, Fernbedienung und Wandbefesti-gung inklusive.Illuminated panel with colour change, aluminium frame with integrated LED-diodes, satined acrylic glass panel, 3 different programmes, remote controll and wall fixings included.


16.78.19.20


16.98.19.20

FarbwechselColour change

Steuerung wahlweise in Wand- oder Bodenkanal Control can be optionally covered in a wall or floor channel

Ohne Mini-TUBIXWithout Mini-TUBIX

02 LED Präsenter mit Farbwechsel, Aluminiumrahmen mit integrierten LED-Leisten, satiniertes Acrylglas-paneel, 3 verschiedene Programme, Fernbedienung inklusive.LED display stand with colour change, aluminium frame with integrated LED-diodes, satined acrylic glass panel, 3 different programmes, remote control included.

LED 2/36mit 2 MTE 18 HX für 36 Brillenwith 2 MTE 18 HX for 36 spectacles

25.16.36.01

LED 4/72mit 4 MTE 18 HX für 72 Brillenwith 4 MTE 18 HX for 72 spectacles

25.16.72.01

01 LED 20

02LED 2 / LED 4

Auch als freistehende Variante erhältlichAlso available as a free-standing version

Equipped with the latest technology, the modern LED illuminated panels provide an impressive background to display all types of spectacle collec-tions.

You may select the desired illumination effect by remote control and choose either a continually changing colour sequence, one with two slow colour changes, or a randomly changing selection. With a LED illuminated panel your optical store will truly become eye-catching!


32


Die Integration von Highlights in die Ladeneinrichtung liegt voll im Trend! Schaffen Sie mit unseren neuen gravierten Acrylglaspaneelen mit integrierter LED Beleuchtung einzig-artige Blickfänge und präsentieren Sie ihr Sortiment so in stimmungs-vollem Ambiente.

Integrating highlights into the shop fittings is trend-setting! With our new engraved acrylic glass panels with integrated LED-illumination you will create unique eye-catchers and so display your assortment in an impressive ambiance.

Anwendungsbeispiel example of use


33

New

!


Individuelle Paneele mit GravurCustomized panels with engraving

komfortable Programmwahl mit Fernbedienungconvenient channel selection by remote control

Anwendungsbeispiel: Gravur mit LED-Beleuchtungexample of use: engraving with LED-illumination

LED (RGB)

Unser Laser graviert präzise mit feinen Linien Ihr Motivour laser engraves your motif with fine lines

Ihr Wunschmotiv mit Kontur im eps-Formatcustom-made motif with contour in eps-format

Datenaufbereitung für die Lasergravur durch unsdata preparation for laser engraving by us

Wählen Sie dazu optional LED Beleuchtung in weiß oder RGBadditionally choose LED-illumina-tion in white or RGB

Fertig ist Ihre individuelle Paneele mit eindrucksvollen Effekten!There you have your individual panel with impressive effects!

Die Paneele wird in der gewünschten Größe zuge-schnittenthe panel is cut in the required dimension

When ordering please state the name of your favoured design or send us adequate vector masters (eps full scale at 300 dpi). Also please state your fa-voured colour of the acrylic glass (panel not included in price)

Standard dimensions for engraving:

700 x 1400 mm 13.75.14.05700 x 2000 mm 13.75.20.05900 x 1400 mm 13.95.14.05900 x 2000 mm 13.95.20.05 1800 x 1200 mm 13.95.18.05

Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

Standard widths for LED-illumination(suitable for transparent acrylic glass panels with engraving):

For acrylic glass panels in the standard dimensions of 700 x 1400/2000 mm:700 mm (white) 13.70.00.00 700 mm (RGB) 13.70.00.01

For acrylic glass panels in the standard dimensions of 900 x 1400/2000 mm:900 mm (white) 13.90.00.00 900 mm (RGB) 13.90.00.01

When ordering the LED-illumination(RGB) a remote control for programmingand colour selection is included in delivery.

Special dimensions on request!

Bitte geben Sie bei der Bestellung die Bezeichnung des gewünschten Designs an oder schicken Sie uns entsprechende Vektorvorlagen zu (eps in Originalgröße bei 300 dpi) und teilen Sie uns bitte die ge-wünschte Acrylglasfarbe mit (Paneel nicht im Preis enthalten) Standardmaße für Gravur:

700 x 1400 mm 13.75.14.05700 x 2000 mm 13.75.20.05900 x 1400 mm 13.95.14.05900 x 2000 mm 13.95.20.05 1800 x 1200 mm 13.95.18.05

Maximale Maße für individuelle Paneele:2200 x 1600 mm

Standardbreiten für LED-Beleuch-tung (geeignet für transparente Acrylglaspaneele mit Gravur):

Für Acrylglaspaneele in den Stan-dardmaßen 700 x 1400/2000 mm:700 mm (weiß) 13.70.00.00 700 mm (RGB) 13.70.00.01

Für Acrylglaspaneele in den Stan-dardmaßen 900 x 1400/2000 mm:900 mm (weiß) 13.90.00.00 900 mm (RGB) 13.90.00.01

Bei der Bestellung von LED-Beleuch-tung (RGB) ist eine Fernbedienung zur Programmierung und Farbwahl im Lieferumfang enthalten.

Sonderlängen auf Anfrage!

optional mit LED-Beleuchtungoptional with LED-illumination



34

New

!


Jetzt auch mit Gravur!Now also with engraving!

Anwendungsbeispiele Examples of use

Auf Wunsch können Paneele ein- oder mehrfarbig bedruckt werden. Dazu arbeiten wir für Sie einen individuellen Gestaltungsvorschlag aus. Je nach Motiv ist auch eine Folienkaschierung möglich.Panels can be printed uni- or multico-loured by request. For this purpose we draw up an individual design proposal. According to the motif, also foil lamina-tion is possible.

Gerne platzieren wir Ihr Logo auf einer oder mehreren Paneelen und perfektionieren so Ihr Corporate Design. Dazu benötigen wir lediglich ein Bild in Druckqualität oder eine Vektorvorlage im eps-Format.With pleasure we will put your logo on one or several panels and so bring your Corporate Design to perfection. Therefo-re, we only need a picture in print quality or a vector master in eps-format.

Wir bringen Ihre Fotos direkt auf Acrylglas. Die Vorlage im Druckfor-mat liefern Sie oder wir unterbreiten Ihnen maßgeschneiderte Entwürfe – in jedem Fall eine individuelle Gestaltung!We put your photos directly on acrylic glass. You deliver the master in a print format or we submit customized drafts – an individual design by all means!

Veredeln Sie Ihre Acrylglaspaneele mit unserer neuen Gravurtechnik. Wir benötigen dazu lediglich Ihr Logo oder Wunschmotiv als eps-Datei mit Konturen, die dann direkt eingraviert werden.Grade up your acrylic glass panels with our new engraving technique. There-fore, we only need your logo or favoured motif as an eps-file with contours. They will be engraved directly then.

Grafische Motivegraphical motifs

Ihr Logoyour logo

Fotografienphotos

Gravurenengraving

Individuelle Paneele mit DruckCustomized panels with print

Anwendungsbeispiel example of use


35

Motivbeispiele von concept-s Motivbeispiele von concept-s


Sie wünschen sich eine einzig artige Wandpräsentation, die kein anderer hat? Gerne gestalten wir Ihnen in-dividuelle Motive und bedrucken für Sie Paneele, die auf Ihr Geschäft und Ihr Corporate Design abgestimmt sind. So schaffen Sie in Ihrem Laden ein einmaliges Ambiente, in dem sich Ihr Kunde garantiert wohl fühlt.

Hier sehen Sie nur einige Beispiele aus unserem Angebot – für nähere Informationen und ein Briefing freuen wir uns auf eine persönliche Beratung mit Ihnen. Rufen Sie uns einfach an!

Are you looking for a unique wall display that nobody else has? We are delighted to design individual motifs and print designs tailored to your shop and corporate design creating an inimitable atmosphere, where your customer feels absolutely comfortable.

On these pages we present only a few examples of our wide range – for further information and a personal consultation please do not hesitate to call us!

Gestalten Sie ihr individuelles Acrylglaspaneel Create your customized acrylic glass panel

Motivbeispiele von concept-s examples for motifs by concept-s


36

C A B C A B

!


Brillen, grauspectacles, grey

Augeeye

Tulpe, rottulip, red

Ornament, großpattern, big

Ornament, kleinpattern, small

Kreise, rotcircles, red

einige Motive auf Anfrage in weiteren Farben möglichsome motifs are available in further colours on request

Unsere Motive für SieOur motifs for you


Orchideenorchids

Brillenspectacles



37

700/900 700/900

1400

A B

!

1400


Grashalmeblade of grass

Bambusbamboo

Wiesemeadow

Gesichtface

Mountainbikemountainbike

Schwimmenswimming

Kreisecircles

Motive über mehrere Paneele oder einzeln bestellbarMotifs can be ordered singly or over several panels

Orchideeorchid

Blume, grauflower, grey

When ordering please state the name of your favoured design or send us adequate vector masters (jpeg or eps full scale at 300 dpi). Also please state your favoured colour of the acrylic glass (panel not included in price)

Standard dimensions for print:

700 x 1400 mm 13.75.14.00 700 x 2000 mm 13.75.20.00900 x 1400 mm 13.95.14.00900 x 2000 mm 13.95.20.00

Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

Bitte geben Sie bei der Bestellung die Bezeichnung des gewünschten Designs an oder schicken Sie uns entsprechende Druckvorlagen zu (jpeg oder eps in Originalgröße bei 300 dpi) und teilen Sie uns bitte die gewünschte Acrylglasfarbe mit (Paneele nicht im Preis enthalten)

Standardmaße für Aufdruck:

700 x 1400 mm 13.75.14.00 700 x 2000 mm 13.75.20.00900 x 1400 mm 13.95.14.00900 x 2000 mm 13.95.20.00

Maximale Maße für individuelle Paneele:2200 x 1600 mm

Maße dimensions

Maße dimensions



38

Präsenter Display stands

Unsere Displays bieten größte Flexi-bilität. So finden sich im Angebot alle Modelle mit unterschiedlichen Kapazitäten. Die Präsentationsrohre aus hochwertigem Aluminium können als offene, mechanisch oder elektronisch verschließbare Varian-ten geliefert werden. Weiterhin sind die Displays ausgestattet mit Rollen oder einer drehbaren Fußplatte. Teilweise lassen sich die Rückwände austauschen. Somit ergeben sich zahlreiche Farbvariationen und die Brillenpräsentation kann ganz individuell und je nach Saison oder im Sinne des Corporate Designs gestaltet werden. Möglichkeiten zum Anbringen von Logos und Werbung sind selbstverständlich immer vorgesehen.

Our displays provide huge flexibility. So concept-s offers a range of displays with different capacities. The display rods are made of high-quality alumi-nium and can be ordered as open, mechanically or electronically lockable versions. Furthermore the displays are available with castors or a revolving base plate. Partly the back panels of the displays are exchangeable. This results in lots of colour variations, and the display can be designed indivi-dually according to the season or the corporate design. Of course there are always possibilities to place brand logos and advertising.


3_Praesenter_RZ.indd 38 29.03.2010 19:32:00

3939



40

glossy white

glossy black

glossy white glossy black

!

glossy white

glossy black


Modulare Präsenter Modular display stands

Unsere neuen modularen Präsenter bieten Ihnen noch mehr Auswahl: Neben verschiedenen Größen können Sie Farben und Zubehör entsprechend Ihren individuellen Bedürfnissen kombinieren!Our new modular display stands provide an even wider range: Among different dimensions you can combine colours and accessories according to your individual requirements!

PGM display stand, carrier section made of silver-coloured anodized alumi-nium, pedestal made of silver-coloured coated steel. Pedestal cover, bottom cover and sign board available in glossy white or glossy black. Middle panel in polarwhite. Optional with graphic panel (both-sided) for exchangeable posters.Poster not included in delivery.

PGM Präsenter, Trägerprofile aus silberfarben eloxiertem Aluminium, Podest aus silberfarben beschich-tetem Stahl. Podestblende, untere Abschlußblende und Logoschild wählbar in glossy white oder glossy black. Mittelpaneel in polarwhite. Optional mit Grafikpaneel (beidseitig) für austauschbare Poster.Poster nicht im Lieferumfang enthalten.

01 Posterpaneel (beidseitig) für austauschbare PosterPanel for poster (both-sided) for exchangeable posters

Logoschilderhältlich in:Signboard available in:

Abschlußblende erhältlich in:Bottom coveravailable in:

Poster und Logodruck auf AnfragePoster and logo printing on request

Podestblende erhältlich in:Pedestal cover available in:

01Posterpaneele bestehend aus: je 1 Acrylglaspaneel (transparent), inklusive Befestigungen für PGM Präsenter. Poster auf Anfrage.Panels for poster consisting of: 1 acrylic glass panel (transparent) each, incl. fixing elements for PGM display stand. Poster on request.

für for PGM 4 25.60.22.10für for PGM 6 25.60.24.10für for PGM 8 25.60.26.10

Alle Präsenter mit MTE 18 HX verschließbar erhältlich. All display stands available with MTE 18 HX lockable.


41

1923 45072

MTE 18 HX

02PGM 4

New

1923 850144

MTE 18 HX

03PGM 6

04PGM 8

1923 650108

MTE 18 HX


02PGM 4

mit 4 x MTE 18 H für 72 Brillen, offenwith 4 x MTE 18 H for 72 spectacles, open

25.60.22.00

mit 4 x MTE 18 HX für 72 Brillen, verschließbarwith 4 x MTE 18 HX for 72 spectacles, lockable

25.60.22.01

03PGM 6


25.60.24.00


25.60.24.01

04PGM 8


25.60.26.00


25.60.26.01



42

01PG 3

02PG 6

!


1980 620 MTE 18 HX

MTE 18 HX54 / 72

1980 620 MTE 18 HX

MTE 24108 / 144

01 PG 3 Präsenter, Acrylglas, weiß, satiniert, Podest aus MDF, silberfar-ben lackiert, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.PG 3 display stand, acrylic glass, white, satined, pedestal made of MDF, silver-coloured lacquered, single rods, open or lockable.

PG 3/54mit 3 x MTE 18 H für 54 Brillenwith 3 x MTE 18 H for 54 spectacles

PG 3/72mit 3 x MTE 24 für 72 Brillenwith 3 x MTE 24 for 72 spectacles

02 PG 6 Präsenter, Acrylglas, weiß, satiniert, Podest aus MDF, silberfar-ben lackiert, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.PG 6 display stand, acrylic glass, white, satined, pedestal made of MDF, silver-coloured lacquered, with single rods, open or lockable.

PG 6/108mit 6 x MTE 18H für 108 Brillenwith 6 x MTE 18 H for 108 spectacles


elektronisch verschließbare Variante auf Anfrageelectronically lockable version on request

Alle Präsenter mit MTE 18 HX verschließbar erhältlich. Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. All display stands available with MTE 18 HX lockable. See pricelist for order numbers.


43

1860 48072

1860 610108

New

03PPIN 4

05PPIN 6

New


06 Logoschild mit Befestigung, Acryl-glas weiß, satiniert, Verbinder aus Stahl, vernickelt. Bedrucken auf Anfrage.Signboard with fixing element, acrylic glass white, satined, connector made of steel, nickel-plated. Printing on request.

mit Befestigung für PPIN 6/108 with fixing element for PPIN 6/108 25.70.20.10

03PPIN 4/72PPIN Präsenter, drehbar, Acrylglas, weiß satiniert, mit PIN Stegauflagen und Verbinder aus Stahl, vernickeltPPIN display, rotatable, acrylic glass, white satined, with PIN supports and connector made of steel, nickel-plated

mit Stegauflagen für 72 Brillenwith supports for 72 spectacles

25.70.21.00

04 Logoschild mit Befestigung, Acryl-glas weiß, satiniert, Verbinder aus Stahl, vernickelt. Bedrucken auf Anfrage.Signboard with fixing element, acrylic glass white, satined, connector made of steel, nickel-plated. Printing on request.

mit Befestigung für PPIN 4/72 with fixing element for PPIN 4/72 25.70.21.12



05PPIN 6/108PPIN Präsenter, drehbar, Acrylglas, weiß satiniert, mit PIN Stegauflagen und Verbinder aus Stahl, vernickeltPPIN display, rotatable, acrylic glass, white satined, with PIN supports and connector made of steel, nickel-plated

mit Stegauflagen für 108 Brillenwith supports for 108 spectacles

25.70.20.00



44

!

1900 53072 / 96

MTE 18 HX

MTE 24

1940 60536 / 4872 / 96

MTE 18 HX

MTE 24


02 PP Präsenter, drehbar, PP-Folie, weiß, transluzent, Podest aus MDF und Stahl, silberfarben lackiert, mit Einzelrohren, offen oder verschließ-bar. Optional mit Beleuchtung. PP display stand, rotatable, polypropy-lene foil, white, translucent, pedestal made of MDF and steel, silver-coloured lacquered, with single rods, open or lockable. Optional with illumination.

PP 4/72 mit 4 x MTE 18 H für 72 Brillenwith 4 x MTE 18 H for 72 spectacles

PP 4/96mit 4 x MTE 24 für 96 Brillenwith 4 x MTE 24 for 96 spectacles

Diese Präsenter werden vormontiert geliefertThese display stands are delivered assembled

Leicht zu bewegen, perfekt für Outdoor-AnwendungEasy to move, ideal for exterior use

Draufsicht Top view

PPR 2

PPR 4

01PPR

02PP

01 PPR Präsenter, drehbar, PP-Folie, weiß, transluzent, eloxiertes Alu-minium, Stahlpodest mit Acrylglas-abdeckung, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. PPR display stand, rotatable, polypro-pylene foil, white, translucent, anodized aluminium, steel pedestal with acrylic glass cover, with single rods, open or lockable

PPR 2/36mit 2 x MTE 18 H für 36 Brillenwith 2 x MTE 18 H for 36 spectacles

PPR 2/48mit 2 x MTE 24 für 48 Brillenwith 2 x MTE 24 for 48 spectacles

PPR 4/72 mit 4 x MTE 18 H für 72 Brillen with 4 x MTE 18 H for 72 spectacles

PPR 4/96 mit 4 x MTE 24 für 96 Brillenwith 4 x MTE 24 for 96 spectacles



45

1950 60054 / 7290 / 108

MTE 18 HX


PPM 3/54mit 3 x MTE 18 H für 54 Brillenwith 3 x MTE 18 H for 54 spectacles




Draufsicht Top view

PPM mit 3 RohrenPPM with 3 rods




03PPM

03 PPM Präsenter, drehbar, PP-Folie, weiß, transluzent, eloxiertes Aluminium, Stahlpodest mit Acyl-glasabdeckung, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.PPM display stand, rotatable, polypropy-lene foil, white, translucent, anodized aluminium, steel pedestal with acrylic glass cover, with single rods, open or lockable.



46

1980 530 MTE 18 HX

MTE 2472 / 96

1930 600 MTE 18 HX

MTE 2436 / 48

!


02PG 4

01PG 2

01 PG 2 Präsenter, drehbar, Acrylglas, weiß, satiniert, Podest aus MDF und Stahl, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.PG 2 display stand, rotatable, acrylic glass, white, satined, pedestal made of MDF and steel, with single rods, open or lockable.



02 PG 4 Präsenter, drehbar, Acrylglas, weiß, satiniert, Podest aus MDF und Stahl, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.PG 4 display stand, rotatable, acrylic glass, white, satined, pedestal made of MDF and steel, with single rods, open or lockable.






47

29

!

72 / 9096 / 108

120 / 144

1990 530 MTE 18 HX

MTE 24

!


MTE HX mit höherem Schließhaken für großformatige Sonnenbrillen (Ausführungen siehe Kapitel Einzelrohre). MTE HX with higher locking bars for large sun glasses (for designs see chapter single rods).

Für großformatigeSonnenbrillenFor large sun glasses


PS 4 mit 4 RohrenPS 4 with 4 rods



Draufsicht Top view

PS 5/90mit 5 x MTE 18 H für 90 Brillenwith 5 x MTE 18 H for 90 spectacles

PS 5/120 mit 5 x MTE 24 für 120 Brillenwith 5 x MTE 24 for 120 spectacles


PS 6/144mit 6 x MTE 24 für 144 Brillenwith 6 x MTE 24 for 144 spectacles

03PS

03 PS Präsenter, drehbar, Acrylglas, weiß, satiniert, Podest aus MDF und Stahl, mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Optional mit Beleuch-tung. PS display stand, rotatable, acrylic glass, white, satined, pedestal made of MDF and steel, with single rods, open or lockable. Optional with illumination.


PS 4/96mit 4 x MTE 24 für 96 Brillen with 4 x MTE 24 for 96 spectacles




48

Tischdisplays Counter displays


Unsere Tischdisplays bieten zusätzliche Präsentationsmöglich-keiten für Fassungen, Etuis und Accessoires wie Brillenbänder auf kleinstem Raum wie z. B. auf Ihrer Theke.

Our counter displays offer additional possibilities for displaying frames, cases and accessories such as glasses cords on a smallest possible space, e.g. on your sales counter.

4_Tischdisplays_RZ.indd 48 08.04.2010 11:07:11

49



50

New

6

01 PIN 6-P

!

28

03 PIN 4-28

6

02AC-6


02AC-6Tischdisplay für 6 Brillen, Acrylglas polarwhite und transparentCounter display for 6 spectacles, acrylic glass polarwhite and transparent

Breite Width 245 mm Höhe Height 550 mm Tiefe Depth 235 mm

29.00.06.00

03 PIN 4-28Tischdisplay für 28 Brillen, drehbar, bestückt mit PIN Stegauflagen aus vernickeltem Stahl, Acrylglas polarwhiteCounter display for 28 spectacles, rotatable, fitted with PIN supports made of nickel-plated steel, acrylic glass polarwhite.


29.00.28.00

01PIN 6-PTischdisplay für 6 Brillen, bestückt mit PIN Stegauflagen aus vernickel-tem Stahl, Acrylglas transparent, mit Posterpaneel für austauschbare Poster. Poster im Lieferumfang nicht enthalten. Counter display for 6 spectacles, fitted with PIN supports made of nickel-plated steel, acrylic glass transparent, with poster panel for exchangeable posters. Poster not included in delivery.

Breite Width 180 mm Höhe Height 540 mm Tiefe Depth 240 mm 29.10.06.00

Poster auf AnfragePoster on request

Posterpaneel für austausch-bare PosterPanel for poster for exchange-able posters

Ohne Brillen, ohne Poster. Without spectacles, without poster.


51

04MP 2-12

12MTE 6 HX

!New

!24

05ME 4


Poster auf AnfragePoster on request

Posterpaneel für austausch-bare PosterPanel for poster for exchange-able posters

04 MP 2-12Tischdisplay für 12 Brillen, mit 2 Einzelrohren, offen oder ver-schließbar, Stahl-Aluminiumkon-struktion, mit Posterpaneel für austauschbare Poster. Poster im Lieferumfang nicht enthalten. Counter display for 12 spectacles, with 2 single rods, open or lockable, steel-aluminium structure, with poster panel for exchangeable posters. Poster not included in delivery.


mit 2 x MTE 6 H für 12 Brillen, offenwith 2 x MTE 6 H for 12 spectacles, open 29.10.12.00

mit 2 x MTE 6 HX für 12 Brillen, verschließbarwith 2 x MTE 6 HX for 12 spectacles, open

29.10.12.01

05ME 4Tischdisplay für 24 Etuis, drehbar, mit 4 Einzelrohren, Stahl-Alumini-umkonstruktion, Drahtetuihalter, vernickelt Counter display for 24 cases, rotatable, with 4 single rods, steel-aluminium structure, spectacle case display made of nickel-plated wire

Höhe Height 680 mmØ 350 mm

29.24.18.02

offen oder veschließbaropen or lockable

Ohne Brillen, ohne Etuis, ohne Poster. Without spectacles, without cases, without poster.


52

6

01 MT-6

6

02 MG 1-6

36

03MG 4-36

!


01MT-6Tischdisplay für 6 Brillen, Boden-platte silberfarben beschichtetCounter display for 6 spectacles, base plate silver-coloured coated


Offen Open 27.06.01.00

Verschließbar Lockable 27.06.01.01

02MG 1-6Tischdisplay für 6 Brillen, Boden-platte silberfarben beschichtet, Rückwand aus Acrylglas dualsatinCounter display for 6 spectacles, silver-coloured coated base plate, back panel made of acrylic glass dualsatin

Höhe Height 550 mm Ø 280 mm



03MG 4-36 Tischdisplay für 36 Brillen, drehbar, Bodenplatte silberfarben beschich-tet, Zwischenwand aus Acrylglas dualsatinCounter display for 36 spectacles, rotatable, silver-coloured coated base plate, intermediate panel made of acrylic glass dualsatin




Draufsicht Top view

Draufsicht Top view

Draufsicht Top view

offen oder veschließbaropen or lockable



53

6 6


04 PIN 6Rot Red

05PIN 6-FRAMEWeiß/Rot White/Red

Für BrillenbändchenFor glasses cords

Für BrillenbändchenFor glasses cords

Weiß/Rot White/Red 29.00.16.25

Weiß/Weiß White/White 29.00.16.55

Schwarz/Schwarz Black/Black 29.00.16.56

Weiß/Schwarz White/Black 29.00.16.65

04PIN 6Tischdisplay für 6 Brillen und Brillenbändchen, mit vernickelten Metallpins, Bodenplatte silberfarben lackiert, Acrylglas in 3 Farben erhältlichCounter display for 6 spectacles and glasses cords, with metal pins made of nickel-plated steel, silver-coloured coa-ted base plate, acrylic glass available in 3 colours


Rot Red 29.00.06.42Glasslook 29.00.06.43Polarwhite 29.00.06.45

Glasslook Polarwhite Schwarz/SchwarzBlack/Black

Weiß/SchwarzWhite/Black

Weiß/WeißWhite/White

05PIN 6-FRAMETischdisplay für 6 Brillen und Brillenbändchen, mit vernickelten Metallpins, Bodenplatte silberfarben lackiert, Acrylglas in 4 Farbkombi-nationen erhältlichCounter display for 6 spectacles and glasses cords, with metal pins made of nickel-plated steel, silver-coloured coa-ted base plate, acrylic glass available in 4 colour combinations


Ohne Brillen, ohne Brillenbändchen. Without spectacles, without glasses cords.


54

Markendisplays Branded displays


Bei concept-s erhalten Sie alles aus einer Hand: Beratung, Entwurf, Kon-struktion, Prototyp und Herstellung. Unsere Kompetenz liegt im Display- und Shopdesign für die Optikbranche. Basierend auf jahrelanger Erfahrung können wir diese Kompetenz nahe am Kunden einsetzen. Unsere Innen-architekten und Designer konzipieren auf Sie zugeschnittene Lösungen und entwickeln die passenden Produkte. Qualifizierte und engagierte Mitar-beiter im In- und Ausland garantie-ren ein schnelles und individuelles Ergebnis.

concept-s provides everything one-stop: Consulting, draft, design, prototype and production. Display- and shop design for the optical industry is our expertise. This, combined with many years of experience, gives us the opportunity to support our customers in a personal way. Our designers create customized solu-tions and develop adequate products. Our skilled and committed staff at home and abroad guarantees a quick and individual result.

5_Markendisplays_RZ.indd 54 29.03.2010 19:52:08

55



56


5. Produktion concept-s produziert in Deutsch-land, am Standort Schorndorf, nahe Stuttgart. Mit weiteren modernen Produktionsstätten in Europa und Asien, leistungsfähigen Maschinen und engagierten Mitar-beitern, ist eine flexible Produktion sichergestellt. Sorgfältig ausge-wählte Zulieferer im In- und Ausland garantieren die Qualität unseres Sortiments. Zulieferer aus Asien ermöglichen auch bei limitiertem Budget ein Display, das Ihre Marke angemessen repräsentiert.

5. Production concept-s produces in Germany, headquarters Schorndorf, near Stuttgart. With further modern manu-facturing plants in Europe and Asia, high-capacity machines and committed staff, a flexible production is guaran-teed. Diligently selected suppliers at home and abroad guarantee the quality of our assortment. Even at a limited budget, suppliers from Asia provide that your brand is represented appropriately.

5 Schritte zu Ihrem Markendisplay5 steps to your branded display

1. BeratungUm das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, ist eine enge Zusammen-arbeit mit dem Kunden unerlässlich. Als Grundlage zur Entwicklung IhresMarkendisplays dient eine erstellte Liste mit Ihren Anforderungen (Corporate Identity).

1. ConsultingTo obtain the best possible result, a close collaboration with the customer is essential. A detailed list with your requirements (Corporate Identity) provides the basis for developing your branded display.

„Unsere Kunden wollen Ihre Brillenkollektionen verkaufsfördernd und markenprofilierend präsentieren. Durch unsere Erfahrung und Kreativität sind wir der richtige Partner für Sie!“

Lukas Schroll, Geschäftsführer concept-s

“Our customers want to display and promote their spectacle collection promotionally effectively and in a distinguished way. Through our experience and creativity, we are the right partner for you!“

Lukas Schroll, managing director concept-s

Hier könnte Ihr Logo stehenHere we could place your logo

2. Entwurf Um Ihre Produkte hervorzuheben und Ihre Marke zu etablieren, ent-wickelt unser kreatives Designer-team individuelle Displays, Spiegel oder Accessoires, mit hohem Wie-dererkennungswert. Sie erhalten innerhalb kürzester Zeit, natürlich kostenlos und unverbindlich, indivi-duelle Entwürfe, die an Ihr Budget angepasst sind.

2. Draft To highlight your products and estab-lish your brand, our creative designer team develops customized displays, mirrors or accessories, which have a high recognition value. In no time at all, of course free of charge and without obligation, we provide individual drafts, adjusted to your budget.

3. Konstruktion Die vom Designerteam erstellten Entwürfe und fotorealistischen Darstellungen werden im nächsten Schritt an unsere Ingenieure weitergeleitet. Die Basis für die detaillierte Ausarbeitung bilden jahrelange Erfahrung, sowie fundiertes Fachwissen. Endgültig festgelegt werden Material und Form erst nach gründlicher Prüfung.

3. Design The draft developed by our team of de-signers and the photorealistic versions are forwarded to our engineers in a next step. Experience for years, as well as consolidated knowledge provide the basis for the detailed review. Material and form are not till then determined after scrutinizing.

4. Prototyp Der Prototyp bietet Ihnen die Möglichkeit Funktionen und Formen genau zu prüfen. Änderungswünsche sind somit einfach zu erkennen, Modifikationen können entsprechen vorgenommen werden. Erst dann, wenn der Prototyp exakt Ihren Anforderungen und Wünschen ent-spricht, erteilen Sie uns die Freigabe zur seriellen Produktion.

4. PrototypeThe prototype gives you the opportu-nity to consider functions and forms thoroughly. Are there any changes or amendments you would like us to make? – Modifications can be carried out according to your ideas. Only when the prototype comes up exactly to your expectations, you grant the release for serial production.


57


Designbeispiele Examples of design

Individuelle Lösungen sind unsere Stärke Individual solutions are our strong point


58

Ladenbausysteme Shop design systems

Unsere Ladenbausysteme mit verschiedenen Accessoires ermöglichen Ihnen ansprechende und flexible Warenpräsentationen, entsprechend Ihren ganz indivi-duellen Anforderungen!

Our shop-design systems with their different accessories allow you an appealing and flexible display of your products according to your own indivi-dual requirements!


6_Ladenbausysteme_RZ.indd 58 30.03.2010 19:03:15

59



60

150

150

200

180



02 BSC Einzelbrillenhalter, vernickeltSingle spectacle display, nickel-plated

14.01.00.02

03Etuihalter aus Draht, vernickeltSpectacle case display, made of nickel-plated wire 19.11.30.02

04Glasablage, inklusive Bodenträger Glass shelf, support includedStärke Thickness 6 mmTiefe Depth 180 mm

Rechteckig RectangularLänge Length 295 mm

17.11.30.02Länge Length 520 mm

17.11.52.02

Gerundet RoundedLänge Length 295 mm


17.11.52.01

05Dekorationsablagen, Metall, inklusive BodenträgerMetal deco shelves, support included

Rechteckig Rectangular 17.01.11.02Rund Round 17.02.11.02

06Dekovase, ReagenzglasDecovase, test tube 23.02.11.06

VARIO Systemschiene (S) VARIO system rail (S)

Die Systemschiene kann in vorgefertigte Rückwände einge-lassen werden. Im Höhenraster von 25 mm sind Brillenhalter, Glasablagen etc. einsetzbar.The system rail can be easily embedded into prefabricated back panels. Spectacle displays, glass shelves etc. are insertable with grid intervals of 25 mm.

01Systemschiene (S)System rail (S)

02BSC EinzelbrillenhalterBSC single spectacle display

03EtuihalterSpectacle case display

Erhältliches Zubehör Available accessories

Ohne Rückwand Without back panel


04GlasablagenGlass shelves

05DekorationsablagenMetal deco shelves

06DekovaseDecovase

07Spiegel Mirror

01Systemschiene (ohne Rückwand)Modular system rail (without back panel)

Länge Length 2500 mmBreite Width 8,5 mmTiefe Depth 6 mm

13.01.10.06

Die Maße der Schienen unterliegen Toleran-zen. Nut bitte erst fräsen, wenn Ihnen die Originalschiene vorliegt!The dimensions of the rails are subjected to tolerances. Please only mill the groove when the original rod is available to you!

Querschitt Section

Maße für Metallablagen (gelten für alle VARIO-Systeme)Dimensions for metall plates (are the same for all VARIO systems)

07Spiegel MirrorRechteckig Rectangular


21.05.11.00


61

155

8


04Glasablage, inklusive BodenträgerGlass shelf, support includedStärke Thickness 6 mmTiefe Depth 180 mm



17.44.52.02



17.44.52.01

05Dekorationsablagen, Metall, inklusive BodenträgerMetal deco shelves, support included

Rechteckig Rectangular 17.01.44.02Rund Round 17.02.44.02


07Spiegel MirrorRechteckig Rectangular


21.05.44.00

VARIO Lochreihensystem (LS) VARIO Rectilinear hole system (LS)


01Messinghülse (LS)Brass sleeve (LS)

02BLC EinzelbrillenhalterBLC single spectacle display




06DekovaseDecovase

07Spiegel Mirror

Die Reihenlochbohrung wird mit einem Achsabstand von 32 mm gebohrt. Durch das Ein-leimen von Messinghülsen, die mit 2,2 mm aufgebohrt werden, wird ein Ausreißen der Bohrung vermieden und dem Brillenhalter ein zusätzlicher Halt geboten. The rectilinear holes are drilled with intervals of 32 mm. Sleeves are glued into the holes (2.2 mm) to prevent them from tearing and furthermore to provide additional support for displays.



02BLC Einzelbrillenhalter, vernickelt BLC single spectacle display, nickel-plated

14.04.00.02

03Etuihalter aus Draht, vernickeltSpectacle case display, nickel-plated

19.44.30.02


180

520

180 295

295180

180520

Maße für Glasablagen (gelten für alle VARIO-Systeme)Dimensions for glass shelves (are the same for all VARIO systems)

01Messinghülse, in diverse Holzplatten einsetzbar Brass sleeve, for different wood panels

20.01.08.03

Maße Dimensions


62

150

150

200

180

180

520

180 295

295180

180520


Metallplatten in verschiedenen Ausführungen können mit Montagemagneten an eine Trägerplatte montiert und nach Belieben bestückt werden.There are metal plates in different surface finishes available. They can be fixed with magnets on a moun-ting plate and assembled at will.

VARIO Metallplatten (MP) VARIO Metal plates (MP)

01Metallplatte (2 mm), (ohne Rück-wand), silberfarben beschichtet (andere Oberflächen auf Anfrage möglich), auf Maß gefertigt Metal plate (2 mm), (without back panel), silver-coloured coated (various surface finishes on request), made to measure

02BMC Einzelbrillenhalter, vernickelt BMC single spectacle display, nickel-plated

Mit Magnet With magnet 14.07.00.02

Zum Aufschrauben Screw fixing 14.08.00.02

03Etuihalter aus Draht, vernickelt Spectacle case display, made of nickel-

plated wire



04Dekovase, Reagenzglas Decovase, test tube



05 Spiegel, rechteckigMirror, rectangularBreite Width 120 mmHöhe Height 300 mm




01MetallplatteMetal plate

Maße für Glasablagen (gelten für alle VARIO-Systeme)Dimensions for glass shelves (are the same for all VARIO systems)

Zubehör auch in Variante zum Aufschrauben erhältlich. Accessories also available as a screw-on version.


Maße für Metallablagen (gelten für alle VARIO-Systeme)Dimensions for metall plates (are the same for all VARIO systems)



02BMC EinzelbrillenhalterBMC single spectacle display

05Spiegel Mirror


04DekovaseDecovase


63


01Lochblechplatte (2 mm), (ohne Rückwand) silberfarben beschichtet (andere Oberflächen auf Anfrage möglich), auf Maß gefertigt (maximal ca. 1000 x 2000 mm) Perforated metal plate (2 mm), (without back panel), silver-coloured coated (various surface finishes available on request), made to measure (maximum approx. 1000 x 2000 mm)

02BBC Einzelbrillenhalter, vernickelt BBC Single spectacle display, nickel-plated

14.03.00.02

03Etuihalter aus Draht, vernickeltSpectacle case display, made of nickel-plated wire

19.33.30.02

04Glasablage, inklusive Bodenträger Glass shelf, support includedStärke Thickness 6 mmTiefe Depth 180 mm



17.33.52.02



17.02.52.01

05Dekorationsablagen, Metall, inklusive BodenträgerMetal display shelves, support included

Rechteckig Rectangular 17.01.33.02

Rund Round 17.02.33.02

Die Lochblechplatten werden mittels Abstandshalter befestigt.The perforated metal plates are fixed by means of spacers.

VARIO Lochblech (LB) VARIO Perforated plates (LB)

01Lochblechplatte Perforated metal plate

02BBC EinzelbrillenhalterBBC single spectacle display




07Spiegel, rechteckigMirror, rectangular

Breite Width 120 mmHöhe Height 300 mm 21.05.33.00



06DekovaseDecovase

07Spiegel Mirror





64

90o

!

45 o45

o


Auffällige und formschöne Bügel sind aus der Brillenmode nicht mehr weg zu denken, daher sollten sie auch entsprechend im Laden präsentiert werden.

Die concept-s Designer haben dies zum Anlass genommen und den schwenkbaren Brillenhalter VARIO SIDE entwickelt, der in jeweils 45°- Winkel geneigt werden kann und die Brillen in voller Schönheit präsentiert.

Flashy and shapely temples have become an essential part of the current eye-wear fashion thus they should be presented highlighted in each shop.

The designers of concept-s have responded to this trend and developed the special swivelling frame holder VARIO SIDE which can be angled into 45°-positions and displays your eye-wear in all its elegance presents.

VARIO SIDE

Innovative Brillenpräsentation für formschöne BügelInnovative spectacle display for shapely temples


Brillenhalter kann im 45°-Winkel zu jeder Seite gedreht werdenSwivelling spectacle display can be angled into 45°-positions to each side.


WinkelAngle


65

120

32

45

198,84



01Acrylglaspaneel für VARIO SIDEin verschiedenen Farben (siehe Kapitel Präsentationswände) auf AnfrageAcrylic glass panel for VARIO SIDE in different colours (see chapter display panels) on request

Maße Dimensions


01Acrylglaspaneel für VARIO SIDEAcrylic glass panel for VARIO SIDE


Die Reihenlochbohrung wird mit einem Achsabstand von 31,6 mm in Acryl gebohrt. Acrylglaspaneel in verschiedenen Farben erhält-lich (siehe Kapitel Präsentations-wände). The rectilinear holes are drilled with intervals of 31.6 mm in acrylic glass. Acrylic glass panel available in different colours (see chapter display panels)

02VARIO SIDE Einzelbrillenhalter Single spectacle display

02VARIO SIDE Einzelbrillenhalter Single spectacle display

14.12.00.02


66

16

191

47

!


MONO Wall

Für direkte WandmontageFor direct mounting onto wall

Reduktionsclip Reduction clip

MONO – ein verschließbarer Einzelbrillenhalter, der komplett neue Präsentationsmöglichkeiten eröffnet. Die Abhängigkeit von gleichförmigen oder geradlinigen Montagerastern entfällt und dadurch ist höchste Flexibilität garantiert. MONO kann direkt auf Wände oder auf perforierte Paneele montiert werden.

Das Design ist schlicht aber elegant, mit einer perfekten Kombination aus silbereloxiertem Aluminium und hochglänzendem Kunststoff. Dank eines Reduktionsclips lässt sich jede Größe und jedes Brillenmodell optimal ausstellen.

MONO is a lockable single frame holder which offers completely new display varieties for spectacles. Flexibility is guaranteed because there is no need to use a modular or rectangular grid any longer. It can be mounted directly on the wall or onto different perforated panels.

The design is simple but elegant with a perfect combination of silver-anodized aluminium and high-gloss plastics. Thanks to a reduction clip spectacles of each size and design can be displayed optimally.


01MONO WallEinzelbrillenhalter Single spectacle display



01 MONO WallVerschließbarer Einzelbrillenhalter, Reduktionsclip im Lieferumfang enthalten. Lockable single spectacle display, reduction clip included in delivery.

Länge Length 191 mmHöhe Height 50 mm

14.12.11.05



67

4728

94

!


MONO Panel

01Acrylglaspaneel für MONO Panel in verschiedenen Farben (siehe Kapitel Präsentationswände) auf AnfrageAcrylic glass panel for MONO Panel in different colours (see chapter display panels) on request

02MONO PanelVerschließbarer Einzelbrillenhalter, Reduktionsclip im Lieferumfang enthalten. Lockable single spectacle display, reduction clip included in delivery.

Länge Length 75 mmHöhe Height 50 mm

14.12.10.01


In Kombination mit perforierten PaneelenIn combination with perforated panels


01Acrylglaspaneel für MONO PanelAcrylic glass panel for MONO Panel


MONO Panel kann in Verbindung mit perforierten Acrylglaspanee-len verwendet werden. Acryl-glaspaneel in verschiedenen Farben erhältlich (siehe Kapitel Präsentationswände). MONO Panel can be combined with perforated acrylic glass panels. Acrylic glass panel available in different colours (see chapter display panels)

02MONO PanelEinzelbrillenhalter Single spectacle display


68

!


LINEAR ist ein Profilsystem für vielfältige Warenpräsentation. Das eloxierte Aluminiumprofil kann horizontal ausgerichtet in verschie-denste Paneele montiert werden.

Bestückungselemente wie z.B. Halter für Brillen und Blisterware, Ablagen, Spiegel, Infotafeln und Logoschilder werden über einen Kunststoffadapter in das Profil geklemmt.

Das schlichte Erscheinungsbild des Profils stellt stets das Produkt (z.B. Brillen, Etuis, Geldbörsen, Schmuck, Uhren, etc.) in den Vordergrund.

LINEAR is a profile system for varied options to display your goods. The anodized speed frame can be mounted horizontally into different panels.

Assembly elements such as spectacle displays, displays for blister packs, shelves, mirrors, info plates and logo plates are fixed to the profile by means of a plastic adapter.

By the simple appearance of the profile always the product comes to the fore (e.g. spectacles, cases, wallets, jewelle-ry, watches etc.).

LINEAR

Step 1 Step 1

Step 2 Step 2

Profil in Acryl Profile in acrylic

Profil in HolzProfile in wood



FixierungFixation

Klare Formen für eine strukturierte WarenpräsentationPure design for a structured merchan-dise display


69



01LINEAR Profil, Aluminium, MeterwareLINEAR profile, aluminium, sold by meter

L/13.01.10.06

02EinzelbrillenhalterSingle spectacle display

L/14.09.00.02


L/19.11.30.02

04 Logoschild (Bedrucken auf Anfrage)Logo plate (printing on request)

L/14.18.01.01

05 SpiegelMirror

L/14.18.01.00

06 MetallablageMetal shelf

L/14.18.04.00

07 Dekovase, Reagenzglas, inklusive HalterDecovase, test tube, holder included

L/14.18.03.01

08 Schrägablage DIN A6Inclined shelf DIN A6

L/14.18.05.00

09Blisterwarenhalter 1Display for blister pack 1

L/14.18.00.01


L/14.18.00.12

01 LINEAR Profil LINEAR profile

02 EinzelbrillenhalterSingle spectacle display

03 EtuihalterSpectacle case display

08Schrägablage DIN A6Inclined shelf DIN A6

04Logoschild Logo plate

05Spiegel Mirror

06MetallablageMetal shelf



07Dekovase Decovase


70

click!

!


PUR 2

Eine eloxierte Profilstange ist der Grundträger für eine Vielzahl von Bestückungselementen des PUR 2-Programms.

Ein Kunststoffclip erlaubt das einfache und variable Anbringen der unterschiedlichen Systemkompo-nenten.

Die Warenträger ermöglichen die vielfältige Präsentation von Brillen, Etuis, Blisterware, Schmuck, Uhren und Accessoires. Die filigrane Form gewährleistet, dass die präsentierte Ware stets im Vordergrund steht.

Das zeitlose Design bietet optimale Voraussetzungen für die Intergration in unterschiedliche Shopkonzepte und Anforderungen des Point of Sale.

An anodized bar is the basis for a multitude of assembly elements of the PUR 2-programme.

By a plastic clip the different compo-nents can be fixed easily and variably.

The product carriers allow the manifold display of frames, cases, blister packs, jewellery, watches and accessories. By the sophisticated design the product always comes to the fore.

The timeless design provides ideal preconditions for the integration into different shop concepts and the de-mands of the point of sale.

Profil in Acryl Profile in acrylic

Profil in HolzProfile in wood


Step 1 Step 1

Step 2 Step 2


Schnelles und kreatives Umdekorieren mit nur einem Klick!Quick and creative redecorating with just one single click!

FixierungFixation


71


01 PUR 2 Profilstange, 8 mmPUR 2 bar, 8 mm

14.09.11.00

02 PUR 2 Profilhalter, inklusive Wand-befestigungPUR 2 profile holder, wall mounting kit include

Wandbefestigung für AcrylglasWall mounting kit for acrylic glass

14.09.11.01

Wandbefestigung für Wand/HolzWall mounting kit for wall/wood

14.09.11.05

03 PUR 2 Profilhalter, inklusive Wandbefestigung, bei Montage mit P.O.S.-BuchsePUR 2 profile holder, wall mounting kit included, when mounted with P.O.S.-bolt14.09.11.06

04 Einzelbrillenhalter Single spectacle display

14.09.10.02

05 EtuihalterSpectacle case display 14.19.10.00

06 SpiegelMirror 14.18.01.0007Dekovase, Reagenzglas, inklusive HalterDecovase, test tube, holder included

14.18.03.01

08 Schrägablage DIN A6Inclined shelf DIN A6

14.18.02.03

09Ablage (Bedrucken auf Anfrage)Shelf (printing on request) 14.18.02.00

10 Ablage mit SpiegelShelf with mirror 14.18.02.01

11 Ablage XLShelf XL

14.18.02.02


14.18.00.11

13 Blisterwarenhalter 2 Display for blister pack 2 14.18.00.12


01 PUR 2 Profilstange, 8 mmPUR 2 bar, 8 mm

02 PUR 2 ProfilhalterPUR 2 profile holder

03 PUR 2 Profilhalter, bei Montage mit P.O.S.-BuchsePUR 2 profile holder, when mounted with P.O.S.-bolt

04Einzelbrillenhalter Single spectacle display


06SpiegelMirror

08Schrägablage DIN A6Inclined shelf DIN A6

09Ablage Shelf

07Dekovase, ReagenzglasDecovase, test tube

10Ablage mit SpiegelShelf with mirror

11Ablage XLShelf XL

12Blisterwarenhalter 1 Display for blister pack 1

13Blisterwarenhalter 2 Display for blister pack 2


72

New

179

1125/1485/1845 !

!


SLIDE System ist ein zukunftswei-sendes, horizontales Warenpräsen-tationssystem mit einzelnen Vitrinen für alle Waren, die klein und in höheren Preiskategorien zu finden sind. Dazu gehören exklusive Uhren, Schmuck, Brillen, Schreibwaren und Accessoires ebenso wie Handys und Unterhaltungselektronik.

In ein Aluminiumprofil, das individuell in der Länge angepasst werden kann, werden verschiedene Waren-trägerelemente eingeschoben. Diese werden wiederum durch Präsen-tationsboxen aus transparentem, widerstandsfähigem Polycarbonatvor Berührung, Diebstahl und Staubgeschützt.

Gesichert wird das System über eine Verschlussbox am Ende der aufgereihten Präsentationsboxen. Diese ist mit einem Schloss, sowie einer Fläche für zusätzliche Werbe-Informationen versehen. Wird das Schloss entriegelt, kann eine der Präsentationsboxen darüber gescho-ben werden. Damit sind die Produkte zugänglich. Jeweils ein Warenträger kann freigegeben werden, während die Restlichen gesichert bleiben.

The system is secured by a locking box. This one is located at the end of the stringed display boxes and is fitted with a lock, as well as with an area for additional promotional information. If the lock is released, one of the display boxes can be slided over the locking box, so the products are accessible. One product carrier each can be relea-sed, while the other boxes stay secured.

Ohne Brillen, ohne Dekoration und Bildmaterial. Without spectacles, without decoration and graphic material.



Fläche für austauschbare Werbe-InformationenArea for exchangeable promotional information

System in 3 Standardlängen erhältlich!System available in 3 standard lenghts!

mit 5 Boxen with 5 boxes = 1125 mmmit 7 Boxen with 7 boxes = 1485 mmmit 9 Boxen with 9 boxes = 1845 mm

Sonderlängen auf Anfrage!Special lengths on request!

Innovative Warensicherung für alle Produkte, die klein und in höheren Preiskategorien zu finden sind!Innovative retail security system for all goods which are small and pricey!

SLIDE SYSTEM is a trendsettinghorizontal merchandise display system with single showcases for all goods which are small and pricey, including watches, jewellery, spectacles, statio-nary and accessories, as well as mobile phones and consumer electronics.

Different product carrier elements are slided on a speed frame, which can be individually customized in length. In turn, the carriers are protected against touch, shoplifting and dust by display boxes made of transparent hard-wea-ring polycarbonate.

SLIDE SYSTEM


73


05Zwischenblende (Bedrucken auf Anfrage)Intermediate blind (Printing on request)

180 x 150 mm50.00.00.01

06SpiegelMirror360 x 150 mm

50.00.00.02

07LED-Beleuchtung (weiß)LED-illumination (white)

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen, ohne Dekoration und Bildmaterial. See pricelist for order numbers. Without spectacles, without decoration and graphic material.


05Zwischenblende (Be-drucken auf Anfrage)Intermediate blind (Printing on request)

06SpiegelMirror

07LED-BeleuchtungLED-illumination

01 SLIDE SYSTEMmit 1 Ablage je Präsentationsbox each display box with 1shelf

SL 5/O/1A 50.00.01.05SL 7/O/1A 50.00.01.07SL 9/O/1A 50.00.01.09

02SLIDE SYSTEMmit 2 Ablagen je Präsentationsbox each display box with 2 shelves

SL 5/O/2A 50.00.02.05SL 7/O/2A 50.00.02.07SL 9/O/2A 50.00.02.09

03SLIDE SYSTEMmit 2 Einzelbrillenhaltern (schräg) je Präsentationsboxeach display box with 2 single spectacle displays (inclined)

SL 5/O/2E 50.00.03.05SL 7/O/2E 50.00.03.07SL 9/O/2E 50.00.03.05

04SLIDE SYSTEMmit 3 Hängelaschen für Brillen je Präsentationsbox each display box with 3 hangers for spectacles

SL 5/O/3H 50.00.04.05SL 7/O/3H 50.00.04.07SL 9/O/3H 50.00.04.09

SLIDE SYSTEM in 3 Standardlängen erhältlich, Aluminiumprofil, bestückt mit verschiedenen Brillenträgern, geschützt durch 5, 7 oder 9 Prä-sentationsboxen aus widerstands-fähigem Polycarbonat. Inklusive Verschlussbox und Abschlußblende. SLIDE SYSTEM available in 3 standard lengths, speed frame, fitted with different spectacle carrier elements, protected by 5, 7 or 9 display boxes made of hard-wearing polycarbonate. Locking box and end cover included.

Länge Length 1125/1485/1845 mmHöhe Height 179 mmTiefe Depth 136 mm

1 Ablage1 shelf

2 Ablagen2 shelves

2 Einzelbrillenhalter2 single spectacle displays

3 Hängelaschen3 hangers

01 SL 5/O/1A

02SL 5/O/2A

03 SL 5/O/2E

04 SL 5/O/3H


74

P.O.S. Präsentation P.O.S. Display

Das Point-of-Sale-System bietet Ihnen vielseitige Möglichkeiten für ihre Wand- und Schaufenstergestal-tung. Die Steckbuchse wird in eine Platte aus Acrylglas oder Holz einge-setzt, welche auf spezielle Rahmen, aber auch auf bereits vorhandene Schaufensterausbauten aufgelegt werden kann. Mit unterschiedlichen Zubehör-teilen wie Glasablagen, Poster und Brillenhalter lassen sich die Platten individuell und flexibel gestalten und immer wieder neu dekorieren. Eine optimale und verkaufsfördernde Art der Wand- und Schaufensterge-staltung!

The Point-of-Sale system provides versatile possibilities for arranging the wall display and shop window. The bolt is inserted into an acrylic glass or wooden plate, which can be fixed onto a separate framework or within the shop window. By using various accessories such as glass plates, posters and spectacle holders, a flexible display is created which can be rearranged regularly. This is an attractive solution for wall display and shop window decoration!


7_POS_RZ.indd 74 01.04.2010 07:57:03

75


7_POS_RZ.indd 75 29.03.2010 20:22:31

76

glasslook

dualsatin

polarwhite

transparent

transparent + print

4 x / 6 x

500/700/900

2000

500/700/900

1400


03 P.O.S.-Steckbuchse, matt vernickelt P.O.S.-bolt, matt nickel-plated

13.66.00.02

04 Dekovase, Reagenzglas, inklusive Wandbefestigung für P.O.S.-BuchseDeco vase, test tube, wall mounting kit for P.O.S.-bolt included

23.02.66.06

03P.O.S.-BuchseP.O.S.-bolt

04DekovaseDeko vase

P.O.S. Wandpräsentation P.O.S. Wall display

01Acrylglaspaneel mit P.O.S-BuchsenAcrylic glass panel with P.O.S.-bolts


Bei einer Höhe von 1400 mm benötigen Sie 4 Wandbefestigungen, bei 2000 mm 6 Wand- befestigungen.Bitte separat mitbestellen.4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm,6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm.Please order separately.


05GlasablageGlass shelf

Pro Glasablage benötigen Sie2 Glasbodenträger.2 supports are required for each glass shelf

06GlasbodenträgerSupport for shelf

01Acrylglaspaneel, Stärke 8 mm, mit P.O.S.-Buchsen. Erhältlich in 4 Farben, transparentes Acrylglas optional mit Druck. Acrylic glass panel, thickness 8 mm, with P.O.S.-bolts. Available in 4 colours, transparent acrylic glass panel optional with print.

MDF Paneel auf Anfrage erhältlichMDF panel available on request

02 Wandbefestigung für Acrylglas, Edelstahl, 1 Stück Wall fixing for acrylic glass, stainless steel, 1 piece

Distanz Distance 60 mm13.15.20.60

Distanz Distance 85 mm13.15.20.85

Maße Dimensions


7_POS_RZ.indd 76 29.03.2010 20:22:33

77

1165

/150

0

150

!

250

780

580

380


05 Glasablage (ohne Glasbodenträger) in 3 Farben und Größen erhältlich. Glass shelf (without support for shelf) available in 3 colours and dimensions.

Breite Width 380 mm Tiefe Depth 250 mm

Breite Width 580 mmTiefe Depth 250 mm

Breite Width 780 mm Tiefe Depth 250 mm

06Glasbodenträger, 1 Stück, für P.O.S.-BuchseGlass shelf support, 1 piece, for P.O.S.-bolt

15.66.32.02

07Spiegel, inklusive Wandbefestigung für P.O.S.-BuchseMirror, wall mounting kit for P.O.S.-bolt included



08 Etuihalter für P.O.S.-SystemSpectacle case display

für 12 Etuis for 12 casesHöhe Height 1059 mm

27.12.00.00

Maße für GlasablageDimensions for glass shelf

07SpiegelMirror


09Mini-TUBIXEinzelrohrSingle rod


Wandbefestigung bitte separat bestellen!Please order wall mounting kit separately!



für 18 Etuis for 18 casesHöhe Height 1059 mm

27.18.00.00

09Mini-TUBIX, offen oder verschließ-bar, Ausführungen siehe Kapitel Einzelrohre. Mini-TUBIX, open or lockable, for designs see chapter single rods.

10Wandbefestigung, Paar, für Montage mit P.O.S.-Buchse (für Mini-TUBIX oder Etuihalter) Wall mounting kit, one pair, for moun-ting with P.O.S.-bolt (for Mini-TUBIX or spectacle case display)

27.18.06.00

7_POS_RZ.indd 77 01.04.2010 10:55:26

78

!


P.O.S. Schaufensterpräsentation P.O.S. Display for shop-windows

01 SPT Präsentationstisch bestehend aus: Grundkonstruktion aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil mit seitlichen Aussteifungen aus Edelstahl. Tischauflage aus Acrylglas inklusive P.O.S.-Buchsen. Erhältlich in verschiedenen Farben und Materi-alien, sowie in 3 Größen mit 15 bzw. 21 P.O.S.-Buchsen. Bestückung indi-viduell. Optional mit Beleuchtung. Display table consisting of: basic construction made of a silver-coloured anodized speed frame with lateral reinforcements made of stainless steel. Shelves made of acrylic glass inclusive P.O.S.-bolts. Available in different lengths and materials, as well as in 3 dimensions with 15, respectively 21 P.O.S.-bolts. Individual fitting. Illumina-tion optional.


Wählen Sie eine der drei Größen des P.O.S.-Präsentationstisches und bestücken Sie diesen nach Ihrem individuellen Bedarf mit den hier abgebildeten Zubehörteilen. Select one of the three available dimen-sions of the P.O.S.-display table and fit it with the accessories shown below, customized to your requirements.

SPT 15 / SPT 18 / SPT 20

Breite Width 1500/1800/2000 mmTiefe Depth 600 mmHöhe Height 600 mm

02 Frontblende für SPT, Acrylglas in 2 Farben und 3 Größen. Bedrucken auf Anfrage. Front cover for SPT, acrylic glass in 2 colours and 3 dimensions. Printing on request.

AnwendungsbeispieleExamples of use

individuelle Gestaltung auf Anfragecustomized design on request

7_POS_RZ.indd 78 29.03.2010 20:22:39

79

white

glasslook

polarwhite

creamwhite

black

wenge

zebrano

zingana

glasslook

polarwhite

01 SPT


Tischplatte erhältlich in:tabletop available in:

09 SPT Grafikpaneel (ohne abgebildete Grafik)SPT graphic panel (without shown graphic)

03 Beleuchtung für P.O.S.-PräsentationstischIllumination for P.O.S.-display table

08 Vitrine mit Acrylglas-haubeShow-case with acrylic glass cover

07PUR Stange + BrillenhalterPUR rod + spectacle frame support

04Acrylglasablage quadratischAcrylic glass shelf square

05Acrylglasablage rundAcrylic glass shelf circular

02 FrontblendeFront cover

Zubehör erhältlich in:Accessories available in:


03 Beleuchtung für P.O.S.-Präsenta-tionstisch, 2 Neonleuchten, mit Befestigung und KabelnIllumination for P.O.S.-display table, 2 neon lamps, with mounting kit and wires

Länge Length 1310/1610/1980 mm

04Acrylglasablage quadratisch, in 2 FarbenAcrylic glass shelf square, in 2 colours

Größe Dimensions 210 x 210 mmStabhöhe Height of rod 250/400/600 mm

05Acrylglasablage rund, in 2 FarbenAcrylic glass shelf circular, in 2 colours

Ø 210 mmStabhöhe Height of rod 250/400/600 mm

06Acrylglasablage oval, in 2 FarbenAcrylic glass shelf oval, in 2 colours

Größe Dimensions 100 x 250 mmStabhöhe Height of rod 250/400/600 mm

09SPT Grafikpaneel bestehend aus: 2 Acrylglaspaneele (transparent) und ein mittiges Acrylglaspaneel (polarwhite), inklusive Befestigung für P.O.S.-Buchsen. Ohne Poster. SPT graphic panel consisting of: 2 acrylic glass panels (transparent) and 1 centred acrylic glass panel (polarwhite), incl. fixing elements for P.O.S.-bolts. Without poster.

Größe Dimensions 600 x 750 mm

17.66.52.01

07PUR Stange, Länge auf Maß, inklusi-ve Adapter für P.O.S-Buchse PUR rod, length made to measure, included adapter for P.O.S-bolt

13.08.66.02

08Vitrine mit Acrylglashaube, Boden-platte Acrylglas polarwhite oder MDF anthrazitShow case with acrylic glass cover, base plate acrylic glass polarwhite or MDF anthracite

Kubus Cube 210 x 210 mmStabhöhe Height of rod 400 mm

06 Acrylglasablage ovalAcrylic glass shelf oval

7_POS_RZ.indd 79 29.03.2010 20:22:41

80

Shop-in-Shop Shop-in-Shop


Unsere erfolgreichen Shop-in-Shop-Rahmen sind innenarchitektonische Highlights von doppeltem Nutzen. Sie eignen sich durch Ihre 360° drehbaren Paneele hervorragend als Raumteiler oder Schaufensterelement. So einfach und stilvoll vervielfachen Sie Ihre ausgestellte Brillenanzahl. Stellen Sie sich aus offener oder verschließbarer Brillenpräsentation Ihr persönliches Modul zusammen, in Kombination mit Spiegeln oder Containern sowie unterschiedlichen Größen.

Our successful shop-in-shop-frames are highlights in the field of interior design and of double use. They are perfectly suitable as a partition or shop-window unit by means of their panel which can be rotated by 360°. Multiply your displayed frames in a simple and stylish way. Arrange your own personal module – open or lockable in combination with mirrors or containers in different dimen-sions.

8_Shop_in_Shop_RZ.indd 80 08.04.2010 11:10:09

81



82

+

++

300 300

!

Shop-in-Shop Shop-in-shop

01 Shop-in-Shop Rahmen, Füße inklusive Shop-in-Shop frame, pedestals included

ASIS 1 M2/10.04.10.00ASIS 2 M2/10.05.00.00ASIS 3 M2/10.05.10.00ASIS 4 M2/10.05.20.00

02Spiegel, drehbar, auf Acrylglaspaneel, transparent Rotatable mirror, on acrylic glass panel, transparent

Breite Width 300 mm M2/11.05.00.22

04 Niedervolt-LichtsystemLow voltage lighting system

01 Shop-in-Shop RahmenShop-in-Shop frame

02 Spiegel Mirror

Spiegel Mirror

03 AcrylglaspaneelAcrylic glass panel

AcrylglaspaneelAcrylic glass panel

Perfekt als Raumteiler und für Ihr SchaufensterPerfect as a partition and for your shop window

03 Acrylglaspaneel (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt), bestückbar mit Mini-TUBIX Acrylic glass panel (transparent, centred laminated with satined foil), can be fitted with Mini-TUBIX

M2/11.05.00.12

04Niedervolt-Lichtsystem, in 3 Breiten, passend für jeden Rahmen, inklusive Transformator Low voltage lighting, in 3 widths, suitable for each frame, transformer included

ASIS 2 M2/11.05.00.00ASIS 3 M2/11.05.00.01ASIS 4 M2/11.05.00.02

ASIS 4 ASIS 3 ASIS 2 ASIS 1

480

1983

865 1260 1650

1810

300 300

1810

1669


83

=+



Paneele einzeln drehbarPanels can be rotated individually

Kombinationsbeispiel Example of combination05 Einzelrohre Single rods

05 MTE 18 H Höhe Height 1509 mm

Offen Open 27.18.75.00Drehschloss Lock with turning key

27.18.75.05

MTE 18 HX (ohne Abbildung no illustration)Höhe Height 1524 mm

Drehschloss Lock with turning key 27.18.65.05

MTE 24 Höhe Height 1499 mm

Offen Open 27.24.55.00Drehschloss Lock with turning key 27.24.55.05


84

40

60

!

60

450

300

480

40

1983

1810

ASIS 1

865

1983

300

1810

ASIS 2

1260

1983

300

1810

ASIS 3

1087236



ASIS 1/2/3/4 Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil (40 x 60 mm) und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichtetem Stahl. ASIS Rahmen erhältlich in 4 Größen.

ASIS 1/2/3/4 Shop-in-Shop system,basic frame made of silver-coloured anodized speed frame (40 x 60 mm) and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel. ASIS frame available in 4 dimensions.

01Kombinationsbeispiel ASIS 1Example of combination ASIS 1



Erhältlich in vier Größen!Available in four dimensions!

ASIS Rahmen ASIS frame

Profilquerschnitt cross section


85

!

!

60

450

3001650

1983

1815

144

ASIS 4



Drehbare AcrylglaspaneeleRotatable acrylic glass panels


Optional mit RollenOptional with castors



86

!

20

40

01ASIS 1.1

02ASIS 2.1

300440

20

1943

1810

300

825

20

1943

1810

ASIS 1.1 ASIS 2.1

36 72

40

400

!


Besonders filigrane und elegante RahmenlösungEspecially fine and elegant frame solution

neues, filigranes Aluminiumprofilnew fine speed frame


01 ASIS 1.1 Shop-in-Shop System, Basisrahmen aus silberfarben elo-xiertem Aluminiumprofil (20 x 40 mm), 2 seitliche Füße aus silberfarben be-schichtetem Stahl, 1 drehbares Acrylglaspaneel (transparent, satinierte Folie), bestückt mit 2 x MTE 18 HASIS 1.1 Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame (20 x 40 mm) and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, 1 rotatable acrylic glass panel (transparent, satined foil) fitted with 2 x MTE 18 H

Breite Width 440 mmHöhe Height 1943 mmTiefe Depth 400 mmOffen Open M2/11.11.01.00Verschließbar Lockable

M2/11.11.02.00

Optional mit RollenOptional with castors


02ASIS 2.1 Shop-in-Shop System, Basisrahmen aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil (20 x 40 mm), 2 seitliche Füße aus silberfarben be-schichtetem Stahl, 2 drehbare Acryl-glaspaneele (transparent, satinierte Folie), bestückt mit 4 x MTE 18 HASIS 2.1 Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame (20 x 40 mm) and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, 2 rotatable acrylic glass panels (transparent, satined foil) fitted with 4 x MTE 18 H

Breite Width 825 mmHöhe Height 1943 mmTiefe Depth 400 mmOffen Open M2/11.11.01.10 Verschließbar Lockable

M2/11.11.02.10


87

!60

40

ASIS 3b

ASIS 2b

New

ASIS 4b

96

1660

37060

458

300

1983

1340

515

!


Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen. See pricelist for order numbers. Without spectacles.

03ASIS 4b

03ASIS 2b, ASIS 3b, ASIS 4b, Shop-in-Shop System, Basisrahmen beste-hend aus: silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichte-tem Stahl. Erhältlich in 3 Größen, mit Bodenblende aus Acrylglas (polar-white), Acrylglaspaneele (transpa-rent, mittig mit satinierter Folie beklebt) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.


drehbare Acrylglaspaneelerotatable acrylic glass panels

erhältlich in 3 Größenavailable in 3 dimensions

ASIS 2b, ASIS 3b, ASIS 4b, Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel. Available in 3 dimensions, with bottom cover made of acrylic glass (polarwhite), acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable.


88

01ASIS 4/P

ASIS 3/P

New

!

72108

ASIS 4/P ASIS 3/P

1815

1815

16501260400 400300 300360

350

40 40

1983

1983

1903

1903

458

60

60

40

!


Poster auf Anfrageposter on request

erhältlich in 2 Größenavailable in 2 dimensions

01ASIS 3/P, ASIS 4/P, Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxiertem Alumini-umprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichtetem Stahl. Erhältlich in 2 Größen, 1 beidseitiges Grafikpaneelsystem aus transpa-rentem Acrylglas, Acrylglaspaneele (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt), bestückt mit Einzel-rohren, offen oder verschließbar.

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen und ohne Poster. See pricelist for order numbers. Without spectacles and without poster.

ASIS 3/P, ASIS 4/P, Shop-in-Shop sys-tem, basic frame made of silver-colou-red anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel. Available in 2 dimensions, 1 both-sided graphic panel system made of transparent acrylic glass, ac-rylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil), fitted with single rods, open or lockable.



89

ASIS 3/AASIS 3/A LED

02ASIS 3/A LCD

transparent

New!

72

ASIS 3/A/LCD

1815

1983

1850 13

0125

0

1260

400 300

300

40

60

458

72

60

40

1983 18

15

5030

0

1260400

40

300 300

New

!


ASIS 3/AASIS 3/A LED

optional mit LED-Beleuchtungoptional with LED-illumination

ASIS 3/A, Shop-in-Shop system, basic frame consisting of a silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel. 1 acrylic glass panel (polarwhite) with 3 transparent acrylic glass shelves, 2 rotatable acrylic glass panels (transparent,centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable. ASIS 3/A/LCD inclusi-ve LCD-screens on both sides. ASIS 3/A optional with LED-illumination.

LCD BildschirmLCD screen

Ablageshelf


Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen und ohne Dekoration. See pricelist for order numbers. Without spectacles and without decoration.

mit LCD-Bildschirmwith LCD screen

02ASIS 3/A, Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxiertem Aluminium-profil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichtetem Stahl. 1 Acrylglaspaneel (polarwhite) mit 3 transparenten Acrylglasablagen, 2 drehbare Acrylglaspaneele (trans-parent, mittig mit satinierter Folie beklebt), bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. ASIS 3/A/LCD inklusive LCD-Bild-schirm auf beiden Seiten. ASIS 3/A optional mit LED-Beleuchtung.



90

60

40

!

!

ruby red

creamwhite

white

zebrano

zingana

black

wenge



01ASIS 5c4

02ASIS 7c4

03 ASIS 9c4

04 ASIS 14c4

Inklusive Schubladeninletts Drawer inserts included

Schubladedrawer

Fronten erhältlich in:front covers available in:

Brillenpräsentation plus Stauraum!spectacle display plus storage space!

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen.See pricelist for order numbers. Without spectacles.

01 ASIS 5c4 1 drehbares Acrylglaspaneel (dual-satin) bestückt mit 4 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 4 Schubladen (500 mm breit).1 rotatable acrylic glass panel (dual-satin) fitted with 4 x MTE 12 H, open or lockable and 4 drawers (500 mm wide).

Breite Width 588 mmHöhe Height 1983 mmTiefe Depth 458 mm

02 ASIS 7c4 1 drehbares Acrylglaspaneel (dual-satin) bestückt mit 6 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 4 Schubladen (700 mm breit).1 rotatable acrylic glass panel (dual-satin) fitted with 6 x MTE 12 H, open or

lockable and 4 drawers (700 mm wide).


03 ASIS 9c4 2 drehbare Acrylglaspaneele (dual-satin) bestückt mit 8 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 4 Schubladen (900 mm breit).2 rotatable acrylic glass panels (dual-satin) fitted with 8 x MTE 12 H, open or lockable and 4 drawers (900 mm wide).


Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichtetem Stahl, drehbare Acrylglaspaneele (weiß, dualsatin), bestückt mit Einzel- rohren, offen oder verschließbar. Container mit Schubladen in verschiedenen Farben erhältlich, inklusive Schubladeninletts. Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, rotatable acrylic glass panels (white, dualsatin), fitted with single rods, open or lockable. Container with drawers available in different colours, inclusive drawer inlets.

04ASIS 14c4 2 drehbare Acrylglaspaneele (dual-satin) bestückt mit 12 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 8 Schubladen (700 mm breit).2 rotatable acrylic glass panels (dual-satin) fitted with 12 x MTE 12 H, open or lockable and 8 drawers (700 mm wide).




91

ruby red

creamwhite

white

zebrano

zingana

black

wenge

60

40

!


Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschichtetem Stahl, drehbare Acrylglaspaneele (weiß, dualsatin), bestückt mit Einzel- rohren, offen oder verschließbar. Container mit Schubladen in verschiedenen Farben erhältlich, inklusive Schubladeninletts. Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, rotatable acrylic glass panels (white, dualsatin), fitted with single rods, open or lockable. Container with drawers available in different colours, inclusive drawer inlets.

05ASIS 5c2 1 drehbares Acrylglaspaneel (dual-satin) bestückt mit 4 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 2 Schubladen (500 mm breit).1 rotatable acrylic glass panel (dual-satin) fitted with 4 x MTE 12 H, open or lockable and 2 drawers (500 mm wide).


06 ASIS 7c2 1 drehbares Acrylglaspaneel (dual-satin) bestückt mit 6 x MTE 12 H, offen oder verschließbar und 2 Schubladen (700 mm breit).1 rotatable acrylic glass panel (dual-satin) fitted with 6 x MTE 12 H, open or

lockable and 2 drawers (700 mm wide).






05 ASIS 5c2

06 ASIS 7c2

07 ASIS 9c2

08 ASIS 14c2

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Ohne Brillen.See pricelist for order numbers. Without spectacles.


Schubladedrawer


Erhältlich in 4 Größen!Available in 4 dimensions!


92

ruby red

creamwhite

white

zebrano

zingana

black

wenge

01ASIS 4/PUR 2

60

458

ASIS 4/PUR 2

1050

900300

40

500

1983

1340

1743

471

100

!

New

120

60

40


Beidseitig bestücktfitted on both sides

Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschich-tetem Stahl, 1 drehbares Acryl-glaspaneel (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt), bestückt mit Einzelrohren, offen oder ver-schließbar, Acrylglaspaneel (polar-white) bestückt mit PUR 2-System und Einzelbrillenhalter, Container mit 4 Schubladen in verschiedenen Farben erhältlich.Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, 1 rotatable acrylic glass panel (transparent, centred laminated with satined foil), fitted with single rods, open or lockable, acrylic glass panels (polarwhite) fitted with PUR 2-system and single spectacle

displays, container with 4 drawers, available in different colours.

01 ASIS 4/PUR 2


2 x MTE 12 HOffen Open M2/10.10.10.00Verschließbar Lockable

M2/10.10.10.01

Schubladedrawer

flexible Dekoration mit PUR 2flexible decoration with PUR 2





93

650

740

20

1943 13

57

320 457

!

02 ASIS 1.1c

03ASIS 2.1c

300440

20

1943 13

57

320 457

ASIS 1.1c ASIS 2.1c

40

400664

24 72

ruby red

creamwhite

white

zebrano

zingana

black

wenge

40

20




02ASIS 1.1cBreite Width 440 mmHöhe Height 1943 mmTiefe Depth 664 mm


M2/11.11.12.02

03ASIS 2.1cBreite Width 740 mmHöhe Height 1943 mmTiefe Depth 664 mm


M2/11.12.22.02

Shop-in-Shop System, Basisrahmen bestehend aus: silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfarben beschich-tetem Stahl, drehbare Acrylglaspa-neele (weiß, dualsatin) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Unteres Acrylglaspaneel (polarwhite) mit Vorlagetablaren in verschiedenen Farben, inklusive Inletts. Shop-in-Shop system, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel, rotatable acrylic glass panels (white, dualsatin) fitted with single rods, open or lockable. Bottom acrylic glass panel with trays in different colours, inclusive inlets.

In Kombination mit VorlagetablarenCombined with trays

Ablage und Tablar- fronten erhältlich in:shelf and tray front covers available in:

Tablaretrays


94

108

ASIS 3 SUN

2053

60130

458

700

1983

620

1903

200

60

40


ASIS SUN


hinterleuchtetes Paneelilluminated panel

01 ASIS 3 SUN



Shop-in-Shop System mit Leuchtpa-neel für Sonnenbrillenpräsentation, Basisrahmen bestehend aus: silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil und 2 seitlichen Füßen aus silberfar-ben beschichtetem Stahl mit Rollen. Acrylglaspaneel (polarwhite), innen mit 3 Neonröhren, bestückt mit Ein-zelrohren, offen oder verschließbar. Shop-in-Shop system with illuminated panel for displaying sun glasses, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel with castors. Acrylic glass panel (polar-white), with 3 neon lamps inside, fitted with single rods, open or lockable.

01ASIS 3 SUN


6 x MTE 18 H Offen Open M2/12.00.07.01

6 x MTE 18 HXVerschließbar Lockable

M2/12.00.07.02


95

72

ASIS 2 SUN

144

ASIS 4 SUN

900

1983

820

1903

200

500

1983

420

1903

200

!



02ASIS 2 SUN

03ASIS 4 SUN

02ASIS 2 SUN




M2/12.00.05.02

Mit Hinterleuchtung für eine optimale SonnenbrillenpräsentationWith backlight for an optimal display of sun glasses

03ASIS 4 SUN




M2/12.00.09.02


96

Die Brillenhalter von concept-s eignen sich hervorragend für Ihr Schaufenster und weitere Dekora- tionen im Laden. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen und unterschiedlichen Farben, passend zu Ihrer Ladeneinrichtung. Hat der Kunde eine gewisse Vor-auswahl an Brillen getroffen, folgt der kritische Blick in den Spiegel. Ob Hand- oder Tischspiegel, mit oder ohne Vergrößerung, wir bieten Ihnen den passenden Spiegel. Werfen Sie einen Blick auf unsere umfassende Spiegelkollektion!

Spectacle displays by concept-s are perfectly suitable for your shop-window and other areas of your shop. Select from a great number of designs and different colours to suit your taste and shop colour scheme. If a certain preselection is made, the critical look into the mirror is next. Whether hand-held or a table mirror, with or without magnification, concept-s provides a wide selection of mirrors. Just take a look!

Brillenhalter und Spiegel Spectacle displays and mirrors


9_Brillenhalter_Spiegel_RZ.indd 96 30.03.2010 12:31:02

97



98

Schwarz Black



05DISCBrillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 6 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, nickel-plated steel, in 6 colours


Weiß White 18.12.00.00Schwarz Black 18.12.00.01Rot Red 18.12.00.02Blau Blue 18.12.00.03Orange Orange 18.12.00.04Grün Green 18.12.00.05

Blau Blue

Schwarz Black

Weiß White

Orange Orange

GrünGreen

03RINGWeiß White 18.12.30.00Schwarz Black 18.12.30.01

04SNAILWeiß White 18.12.40.00Schwarz Black 18.12.40.01

Brillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 2 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, nickel-plated steel, in 2 colours


01SQUAREWeiß White 18.12.10.00Schwarz Black 18.12.10.01

02AXISWeiß White 18.12.20.00Schwarz Black 18.12.20.01

01 SQUAREWeißWhite

02 AXISWeißWhite

03 RINGWeißWhite

Schwarz Black

Schwarz Black

04 SNAILWeißWhite

Schwarz Black

05DISCRotRed


99

!

New

!



06DUCKBrillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 5 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, nickel-plated steel, in 5 colours


Weiß White 18.13.00.00Schwarz Black 18.13.00.01Rot Red 18.13.00.02Blau Blue 18.13.00.03Orange Orange 18.13.00.04

09CROSS 3Brillenhalter für 3 Brillen, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 3 FarbenSpectacle display for 3 spectacles, acry-lic glass, nickel-plated steel, in 3 colours


Weiß White 18.11.03.00Schwarz Black 18.11.03.01Rot Red 18.11.03.02

07ORBITBrillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, in 6 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, in 6 colours



Schwarz Black

Weiß White

GrünGreen

RotRed

Blau Blue

Weiß White

Schwarz Black

Blau Blue

Orange Orange

06 DUCKRotRed

07ORBITOrangeOrange

09CROSS 3WeißWhite

08CROSS 1Weiß White

08CROSS 1Brillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 3 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, nickel-plated steel, in 3 colours


Weiß White 18.11.00.00Schwarz Black 18.11.00.01Rot Red 18.11.00.02

Für 3 BrillenFor 3 spectacles

Für 1 BrilleFor 1 spectacle

Schwarz Black

Rot Red

Schwarz Black

Rot Red


100

New

!



04GAMMA, Brillenhalter für 1 Brille, Stahl ver-nickelt, satiniertes AcrylglasSpectacle display for 1 spectacle, nickel-plated steel, satined acrylic glass


Kugel Ball Gelb Yellow 18.03.41.02Rot Red 18.03.42.02Türkis Cyan 18.03.43.02Weiß White 18.03.44.02Blau Blue 18.03.46.02

Würfel Cube Gelb Yellow 18.04.41.02Rot Red 18.04.42.02Türkis Cyan 18.04.43.02Weiß White 18.04.44.02

Blau Blue 18.04.46.02

Scheibe DiscGelb Yellow 18.05.41.02Rot Red 18.05.42.02Türkis Cyan 18.05.43.02Weiß White 18.05.44.02 Blau Blue 18.05.46.02

05 GAMMA METALBrillenhalter für 1 Brille, Stahl ver-nickelt, mit MetallscheibeSpectacle display for 1 spectacle, nickel-plated steel, with metal disc


18.03.01.02

02 VERVE

03 CONE

01CLIPWeißWhite

Schwarz Black

01CLIPBrillenhalter für 1 Brille, Acrylglas, Stahl vernickelt, in 2 FarbenSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass, nickel-plated steel, in 2 colours


Weiß White 18.15.00.01Schwarz Black 18.15.00.02

02VERVE Brillenhalter für 1 Brille, Stahl ver-nickelt, mit MetallfußSpectacle display for 1 spectacle, nickel-plated steel, with metal base


18.02.01.02

03CONEBrillenhalter für 1 Brille, Stahl ver-nickelt, mit MetallkegelSpectacle display for 1 spectacle, nickel-plated steel, with metal cone


18.11.60.02

05 GAMMA METAL

04GAMMAKugelBall

GAMMAWürfelCube

GAMMA ScheibeDisc

3 Formen in je 5 Farben zur Auswahl3 forms available, each in 5 colours

GelbYellow

TürkisCyan

Weiß White

BlauBlue

RotRed


101



06CONFETTIGelbYellow

07 WURMRotRed

RotRed

TürkisCyan

Weiß White

Blau Blue

09 PLANE

08 STAB

09 PLANEDekohalter für 3 Brillen, mit satiniertem AcrylglasfußSpectacle display for 3 spectacles, with satined acrylic glass pedestal


18.04.01.02

08STABBrillenhalter für 1 Brille, Edelstahl, mit HaftsaugerSpectacle display for 1 spectacle, stainless steel, with sucker

Breite Width 28 mmHöhe Height 100-200 mm

18.26.50.02

07 WURMBrillenhalter für 1 Brille, mit HaftsaugerSpectacle display for 1 spectacle, with sucker

Breite Width 43 mmHöhe Height 200-300 mm

Grau Grey 18.28.20.38Gelb Yellow 18.28.20.41Rot Red 18.28.20.42Weiß White 18.28.20.44Schwarz Black 18.28.20.45Violett Violet 18.28.20.50

06CONFETTIBrillenhalter für 1 Brille, Acrylglas farbig satiniert, Stahl vernickeltSpectacle display for 1 spectacle, acrylic glass satined coloured, nickel-plated steel


Gelb Yellow 18.06.41.02Rot Red 18.06.42.02 Türkis Cyan 18.06.43.02Weiß White 18.06.44.02Blau Blue 18.06.46.02

GrauGrey

ViolettViolet

Weiß White

Schwarz Black

GelbYellow


102

210

128

Ø 10

200/

400/

600

New

!

210

128

Ø 10

200/

400/

600

101



01CUBO 1

01CUBO 1Standvitrine mit Acrylglashaube, Bo-denplatte aus Acrylglas (polarwhite)Standing show case with acrylic glass cover, base plate made of acrylic glass (polarwhite)

Kubus Cube210 x 210 mm

Bodenplatte Base plate230 x 230 mm

Höhe Height 430 – 830 mm

Stabhöhe Height of rod 200 mm 17.76.20.02400 mm 17.76.40.02600 mm 17.76.60.02

02CUBO 2Standvitrine mit Acrylglashaube und Einlegeboden, Bodenplatte aus Acrylglas (polarwhite)Standing show case with acrylic glass cover and shelf, base plate made of acrylic glass (polarwhite)

Kubus Cube210 x 210 mm

Bodenplatte Base plate230 x 230 mm

Höhe Height 430 – 830 mm

Stabhöhe Height of rod 200 mm 17.76.20.03400 mm 17.76.40.03600 mm 17.76.60.03

Standvitrine Standing show case

Sonderhöhen auf AnfrageSpecial heights on request



02CUBO 2mit Einlegebodenwith shelf

MaßeDimensions

MaßeDimensions


103Ohne Brillen und ohne Dekoration. Without spectacles and without decoration.


DekorationsbeispieleExamples of decoration

03FLAMINGO Brillenhalter mit 12 Haltern, inklusive Bodenplatte und Befestigung, EdelstahlSpectacle display with 12 holders, base plate and fixings included, stainless steel

Bodenplatte Base plateBreite Width 250 mmTiefe Depth 150 mm

Höhe Height 700 – 1200 mm18.20.90.02

03FLAMINGO


104



03CURVE 3Brillenhalter für 3 Brillen, PP-Folie, Stahl vernickelt, in 5 Farben,Spectacle display for 3 spectacles, poly-propylene foil, nickel-plated steel, in 5 colours


Transparent Transparent 27.03.04.01Weiß White 27.03.04.03Rosa Pink 27.03.04.05Blau Blue 27.03.04.07Orange Orange 27.03.04.09

04CURVE 6Brillenhalter für 6 Brillen, PP-Folie, Stahl vernickelt, in 3 FarbenSpectacle display for 6 spectacles, polypropylene foil, nickel-plated steel, in 3 colours


Transparent Transparent 27.03.04.61Weiß White 27.03.04.63Orange Orange 27.03.04.69

New

01TREE

New

02TRISKAWeißWhite

RotRed

Schwarz Black

Blau Blue

GrünGreen

OrangeOrange

01TREEBrillenhalter für 4 Brillen, Acrylglas (dualsatin), Stahl vernickeltSpectacle display for 4 spectacles, acrylic glass (dualsatin), nickel-plated steel


18.17.00.01

02TRISKABrillenhalter für 3 Brillen, Acryl, in 5 FarbenSpectacle display for 3 spectacles, acrylic, in 5 colours



03 CURVE 3RosaPink

Weiß White

Transparent Transparent

Blau Blue

Orange Orange

04CURVE 6Orange Orange

Weiß White

Transparent Transparent


105

NewNew


04 PLANUSTischspiegel, Neigung verstellbar, Edelstahl gebürstetTable mirror, inclination adjustable, brushed stainless steel


21.11.10.01

05SHAPETischspiegel, Neigung verstellbar, Edelstahl gebürstetTable mirror, inclination adjustable, brushed stainless steel


21.25.10.00

Spiegel Mirrors

01FLASHGlossy white

02ANGLETischspiegel, Stahl pulverbeschichtetTable mirror, powder-coated steel


21.35.00.00

03SALTOTischspiegel, schwenkbar, Edelstahl gebürstetTable mirror, swivelling, brushed stainless steel


21.18.00.00

01FLASHTischspiegel, Acrylglas gekantet, in 2 FarbenTable mirror, acrylic glass canted, in 2 colours


Glossy white 21.30.00.00Glossy black 21.30.00.01

02ANGLE

Glossy black

03 SALTO

04PLANUS

05SHAPE


106

!


Mit Vergrößerungsspiegel (2-fach)With magnifying mirror (double)

04 STATIV

03ELI 4

01PURE 2Tischspiegel, Stahl vernickeltTable mirror, nickel-plated steel


21.25.00.00

04STATIVTischspiegel, Höhe und Neigung ver-stellbar, Edelstahl, Floatglasspiegel, Ø =195 mm, Vergrößerungsspiegel (2-fach), Ø =175 mmTable mirror, height and inclination adjustable, stainless steel, float glass mirror, Ø =195 mm, magnifying mirror (double), Ø =175 mm


21.11.10.02

02 TANGENTTisch- und Handspiegel, Stahl vernickelt, Acryl, in 3 FarbenTable and hand mirror, nickel-plated steel, acrylic, in 3 colours


Weiß White 21.11.10.11 Rot Red 21.11.10.12Schwarz Black 21.11.10.13

02TANGENTRotRed

WeißWhite

SchwarzBlack

03 ELI 4 Tischspiegel, flexibel, Podest schwarz beschichtetTable mirror, flexible, black coated base

Höhe Height ~ 400 mmØ 210 mm

21.10.04.00

01PURE 2


107

New New

!

!


06TAKE TWOTisch- und Handspiegel, Acryl-glas, glossy white und polarwhite. Beidseitiger Spiegel, 1 Seite mit Vergrößerung (2-fach)Table and hand mirror, acrylic glass, glossy white and polarwhite. Both-sided mirror, 1 side with magnifying (double)


21.21.21.00

07LUNAHandspiegel, Acrylglas, in 2 FarbenHand mirror, acrylic glass, in 2 colours

Ø 220 mm

polarwhite 21.40.00.00glossy black 21.40.00.01

08LENSTisch- und Handspiegel, Stahl silberfarben lackiert. Optional mit Vergrößerung (2-fach). Table and hand mirror, silver-coloured coated steel. Optional with magnifying (double)


ohne Vergrößerung without magnifying 21.45.00.00

mit Vergrößerung (2-fach)with magnifying (double) 21.45.10.00

beidseitiger Spiegel, 1 Seite mit Vergrößerung (2-fach)both-sided mirror, 1 side with magnifying (double)

optional mit Vergrößerung (2-fach)optional with magnifying (double)

05SLOPETisch - und Handspiegel, Edelstahl mit silberfarben lackiertem MDF-PodestSLOPE, table- and hand mirror, stain-less steel with silver-coloured coated MDF pedestal

Breite Width 140 mmHöhe Height 290 mmTiefe Depth ~130 mm

21.23.00.00

08LENS

06TAKE TWO

07LUNAPolarwhite

05SLOPE

Glossy black


108

Möbel Furniture

Möbel Furniture

Sie benötigen neben den Präsenta-tionssystemen für Ihre Brillen noch zusätzliche Möbel? Dann finden Sie auf den folgenden Seiten hochwer-tige und elegante Bestuhlung, mo-dulare und individuell kombinierbare Container mit Stauraum für weitere Fassungen und Etuis. Ebenso bieten wir Ihnen speziell auf Ihre Arbeits-abläufe abgestimmte Möbel wie z.B. eine Servicestation für kleinere Reparaturen und Anpassungen, sowie einen mobilen Trolley mit Vorlage-tablaren.

Do you require extra furniture for your spectacles in addition to the display systems? On the following pages you will find high-quality and exclusive seating, containers with a lot of storage for spectacle frames and cases. These can be combined in individual ways. Also we provide furniture that is particularly well suited to your work routine as e.g. a service station for minor repairs and adjustments as well as a mobile trolley with trays.

10_Moebel_und_Service_RZ.indd 108 30.03.2010 19:30:35

109

Möbel Furniture


110

250 310

270

520

430

680

250

HITS FOR KIDS

hotred

sweetorange

brightyellow

magicpurple

jungleolivecoolgray

darkblack nightblue

freshgreen skyblue

prettypink coffeebrown

desertsand

Möbel Furniture

MaßeDimensions

Breite Width 310 mmHöhe Height 680 mmTiefe Depth 530 mmSitzhöhe Seat height 250 mm

hotred 30.03.00.01darkblack 30.03.00.02nightblue 30.03.00.03coolgray 30.03.00.04jungleolive 30.03.00.05sweetorange 30.03.00.06brightyellow 30.03.00.07freshgreen 30.03.00.08peppermint 30.03.00.09skyblue 30.03.00.10magicpurple 30.03.00.11prettypink 30.03.00.12coffeebrown 30.03.00.14desertsand 30.03.00.15

Kinder lieben bunte, kräftige Farben.Mit unseren mobilen Sesseln LÜMMEL wird das Brille-Anprobieren zum Familienerlebnis – Spaß nicht nur für Kinder. Durch die flexiblen Nutzungsmöglichkeiten finden Kinder und Erwachsene immer die passende Sitzposition. Children love bright colours. With our easy chair LÜMMEL trying on spec-tacles will be fun for the whole family. Thanks to its flexibility both children and adults will always find a convenientsitting position.

01 LÜMMEL

Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen.Colours can slightly differ from catalogue examples.

01 LÜMMEL Polstersessel in 14 Farben, Bezug- stoff strapazierfähiges Polyester-gewebe mit Teflonausrüstung, ab- waschbar, leicht zu reinigen, Polste-rung hochwertiger Polsterschaum, im Inneren stabiles Holzgestell, Gewicht 7 kgEasy chair in 14 colours, cover fabric hard-wearing polyester Teflon-coated, easy to wipe clean, upholstered with high-quality foam, solid wooden frame work insind, weight 7 kg


111

New

black

blue

grey

red

!

orange

Möbel Furniture

Entspannung pur für den Rücken. FUNGO® ist das neue Sitzmobil für alle, die Ergonomie mit Stil verbin-den möchten. Pure relaxation for the back. FUNGO® is a new stool for all who like combining ergonomics with style.

02 FUNGO

Ø 380/460 mmSitzhöhe Seat height 500 mm

black 30.16.00.01grey 30.16.00.02blue 30.16.00.03red 30.16.00.04orange 30.16.00.05

02 FUNGO Polstersessel in 5 Farben. Material-aufbau: PU-Schaum auf Holz-Metall-Gestell, robuster Strickbezug aus Polyester und Elastan (Bezug ab-nehmbar und handwaschbar).Easy chair in 5 colours. Fabrics and ma-terial: PU-foam on a wood-metal-frame, robust knit cover made of polyester and spandex (cover removable and hand-washable).

Stoff: StrickFabric: Knitted fabric



112

New

New

!

!

PE001

PE008

PE003

PE004

PE006

PE005 PE009

PE007 PE002

106

552

224

623

393

893

191 Melange 170

836 956

Möbel Furniture


Erhältliche Farben (Stoff DIVINA 3)Available colours (fabric DIVINA 3)

01 DUNA D001Stuhl in 9 Farben, stapelbar, vierbei-nig. Verchromter Stahl mit Polyethy-len-Schale. Ohne Kissen.Chair in 9 colours, stackable, four-legged. Chromed steel with polyethyle-ne shell. Without cushion.

Breite Width 660 mmHöhe Height 740 mmTiefe Depth 580 mmSitzhöhe Seat height 450/480 mm

PE001 30.17.00.01PE003 30.17.00.02PE006 30.17.00.03PE007 30.17.00.04PE002 30.17.00.05PE008 30.17.00.06PE004 30.17.00.07PE005 30.17.00.08

PE009 30.17.00.09

02 Zubehör Kissen aus PolyurethanAccessory cushion in polyurethan 30.17.00.00

03 DUNA D007Stuhl in 10 Farben, mit drehbarem Fuß, mit Rundrohr. Verchromter Stahl mit Polyethylen-Schale, gepolstert, in Stoff „DIVINA 3“. Inklusive Kissen, Farbe wählbar. Chair in 10 colours, with swivel base, with circular tubing. Chromed steel with polyethylene shell, fabric “DIVINA 3“. Cushion included, colour selectable.

01 DUNA 001vierbeinig four-legged

03 DUNA 007mit Drehgelenk with swivel base

02Zubehör Kissen Accessory cushion

stapelbarstackable

Erhältliche Farben (Polyethylen)Available colours (polyethylene)

ChromChromed

RahmenmaterialFrame material

Stühle Chairs

Breite Width 720 mmHöhe Height 780 mmTiefe Depth 595 mmSitzhöhe Seat height 450/480 mm

DIVINA 936 30.18.00.01DIVINA 552 30.18.00.02DIVINA 623 30.18.00.03DIVINA 893 30.18.00.04DIVINA 836 30.18.00.05DIVINA 106 30.18.00.06DIVINA 224 30.18.00.07DIVINA 393 30.18.00.08DIVINA 191 30.18.00.09DIVINA Melange 170 30.18.00.10

Durch sein ansprechendes Design, eignet sich DUNA für Zuhause und im Büro. Die Schale aus Polyethylen, sowie das optional erhältliche Kissen eignen sich außerdem für draußen. With its appealing design, DUNA is suitable for domestic or office use. The polyethylene shell and optional cushion are also both suitable for outdoor use.

Weitere Farben und Materialien auf Anfrage.Further colours and materials on request.

Weitere Farben und Stoffe/Materialien auf Anfrage.Further colours and fabrics/materials on request.


113

PO207

PO209

PO203

PO206

PO202

PO211

PO210

PO204

PO205

New

Möbel Furniture

Erhältliche Farben (Polypropylen, zweifarbig)Available colours (polypropylene, two colours)

vier-füßigfour-legged

PO207 30.19.01.01PO203 30.19.01.02PO202 30.19.01.03PO210 30.19.01.04PO205 30.19.01.05PO209 30.19.01.06PO206 30.19.01.07PO211 30.19.01.08PO204 30.19.01.09

CATIFA 46vierbeinig four-legged

04 CATIFA 46mit Kufen with skid-shaped base

ChromChromed


04CATIFA 46 Stuhl in 9 Farben, vierfüßiger Rah-men, erhältlich in Chrom und Schale aus zweifarbigem Polypropylen.Chair in 9 colours, four-legged frame, available with chromed structure and shell in two-colour polypropylene.


mit Kufenwith skid-shaped base

PO207 30.19.00.01PO203 30.19.00.02PO202 30.19.00.03PO210 30.19.00.04PO205 30.19.00.05PO209 30.19.00.06PO206 30.19.00.07PO211 30.19.00.08PO204 30.19.00.09

!Weitere Farben und Materialien auf Anfrage.Further colours and materials on request.


114

02JUST

Cherry 1606

Nero 1601

Testa di moro 1604

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen.See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

Möbel Furniture

Mit Armlehnen With armrests

Ohne Armlehnen Without armrests

Silberfarben lackiert M05Silver-coloured laqueredM05

ChromM07 ChromeM07

02 JUST Stuhl mit Kufengestell, mit und ohne Armlehne, Stahlrohrgestell rund, ChromSkid-shaped chair, with or without armrests, round tubular steel frame,chrome plated

Mit Armlehne With armrestsBreite Width 540 mmHöhe Height 870 mmTiefe Depth 630 mmSitzhöhe Seat height 470 mm

Ohne Armlehne Without armrestsBreite Width 470 mmHöhe Height 870 mmTiefe Depth 630 mmSitzhöhe Seat height 470 mm


Nero 1601

Testa di moro 1604

Eiche H 08Oak H 08

Nussbaum H 11Walnut H 11

Ghiaccio 1618

Erhältliche Farben für GLOOHAvailable colours for GLOOH

Sitzmaterial LederSeat material leather

MassivholzSolid Wood

Chrom M 07 Chrome M 07

Erhältliche Farben für JUSTAvailable colours for JUST

Sitzmaterial LederSeat material leather



01GLOOH

Ohne Armlehne Without armrestsBreite Width 490 mmHöhe Height 880 mmTiefe Depth 540 mmSitzhöhe Seat height 470 mm

01 GLOOH Stuhl mit oder ohne Armlehne, Stahlrohrgestell rund, silberfarben lackiert oder ChromChair with or without armrests, round tubular steel frame, silver-coloured laquered or chrome plated

Mit Armlehne With armrestsBreite Width 550 mmHöhe Height 880 mmTiefe Depth 540 mmSitzhöhe Seat height 470 mm

Mit Armlehnen With armrests



115

05NIVO

Nero 1601

Cherry 1606

Ghiaccio 1618

Blanco 1619

Möbel Furniture


05NIVO Polsterstuhl mit oder ohne Arm- lehnen, Stahlgestell silberfarben pulverbeschichtet, silberfarben lackiert oder Chrom, Bezug Mikrofa-ser „DINAMICA“ oder Leder „BELO“Armchair with or without armrests, steel-frame silver-coloured powder-coated, silver-coloured lacquered or chrome, covering microfibre “DINAMI-CA” or leather “BELO”


03 UNIT 1 Stuhl, niedrige Lehne, stapelbar, Stahlgestell silberfarben pulver-beschichtet, silberfarben lackiert oder Chrom, Bezug Mikrofaser „DINAMICA“ oder Leder „BELO“Chair, low backrest, stackable, steel-frame silver-coloured powder-coated, silver-coloured lacquered or chrome, covering microfibre “DINAMICA” or leather “BELO”


04 UNIT 2 Stuhl, hohe Lehne, stapelbar, Stahlge-stell silberfarben pulverbeschichtet, silberfarben lackiert oder Chrom, Bezug Mikrofaser „DINAMICA“ oder Leder „BELO“Chair, high backrest, stackable, steel-frame silver-coloured powder-coated, silver-coloured lacquered or chrome, covering microfibre “DINAMICA” or leather “BELO”


Erhältliche Farben für UNIT/NIVOAvailable colours for UNIT/NIVO

Sitzmaterial LederSeat material Leather

Sitzmaterial MikrofaserSeat material microfibre


Schwarz 9059 Black 9059

Braun 9199Brown 9199

Rot 9232 Red 9232

Beige 8384Beige 8384

Silberfarben beschichtet M 03Silver-coloured coated M 03

Silberfarben lackiert M 05Silver-coloured laqueredM 05

ChromM 07 ChromeM 07

04UNIT 2

03UNIT 1



116

New

Creme

Grey

Darkgrey

Black

Yellow

Orange

Red

Möbel Furniture

01 NINE EIGHTEENStuhl in 7 Farben, Schale aus Strukturschaumstoff, Gestell aus satiniertem EdelstahlChair in 7 colours, shell consists of integral foam, frame made of satined stainless steel

Breite Width 650 mmHöhe Height 810 – 880 mmTiefe Depth 650 mmSitzhöhe Seat height 410 – 490 mm

vierbeinig four-legged

einfarbig single-coloured 30.25.00.00

schwarz/weiß (zweifarbig)black/white (two-coloured) 30.25.00.01

mit Rollen with castors

einfarbig single-coloured 30.25.01.00

schwarz/weiß (zweifarbig)black/white (two-coloured) 30.25.01.01

einfarbig single-coloured

schwarz/weiß (zweifarbig)black/white (two-coloured)

Erhältliche FarbenAvailable colours

01NINE EIGHTEENvierbeinig four-legged

NINE EIGHTEENmit Rollen with castorsAnwendungsbeispiel

Example of use


Die Schale des Stuhls besteht aus einem weichen Strukturschaumstoff namens “Freeform”. Dieses neue, leichte Material verleiht dem Produkt eine einzigartig weiche Oberfläche. The shell of the chair consists of a soft integral foam called “Freeform”. This new low-density material gives the product an unique soft surface.


117

PU001

PU002

PU007

PU006

PU005

PU004

New

Möbel Furniture

BABARzweifarbig, mit weißer Säule two-coloured, with white stem

03BABAReinfarbig single-coloured

Erhältliche FarbenAvailable colours

S03 Stainless steelStrainless steel


einfarbig single-coloured

Breite Width 420 mmHöhe Height 650 – 770 mmTiefe Depth 295 mm

PU001 30.26.00.01PU006 30.26.00.02PU002 30.26.00.03PU005 30.26.00.04PU007 30.26.00.05PU004 30.26.00.06

zweifarbig, mit weißer Säule two-coloured, with white stem

Breite Width 420 mmHöhe Height 650 – 770 mmTiefe Depth 295 mm

PU006 30.26.01.02PU002 30.26.01.03PU005 30.26.01.04PU007 30.26.01.05PU004 30.26.01.06

Setzt Trends und ist bequem – Der „Babar“ Hocker ist die ideale Er-gänzung für die lässige Einrichtung zu Hause und dort, wo man sich in moderner Umgebung trifft. Trend-setting and comfortable – The “Babar” stool is the ideal complement for easy domestic settings and fashion-able public spaces.

03BABAR Barhocker mit ergonomisch geform-tem Sitz aus weichem Integral-Polyurethan, Säule aus Kunststoff, Grundkonstruktion in seidenglän-zendem Edelstahl mit integrierter Fußauslage und gasgefederter Höhenverstellung. Bar stool with an ergonomically shaped seat in soft integral polyurethane, stem made of a plastic material, base in satin-finished stainless steel with integrated footrest and gas-operated height adjustment mechanism.


118 Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen.See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

Möbel Furniture

Lemgo D 290

SchwarzD 335Black D 335

Bordeaux D 331

Creme D 328

Bonn D 292

Chrom Chrome

Schwarz A 15 Black A 15

Rot A 627 Red A 627

Weiß A 88 White A 88

Chrom Chrome

Schwarz C 111Black C 111

Rot C 637Red C 637

Weiß C 811White C 811

02 BIANCA

04ROLL-DISC

03GRE 2

01BIANCO

Edelstahl sandgestrahlt Stainless steel sandblasted

Weiß mattWhite frosted

Rot matt Red frosted

Blau mattBlue frosted

Schwarzglänzend Black glossy

Schwarzmatt Black frosted

Weiß glänzendWhite glossy

Erhältliche Farben für BIANCO/BIANCAAvailable colours for BIANCO/BIANCA

Sitzmaterial AcrylharzSeat material acrylic resin


ROLL-DISCGRE 2

Sitzmaterial „Airpor“ Kunstleder luftdurchlässigSeat material “Airpor” artificial leather breathable

„Compact“ Kunstleder“Compact” artificial leather



Sitzmaterial MikrofaserSeat material microfibre


01 BIANCO Barhocker, Stahlgestell Edelstahl sandgestrahlt, Sitz aus transluzen-tem, geformtem Acrylharz, weiß matt oder glänzend, schwarz matt oder glänzend, blau matt oder rot mattBar stool, sandblasted stainless steel frame, seat made of pressed translucent acrylic resin, white frosted or glossy, black frosted or glossy, blue frosted or red frosted

Breite Width 380 mmTiefe Depth 480 mmSitzhöhe Seat height 800 mm

02 BIANCA Stuhl, stapelbar, Stahlgestell Edelstahl sandgestrahlt, Sitz aus transluzentem, geformtem Acrylharz, weiß matt oder glänzend, schwarz matt oder glänzend, blau matt oder rot mattStackable chair, sandblasted stainless steel frame, seat in pressed translucent acrylic resin, white frosted or glossy, black frosted or glossy, blue frosted or red frosted

Breite Width 410 mmTiefe Depth 440 mmSitzhöhe Seat height 470 mm

03 GRE 2 Arbeitshocker, rollbar, höhenverstell-bar, Stahlgestell Chrom, Bezug Kunstleder „Airpor“ (luftdurchlässig) oder „Compact“ Working stook, moveable, with castors, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breathable) or „Compact“

Ø 360 mmSitzhöhe Seat height 460-580 mm

04ROLL-DISCArbeitshocker, rollbar, höhenverstell-bar, Stahlgestell Chrom, Fußkreuz Aluminium poliert, Bezug aus Mikro-faser oder LederWorking stool, moveable, with castors, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished alumini-um, padded seat in microfibre or leather

Ø 400 mmSitzhöhe Seat height 440-570 mm


119

!

Möbel Furniture

07GO-GO INOX Tisch in verschiedenen Höhen, Basis und Mittelfuß Edelstahl satiniert, Auflage in verschiedenen Materia-lien und Größen erhältlich. Table in different heights, satined stainless steel base and tube frame, top available in different materials and dimensions.

Auflage erhältlich in:Top available in:

MDF weiß glänzend lackiertglossy white lacqueredHöhe Height 740 mmØ 900/1200 mm

07 GO-GO INOX

Schwarz Black

Braun Brown

Weiß White

Silberfarbenlackiert, glänzendSilver-coloured laquered, glossy

Schwarz lackiert, mattBlack-coloured laquered, frosted

05GOLIA INOX

06GOLIA

GOLIA INOXGOLIA



06GOLIA Barhocker in 2 Höhen, Gestell aus konischem Formstahlrohr, schwarz matt oder silber glänzend lackiert, gepolsteter Sitz mit Bezug aus Leder schwarz, dunkelbraun oder weißBar stool in 2 different heights, frame in cone-shaped steel tube, black frosted or silver glossy lacquered, upholstered leather seat in black, dark brown or white

Ø 410 mmSitzhöhe Seat height 800 mm


Auflage in verschiedenen Materialien und Größen Top in different materials and dimensions

Acrylharz rot Acrylic resin red

Acrylharz weiß Acrylic resin white

Edelstahl satiniertSatined stainless steelHöhe Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Klarglas oder Kristallglas geätztClear glass or etched glassHöhe Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Acrylharz matt, weiß oder rotAcrylic resin matt, white or redHöhe Height 740/1080 mmØ 600/800 mm

05 GOLIA INOXBarhocker, Gestell aus konischem Formstahlrohr, schwarz matt oder silber glänzend lackiert, gepolsteter Sitz mit Bezug aus Leder schwarz, dunkelbraun oder weißBar stool, frame in cone-shaped steel tube, black frosted or silver glossy lacquered, upholstered leather seat in black, dark brown or white


GO-GO INOX

MDF weiß glänzend lackiertMDF glossy white lacquered

Edelstahl satiniertSatined stainless steel

Klarglas oder Kristallglas geätztClear glass or etched glass


120

white

ruby red

creamwhite

white

wenge

zebrano

zingana

black

creamwhite

!

New

!

Möbel Furniture


Container, in 2 Breiten und unter-schiedlichen Höhen erhältlich, mit stapelbaren Schubladen in 7 Farben inklusive Schubladeninletts, optional mit Abdeckung aus beschichtetem Holzwerkstoff oder Glas. Optional mit Füßen, Rollen oder für Wand-montage. Optional mit Schloss erhältlich. Drawer cabinet, available in 2 widths and different heights, with stackable drawers in 7 colours inclusive drawer inserts, optional with top made of coated derived timber or glass. Optional with pedestals, castors, or for wall fastening. Optionally available with lock.

Besondere Aufmerksamkeit verdie-nen unsere stapelbaren Container. Einzelne Schübe lassen sich nach Bedarf aufeinander stapeln und variieren. Wählen Sie unterschiedlich farbige Fronten, Wandkonsolen, Füße oder Rollen, Schubladen oder Türen sowie optional eine Glas abdeckung. Our stackable drawer units deserve closer attention! Single drawers can be stacked on top of each other according to your requirements. Choose between different coloured fronts, wall brackets, feet or castors, drawers or doors as well as an optional glass cover.

MC-Container MC-drawer cabinets

Wandkonsole wall bracket

Frontenfronts

Top, Korpus und Bodentop, corpus and bottom

Fronten erhältlich in:fronts available in:

Top optional aus Glastop optionally made of glass


Inklusive Inlettsinserts included

Variationsmöglichkeiten possible variations

Schlosslock


121

03*MC 7/2

08MC 7/2 h

02*MC 7/2 c

07MC 7/1 h

01* MC 7/2 w

06MC 7/1 hc

11MC 9/1

!09*MC 7/1 1h

10*MC 7/2 1h

05MC 7/1 hw

04*MC 7/4

Möbel Furniture

10*MC 7/2 1h / MC 9/2 1hmit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 529 mmTiefe Depth 415 mm

11MC 7/1 / MC 9/1mit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 502 mmTiefe Depth 415 mm


01* MC 7/2 w / MC 9/2 wfür Wandmontage for wall fasteningBreite Width 706/906 mmHöhe Height 232 mmTiefe Depth 415 mm

02* MC 7/2 c / MC 9/2 cmit Rollen with castorsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 324 mmTiefe Depth 415 mm

03*MC 7/2 / MC 9/2mit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 329 mmTiefe Depth 415 mm

04*MC 7/4 / MC 9/4mit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 516 mmTiefe Depth 415 mm

05MC 7/1 hw / MC 9/1 hw für Wandmontage for wall fasteningBreite Width 706/906 mmHöhe Height 238 mmTiefe Depth 415 mm

06 MC 7/1 hc / MC 9/1 hcmit Rollen with castorsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 327 mmTiefe Depth 415 mm

07 MC 7/1 h / MC 9/1 hmit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 329 mmTiefe Depth 415 mm

08MC 7/2 h / MC 9/2 hmit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 519 mmTiefe Depth 415 mm

09*MC 7/1 1h / MC 9/1 1hmit Füßen with pedestalsBreite Width 706/906 mmHöhe Height 429 mmTiefe Depth 415 mm

* Container optional mit Glasablage erhältlich. Drawer cabinets optionally with glass top available.

mit Türenwith doors


122

!

New

!


Möbel Furniture

Container mit Grundkonstruktion aus: silberfarben eloxiertem Alumi-niumprofil und Korpusoberfläche aus beschichtetem Holzwerkstoff, in 2 Breiten und unterschiedlichen Höhen erhältlich, Schubladen in 7 Farben inklusive Schubladenin-letts, optional mit Abdeckung aus beschichtetem Holzwerkstoff oder Glas. Optional mit Füßen, Rollen oder für Wandmontage. Optional mit Schloss erhältlich.

Drawer cabinet with basic construction made of: silver-coloured anodized speed frame and corpus surface made of coa-ted derived timber, available in 2 widths and different heights, drawers available in 7 colours inclusive drawer inserts, optional with top made of coated derived timber or glass. Optional with pedestals, castors, or for wall fastening. Optionally available with lock.

C-Container C-drawer cabinets

ruby red

creamwhite

white

wenge

zebrano

zingana

black

Fronten erhältlich in:fronts available in:

Frontenfronts

Schlosslock

white

creamwhite

Top, Korpus und Bodentop, corpus and bottom


Top optional aus Glastop optionally made of glass

Wandkonsole wall bracket

Variationsmöglichkeiten possible variation

Inklusive Inlettsinserts included


123

08C 9/2 h

02*C 9/2 c

07C 9/1 h

01* C 9/2 w

06C 9/1 hc

11C 9/1

09*C 9/1 1h

10*C 9/2 1h

05C 9/1 hw

04*C 9/4

!

03*C 9/2

Möbel Furniture

10*C 7/2 1h / C 9/2 1hmit Füßen with pedestals Breite Width 708/908 mmHöhe Height 551 mmTiefe Depth 395 mm

11C7/1 / C 9/1mit Füßen with pedestals Breite Width 708/908 mmHöhe Height 542 mmTiefe Depth 395 mm


* Container optional mit Glasablage erhältlich. Drawer cabinets optionally with glass top available.

mit Türenwith doors

01* C 7/2 w / C 9/2 wfür Wandmontage for wall fasteningBreite Width 708/908 mmHöhe Height 208 mmTiefe Depth 395 mm

02* C 7/2 c / C 9/2 cmit Rollen with castorsBreite Width 708/908 mmHöhe Height 290 mmTiefe Depth 395 mm

03*C 7/2 / C 9/2mit Füßen with pedestalsBreite Width 708/908 mmHöhe Height 342 mmTiefe Depth 395 mm

04*C 7/4 / C 9/4mit Füßen with pedestalsBreite Width 708/908 mmHöhe Height 542 mmTiefe Depth 395 mm

05C 7/1 hw / C 9/1 hwfür Wandmontage for wall fasteningBreite Width 708/908 mmHöhe Height 234 mmTiefe Depth 395 mm

06 C 7/1 hc / C 9/1 hcmit Rollen with castorsBreite Width 708/908 mmHöhe Height 322 mmTiefe Depth 395 mm

07 C 7/1 h / C 9/1 hmit Füßen with pedestalsBreite Width 708/908 mmHöhe Height 351 mmTiefe Depth 395 mm

08C 7/2 h / C 9/2 h mit Füßen with pedestals Breite Width 708/908 mmHöhe Height 548 mmTiefe Depth 395 mm

09*C 7/1 1h / C 9/1 1hmit Füßen with pedestals Breite Width 708/908 mmHöhe Height 450 mmTiefe Depth 395 mm


124

Möbel Furniture

Die mobile Service-Station ist innovativ und optimiert den Service im Optikerladen. Funktionalität in Verbindung mit durchdachtem Design machen das Allround-Paket zum perfekten Anlaufpunkt für Ihren Kunden.

Ihre Vorteile auf einen Blick:- Optimierter Arbeitsplatz für den

Brillencheck (Reinigung, kleine Reparaturen, Anpassung)

- Platz sparend und flexibel posi-tionierbar

- Viel Stauraum für alle notwendi-gen Geräte beim Brillencheck

- Inklusive schwenkbarem Spiegel und integrierter LED-Beleuchtung

- Individuelle Gestaltungsmög- lichkeiten: Front-Paneele aus Acrylglas in verschiedenen Farben und auf Wunsch mit Ihrem Logo erhältlich

- Optional können Sie die Aus-rüstung gleich mitbestellen: Ventilette, Ultraschall-Reinigungs-gerät, Zangen, Schraubendreher, Mutternschlüssel, Pinzetten, Mikrofasertücher, Silikon-Pads u.v.m.


Mobile Service-Station Mobile service station

LED-ArbeitsleuchteLED-illumination

SchubladeDrawer unit

SpiegelMirror


The mobile service station is innovative and optimizes the optician’s service. Functionality in combination with sophisticated design makes a perfect all-round-package.

Your advantages at a glance:- optimized working station for check-

ing spectacles (cleaning, little repairs, adjustment)

- space saving, can be positioned flexibly

- much storage room for all necessary appliances

- inclusive rotatable mirror and inte-

grated LED-illumination- individual scopes for design:

front panel made of acrylic glass in different colours and with your logo on request

- optionally you can order the equip-ment as well: Ventilette, ultrasonic-cleaning device, pliers, screw driver, wrench, tweezers, microfibre cloths, silicone pads and much more.


125

polarwhite

glossy white

glossy black

glossy red

404

900

325

1135

510

Möbel Furniture

MaßeDimensions


FrontblendeFront cover




01 AST 1

01AST 1Mobile Servicestation bestehend aus: Grundkonstruktion aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil und 2 Fußauslegern aus silberfarben beschichtetem Stahl mit Rollen, Korpusmantel aus silberfarben be-schichtetem Stahlblech, Frontblende aus Acrylglas in 4 Farben erhältlich, mit 1 Schublade und 2 Ablagen, inklusive schwenkbarem Spiegel und LED-Arbeitsleuchte. Mobile service station consisting of: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame and 2 pedestals made of silver-coloured coated steel with castors, corpus shell made of silver-coloured coated steel sheet, front cover made of acrylic glass available in 4 colours, with

1 drawer and 2 shelves, incl. rotatable mirror and LED-illumination.

Frontblende inFront cover in

polarwhite M2/20.03.00.01glossy red M2/20.03.00.02glossy black M2/20.03.00.03glossy white M2/20.03.00.05


126

480400 400

400

400

400

1983

1903

450

Möbel Furniture

01AV 1Glasvitrine bestehend aus: silberfar-ben eloxierten Aluminiumrahmen, abschließbar, 4 Einlegeböden aus Glas. Optional mit LED-Beleuchtung. Glass display cabinet consisting of: silver-coloured anodized aluminium frame, lockable, 4 glass shelves. LED-illumination optional.

Ohne LED Without LED M2/20.03.10.12

Mit LED With LED M2/20.03.10.02


Beleuchtung mit LEDIllumination with LED lighting

MaßeDimensions

01 AV 1

Glasvitrine Glass display cabinet



127

380

330

330

305

6079

2

848

100 70

380330

6058

2

638

Möbel Furniture

01Profilrahmen-Container mit 10 herausnehmbaren Schubladen (weiß), inklusive Inlett für 100 Brillen, Profilrahmen aus silberfarben elo-xiertem Aluminiumprofil. Frame-drawer cabinet with 10 removable drawers (white), incl. inlet for 100 spec-tacles, frame made of silver-coloured anodized speed frame.


09.09.47.00

02Profilrahmen-Container mit 7 herausnehmbaren Schubladen (weiß), inklusive Inlett für 70 Brillen, Profilrahmen aus silberfarben elo-xiertem Aluminiumprofil. Frame-drawer cabinet with 7 removable drawers (white), incl. inlet for 70 spec-tacles, frame made of silver-coloured anodized speed frame.


09.09.48.00

01 Profilrahmen-Container mit 10 SchubladenFrame-drawer cabinet with 10 drawers

02Profilrahmen-Container mit 7 SchubladenFrame-drawer cabinet with 7 drawers


Maße Dimensions

Profilrahmen-Container Frame-drawer cabinet


128

01 BT 1

silver

ruby red

creamwhite

white

zebrano

zingana

black

wenge

80

!

!

Möbel Furniture

Ohne Brillen. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen.Without spectacles. Colours can slightly differ from catalogue examples.

01BT 1Rollbarer Trolley, Aluminium, mit 8 Schubladen, inklusive Inletts, Schubladen komplett herausnehm-bar und als Vorlagetablar für Brillen nutzbarMobile trolley, aluminium, with 8 removable drawers, including inserts for spectacles


M2/20.03.30.00

Maße Dimensions

beweglich durch Rollenmovable through castors

Inletts inklusiveInserts included

Tablarfronten erhältlich in:tray front covers available in:

Vorlagetablaretrays

Tablare herausnehmbar removable trays

Tablaretrays

Tablar-Trolley Tray-trolley


129

835

8070

360

7555

635

80

360

7555

70

635/835

360

35

60

35 mm

40 mm

25 mm

! !

2000 mm1000 mm

2000 mm1000 mm

2000 mm1000 mm

Möbel Furniture

Inletts Inlets

03Inlett für schräg liegende Brillen,aus Schaumstoff, dunkelgrau, für eigenen ZuschnittInsert for spectacles in an inclined position, made of foam, dark grey, for individual cutting

Größe Dimension 1000 x 2000 mm24.08.30.00

04Inlett für stehende Brillen,aus Schaumstoff, dunkelgrau, für eigenen ZuschnittInsert for spectacles in an upright position, made of foam, dark grey, for individual cutting


05Inlett für liegende Brillen, aus Schaumstoff, dunkelgrau, für eigenen ZuschnittInsert for spectacles in a horizontal position, made of foam, dark grey, for individual cutting


03Inlett für schräg liegende BrillenInsert for spectacles in an inclined position

04Inlett für stehende BrillenInsert for spectacles in an upright position

05Inlett für liegende BrillenInsert for spectacles in a horizontal position

01 Inlett für schräg liegende BrillenInsert for displaying frames in an inclined position

02Inlett für Etuis aus Schaumstoff, dunkelgrau, passend für Modular 2 Container mit doppelter Schubladen-höheInsert made of foam for spectacle cases, dark grey, suitable for Modular 2 drawer cabinets with double drawer height

Breite Width 700 mm 24.08.40.02

Breite Width 900 mm 24.08.40.03

02Inlett für EtuisInsert for spectacle cases

Ohne Dekoration.Wthout decoration.

passend für MODULAR 2 Containersuitable for MODULAR 2 drawer cabinets

für eigenen Zuschnittfor individual cutting

01Inlett für schräg liegende Brillenaus beflocktem Kunststoff, weiß, tiefgezogen, passend für Modular 2 ContainerInsert for spectacles in an inclined position, made of flocked plastics, white, deep-drawn, suitable for Modular 2 drawer cabinets

Breite Width 700 mm85.00.00.02

Breite Width 900 mm85.00.00.03


Latest Frame Displays Catalog 2011

Design

Transcript of Latest Frame Displays Catalog 2011