Last Cop/L’Ultimo Sbirro Episode Guide - iasfbo.inaf.itmauro/TV/PDF/ENDED/LASTCOP.pdf · Last...

Last Cop/L’Ultimo Sbirro EpisodeGuide

Episodes 001–060

Last episode aired Monday November 16, 2015

c ©www.sat1.com

www.sat1.com

c© 2015 www.sat1.com c© 2015 www.imdb.com

The summaries and recaps of all the Last Cop/L’Ultimo Sbirro episodes were downloaded from http://www.sat1.comand http://www.imdb.com and processed through a perl program to transform them in a LATEX file, for pretty printing.So, do not blame me for errors in the text ¨

This booklet was LATEXed on June 28, 2017 by footstep11 with create_eps_guide v0.59

www.sat1.com

www.imdb.com

http://www.sat1.com

http://www.imdb.com

Contents

Season 1 11 Il Risveglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La Morte di Babbo Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Corso di Sopravvivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Turno di Notte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Il Segreto del Feng-Shui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Il Figlio Perduto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Il Macho del Mese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Calcio di Punizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Sotto Copertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1910 Un Trattamento Particolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111 Festa di Classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2312 Coccole Mortali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2513 Una Decisione Sofferta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Season 2 291 Una Vecchia Passione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Largo Ai Giovani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Sfida al Barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Chi Cerca Trova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Questione di Fiducia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 La Nuda Verita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 La Vita degli Altri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 Un Devoto Equivoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 L’Arte di Impicciarsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4710 Un Vuoto di Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4911 Una Scuola Moderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5112 Senza Amore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5313 L’Ultima Chance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Season 3 571 Il Premuroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 Una Poltrona per Due . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 Non C’e Due Senza Tre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634 Segreti di Laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655 Il Circolo dei Lussuriosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 Sport e Motori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 L’Amico Ritrovato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718 Il Killer dell’ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739 La Mela Marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7510 Boccone Amaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7711 Wurstel con Delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7912 Un Intimo Segreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8113 Il Perdono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Last Cop/L’Ultimo Sbirro Episode Guide

Season 4 851 Vecchie Conoscenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872 Un Cuore Trafitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 Una Cicogna in Arrivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914 La Cosa Giusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 Buon Vicinato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956 Vendetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 Frequentazioni Pericolose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998 Chi Troppo Alto Vola... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019 La Famiglia Innanzitutto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10310 Cuore Nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10511 Conflitto di Interessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10712 Confessioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10913 Operazione Ventaglietto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Season 5 1131 Vecchi Amici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152 Il Mistero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173 Verso la Verita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 Le Sette Lettere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 Polvere dal Passato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1236 Una Gita in Paradiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1257 La Truffa del Secolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278 Tutto in Famiglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Actor Appearances 131

II

Season One


Il Risveglio

Season 1Episode Number: 1Season Episode: 1

Originally aired: Tuesday July 3, 2012Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas

Kringge), Proschat Madani (Tanja Haffner), Helmfried von Luttichau(Martin Ferchert), Robert Lohr (Roland Meisner), Tatjana Clasing(Uschi Nowatzki), Floriane Daniel (Lisa Brisgau), Luise Risch (IsabelleBrisgau)

Guest Stars: Uwe Rohde (Hacki Hackenberg), Arnfried Lerche (Jurgen Berschel),Max Florian Hoppe (Rainer Hackenberg), Martina Eitner-Acheampong(Frau Semmert), Ania Niedieck (Frau Chamonix), Axel Gottschick(Borchert), Lilay Huser (Putzfrau), Imke Buchel (Krankenschwester)

Summary: Il commissario Mick Brisgau si risveglia dopo venti anni di coma. Rein-tegrato in servizio viene affiancato dal giovane Andreas che ha il com-pito di aiutarlo a prendere confidenza con i cambiamenti tecnologici eculturali degli ultimi decenni. Ma i mutamenti piu difficili da affrontareriguardano la sua vita privata: la moglie ha una nuova relazione con ilcollega della scientifica.

Michael ”Mick” Brisgau e un poliziottoche si risveglia dal coma dopo 20 anni,e, tornato al lavoro, inizia le indagini suun uomo trovato morto in un bidone,insieme al suo nuovo collega, AndreasKringe. Il loro rapporto non e subito deimigliori. Nel frattempo Mick reincontra ilsuo ex collega, Martin Felcher, che orae il suo capo. Mick viene a sapere chesua moglie Lisa ha una relazione con ilmedico legale della sua divisione: RolandMeisner. Al distretto, vista la sua par-ticolare situazione, viene affidato a unapsicologa, Tanja Haffner, ma inizialmentenon vuole partecipare alle sedute ter-

apeutiche. Indagando sulla palestra che frequentava prima del coma, rivede Achi, un suo vecchioamico ed ex gestore della palestra. Intanto i sospetti dell’omicidio ricadono sul padre del testi-mone che mando in galera il morto. Con grande personalita, Mick continua la sua indaginee scopre che il colpevole e il suo amico Achi. L’episodio si conclude con Lisa che vuole fargliconoscere sua figlia, che lui ha visto per l’ultima volta quando aveva pochi mesi: Isabelle.

3


4


La Morte di Babbo Natale


Originally aired: Tuesday July 3, 2012Writer: Anna DokoupilovaDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Julia Beerhold (Clara Dirks), Therese Hamer (Doris Remmers),Aykut Kayacik (Adil), Philipp Quest (Adrian Remmers), JacekKlimontko (Ronnie), Stella Holzapfel (Laefke Dirks), Sesede Terziyan(Handyverkauferin)

Summary: Mick e Andreas indagano sul misterioso omicidio di un uomo vestitoda Babbo Natale, trovato morto nella canna fumaria di un caminetto.La vittima, Hinnrich Remmers, conduceva una doppia vita. I sospettisi concentrano sulle sue due compagne.

Mick e Andreas indagano sulla morte diun uomo vestito da Babbo Natale trovatomorto in un camino. Nel frattempo Mickacquista un cellulare e impara ad us-are Google. Mick e Andreas scoprono chel’uomo ha due famiglie, e che l’assassinoe il figlio maggiore avuto dalla prima re-lazione. Mick rivede, poi, dopo vent’anni,sua figlia Isabelle, ormai cresciuta.

5


6


Corso di Sopravvivenza


Originally aired: Tuesday July 10, 2012Writer: Katja TonerDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Catherine H. Flemming (Manuela Rottmann), Hyun Wanner (Lothar),Camilla Renschke (Yvonne Kelber), Tom Wlaschiha (Markus Breck-woldt), Stefan Gebelhoff (Peter Schachten), Jurgen Lehmann (JonasMeyer), Tatjana Clasing (Uschi Nowatzki), Julia Schmitt (Empfangs-dame), Guido Renner (Lutz Reiter)

Summary: Un impiegato bancario viene ucciso durante un corso di sopravvivenzaper top manager. L’arma del delitto e un fucile che spara palline digomma ripiene di vernice che sono state sostituite con proiettili veri.Tre suoi colleghi e la direttrice del corso sono i principali indiziati.

Un impiegato bancario viene ucciso du-rante un corso di sopravvivenza per topmanager. L’arma del delitto e un fucileche spara palline di gomma ripiene di ver-nice che sono state sostituite con proiet-tili veri. Tre suoi colleghi e la direttrice delcorso sono i principali indiziati. Mick, in-tanto, cerca di recuperare la sua vecchiamacchina di servizio risalente agli anniSettanta.

7


8


Turno di Notte


Originally aired: Tuesday July 10, 2012Writer: Michael IllnerDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Christian Tasche (Oberarzt Sommer), Sven Martinek (ThomasSchmuckler), Axel Schreiber (Jan Witzmann), Edda Fischer (FrauSchmuckler), Ludger Burmann (Fleischermeister Pionkowski), Ju-dith Doker (Schwester Monika), Dominik Eisenschmidt (Dennis), Do-minik Buch (Killerferkel), Christopher Domansky (Verdachtiger), Ste-fan Weinert (Harry Domaschke)

Summary: Il corpo di una infermiera viene trovato in un bosco. Dopo qualcheresistenza Lisa accetta l’invito a cena di Mick.

Il corpo di una infermiera viene trovato inun bosco. I sospetti inizialmente cadonosu Thomas Schmuckler, un DJ famosonegli anni Ottanta con il nome di TommyDiamond, accusato dalla vittima di averpicchiato la moglie.

Dopo qualche resistenza Lisa accettal’invito a cena di Mick non immaginandoche suo marito ha intenzione di fes-teggiare il loro anniversario di matrimo-nio.

9


10


Il Segreto del Feng-Shui


Originally aired: Tuesday July 17, 2012Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Dirk Martens (Rick Arturo), Hannes Hellmann (Uwe Breuer), BeateMaes (Lavina Breuer), Andreas Grotzinger (Vincent Schwarz), ThomasKugel (Dr. Jorg Willinger), Dana Golombek (Sigrun Willinger), JanNiklas Berg (Tom Willinger), Thomas Katzmann (Linus Nader)

Summary: Il designer Linus Nader viene trovato morto all’interno del suo negozio.Ad essere subito sospettato e il suo compagno Arturo, socio in affarie legittimo erede del grosso patrimonio. Mick discute con la figlia Isaperche e stata denunciata per aver partecipato ad una manifestazionecontro il lavoro minorile.

Il designer Linus Nader viene trovatomorto all’interno del suo negozio. Ad es-sere subito sospettato e il suo compagnoArturo, socio in affari e legittimo erede delgrosso patrimonio. Presto si scopre che inrealta i due non erano affatto gay e cheil loro matrimonio era un astuto espedi-ente per evitare la gelosia dei mariti delleclienti e favorire le tresche amorose dellavittima.

Mick discute con la figlia Isa perche estata denunciata per aver partecipato aduna manifestazione contro il lavoro mino-rile.

11


12


Il Figlio Perduto


Originally aired: Tuesday July 17, 2012Writer: Anna DokoupilovaDirector: Dennis SatinShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Ezard Haußmann (Olaf Breitkamp), Lilian Klebow (Sylvia Hosak),Christian Beermann (Achim Gosnik), Noemi Slawinski (Madchen),Klaus D. Mund (Vater)

Summary: Mick e Andreas sono alle prese con il caso del figlio del ricco signorBreitkamp, un vecchio imprenditore affetto da cecita, che abita in unalussuosa villa assistito dall’assistente Achim. Lisa chiede il divorzio.

Mick e Andreas sono alle prese con ilcaso del figlio del ricco signor Breitkamp,un vecchio imprenditore affetto da cecita,che abita in una lussuosa villa assistitodall’assistente Achim. Lisa chiede il di-vorzio.

13


14


Il Macho del Mese


Originally aired: Thursday October 3, 2013Writer: Boris Dennulat, Matthias TuchmannDirector: Dennis SatinShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Jule Gartzke (Gundula Bockler), Sandra Nedeleff (Christine Groß),Jana Hora (Silke Rubinski), Olga von Luckwald (Neele Bockler),Nicholas Bodeux (Pit Bockler), Irmgard Jedamzik (Hilde), Sasa Kekez(Silvio), Jenna Jane (Porn actress)

Summary:

15


16


Calcio di Punizione


Originally aired: Tuesday July 24, 2012Writer: Katja TonerDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Ina Paule Klink (Julia Blume), Andre Rohner (Jimmy Lackner), AngelaFischer (Lolita Kunkel), Paul Faßnacht (Eckhard Troller), Katja Ber-net (Maren Kleinert), Josef Heynert (Volker Kleinert), Stefanie Schmid(Gaby Maschke), Tabea Willemsen (Lilli)

Summary: Una giocatrice di calcio, Maren, viene trovata strangolata nello spoglia-toio. Mick continua a saltare le sedute di psicoterapia costringendola psicologa Tanja a scrivere un rapporto negativo sul suo comporta-mento.

Una giocatrice di calcio, Maren, vienetrovata strangolata nello spogliatoio. Daitabulati telefonici risulta che la vittima haavuto numerose conversazioni con il pro-prietario di una ricevitoria di scommessesul quale si concentrano le indagini. Mickcontinua a saltare le sedute di psicoter-apia costringendo la psicologa Tanja ascrivere un rapporto negativo sul suocomportamento.

17


18


Sotto Copertura


Originally aired: Tuesday July 24, 2012Writer: Arne Laser, Meriko GehrmannDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Susanne Luning (Christine Kemp), Patrick von Blume (Roman Kemp),Kai Ivo Baulitz (Ben Albrecht), Glenn Goltz (Jochen Franke), PhilippDanne (Conny)

Summary: La polizia stradale ferma un furgoncino che trasporta sul tettuc-cio il cadavere di una giovane dipendente della ”Personal Business”,un’agenzia di appuntamenti frequentata anche dal commissario capoFerchert. Mick cerca di consolare Tanja abbandonata dal suo com-pagno.

La polizia stradale ferma un furgoncinoche trasporta sul tettuccio il cadavere diuna giovane dipendente della ”PersonalBusiness”, un’agenzia di appuntamentifrequentata anche dal commissario capoFerchert. Mick cerca di consolare Tanjaabbandonata dal suo compagno.

19


20


Un Trattamento Particolare


Originally aired: Tuesday July 31, 2012Writer: Jorg Alberts, Frank Koopmann, Susanne WiegandDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Nana Kruger (Claudia Ruhle), Ralph Herforth (Thomas Ruhle), OliverBootz (Ralf Sommer), Milena Karas (Lo Wau)

Summary: Andreas non sa come dire a Mick della sua relazione con Isabelle. Lecose si complicano quando i due commissari devono indagare sullamorte del dirigente medico di un centro benessere.

Andreas non sa come dire a Mick dellasua relazione con Isabelle. Le cose si com-plicano quando i due commissari devonoindagare sulla morte del dirigente medicodi un centro benessere.

21


22


Festa di Classe


Originally aired: Tuesday July 31, 2012Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Bernhard Bauer (Thomas Ambach), Susanne Hoss (Anne Ambach),Melanie Blocksdorf (Ute Kranerts), Max Gertsch (Jochen Kranerts),Jochen Kolenda (Carsten Hellbrich)

Summary: Un ex compagno di scuola di Mick muore misteriosamente duranteuna festa di classe. La risoluzione del caso e ostacolata dal conflitto traMick e Andreas a causa del fidanzamento di questultimo con Isabelle.

Un ex compagno di scuola di Mick muoremisteriosamente durante una festa diclasse. I sospetti ricadono sulla mogliee su un vecchio collega della vittima. Larisoluzione del caso e ostacolata dal con-flitto tra Mick e Andreas a causa del fi-danzamento di quest’ultimo con Isabelle.

23


24


Coccole Mortali


Originally aired: Tuesday August 7, 2012Writer: Boris Dennulat, Matthias TuchmannDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Rainer Sellien (Thomas Meyer), Julia Bremermann (Claudia Meyer),Oliver Moser (Fynn Erik Kleinfeld), Thomas Limpinsel (Arne Pohl),Dagmar Biener (Gitta)

Summary: Julia Gremm muore misteriosamente durante una ”seduta di coccole”,terapia di gruppo per ritrovare il piacere del contatto umano. Mickincassa con fatica il divorzio dalla moglie soprattutto dopo che Lisamanifesta l’intenzione di sposare al piu presto Meisner.

Julia Gremm muore misteriosamente du-rante una ”seduta di coccole”, terapia digruppo per ritrovare il piacere del con-tatto umano. Durante le indagini si sco-pre che la vittima aveva un amante, suocollega, e uno spasimante, anche lui fre-quentatore delle sedute. Mick incassa confatica il divorzio dalla moglie soprattuttodopo che Lisa manifesta l’intenzione disposare al piu presto Meisner.

25


26


Una Decisione Sofferta


Originally aired: Tuesday August 7, 2012Writer: Katja TonerDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Inga Dietrich (Frieda Reuter), Waldemar Kobus (Lars Reuter), TessaMittelstaedt (Sophie Palmer), Falk Rockstroh (Wolfgang Barsch),Vanessa Radman (Irina Nazaref), Julia Brendler (Marie Caspari), Hans-Peter Deppe (Pfarrer Weinert)

Summary: Si avvicina il giorno delle nozze di Lisa con Meisner. Mentre con An-dreas affronta il caso di un famoso chef ucciso nel suo ristorante, Mickdeve anche sopportare le pressioni dei suoi colleghi e di Tanja che cer-cano di capire se si presentera al matrimonio della sua ex moglie.

Si avvicina il giorno delle nozze di Lisacon Meisner. Mentre con Andreas af-fronta il caso di un famoso chef uccisonel suo ristorante, Mick deve anche sop-portare le pressioni dei suoi colleghi e diTanja che cercano di capire se si presen-tera al matrimonio della sua ex moglie.

27


28

Season Two


Una Vecchia Passione


Originally aired: Tuesday August 14, 2012Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Jochen Nickel (Tobias Henf), Guntbert Warns (Jurgen Tamm), Na-dine Brandt (Maike Tamm), Thomas Scharff (Markus Wollert), StefanieHoner (Heike Jasters)

Summary: Dopo la fuga di Lisa dallaltare, i rapporti fra Mick e Meisner si fannosempre piu tesi. Anche Andreas cerca di tenere i due rivali separatimentre indagano sullomicidio di un uomo ucciso nelle campagne dellaRenania nel suo ranch popolato da nostalgici amanti del Far West.

Dopo la fuga di Lisa dall’altare, i rap-porti fra Mick e Meisner si fanno semprepiu tesi. Anche Andreas cerca di tenerei due rivali separati mentre indaganosull’omicidio di un uomo ucciso nellecampagne della Renania nel suo ranchpopolato da nostalgici amanti del FarWest.

31


32


Largo Ai Giovani


Originally aired: Tuesday August 14, 2012Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Caroline Beil (Beate Kampmann), Robert Schupp (Joachim Falz),Alexandra von Schwerin (Annegret Falz), Josephine Schmidt (Cor-dula Lange), Thomas M. Held (Fabio Mettazi), Claudelle Deckert (NadjaSaizewa), Alexis Schvartzman (Frank Lemmers), Mickey Hardt (Rene)

Summary: Le indagini sulla morte di un giovane spogliarellista, considerato vec-chio per quel mestiere perche ormai trentenne, mettono in crisi Mickche deve confrontarsi con i suoi quarantacinque anni dopo aver vis-suto la prima maturita in coma. Il costante sostegno di Tanya loaiutera a superare anche questo momento delicato.

Le indagini sulla morte di un giovanespogliarellista, considerato vecchio perquel mestiere perche ormai trentenne,mettono in crisi Mick che deve con-frontarsi con i suoi quarantacinque annidopo aver vissuto la prima maturita incoma. Il costante sostegno di Tanya loaiutera a superare anche questo mo-mento delicato.

33


34


Sfida al Barbecue


Originally aired: Tuesday August 21, 2012Writer: Katja TonerDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Heinrich Cuipers (Harry Fiedler), Katy Karrenbauer (Rita Fiedler),Michael Lott (Falko Schlosser), Ronald Top (Wim van der Weck), Hu-bertus Grimm (Max Sonnenberg), Sonja Baum (Karin Holz)

Summary: Mick e Andreas indagano sulla morte del custode di un campeggioecologico. Dopo i primi interrogatori la pista giusta da seguire sembraquella che conduce alle stanze dell’assessorato alle politiche ambien-tali. Intanto, i rapporti tra Tanja e Meisner si intensificano al punto dasuscitare i sospetti e la gelosia di Mick.

Mick e Andreas indagano sulla morte delcustode di un campeggio ecologico. Dopoi primi interrogatori la pista giusta daseguire sembra quella che conduce allestanze dell’assessorato alle politiche am-bientali. Intanto, i rapporti tra Tanja eMeisner si intensificano al punto da sus-citare i sospetti e la gelosia di Mick.

35


36


Chi Cerca Trova


Originally aired: Tuesday August 21, 2012Writer: Benjamin KaralicDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Sonja Kirchberger (Gabi Kringge), Tobias Schenke (Tobias Brandt),Dirk Borchardt (Peter Jordanis), Elmira Rafizadeh (Claire Weber), Hel-mut Zierl (Gunther Glaser), Susanne Michel (Eva Glaser)

Summary: L’arrivo improvviso dell’affascinante madre di Andreas distrae Mickdalle indagini sulla morte di un giovane membro dell’associazione diGeocashing, una moderna caccia al tesoro svolta con l’ausilio di dis-positivi GPS.

L’arrivo improvviso dell’affascinante madredi Andreas distrae Mick dalle indaginisulla morte di un giovane membrodell’associazione di Geocashing, unamoderna caccia al tesoro svolta conl’ausilio di dispositivi GPS.

37


38


Questione di Fiducia


Originally aired: Tuesday August 28, 2012Writer: Sandra BeckDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Peter Fieseler (Christian Siebert), Daniela Wutte (Jana Siebert), Wolf-gang Wagner (Erik Hansen), Olivia Augustinski (Silke Hansen), Sebas-tian Bender (Rasmus Hansen), Heio von Stetten (Bernd Neumeister),Stephan Grossmann (Stefan Gormann)

Summary: Nel bosco vicino Essen viene ritrovato il cadavere di una partecipantead un seminario sulla relazione di coppia condotto da Tanja e da unsuo collega. Gli indizi sembrano inchiodare il figlio della vittima mauna serie di elementi convincono Mick ad approfondire le indagini.

Nel bosco vicino Essen viene ritrovato ilcadavere di una partecipante ad un sem-inario sulla relazione di coppia condottoda Tanja e da un suo collega. Gli in-dizi sembrano inchiodare il figlio della vit-tima ma una serie di elementi convinconoMick ad approfondire le indagini.

39


40


La Nuda Verita


Originally aired: Tuesday August 28, 2012Writer: Michael IllnerDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Gotz Schubert (Eberhard Hauptmann), Andreas Pietschmann (ErikSchwertfeger), Simon Eckert (Holger Roth), Barbara Lanz (Nina Hum-mel), Felix Vortler (Jochen Naumilkat), Nicola Ransom (Anja Wun-drack)

Summary: Mick e il suo collega Andreas sono alle prese con il caso di Adam Ritterassassinato nella sua pizzeria. Il ristoratore era una degli animatori delgruppo di protesta contro l’aumento sfrenato dei prezzi della benzinache di notte manifestano nudi nelle stazioni di servizio.

Mick e il suo collega Andreas sono alleprese con il caso di Adam Ritter assas-sinato nella sua pizzeria. Il ristoratoreera una degli animatori del gruppo diprotesta contro l’aumento sfrenato deiprezzi della benzina che di notte manifes-tano nudi nelle stazioni di servizio.

41


42


La Vita degli Altri


Originally aired: Tuesday September 5, 2012Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Jockel Tschiersch (Hagen Schuhmann), Dana Geissler (Eva Schuh-mann), Maurizio Magno (Timo Schuhmann), Udo Kroschwald (HeinzSchafer), Anita Matija (Bettina Schafer), Marie Ronnebeck (TamaraRuttgen), Claudia Theresa Muench (Regina Becker)

Summary: I nostri due commissari sono alle prese con il caso della veggenteVelina, uccisa nel suo appartamento. Quando scopre che Andrease Isabelle si sono lasciati Mick fa di tutto per farli tornare insiemenonostante le numerose strigliate da parte degli amici e della psicologaTanja.

I nostri due commissari sono alle presecon il caso della veggente Velina, uc-cisa nel suo appartamento. Quando sco-pre che Andreas e Isabelle si sono las-ciati Mick fa di tutto per farli tornareinsieme nonostante le numerose strigli-ate da parte degli amici e della psicologaTanja.

43


44


Un Devoto Equivoco


Originally aired: Tuesday September 5, 2012Writer: Lars AlbaumDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Ronald Zehrfeld (Bodo Romanski), Nicole Marischka (Steffi Durek),Ulrike C. Tscharre (Beate Struwe), Daniel Roesner (Berndt Fischer),Hildegard Schroedter (Anneliese Kupp), Jurgen Mikol (Boris Danubius)

Summary: Mentre indaga sulla morte di un parrocchiano della chiesa che fre-quentava al tempo in cui faceva il chierichetto, Mick accorre in aiutodi Tanja tormentata dalla sorella Beate che vorrebbe vederla sentimen-talmente sistemata.

Mentre indaga sulla morte di un parroc-chiano della chiesa che frequentava altempo in cui faceva il chierichetto, Mickaccorre in aiuto di Tanja tormentata dallasorella Beate che vorrebbe vederla senti-mentalmente sistemata.

45


46


L’Arte di Impicciarsi


Originally aired: Tuesday May 14, 2013Writer: Joachim Friedmann, Uwe PetzoldDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Dietrich Hollinderbaumer (Berthold von Baranki), Sophia Thomalla(Sonia von Baranki), Nina Bott (Maria Zakel), Xaver Hutter (LienhardKrob), Matthias Schloo (Nikolaus Berg)

Summary: Una fotografa specializzata in cronaca mondana viene trovata mortanella redazione di un giornale scandalistico. Le indagini interessanosoprattutto l’ambiente di lavoro della vittima, pieno di rampanti redat-tori pronti a qualsiasi cosa pur di fare carriera. Tra un interrogatorio el’altro, Andreas cerca di scrivere il discorso che Ferchert gli ha commis-sionato per celebrare il primo anno di servizio di Mick dopo il risvegliodal coma.

Una fotografa specializzata in cronacamondana viene trovata morta nellaredazione di un giornale scandalis-tico. Le indagini interessano soprattuttol’ambiente di lavoro della vittima, pieno dirampanti redattori pronti a qualsiasi cosapur di fare carriera. Tra un interrogatorioe l’altro, Andreas cerca di scrivere il dis-corso che Ferchert gli ha commissionatoper celebrare il primo anno di servizio diMick dopo il risveglio dal coma.

47


48


Un Vuoto di Memoria


Originally aired: Wednesday May 15, 2012Writer: Jorg Alberts, Susanne WiegandDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Nadeshda Brennicke (Silke Reiss), Matthias Klimsa (Oliver Koster),Wiebke Bachmann (Katja Koster), Peter Benedict (Udo Bolt), FriderikkeMaria Horbe (Martina Bolt), Volker Muthmann (Jens Dunkel), WalterGontermann (Herr Reiss)

Summary: Mick e Andreas indagano sull’omicidio di Jacob Hoffman, dipendentedi una fattoria biologica, chiedendo la collaborazione di Tanja per af-frontare la perdita di memoria di Silke, moglie della vittima, unicatestimone e principale sospettata.

Mick e Andreas indagano sull’omicidiodi Jacob Hoffman, dipendente di unafattoria biologica, chiedendo la collabo-razione di Tanja per affrontare la perditadi memoria di Silke, moglie della vittima,unica testimone e principale sospettata.

49


50


Una Scuola Moderna


Originally aired: Thursday May 16, 2014Writer: Michael IllnerDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Karoline Schuch (Dana Riedmuller), Michael Rotschopf (Jochen Waid-brot), Kirsten Block (Wanda Mittenzwey), Reiner Schone (John Kirsch),Michael A. Grimm (Thomas Muhsam), Karoline Teska (Lisbeth ’Lizzy’Gerber), Bernd-Uwe Reppenhagen (Johnny Rosentritt), Kerstin Gahte(Frau Kirsch), Felix Arndt (Johannes Muhsam), Zoe Weuster (Shai-jenne Gerber)

Summary: Felix Stark muore per un arresto cardiocircolatorio. Le indagini si con-centrano sull’asilo in cui lavorava, un istituto guidato da un direttoreamericano convinto sostenitore di un metodo educativo molto rigorosoe poco attento alle reali esigenze dei bambini. Ad indirizzare le indaginisulla giusta strada sara Dana, una educatrice dell’asilo, vecchia fi-amma di Andreas.

Felix Stark muore per un arresto car-diocircolatorio. Le indagini si concen-trano sull’asilo in cui lavorava, un isti-tuto guidato da un direttore americanoconvinto sostenitore di un metodo educa-tivo molto rigoroso e poco attento alle re-ali esigenze dei bambini. Ad indirizzare leindagini sulla giusta strada sara Dana,una educatrice dell’asilo, vecchia fiammadi Andreas.

51


52


Senza Amore


Originally aired: Friday May 17, 2013Writer: Katja TonerDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Karoline Schuch (Dana Riedmuller), Jasmin Tabatabai (Iris Sauke),Anja Kruse (Linda von Ahrensburg), Wanja Mues (Thomas von Ahrens-burg), Anna Hausburg (Marie Silber), Jan Hahn (Polizeioberkommis-sar)

Summary: Il cadavere di una donna viene rinvenuto nel bagaglio di una auto-mobile coinvolta in un incidente stradale. L’uomo alla guida e una fa-coltoso banchiere che la vittima aveva conosciuto tramite una agenziache organizza viaggi di lusso per singles in cerca di un’anima gemella.Mick trova finalmente il coraggio di manifestare i suoi sentimenti aTanja.

Il cadavere di una donna viene rinvenutonel bagaglio di una automobile coin-volta in un incidente stradale. L’uomoalla guida e una facoltoso banchiere chela vittima aveva conosciuto tramite unaagenzia che organizza viaggi di lusso persingles in cerca di un’anima gemella.Mick trova finalmente il coraggio di man-ifestare i suoi sentimenti a Tanja.

53


54


L’Ultima Chance


Originally aired: Monday May 20, 2013Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Michael WenningShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Michael Brandner (Rolf Ziller), Heikko Deutschmann (Alfred Wannst-edt), Angelika Milster (Gisela), Doris Schretzmayer (Karin Wannst-edt), Brigitte Janner (Rita Kowalski), Bernd Tauber (Georg Schrubka),Dorothea Walda (Oma Schlonzek)

Summary: Mentre si indaga sull’omicidio di un operaio impiegato in una localeazienda siderurgica, continuano le vicende amorose tra Mick e Tanya.Quando finalmente la dottoressa sta per comunicare la sua travagliatadecisione su una eventuale loro relazione.

Mentre si indaga sull’omicidio di un op-eraio impiegato in una locale aziendasiderurgica, continuano le vicende amorosetra Mick e Tanya. Quando finalmentela dottoressa sta per comunicare la suatravagliata decisione su una eventualeloro relazione.

55


56

Season Three


Il Premuroso


Originally aired: Wednesday July 24, 2013Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas

Kringge), Proschat Madani (Tanja Haffner), Helmfried von Luttichau(Martin Ferchert), Robert Lohr (Roland Meisner), Tatjana Clasing(Uschi Nowatzki)

Guest Stars: Rene Steinke (Niklas Hold), Steffen Groth (Karsten Wollmer), Mar-lon Kittel (Kevin Schmitz), Michael Ginsburg (Christian Ewert), LianeForestieri (Lara Herz), Kilian Schuler (Paul Herz), Stefan Fietzek (DirkLohmann), Ursula Buschhorn (Frau Lohmann)

Summary: Mick convince Tanya a lasciare la clinica nella quale e stata ricoveratadopo il ferimento. Qualche giorno prima della festa a sorpresa che i col-leghi della centrale le stanno organizzando, un vecchio e carissimo am-ico della dottoressa, rientrato dall’Africa appena saputo dell’incidente,si ripresenta al suo cospetto scatenando le gelosie di Brisgau.

Mick convince Tanya a lasciare la clinicanella quale e stata ricoverata dopo il fer-imento. Qualche giorno prima della festaa sorpresa che i colleghi della centrale lestanno organizzando, un vecchio e caris-simo amico della dottoressa, rientratodall’Africa appena saputo dell’incidente,si ripresenta al suo cospetto scatenandole gelosie di Brisgau.

59


60


Una Poltrona per Due


Originally aired: Wednesday July 31, 2013Writer: Katja TonerDirector: Sebastian ViggShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Rene Steinke (Niklas Hold), Suzan Anbeh (Christine Wegner), CharlotteSchwab (Cordula Tipp), Florian Fitz (Rasmus Schweizer), Nicki vonTempelhoff (Dr. Wolfgang Klein), Charlotte Bohning (Karin Klein), AnnaBertheau (Anna Mehring), Miranda Leonhardt (Fiona Mehring)

Summary: Ferchert annuncia la sua nomina come Responsabile delle Comuni-cazioni e Pubbliche Relazioni, dichiarando che presto verra svelatoil nome del suo sostituto. Mentre Mick, Andreas e Mesner indaganosulla morte di Cordula Tipp, ognuno segretamente convinto di essereil prossimo commissario capo, Niklas si finge in crisi per ottenere leattenzioni di Tanja.

Ferchert annuncia la sua nomina comeResponsabile delle Comunicazioni e Pub-bliche Relazioni, dichiarando che prestoverra svelato il nome del suo sostituto.Mentre Mick, Andreas e Mesner indaganosulla morte di Cordula Tipp, ognuno seg-retamente convinto di essere il prossimocommissario capo, Niklas si finge in crisiper ottenere le attenzioni di Tanja.

61


62


Non C’e Due Senza Tre


Originally aired: Wednesday July 31, 2013Writer: Benjamin Karalic, Rebecca MahnkopfDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Suzan Anbeh (Christine Wegner), Rene Steinke (Niklas Hold), DavidC. Bunners (Thomas Friedrich), Sabrina White (Anja Friedrich), DianaStaehly (Kathrin Friedrich), Nick Julius Schuck (Vincent Friedrich),Christoph Grunert (Philipp Henke), Steffen Munster (Verleger Senft)

Summary: La scrittrice di successo Anja Friedrich muore improvvisamente perun arresto cardiaco causato da un bicchiere di vino avvelenato. Il casosi presenta da subito molto intricato in quanto la vittima, essendouna convinta sostenitrice del rapporto aperto, aveva due mariti. Larelazione di Mick con Tanja si fa sempre piu difficile. A complicareulteriormente le cose arriva Christine, sorella di Meisner e addettastampa alle relazioni esterne.

La scrittrice di successo Anja Friedrichmuore improvvisamente per un arrestocardiaco causato da un bicchiere di vinoavvelenato. Il caso si presenta da subitomolto intricato in quanto la vittima, es-sendo una convinta sostenitrice del rap-porto aperto, aveva due mariti. La re-lazione di Mick con Tanja si fa semprepiu difficile. A complicare ulteriormentele cose arriva Christine, sorella di Meisnere addetta stampa alle relazioni esterne.

63


64


Segreti di Laboratorio


Originally aired: Wednesday August 7, 2013Writer: Christoph WortbergDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Suzan Anbeh (Christine Wegner), Rene Steinke (Niklas Hold), OliverMommsen (Markus Rietz), Michael Kessler (Horst Lubky), Max Her-brechter (Jurgen Wolter)

Summary: I nostri due eroi indagano sull’uccisione di Monika Rietz, ricercatricedi un’importante casa farmaceutica e madre di una bambina ricover-ata al reparto di terapia intensiva dell’ospedale cittadino. Su richiestadi Tanja, tutto il personale del commissariato viene sottoposto ad uncheck up completo. Nel sangue di Mick vengono rilevate tracce di mar-ijuana.

I nostri due eroi indagano sull’uccisionedi Monika Rietz, ricercatrice di un’importantecasa farmaceutica e madre di una bam-bina ricoverata al reparto di terapia in-tensiva dell’ospedale cittadino. Su richi-esta di Tanja, tutto il personale del com-missariato viene sottoposto ad un checkup completo. Nel sangue di Mick vengonorilevate tracce di marijuana.

65


66


Il Circolo dei Lussuriosi


Originally aired: Wednesday August 7, 2013Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Karoline Schuch (Dana Riedmuller), Suzan Anbeh (Christine Wegner),Carolina Vera (Marie Franke), Janek Rieke (Klaus Hentschel), KatjaHeinrich (Karin Hentschel), Florentine Lahme (Anita Beneke), MatthiasKomm (Dietmar Schumacher), Alexis Schvartzman (Daniel), SteffenWill (Olaf)

Summary: Le indagini vertono sulla tragica morte della bibliotecaria KarinHentschel, affetta da ninfomania e per questo frequentatrice di ungruppo di autocoscienza guidato da Anita Beneke. Andreas attraversaun momento critico, perche Dana aspetta un bambino e lui non sisente ancora pronto. Mick scommette con la bella Christine che rius-cira ad astenersi sessualmente per una settimana resistendo a qualsi-asi tentazione.

Le indagini vertono sulla tragica mortedella bibliotecaria Karin Hentschel, af-fetta da ninfomania e per questo fre-quentatrice di un gruppo di autoco-scienza guidato da Anita Beneke. An-dreas attraversa un momento critico,perche Dana aspetta un bambino e luinon si sente ancora pronto. Mick scom-mette con la bella Christine che riusciraad astenersi sessualmente per una setti-mana resistendo a qualsiasi tentazione.

67


68


Sport e Motori


Originally aired: Sunday August 11, 2013Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Florian FroschmayerShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Suzan Anbeh (Christine Wegner), Karoline Schuch (Dana Riedmuller),Mathieu Carriere (Henri Durand), Golo Euler (Daniel Wesselburg), Ker-stin Landsmann (Dr. Clara Winter), Tim Morten Uhlenbrock (TorbenSimmering), Caroline Schreiber (Johanna Kuhlmann), Guido Renner(Werner)

Summary: Mentre Mick e alle prese con i problemi meccanici della sua vecchiaauto, si indaga sulla morte dell’allenatore di una squadra di scherma,ucciso nella palestra di un noto club con una tradizione olimpionicadove si allena anche Daniel Wasselburg, un vecchio amico di Andreas.

Mentre Mick e alle prese con i prob-lemi meccanici della sua vecchia auto, siindaga sulla morte dell’allenatore di unasquadra di scherma, ucciso nella palestradi un noto club con una tradizioneolimpionica dove si allena anche DanielWasselburg, un vecchio amico di An-dreas.

69


70


L’Amico Ritrovato


Originally aired: Sunday August 11, 2013Writer: Michael IllnerDirector: Florian FroschmayerShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Stefan Jurgens (Rudi Moos), Suzan Anbeh (Christine Wegner),Friederike Kempter (Mimi Moos-Malinowski), Gerhard Garbers (AdolfHoecker), Horst Janson (Hannes Kampeter), Anna Julia Kapfelsperger(Jeanette Wundrak), Luca Maric (Branko Palic)

Summary: Il famoso ex calciatore Rudi Moos e sparito e nel giardino di casa estato rinvenuto il cadavere del suo giardiniere. Quando i fatti sem-brano condurre ad una sua colpevolezza alla moglie arriva una stranarichiesta di ricatto che indirizza la polizia su un anziano che anniprima aveva perso i risparmi di una vita investendoli nel fondo percui Moos era testimonial. A complicare le indagini c’e anche la fuga dinotizie e il sospetto di una talpa nel commissariato.

Il famoso ex calciatore Rudi Moos e spar-ito e nel giardino di casa e stato rin-venuto il cadavere del suo giardiniere.Quando i fatti sembrano condurre ad unasua colpevolezza alla moglie arriva unastrana richiesta di ricatto che indirizzala polizia su un anziano che anni primaaveva perso i risparmi di una vita in-vestendoli nel fondo per cui Moos era tes-timonial. A complicare le indagini c’e an-che la fuga di notizie e il sospetto di unatalpa nel commissariato.

71


72


Il Killer dell’ABC


Originally aired: Wednesday August 21, 2013Writer: Katja TonerDirector: Florian FroschmayerShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Julia Richter (Susi Zinsmeister), Lena Meyer (Ina Zinsmeister), ManouLubowski (Holger Hackermann), Kai-Peter Malina (Moritz Seehagen),Heike Thiem-Schneider (Carola Seehagen), Tim Wilde (Florian Schus-ter)

Summary: Carola Seehagen, docente presso l’universita popolare e titolare delcorso di alfabetizzazione, viene pugnalata a morte alla fine di unalezione. Principale sospettata e Susi, una madre single e analfabeta,che frequenta una autoscuola vicina alla tintoria dove lavora. Intanto,Andreas e convinto che la sua fidanzata Dana non sia interessata almatrimonio.

Carola Seehagen, docente presso l’universitapopolare e titolare del corso di alfabet-izzazione, viene pugnalata a morte allafine di una lezione. Principale sospettatae Susi, una madre single e analfabeta,che frequenta una autoscuola vicina allatintoria dove lavora. Intanto, Andreas econvinto che la sua fidanzata Dana nonsia interessata al matrimonio.

73


74


La Mela Marcia


Originally aired: Wednesday August 21, 2013Writer: Arndt StuweDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Elena Uhlig (Caroline Hillebrecht), Gotz Otto (Falk Schroter), HansaCzypionka (Ralph Haas), Stephanie Kammer (Simone Ebersbach),Bulent Sharif (Ardif Menczuk), Kristina Walter (Nachbarin)

Summary: A seguito dell’assassinio di Jonas Ebersbach, un collega della poliziacriminale, due funzionari dell’ufficio degli Affari Interni vengono incar-icati di indagare su un presunto giro di corruzione che coinvolgerebbetutto il commissariato dove lavorano Mick e Andreas. Brisgau finiscesubito tra i sospettati e Tanja, ritenendo piu prudente non affidare alui le indagini sulla morte dell’ispettore, lo allontana assegnandogli uncaso di pirateria informatica.

A seguito dell’assassinio di Jonas Ebers-bach, un collega della polizia criminale,due funzionari dell’ufficio degli Affari In-terni vengono incaricati di indagare su unpresunto giro di corruzione che coinvol-gerebbe tutto il commissariato dove la-vorano Mick e Andreas. Brisgau finiscesubito tra i sospettati e Tanja, ritenendopiu prudente non affidare a lui le indaginisulla morte dell’ispettore, lo allontana as-segnandogli un caso di pirateria infor-matica.

75


76


Boccone Amaro


Originally aired: Wednesday August 28, 2013Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Rene Steinke (Niklas Hold), Henriette Richter-Rohl (Patrizia von derLahn), Bert Tischendorf (Robert Wilms), Janina Flieger (Ulrike Wilms),Rebecca Madita Hundt (Vera Schmidt), Remo Schulze (Tobias Som-mer), Nele Kiper (Claudia Schiefer)

Summary: Lo spogliarellista Daniel muore per avvelenamento durante una festadi addio al nubilato. Nel corso delle indagini Mick dimostra tutta la suainsofferenza nei confronti di Patrizia, la sgradevole wedding-planner diUlrike e Robert, padroni della casa dove e avvenuto l’omicidio. Ma lavera grana che il commissario Brisgau dovra affrontare e la propostache Niklas fara a Tanja.

Lo spogliarellista Daniel muore per avve-lenamento durante una festa di addio alnubilato. Nel corso delle indagini Mick di-mostra tutta la sua insofferenza nei con-fronti di Patrizia, la sgradevole wedding-planner di Ulrike e Robert, padroni dellacasa dove e avvenuto l’omicidio. Ma lavera grana che il commissario Brisgaudovra affrontare e la proposta che Niklasfara a Tanja.

77


78


Wurstel con Delitto


Originally aired: Wednesday August 28, 2013Writer: Sven BottcherDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Rene Steinke (Niklas Hold), Heinz Hoenig (Kurt Heinziger), AnnaSchudt (Carmen Wieder), Johannes Brandrup (Thilo von Straten),Theresa Berlage (Marion Schill), Marian Meder (Heiko Molz), StefanLampadius (Herr Schulze), Martin Zaik (Angestellter Autovermietung),Rene Werner (Wolfgang Schill)

Summary: In un bosco nei pressi di Essen viene ritrovato il cadavere del DirettoreAmministrativo di una nota azienda locale che produce wurstel e sal-sicce. L’omicidio e connesso allo scandalo della carne avariata che daun po’ di tempo sta sottoponendo Ferchert allo scherno di un giornal-ista che lo ha preso di mira. Mick cerca di convincere Tanja a rifiutarela proposta di Niklas di andare in Sudafrica.

In un bosco nei pressi di Essen vieneritrovato il cadavere del Direttore Ammin-istrativo di una nota azienda locale cheproduce wurstel e salsicce. L’omicidio econnesso allo scandalo della carne avari-ata che da un po’ di tempo sta sottopo-nendo Ferchert allo scherno di un gior-nalista che lo ha preso di mira. Mickcerca di convincere Tanja a rifiutare laproposta di Niklas di andare in Sudafrica.

79


80


Un Intimo Segreto


Originally aired: Wednesday September 4, 2013Writer: Jorg Alberts, Susanne WiegandDirector: Peter StauchShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Rene Steinke (Niklas Hold), Oliver Stokowski (Michael Abraham), Son-see Neu (Petra Cordt), Ludwig Trepte (Simon Hertel), Nina Kronjager(Ursula Hertel), Nadia Hilker (Romy Weidner), Amrei Haardt (Mila),Vivien Wulf (Rosa)

Summary: Dopo una notte folle passata con tutti i colleghi a bere la grappa fattain casa di Uschi, Mick e Meisner si risvegliano intontiti senza ricor-dare nulla e cercando di capire come sia finito tra le loro mani il capodi biancheria intima che presto scopriranno appartenere alla madredi Andreas. Intanto, al commissariato giunge la notizia della tragicamorte di una studentessa, Anja Cordt, da un po’ di tempo oggetto deipettegolezzi del liceo che frequentava.

Dopo una notte folle passata con tutti icolleghi a bere la grappa fatta in casa diUschi, Mick e Meisner si risvegliano in-tontiti senza ricordare nulla e cercandodi capire come sia finito tra le loro mani ilcapo di biancheria intima che presto sco-priranno appartenere alla madre di An-dreas. Intanto, al commissariato giungela notizia della tragica morte di una stu-dentessa, Anja Cordt, da un po’ di tempooggetto dei pettegolezzi del liceo che fre-quentava.

81


82


Il Perdono


Originally aired: Wednesday September 4, 2013Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Peter StauchShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Hendrik Duryn (Bernhard Schaller), Luise Bahr (Silke Wieland), An-dreas Schmidt-Schaller (Ralf Rothstein), Teresa Harder (Marina Roth-stein), Edita Malovcic (Jana Pacht), David Hurten (Frank)

Summary: Mentre si indaga sulla morte di un ex detenuto, assunto presso la fab-brica dei genitori della ragazza che aveva ucciso, Mick incontra l’uomoche anni prima gli ha sparato mandandolo in coma.

Mentre si indaga sulla morte di un exdetenuto, assunto presso la fabbrica deigenitori della ragazza che aveva ucciso,Mick incontra l’uomo che anni prima gliha sparato mandandolo in coma.

83


84

Season Four


Vecchie Conoscenze


Originally aired: Wednesday July 16, 2014Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Zoltan SpirandelliShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Hendrik Duryn (Bernhard Schaller), Daniel Zillmann (Volker Lam-merich), Anja Lais (Heidi Moller), Andreas Windhuis (Herr Moller),Hansjurgen Hurrig (Schultheiss)

Summary: Andreas viene affiancato da un nuovo compagno che si rivela da subitoun insopportabile e pedante burocrate tanto da fargli rimpiangereMick, ritiratosi nei boschi dopo aver dato le dimissioni dalla polizia.

Andreas viene affiancato da un nuovocompagno che si rivela da subito un in-sopportabile e pedante burocrate tantoda fargli rimpiangere Mick, ritiratosi neiboschi dopo aver dato le dimissioni dallapolizia.

87


88


Un Cuore Trafitto


Originally aired: Wednesday July 23, 2014Writer: Michael IllnerDirector: Zoltan SpirandelliShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Oliver Wnuk (Ulrich Huberty), Kirstin Hesse (Tina Huberty), Diet-rich Mattausch (Ottmar Graber), David Rott (Ingo Graber), Us Con-radi (Henriette Kamin), Andreina de Martin (Renate Becker), HannaSchmidt (Celine Opczykowski), Christian Blumel (Dominik Pirwitz)

Summary: Appena rientrato nella polizia, il primo caso che Mick deve affrontareinsieme al suo vecchio collega e quello della morte di un detective pri-vato che stava per indagare su una serie di furti ai danni di uno spedi-zioniere.

Appena rientrato nella polizia, il primocaso che Mick deve affrontare insieme alsuo vecchio collega e quello della morte diun detective privato che stava per inda-gare su una serie di furti ai danni di unospedizioniere.

89


90


Una Cicogna in Arrivo


Originally aired: Wednesday July 23, 2014Writer: Katja TonerDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Karoline Schuch (Dana Riedmuller), Dirk Martens (Dr. MatthiasSchatz), Nike Fuhrmann (Susanne Richter), Doris Schefer (InaRichter), Miguel Wansing Lorrio (Lukas Richter), Artus MariaMatthiessen (Walter Konig), Eric Carter (Sascha Konig), Katja Liebing(Leonie Teller), Dijana Grilc (Arzthelferin)

Summary: Tanja vorrebbe parlare con Mick, ma questi fa di tutto per evitarla. Ariavvicinarli sara il caso di un donatore della banca del seme uccisomisteriosamente e il lieto evento della nascita del figlio di Andreas.

Tanja vorrebbe parlare con Mick, maquesti fa di tutto per evitarla. A riavvic-inarli sara il caso di un donatore dellabanca del seme ucciso misteriosamente eil lieto evento della nascita del figlio di An-dreas.

91


92


La Cosa Giusta


Originally aired: Wednesday July 30, 2014Writer: Sven BottcherDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Sascha Laura Soydan (Dr.Taaraa Mahdavi), Anna von Berg (Ellen Kuschel), Piet Fuchs (HeinerKuschel), Max Tuveri (Carlo di Matteo), Simon Licht (Rapsberger),Thomas Arnold (BKA-Beamter)

Summary: Un uomo si suicida facendosi esplodere ad una fermata d’autobusnella periferia di Essen. Sospettando un fallito attentato di un cellulaterrorista la Polizia Federale si appropria del caso emarginando Micked Andreas che saranno costretti ad indagare in incognito.

Un uomo si suicida facendosi esploderead una fermata d’autobus nella periferiadi Essen. Sospettando un fallito attentatodi un cellula terrorista la Polizia Federalesi appropria del caso emarginando Micked Andreas che saranno costretti ad inda-gare in incognito.

93


94


Buon Vicinato


Originally aired: Wednesday July 30, 2014Writer: Robert Dannenberg, Richard Kropf, Stefan ScheichDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Bernd Michael Lade (ArnoFieber), Henning Peker (Kurt Bolling), Patrick Heyn (Jens Zoller),Michael Schenk (Heinz Russek), Lotte Ohm (Petra Russek), MichaelStarkl (Jochen Hanke), Beate Abraham (Hilde), Ulrike Bliefert(Martha), Wilhelm Beck (Hannes), Norbert Heisterkamp (Schutzgelder-presser), Mo Hoelsken (Obdachloser)

Summary: Mentre Mick e Andreas sono alle prese con il caso di un barbonemorto avvelenato nei pressi di un giardino dove vivono altri senzatetto,l’inviata della Commissione di Controllo, Steffi Averdunk, formula lesue prime richieste per ottimizzare le spese del commissariato.

Mentre Mick e Andreas sono alle presecon il caso di un barbone morto avvele-nato nei pressi di un giardino dove vivonoaltri senzatetto, l’inviata della Commis-sione di Controllo, Steffi Averdunk, for-mula le sue prime richieste per ottimiz-zare le spese del commissariato.

95


96


Vendetta


Originally aired: Wednesday August 6, 2014Writer: Christian Heider, Uschi MullerDirector: Peter StauchShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Bernd Michael Lade (ArnoFieber), Vladimir Burlakov (Marcel Kohne), Emilia Schule (JuliaBrinkmann), Heike Trinker (Iris Brinkmann), Martin Umbach (HeinerGerlach), Laura Osswald (Vanessa Gerlach), Andreja Schneider (Mari-anne Gerlach), Christoph Letkowski (Henry Glanert)

Summary: Mentre cerca di risolvere il caso di una minorenne incendiaria ac-cusata di omicidio, Mick decide di ingaggiare una ballerina di poledance per arrivare a Fieber. Grazie all’aiuto di Andreas riesce a sin-cronizzare il cellulare della donna e a monitorare i suoi incontri.

Mentre cerca di risolvere il caso di unaminorenne incendiaria accusata di omi-cidio, Mick decide di ingaggiare una bal-lerina di pole dance per arrivare a Fieber.Grazie all’aiuto di Andreas riesce a sin-cronizzare il cellulare della donna e amonitorare i suoi incontri.

97


98


Frequentazioni Pericolose


Originally aired: Wednesday August 6, 2014Writer: Arndt StuweDirector: Peter StauchShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Bernd Michael Lade (ArnoFieber), Martin Armknecht (Dr. Stephan Brugge), Christine Som-mer (Gudrun Brugge), Thomas Bartling (Heiner Lohse), StefanOber-Westendorf (Claudio Brugge), Sebastian Kroehnert (Frank-MariaSchneider), Anne Bolik (Dorothea Olga Krawcik), Steve Windolf (RonHubertus), Claudia Hiersche (Frau Schmidt), Lara-Isabelle Rentinck(Edith Sunny)

Summary: I nostri due commissari sono alle prese con un delitto avvenuto inuna casa di piacere, dove e stato ucciso un ispettore dell’Ufficio delleImposte. Mick nel frattempo continua ad inseguire le ombre del suopassato.

I nostri due commissari sono alle presecon un delitto avvenuto in una casa dipiacere, dove e stato ucciso un ispettoredell’Ufficio delle Imposte. Mick nel frat-tempo continua ad inseguire le ombre delsuo passato.

99


100


Chi Troppo Alto Vola...


Originally aired: Wednesday August 13, 2014Writer: Robert Dannenberg, Richard KropfDirector: Peter StauchShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Paul Faßnacht (Holger Koslik),Catrin Striebeck (Thea Kiesling), Irina Potapenko (Katrin Weiss), MarcRissmann (Lars Berger), Linus Schutz (Anwarter), Lara Melina Siebertz(Sophie Averdunk)

Summary: All’Accademia di Polizia muore una giovane agente che ambiva adentrare nei Corpi Speciali. I sospetti ricadono subito sul suo fidan-zato, presunto farfallone, la compagna di stanza e un capo-istruttoremaschilista. Mick coglie l’occasione per esprimere la propria animasessista, anche verso Andreas che in questo periodo e ai ferri corti conDana.

All’Accademia di Polizia muore una gio-vane agente che ambiva ad entrare neiCorpi Speciali. I sospetti ricadono subitosul suo fidanzato, presunto farfallone, lacompagna di stanza e un capo-istruttoremaschilista. Mick coglie l’occasione peresprimere la propria anima sessista, an-che verso Andreas che in questo periodoe ai ferri corti con Dana.

101


102


La Famiglia Innanzitutto


Originally aired: Wednesday August 13, 2014Writer: Christoph WortbergDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Karoline Schuch (DanaRiedmuller), August Schmolzer (Ansgar Korting), Susanna Simon (IngaKlein), Arthur James Barlow (Timmy Klein), Antonio Wannek (HorstWollny), Andreas Gunther (Rolf Potowiak)

Summary: Un delinquente irrompe in una banca inscenando una rapina conl’intenzione di sequestrare Isa. Mick interpreta l’accaduto come unavendetta nei suoi confronti e per risalire all’identita del malavitoso deveconquistare la fiducia di un bambino autistico, unico testimone che havisto in faccia il rapinatore.

Un delinquente irrompe in una bancainscenando una rapina con l’intenzionedi sequestrare Isa. Mick interpretal’accaduto come una vendetta nei suoiconfronti e per risalire all’identita delmalavitoso deve conquistare la fiducia diun bambino autistico, unico testimoneche ha visto in faccia il rapinatore.

103


104


Cuore Nero


Originally aired: Wednesday August 20, 2014Writer: Robert Dannenberg, Richard Kropf, Stefan ScheichDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), August Schmolzer (AnsgarKorting), Ingo Naujoks (Georg Malluf), Moritz von Zeddelmann (JurgenMalluf), Angelika Bartsch (Elsbeth Lubczeck), Paula Schramm (NinaLubczeck), Sascha Nathan (Toni Barsch), Oliver Muth (Bergmann)

Summary: In una miniera di carbone della Ruhr viene trovato morto un mina-tore con una grossa pepita d’oro in tasca. Appurato che si tratta dellafusione di gioielli antichi, le indagini si concentrano su un ex collegadella vittima che ha scontato 4 anni di carcere per aver rapinato unagioielleria. Andreas e ossessionato dall’organizzazione del suo matri-monio.

In una miniera di carbone della Ruhrviene trovato morto un minatore con unagrossa pepita d’oro in tasca. Appuratoche si tratta della fusione di gioielli an-tichi, le indagini si concentrano su unex collega della vittima che ha scon-tato 4 anni di carcere per aver rapinatouna gioielleria. Andreas e ossessionatodall’organizzazione del suo matrimonio.

105


106


Conflitto di Interessi


Originally aired: Wednesday August 20, 2014Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Karoline Schuch (Dana Riedmuller), Franziska Weisz (Stefanie Aver-dunk), Hendrik Duryn (Bernhard Schaller), Tobias Licht (ThomasInck), Florence Kasumba (Denise Mokaba), Stephan Kampwirth(Thorsten Diekmeier), Jan Henrik Stahlberg (Staatsanwalt Middel-haus), Michael Dierks (Innenarchitekt Kukatz), Bernhard Schutz (Fi-nanzhai Schneider), Dario Krosely (Erster Entmieter), Hermann Ep-pert (Zweiter Entmieter)

Summary: Uschi si risveglia intontita a casa del proprietario del suo pub sco-prendolo a terra morto. Inchiodata dalle immagini di una telecam-era di sorveglianza che la riprendono mentre fugge terrorizzata, vieneposta in stato di fermo e arrestata dai suoi amici Mick e Andreas. Aseguire il caso e il procuratore Middelhaus, che sembra non avere ilminimo dubbio cerca la colpevolezza della donna. Intanto, Mick chiedea Schaller di aiutarlo a incastrare Korting.

Uschi si risveglia intontita a casa delproprietario del suo pub scoprendolo aterra morto. Inchiodata dalle immaginidi una telecamera di sorveglianza chela riprendono mentre fugge terrorizzata,viene posta in stato di fermo e arrestatadai suoi amici Mick e Andreas. A seguireil caso e il procuratore Middelhaus, chesembra non avere il minimo dubbio cercala colpevolezza della donna. Intanto, Mickchiede a Schaller di aiutarlo a incastrareKorting.

107


108


Confessioni


Originally aired: Friday August 22, 2014Writer: Rafael Sola FerrerDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Franziska Weisz (Stefanie Averdunk), Hendrik Duryn (BernhardSchaller), Bernd Michael Lade (Arno Fieber), August Schmolzer (Ans-gar Korting), Annette Frier (Daniela ’Danni’ Lowinski), KatharinaWolfert (Annika Seifert), Horst-Gunter Marx (Mark Seifert), RomanKnizka (Sebastian Bergmann), Sven Gielnik (Julian Zoller)

Summary: Una sedicenne si autoaccusa dell’omicidio della madre. Quando lapolizia scopre che la ragazza e incinta interrogano anche il suo fidan-zato, che a sua volta confessa di avere ucciso la donna. Ipotizzandoche i due giovani si coprano a vicenda, si valuta il coinvolgimento dialtre persone.

Una sedicenne si autoaccusa dell’omicidiodella madre. Quando la polizia scopre chela ragazza e incinta interrogano anche ilsuo fidanzato, che a sua volta confessa diavere ucciso la donna. Ipotizzando che idue giovani si coprano a vicenda, si val-uta il coinvolgimento di altre persone.

109


110


Operazione Ventaglietto


Originally aired: Friday August 22, 2014Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Hendrik Duryn (Bernhard Schaller), Bernd Michael Lade (Arno Fieber),August Schmolzer (Ansgar Korting), Max Riemelt (Dennis Paschmann),Aglaia Szyszkowitz (Tatjana Maurer), Mira Bartuschek (Rebecca Num-bke), Marc Benjamin Puch (Jens Numbke), Jorg Moukaddam (ViktorKoll)

Summary: Il cameriere di un agriturismo di lusso viene trovato morto nel suoappartamento. Indagando nel suo ambiente di lavoro si scopre che ilristorante e in realta una sala da gioco illegale dove qualcuno barautilizzando mazzi di carte segnate. Andreas viene preso in ostaggio daFieber, che deve recuperare un passaporto falso da casa sua eludendola sorveglianza della polizia.

Il cameriere di un agriturismo di lussoviene trovato morto nel suo apparta-mento. Indagando nel suo ambiente di la-voro si scopre che il ristorante e in realtauna sala da gioco illegale dove qualcunobara utilizzando mazzi di carte segnate.Andreas viene preso in ostaggio da Fieber,che deve recuperare un passaporto falsoda casa sua eludendo la sorveglianzadella polizia.

111


112

Season Five


Vecchi Amici


Originally aired: Monday October 26, 2015Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas

Kringge), Helmfried von Luttichau (Martin Ferchert), Robert Lohr(Roland Meisner), Tatjana Clasing (Uschi Nowatzki)

Guest Stars: Adam Bousdoukos (Lutz Gornemann), Misel Maticevic (Holger Braw-itsch), Jurgen Tarrach (Udo Bickenberg), Julia Hartmann (DanaKringge), Susanna Simon (Vera Koller), Oliver Stokowski (Klaus Koller),Julia Irmen (Streifenpolizistin Julia), Andreas Grothgar (Einsatzleiter),Antje Mairich (Autofahrerin), Michael Che Koch (Kaufhausdetektiv),Nicolaus Adamos (Gangsterboss), Nino Porzio (BKA Bundeskriminal-beamter)

Summary: A causa del suo comportamento contro le regole, Mick e stato trasferitoalla stradale, mentre Andreas lavora per la Landeskriminalamt (LKA)insieme a Holger Brawitsch e Lutz Gornemann, due ex colleghi di Mick,al comando del commissario Klaus Koller. Un giorno l’uomo vienetrovato morto carbonizzato nella sua auto in quello che sembra un sui-cidio dovuto alla depressione. Secondo la moglie Vera Koller, Brawitsche Gornemann, pero, Koller si sarebbe suicidato perche Andreas lo ri-cattava, minacciando di rivelare che alcuni anni prima aveva falsificatodei documenti per proteggere una famiglia armena. Andreas, tuttavia,e completamente estraneo alla vicenda e non ha idea del motivo percui, di punto in bianco, il commissario gli abbia dato trentamila europrima di morire.

A causa del suo comportamento con-tro le regole, Mick e stato trasferito allastradale, mentre Andreas lavora per laLandeskriminalamt (LKA) insieme a Hol-ger Brawitsch e Lutz Gornemann, due excolleghi di Mick, al comando del commis-sario Klaus Koller. Un giorno l’uomo vienetrovato morto carbonizzato nella sua autoin quello che sembra un suicidio dovutoalla depressione. Secondo la moglie VeraKoller, Brawitsch e Gornemann, pero,Koller si sarebbe suicidato perche An-dreas lo ricattava, minacciando di rive-lare che alcuni anni prima aveva falsi-ficato dei documenti per proteggere una

famiglia armena. Andreas, tuttavia, e completamente estraneo alla vicenda e non ha idea delmotivo per cui, di punto in bianco, il commissario gli abbia dato trentamila euro prima di morire.

115


116


Il Mistero


Originally aired: Monday October 26, 2015Writer: Arne Nolting, Jan Martin ScharfDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Adam Bousdoukos (Lutz Gornemann), Misel Maticevic (Holger Braw-itsch), Jurgen Tarrach (Udo Bickenberg), Julia Hartmann (DanaKringge), Susanna Simon (Vera Koller), Oliver Stritzel (RudigerBremme), Christina Hecke (Astrid Schuhmann), Ela Paul (Janina),Michael Kleiber (Archivar), Bartosch Lewandowski (Guest Star), NinoPorzio (BKA Bundeskriminalbeamter)

Summary: Brawitsch e Gornemann denunciano Andreas al nuovo commissario,che lo sospende dal servizio per aver ricattato un collega. Andreas eMick decidono quindi di collaborare per risolvere il mistero: Andreasscopre che Koller pensava che lui fosse il ricattatore perche avevavisto il dossier falsificato sulla sua scrivania, mentre Mick impediscea un ladro di rubare un computer portatile da casa Koller e trova lamail del ricattatore. Grazie a questa, Brawitsch e Gornemann vengonocostretti a ritirare la denuncia contro Andreas, che torna in servizio,mentre Mick chiede loro di raccontargli cosa stia succedendo; dopoaverci pensato a lungo, Brawitsch decide di rivelargli tutto, ma vieneucciso prima di poterlo fare. Nella tasca del morto Andreas trova unbiglietto con la data di nascita della figlia di Mick.

Brawitsch e Gornemann denunciano An-dreas al nuovo commissario, che losospende dal servizio per aver ricattatoun collega. Andreas e Mick decidonoquindi di collaborare per risolvere il mis-tero: Andreas scopre che Koller pensavache lui fosse il ricattatore perche avevavisto il dossier falsificato sulla sua scriva-nia, mentre Mick impedisce a un ladrodi rubare un computer portatile da casaKoller e trova la mail del ricattatore. Gra-zie a questa, Brawitsch e Gornemannvengono costretti a ritirare la denunciacontro Andreas, che torna in servizio,mentre Mick chiede loro di raccontargli

cosa stia succedendo; dopo averci pensato a lungo, Brawitsch decide di rivelargli tutto, ma vieneucciso prima di poterlo fare. Nella tasca del morto Andreas trova un biglietto con la data dinascita della figlia di Mick.

117


118


Verso la Verita


Originally aired: Monday November 2, 2015Writer: Christian Heider, Uschi MullerDirector: Thomas NennstielShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Luise Risch (Isabelle Brisgau), Paul Faßnacht (Erwin Brisgau),Susanna Simon (Vera Koller), Jurgen Tarrach (Udo Bickenberg),Oliver Stritzel (Rudiger Bremme), Christina Hecke (Astrid Schuh-mann), Yangzom Brauen (Anja Russeck), Adam Bousdoukos (LutzGornemann), Klaus Nierhoff (Robert Schoppe), Julia Irmen (Streifen-polizistin Julia), Peter Clos (Jakub), Michael Kleiber (Archivar), StefanLampadius (Priester), Nino Porzio (BKA Bundeskriminalbeamter)

Summary: Dopo aver fatto visita a sua figlia Isabelle — che gli nasconde la pre-senza di un misterioso ospite — Mick fa pressioni su Gornemannper spingerlo a rivelare cosa sia successo nel 2002 e l’identita del ri-cattatore di Koller. Andreas invece viene sollevato dalle indagini suidue omicidi dal commissario Bremme ed affiancato alla collega AnjaRusseck per occuparsi di una banda specializzata in furti d’auto dilusso.

Dopo aver fatto visita a sua figlia Isabelle— che gli nasconde la presenza di unmisterioso ospite — Mick fa pressioni suGornemann per spingerlo a rivelare cosasia successo nel 2002 e l’identita del ri-cattatore di Koller. Andreas invece vienesollevato dalle indagini sui due omicididal commissario Bremme ed affiancatoalla collega Anja Russeck per occuparsidi una banda specializzata in furti d’autodi lusso.

119


120


Le Sette Lettere


Originally aired: Monday November 2, 2015Writer: Christian Heider, Uschi MullerDirector: Michael KreindlShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Luise Risch (Isabelle Brisgau), Adam Bousdoukos (Lutz Gornemann),Susanna Simon (Vera Koller), Oliver Stritzel (Rudiger Bremme),Christina Hecke (Astrid Schuhmann), Yangzom Brauen (AnjaRusseck), Klaus Nierhoff (Robert Schoppe), Beate Maes (ClaudiaFunke), Rolf Dennemann (Gerd Wagner), Georg B. Lenzen (Jochen),Martina Eitner-Acheampong (Evi), Peter Clos (Jakub), Karolina Lodyga(Irina), Stefan Lampadius (Priester), Simon Licht (Yachtverkaufer),Nino Porzio (BKA Bundeskriminalbeamter)

Summary: Mick ruba dagli uffici della direzione di polizia di Essen un documentorelativo all’operazione di controllo del passaggio dal Marco all’Eurosvoltasi a cavallo tra 2001 e 2002. Oltre ai nomi di Koller, Brawitsche Gornemann, trova quelli di Bremme, Ferchert e di un sesto uomo lacui identita e stata censurata.

Mick ruba dagli uffici della direzione dipolizia di Essen un documento relativoall’operazione di controllo del passaggiodal Marco all’Euro svoltasi a cavallo tra2001 e 2002. Oltre ai nomi di Koller,Brawitsch e Gornemann, trova quelli diBremme, Ferchert e di un sesto uomo lacui identita e stata censurata.

121


122


Polvere dal Passato


Originally aired: Monday November 9, 2015Writer: Sven BottcherDirector: Michael KreindlShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Julia Hartmann (Dana Kringge), Adam Bousdoukos (LutzGornemann), Susanna Simon (Vera Koller), Oliver Stritzel (RudigerBremme), Yangzom Brauen (Anja Russeck), Christina Hecke (AstridSchuhmann), Klaus Nierhoff (Robert Schoppe), Beate Maes (ClaudiaFunke), Rainer Laupichler (Bernhard Hothker), Martina Eitner-Acheampong (Evi), Dagmar Sachse (Oberschwester Kerstin), IsabelVollmer (Schwester Mona), Marcus Jakovljevic (Hollander), Nino Porzio(BKA Bundeskriminalbeamter)

Summary: Convinto dal riaffiorare dei ricordi di essere stato presenteall’operazione Marco-Euro, Mick indaga per cercare conferme a questaipotesi. Intanto Andreas e Anja analizzano i documenti della Bundes-bank alla ricerca di anomalie.

Convinto dal riaffiorare dei ricordi di es-sere stato presente all’operazione Marco-Euro, Mick indaga per cercare confermea questa ipotesi. Intanto Andreas e Anjaanalizzano i documenti della Bundes-bank alla ricerca di anomalie.

123


124


Una Gita in Paradiso


Originally aired: Monday November 9, 2015Writer: Johannes LacknerDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Luise Risch (Isabelle Brisgau), Paul Faßnacht (Erwin Brisgau), Ju-lia Hartmann (Dana Kringge), Adam Bousdoukos (Lutz Gornemann),Yangzom Brauen (Anja Russeck), Oliver Stritzel (Rudiger Bremme),Christina Hecke (Astrid Schuhmann), Philippe Jacq (Bankdirektor),Frederic Vonhof (Bankangestellter), Nino Porzio (BKA Bundeskriminal-beamter)

Summary: Mick scappa dall’aeroporto e nonostante sia ricercato per l’omicidiodel funzionario della Bundensbank si mette alla ricerca di suo padre,l’unica persona che potrebbe essere disposta a fornirgli informazionisulla notte di San Silvestro del 2001. Andreas, accusato dai colleghidi aver lasciato fuggire un assassino, cerca di ricostruire le mosse delsuo amico.

Mick scappa dall’aeroporto e nonos-tante sia ricercato per l’omicidio del fun-zionario della Bundensbank si mette allaricerca di suo padre, l’unica persona chepotrebbe essere disposta a fornirgli infor-mazioni sulla notte di San Silvestro del2001. Andreas, accusato dai colleghi diaver lasciato fuggire un assassino, cercadi ricostruire le mosse del suo amico.

125


126


La Truffa del Secolo


Originally aired: Monday November 16, 2015Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Luise Risch (Isabelle Brisgau), Paul Faßnacht (Erwin Brisgau), Ju-lia Hartmann (Dana Kringge), Oliver Stritzel (Rudiger Bremme), AdamBousdoukos (Lutz Gornemann), Susanna Simon (Vera Koller), OliverStokowski (Klaus Koller), Misel Maticevic (Holger Brawitsch), ChristinaHecke (Astrid Schuhmann), Yangzom Brauen (Anja Russeck), RainerLaupichler (Bernhard Hothker), Karolina Lodyga (Irina), Jan-DavidBurger (Dennis), David Hurten (Marco), Daniel Drewes (Arzt), Annavon Haebler (Krankenschwester), Nino Porzio (BKA Bundeskriminal-beamter)

Summary: Ferchert si accorda con Mick per un incontro, lasciando credere aGornemann e Bremme che si tratti di un’imboscata per uccidere Bris-gau, ma fornisce ai due poliziotti un’indicazione sbagliata sul luogodell’appuntamento. Assieme a Meisner spiega a Mick come si svolse ilpiano per il furto dei Marchi destinati all’inceneritore e la loro sosti-tuzione con dei falsi. Nel frattempo Anja attira Andreas nella tipografiadove fu realizzato il denaro contraffatto, gestita dalla sua compagnaIrina.

Ferchert si accorda con Mick per un in-contro, lasciando credere a Gornemanne Bremme che si tratti di un’imboscataper uccidere Brisgau, ma fornisce ai duepoliziotti un’indicazione sbagliata sul lu-ogo dell’appuntamento. Assieme a Meis-ner spiega a Mick come si svolse il pi-ano per il furto dei Marchi destinatiall’inceneritore e la loro sostituzione condei falsi. Nel frattempo Anja attira An-dreas nella tipografia dove fu realizzatoil denaro contraffatto, gestita dalla suacompagna Irina.

127


128


Tutto in Famiglia


Originally aired: Monday November 16, 2015Writer: Robert Dannenberg, Stefan ScheichDirector: Sophie Allet-CocheShow Stars: Henning Baum (Michael ’Mick’ Brisgau), Maximilian Grill (Andreas


Guest Stars: Luise Risch (Isabelle Brisgau), Paul Faßnacht (Erwin Brisgau), Su-sanna Simon (Vera Koller), Oliver Stokowski (Klaus Koller), OliverStritzel (Rudiger Bremme), Christina Hecke (Astrid Schuhmann),Yangzom Brauen (Anja Russeck), Karolina Lodyga (Irina), Nino Porzio(BKA Bundeskriminalbeamter)

Summary: Saputo da Andreas che Vera Koller ha ritirato tutti i soldi provenientidalle Isole Cayman, Mick anticipa le mosse della donna andando allasua abitazione, dove scopre l’identita del ricattatore.

Saputo da Andreas che Vera Koller ha ri-tirato tutti i soldi provenienti dalle IsoleCayman, Mick anticipa le mosse delladonna andando alla sua abitazione, dovescopre l’identita del ricattatore.

129


130

Actor Appearances

ABeate Abraham.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0405 (Hilde)Nicolaus Adamos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0501 (Gangsterboss)Suzan Anbeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

0302 (Christine Wegner); 0303 (Christine Wegner);0304 (Christine Wegner); 0305 (Christine Weg-ner); 0306 (Christine Wegner); 0307 (Chris-tine Wegner)

Martin Armknecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10407 (Dr. Stephan Brugge)

Felix Arndt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211 (Johannes Muhsam)

Thomas Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10404 (BKA-Beamter)

Olivia Augustinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10205 (Silke Hansen)

BJan-David Burger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0507 (Dennis)Wiebke Bachmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0210 (Katja Koster)Arthur James Barlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0409 (Timmy Klein)Thomas Bartling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0407 (Heiner Lohse)Angelika Bartsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0410 (Elsbeth Lubczeck)Mira Bartuschek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0413 (Rebecca Numbke)Bernhard Bauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0111 (Thomas Ambach)Kai Ivo Baulitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0109 (Ben Albrecht)Sonja Baum .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0203 (Karin Holz)Wilhelm Beck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0405 (Hannes)Julia Beerhold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0102 (Clara Dirks)Christian Beermann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0106 (Achim Gosnik)Caroline Beil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0202 (Beate Kampmann)Sebastian Bender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0205 (Rasmus Hansen)Peter Benedict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0210 (Udo Bolt)Anna von Berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0404 (Ellen Kuschel)Jan Niklas Berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0105 (Tom Willinger)Theresa Berlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0311 (Marion Schill)

Katja Bernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10108 (Maren Kleinert)

Anna Bertheau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10302 (Anna Mehring)

Dagmar Biener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10112 (Gitta)

Ulrike Bliefert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10405 (Martha)

Kirsten Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10211 (Wanda Mittenzwey)

Melanie Blocksdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10111 (Ute Kranerts)

Patrick von Blume .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10109 (Roman Kemp)

Christian Blumel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10402 (Dominik Pirwitz)

Nicholas Bodeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10107 (Pit Bockler)

Charlotte Bohning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10302 (Karin Klein)

Anne Bolik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10407 (Dorothea Olga Krawcik)

Oliver Bootz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10110 (Ralf Sommer)

Dirk Borchardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10204 (Peter Jordanis)

Nina Bott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209 (Maria Zakel)

Adam Bousdoukos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70501 (Lutz Gornemann); 0502 (Lutz Gornemann);

0503 (Lutz Gornemann); 0504 (Lutz Gornemann);0505 (Lutz Gornemann); 0506 (Lutz Gornemann);0507 (Lutz Gornemann)

Michael Brandner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10213 (Rolf Ziller)

Johannes Brandrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10311 (Thilo von Straten)

Nadine Brandt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10201 (Maike Tamm)

Yangzom Brauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60503 (Anja Russeck); 0504 (Anja Russeck); 0505

(Anja Russeck); 0506 (Anja Russeck); 0507(Anja Russeck); 0508 (Anja Russeck)

Julia Bremermann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10112 (Claudia Meyer)

Julia Brendler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10113 (Marie Caspari)

Nadeshda Brennicke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10210 (Silke Reiss)

Dominik Buch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10104 (Killerferkel)

David C. Bunners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10303 (Thomas Friedrich)

Vladimir Burlakov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10406 (Marcel Kohne)

Ludger Burmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10104 (Fleischermeister Pionkowski)

Ursula Buschhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


0301 (Frau Lohmann)Luise Bahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0313 (Silke Wieland)Imke Buchel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0101 (Krankenschwester)

CMathieu Carriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0306 (Henri Durand)Eric Carter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0403 (Sascha Konig)Peter Clos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

0503 (Jakub); 0504 (Jakub)Tatjana Clasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0103 (Uschi Nowatzki)Us Conradi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0402 (Henriette Kamin)Heinrich Cuipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0203 (Harry Fiedler)Hansa Czypionka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0309 (Ralph Haas)

DPhilipp Danne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0109 (Conny)Claudelle Deckert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0202 (Nadja Saizewa)Rolf Dennemann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0504 (Gerd Wagner)Hans-Peter Deppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0113 (Pfarrer Weinert)Heikko Deutschmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0213 (Alfred Wannstedt)Michael Dierks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0411 (Innenarchitekt Kukatz)Inga Dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0113 (Frieda Reuter)Christopher Domansky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0104 (Verdachtiger)Daniel Drewes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0507 (Arzt)Hendrik Duryn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

0313 (Bernhard Schaller); 0401 (Bernhard Schaller);0411 (Bernhard Schaller); 0412 (Bernhard Schaller);0413 (Bernhard Schaller)

Judith Doker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10104 (Schwester Monika)

ESimon Eckert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0206 (Holger Roth)Dominik Eisenschmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0104 (Dennis)Martina Eitner-Acheampong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

0101 (Frau Semmert); 0504 (Evi); 0505 (Evi)Hermann Eppert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0411 (Zweiter Entmieter)Golo Euler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0306 (Daniel Wesselburg)

FPaul Faßnacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

0503 (Erwin Brisgau); 0506 (Erwin Brisgau); 0507(Erwin Brisgau); 0508 (Erwin Brisgau)

Paul Faßnacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

0108 (Eckhard Troller); 0408 (Holger Koslik)Peter Fieseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0205 (Christian Siebert)Stefan Fietzek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0301 (Dirk Lohmann)Angela Fischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0108 (Lolita Kunkel)Edda Fischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0104 (Frau Schmuckler)Florian Fitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0302 (Rasmus Schweizer)Catherine H. Flemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0103 (Manuela Rottmann)Janina Flieger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0310 (Ulrike Wilms)Liane Forestieri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0301 (Lara Herz)Annette Frier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0412 (Daniela ’Danni’ Lowinski)Piet Fuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0404 (Heiner Kuschel)Nike Fuhrmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0403 (Susanne Richter)

GGerhard Garbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0307 (Adolf Hoecker)Jule Gartzke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0107 (Gundula Bockler)Stefan Gebelhoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0103 (Peter Schachten)Dana Geissler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0207 (Eva Schuhmann)Max Gertsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0111 (Jochen Kranerts)Sven Gielnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0412 (Julian Zoller)Michael Ginsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0301 (Christian Ewert)Dana Golombek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0105 (Sigrun Willinger)Glenn Goltz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0109 (Jochen Franke)Walter Gontermann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0210 (Herr Reiss)Axel Gottschick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0101 (Borchert)Dijana Grilc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0403 (Arzthelferin)Hubertus Grimm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0203 (Max Sonnenberg)Michael A. Grimm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0211 (Thomas Muhsam)Stephan Grossmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0205 (Stefan Gormann)Steffen Groth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0301 (Karsten Wollmer)Andreas Grothgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0501 (Einsatzleiter)Christoph Grunert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0303 (Philipp Henke)Andreas Grotzinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0105 (Vincent Schwarz)Kerstin Gahte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0211 (Frau Kirsch)Andreas Gunther. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0409 (Rolf Potowiak)

H132


David Hurten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10507 (Marco)

Amrei Haardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10312 (Mila)

Anna von Haebler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10507 (Krankenschwester)

Jan Hahn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10212 (Polizeioberkommissar)

Teresa Harder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10313 (Marina Rothstein)

Mickey Hardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202 (Rene)

Julia Hartmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50501 (Dana Kringge); 0502 (Dana Kringge); 0505

(Dana Kringge); 0506 (Dana Kringge); 0507(Dana Kringge)

Anna Hausburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10212 (Marie Silber)

Ezard Haußmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10106 (Olaf Breitkamp)

Christina Hecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70502 (Astrid Schuhmann); 0503 (Astrid Schuhmann);

0504 (Astrid Schuhmann); 0505 (Astrid Schuh-mann); 0506 (Astrid Schuhmann); 0507 (AstridSchuhmann); 0508 (Astrid Schuhmann)

Katja Heinrich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10305 (Karin Hentschel)

Norbert Heisterkamp.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10405 (Schutzgelderpresser)

Thomas M. Held. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10202 (Fabio Mettazi)

Hannes Hellmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10105 (Uwe Breuer)

Max Herbrechter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10304 (Jurgen Wolter)

Ralph Herforth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10110 (Thomas Ruhle)

Kirstin Hesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10402 (Tina Huberty)

Patrick Heyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10405 (Jens Zoller)

Josef Heynert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10108 (Volker Kleinert)

Claudia Hiersche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10407 (Frau Schmidt)

Nadia Hilker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10312 (Romy Weidner)

Mo Hoelsken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10405 (Obdachloser)

Heinz Hoenig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10311 (Kurt Heinziger)

Dietrich Hollinderbaumer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10209 (Berthold von Baranki)

Stella Holzapfel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10102 (Laefke Dirks)

Max Florian Hoppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10101 (Rainer Hackenberg)

Jana Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10107 (Silke Rubinski)

Susanne Hoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10111 (Anne Ambach)

Rebecca Madita Hundt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10310 (Vera Schmidt)

Lilay Huser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10101 (Putzfrau)

Xaver Hutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10209 (Lienhard Krob)

Therese Hamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10102 (Doris Remmers)

Stefanie Honer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10201 (Heike Jasters)

Friderikke Maria Horbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10210 (Martina Bolt)

Hansjurgen Hurrig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10401 (Schultheiss)

David Hurten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10313 (Frank)

IJulia Irmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

0501 (Streifenpolizistin Julia); 0503 (StreifenpolizistinJulia)

JPhilippe Jacq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0506 (Bankdirektor)Marcus Jakovljevic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0505 (Hollander)Jenna Jane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0107 (Porn actress)Brigitte Janner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0213 (Rita Kowalski)Horst Janson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0307 (Hannes Kampeter)Irmgard Jedamzik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0107 (Hilde)Stefan Jurgens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0307 (Rudi Moos)

KStephan Kampwirth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0411 (Thorsten Diekmeier)Anna Julia Kapfelsperger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0307 (Jeanette Wundrak)Milena Karas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0110 (Lo Wau)Katy Karrenbauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0203 (Rita Fiedler)Florence Kasumba .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0411 (Denise Mokaba)Thomas Katzmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0105 (Linus Nader)Aykut Kayacik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0102 (Adil)Sasa Kekez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0107 (Silvio)Friederike Kempter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0307 (Mimi Moos-Malinowski)Michael Kessler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0304 (Horst Lubky)Nele Kiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0310 (Claudia Schiefer)Sonja Kirchberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0204 (Gabi Kringge)Marlon Kittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0301 (Kevin Schmitz)Lilian Klebow .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0106 (Sylvia Hosak)Michael Kleiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

0502 (Archivar); 0503 (Archivar)Jacek Klimontko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0102 (Ronnie)Matthias Klimsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0210 (Oliver Koster)Ina Paule Klink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0108 (Julia Blume)Roman Knizka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0412 (Sebastian Bergmann)

133


Waldemar Kobus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10113 (Lars Reuter)

Michael Che Koch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10501 (Kaufhausdetektiv)

Jochen Kolenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10111 (Carsten Hellbrich)

Matthias Komm .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10305 (Dietmar Schumacher)

Sebastian Kroehnert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10407 (Frank-Maria Schneider)

Nina Kronjager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10312 (Ursula Hertel)

Udo Kroschwald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10207 (Heinz Schafer)

Dario Krosely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10411 (Erster Entmieter)

Anja Kruse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10212 (Linda von Ahrensburg)

Nana Kruger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10110 (Claudia Ruhle)

Stephanie Kammer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10309 (Simone Ebersbach)

Thomas Kugel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10105 (Dr. Jorg Willinger)

LBernd Michael Lade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

0405 (Arno Fieber); 0406 (Arno Fieber); 0407 (ArnoFieber); 0412 (Arno Fieber); 0413 (Arno Fieber)

Florentine Lahme .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10305 (Anita Beneke)

Anja Lais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10401 (Heidi Moller)

Stefan Lampadius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30311 (Herr Schulze); 0503 (Priester); 0504 (Priester)

Kerstin Landsmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10306 (Dr. Clara Winter)

Barbara Lanz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10206 (Nina Hummel)

Rainer Laupichler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20505 (Bernhard Hothker); 0507 (Bernhard Hothker)

Jurgen Lehmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10103 (Jonas Meyer)

Georg B. Lenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10504 (Jochen)

Miranda Leonhardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10302 (Fiona Mehring)

Arnfried Lerche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10101 (Jurgen Berschel)

Christoph Letkowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10406 (Henry Glanert)

Bartosch Lewandowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10502 (Guest Star)

Simon Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20404 (Rapsberger); 0504 (Yachtverkaufer)

Tobias Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10411 (Thomas Inck)

Katja Liebing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10403 (Leonie Teller)

Thomas Limpinsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10112 (Arne Pohl)

Karolina Lodyga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30504 (Irina); 0507 (Irina); 0508 (Irina)

Miguel Wansing Lorrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10403 (Lukas Richter)

Michael Lott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10203 (Falko Schlosser)

Manou Lubowski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10308 (Holger Hackermann)

Olga von Luckwald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0107 (Neele Bockler)Susanne Luning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0109 (Christine Kemp)

MBeate Maes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

0105 (Lavina Breuer); 0504 (Claudia Funke); 0505(Claudia Funke)

Maurizio Magno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10207 (Timo Schuhmann)

Antje Mairich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10501 (Autofahrerin)

Kai-Peter Malina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10308 (Moritz Seehagen)

Edita Malovcic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10313 (Jana Pacht)

Luca Maric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10307 (Branko Palic)

Nicole Marischka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10208 (Steffi Durek)

Dirk Martens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20105 (Rick Arturo); 0403 (Dr. Matthias Schatz)

Andreina de Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10402 (Renate Becker)

Sven Martinek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10104 (Thomas Schmuckler)

Horst-Gunter Marx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10412 (Mark Seifert)

Misel Maticevic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501 (Holger Brawitsch); 0502 (Holger Brawitsch);

0507 (Holger Brawitsch)Anita Matija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0207 (Bettina Schafer)Dietrich Mattausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0402 (Ottmar Graber)Artus Maria Matthiessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0403 (Walter Konig)Marian Meder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0311 (Heiko Molz)Lena Meyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0308 (Ina Zinsmeister)Susanne Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0204 (Eva Glaser)Jurgen Mikol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0208 (Boris Danubius)Angelika Milster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0213 (Gisela)Tessa Mittelstaedt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0113 (Sophie Palmer)Oliver Mommsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0304 (Markus Rietz)Oliver Moser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0112 (Fynn Erik Kleinfeld)Jorg Moukaddam .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0413 (Viktor Koll)Claudia Theresa Muench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0207 (Regina Becker)Wanja Mues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0212 (Thomas von Ahrensburg)Klaus D. Mund .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0106 (Vater)Oliver Muth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0410 (Bergmann)Volker Muthmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0210 (Jens Dunkel)Steffen Munster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0303 (Verleger Senft)

N134


Sascha Nathan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10410 (Toni Barsch)

Ingo Naujoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10410 (Georg Malluf)

Sandra Nedeleff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10107 (Christine Groß)

Sonsee Neu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10312 (Petra Cordt)

Jochen Nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10201 (Tobias Henf)

Ania Niedieck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10101 (Frau Chamonix)

Klaus Nierhoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30503 (Robert Schoppe); 0504 (Robert Schoppe); 0505

(Robert Schoppe)

OStefan Ober-Westendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0407 (Claudio Brugge)Lotte Ohm .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0405 (Petra Russek)Laura Osswald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0406 (Vanessa Gerlach)Gotz Otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0309 (Falk Schroter)

PEla Paul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0502 (Janina)Henning Peker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0405 (Kurt Bolling)Andreas Pietschmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0206 (Erik Schwertfeger)Nino Porzio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

0501 (BKA Bundeskriminalbeamter); 0502 (BKA Bun-deskriminalbeamter); 0503 (BKA Bundeskrim-inalbeamter); 0504 (BKA Bundeskriminalbeamter);0505 (BKA Bundeskriminalbeamter); 0506 (BKABundeskriminalbeamter); 0507 (BKA Bundeskrim-inalbeamter); 0508 (BKA Bundeskriminalbeamter)

Irina Potapenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10408 (Katrin Weiss)

Marc Benjamin Puch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10413 (Jens Numbke)

QPhilipp Quest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0102 (Adrian Remmers)

RVanessa Radman.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0113 (Irina Nazaref)Elmira Rafizadeh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0204 (Claire Weber)Nicola Ransom .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0206 (Anja Wundrack)Guido Renner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

0103 (Lutz Reiter); 0306 (Werner)Camilla Renschke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0103 (Yvonne Kelber)Lara-Isabelle Rentinck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0407 (Edith Sunny)Bernd-Uwe Reppenhagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0211 (Johnny Rosentritt)Henriette Richter-Rohl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0310 (Patrizia von der Lahn)Julia Richter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0308 (Susi Zinsmeister)Janek Rieke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0305 (Klaus Hentschel)Max Riemelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0413 (Dennis Paschmann)Luise Risch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

0503 (Isabelle Brisgau); 0504 (Isabelle Brisgau); 0506(Isabelle Brisgau); 0507 (Isabelle Brisgau); 0508(Isabelle Brisgau)

Marc Rissmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10408 (Lars Berger)

Falk Rockstroh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10113 (Wolfgang Barsch)

Daniel Roesner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10208 (Berndt Fischer)

Uwe Rohde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10101 (Hacki Hackenberg)

Michael Rotschopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211 (Jochen Waidbrot)

David Rott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10402 (Ingo Graber)

Andre Rohner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10108 (Jimmy Lackner)

Marie Ronnebeck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10207 (Tamara Ruttgen)

SDagmar Sachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0505 (Oberschwester Kerstin)Thomas Scharff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0201 (Markus Wollert)Doris Schefer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0403 (Ina Richter)Michael Schenk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0405 (Heinz Russek)Tobias Schenke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0204 (Tobias Brandt)Matthias Schloo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0209 (Nikolaus Berg)Stefanie Schmid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0108 (Gaby Maschke)Andreas Schmidt-Schaller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0313 (Ralf Rothstein)Hanna Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0402 (Celine Opczykowski)Josephine Schmidt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0202 (Cordula Lange)Julia Schmitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0103 (Empfangsdame)August Schmolzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

0409 (Ansgar Korting); 0410 (Ansgar Korting); 0412(Ansgar Korting); 0413 (Ansgar Korting)

Andreja Schneider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10406 (Marianne Gerlach)

Paula Schramm .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10410 (Nina Lubczeck)

Axel Schreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10104 (Jan Witzmann)

Caroline Schreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10306 (Johanna Kuhlmann)

Doris Schretzmayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10213 (Karin Wannstedt)

Hildegard Schroedter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10208 (Anneliese Kupp)

Gotz Schubert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10206 (Eberhard Hauptmann)

Karoline Schuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

135


0211 (Dana Riedmuller); 0212 (Dana Riedmuller);0305 (Dana Riedmuller); 0306 (Dana Riedmuller);0403 (Dana Riedmuller); 0409 (Dana Riedmuller);0411 (Dana Riedmuller)

Nick Julius Schuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10303 (Vincent Friedrich)

Anna Schudt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10311 (Carmen Wieder)

Remo Schulze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10310 (Tobias Sommer)

Robert Schupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202 (Joachim Falz)

Alexis Schvartzman .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20202 (Frank Lemmers); 0305 (Daniel)

Charlotte Schwab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10302 (Cordula Tipp)

Alexandra von Schwerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202 (Annegret Falz)

Reiner Schone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10211 (John Kirsch)

Emilia Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10406 (Julia Brinkmann)

Kilian Schuler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10301 (Paul Herz)

Bernhard Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10411 (Finanzhai Schneider)

Linus Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10408 (Anwarter)

Rainer Sellien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10112 (Thomas Meyer)

Bulent Sharif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10309 (Ardif Menczuk)

Lara Melina Siebertz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10408 (Sophie Averdunk)

Susanna Simon .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80409 (Inga Klein); 0501 (Vera Koller); 0502 (Vera

Koller); 0503 (Vera Koller); 0504 (Vera Koller);0505 (Vera Koller); 0507 (Vera Koller); 0508(Vera Koller)

Noemi Slawinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10106 (Madchen)

Christine Sommer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10407 (Gudrun Brugge)

Sascha Laura Soydan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10404 (Dr. Taaraa Mahdavi)

Diana Staehly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10303 (Kathrin Friedrich)

Jan Henrik Stahlberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10411 (Staatsanwalt Middelhaus)

Michael Starkl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10405 (Jochen Hanke)

Rene Steinke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70301 (Niklas Hold); 0302 (Niklas Hold); 0303 (Niklas

Hold); 0304 (Niklas Hold); 0310 (Niklas Hold);0311 (Niklas Hold); 0312 (Niklas Hold)

Heio von Stetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10205 (Bernd Neumeister)

Oliver Stokowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40312 (Michael Abraham); 0501 (Klaus Koller); 0507

(Klaus Koller); 0508 (Klaus Koller)Catrin Striebeck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0408 (Thea Kiesling)Oliver Stritzel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

0502 (Rudiger Bremme); 0503 (Rudiger Bremme);0504 (Rudiger Bremme); 0505 (Rudiger Bremme);0506 (Rudiger Bremme); 0507 (Rudiger Bremme);0508 (Rudiger Bremme)

Aglaia Szyszkowitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10413 (Tatjana Maurer)

T

Jasmin Tabatabai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10212 (Iris Sauke)

Jurgen Tarrach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30501 (Udo Bickenberg); 0502 (Udo Bickenberg); 0503

(Udo Bickenberg)Christian Tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0104 (Oberarzt Sommer)Bernd Tauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0213 (Georg Schrubka)Nicki von Tempelhoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0302 (Dr. Wolfgang Klein)Sesede Terziyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0102 (Handyverkauferin)Karoline Teska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0211 (Lisbeth ’Lizzy’ Gerber)Heike Thiem-Schneider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0308 (Carola Seehagen)Sophia Thomalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0209 (Sonia von Baranki)Bert Tischendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0310 (Robert Wilms)Ronald Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0203 (Wim van der Weck)Ludwig Trepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0312 (Simon Hertel)Heike Trinker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0406 (Iris Brinkmann)Ulrike C. Tscharre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0208 (Beate Struwe)Jockel Tschiersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0207 (Hagen Schuhmann)Max Tuveri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0404 (Carlo di Matteo)

UTim Morten Uhlenbrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0306 (Torben Simmering)Elena Uhlig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0309 (Caroline Hillebrecht)Martin Umbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0406 (Heiner Gerlach)

VCarolina Vera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0305 (Marie Franke)Isabel Vollmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0505 (Schwester Mona)Frederic Vonhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0506 (Bankangestellter)Felix Vortler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0206 (Jochen Naumilkat)

WWolfgang Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0205 (Erik Hansen)Dorothea Walda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0213 (Oma Schlonzek)Kristina Walter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0309 (Nachbarin)Antonio Wannek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0409 (Horst Wollny)Hyun Wanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0103 (Lothar)Guntbert Warns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0201 (Jurgen Tamm)Stefan Weinert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0104 (Harry Domaschke)

136


Franziska Weisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90404 (Stefanie Averdunk); 0405 (Stefanie Averdunk);

0406 (Stefanie Averdunk); 0407 (Stefanie Aver-dunk); 0408 (Stefanie Averdunk); 0409 (Ste-fanie Averdunk); 0410 (Stefanie Averdunk); 0411(Stefanie Averdunk); 0412 (Stefanie Averdunk)

Rene Werner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10311 (Wolfgang Schill)

Zoe Weuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211 (Shaijenne Gerber)

Sabrina White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10303 (Anja Friedrich)

Tim Wilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10308 (Florian Schuster)

Steffen Will . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10305 (Olaf)

Tabea Willemsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10108 (Lilli)

Andreas Windhuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10401 (Herr Moller)

Steve Windolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10407 (Ron Hubertus)

Tom Wlaschiha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10103 (Markus Breckwoldt)

Oliver Wnuk .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10402 (Ulrich Huberty)

Katharina Wolfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10412 (Annika Seifert)

Vivien Wulf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10312 (Rosa)

Daniela Wutte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10205 (Jana Siebert)

ZMartin Zaik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0311 (Angestellter Autovermietung)Moritz von Zeddelmann.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

0410 (Jurgen Malluf)Ronald Zehrfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0208 (Bodo Romanski)Helmut Zierl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0204 (Gunther Glaser)Daniel Zillmann .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0401 (Volker Lammerich)

137

Last Cop/L’Ultimo Sbirro Episode Guide - iasfbo.inaf.itmauro/TV/PDF/ENDED/LASTCOP.pdf · Last...

Documents

Transcript of Last Cop/L’Ultimo Sbirro Episode Guide - iasfbo.inaf.itmauro/TV/PDF/ENDED/LASTCOP.pdf · Last...