Masterbatch LIFOLAS M

www.lifocolor.com

Laser Marking-

In past years, laser marking has become established as a fast, clean and flexible method for marking plastic parts. Laser marking describes a high-energy collimated light beam that is applied to a certain point on the material surface. The surface absorption results in fusion of the polymer and then a colour change.

Some polymers such as PC can be marked well without laser additives under certain conditions. But others require special addi- tives for marking them as high-contrast as possible. The highly effective »LIFOLAS M« additive preparations are helpful here.

Laser marking of a plastic part can be done with foaming, carbonisation or ablation (Figure 1).

With foaming, a light marking is produced on a dark background and is often used for POM and PA. Carbonisation creates a dark marking on a light surface and is particularly suitable for PC, PS, PET, ABS and PBT.

PE and PP are special and can be used for foaming under certain process conditions,

but also suitable for carbonisation under other conditions (Figure 2). With ablation, the laser removes the top part of the coating. This makes the colour underneath visible. This method is also called “night and day effect“ (e.g. key-board with illuminated numbers and letters, control knobs in cars).

The most common lasers for plastic marking are CO2 and Nd-YAG lasers. The CO2 laser is characterised by its high marking speed. The Nd-YAG laser on the other hand impresses with its unrivalled flexibility and potential to mark larger surfaces without the need to modification.

Under the trade name »LIFOLAS M« Lifocolor offers you a standard range of proven-and-tested laser marking masterbatches. Furthermore, Lifocolor supports its customers in the develop- ment of tailor-made masterbatches which are not included in the standard portfolio.

Precise and Permanent Marking

OUR SPECIALITIES AND CUSTOMER SERVICE

✔ Laser additives are also available for highly-transparent applications

✔ Additives with dual functions for laser marking and laser welding

✔ Marking tests and improvements

✔ Technical advice from experts

✔ Assistance on various questions

✔ Expert on-site service for product development

Laser Marking- Masterbatch LIFOLAS M

PC

PS

ABS PA

POM PBT

PET

PE

PP

OUR STRENGTHS – YOUR ADVANTAGES

Advantages Application Examples

✔ Excellent abrasion resistance ✔ Identification of safety-related parts

✔ High contrasts ✔ Measuring and dosing scales

✔ No surface pre-treatment required ✔ Also ideal for food packaging

✔ Flexible marking texts ✔ Individual part numbers and barcodes, design of surfaces

Dark marking on light/ transparent background

Light marking on dark background

Examples of marking

Carbonisation Foaming

Figure 2: Reaction to laser radiation depending on the type of plastic

Laser beam

Polymer

CarbonisationFoamingAblation

Figure 1: Marking methods

Examples of marking

V er

s. 0

2/ 20

16 -L

IF -1

61 07

_E N

I w

er k-

b. co

m

Germany Headquarters Lifocolor Farben GmbH & Co. KG Reundorfer Straße 18 96215 Lichtenfels Phone +49 9571 789-0 Fax +49 9571 789-33 Email zentrale@lifocolor.de www.lifocolor.com

Lifocolor Farben GmbH & Co. KG Am Frohnberg 3 98646 Straufhain Phone +49 3685 4490-0 Fax +49 3685 4490-640 Email straufhain@lifocolor.de www.lifocolor.com

Czech Republic Lifocolor s.r.o. Ericha Roucky 2 627 00 Brno Phone +420 548 211-388 Fax +420 548 211-386 Email info@lifocolor.cz www.lifocolor.cz

Poland Lifocolor Farbplast Sp.z o.o. ul. B Raczkowskiego 2 85-862 Bydgoszcz Phone +48 52 3238-160 Fax +48 52 3238-170 Email sekretariat@lifocolor.pl www.lifocolor.pl

France Lifocolor s.a.r.l. Z.I. Sud, 951, rue de l‘Ange 01100 Bellignat Phone +33 4 7477-2697 Fax +33 4 7477-4612 Email bureau@lifocolor.fr www.lifocolor.fr

Lifocolor´s product range:

LIFOLAS W Laser Welding Masterbatch

LIFONUK Nucleation Masterbatch

LIFOSTAB Light / Content Protection Masterbatch

LIFOSTAT Antistatic Masterbatch

LIFOSLIP Slip Agent Masterbatch

LIFOX Antioxidant Masterbatch

LIFOLUX Brightening Masterbatch

LIFOBLOCK Antislip Masterbatch

LIFOCOLOR UL PP

LIFOLAS M

Please contact us if you have any questions about technical specifications or content: zentrale@lifocolor.de or +49 9571 789-0

You will find other sales partners on our website www.lifocolor.com

This information is based on our current level of knowledge and experience. No liability, warranty or guarantee for specific applications are assumed as a result of this product information. The information in this brochure describes our products and their possible applications, and may be subject to change in the course of technological progress and further economical development. The buyer is not exempt from careful testing of products´ functions and possible applications by qualified personnel. Any existing industrial property rights should be taken into consideration.

LIFOCOLOR CUSTOM

LIFOCOLOR EFFECTS

LIFOCOLOR SYSTEM

LIFOCOLOR AUTOMOTIVE

LIFOCOLOR BIO / LIFOCOLOR WPC

LIFOCOLOR MONO

LIFOCOLOR BLACK & WHITE

LIFOCOMP

Masterbatch LIFOLAS M

www.lifocolor.de

Lasermarkierungs-

Das Lasermarkieren hat sich in den vergan- genen Jahren als ein schnelles, sauberes und flexibles Verfahren zur Beschriftung von Kunststoffteilen etabliert. Bei der La- serbeschriftung wird ein hochenergetisch gebündelter Lichtstrahl einem bestimmten Punkt auf der Materialoberfläche zuge- führt. Die Oberflächenabsorption führt zum Aufschmelzen des Polymers und dann zu einer Farbänderung.

Einige Polymere, wie z.B. PC, können unter bestimmten Bedingungen gut ohne Laser- additive beschriftet werden. Andere hinge- gen benötigen spezielle Zusatzstoffe, um eine möglichst kontrastreiche Beschriftung zu ermöglichen. Hier helfen die hochwirk- samen Additivpräparationen von Lifocolor »LIFOLAS M« weiter.

Die Beschriftung des Kunststoffteils mittels Laser kann durch das Aufschäumen, Kar- bonisieren oder Abtragen erfolgen (siehe Abb. 1).

Beim Aufschäumen wird eine helle Mar- kierung auf einem dunklen Untergrund erzeugt. Typische Kunststoffe, die zum Aufschäumen neigen, sind z.B. POM und PA. Das Karbonisieren schafft eine dunkle Markierung auf einer hellen Oberfläche und wird häufig für PC, PS, PET, ABS und

PBT eingesetzt. PE und PP haben eine Son- derstellung und können unter bestimmten Prozessbedingungen zum Aufschäumen, unter anderen Bedingungen auch zum Karbonisieren neigen (siehe Abb. 2). Beim Abtragen brennt der Laser den oberen Teil der Farbschicht heraus. Dadurch wird die darunterliegende Farbe sichtbar. Dieses Verfahren wird auch »Tag-und-Nacht- Effekt« genannt (z.B. Tastatur mit Beleuch- tung der einzelnen Ziffern und Buchstaben, Bedienknöpfe im Auto).

Die gebräuchlichsten Laser für die Kunst- stoffbeschriftung sind die sogenannten CO2 und Nd-YAG Laser. Der CO2-Laser zeichnet sich durch seine hohe Beschrif- tungsgeschwindigkeit aus. Der Nd-YAG- Laser hingegen überzeugt durch seine un- übertroffene Flexibilität und die Möglichkeit, größere Flächen ohne großen Umrüstungs- aufwand beschriften zu können.

Mit »LIFOLAS M« bietet Lifocolor ein Stan- dard-Sortiment von bewährten Lasermar- kierungs-Masterbatches an. Außerdem unterstützt Lifocolor seine Kunden bei der Ausarbeitung maßgeschneiderter Master- batches für neue Anwendungen, die vom Standard-Portfolio nicht abgedeckt werden.

Präzise und dauerhafte Beschriftung

UNSERE SPEZIALITÄTEN UND KUNDENSERVICE

✔ Laseradditive auch für hochtransparente Anwendungen

✔ Additive mit Doppelfunktion zum Lasermarkieren und Laserschweißen

✔ Beschriftungsversuche und Optimierungen

✔ Technische Beratung durch Experten

✔ Hilfestellung bei Fragen und Problemlösungen

✔ Vor-Ort-Service der Experten bei der Produktentwicklung

Lasermarkierungs- Masterbatch LIFOLAS M

PC

PS

ABS PA

POM PBT

PET

PE

PP

Dunkle Markierung auf heller/ transparenter Oberfläche

Helle Markierung auf dunkler Oberfläche

Vorteile

✔ Sehr gute Abriebfestigkeit

✔ Hohe Kontraste

✔ Keine Vorbehandlung der Oberfläche erforderlich

✔ Ideal auch für Lebensmittelverpackungen

✔ Flexible Beschriftungstexte

Anwendungsbeispiele

✔ Kennzeichnung sicherheitsrelevanter Teile

✔ Mess- und Dosierskalen

✔ Individuelle Teilenummern und Barcodes, Design von Oberflächen

Beschriftungsbeispiele

Karbonisierung Aufschäumen

Abb. 2: Reaktion auf Laserstrahlung abhängig vom Kunststofftyp

Laserstrahl

Kunststoff

KarbonisierungAufschäumenAbtragen

Abb. 1: Beschriftungsverfahren

UNSER STÄRKEN – IHRE VORTEILE

Deutschland Hauptsitz Lifocolor Farben GmbH & Co. KG Reundorfer Straße 18 96215 Lichtenfels Telefon +49 9571 789-0 Fax +49 9571 789-33 E-Mail zentrale@lifocolor.de