LAPP GROUP NORTH AMERICA - Allied Electronics · LAPP GROUP NORTH AMERICA Wind Energy Products. ......

LAPP GROUP NORTH AMERICAWind Energy Products

2 800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com

The Lapp Group North American headquarters located in Florham Park, NJ houses Lapp USA, LappCable Works and our latest expansion, Lapp Group’sCenter for Competence and Innovation. This Center isassessed by UL as a Client Test Data Program (CTDP)laboratory for Product Testing, R&D, Quality Validationand New Product Innovation. Lapp Cable Works is ourstate of the art cable manufacturing plant for ÖLFLEX®

brand quality products and custom designed cables.In addition, this facility houses Lapp Systems, whichprovides complex harnesses, integrated solutions and custom cable assemblies.

In the late 1950’s, Oskar Lapp turned his visionarydream into reality with the invention of the firstindustrially manufactured control cable, ÖLFLEX®.This was the beginning of his family run and oriented company. Lapp Group produces innovative cables, connectors, accessories, and engineered solutions as a worldwide marketleader. Oskar Lapp’s vision continues todaythrough his wife, Ursula Ida, and his sons, Andreas and Siegbert Lapp.

Within 50 years, the Lapp Group has grown to2,600 employees operating around the globedeveloping, manufacturing and selling more than 40,000 products. With 17 manufacturingsites, 39 company-owned sales operations, morethan 100 foreign representations and worldwideheadquarters in Stuttgart, Germany, the LappGroup people are everywhere you need us to be.

GERMAN PRECISION ENGINEERING PROUDLY PRODUCED IN THE USA

2600 PEOPLE, 21 LANGUAGES 1 WORLDWIDE FAMILY

800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com

Wind Turbine 4

ÖLFLEX® TRAY II & TRAY II CY 8

ÖLFLEX® FORTIS 9

ÖLFLEX® CONTROL TM/ TM CYCY 10

ÖLFLEX® 190/190 CY 11

H07BN-4 Wind Class 5 & 6 12

UNITRONIC® 300/300S 13

UNITRONIC® BUS Profibus DP 14

UNITRONIC® BUS FD Profibus DP 14

UNITRONIC® BUS DeviceNetTM 15

UNITRONIC® CAN BUS 15

ETHERLINE® 2 Pair: CAT 5/ 5e 16

ETHERLINE® 4 Pair: CAT 5/ CAT 5e 16

SILVYN® RILL PA 6 17

SKINTOP® SLN & SKINTOP® SL 18

SKINTOP® SLM/SLRM 19

SKINTOP® MS-M BRUSH 20

SKINTOP® MS-SC/MS-SCL 20

EPIC® Connectors 21

EPIC® Rectangular Connector: Inserts 22

EPIC® Rectangular Connector: Housings 23

EPIC® CIRCON LS1 Circular Connectors 25

EPIC® EAB & EAC MIL Style Connectors 26

EPIC® Pin & Sleeve Connectors 27

CONTENT

3

800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com 5


NACELLE

DRIP LOOP YAW DRIVE

TOP OF NACELLE


HUB WITH YAW DRIVES & FOR BLADES

TOWER

7

(NFPA-79)

LAPP KABEL ÖLFLEX® TRAY II CY - (UL) TC-ER/CSA TC/CIC/CE/RoHS

3457121825

3457121825

34

18 AWG (19/30) 1.00 mm2

221803 221804 221805 221807 221812 221818 22182516 AWG (28/30) 1.50 mm2

221603 221604 221605 221607 221612 221618 22162514 AWG (46/30) 2.50 mm2

221403 221404

576677

100171245322

698398127220289397

87107

S2111S2111S2111S2111S2116S2221S2121

S2111S2111S2111S2113S2221S2121S2129

S2111S2113

.297

.320

.346.373.477.587.664

.325.351.381.412.565.652.741

.362

.392

57121825

45

45

4

4

4

4

128169308439587

152187

265317

412

580

952

1394

.427

.463

.636.737.886

.460

.503

.578

.631

.703

.899

1.094

1.272

S2113S2116S2121S2229S2129

S2116S2116

S2221S2121

S2229

S2129

S2136

S2248

18 AWG (19/30) 1.00 mm2

2218030 2218040 2218050 2218070 2218120 2218180 2218250 16 AWG (28/30) 1.50 mm2

2216030 2216040 2216050 2216070 2216120 2216180 2216250

3457121825

3457121825

8092

100130222294386

97116127165286346476

53112220531122205311223053112230531122405311225053112260

53112220531122305311223053112240531122505311226053112260

.322

.346.371.398.508.618.695

.350.376.406.443.596.683.772

14 AWG (46/30) 2.50 mm2

2214030 2214040 2214050 2214070 2214120 2214180 2214250 12 AWG (56/.0117) 4 mm2 2212040 2212050 10 AWG (82/.0117) 6 mm2 2210040 8 AWG (74/.0159) 10 mm2

2208040 6 AWG (119/.0159) 16 mm2

2206040

3457121825

45

4

4

4

121150180220400527704

212261

371

576

812

.387

.423

.458

.494

.667

.768

.917

.491.568

.609

.737

.918

53112230531122305311224053112240531122505311226053112260

5311224053112250

53112250

53112260

53112260

221405 221407 221412 221418 22142512 AWG (56/.0117) 4 mm2 221204 22120510 AWG (82/.0117) 6 mm2 221004 2210058 AWG (74/.0159) 10 mm2

2208046 AWG (119/.0159) 16 mm2

2206044 AWG (413/30) 21 mm2 2204042 AWG (665/30) 33.7 mm2

220204

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground

Approx.Weightlbs/mft

Nominal OuterDiameterinches

SKINTOP®

MS-SCPart

NumberNumber ofConductors

includes Ground



SKINTOP®

MS-SC

ÖLFLEX® TRAY II CY: Shielded

Additional configurations available, please see full line catalog or visit our website. SKINTOP® sizing assumes minimal OD variance.

ÖLFLEX® TRAY II & TRAY II CYUL TC-ER, UL 1277 & 2277, MTW, NFPA-79 Compliant, CSA CIC/TC, Oil Res I & II

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copperInsulation: Specially blended PVC/nylonJacket: Specially formulated oil resistant black PVC

Shielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copperInsulation: Specially blended PVC/nylonShielding: Foil tape and tinned copper braid (70% coverage)Jacket: Specially formulated oil resistant black PVC

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



SKINTOP® PGNon-Metallic

Black

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground




Black

ÖLFLEX® TRAY II

Cable Legend Example:LAPP KABEL STUTTGART ÖLFLEX® TRAY II P/N221404 14AWG (2.5MM2)/4C (UL) TC - ERTHHN/THWN 90C DRY 75C WET 600V SUN RESOIL RES I & II DIR BUR E171371 or MTW "FLEX-ING" or DP-1 or WTTC 1000V 90C DRY or c(UL) CONTROL CIC/TC PVC/N FT4 CSA AWM II A/B90C 1000V FT4 CE ROHS

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: for installation:5 x cable diameter

Temperature: -40oC to +90oC (UL/CSA TC) -40oC to +105oC (UL/CSA AWM)

Nominal Voltage: - 600V- TC 1000V AWM - 1000V- TC Wind Turbine (WTTC)

Color Code: Conductors are black printed with white alpha-numeric numbers plus green/yellow ground

Approvals:UL: - UL Type TC-ER (Exposed Run) per UL

1277 or DP-1- UL AWM, Oil Res I & II, Wet Rating 75oC - UL MTW, NFPA 79 2007- UL -40oC Cold Bend & -25oC Cold Impact- Class 1, Div. 2 per NEC Art. 336, 392, 501- UL WTTC (Wind Turbine Tray Cable) 1000V per UL 2277

CSA: - c(UL) Type TC and CIC FT4 - CSA-AWM I/II A/B FT4

Additional:• Torsion Tested for Wind Market• MSHA: P07-KA050016-MSHA (Shielded Only)


NacelleDrip LoopTower


18 AWG (19/30) 1.00 mm2

331803 331804 331805 331807 331809 331812 331818 33182516 AWG (28/30) 1.50 mm2

331603 331604 331605 331607 331609 331612 331616 331618 33162514 AWG (46/30) 2.50 mm2

331403 331404 331405 331407

PartNumber

CopperWeightlbs/mft

Approx.Weight

lbs/mft kg/km

34579121825

3457912161825

3457

192531445675113156

2736456482

109145163227

456075

105

Nominal OuterDiameter

inches mm

PartNumber

Number of Conductors

includes ground

CopperWeightlbs/mft

Approx.Weight

lbs/mft kg/km

Nominal OuterDiameter

inches mm

7.58.18.89.5

10.912.114.917.2

8.38.99.7

10.512.114.415.816.618.8

9.210.010.811.81

576677

100112171245322

698398127171220271289397

87107128169

8598115149167255365479

103124146189255328403431592

130159191252

.297

.320

.346.373.429.477.587.677

.325.351.381.412.476.565.621.652.741

.362

.392

.427

.463

331409 331412 331418 33142512 AWG (56/.0117) 4 mm2 331204 331205 33120710 AWG (82/.0117) 6 mm2 331003 331004 331005 3310078 AWG (74/.0159) 10 mm2

330804 3308056 AWG (119/.0159) 16 mm2

330604 3306054 AWG (413/30) 21 mm2

3304042 AWG (66/30) 33.7 mm2

330204 330205

9121825

457

3457

45

45

4

45

135179269374

100125176

110147184257

245306

393491

541

9031068

4.516.2

18.722.5

11.712.814

.8

12.714.716.017.4

17.919.6

22.824.9

27.8

32.335.8

225308439587

152187258

222265317443

412518

580725

952

13941749

335459654874

226279384

330394472661

615771

8641080

1418

20772606

.571.636.737.886

.460

.503.581

.500.578.631.686

.703

.772

.899

.982

1.094

1.2721.408


includes ground

ÖLFLEX® FORTIS

LAPP KABEL ÖLFLEX® FORTIS (UL)TYPE TC-ER

Cable Legend Example:LAPP KABEL STUTTGART ÖLFLEX® FORTIS P/N 331404- 14 AWG (2.50MM2)/4C (UL)TYPE TC-ER THHN/THWN 90oC DRY 75oC WET 600V, SUN RES, OIL RESI/II E171371 or MTW “FLEXING” or WTTC 1000V 90oC DRY, or c(UL) CONTROL CIC/TC PVC/N -40oC OUTDOOR FT4 -- CSA AWM II A/B 90oC 600V FT4 CE ROHS

ÖLFLEX® FORTISFlexible & Oil Resistant Tray Cable with UL/CSA; -40oC Flexible/ -55oC Stationary

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copper Insulation: Specially blended PVC/nylonJacket: Specially formulated oil resistant and elastomericpolymer alloy black jacket

Minimum Bending Radius: - for installation: 5 x cable diameter

Temperature: for stationary use: -55oC to +105oC (UL 90oC)for flexible use: -40oC to +105oC (UL 90oC)

Nominal Voltage: 600V-TC1000V-- TC Wind Turbine (WTTC)

Color Code: Black with white numbers plus grn/yel ground

TECHNICAL DATA:UL: - Type TC-ER (Exposed Run), UL WTTC

- Type MTW or UL AWM, NFPA 79 2007- Oil Res I/II- Class 1, Div. 2 per NEC Art. 336, 392, 501- UL -40oC Cold Impact - UL -40oC Cold Bend

CSA: - c(UL) Type TC and CIC FT4 -40oC- CSA-AWM I/II A/B FT4 -40oC

Additional:- Torsion testing for wind market


9


LAPP KABEL ÖLFLEX® CONTROL TM CY-(UL)TYPETC-ER or MTW 90°C 600V---CSA AWMFT4 RoHS

18 AWG (19/30) 1.00 mm2

281803 281804 281805 281807 281812 281818 28182516 AWG (28/30) 1.50 mm2

281603 281604 281605 281607 281612 281618 281625

3457121825

3457121825

55647597

166245312

678095123213289312

.291

.315.340.367.471.579.656

.319.345.375.406.551.644.733

14 AWG (46/30) 2.50 mm2

281403* 281404* 281405 281407 28141212 AWG (56/.0117) 4 mm2 281203* 281204* 281205 28120710 AWG (82/.0117) 6 mm2 281003* 281004* 281005 281007

345712

3457

3457

84104124164298

111148181324

193257307430

.356

.386.421.457.628

.417.454.497.573

.492

.570

.623.678

18 AWG (19/30) 1.00 mm2

281803CY 281804CY 281805CY 281807CY 281812CY 281819CY 281825CY16 AWG (28/30) 1.50 mm2

281603CY 281604CY 281605CY 281607CY 281612CY 281619CY 281625CY

3457121925

3457121925

8092

100130222294386

97116127165286340476

.316.339.365.392.502.610.687

.344

.370

.400

.437

.588.675.764

14 AWG (46/30) 2.50 mm2

281403CY* 281404CY* 281405CY 281407CY12 AWG (56/.0117) 4 mm2 281203CY* 281204CY* 281205CY10 AWG (82/.0117) 6 mm2 281003CY* 281004CY* 281005CY

3457

345

345

121150180220

160212261

270371412

.381.411.452.488

.448

.485

.560

.555.601.654

S1109S1111S1111S1113S1116S1221S1121

S1111S1111S1113S1113S1221S1121S1129

S1111S1113S1113S1116S1121

S1113S1116S1116S1221

S1116S1221S1121S1229

53112220531122205311222053112230531122405311225053112260

53112220531122205311223053112240531122505311226053112260

53112230531122305311224053112240

531122405311224053112250

531122505311225053112250

ÖLFLEX® CONTROL TM/ TM CYFlexible & Oil Resistant Tray and Machine Cable

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copperInsulation: Specially blended PVC/nylonJacket: Specially formulated gray PVC

Shielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copperInsulation: Specially blended PVC/nylonShielding: Overfoil and tinned copper braid (85% coverage)Jacket: Specially formulated gray PVC

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



ÖLFLEX® CONTROL TM

*Meets UL Bus Drop Approval

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



ÖLFLEX® CONTROL TM CY: Shielded

Cable Legend Example:LAPP KABEL STUTTGART ÖLFLEX® CONTROL TMP/N 281404 14AWG (2,5MM²)/4C (UL) TC-ERTHHN/THWN 90C DRY 75C WET 600V OIL RESI/II E171371 or MTW "FLEXING" or WTTC 1000V90C DRY or BUS-DROP CABLE or AWM or c(UL)CONTROL CIC/TC PVC/N FT4---CSA AWM II A/B90C 1000V FT4 CE ROHS

TECHNICAL DATA:


Temperature: -40oC to +90oC (UL/CSA TC)-40oC to +105oC (UL/CSA AWM)

Nominal Voltage: - 600V- TC - 1000V- TC Wind Turbine (WTTC)

Test Voltage: 2000V

Color Code: Conductors are black printed withwhite numbers plus green/yellow ground

Approvals:UL: - UL Type TC-ER (Exposed Run)

- UL AWM, Oil Res I & II, UL Wet Approval75°C- UL Type MTW, NFPA 79 2007- UL -40oC Cold Bend & -25oC Cold Impact- Class 1, Div. 2 per NEC Art. 336, 392, 501- UL Bus Drop - 14 AWG & Larger 3c & 4c only*

CSA: - c(UL) CIC/TC FT4 - AWM I/II A/B FT4

Additional:- Torsion testing for wind market

SKINTOP®

Part NumberSKINTOP®

Part Number

SKINTOP®

MS-SCSKINTOP®

MS-SC



LAPP KABEL ÖLFLEX® 190 CY (UL) MTW /CSA AWM /CE/RoHS

(NFPA-79)

LAPP KABEL ÖLFLEX® 190 (UL) MTW /CSA AWM /CE/RoHS

Minimum Bending Radius: - for installation: 4 x cable diameter- with shield: 6 x cable diameter

Temperature: -40oC to +90oC

Nominal Voltage: 600V

Color Code: Conductors are black printed with white alpha-numeric numbersplus green/yellow ground

20 AWG (10/30) 0.50 mm2

602003 602004 602005 602007 602012 602018 60202518 AWG (19/30) 1.00 mm2

601803 601804 601805 601807 601812 601818 60182516 AWG (28/30) 1.50 mm2

601603 601604 601605 601607 601612 601618

3457121825

3457121825

34571218

41516081

168198243

44546484142207277

617591

120210298

S1109S1109S1111S1111S1113S1116S1221

S1109S1111S1111S1111S1116S1221S1229

S1111S1111S1111S1113S1221S1121

.265

.285

.308.331.421.487.586

.291

.314.340.367.471.579.656

.319.345.375.406.557 .644

60162514 AWG (46/30) 2.50 mm2

601403 601404 601405 601407 601412 601418 60142512 AWG (56/.0117) 4 mm2

601203 60120410 AWG (82/.0117) 6 mm2

601003 6010048 AWG (74/.0159) 10 mm2

6008046 AWG (119/.0159) 16 mm2

6006044 AWG (182/.0157) 21 mm2

6004042 AWG (280/.0157) 33.7 mm2

600204

25

3457121825

34

34

4

4

4

4

416

93122145192402575860

156198

222267

435

698

1007

1422

.733

.356

.386.421.457.628.729.872

.417.454

.492

.570

.695

.870

1.184

1.316

S1229

S1111S1113S1113S1116S1121S1229S1129

S1113S1116

S1116S1221

S1229

S1129

S1136

S1248

20 AWG (10/30) 0.50 mm2

602003CY 602007CY 602012CY 602025CY18 AWG (19/30) 1.00 mm2 601803CY 601804CY 601805CY 601807CY 601812CY 601818CY 601825CY16 AWG (28/30) 1.50 mm2 601603CY 601604CY 601605CY 601607CY

371225

3457121825

3457

82112180296

82105123139230317435

111128149181

53112220531122305311224053112260

53112220531122305311223053112240531122505311226053112260

53112230531122305311224053112240

.341.407.497.678

.367

.390.416.443.554.678.764

.395.421.451.482

601612CY 601618CY 601625CY14 AWG (46/30) 2.50 mm2

601403CY 601404CY 601405CY 601407CY 601412CY12 AWG (56/.0117) 4 mm2

601204CY10 AWG (82/.0117) 6 mm2

601004CY8 AWG (74/.0159) 10 mm2

600804CY6 AWG (119/.0159) 16 mm2

600604CY

121825

345712

4

4

4

4

311456639

148181218283516

310

385

569

1114

.656.743.897

.432

.462

.497

.572

.736

.585

.669

.803

.994

531122505311226053112260

5311223053112240531122405311225053112260

53112250

53112260

53112260

-

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copper Insulation: Specially blended PVC/nylonJacket: Specially formulated oil resistant gray PVC

Shielded Construction:Conductors: Finely stranded bare copperInsulation: Specially blended PVC/nylonShielding: Tinned copper braid (85% coverage)Jacket: Specially formulated oil resistant gray PVC

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground




Gray

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground




Gray

ÖLFLEX® 190

PartNumber

Number ofConductors

includes Ground



SKINTOP®

MS-SCPart

NumberNumber ofConductors

includes Ground



SKINTOP®

MS-SC

ÖLFLEX® 190 CY: Shielded

Cable Legend Example:LAPP KABEL STUTTGART ÖLFLEX® 190 14AWG (2,5MM2)/18C (UL) MTW 600V "FLEXING" OIL RES II E155920 orAWM 20886 90C 1000V - CSA AWM I/II A/B 600V 90°CFT1 CE ROHS TESTED FOR IMPACT AND CRUSH TO1277 STANDARD

TECHNICAL DATA:Approvals:UL: - UL Type MTW Oil Res I & II

- UL AWM 2587 + 21098- UL 758 80oC- Conforms to NFPA 79 2007

CSA: - CSA AWM I/II A/B FT 1- CSA C22.2 210.2, Sec. 7.6.12.1, 8.8.8

Additional:- Impact and Crush tests to UL 1277

ÖLFLEX® 190/ 190 CYFlexible Control Cable: UL MTW, NFPA-79 Compliant, CSA, Oil Res I/II, 600V


Nacelle

11


800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com12

H07BN4-F WindTorsion Rated, Harmonized Single Core Power Cable, <HAR>, CE, ROHS

Class 5 Copper Stranding3/0 AWG 1600751

4/0 AWG 1600752300 KCMIL 1600753350 KCMIL 1600754500 KCMIL 1600755600 KCMIL 1600756750 KCMIL 1600757Class 6 Copper Stranding3/0 AWG 16007154/0 AWG 1600716300 KCMIL 1600717350 KCMIL 1600718500 KCMIL 1600719600 KCMIL 1600720750 KCMIL 1600721

874

1008

1243

1478

1949

2285

2957

827

1001

1260

1472

1949

2285

2957

.902

.961

1.071

1.161

1.311

1.421

1.575

.882

.957

1.054

1.283

1.154

1.417

1.575

PartNumber



H07BN4-F Wind

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded tinned copperInsulation: PVC blendJacket: UV and Oil resistant black PVC

TECHNICAL DATA:


Temperature: - for flexible use: -15oC to +90oC- for wind use: -35oC to +90oC

Nominal Voltage: 600/1000V

Current Rating:- According to VDE0 298 Part 4 HD 516

Approvals:- VDE: 0282 Part 12/ HD22.12

Additional:- Torsion tested for wind market

Amp.

Drip Loop

800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com

24 AWG (19/36) 0.25 mm2

302404 302408 30241022 AWG (19/34) 0.34 mm2

302202 302203 302204 302208 302210 302215 30222520 AWG (19/32) 0.75 mm2

302002 302003

4810

2348101525

23

182834

15192237456195

3840

S1207S1107S1109

S1207S1107S1107S1109S1111S1111S1113

S1107S1107

.183.223.253

.179

.187.200.245.289.324.414

.225

.237

302004 302008 302010 30201518 AWG (19/30) 1.00 mm2

301802 301803 30180416 AWG (26/30) 1.50 mm2

301602 301604

481015

234

24

509096120

414353

5674

.256.331.381.452

.243

.256

.287

.265.314

S1109S1111S1113S1113

S1109S1109S1109

S1109S1111

24 AWG (19/36) 0.25 mm2

302402S 302403S 302404S 302406S22 AWG (19/34) 0.34 mm2

302202S 302203S 302204S 302206S 302208S 302210S 302220S 302225S20 AWG (19/32) 0.75 mm2

302002S 302004S

2346

23468102025

24

20222532

23273141485894117

4962

53112210531122105311221053112210

5311221053112210531122105311221053112210531122205311223053112240

5311221053112210

.192

.199

.210.236

.206.214.227.256.272.316.382.447

.252

.283

302006S 302008S 302010S 302015S18 AWG (19/30) 1.00 mm2

301802S 301803S 301804S 301806S 301808S 301810S 301815S16 AWG (26/30) 1.50 mm2

301602S 301603S 301604S

681015

234681015

234

80107115144

54586988114154197

747893

.335

.358

.408

.485

.270

.283.314.362.387.470.527

.292.317.314

53112220531122205311223053112220

53112210531122105311222053112220531122305311224053112240

531122205311222053112220

LAPP KABEL UNITRONIC® 300- UL CMG/CSA CMG/CE/RoHS

LAPP KABEL UNITRONIC® 300 S- UL CMG/CSA CMG/CE/RoHS

UNITRONIC® 300/ 300 S300V Signal and Control Cable: CMG, PLTC, ITC, Oil Res I

Unshielded Construction:Conductors: Finely stranded tinned copperInsulation: PVC blendJacket: UV and Oil resistant PVC

Shielded Construction:Conductors: Tinned copper conductors with drain wireInsulation: PVC blendShielding: Tri-laminated foil shield and tinned copper braid (75%)Jacket: UV and Oil resistant PVC

PartNumber


includes Ground




Gray

PartNumber


includes Ground




Gray

UNITRONIC® 300

PartNumber


includes Ground



SKINTOP®

MS-SCPart

NumberNumber of Conductors

includes Ground



SKINTOP®

MS-SC

UNITRONIC® 300 S: Foil & Braid Shielded

Cable Legend Example:LAPP KABEL STUTTGART UNITRONIC® 300 P/N 301806 18AWG (1,00MM2)/6C (UL) CMG or ITC or PLTC-ER 105°C OIL RES I SUN RES DIR BUR E216027 or AWM 2464 -- CSA CMG or AWM I/II A/B 300V 105°C FT4 CE ROHS

TECHNICAL DATA:

Minimum Bending Radius: - for installation: 4 x cable diameter- with shield: 6 x cable diameter



Color Code: 28 - 22 AWG- chart 4, Page 672 in full line catalog20 - 16 AWG- chart 5, Page 672 in full line catalog

Approvals:UL: - CMG, PLTC ITC (22-16 AWG), Exposed Run (18 & 16 AWG only)

- AWM 2464 Oil Res ICSA: - CMG/FT4

- AWM II A/B



13

800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com14

51

37

53112220

53112220

.315

.315

150 Ohm +/-10 Ohm

150 Ohm +/-10 Ohm

9 pF / ft

9 pF / ft

PVC

PUR

43

44

.315

.315

150 Ohm +/-10 Ohm

150 Ohm +/-10 Ohm

9 pF / ft

9 pF / ft

9.6 Kbps19.2 Kbps187.5 Kbps500 Kbps1.5 Mbps12.0 Mbps

120012001000400200100

3936393632801312656328

1.0 Kbps2.5 Kbps

200200

656656

53112220

53112220

9.6 Kbps19.2 Kbps187.5 Kbps500 Kbps1.5 Mbps12.0 Mbps

120012001000400200100

3936393632801312656328

1.0 Kbps2.5 Kbps

200200

656656

CommunicationRate

PROFIBUS-DPFeet Meters

CommunicationRate

FIPFeet Meters

UNITRONIC® BUS Profibus DP150 Ohm BUS Cable for Static Applications

Construction: Static VersionConductors: Solid and stranded bare copperShielding: Specially designed foil/tinned copper braidJacket: PVC

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: 10 x cable diameter



Color Code: Red/Green pair

Approvals:UL: CMGCSA: CMG

Quick Connect- Profibus DP, FMS or FIP (Static Install) 2170820Profibus DP, FMS, or FIP (Static Install) 2170824

PartNumber

Conductor Description



Impedance MutualCapacitance

SKINTOP®

MS-SC

UNITRONIC® BUS FD Profibus DP150 Ohm BUS Cable for Continuous Flex Applications

Construction: Static VersionConductors: Stranded bare copperShielding: Specially designed foil/tinned copper braidJacket: Quick connect PVC or flexible abrasion and oil resistant PUR

TECHNICAL DATA:

Minimum Bending Radius: - static: 8 x cable diameter- flexing: 15 x cable diameter



Color Code: Red/Green pairs

Approvals:UL: CMXCSA: CMX (2170322 only)

Quick Connect- Profibus DP, FMS or FIP 2170322Torsion Flex- Profibus DP, FMS, or FIP 2170332

PartNumber

Jacket Conductor Description


Maximum OuterDiameterinches

Impedance NominalCapacitance

CommunicationRate

PROFIBUS-DPFeet Meters

Rate Table: (Maximum Length- One Bus Segment)

CommunicationRate

FIPFeet Meters

SKINTOP®

MS-SC

Rate Table: (Maximum Length- One Bus Segment)


22/1pr

24/1pr (7/30)

22/1pr

22/1pr

Nacelle

Nacelle

800-774-3539 • www.lappusa.com • www.lappcanada.com • www.lappmexico.com

Stationary40014002

Continuous Flex60016002

TrunkDrop

TrunkDrop

18/1pr + 15/1pr24/1pr + 22/1pr

18/1pr + 15/1pr24/1pr + 22/1pr

14043

14043

.437

.260

.468

.283

120 Ohm120 Ohm

120 Ohm120 Ohm

12 pF/ft12 pF/ft

12 pF/ft12 pF/ft

125 Kbps250 Kbps500 Kbps

500250100

1640820328

100100100

328328328

1567839

512256128

666

202020

5311224053112210

5311224053112210


2170261 2170264 2170267 2170273 2170276 2170279

PartNumber

StaticStaticStatic

Continuous FlexContinuous FlexContinuous Flex

Static/Flex Jacket

PVCPVCPVCPURPURPUR




24/2pr22/2pr20/2pr24/2pr22/2pr20/2pr

NominalCapacitance

465971475967

.299

.335

.382

.331

.378

.425

17 pF/ft17 pF/ft17 pF/ft 17 pF/ft17 pF/ft17 pF/ft

531122205311222053112230531122205311223053112230

SKINTOP®

MS-SC

0 to 4040 to 300300 to 600600 to 1000

Distance (Meters) AWG

1 Mbps @ 40m500 kpps @ 100m100 kbps @ 500m 50 kbps @ 1km

2222, 202018

Rate Table: (ISO 11898 Recommendations)

Max.Rate

Construction: Static VersionConductors: 7-wire stranded twisted pair data cableInsulation: PolyethyleneShielding: Conductors are surrounded with a foil wrap and a tinned copper braid shieldJacket: Violet PVC

Construction: Continuous Flex VersionConductors: Finely stranded twisted pair data cableInsulation: PolyethyleneShielding: Conductors are surrounded with a foil wrap and a tinnedcopper braid shieldJacket: Violet halogen-free PUR

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: - static: 8 x cable diameter- flexing: 15 x cable diameter

Temperature: - static: -30oC to +80oC- flexing: -5oC to +70oC


Characteristic Impedance:120 Ohms +/- 15 Ohms

Color Code: DIN 47100, Chart 7,Page 673 in full line catalog

Approvals:UL: CMXCSA: CMX

UNITRONIC® CAN BUS120 Ohm BUS Cable for Static & Continuous Flex Applications

CommunicationRate THICK

Feet MetersTHIN

Feet Meters

Maximum Length- Main Cable Maximum Length- Drop CableTHICK

Feet MetersTHIN

Feet Meters

Rate Table:

UNITRONIC® BUS DeviceNet™ 120 Ohm Bus Cable for Static & Continuous Flex Applications

Construction: Conductors: Stranded tinned copperInsulation: Power Conductors-PVC; Data Conductors-PolyethyleneShielding: Both pairs are tri-laminated foil shield (100%Coverage); plus have an overall foil wrap and braid (65% coverage); both pairs utilize a common drain wire and have a tinned copper braidJacket: Oil Resistant PVC

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: 10 x cable diameter



Color Code: Power pair: Red & BlackData pair: Blue & White

Approvals:UL: CMGCSA: CMG

PartNumber

Type Conductor Description



Impedance NominalCapacitance

SKINTOP®

MS-SC

Nacelle

Nacelle

15

TorsionalOnly

ETHERLINE® 4 Pair: CAT5/ CAT5eCAT5/ CAT5e Bus Cable for Static & Continuous Flex Applications

Construction: Static VersionConductors: Solid and stranded optionsInsulation: FPEShielding: Foil and BraidJacket: PVC or PUR (Braid)

PROFINET is a registered trademark of the PNP.

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: - static: 5 x cable diameter- flexing: 10 x cable diameter

Temperature: - static: -40oC to +80oC- flexing: -20oC to +80oC

Nominal Voltage: 125V peak notfor power


Color Code: White/Blue & BlueWhite/Orange & OrangeWhite/Green & GreenWhite/Brown & Brown

Approvals:- EIA/TIA 568

Halogen-Free 2170299Continuous Flex- Halogen-Free 2170489

PartNumber

Jacket

Halogen-free

PUR




26/4pr

26/4pr

NominalCapacitance

32

36

.240

.248

17 pF/ft

17 pF/ft

SKINTOP®

MS-SC

53112210

53112210


Construction:Conductors: Solid and stranded optionsInsulation: FPEShielding: Foil and braidJacket: PVC or PUR

TECHNICAL DATA:Minimum Bending Radius: - static: 5 x cable diameter- flexi ng: 10 x cable diameter

Temperature: - static: -40oC to +80oC- flexing: -20oC to +80oC- torsion: -15°C to 70°C

Nominal Voltage: 125V peak not for power


Color Code: Static & Continuous Flex:White/Orange & OrangeWhite/Green & GreenTorsion:White, yellow, blue, orange

Approvals:UL: CMG (2170886)UL: AWM 21161 (2170888)CSA: CMG (2170886)

Static 2170886Continuous Flex- Halogen-Free 2170289Torsion 2170888

PartNumber

Jacket

PVC

PUR

PUR

JacketColor

Teal

Teal

Teal




22/2pr

26/2pr

22/2pr

NominalCapacitance

36

32

35

.256

.240

.256

17 pF/ft

17 pF/ft

17 pF/ft

SKINTOP®

MS-SC

53112210

53112210

53112210

ETHERLINE® 2 Pair: CAT5/5eCAT5/ CAT5e Bus Cable for Static, Continuous Flexing, & Torsion Applications


NacelleDrip Loop

Nacelle

* Torsion cable can be used in drip loop


Color: Black or Gray

Protection: IP 68

Materials: Polyamide Halogen & Silicone Free UL 94 V0 Temperature range: -40O C to +115O C

Technical Data:

SILVYN® RILL PA 6: Non-Metallic Flexible Conduit

* Fittings also available in NPT and Metric, see SILVYN® KLICK-G on page 586 in our Main Catalog

SILVYN® KLICK-G

SILVYN® RILL PA 6Non-Metallic Flexible Quick Connect Conduit Systems

617469356174694561746955617470156174696561746975617469856174699561747005

Part NumberBlack Gray

Outer Diameterinches mm

617469396174694061746950617470106174696061746970617469806174699061747000

.394.512.622.728.8351.1221.3581.6732.146

10.013.015.818.521.228.534.542.554.5

Inner Diameterinches mm

.256

.394

.472.563.650.9061.1421.4171.890

6.510.012.014.316.523.029.036.048.0

Bend Radiusinches mm

.512.787

1.3781.5751.7722.1652.5593.5433.937

Conduit CoilPut-UpsFeet

Thread Type & Size for Fittings

NPT PG Metric

164164164164164164828282

NPT-1/4”NPT-1/4”NPT-3/8”

--NPT-1/2”NPT-3/4”NPT-1”NPT-1-1/4”NPT-1-1/2”

PG-7PG-9PG-11PG-13PG-16PG-21PG-29PG-36PG-48

M-10X1.0M-12X1.5M-16X1.5

--M-20X1.5M-25 X1.5M-32X1.5M-40X1.5M-50X1.5

1320354045556590

100

SILVYN® KLICK-GP: PG Conduit Connectors

618008656180087561800885618008556180089561800905618009156180092561800935

Part NumberBlack Gray Thread Type

& Size

Conduit Outer Diameter

inches mm

618008606180087061800880618008506180089061800900618009106180092061800930

PG-7PG-9PG -11PG-13PG-16PG-21PG-29PG-36PG-48

.394.512.622.728.8351.1221.3581.6732.146

10.013.015.818.521.228.534.542.554.5

Thread Length

inches mm

.394

.394

.394

.433.472.472.472.669.669

10.010.010.011.012.012.012.01717

For SILVYN®

RILL PA 6 ConduitBlack Gray

For SILVYN®

RILL PA 12 ConduitBlack Gray

617469356174694561746955617470156174696561746975617469856174699561747005

617469396174694061746950617470106174696061746970617469806174699061747000

618151056181511561815125618151856181513561815145618151556181516561815175

618151006181511061815120618151806181513061815140618151506181516061815170

StandardPack Size

505050505025252510

Nacelle

17

S2138S2112S2134S2101

RLLL

0.7480.9451.2991.654

.138 - 0.315 .197 - 0.472 .512 - 0.709 .748 - 1.000

S1138S1112S1134S1101

1.6931.7722.0872.362

1001005025

2.002.505.509.00

.591

.591

.591

.591

S2107S2109S2111S2113S2116S2121S2129S2136S2142S2148

RRRLLLRLRL

0.5910.7480.8660.9451.0631.2991.6542.0872.3622.559

PG-7PG-9PG-11PG-13PG-16PG-21PG-29PG-36PG-42PG-48

0.098 - 0.2560.138 - 0.3150.157 - 0.3940.236 - 0.4720.354 - 0.5510.512 - 0.7090.551 - 0.9840.945 - 1.2601.378 - 1.4961.535 - 1.732

S1107S1109S1111S1113S1116S1121S1129S1136S1142S1148

1.2601.4171.4961.6141.7321.9292.2052.5982.6772.717

1001001001005050251055

1.001.502.002.503.005.008.5017.5024.0029.00

.315

.315

.315

.354

.394

.433

.433.512.512.551

PG Only

NPT-3/8"NPT-1/2"NPT-3/4"NPT-1"

SKINTOP® SLN: NPT Threads

SKINTOP® SL: PG ThreadsPart Number

Black Gray

ULStatus

Clamping RangeøF

inches

SWWrenching Flats

inches

Thread Type & Size COverall Length

inches

StandardPackSize

Weight 100 pcs.

lbs.

DThread Length

inches

Part Number

Black Gray

ULStatus

Clamping RangeøF

inches

SWWrenching Flats

inches


inches

StandardPackSize

Weight 100 pcs.

lbs.

DThread Length

inches

Protection: 70 PSISeal: IP 68, 5 Bar (Exceeds NEMA 6/ 6P Pressure rating)

Temperature range: Static: -40O C to +80O CDynamic: -20O C to +80O C

Materials:Body: PolyamideBushing: CRLocknuts: Included

Color: - Black (RAL 9005) UV Resistant

- Gray (RAL 7001)

TECHNICAL DATA:


SKINTOP® SLN & SLLiquid Tight, Vibration Proof, Strain Relief Cable Gland with NPT or PG Threads

Nacelle

Tower

SKINTOP® SLM/ SLRMLiquid Tight, Non-Metallic Strain Relief Cable Gland with Metric Threads

Protection: 70 PSISeal: IP 68, 5 Bar (Exceeds NEMA 6/ 6P Pressure rating) IP 69K

Temperature range: Static: -40O C to +100O CDynamic: -20O C to +100O C

Materials:Body: PolyamideBushing: CRLocknuts: Included

Color: - Black (RAL 9005) UV Resistant

- Gray (RAL 7001)

TECHNICAL DATA:

SKINTOP® SLM: Liquid Tight, Non-Metallic Strain Relief Cable Gland with Metric Threads

SKINTOP® SLRM: Liquid Tight, Non-Metallic Strain Relief Cable Gland with Reducer Bushing

S2507S2509S2513S2516S2521S2529S2536S2542


ULStatus

Clamping RangeøF

inches

RRLLLLLL

SWWrenching Flats

inches

0.5910.7480.9841.1811.4171.8112.1652.598

Thread Type & SizeC

Overall Lengthinches

StandardPackSize

Weight 100 pcs.

lbs.

DThread Length

inches

M-12X1.5M-16X1.5M-20X1.5M-25X1.5M-32X1.5M-40X1.5M-50X1.5M-63X1.5

0.138 - 0.2760.177 - 0.3940.276 - 0.5120.354 - 0.6690.433 - 0.8270.748 - 1.1021.063 - 1.3781.339 - 1.772

S1507S1509S1513S1516S1521S1529S1536S1542

1.1811.3391.4571.5751.8502.0472.4412.795

10010010050251055

1.001.502.503.506.00

10.5017.5025.50

.315

.315

.354

.394

.394

.394

.472

.472

S2607S2609S2613S2616S2621S2629S2636S2642


ULStatus

Clamping RangeøF

inches

RRLLLLLL

SWWrenching Flats

inches

0.5910.7480.9841.1811.4171.8112.1652.598

Thread Type & SizeC

Overall Lengthinches

StandardPackSize

Weight 100 pcs.

lbs.

DThread Length

inches

M-12X1.5M-16X1.5M-20X1.5M-25X1.5M-32X1.5M-40X1.5M-50X1.5M-63X1.5

0.039 - 0.1970.079 - 0.2760.197 - 0.3940.236 - 0.5120.276 - 0.5910.591 - 0.9060.866 - 1.1421.102 - 1.535

S1607S1609S1613S1616S1621S1629S1636S1642

1.1811.3391.4571.5751.8502.0472.4412.795

10010010050251055

1.001.502.503.506.00

10.5017.5025.50

.315

.315

.354

.394

.394

.394

.472

.472

UL Status: R = Recognized; L = Listed


Nacelle

Tower

19


5311267653112677531126785311267953112680531126815311250153112500531125035311250553112504

1.1421.4171.7722.1262.6382.9533.7403.7404.5285.3155.315

0.2360.3150.3940.5510.7870.9841.3781.3781.7722.1652.165

0.354 - 0.6690.433 - 0.8270.748 - 1.1021.063 - 1.3781.339 - 1.7721.732 - 2.1652.087 - 2.4802.283 - 2.6772.598 - 3.0712.992 - 3.4653.386 - 3.858

101111111111

0.3150.3540.3540.3940.5910.5910.5910.5910.7870.9840.984

TECHNICAL DATA:Materials:Body: Nickel-Plated BrassInsert: PolyamideBushing: Special ElastomerO-Ring: Special Elastomer

Seal: IP 68, 5 Bar (Exceeds NEMA 6/ 6P Pressure rating)

Temperature: -30O C to +100O C

Locknuts: Add SM-PE Locknuts

Part Number Clamping RangeøF

inches

SWWrenching Flats

inches

Minimum ø abovebraidinginches

Thread Type & Size StandardPackSize

Thread Length

inches

M-25X1.5M-32X1.5M-40X1.5M-50X1.5M-63X1.5M-63X1.5, plusM-75X1.5M-75X1.5, plusM-90X2.0M-110X2.0M-110X2.0, plus

SKINTOP® MS-M BRUSH: Liquid Tight, Metallic Strain Relief for EMC Shielding Applications

SKINTOP® MS-M BRUSHLiquid Tight, Metallic Strain Relief for EMC Shielding Applications

SKINTOP® MS-SC/ MS-SCLLiquid Tight, Nickel Plated Brass, Strain Relief for EMC Shielding: NPT, PG & Metric

Materials:Body: Nickel-Plated BrassInsert: PolyamideBushing: CRO-Ring: Perbunan (NBR)

TECHNICAL DATA:Seal: IP 68, 5 Bar when using an o-ring (Exceeds NEMA 6/ 6P Pressure rating)

Temperature: -30O C to +100O C

Locknuts: Add SM-PE Locknuts

53112920531129305311294053112950

0.9451.1421.4171.772

0.276 - 0.4920.354 - 0.6500.433 - 0.8270.748 - 1.102

1.6731.7521.9292.264

50252510

.591

.591

.669

.669

53112210531122205311223053112240531122505311226053112270

0.6690.7870.8660.9451.1811.5751.969

PG-9PG-11PG-13PG-16PG-21PG-29PG-36

.118 - 0.315

.157 - 0.394

.197 - 0.472

.315 - 0.551

.433 - 0.689

.630 - 0.984

.748 - 1.260

1.1421.2601.3391.3781.5751.8902.441

5050252525105

.236

.236

.256

.256

.276

.315

.591

.157

.157

.157

.236

.315

.512

.630

NPT-1/2"NPT-3/4"NPT-1"NPT-1-1/4"

SKINTOP® MS-SC: NPT ThreadsPart Number Clamping Range

øFinches

SWWrenching Flats

inches


inches

StandardPackSize

DThread Length

inches

SKINTOP® MS-SC: PG ThreadsPart Number Clamping Range

øFinches

SWWrenching Flats

inches


inches

StandardPackSize

DThread Length

inches

Min ø abovebraiding

Nacelle

Tower

Nacelle

Tower

LAPP GROUP NORTH AMERICA - Allied Electronics · LAPP GROUP NORTH AMERICA Wind Energy Products. ......

Documents

Transcript of LAPP GROUP NORTH AMERICA - Allied Electronics · LAPP GROUP NORTH AMERICA Wind Energy Products. ......