LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5...

87
Lapana Yane 1:1 1 Lapana Yane 1:4-5 LAPANA YANE Kataisato Jonenga Pii Lapana Yane Oko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato, nambato mangene minditupa kapoyale pulu-peyawa tupa nimbato nambana piape wandakali tupanga lapana aa leaipia. Wuane lea-kola, Jisasato enjole mindi lamawuato, nim- bato nambana piape akali Jone ateyanga poto, mangene utupane balanga lapana aa leaipia. * 2 Wuane lea-kola, namba wisanisa mindi atoto, Gotena pii Jisasa Kataisato nambanga lo panawa langeane tupapi, minditaka lee-mane andewane tupapi, utupane pitaka nambato buku okona pepa peyo yata eyo. 3 Goteto man- gene minditupa pulupeya leane utupane pulane oto oko mandaka guleya. Tene okonena, Goteto wua pulupeya lo potopesa pii pepa peleyo dii lo andolai wandakali tupapi, pii okone ale alu, wato minulai wandakali tupapi, utupane epelewa atape-pene. * Joneto Pii Mindi Sosa Yanasa Tupa Lamaiyane Oko 4-5 Namba Joneto Esia potopinjia tane sosa yanasa ateyai wandakali yakamana pepa oko peyo epe langeyo. Gotena pii tika pua lo pana yane akali Jisasa Kataisa oko bala wamba bulupane malinga ika lalu, yuu okona kiŋi ateyai tupa pitakana Akali Andane wete ateya. Balana Ayiane Gote wamba wete ateane, andipapi ateya, matilipi epolopeya. Jisasa Kataisa okopi, Ayiane Gote okopi, balana pitiyane toko okona mandaka ongane atalaini sipitisa yanasa tupapi, utupane pitaka-mane yakama ondowa moyoto, yakamana mini epene mindi pale laya yakale. * 1:1: Lap 22:6 * 1:3: Lap 22:7,10

Transcript of LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5...

Page 1: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 1:1 1 Lapana Yane 1:4-5

LAPANA YANEKataisato Jonenga Pii Lapana Yane Oko1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato, nambato

mangeneminditupa kapoyale pulu-peyawa tupa nimbatonambana piape wandakali tupanga lapana aa leaipia.Wuane lea-kola, Jisasato enjole mindi lamawuato, nim-bato nambana piape akali Jone ateyanga poto, mangeneutupane balanga lapana aa leaipia.*

2Wuane lea-kola, namba wisanisa mindi atoto, Gotenapii Jisasa Kataisato nambanga lo panawa langeane tupapi,minditaka lee-mane andewane tupapi, utupane pitakanambato buku okona pepa peyo yata eyo. 3 Goteto man-gene minditupa pulupeya leane utupane pulane oto okomandaka guleya. Tene okonena, Goteto wua pulupeya lopotopesa pii pepa peleyo dii lo andolai wandakali tupapi,pii okone ale alu, watominulai wandakali tupapi, utupaneepelewa atape-pene.*

Joneto Pii Mindi Sosa Yanasa Tupa Lamaiyane Oko4-5 Namba Joneto Esia potopinjia tane sosa yanasa

ateyai wandakali yakamana pepa oko peyo epe langeyo.Gotena pii tika pua lo pana yane akali Jisasa Kataisa okobala wamba bulupane malinga ika lalu, yuu okona kiŋiateyai tupa pitakana Akali Andane wete ateya. BalanaAyiane Gote wamba wete ateane, andipapi ateya, matilipiepolopeya. JisasaKataisa okopi, AyianeGote okopi, balanapitiyane toko okona mandaka ongane atalaini sipitisayanasa tupapi, utupane pitaka-mane yakama ondowamoyoto, yakamana mini epene mindi pale laya yakale.* 1:1: Lap 22:6 * 1:3: Lap 22:7,10

Page 2: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 1:6 2 Lapana Yane 1:9Wamba Jisasato nanima epelewa yamapane yoto, balanatundupa okomane nanimana koo tupa apeane.* 6 Apoto,balato nanima balana Ayiane Gote okona pitisa piape pi-mayamane yame gulaya yane. Matili-matilipi minditakabosa lo ando atalane okona tai-lene okopi, gene andaneokopi, okonelapo balanga yapowa yolopeya oko yakale.Enene.*

7 Matili Jisasa bala mole tupa towa epola-kola, wan-dakali pitaka-mane bala andolopeyai nembo talapape.Bala yandate-mane peleaini wandakali tupamane balaandolopeyai teke. Yuu okona wandakali yame palu pulatupa pitaka-mane bala andoto, ai lo yamataka lolopeyai.Pii utupane enene wete.* 8 Wamba Akali Andane Gotetai wetete okomane loto, wamba ini bulupane wetetenamba atewane. Matilipi, namba atapowa-atapowa atolo-peyawa leaipia. Gotemindiki okone teke balawambaweteateane, andipapi ateya, matilipi epolopeya.*

Joneto Jisasa Lee Mane-mane Andene Gulo Andeane Oko9 Namba yakamana Kitisene amene Jone. Yakamapi,

nambapi, nanima Jisasa towa yame mindiki ateyama-kola, Goteto nanima moyo ando atalane. Tene okonena,wandakali minditupa-mane kenda-pene kambua nanimageyai-kola, nanimato kenda-pene tupa auwa atalamanetekeko, nanimato Jisasa nembo toto, kepa naene, piapetaimane pua atalamane. Jisasato wua peane loto, wambanambato Gotena pii layene oko wandakali tupa lamauwaatewa okonena, gapomane okomane namba andi leane.Andi lea-kola, yanda yene tupamane namba andi lo auwaepoto, ipa solewata andane oko tombenga yuu aŋako* 1:4-5: Ek 3:14-15; Lap 3:1; 4:5; Kol 1:18-20; Sam 89:27 * 1:6: 1Pi 2:9;Lap 5:9-10; 20:6 * 1:7: Dan 7:13; Sak 12:10; Mt 24:30; Jo 19:34-37; 1Tes 4:17* 1:8: Lap 21:5-6; 22:13

Page 3: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 1:10 3 Lapana Yane 1:16Patamosa lene mindi yene okona katapusa pua aindakaleaini.

10 Wuane peai-kola, Sande mindina Oli Sipitisa okonambanga epo tumbi lea-kola, nambato pii mindi ale ewa.Ale ewa-kola, biakulu mindimane pii taimane lalane pua,nambana masianesa-tole mindimane pii mindi taimanewete lea. 11 Pii leane okonemane loto, nimbato an-dele tupa pitaka pepa peyo yata wato, Epesesapi, Seme-napi, Pekemamapi, Taya-taitapi, Satisapi, Pila-telepiapi,Leyoto-siapi, tano utupanena sosa yanasa ateyai utupa-nenga pee lape leane.

12 Nambana masianesa pii okone lea-kola, akali piilangeane okone apito langeyape lo namba mopeke lotoandewa-kola, lamu yata olane toko golo-mane waa-peneyanasa tupa tokonga ya-kola andewa. 13 Lamu yata olanetoko yanasa utupanena tombenenga Akalina Iwananeyale mindi ateanga andewa. Balato tona luu kenengapuyoko lene mindi puato, matipu golo-mane waa-penemindi balana kangaluninga pitawa atea.* 14 Balana kawaitini oko sipisipi itini ake-pene wete, mole ake-peneokopene gulea-kola, balana lene okolapo ita lungu tenegulea.*

15 Akali mindimane ita andane toto-pene wete mindiyangoto, aene batasa yangeyai-kola, aene batasa okonenembeyawe puato, pole-pole piyane. Akalina Iwananeyale mindi ateane oko balana kene okolapo aene batasaokonemane waa-pene gulene atea. Nambato pii bal-ato taimane leane oko ale ewa-kola, ipa andane mindipeakoto, taimane uu kulu lalane pua lea.

16 Balana kii tika-mane kaiyanda yanasa aitawa atea-kola, balana nee asianga bainate yangisa, yangisa-la,* 1:13: Dan 7:13; 10:5 * 1:14: Ese 43:2; Dan 7:9; 10:6; Lap 2:18; 19:12;14:2-3

Page 4: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 1:17 4 Lapana Yane 1:19-20lapotakana nene wetete atene mindi apu latane atea.Dee, otonga nai wanga-wanga piyane pua balana lee-ingawanga-wanga pea.*

17 Wuane pea-kola, nambato bala andoto, yuku-maneomoto, balana kene yane ongane omene tombawua lewa.Tombawua lewa-kola, balato balana kii tika oko nam-banga yata wato, nimba yuku olene lea. Wamba Gotetoyuu ati-la yakale nalenenga, namba ini bulupane weteteatewane oko atama ipulu, matili wetete namba omanapene, saka atapowa atolo-peyawa.* 18 Namba sakaatalawane akali oko ateyo. Enene, wamba namba omewatekeko, andipanamba saka atapowa ateyo oko anda. Nam-bato wandakali omalaini mana oko bosa lo ando atoto,wandakali omene atalaini yuu okona asia lumbulane kiitupa awua atalawane.

19-20 Nimbato andale-kola, nambana kii tika-manekaiyanda yanasa aitawa atalo tupapi, lamu golo-manewaa-pene yanasa yala tupapi, utupane kokoli mindi an-dale. Lamu yata olane toko golo-mane waa-pene yanasaandale utupane sosa yanasa ateyai tupa makande puayala-kola, andale. Kaiyanda yanasa atala-kola, andaleutupane sosa yanasa utupanena enjole tupamakande puaatala-kola, andale. Minditaka ya-kola andale utupapi,mangene mindi matili pula-kola, minditaka andolopeletupapi, utupane pitaka nimbato pepanga peyo yata ape.Akalina Iwanane gulene akali okonemane wuane lea.

2Epesasa Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa Peyape Leane

Oko* 1:16: Ip 4:12; Lap 2:12; 19:15 * 1:17: Ais 44:6; 48:12; Lap 2:8; 22:13

Page 5: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:1 5 Lapana Yane 2:4-61Wuane lalu, Akalina Iwanane yale ateane okonemane

pii mindi leane oko loto, nimbato Epesasa tano okonasosa ateya okona enjole ateya oko pii mindi lamawuato,pepa mindi wua lo peyape lea. Nambana kii tika-manekaiyanda yanasa aitauwa atoto, lamu yata olane tokogolo-mane waa-pene yanasa tupana tombenenga nambapuamo nena pua atalawane. Nambato pii oko nimbalangeyo. *

2 Nambato mana nimbato minalene tupa andalawane.Nimba tane akali keato mindi atoto, piape tailo pilini.Nimbato akali koo tupa towa embo wete alene. Wambaakali minditupa-mane owato pii loto, utupane yakamatane aposolo akali ateyama leai-kola, nimbato utupanenapii yapa lo tale puato, utupane owato pii lalaini akaliateyai lo andee. * 3Nimbato namba nembo toto, nambanapiape taimane pua atele-kola, wandakaliminditupa-manenimbaminu koyalaini tekeko, nimbato kenda-pene okoneauwa atoto teke, kepa naene, nambana yame atele lonambato andalawane.

4-6 Nimbato mana epene mindi minalene lo nambatoandalawane. Akali koo Nekolasa oko wato minu atalainiwandakali tupana mana koo tupa nambato embo wetealawane. Nimbatopi wandakali utupanena mana kooutupane embo wete alene lo andoto, nambato nimbanamana okone epene eya leyo. Wamba bulupane nimbatonamba lo bilipi lee-angi, nimbato nambapi, Kitisene wan-dakali yangone tupapi, epelewa yamapane yo atee tekeko,andipa wuane pua teke, nimbato epelewa yamapane yoata napele okonena, nimbanga koo tene mindi eya. Nim-bato mana epene wamba minu atalene okone auwa tepaalu, nimba yuunga peaka-ene atele-ko. Andipa nimbatomana epene okone nembo tolo-peke lalu, yamapane peke* 2:1: Lap 1:16 * 2:2: 1Jo 4:1-3

Page 6: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:7 6 Lapana Yane 2:9loto, dee lapone mana epene okone minulu-peke lape.Nimbato wuane napene konda eendo, namba nimba ate-lenga epoto, nimbana lamu yata olane toko oko mo auwapokale. *

7 Mana koo tupa yanda pimawuato, sia minula wan-dakali okonemane Gotena Patandaisa yuu epene okonawandakali saka atapowa ateakale lo ataya alane ita okonadini oko yo neakale lokale. Oli Sipitisa okomane pii okonesosa tupa lamaeya oko wandakali ale asia yene tupamanewayumane ale ape-pene. Akalina Iwanane gulene akaliokonemane wuane lea. *

Semena Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa Peyape LeaneOko

8Wuane lalu, Akalina Iwanane gulene akali okonemanepiimindi leane oko loto, nimbato Semena tano okona sosaateya okona enjole ateya oko pii mindi lamawuato, pepamindi wua lo peyape lea. Namba wamba bulupane tewaatama ipulu, matilipi atapowa atolo-peyawa. Wambanamba omalu, saka atolo-peke lewa. Andipa nambato piioko nimba langeyo.

9 Wandakali minditupa-mane Juta yame ateyamalalaini tekeko, utupane Juta yame enene ata napeyai. Jia.Wandakali utupane Satanena yame atoto, nimba andayolamba lo atalaini. Utupane-mane lamba lo ateyai-kola,nimbato kenda-pene kambua auwa atoto, nimbangaminditaka naeya-kola, nimba koo wete atele lo nambatoandeyo. Nimba koo atele tekeko, nimbato namba lo bilipileyo nayu lo atele okonena, ati kenga nimbana minditakakambua wete eya. ** 2:4-6: Lap 3:3 * 2:7: Jen 2:9; Lap 22:1-2,19 * 2:9: 2Ko 11:14-15;Lap 3:9

Page 7: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:10 7 Lapana Yane 2:1310 Ale ape. Sataneto Kitisene wandakali yakamana

minditupa minu mandeke pukale nembo toto, yakamaandi loyale peya. Balato yakama andi loto, katapusa andaokona aindaka lola-kola, ole paiyasa yakamato kenda-pene andane minditupa auwa atolopeyai tekeko, nimbayuku olene. Nimbato nimbana bilipi okominatawa atamapulu, nimba omole oto oko andomiape. Wuane pule-kola,nambato petesene mindi nimba mee guato, nimba sakaatapowa atola loto, ataya olo-peyawa. *

11Wuane puluwa-kola, mana koo tupa yanda pimawu-ato, sia minula wandakali okonemane bala lapone omoto,koya napulu-peya. Jia. Oli Sipitisa okomane pii okoneloto, sosa tupa lamaeyawandakali ale asia yene tupamanewayumane ale ape-pene. Akalina Iwanane gulene akaliokonemane wuane lea. *

Pekemama Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa PeyapeLeane Oko

12 Wuane lalu, Akalina Iwanane gulene akali okone-mane pii mindi leane oko loto, nimbato Pekemamatano okona sosa ateya okona enjole ateya oko pii mindilamawuato, pepa mindi wua lo peyape lea. Bainateyangisa, yangisa-la, lapotakana nene wete ataka penemindi auwa atalawane akali nambato pii oko nimbalangeyo.

13 Sataneto yuu nimba atalene okone bosa lo andoatalane lo nambato nembo teyo. Wamba akali Andipasabala yakama towa atu Satane atalane yuu okonena atoto,nambana pii oko tika pua lapanawa atea-kola, Sataneyamena wandakali utupane-mane bala peyo ome leaini.Utupane-mane bala peyo ome leai-kola teke, nimbatookone andoto, namba masia gii nape. Jia. Nimbato* 2:10: 2Ti 4:8; Jem 1:12 * 2:11: Lap 20:14-15; 21:8

Page 8: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:14-15 8 Lapana Yane 2:17nambana gene oko auwa tepa naene, namba lo bilipi leyonayu lalene.

14-15 Nimbato namba lo bilipi leyo nayu lalene tekeko,nimbanga koo tene minditupa eya. Wamba akali Be-lameto mana koo mindi Beleke mana lamawuato, Isataletanewandakali tupamane owato gote tupa lo opamaiyenetupa nalu, pamukupua ateakale lomopiya oyalewua pipeleaipia. Andipa Pekemama taneKitiseneminditupa-maneakali Belamena mana koo okonelapo wato minu atalaini.Wuane pua teke, Pekemama tane Kitisene minditupa-mane akali Nikolasana mana koo tupa wato minu atalainiteke. Wandakali utupane-mane wuane pua ateakale lonimbato ando konda alene mambele, nimbanga koo tenemindi eya-ko. * 16Nimba yamapane peke lape. Nimbatoyamapane peke naleendo, namba nimba atelenga wambakapoyale epoto, nambana nee asianga bainate apu lataneateya okomanewandakali utupane yanda pimauwakale. *

17 Wandakali mindimane mana koo tupa yanda pi-mawuato, sia miniando, ati kenga tawe tomo epeanetoo pitane atene minditupa bala maiyu, nambato anaake-pene mindi bala mauwakale. Gene wenene mindiana ake-pene okonena pepa peyatane atola-kola, anaokone mola wandakali okonemane angu gene okone an-dolopeya. Wandakali waka mindikipi mindimane geneokone anda napulu-peyai. Oli Sipitisa okomane pii okoneloto, sosa tupa lamaeya oko ale asia yene wandakalitupamane wayumane ale ape-pene. Akalina Iwananegulene akali okonemane wuane lea. *

Tayataita Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa Peyape LeaneOko* 2:14-15: Nam 22:1–24:25; 25:1-2; 31:16; 2Pi 2:15-16 * 2:16: Lap 3:11* 2:17: Ek 16:4,14-15,33-34; Jo 6:47-51; Ais 62:2

Page 9: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:18 9 Lapana Yane 2:2218 Wuane lalu, Akalina Iwanane gulene akali okone-

mane pii mindi leane oko loto, nimbato Tayataita tanookona sosa ateya okona enjole ateya oko pii mindilamawuato, pepamindi wua lo peyape lea. Namba GotenaIwanane ateyo. Nambana lene okolapo ita lungu yaletoo ateya. Aene batasa pole-pole piyane pua nambanakene okolapo pole-pole piyane. Nambato pii oko nimbalangeyo. *

19 Nambato mana nimbato minalene tupa pitakaandeyawane. Nimbanga kenda-pene minditupa epeya-kola, nimbato namba lo bilipi loto, kenda-pene utupaneauwaatalene. Dee, nimbatowandakali yangone tupa towaepelewa yamapane yoto, utupanemoyo atalene. Nimbatomana epene minu atele tupamane mana wamba minuatee tupa sia minuto, epene wete eyai.

20Wuane tekeko, nimbanga koo tenemindi eya. WandaJesepeleto potopesa wanda mindi peteyo loto, nam-bana piape wandakali tupa minakasa wato, owato gotetupa lo opa maiyene minjuni tupa nalu, pamuku puaateakale lo mana lamaiyane. Wanda okonemane manakoo okonelapo nambana piape wandakali tupanga manalamauwa peteya-kola, nimbato bala wuane pua peteakalelo ando konda alene okonena, nimbanga koo tene mindieya. *

21 Wamba wanda okone bala yamapane peke leakalenembo toto, nambato bala peteakale lo ando kondewatekeko, balato mee pamuku pua pitukale nembo toto,yamapane peke na-lokale nembo teya. 22 Tene oko-nena, nambato wanda okonenga siki mindi epeakale loto,bala siki yene toko okona yakale lokale. Dee, wandaokone towa pamuku pua atalaini akali utupane yakama* 2:18: Lap 1:14-15 * 2:20: 1Ki 16:31; 2Ki 9:22

Page 10: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:23 10 Lapana Yane 2:27-28yamapane peke loto, wanda okonena mana koo okonemasiamai napeaindo, nambato kenda-pene andanemindiakali utupanenga peakale lolowa-kola, utupane tandakaandane no atolopeyai.

23 Nambato wanda okonena andopane tupa peyoome lolowa-kola, sosa okona wandakali ateyai tupapitaka-mane nambato wandakali pitakana mini yamapa-la, okonelapo wayumane wete yapa lo andeya lo an-dolopeyai. Dee, nambato yakama pitakana mini yamapa-la, okonelapo yapa lo andoto, yakama mindiki-mindikilo mana minulai pua yole gulupeya lo utupane-maneandolopeyai teke. *

24-25 Nambato wuane pukale tekeko, Tayataita yuuokona ateyaiwandakali yakamanaminditupa-manemanakoo Jesepeleto wandakali lamaiyane tupa wato mina na-piyaini. Dee, yakamato mana koo waka mindi Satanenapii too-pene lalaini oko mia napeaini teke. Tene okonena,andipa yakamato mana epene wato minu atalaini tupapitaka wayumane watominu atama pulu, namba epolowaoto okona giau lalu, nambato kenda-pene waka mindiyakamanga yata na-wakale. * 26 Wandakali mindimanemana koo tupa yanda pimawuato, sia minalu, nambanamana epene tupa wato minu atama pulu, bala sakaatolane oto tupa koyo pula gii okona giau leando, balatowandakali yame waka tupa bosa lo ando ateakale lokale.*

27-28 Nambato wandakali tupa bosa lo ando atola loto,nambana Ayiane okomane piape okone namba geane,wuane pua teke nambato wandakali okonenga piapeokonemauluwa-kola, balatowandakali tupa taimane bosalo ando atolopeya. Utupane-mane mana koo mindi* 2:23: Sam 7:9; Jet 17:10; Lap 20:12-13 * 2:24-25: Lap 3:11 * 2:26:Sam 2:8-9

Page 11: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 2:29 11 Lapana Yane 3:2mineaindo, wandakali-mane sisopene yuu-mane waa-pene koomindi peyo pambu lalaini pua, balato wandakalikoo utupane minu koyolo-peya. Balato nambana piapeokone kuai lo pua atola-kola, yuu waa loyale piyane-angikaiyanda mindi atalane oko nambato bala mauwakale. *

29Oli Sipitisa okomane pii okone sosa tupa lamaeya okowandakali ale asia yene tupamane wayumane ale ape-pene. Akalina Iwanane gulene akali okonemane wuanelea.

3Satisa Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa Peyape Leane

Oko1Wuane lalu, Akalina Iwanane yale ateane okonemane

pii mindi leane oko loto, nimbato Satisa tano okona sosaateya okona enjole ateya oko pii mindi lamawuato, pepamindi wua lo peyape lea. Gotena sipitisa yanasa tupanambanga ateya-kola, nambana kini okomane kaiyandayanasa tupa aitawa atalawane. Nambato pii oko nimbalangeyo. Nambato nimbana mana minalene tupa an-dalawane. Wandakali-mane Satisa tano tane tupanasosa oko saka ateya lalaini tekeko, nambato nimbanasosa okona mana tupa andeyo-kola, nimbana sosa okoneomene gulene eya leyo. *

2 Nambato andeyo-kola, nimbato mana minalene tu-panamindikipimindi nambanaGote okonawenonga tika-pene wete naeya. Wuaneko, nimbato mana epene wambawato minu atalene tupana minditupa auwa tepa oyalepele mambele, nimba limu palu atene atele. Nimbatowuane pua atele okone kondalu, ika lo atoto, mana epeneutupane wayumane wato minulu-peke lape.* 2:27-28: Lap 22:16 * 3:1: Lap 1:4,16

Page 12: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 3:3 12 Lapana Yane 3:73Wuane puato, nimbana yamapane peke loto, nimbato

Gotena pii layene epene wamba ale wato mana meeneokone nembo tolo-peke loto, wato minu atape. Nimbalee too ata napene, mee limu palu atapowa ateendo, pakenene akali mindi epalane pua, namba epolopeyo. Andokoangi namba nimba atelenga epolopeya lo nimbato andanapulupele. * 4 Satisa tano okona sosa ateya okona wan-dakali yakamana minditupa-mane yakamana tona tupamo kalato ataya alaini wandakali ata napeyai. Wandakaliutupane-mane mana epene tupa wato minalaini mam-bele, utupane yakama tona ake-pene tupa piyu, nambatowa atu epoko pua atolo-peyama. *

5Wandakali mindimanemana koo tupa yanda pimawu-ato, sia mineando, nambato balanga wuane pua teketona ake-pene okonepene mindi mo piya wakale. Mopiya olowa-kola, balana gene oko wandakali saka atapowaatolane tupana gene yalane buku okona pepa peyataneyola-kola, nambato gene okone kunu apia napulu-peyo.Jia. Namba Ayiane okona wenongapi, balana enjole tu-pana wenongapi, nambato wandakali okonena gene okolapana olopeyo. *

6Oli Sipitisa okomane pii okone sosa tupa lamaeya okowandakali ale asia yene tupamane wayumane ale ape-pene. Akalina Iwanane gulene akali okonemane wuanelea.

Pila-telepia Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa Peyo PeeLamai Leane Oko

7 Wuane lalu, Akalina Iwanane gulene akali okone-mane pii mindi leane oko loto, nimbato Pila-telepiatano okona sosa ateya okona enjole ateya oko pii mindi* 3:3: Mt 24:43-44; Lap 2:5; 16:15-16; 1Tes 5:1-2 * 3:4: Ju 23 * 3:5:Ek 32:32-33; Mt 10:32-33; Lk 10:2; 12:8-9

Page 13: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 3:8 13 Lapana Yane 3:10lamawuato, pepa mindi wua lo peyape lamaipe: NambatoGotena mana epene wete tupa kuai lo wato minuto, manaepene wato minukale lalawane tupa enene wete watominalawane. Nambato pii oko nimba langeyo. Wandakalibosa lo ando atalane tai-lene mindi wamba kiŋi Dapitibalanga yane oko andipa nambanga eya. Tai-lene okoneasia lumbalane kii eya. Nambato asini mindi tuma piyu,loko pelewando, wandakalimindimane asini okone katulolumbu tepa na-olopeya. Dee, nambato asini mindi lumbutepa ewando, wandakali mindimane asini okone katulotuma napulu-peya. *

8 Nimbanga tai-lene aŋako angu eya tekeko, nimbatonamba masia gii napene, nambana pii oko wato minuatalene lo nambato andeyo. Nambato nimbana manaepene utupane andoto, nimbato mee wuane pua tekeatola loto, nambato nimbana asini lumbu tepa olowa-kola, nimbato mana epene utupane wato minulene loto,wandakali mindimane nimbana asini okone katulo tumanapulu-peya. *

9 Wandakali minditupa-mane owato pii loto, yakamaJuta yame ateyama lalaini tekeko, utupane yakama Jutayame enene jia. Nimbato nambana pii wato minu atoleneloto, utupane-mane nimbana asini kando lamakale lopiape pua ateyai okomanewandakali utupane yakama Sa-tanena yame ateyai. Nambato nimba epelewa yamapaneyo atalae-ya lo wandakali utupane-mane andeakale loandawa loto, utupane-mane nimbana kee yolenga epoto,aiki leka yakale lokale. *

10Wamba kenda-pene minditupa nimbanga epea-kola,nimbato nambana pii oko watominuto, kepa naene atoto,kenda-pene utupane auwa atee. Tene okonena, andipa* 3:7: Ais 22:22 * 3:8: 1Ko 16:5-9 * 3:9: Lap 2:9; Ais 45:14; 49:23;60:14

Page 14: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 3:11 14 Lapana Yane 3:14

nambato nimba moyolowa-kola, makande-pene mindiyuu yo peya tupa pitakana wandakali tupa makande puluepoyale peya okonemane nimba minu koya napulu-peya.* 11Namba wamba ini epokale-ko. Kiŋi-mane tangi andapiyaini nimbatomolopele okomindimanemolane nembototo, nimbato nambana piipi, mana epenepi, utupanewayumane wato minu atape.

12 Wandakali mindimane mana koo tupa yanda pi-mawuato, sia mineando, balato nambana Gote okona lotuanda oko minu tai laya yakale loto, nambato bala lotuanda okonena anda mau mindi gulaya olopeyo. Wuanepuluwa-kola, bala lapone Gotena lotu anda okone tepaalu, kamaka napolo-peya. Jia. Matili nambana Gote oko-mane Jutusaleme wenene oko ati kenga ato epe lolopeyanembo toto, nambato balana tano okonena gene okopi,nambana Gote okona gene okopi, namba tanena genewenene okopi, gene tepo utupane nambato wandakaliokone balanga pepa peyo ate lokale. *

13Oli Sipitisa okomane pii okone sosa tupa lamaeya okowandakali ale asia yene tupamane wayumane ale ape-pene. Akalina Iwanane gulene akali okonemane wuanelea.

Leyotosiya Tano Okona Sosa Ateya Okona Pepa PeyapeLeane Oko

14 Wuane Lalu, Akalina Iwanane gulene akali okone-mane pii mindi leane oko loto, nimbato Leyotosiyatano okona sosa ateya okona enjole ateya oko pii mindilamawuato, pepa mindi wua lo peyape lea. Nambanagene oko Enene lalaini. Namba Gotena wisanisa enene* 3:10: Lk 21:19; 2Ti 2:11-12 * 3:12: Ais 62:2; 65:15; Lap 14:1; 21:2

Page 15: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 3:15 15 Lapana Yane 3:18oko atoto, balana pii oko wandakali tupa tika pua lamai-yawane. Goteto minditaka yakale leane tupa pitakanatene oko namba. Nambato pii oko nimba langeyo.

15 Nimbato nambana pii oko ale naene kondapi-yale,nimba ipa kina-kina pene yale atele lauwa-yale. Nimbatonambana pii oko epelewa wayumane ale api-yale, nimbaipa toto-pene yale atele lauwa-yale. Nimba ipa toto-peneyandopi, ipa kina-kina pene yandopi, okone-laponamindiatapi-yale, nimbana mana okone katu lapia-yale tekeko,nambato nimbana mana andeyo-kola, nimba toto-peneyandopi, kina-kina pene yandopi, okone-laponamindi atanapele. * 16Nimba ipa toto-pene jia. Nimba ipa kina-kinapenepi, jia teke. Nimba okone-lapona tombenenga ateleokonena, nambato nimba ipa no pulu lo apiauwa lakae lonembo teyo.

17 Nimbato nambana pii oko wayumane ale naenekondalene okonena, nimba lee koo atele. Lee koo atoto,Gotena pii oko nimbanga naeya-kola, nimba papata atoto,kopeta wete atele. Wandakali-mane nimba andoto, ondoape-pene oko nimba tane anda napele. Nimbato okoneanda napene, nimbanga munipi, pinjupi, utupane kam-bua wete eya nembo toto, nambanga minditaka mindi jianaeya lalene. *

18 Tene okonena, nambato nimba mana languato, wualeyo: Nimbato kuai lo andokale nembo toto, lenematasiniepene nimbana lene okolapona aiya olane oko nam-banga kambape. Nimba papata atele okowandakali-maneandolai-kola, nimba yala olene. Nimbato tona ake-penemindi pula nambanga kambape. Nimbatominditaka kam-bua yauwa lakae lo nembo toto, golo nambato ita-maneyangoto, mo kuai laya ewane oko nambanga kambape. ** 3:15: Lom 12:11 * 3:17: 1Ko 4:8-9; Lk 12:21 * 3:18: Ais 55:1; Lap4:4

Page 16: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 3:19 16 Lapana Yane 4:2

19 Nambato wandakali mindi epelewa yamapane yoatewando, nambato bala laiya loto, balana mana tupamo tika piyawane-ko. Nimbato nambana pii oko epelewawayumane ale wato, yamapane wayumane peke lape. *20 Namba anda asia lombanga atoto, asia lomba peyogeao-geao lo ateyo oko ale ape. Wandakali mindimanenambana pii oko ale wato, asia lumbiando, namba balanaandaka kolandaka loto, bala towa atu tomo no pitulu-peyapa. *

21 Wamba nambato mana koo tupa yanda pimawuato,sia minalu, andipa namba Ayiane oko towa atu kiŋipitiyane toko okona peteyapa. Wuane pua teke, wan-dakali mindimane mana koo tupa yanda pimawuato, siamineando, bala namba towa atu kiŋi pitiyane toko okonapitipakale epeakale lokale. 22 Oli Sipitisa okomane piiokone sosa tupa lamaeya oko wandakali ale asia yenetupamane wayumane ale ape-pene. Akalina Iwananegulene akali okonemane wuane lea.

4Ati Kenga Ateyai Tupamane Gote Lo Lotu Leainga Andewa

Leane Oko1 Matili nambato andewa-kola, ati kenga asini mindi

lumba-yene yanga andewa. Okone angi nambato ale ewa-kola, biakulumindimane pii taimane lalane pua, pii mindiwamba namba langeane akali okomane dee lapone piimindi namba languato, mangene Goteto pulupeya tupanambato nimba andawa lokalenga, nimba kenga onga ipulea. * 2 Okone angi, Oli Sipitisa oko nambanga epo tumbilea wete, nambato andewa-kola, ati kenga yuu epene* 3:19: 1Ko 11:32; Ip 12:5-6; Lap 2:5 * 3:20: Jo 14:23-24 * 4:1: Lap1:1,10

Page 17: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 4:3 17 Lapana Yane 4:7okona kiŋi pitiyane toko mindi ya-kola, Gote bala tokookonena peteanga andewa. *

3 Gote bala ana gene jasapa lene okola, ana tundupa-pene kaniliane lene okola, ana epene wete okonelapo tiipua yapele wuane pua teke, kiŋi pitiyane toko okonenapeteane Gote okone bala tii wete pea. Ana epene weteemetele lene oko kaka-ene yalane mandilauwa kaka-eneokonepene mindimane kiŋi pitiyane toko andane okowata andaka latane ya-kola, nambato andewa. *

4 Kiŋi pitiyane toko waka (24) paiyasa laponga tuku-mindi tupa kiŋi pitiyane toko andane okonena yo mapupua yai-kola, ando atalaini akali (24) paiyasa lapongatukumindi tupa toko utupanena peteai. Akali utupane-mane tona ake-pene tupa puato, yakamana kawanengakiŋi-mane piyaini tangi golo-mane waa-pene okonetakatupa anda pitawa peteai. * 5 Kiŋi pitiyane toko okonenaanda-pangosa atoto, yuu tapale puato, ati kulu lea. Kiŋipitiyane toko okonena wenosa-tole ale yanasa too ateainitupa Gotena sipitisa yanasa tupa ateainga andewa. *

6 Dee, kiŋi pitiyane toko okonena wenonga ipa anginiaŋako windowa galasa-mane waa-pene gulene mindi pe-teanga andewa. Minditaka saka atene tukumindi tupa-mane kiŋi pitiyane toko oko ato mapu pua ateai. Utu-panena inisapi, masianesapi, lapotakana lene kambuatene ateai. * 7 Minditaka saka atene ateaini utupanenabulupane oko pusi andane gene layone okonepene gulenemindi atea. Lapone oko yia bulumako andopane yalemindi atea. Tepone okona lee-inga oko wandakalina lee-inga atene yale mindi atea. Tukuni oko eka aiyawe yalemindi yuu lo epoko pua atalane mindi atea.* 4:2: Ais 6:1 * 4:3: Ese 1:28 * 4:4: Lap 3:18 * 4:5: Ese 1:13; Sak4:2; Lap 1:4-5; 8:5; 11:19; 16:18 * 4:6: Ese 1:5-10,22; 10:14

Page 18: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 4:8 18 Lapana Yane 5:18 Minditaka utupane mindiki-mindiki lo papakane

wataka ataka pene atea-kola, utupanena umbaini ken-gapi, papakane pangosapi, lene kambua wete tene ateai.Utulu otongapi utupane-mane oto mo mee ata napene,pii mindi laka puato, Akali Andane Gote balanga tai-lenewetete yene. Bala wamba wetete ateane oko, andipapiatoto, matilipi epolopeya. Bala epene wetete, epenewetete, epene wetete laka peai. *

9 Minditaka saka atene tukumindi utupane-mane Kiŋipitiyane toko okonena pitiyane Gote saka atapowa ateneokona gene oko laiyu loto, balato pitaka taka kuai lo angupiyane loto, bala ando wayu pele laka peai. 10Wuane lakapeai-kola, ando atalaini akali paiyasa laponga tukumindiutupane-mane kiŋi pitiyane toko okonena peteane Gotesaka atapowa atene okona gene oko laiyu laka piyainiteke. Wuane piki puato, utupane-mane yakamana tangigolo-mane waa-pene tupa ako lo moto, kiŋi pitiyane tokookona wenosa-tole yata alu, kiŋi pitiyane toko okonawenosa-tole tombawua laka piyaini. *

11Utupane-mane loto, Akali Andane, nimba nanimanaGote oko atele. Nimbatominditaka eya tupa pitaka yakalenembo toto, yakale lee-kola, utupane pitaka eya. Teneokonena, utupane pitaka-mane nimba tai-lene weteteatoto, piape kuai lo wetete pilini loto, nimbana gene okolaiyu lape-pene laka piyaini.

5Joneto Buku Mindi Andeane Oko

1 Nambato andewa-kola, kiŋi pitiyane toko okonenapitiyane Goteto balana kii tika-mane buku mindi mi-natawa ateanga andewa. Pii minditupa buku okona* 4:8: Ais 6:2,3; Ese 1:18; 10:12 * 4:10: Lap 7:10,15; 19:4

Page 19: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 5:2 19 Lapana Yane 5:6yangisa-yangisa-la lapotakana pepa peyatane atea. Wan-dakali mindimane buku okone opimi lolane loto, bukuokonena eyaka yanasa-mane tongo pitane atene ya. Wan-dakali mindimane eyaka utupane tita lolane loto, eyakautupane ipa wakaiya yale mindimane minu patawa man-gua atane atea. *

2 Nambato okone andewa-kola, enjole tai mindimanepii taimane wetete loto, ipa wakaiya yale mindimaneminu patawa mangua atane ateane tupa laka lalu, eyakatupa tita loto, buku oko minu opimi lape-pene wandakaliepene api ateyape lea. 3-4 Wuane lea-kola, yuu okon-api, yuu pangosapi, ati kenga yuu epene okonapi, yuuutupanena wandakali epene mindi atolane lo ayia piteteema-kola, buku okone minu opimi loto, andape-penewandakali epene mindikipi mindi ata napea-kola, nambaai lo yamataka lewa.

5 Ai lo yamataka lewa-kola, ando atalaini akali utu-panena mindimane namba languato, Dapiti yamenamandiyene oko bala Jekopo iwanane Juta yamena lay-one andane wete atoto, balana yanda-pene tupa yandapimawuato, sia mineane. Tene okonena, balato ipawakaiya yale mindimane minu patawa mangua ataneyanasa ateaini tupa laka loto, buku oko minu opimi lape-pene akali epene mindiki ateya-ko. Nimba ai lo atele okoai lo ata napene kondaa lea. *

Sipisipi Andopane Okona Gene Laiyu Leaini Oko6Wuane lea-kola, nambato Sipisipi Andopanemindi ika

latawa ateanga andewa. Sipitisa yanasa Goteto wambayuu tupa pitakana peakale leane tupa Sipisipi Andopaneokonena lene yanasa ateai-kola, balana kawanenga nene* 5:1: Ais 29:11; Ese 2:9-10 * 5:5: Jen 49:9; Ais 11:1,10; Lap 22:16

Page 20: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 5:7 20 Lapana Yane 5:9-10yanasa teke ateai. Wambawandakali-mane bala peyo omeleaini tekeko, matili bala saka atolo-peke loto, minditakasaka atene tukumindi tupapi, ando atalaini akali tupapi,utupanena tombenenga kiŋi pitiyane toko okona man-daka atea. *

7 Gote balana pitiyane toko okona pituto, buku mindibalana kii tika-mane aitawa atea-kola, Sipisipi Andopaneokonemane Gote ateanga mandaka poto, buku okonemea. 8Mea-kola, minditaka saka atene tukumindi tupapi,ando atalaini akali (24) paiyasa laponga tukumindi tupapi,utupane-mane Sipisipi Andopane okonena wenonga aikileka wato tombawua leai. Akali utupane yakamamindiki-mindiki lo disa golo-mane waa-pene mindi-la, gita yalegene apa lene mindi-la, okonelapo aitawa ateai. Ita tuatunduma peakale loto, minditaka yangalaini tupa disautupanena tumbi latane yane okone Gotena wandakalitupamane pote lalaini tupa makande pua tumbi lataneyane. *

9-10 Akali utupane-mane soŋo wenene mindi loto, piimindi Sipisipi Andopane okone lamawuato, wandakali-mane nimba peyo ome leai-kola, nimbana tundupaepeane okomane wandakali yame waka-waka ateaini tu-papi, pii waka-waka lalaini wandakali tupapi, umbainiwaka-waka atene wandakali tupapi, yuu waka-waka tanewandakali tupapi, utupanepitakanawandakaliminditupakambo molo-peke lee leai. Nimbato wandakali utupanekambo molo-peke lalu, wandakali utupane nanimanaGote okona pitisa piape pimai-yaini yame oko gulaya ee.Tene okonena, matili wandakali utupane yakama balanakiŋi tupa atoto, yuu pitakanawandakali tupa bosa lo andoatolopeyai. Nimbatowandakali utupanemoyeemambele,* 5:6: Sak 4:10; Jo 1:36; Lap 13:8 * 5:8: Lap 8:3-4; Sam 141:2

Page 21: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 5:11 21 Lapana Yane 5:14nimbato buku oko moto, ipa wakaiya yale mindimaneminu patawa mangua atane ateane tupa laka loto, bukuokone minu opimi lape-pene nimba akali epene atele.Akali utupane-mane wuane lo soŋo leai. *

11 Okone angi nambato andewa-kola, enjole tausenekambua wetete yuku-pene tupa kiŋi pitiyane toko okopi,minditaka saka atene tukumindi tupapi, ando atalainiakali tupapi, utupane pitaka ato mapu pua atoto, piimindi leai-kola, nambato ale ewa. * 12 Ale ewa-kola,utupane-mane pii mindi taimane loto, wandakali-maneSipisipi Andopane oko peyo ome leai-kola, balana geneandanepi, tai-lenepi, nembo-tene epenepi, minditakakambua wetepi, utupane miape-pene. Dee, balato piapekuai lo piyane loto, wandakali-mane balana gene okolaiyu loto, bala ando wayu pele lape-pene leai.

13 Wuane leai-kola, minditaka lee tene ati kenga bululo mangalane tupapi, yuu okona atalaini tupapi, yuupangosa paliyane tupapi, ipa solewata okona pitiyainitupapi, minditaka lee tene Goteto yakale leane utupanepitaka-mane pii mindi leai. Pii leaini okone nambato aleewa-kola, utupane-mane loto, kiŋi pitiyane toko okonapeteane Gote okola, Sipisipi Andopane okola, okonelapotaiwetete atoto, piape kuai lowetete pua atalapele nembototo, matili-matilipi nanimato okone-lapona gene laiyuloto, wayu peyapi lape-pene leai.

14 Utupane-mane wuane leai-angi, minditaka sakaatene tukumindi utupane-mane pii okone enene leai.Enene leai-kola, ando atalaini akali tupamane aikilekawa tombawua loto, Sipisipi Andopane okola, Gote-la,okonelapo lo lotu leai.* 5:9-10: Sam 33:3; 40:3; 96:1; 98:1; Ek 19:6; Ais 61:6; Lap 1:6; 20:6 * 5:11:Dan 7:10; Ip 12:22

Page 22: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 6:1 22 Lapana Yane 6:56

Sipisipi Andopane Okomane Ipa Wakaiya Pata Atane TupaLaka Leane Oko

1 Okone angi nambato andewa-kola, sipisipi andopaneokomane buku tongo pitane ateane okona ipa wakaiyayale mindimane minu patawa mangua atane yanasaateane tupana mindi taka lea. Balato wakaiya okone takalea-angi, nambato ale ewa-kola, minditaka saka atenetukumindi ateaini tupana mindimane nimba ipu lea. Atikili-kulu lalane pua teke, balato pii okone lea. * 2Nimbaipu lea wete, yia osa ake-pene mindi epea-kola, nambatobala andewa. Yia osa okonena masianesa peteane akaliokomane yanda mindi aitawa petea-kola, mindimanekiŋi-mane tangi anda piyaini mindi akali okone maya.Maya-kola, akali okone bala yanda pua sia minulu poto,yanda puato, sia minama pea. *

3Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitane ateaneokona wakaiya lapone oko taka lea-angi, nambato aleewa-kola, minditaka saka atene tukumindi ateaini tupanalapone okomane nimba ipu lea. 4 Nimba ipu lea wete,yia osa tundupa-pene mindi epea-kola, nambato balaandewa. Wandakali-mane yakamana yangone tupa towakuai lo ata napene, mindi akali peyo ome leakale nembototo, akali mindimane kandepa luu andane mindi yia osaokonena masianesa peteane akali oko maya.

5Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitane ateaneokona wakaiya tepone oko taka lea-angi, nambato aleewa-kola, minditaka saka atene tukumindi ateaini tupanatepone okomane nimba ipu lea. Nimba ipu lea wete, yiaosa pombo-tene mindi epea-kola, nambato bala andewa.* 6:1: Lap 4:6; 5:1 * 6:2: Sak 1:8; 6:1-6

Page 23: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 6:6 23 Lapana Yane 6:9Yia osa okonena masianesa peteane akali okomane min-ditaka kenda aki-tupi ateyape lo andalane sekele mindiaitawa petea.

6 Aitawa petea-kola, minditaka lee tene tukumindiateaini tupana tombenenga ateane mindimane pii mindileane oko loto, wandakali-mane oto mindina yole molaitupa pitaka-mane witi dini kapo mindiki angu yandopi,bali dini kapo tepo angu yandopi, okone-lapona mindikatulo kambolo-peyai. Wuane tekeko, olipi ipanepi,waenepi, utupane kuai lo yakale loto, nimbato minu koyanapipe lea-kola, nambato ale ewa.

7Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitane ateaneokona wakaiya tukuni oko taka lea-angi, nambato aleewa-kola, minditaka saka atene tukumindi ateaini tupanatukuni okomane nimba ipu lea. 8 Nimba ipu lea wete,yia osa ambua-pene mindi epea-kola, nambato bala an-dewa. Akali mindi osa okonena masianesa petea. Akaliokonena gene oko Omene lalaini ya. Omene oko asinipea-kola, akali mindi bala watama pea. Akali okonenagene oko wandakali omene atalaini yuu oko lalaini ya.Okonelapo epeapi-kola, mindimane wandakali peyo omelolane okona tai-lene oko okonelapo mawuato, liyambatowandakali pitaka yame tukumindi ateakale lo tale puato,kandepa luu tupapi, siki yame waka-waka tupapi, yiakapua yame waka-waka tupapi, ulia nono andane tupapi,utupane-mane yame tukumindi utupanena yamemindikipeyo ome lalapa lea. *

9Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitane ateaneokona wakaiya yauwini oko taka lea-angi, nambatoandewa-kola, wandakali omeneminditupana tandini tupaGotena alata toko okona pangosa peteainga andewa.Wambawandakali utupane-maneGotenapii layene epene* 6:8: Jet 15:1-3; Ese 5:12,17; 14:21

Page 24: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 6:10 24 Lapana Yane 6:13oko bilipi lo atoto, Jisasato piape wua peane lo wan-dakali tupa lamauwa ateai-kola, wandakali minditupa-mane utupane peyo ome leainipia.

10 Wandakali omene utupanena tandini tupamane piitaimane loto, Akali Andane epene wetete, nimba tai-lenewetete atoto, wua pukale lalene tupa enene wuane pilini.Mali ana aki-tupi pola-kola, nimbato yuuokonawandakalitupa yapa lo tale puato, wandakali nanima peyo omeleaini tupanga paini kenda-pene minditupa maulape leai.

11 Wandakali omene utupanena tandini tupamanewuane leai-kola,mindimane tona ake-pene luuminditupawandakali utupane mindiki-mindiki lo tale pua maya.Maya-kola, balato wua lea: Wandakali koo utupane-mane yakama peyo ome leaini pua teke, Gotena pi-ape piyaini Kitisene yangone minditupa peyo ome lolo-peyaiko. Wamba Goteto wandakali utupane-mane Ki-tisenewandakali oko-tuma peyo ome lolopeyai leane oko-nena giau leakale, yakama mee oto momali yo atalapape.Wuane pulai-kola, matili Goteto wandakali tupa yapa lotale puato, wandakali yakama peyo ome leaini tupangapaini kenda-pene minditupa malupeya lea. *

12 Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitaneateane okona wakaiya watakane oko taka lea-angi, nam-bato andewa-kola, yuu yundukumi andane wetete mindiminea. Yundukumi minea wete, nai oko pombo wetetetoto, anda tua iki gulea-kola, ati kenga atalane ana okotundupa puato, tundupa-pene wetete gulea. * 13 Dee,popo andane wete mindi leya-kola, ita piki dini sakaminditupa ondo yuunga tepa alane pua, atinga kaiyandaatalaini tupa yuunga ondo tepa ya. ** 6:11: Lap 7:9,13; 19:14 * 6:12: Mt 24:29; Ap 2:20; Lap 8:12; 11:13; 16:18* 6:13: Ais 34:4

Page 25: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 6:14 25 Lapana Yane 7:114Wandakali-mane tuli mindi leka wato, yata alamane

wuane pua teke, Goteto ati kenga yalane oko leka wato,mindisa yata ya-kola, ati kenga yalane oko latako pea.Dee, ati peleya tupapi, ipa angini andane wetete tupanatombenenga yuu yalane tupapi, utupane pitaka lopa alu,yakama yalaini yuu oko tepa alu, mindisa peai. * 15Wuanepeai-kola, yuu okona kiŋipi, gene yene wandakalipi, amiyame akali kawanepi, amangopi, akali tai-lenepi, kat-apusa piape piyaini akalipi, mee anana atalaini wan-dakalipi, utupane pitaka palaka poto, ana anda tupanaanda-pangosapi, yuu wangianenga ana andane yalanetupana masianengapi, utupanena too pua ateai. *

16-17 Too pua atoto, wandakali utupane-mane yuuwangianepi, anapi, utupane lamawuato, kiŋi pitiyanetoko okona petene Gote okopi, Sipisipi Andopane okopi,okonelapo-mane nanima towa yataka wato, paini kenda-pene andane tupa nanima gulane oto andane oko ipupia-kola, apito katulo lee too atolo-peyape leai. Gotenawenonga atoloma-kola, Sipisipi Andopane okomane nan-ima ando yataka wato, kenda-pene minditupa gulane.Yuu wangianepi, anapi, yakama longo aiya epoto, nanimaombo alapa leai. *

7Akali Tupana Wenonenga Gotena Maki Ate Leaini Oko

1Mangene peaini utupane pitaka pikoyo pea-kola, popoandane mindi lo auwa epea. Epoto, yuupi, ipa solewat-api, itapi, utupane minu koyolane nembo toto, enjoletukumindi yuu kona tukumindi tupana atoto, popo loauwa epolane asini tukumindi tupa tuma pitawa ateainga* 6:14: Lap 16:20 * 6:15: Ais 2:10,19,21 * 6:16-17: Lk 23:28-31; Jol2:11; Mal 3:2

Page 26: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 7:2 26 Lapana Yane 7:9andewa. * 2Matili enjole tukumindi utupane-mane yuu-la, solewata-la, okonelapo minu koyakale nembo toto,wamba Goteto utupanenga tai-lene mayane tekeko, nam-bato andewa-kola, enjole waka mindi bala nai epalaneukusane ato epea. Balato Gote saka atene okona geneoko wandakali tupana wenonga ate lalane sili mindiauwa epoto, pii mindi enjole tukumindi ateaini utupanetaimane lamaiya.

3 Pii okonemane enjole utupane lamawuato, wambaini Gotena piape pimai-yaini akali tupana wenonengananimato balana gene oko ate lamakale nembo toto,yakamato yuupi, ipa solewatapi, itapi, utupanewamba iniminu koya na-piyapape lea. *

4-8 Wuane lea-kola, enjole utupane-mane Jekopoiwanane Jutapi, Lupenepi, Gatepi, Asapi, Napatalipi,Manasapi, Simiyonepi, Lipaipi, Isakapi, Sepulanepi,Josepepi, Benjamenepi, yame alesa utupane pitakanawandakali (12,000) tualo tausene utupanena wenonengaGotena maki oko ate lamayai. Isatale tane yamewandakali utupane pitaka laa mindiki loto, (144,000)wane andete poti poa tausene wandakali utupane Gotenayame ateyai lo andawa loyale, balanamaki oko utupanenawenonga pepa peyo ate lalama leai-kola, ale ewa. *

Gote Lo Lotu Leaini Oko9 Matili nambato andewa-kola, yuu okona umbaini

waka-waka atene wandakalipi, pii waka-waka lene wan-dakalipi, yuu yo peya tupa pitakana tane wandakalipi,yame waka-wakapi, utupane pitakana wandakali kambuaepo amunguli peai-kola, dii nalape-pene ateai. Utupane-mane tona luu ake-pene tupa puato, kiŋi pitiyane* 7:1: Jet 49:36; Dan 7:2 * 7:3: Ese 9:4,6; Lap 9:4 * 7:4-8: Lap 14:1-3

Page 27: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 7:10 27 Lapana Yane 7:15toko okona mandaka atoto, Sipisipi Andopane ateaneokona wenonga amunguli pua ateai. Sipisipi Andopaneokone-la, Gote-la, okone-lapona gene laiyu lamakalenembo toto, utupane-mane ita pama yokone tupa aitawaateai. 10 Yokone utupane aitawa atoto, utupane-manepii taimane loto, nanimana Gote bala kiŋi pitiyane tokookona peteya okola, Sipisipi Andopane okola, okonelapo-mane nanima molo-peke leapili leai. *

11-12 Okone angi, ando atalaini akali tupapi, minditakasaka atene tukumindi tupapi, kiŋi pitiyane toko okopi,utupane pitaka ya-kola, enjole pitaka-mane utupane atomapu pua atoto, tombawua loto, Gote lo lotu leai. Lotuloto, enene wete, nanimana Gote oko bala tai-lene weteteatoto, kuai lo wetete nembo toto, piape pitaka katulotika pua piyane leai. Balana gene andane wetete yalaneokonena, nanimato bala epele wete wa, balana geneoko laiyu loto, bala ando wayu pele lo atapowa-atapowaatape-pene. Enene. Enjole utupane-mane wuane leai. *

Wandakali Utupanenga Kenda-pene Yane Tupa Koyo PeaneOko

13 Okone angi, ando atalaini akali utupanena mindi-mane namba tipa puato, wandakali tona luu ake-pene puaateyai utupa api tupape. Utupane ani ato epalaipe lea.14Wuane lea-kola, nambato balana pii okone yano peyoto,akali andane, nimba tane nembo tele okoni lewa. Wuanelewa-kola, balato namba languato, wandakali minditupa-mane kenda-pene andane kambua wandakali utupanemayai-kola, Sipisipi Andopane okona tundupa okomaneyakamana tona luu tupa wasa-wasa pelea-kola, yakamanatona utupane ake wete peane lea. * 15 Tene oko-nena, utulu otongapi, wandakali utupane-mane Gotena* 7:10: Lap 4:10 * 7:11-12: Lap 5:12 * 7:14: Dan 12:1; Mt 24:20-21

Page 28: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 7:16-17 28 Lapana Yane 8:3lotu anda epene wete okona atoto, balana piape pimai-yaini. Bala pitiyane toko okona wenonga atoto, utupane-mane bala lo lotu lolai-kola, kiŋi pitiyane toko okonapitiyane Gote okomane utupane towa atu atoto, moyoando atolopeya.

16-17 Balato wandakali utupanena lenenga ai ipaneepola tupa pitaka kunu apia-maulupeya. Wuane pula-kola, kiŋi pitiyane toko okona wenosa-tole atalane Sip-isipi Andopane okomane wandakali utupane moyo andoatolopeya. Balato utupane atu poto, wandakali sakaatapowa ateakale lo ataya alane ipa lai yungu epalane yuuokonena giau lola-kola, wandakali utupane-mane tomoipapi mindi nono naene atolopeyai. Dee, nai toto andanemindimane wandakali utupane minu koya napulu-peyateke. Ando atalane akali okonemane wuane lea. *

8Sipisipi Andopane Okomane Ipa Wakaiya Pata Atane

Yanane Oko Taka Leane Oko1Sipisipi Andopane okomane buku tongo pitane ateane

okona wakaiya yanane oko taka lea-angi, ati kenga yuuepene okona pii mindi nalene, kiki-keke aŋakopi mindinalene, mee wete ya-kola, miniti paiyasa tepopi mindipea. 2 Wuane pea-kola, nambato enjole yanasa Gotenawenonga ateaini tupa andewa-kola, mindimane biakuluyanasa enjole utupane maya.

3Okone angi, enjole waka mindimane ita tua tundumapeakale lo pauta yangalaini pelesa golo-mane waa-penemindi awua epoto, kiŋi pitiyane toko okona wenosa-tole alata toko golo-mane waa-pene mindi yane onganemandaka poto atea. Enjole okonemane ita tua tunduma* 7:16-17: Ais 25:8; 49:10; Sam 23:2; Lap 21:4

Page 29: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 8:4 29 Lapana Yane 8:8peakale lo yangalaini pauta okone moto, Gotena wan-dakali pitaka-mane pote lalaini tupa pauta okone towamina mindiki lea. Mina mindiki loto, Gote lo opa mindialata okonena maiyakale nembo toto, mindimane ita tuatunduma peakale lo yangalaini pauta kambua minditupaenjole okone maya. *

4 Balato opa okone maya-angi, enjole okonena kiningatua tunduma-pene ateane okopi, Gotena wandakali tu-pamane pote lalaini tupapi, utupane Gote peteanga pea.5Pea-kola, enjole okonemane alata toko okona ita lenganeyane tupa moto, tua tunduma peakale loto pauta yan-galaini pelesa okone mo tumbi laya wato, yuunga ainenalea. Yuunga ainena lea-kola, yuu tapale puato, ati kululalu, yuu yundukumi minu dii-dee lalu, pea. *

Enjole Tukumindi-mane Biakulu Peleaini Oko6 Wuane pea-kola, enjole yanasa tupamane biakulu

auwa ateaini utupane biakulu peyoyale makande peai.7 Makande peai-kola, enjole bulupane okomane balanabiakulu oko pelea. Pelea-kola, Goteto kingi apanepi,ita kaiyapianepi, tundupapi, utupane mina mindiki loto,yuunga ainena lea. Yuunga ainena lea-kola, Goteto yuupi,itapi, utupane pitaka wamba tombo peyoto, tale pua tepopeane utupanena yomo mindina tani kaka-enepi, itapi,utupane pitaka ita-mane tokoyo pea. *

8 Tokoyo pea-kola, enjole lapone okomane balana bi-akulu oko pelea. Pelea-kola, Goteto yuu wangiane andanewetete ita too atene gulene mindi ipa solewata tombe-nenga auwa tepa ya. Tepa ya-kola, Goteto ipa solewatawamba tombo peyoto, tepo peane utupanena tepone oko* 8:3: Lap 5:8; Ek 30:1-3 * 8:5: Pit 16:12; Ek 19:16-19; Lap 11:19; 16:18* 8:7: Ek 9:23-26; Ese 38:22; Jol 2:30

Page 30: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 8:930Lapana Yane 8:13tundupa gulea. 9 Ipa solewata okone tundupa gulea-kola, minditaka saka atene Goteto ipa solewata pangosayakale leane utupane tale pua tepo peane utupanenayomomindi oma yiake leai. Dee, Goteto sipi tupa tale puatepo pea-kola, sipi utupanena yomomindi koya yiake leai.

10-11 Sipi utupane koya yiake leai-kola, enjole teponeokomane balana biakulu oko pelea. Pelea-kola, ita lungutapata mindimane talane wuane pua teke, kaiyanda an-dane ita lungu tapeta mindi yuu okona tepa ya. Kaiyandaokonena gene oko matasini kaa-pene lalaini. Kaiyandaokonemane yuu Goteto tombo tepo peleane tupanatombo mindina ipa lai yungalane tupapi, ipa epo penetupapi, utupanena tepa wato, utupane mo kaa piya ya-kola, wandakali kambua-mane ipa kaa-pene utupane notoomeai. *

12 Omeai-kola, enjole tukuni okomane balana biakuluoko pelea. Pelea-kola, Goteto nai oko tale puato, tepogulaya yane okonena tepone oko mo undupi laya ya.Wuane pea-kola, otonga awa tukumindipi mindi nai leneoko taa napea-kola, undupi lamangua ya. Wuane puateke, Goteto ana okopi, kaiyanda tupapi, utupane tale puatombo tepo puato, utupanena tombo mindi mo undupilaya ya. Undupi latane atea-kola, awa tukumindipi mindiana okopi, kaiyanda tupapi, utupane taa napea-kola,undupi lamangua ya. *

13 Okone angi nambato andewa-kola, eka aiyawe an-danemindi ati kenga yuu lo awua epea. Nambato ale ewa-kola, eka okonemane pii taimane wete loto, enjole tepomee maliyo ateyai tupamane yakamana biakulu peyolai-angi, kenda-pene andane wete minditupa yuu pitakana* 8:10-11: Jet 9:15 * 8:12: Ese 32:7; Lap 6:12-13

Page 31: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 9:1 31 Lapana Yane 9:4wandakali tupanga epola-kola, utupane ondo wetete ape-pene atolopeyai lea. *

9Enjole Yawini Okomane Balana Biakulu Peleane Oko

1Enjole yawini okomane balana biakulu oko pelea-angi,nambato andewa-kola, kaiyanda wamba atinga atalu, yu-unga tepa yane mindi yuu okona atea. Atea-kola, Gotetoyuu kundu koo pango nenanga wete yene okona asialumbalaini kii oko kaiyanda okonenga maya. * 2 Maya-kola, kaiyanda okonemane yuu kundu koo okonena asialomba oko lumbea. Asia okone lumbea-angi, wandakali-mane tata andane kambua yangeyai-kola, ita tua andanekambua piyane wuane pua teke, tua andane wetete mindiyuu kundu koo okona atoto, kamaka epea. Kamaka epoto,ati kenga okona kulayoko loto, yame peya mangua ya-kola, nai oko alu puato, undupi lamangua ya. *

3Wuane pea-kola, temala kambua sia tua andane oko-nena ato tii lo awua epoto, yuunga peteai. Ana lika-likamindimane wandakali mindi neya-kola, tandaka andanepiyane wuane pua teke temala epo peteaini utupane-mane wandakali tupa nolai-kola, tandaka andane weteyakale loto, Goteto temala utupane minu tai laya ya.4Balato utupane tai laya alu, utupane lamawuato, yakam-ato tanipi, itapi, minditaka kaka-ene yuunga ika lalanetupapi, utupanena mindi minu koya na-piyapape. Jia.Gotena maki oko wandakali minditupana wenonga atanapeya. Yakamato wandakali utupane angu minu koyala-pape lea. ** 8:13: Lap 9:12; 11:14 * 9:1: Lap 20:1 * 9:2: Jen 19:28; Jol 2:2,10; Ek10:12-15 * 9:4: Lap 7:3

Page 32: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 9:5 32 Lapana Yane 9:115 Temala utupane-mane wandakali utupane minu ome

leakale nalea. Jia. Balato temala utupane-mane wan-dakali utupane tandaka andane wete mauwa ana yauateakale lea. Ana lika-lika mindimane wandakali mindineya-kola, tandaka andane piyane wuane pua teke,temala utupane-mane wandakali utupane nola-kola, tan-daka andane wete pulupeya. 6 Ana yau utupanena wan-dakali utupane tandaka andane wete no atoto, omaimalakae lo nembo toto, utupane-mane omolane asini mindiaiya pua atolopeyai tekeko, utupane katulo oma napulu-peyai. *

7-9 Nambato temala utupane andewa-kola, wandakali-mane yia osa mindina masianenga pitiyu yanda pulupokale nembo toto, yia osa mindi makande piyane,wuane pua teke, temala utupane-mane yanda pulu poyalemakande pitane ateai. Sia umbi aene-mane waa-pene tu-pamane temala utupanena kangaluane tupa ombo ataneataka pea. Dee, yia osa kambua-mane yanda piyainikatesa kambua tupa yo lo auwa peyai-kola, yakamanakene tupamane taimane limbu lambu lo atalane, wuanepua teke, temala utupanena papakane tupa yapu-yapuandane mindi lo atea. Temala utupanena lee-inga wan-dakalina lee-inga gulea-kola, utupanena kawa itini tupawandana kawa itini gulea. Utupanena nene tupa pusikapua andane layone lene okona nene gulea-kola, utupa-nena kawanenga kiŋi-mane piyaini tangi golo-mane waa-pene gulene tupa anda pitawa ateai. *

10 Temala utupanena etene tupa nene atene ya-kola,ana lika-lika tupana etene yale gulea. Wandakali tupaana yauminu koyo atolane tai-lene oko temala utupanenaetene nene atene tupana palea. 11 Yuu kundu koo ne-* 9:6: Jop 3:21; Jet 8:3 * 9:7-9: Jol 1:6; 2:4,5

Page 33: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 9:12 33 Lapana Yane 9:17nanga wete okona enjole oko bala temala utupanena kiŋiatalaepia. Iputu pii loto, kiŋi okonena gene oko Apatonelalaini. Gitiki pii loto, balana gene oko Apalone lalaini.Nanimana pii loto, balana gene oko pitaka taka minukoyalane akali lalamane. 12Ana yau pea-kola, kenda-peneandane bulupane okone koyo peane tekeko, kenda-penelapo matili epolopeya leyo oko ale alapape.

Enjole Watakane Okomane Balana Biakulu Peleane Oko13 Enjole watakane okomane balana biakulu oko pelea-

angi, nambato ale ewa-kola, Gotena wenonga alata tokogolo-mane waa-pene yane okona duni waa pitane atenetukumindi tupana tombenenga atoto, mindimane piimindi lea. 14 Pii leane okomane biakulu aitawa enjolewatakane ateane oko lamawuato, ipa andane Yupotesamatenenga enjole tukumindi andi latane ateyai utupanenimbato tita lo tepa ape lea.

15 Wuane lea-kola, enjole watakane okomane enjoleutupane tita lo tepa ya. Enjole tukumindi utupane-mane yuu okona wandakali pitaka tale pua yame tepogulaya wato, yame mindi peyo ome leakale loto, Gotetoutupane wamba makande pitane ateakale leaipia. En-jole tukumindi utupane makande pitane ateaini tekeko,andi latane atoto, wandakali utupane peyo ome lolanemalipi, anapi, otopi, taemepi, utupane epeakale lo meemaliyo ateai. * 16 Enjole tukumindi utupanena amiyanda yene minditupa yia osa masianenga pituto, yandapiyaini. Nambato ale ewa-kola, mindimane ami yandayene utupane dii lo mindiki loto, (200,000,000) miliyoneangu andete lapo ateyai lea.

17 Nambato minditaka andewa utupane pitaka leemane-mane andene andewa-kola, yia osa masianenga* 9:15: Lap 8:7-12

Page 34: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 9:18-19 34 Lapana Yane 9:21peteaini akali tupamane singilisa aene-mane waa-penetupa kala bulupi, tundupa-penepi, ambua-penepi, utu-pane pitawa peteai. Dee, yia osa tupana kawane tupa pusikapua andane layone lene tupana kawane yale gulea-kola,ana gene salapa lene ita-mane too atenepi, ita lungupi,ita tuapi, utupane yia osa utupanena nee asianga kamakaepea.

18-19 Yia osa utupanena etene tupa etulu yale gulea-kola, puya kawane gulene mindi yia osa utupanena ete-nenga atea. Wandakali minu koyolane tai-lene oko utu-panena etenenga ya-kola, utupanena etene-mane wan-dakali tupaminu koyai. Ana gene salapa lene too atenepi,ita lungupi, ita tuapi, utupane yia osa utupanena neeasianga kamaka epea-kola, wandakali ome lolane tai-lene oko utupanena nee asianga ya. Wuaneko, Gotetowandakali tupa tale puato, yame tepo gulaya ya-kola, yiaosa utupanena nee asianga minditaka koo tepo epeaneutupane-mane yame tepo ateaini utupanena yame mindipeyo ome leai.

20 Wamba wandakali utupane-mane golopi, silipapi,batasapi, anapi, itapi, utupane moto, owato gote mindi-tupa waa peai. Waa peai-kola, owato gote utupane-manekatulo lee taa napene, pii ale naene, asia puu napene,mee ateaini tekeko, wandakali utupane-mane owato goteutupanepi, sipitisa koo minditupapi, utupane nanimanagote tupa ateyai lo lotu lalainipia. Wuane peai-kola,yia osa epeaini utupane-mane wandakali yame mindipeyo ome leaini tekeko, wandakali waka mee saka ateainitupamane yamapane peke naleai. Jia. *

21 Wandakali utupane-mane wandakali yangone peyoome lalaini mana okopi, posini piyaini mana okopi, pa-* 9:20: Lap 16:9,11; Sam 115:4-7; 135:15-17; Dan 5:23

Page 35: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 10:1 35 Lapana Yane 10:6-7muku piyaini mana okopi, pake mialaini mana okopi,mana koo utupane masia mai napeai. Jia. Utupane-mane yamapane peke nalene, mana koo utupane meewato minu teke ateai.

10Enjole Mindimane Buku Mindi Jone Maya-kola, Balato

Okone Mo Neane Oko1 Okone angi nambato andewa-kola, enjole tai-lene

waka wete mindi ati kenga ato yuunga epea. Molemindi balana tona pitane atea-kola, balana kawanengamandilauwa mindi ya. Enjole okonena lee-inga nai-lene,tii wetete pea-kola, balana kene okolapo anda keyo lapoita too atene yale gulea. 2 Balana kene tikasa-tole ipasolewata okona tokonga kee atoto, kene koyasa-tole yuuokona kee atea. Balana kininga buku aŋako minu opimilayene mindi aitawa atea. 3 Buku okone aitawa atoto,pusi kapua andane layone lene tupamane taimane ŋili-ŋili lalane pua balato pii taimane lea-kola, ati kulu yanasaleane tupamane balana pii okone yano peyoto, pii leai.

4 Pii leai-kola, nambato utupanena pii tupa pepangapeyoyale pewa tekeko, ati kenga ato pii mindi leaneokomane loto, ati kulu yanasa lala tupamane pii lalaitupa nimbato pepa peya napene, wamo piyu kondaa lea.* 5 Wuane lea-kola, kene mindi ipa solewata okonatokonga kee atoto, kene mindi yuu okona kee ateaneenjole andewane okomane balana kii tika oko ati kengaaiyu loto, wua lea: *

6-7 Ati okopi, ati kenga minditaka eya tupapi, yuuokopi, yuu okona minditaka eya tupapi, solewata okopi,solewata anda-pangosa minditaka eya tupapi, utupane* 10:4: Dan 12:4,9 * 10:5: Lo 32:40; Dan 12:7

Page 36: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

LapanaYane10:836LapanaYane10:11pitaka yakale leane Gote saka atapowa atene okona geneoko loto, nambatopii enenewetetemindi yakama langeyolea. Wamba Goteto balana piape pimai-yaini potopesaakali tupa lamawuato, matili nambato piapemindi pukaleleane tekeko, pii okone mee too pitane yaepia. Andipaenjole yanane okomane balana biakulu oko peyola-angi,Gote bala mee maliyo atapowa ata napene, piape matilipukale leane okone enene pulupeya. Enjole okonemanewuane lea. *

8 Enjole okonemane wuane lea-angi, nambato ale ewa-kola, mindimane ati kenga atoto, pii mindi namba wambalangeane okonemane dee lapone teke pii mindi nambalangea. Pii okone namba languato, kene mindi ipa sole-wata okona tokonga kee atoto, kene mindi yuu okonakee ateya enjole okomane buku mindi minu anga layeneaitawa ateya okone molo puu lea. 9 Molo puu lea-kola,nambato enjole okone ateanga poto, nimbato buku aŋakookone namba gii lewa. Gii lewa-kola, balato buku okonenamba languato, nimbato buku oko mo naa. Nole-kola,nimbana nee asianga buku oko iya tende piyane wuanepua tende pulupeya tekeko, nimbana ininga kaa pulupeyalea. *

10 Wuane lea-kola, nambato enjole okonena kiningayane buku aŋako okone mo newa. Newa-kola, nam-bana nee asianga iya tende piyane wuane pua tendepeane tekeko, buku okone no goae lewa-angi, nambanaini anda-pangosa kaa pea. 11 Okone angi, mindimanenamba languato, nimba lapone potopesa akali mindiatoto, kiŋi kambua tupapi, yuu waka-waka tanepi, um-baini waka-waka atenewandakalipi, pii waka-waka lalainiwandakalipi, utupane ando pii Goteto nimba langeya tupa* 10:6-7: Emo 3:7 * 10:9: Ese 2:8; 3:1-3

Page 37: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 11:1 37 Lapana Yane 11:5nimbato wandakali utupanenga lamaipe-pene lea.

11Akali Lapo-mane Gotena Pii Oko Lolo-peyapi Leane Oko

1 Okone angi, mindimane minditaka tupa tombo mi-alane kalango yale mindi namba guato, nimba ika lalu,Gotena lotu anda andane okona poto, wandakali aki-tupibala lo lotu leyaipe lo dii lape lea. Dii lalu, Gotena lotuanda andane okola, alata toko okola, okonelapo andaneanu-pene eyape lo andoyale tombo mia. *

2 Okonelapo tombo mia leyo tekeko, lotu anda an-dane okona kamakasa-tole ende pitane ateya okona anda-pangosa ama mindi eya oko nambato wandakali yamewaka tupa maewa-ko. Nimbato ama okone andane anu-pene eyape lo tombo mia napene kondape. Wandakaliyame waka tupamane Gotena tano epene wete okonawandakali tupa yanda pimawuato, sia minalu, tano okoneando atolai-kola, ana (42) paiyasa tukumindinga lapopolopeya. *

3 Nambato nambana pii oko lo pana alapele akali lapominu tai laya olowa-kola, akali okonelapo-mane nambanapii oko lo panawa atolapi-kola, ole (1,260)wane tausene tuandete sikiti tupa polopeya. Okonelapo-mane nambanapii oko lo panawa atolapi-angi, okonelapo-mane tonawandakali-mane mini kendawa piyaini okonepene mindipulu-peyapi lea.

4 Akali okonelapo yuu palu peya tupa pitakana AkaliAndane okona wenonga atoto, ita olipi lapo, lamu lapo,okonelapo ateyapi. * 5 Akali okone-lapona yanda-penewandakali tupamane akali okonelapo minu koyamakale* 11:1: Ese 40:3; Sak 2:1-2 * 11:2: Lk 21:23-24; Lap 13:5 * 11:4: Sak4:3,11-14

Page 38: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 11:6 38 Lapana Yane 11:9-10nembo teaindo, akali okonelapo-mane liyambana neeasianga ita lungu kamaka epeakale loto, wandakali utu-pane too koyo peakale lolo-peyapi. *

6 Akali okonelapo-mane Gotena pii oko lo panawaatolapi-angi, kingi na-epeakale loto, ati kenga asini tumapulane tai-lene oko liyambanga yolopeya. Dee, ipa epopola tupa mo tundupa piya olane tai-lene oko akaliokone-laponga yolopeya. Dee, akali okonelapo-manekenda-pene waka-waka tupa yuu okona wandakali tupamaipakale nembo tolapi pua teke, wandakali utupaneminu koyolane tai-lene oko akali okone-laponga yolopeyateke. *

7 Tai-lene utupane akali okone-laponga yolopeyatekeko, akali okonelapo-mane Gotena pii oko wandakalitupa lamai koyo pulapi-angi, yia kapua mindi-pene mindiyuu kundu koo nenanga wetete okona atoto, kamakapeakaiyu lo epoto, akali okonelapo yanda pimawuato, siaminalu, peyo ome lolopeya. * 8 Yia kapua okonemaneakali okonelapo peyo ome lola-kola, akali okonelapoomoto, tano andane okona asia tenenga mee oma-yeneyolo-peyapi. Wandakali minditupa-mane pii kokoli loto,tano andane okonena gene oko Sotomo yandopi, Isipiyandopi, lalaini. Wamba akali okone-laponaAkali Andaneoko bala tano andane okonena atea-kola, wandakali-manebala ita malamandanga peyo yuku yaini. *

9-10 Akali okonelapo omolapi-kola, yuu waka-wakatanepi, umbaini waka-waka atene wandakalipi, pii waka-waka lalaini wandakalipi, wandakali yame waka-wakapi,utupanena minditupa-mane akali omene okonelapo an-doto, wandakali waka mindimane akali okonelapo mali* 11:5: 2Sa 22:9; Sam 97:3 * 11:6: 1Ki 17:1; Ek 7:17-20; 1Sa 4:8 * 11:7:Dan 7:21; Lap 12:17; 13:7; 17:8 * 11:8: Lk 13:34

Page 39: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 11:11 39 Lapana Yane 11:14

peakale lo ando konda napulu-peya. Jia. Potopesaakali okonelapo-manewamba kenda-peneminditupa yuupitakana wandakali tupa mauwa atalapili nembo toto,utupane-mane akali okonelapo wayu omalapi ya lo epeleolopeyai. Epele wato, yakama tanena minditaka yolainiminditupa wandakali yangone mindi mai-mai pua atolai-kola, ole tepo pola-kola, ole tukuni okona taeme tualokiloko giau lolopeya.

11 Ole tukuni okona taeme tualo kiloko giau lola-kola, Goteto wandakali saka ataya alane popo mindi po-topesa akali okone-laponga poo lo aindaka lola-kola, akaliokonelapo ika lo atolo-peyapi. Ika lo atolapi-kola, wan-dakali minditupa-mane okonelapo andoto, yuku-maneomolo-peyai. * 12 Okone angi, potopesa akali okonelapo-mane ale olapi-kola, mindimane ati kenga atoto, piitaimane akali okonelapo lamawuato, liyamba ati kengaonga ipulupa lolopeya. Wuane lola-kola, potopesa akaliokonelapo mole mindina pitiyu, ati kenga polapi-angi,okonelapo towa yanda-pene akali tupamane andolopeyai.*

13 Okone angi teke, yuu yundukumi andane wetetemindi minula-kola, Goteto tano okone wamba yapu loto,paiyasa gulaya yane okonena yapu-lene paiyane oko yuuyundukumi minula okonemane minu koyolo-peya. Yuuyundukumiminula okonemanewandakali (7,000) tauseneyanasa tupa peyo ome lola-kola, wandakali mee saka ato-lai tupamane yuku-mane omoto, ati kenga atalane Goteokona gene oko laiyu lolopeyai. * 14 Kenda-pene andanelapone okone koyo peane tekeko, kenda-pene andanetepone oko wamba kapoyale epolopeya lo andalapape. ** 11:11: Ese 37:5,10 * 11:12: 2Ki 2:11 * 11:13: Lap 6:12; 16:18* 11:14: Lap 9:12

Page 40: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 11:15 40 Lapana Yane 11:19Enjole Yanane Okomane Balana Biakulu Peleane Oko

15 Enjole yanane okomane balana biakulu oko pelea-kola, ati kenga ateaini tupamane pii taimane wetete loto,andipa nanimana Akali Andane Gote-la, balana Mesayaokola, okonelapo-mane yuu yoo peya tupa pitaka bosa loando atolo-peyapi. Akali Andane oko bala kiŋi atapowaatolopeya leai. * 16 Wuane leai-kola, wandakali andoatalaini akali (24) paiyasa laponga tukumindi Gotenawenonga yakamana kiŋi pitiyaini tokonga peteaini tupa-mane aiki lekawa tombawua loto, Gote lo lotu leai.

17-18 Lotu loto, utupane-mane bala lamawuato, AkaliAndane Gote tai wetete, wamba nimba atene, andipapiatele leai. Wamba aitene wandakali tupamane yatakawete wato, yuu okona wandakali tupa minu koyaka pikipua ateai. Wuane tekeko, Andipa nimbato yataka wato,wandakali koo utupane minu koyape-pene oto oko epoeya-kola, nimbato nimbana tai-lene andane oko tanemoto, pitaka taka tewa bosa lo ando atele okonena,nanimato nimba wayu pele leyama. Wandakali omenetupa yapa lo tale pipe-pene oto oko epo eya-kola, nimbatonimbana piape piyaini potopesa akali tupapi, nimba yukuamawua atalaini wandakali tupapi, nimbana wandakaligene yenepi, nayenepi, utupane pitaka yole epene mindimaipe-pene oto oko epo eya teke. *

19Ati kenga ateaini tupamane wuane leai-kola, Gotenalotu anda ati kenga atene okona asia lumba-yene ya-kola,Gotena mawua pii ana laponga peyatane palene bokisaoko lotu anda okonena anda-pangosa yanga andewa.Okone angi, yuu tapale pua, ati tula loto, kili kulu leawete,yuu yundukumi minea-kola, kingi apane kambua epea. ** 11:15: Ek 15:18; Sam 10:16; Dan 2:44; 7:14 * 11:17-18: Sam 110:5; Lom2:5; Lap 20:11-13; Sam 115:13 * 11:19: Ip 9:4; Lap 8:5; 15:5; 16:21

Page 41: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 12:1 41 Lapana Yane 12:512

Joneto Puya Andane Mindi-la, Wanda Mindi-la, AndeaneOko

1 Okone angi, kokoli andane mindi ati kenga mo panawato, wua pea: Wanda mindimane nai oko balana tonapitawa petea-kola, ana oko balana kene pangosa atea.Kiŋi-mane tangi anda piyaini pua teke, wanda okonebalana kawanenga kaiyanda alesa ateaini tupa balanatangi anda pitawa petea. 2 Wanda okone bala andopanemanduyale pituto, masia pelea-kola, bala tandaka andanenoto, taimane ala lea. *

3 Wanda okonemane ala lea-angi, kokoli waka minditeke ati kenga panakamepeane okowuapea: Puya andanetundupa-pene kawane yanasa atene mindina kawanenganene paiyasa atea-kola, kiŋi-mane tangi anda piyainiokonetaka yanasa balana kawane yanasa tupana tangianda pitane atea. *

4Wamba Goteto ati kenga kaiyanda ateya tupa tombopeyo tepo pea-kola, puya okonena etene okomane tombomindina kaiyanda tupa yoo lo moto, utupane yuungaauwa ainena lea. Wuane piyu, balawanda andopaneman-duyale peane oko peteanga pea. Wanda okonemane an-dopane mindi mandula-angi, puya okonemane andopaneokone nokale nembo toto, wanda okonena wenosa-tolemaliyo ya. *

5 Puya okonemane andopane okone nokale lo maliyoya-kola, wanda okonemane iwana mindi mandeanetekeko, wamba Goteto iwana okone makimi loto, matilibalato muli aene-mane waa-pene mindi auwa atoto, yuuokona wandakali yame palu pula tupa pitaka bosa lo andoateakale leaipia. Tene okonena, puya okonemane iwana* 12:2: Mai 4:10 * 12:3: Dan 7:7 * 12:4: Dan 8:10

Page 42: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 12:6 42 Lapana Yane 12:10okone nolane nembo toto, mindimane iwana okone bainikapoyale mo auwa poto, Gotena pitiyane toko yane okonamandakanga yata yaepia. *

6 Wuane pea-kola, wanda okone bala wandakali na-palene yuu mindina palaka pea. Wanda okone bala ole(1,260) wane tausene tu andete sikiti tupa yuu okonenapeteakale nembo toto, Goteto wanda okonena pitulanepanda mindi makande peaipia. Makande piyu, balatowandakali minditupa lamawuato, yakamato bala moyotomo maiki piyapape leaipia.

7 Wanda okone bala yuu okonena petea-kola, enjoleMaikolo lene okopi, balana enjole tupapi, utupane-manepuya andane oko yanda pimawua ateai-kola, puya andaneokopi, balana enjole koo tupapi, utupane-mane enjoleutupane paini yanda pimawua ateai. * 8 Utupane-maneyanda pimawua ateaini tekeko, Maikolopi, balana enjoletupapi, utupane-mane yanda pua sia mineai-kola, puyaandane okonepi, balana enjole koo tupapi, utupane atikenga atolane panda mindi ya napea.

9 Puya andane gene Satane lene okone bala wambawetete ateaipia. Balana gene mindi wandakali pitakakosimi lalane akali oko lene. Balato yuu pitakana wan-dakali pitaka minakasa alane. Bala ati kenga atolanepanda mindi ya napea-kola, enjole Maikolo lene okopi,balana enjole tupapi, utupane yakama ati kenga atoto,puya andane okopi, balana enjole koo tupapi, utupaneyuunga auwa ainena leainipia. *

10 Wuane peai-kola, mindimane ati kenga atoto, piitaimane wete loto, utulu otongapi, Satane bala nanimanaGote okona wenonga atoto, nanimana Kitisene amene* 12:5: Ais 7:14; 66:7; Sam 2:9; Lap 19:15 * 12:7: Ju 9 * 12:9: Jen3:1,14; Lk 10:18-19; 22:31; Lap 20:2-3

Page 43: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 12:11 43 Lapana Yane 12:14imalini tupa kosimi loto, utupanenga koo tene yata alanetekeko, andipa Gotena enjole tupamane bala yuu okonaauwa ainena leaini lea. Andipa nanimana Gote oko balananimana kiŋi atoto, piape taimane puato, nanima molo-peke lea. Balato gene andane mindi Jisasa Kataisangamawuato, bala Mesaya oko ateakale lata wato, pitaka takabosa lo ando atolane tai-lene oko bala maiyepia. *

11 Maya-kola, nanimana Kitisene amene imalini tupa-mane saka atamakale nembo toto, Satane towa yandapimawua atolane mana oko konda nayai. Jia. Gotetoutupane molo-peke lea-kola, utupane-mane omolomanelo yuku naene, Gotena pii oko wandakali tupa lamauwaatoto, sipisipi andopane okona tundupa okomane Satanesia mineai.

12 Tene okonena, ati kenga nimbapi, ati kenga atalainitupapi, yakama epele alapape. Yakamato epelewa atape-pene tekeko, wamba Satane bala ati kenga ato, yuu okonaepoto, ee ana aŋalapo angu balana piape koo tupa katulopua atolo-peyawa ya lo nembo toto, yataka wete eya.Yataka wete wato, balana piape koo tupa pua atola-kola, ipa solewata okopi, yuu okopi, liyambanga kenda-pene andane minditupa epolopeya nembo toto, liyambaondo ape-pene atolo-peyapi. Mindimane ati kenga atoto,wuane lea. *

13 Enjole tupamane puya okone yuunga auwa ainenaleaini okone angi, balato iwana mandeane wanda okotaimane watama pea. 14 Taimane watama pea-kola,puya okonemane wanda okone minu koyolane nayuto,Goteto wua nembo teaipia: Wanda okone bala wandakalinapalene yuu okona poto, mali teponga ana watakapitula-kola, mindimane bala moyo tomo neakale mauwa* 12:10: Jop 1:11; Sak 3:1 * 12:12: Ais 44:23; 49:13

Page 44: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 12:15 44 Lapana Yane 13:2ateakale nembo tea. Wuane nembo toto, wanda okonebalana pitulane panda okonena poyale bulu lo auwapeakale loto, Goteto eka aiyawe andane mindina pa-pakane lapo bala maya. *

15 Ipa liimindi epoto, wanda okone auwapola-kola, balaomeakale nembo toto, puya okonemane wanda okonenamasianesa atoto, ipa kambua wete miangu tangua gae loapea. 16 Puya okonemane ipa kambua wete miangu tan-gua gae lo apeane tekeko, Goteto wanda okone moyoto,yuu oko anga laya ya-kola, ipa andane puya okonemanemiangu tangua gae leane okone yuu pangosa pea.

17 Ipa okone yuu pangosa pea-kola, puya okonemanewanda okone towa yataka-mane omea. Wanda oko-nena andopane waka tupamane Gotena loo tupa watominu atoto, pii Jisasato leane tupa wandakali waka tupalamauwa ateai-kola, puya okonemane yataka wato, utu-pane yanda pimalu pea. * 18 Poto, bala ipa solewatamatenenga ya.

13Joneto Pusi Kapua Andane Wete Mindi Andeane Oko

1Okone angi nambato andewa-kola, pusi kapua andanewete mindi ipa solewata okona pangosa paliyu, kamakaepea. Pusi kapua okonena kawane yanasa atea-kola,Gote ando lamba lene gene mindi balana kawane yanasautupanena pepa peyatane atea. Balana kawanenga nenepaiyasa atea-kola, utupanena mindiki-mindiki lo kiŋi-mane tangi anda piyaini okonetaka mindi anda pitaneatea. *

2Pusi kapua nambato andewane okone bala pusi kapuaandane wete gene lepata lene okonetaka guleane tekeko,* 12:14: Dan 7:25; 12:7 * 12:17: Lap 11:7 * 13:1: Lap 12:3; 17:3,7-12

Page 45: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 13:3-4 45 Lapana Yane 13:7balana kene tupa piango anatope andane wete gene bealene okona kene gulea. Balana nee asia oko pusi kapuaandane wete gene layone lene okona nee asia gulea. Pusikapua andane wete okone bala epea-kola, puya andaneokomane bala tanena tai-lene okopi, gene andane okopi,kiŋi piape piyane okopi, utupane tale puato, minditupapusi kapua andane okone maya. *

3-4 Puya okomane balana piape piyane tai-lene okotale puato, minditupa pusi kapua andane wete okonemayane mambele, wandakali-mane puya okone lo lotuleai. Wamba akali mindimane pusi kapua andane weteokona kawane yanasa ateane tupana mindi kandepa luumindimane yoko ya-kola, tete koomindi peaipia. Tete koomindi pea-kola, bala omape-pene guleane tekeko, matilibalana tete koo andane peane okone panju peyoto, meegulea. Mee gulea-kola, yuu okona wandakali pitaka-manemoko loto, pusi kapua okone watama poto, bala lo lotuloto, bala towa akali api katu lenepe. Apito bala yandapimawuato, katulo sia minulu-peyape leai. *

5 Puya okomane balana piape piyane tai-lene okonaminditupa pusi kapua andane wete okonengamaiya-kola,ana (24) paiyasa laponga tukumindi balato bala tanenagene oko laiyu loto, Gote lamba leakale lo Goteto andokonda ya. * 6Wuane lea-kola, pusi okonemaneGote lambaloto, Gotena gene okopi, ati kenga yuu epene bala atalaneokopi, yuu okonena atalaini tupapi, utupane pitaka andolamba teke lea.

7 Pusi okonemane nambana wandakali tupa yanda pi-mawuato, sia mineakale lo Goteto ando konda wakale leateke. Wuane lea-kola, pusi okonemane pii waka-wakalenewandakalipi, umbaini waka-waka atenewandakalipi,* 13:2: Dan 7:4-6 * 13:3-4: Lap 17:8 * 13:5: Dan 7:8,25; 11:36; Lap11:2

Page 46: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 13:8 46 Lapana Yane 13:11yuu pitakana wandakali yame waka-waka palu peya tu-papi, utupane pitaka bosa lo ando atolane okona tai-leneoko mea. *

8Balato tai-lene okone mea-kola, yuu okona wandakalikambua wete-mane bala lo lotu lolopeyai. Wamba wetetewa Goteto yuu ati-la yakale lea-angi, balato wandakaliminditupa saka atapowa atolopeyai loto, utupanena genetupa Sipisipi Andopane okona bukunga peyo yata yaepia.Matili wandakali-mane Sipisipi Andopane okone peyoome leaini. Balana buku okonena gene pelene wandakaliutupane-mane angu pusi kapua andane wete okone lolotu nalolo-peyai. *

9-10Utupane-mane bala lo lotu nalolai-kola, pusi kapuaandane wete okomanewandakali tupa bosa lo ando atoto,wandakali utupanena mindi katapusa pupe-pene leando,Goteto wandakali okone bala katapusa peakale lo andokondolo-peya. Pusi okonemanewandakalimindi kandepaluu-mane yokowa ome lape-pene leando, balato lolanepua mindimane bala kandepa luu-mane yokowa omeleakale lo Goteto ando kondolo-peya. Pusi kapua andaneokona piape akali tupamane mana koo utupane minulai-angi, Gotena wandakali tupamane Gote lo bilipi leyo nayuloto, kenda-pene utupane auwa atape-pene. Ale asia yenewandakali-mane pii oko wayumane ale ape-pene. *

Joneto Yia Kapua Mindi-pene Mindi Andeane Oko11 Okone angi nambato andewa-kola, yia kapua mindi-

pene mindi yuu pangosa paliyu kamaka epea. Balanakawanenganene lapo ateane okonelapo sipisipi andopanetupana kawanenga nene atalane okonepene guleanetekeko, pii leane oko puya andane wete tupamane pii* 13:7: Lap 11:7 * 13:8: Sam 69:28; Lap 17:8; 20:12-15; 21:27* 13:9-10: Jet 15:2; 43:11; Lap 14:12

Page 47: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 13:12 47 Lapana Yane 13:16-18taimane lalaini pua lea. 12 Yia kapua okone bala pusikapua andane wete oko towa atu ateapi. Wamba mindi-mane pusi okonena kawane yanasa ateane utupanenamindi kandepa luu andane mindimane yoko ya-kola, balaomape-pene guleane tekeko, matili balana tete peaneokone panju peyoto, mee gulea. Yia kapua okomanepusi okona tai-lene oko moto, yuu okopi, yuu okonawandakali palu peya tupapi, utupane-mane pusi okone lolotu leakale lo mo laya ya. 13Wandakali tupamane balanatai-lene oko andeakale nembo toto, yia kapua okonemanemetekolo piape andane mindipene-mindipene tupa pu-ato, ita kaiyapiane tupa ati lipinga ato yuu okona epeakalelea. *

14 Goteto ando konda ya-kola, yia kapua oko bala pusiandane wete okona wenonga atoto, metekolo piape puaateane tupamane yuu okona wandakali tupa minakasaya. Utupane minakasa wato, balato utupane lamawuato,wamba mindimane pusi oko kandepa luu mindimaneyokowa ome lea-kola teke, bala saka atolo-peke lea okoni.Andipa yakamato pusi kapua okonena gene oko laiyuloyale, bala yale minditaka mindi makande pua waa piya-pape lea.

15Wuane lea-kola, utupane-mane pusi kapua okonenagene oko laiyu loyale, bala yaleminditakamindimakandepua waa peai-kola, yia kapua okomane pusi kapua yaleminditaka waa peaini okone lo lotu nalolai wandakalitupa omeakale nembo teaipia. Wuane nembo toto, yiakapua okomane pusi kapua yale minditaka waa peainiokonemane pii leakale loto, saka ataya ya-kola, balatowuane peakale lo Goteto ando konda ya.

16-18 Goteto ando konda ya-kola, yia kapua okomane* 13:13: Mt 24:23-24; 1Ki 18:24-39; Lap 19:20

Page 48: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 14:1 48 Lapana Yane 14:2-3wandakali gene yenepi, nayenepi, amangopi, tipiapi, kat-apusa piape piyainipi, mee anana atalainipi, wandakaliutupane pitakana kii tika okonga yandopi, wenonengayandopi, okone-laponamindinga (666) sikisa andete sikitisikisa namba oko pepa peleakale lea. Namba okone kokolimindi guloto, pusi kapua andane wete okona gene okomakande pua ya. Pusi okonena 666 namba okone wan-dakali mindinga pepa peyatane ata napeando, wandakaliokone balato minditaka mindi katulo kamba napulu-peya. Dee, wandakali-mane balana minditaka mindi kat-ulo kamba napulu-peyai teke. Pusi kapua andane okona666 namba okone akali mindina gene oko kokoli mindimakande pene eya. Wandakali nembo-tene epene paleneokomane 666 namba okonemane akali api makande pualeyape lo wayumane nembo tape-pene. *

14Soŋo Wenene Mindi Leaini Oko

1Okone angi nambato andewa-kola, Sipisipi Andopaneoko bala Sayone wangiane okona atea-kola, wandakali(144,000) andete poti poa tausene tupabala towa atu ateai.Sipisipi andopane okona gene okola, bala ayianena geneokola, okonelapo wandakali utupanena wenonga genepeyatane atea.

2-3Goteto wandakali (144,000) andete poti poa tauseneutupane angu wamba bulupane kambo mea-kola, utu-pane yakama kiŋi pitiyane tokopi, minditaka saka atenetukumindi tupapi, ando atalaini akali tupapi, utupa-nena wenonga ateai. Ongane atoto, utupane-mane soŋowenene mindi leaini tekeko, wandakali waka mindikipimindimane soŋo wenene okone katulo mana mia na-peai. Nambato ale ewa-kola, ati kenga atoto, soŋo leaini* 13:16-18: Lap 14:9-11; 16:1-2; 20:4

Page 49: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 14:4 49 Lapana Yane 14:8okone ipa andane mindi peakoto, oo kulu laa apowalalane pua utupane-mane soŋo laa apowa leai. Ati kulutaimane lalane pua teke, utupane-mane soŋo taimaneleaini oko wandakali kambua-mane gita kuai lo peyalainiokonepene gulea. *

4 Utupane yakama Sipisipi Andopane okola, Gote-la,okone-lapona wandakali yame wamba bulupane kambomene atoto, Gotena Sipisipi Andopane okone watamapalaini. Akali utupane yakama wanda towa pali napene,yakama patane ilili pene atoto, kalato atene ata na-piyaini. 5 Utupane-mane owato pii na-lalaini teke. Jia.Wandakali utupanenga koo tene mindi nayalane.

Enjole Tepo-mane Pii Leaini Oko6 Okone angi, nambato enjole waka mindi andewa.

Yuu okona pii waka-waka lene wandakalipi, umbainiwaka-waka atene wandakalipi, yuu tupa pitakana wan-dakali yame waka-waka tupapi, utupane pitaka Gotenapii layene epene yapowa yalane oko lamauwayale, enjoleokone ati kenga yuu lo epoko pua atea. 7 Yuu lo epokopua atoto, balato pii taimane loto, wamba Goteto yuupi,ati kengapi, ipa solewatapi, ipa lai yungalanepi, utupanepitaka yakale leane lea. Andipa balato wandakali yapa lotale pulane oto oko wamba mandaka guleya-ko. Yakam-ato balana gene oko laiyu loto, lotu lalapape lea.

8 Wuane lea-kola, enjole waka mindi epea. Enjolelapone okonemane enjole bulupane epeane oko watamaepoto, wamba Bapilone tano andane okona tane wan-dakali tupamane pamuku pua ateai lea. Utupane-manewuane pua atoto, yuu waka tupa pitakana wandakalitupamane mana koo okone wato mineakale lo mo piyaya-kola, Goteto yatakawa atea. Goteto yatakawa ateane* 14:2-3: Lap 1:15; 5:9-10; 7:4-8; 19:6; Ais 42:10

Page 50: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 14:9-10 50 Lapana Yane 14:11okone ipa waene okonetaka gulea-kola, yuu yoo peyatupa pitakana wandakali tupamane Gotena yataka eneoko nape-pene guleane okonena, tano andane Bapiloneokone koyaepia. Enene, tano okone wetete koyaepia.Enjole lapone okonemane wuane lea. *

9-10 Wuane lea-kola, enjole waka mindi epa. Enjoletepone okonemane enjole lapo akali wamba epeapiliokonelapo watama epoto, pii taimane loto, wandakaliminditupa-mane pusi okonena kokoli pitane namba (666)sikisa andete sikiti sikisa oko yakamana wenonga yan-dopi, kininga yandopi, okonelapomindina pepa peyataneateakale lolopeya lea. Utupane-mane wuane loto, pusikapua andane wete okola, bala yale minditaka waa peainiokola, okonelapo lo lotu lolopeyai. Wandakali mindimanewuane peando, Goteto wandakali okone towa yatakaolane oko ipa waene tai koo okonepene gulolo-peya. Ipawaene tai okonetaka gulene okone ipa enene towa minamindiki nalene, Goteto balana yataka ene okone kapomindina gae lola oko wandakali okonemane nolopeya.Wandakali okone bala Gotena enjole epenewetete tupapi,Sipisipi Andopane okopi, utupanenawenonga atolai-kola,ana salapa lene ita-mane too nembeyawe pua atola oko-mane bala tola-kola, bala tandaka andane koo wete noatolopeya. *

11Wandakali-mane pusi okonena kokoli pitane namba(666) sikisa andete sikiti sikisa oko yakamanga peyataneateakale lalu, pusi kapua andane wete okola, bala yaleminditaka waa peaini okola, okonelapo lo lotu leaindo,utulu otongapi utupane-mane katulo oto mia napulu-peya. Jia. Wandakali utupane tandaka no atapowa* 14:8: Ais 21:9; Jet 51:7,8; Lap 17:1-2; 18:2-3 * 14:9-10: Lap 13:12-18;16:19; 20:10; 21:8; Jen 19:24; Sam 75:8; Ais 51:17,22; Jet 25:15-16; Ese 38:22

Page 51: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 14:12 51 Lapana Yane 14:15ateakale lo ita too atapowa atola-kola, ole dindi lo itatua oko ati kenga polopeya. Wuane pula-kola, wandakaliutupane yakama tandaka no atapowa atolopeyai. Enjoletepone okomane wuane lea. * 12 Wuaneko, matilikenda-pene okonepene tupa Gotena wandakali tupangaepolopeya nembo toto, wandakali utupane-mane Jisasa lobilipi loto, Gotena loo tupa watominuto, Kitisene tai weteatape-pene. *

13 Okone angi nambato ale ewa-kola, ati kenga ato piimindi leane okomane loto, nimbato pepa mindi wua lopeya: Andipapi, matili-matilipi, Akali Andane oko bilipiloto, omolai wandakali tupa epele ape-pene lea. Wuanelea-kola, Oli Sipitisa okomane loto, wandakali utupaneomolai-angi, mana epene minalaini tupa utupanengayapata polopeyai lea. Wandakali utupane yakama piapeayiawa pua atalaini tupa tepa alu, oto mo atolo-peyaiko.Wandakali utupane epele wete ape-pene. Oli Sipitisaokomane wuane leya oko pepa peya lea.

Tomo Nape Yane Tupa Mandulane Oto Epeane Oko14 Okone angi nambato andewa-kola, nanima yuunga

akali ateyama okonepene mindi mole ake-pene mindinatokonga petea. Akali okone balana kawanenga kiŋi-manepiyaini tangi golo-mane waa-pene mindi anda pitawaatea-kola, balana kininga kandepa luu nene atene mindiaitawa petea. * 15 Petea-kola, Gotena lotu anda ati kengaatalane okona atalu, enjole waka mindimane kamakaepoto, mole okonena peteane akali okone pii taimanelamawuato, yuu okona tomo tupa nape yaa yiake leya-ko.Andipa tomo mandulane oto oko epo eya-kola, nimbanakandepa okomane tomo utupane yokowa mandi lea.* 14:11: Ais 34:10 * 14:12: Lap 13:9-10 * 14:14: Dan 7:13

Page 52: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 14:16 52 Lapana Yane 14:2016 Wuane lea-kola, mole okona tokonga peteane akali

okonemane balana kandepa luu aitawa peteane oko-mane yuu okona tomo nape yane tupa yokowa mandea.17 Mandea-kola, enjole waka mindi ati kenga lotu andaokona atalu, kamaka epeane oko bala kandepa luu neneatene mindi aitawa atea teke.

18 Ita too atene oko bosa lo ando atalane tai-lene okoenjole waka okonenga yane. Bala Gotena alata toko okonamandaka atalu epoto, enjole mindi kandepa luu neneatene aitawa ateane okone pii taimane lamawuato, yuuokona getepe eyaka tupana dini tupa nape eya-ko. Nim-batonimbana kandepanene atene okonemane getepe enetupa yoka wato, getepe tupa mo amunguli pii lea. *

19 Wuane lea-kola, enjole okonemane balana kandepaluu okomane yuu okona getepe ene utupane yoka wato,getepe tupa mo amunguli puato, getepe dini ipane pengelalaini yuli andanemindina aindaka lea. Getepe dini ipanepenge lalaini yuli andane okone Gotena yataka ene okotowa makande puato, pii kokoli mindi wuane lea.

20 Yuli andane okone tano okona kamaka ya-kola,mindimane getepe ipane penge loto, getepe dini utupaneango tele lea. Wuane pea-kola, getepe ipane oko tundupapeakoto, yuli andane okonena pitu tumbi wete loto, ka-maka epea. Epoto, yuu amonga wetete kilomita (300)andete tepopi mindi lua auwa pea. Tundupa epo tumbilo pitu maka lama-lama peane okonemane wandakalitupana manenga pitu, lita pea. *

15Enjole Yanasa-mane Kenda-pene Yanasa Wandakali Tu-

panga Mauwayale Ateaini Oko* 14:18: Jol 3:13 * 14:20: Ais 63:3; Lap 19:15

Page 53: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 15:1 53 Lapana Yane 15:51Okone angi, ati kenga kokoli andane wakamindi-pene

mindi pea-kola, nambato okone andoto, moko andanelewa. Nambato andewa-kola, enjole yanasanga kenda-pene yanasa teke wandakalinga maulane tai-lene okoya. Kenda-pene utupane wandakali tupanga epola-angi,Gotena yataka ene oko koyo pula-kola, matili kenda-penewaka mindi utupanenga naepolo-peya.

2 Dee, Nambato andewa-kola, ipa solewata angini gu-lene mindi andewa oko ita lungu too atene okola, galasa-la, okonelapominamindiki lene gulea. Wambawandakaliminditupa-mane pusi kapua andane wete okola, bala yaleminditakawaa peaini okola, okonelapo yanda pimawuato,sia mineai. Sia minuto, balana gene okona kokoli pitanenamba (666) sikisa andete sikiti sikisa oko mia napulu-peyama, jia leai. Wuane lalu, utupane ipa solewata galasagulene okonena matenenga atoto, gita gulene minditakaapa lene Goteto utupane mayane tupa aitawa ateai.

3 Wuane pua atoto, wandakali utupane-mane SipisipiAndopane okola, Gotena piape akali Mosesa-la, okone-lapona soŋo oko loto, Akali Andane Gote, nimbanga tai-lene tupa pitaka eya-kola, nimbato piape andane tupapitaka kuai lowete pilini leai. Nimbawandakali yamepalupeya tupa pitakana kiŋi atoto, pii enene oko watominuto,mana epene tika-pene tupa minu atalene. *

4 Akali Andane, nimbana piape epene tika-pene tupapanakame eya-kola, wandakali yame palu peyai tupapitaka-mane nimba lo lotu lolo epolopeyai. Nimba anguGote epene wetete atele. Tene okonena, wandakalipitaka-mane nimba ando yuku anguato, nimbana geneoko laiyu lolopeyai. Wandakali utupane-mane wuanelo soŋo leai. * 5 Wandakali utupane-mane soŋo okone* 15:3: Ek 15:1; Sam 139:14; 145:17 * 15:4: Jet 10:6-7; Sam 86:9

Page 54: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 15:6 54 Lapana Yane 16:1-2lokoyo peai-angi, nambato andewa-kola, Gotena pii la-pana yane lotu anda sele-mane pene okona lumu epenewetete ati kenga atene oko lumbapiane ya. *

6 Kenda-pene yanasa teke wandakalinga maulane tai-lene yene enjole yanasa tupa lotu anda okonena atalu,kamaka epeai. Utupanena tona kalato ata napene, tii-pene wete tupa puato, matipu golo-mane waa-pene tupayakamana kangaluninga pitawa ateai. 7 Gote saka at-apowa atene okona yataka ene oko disa golo-mane waa-pene yanasanga tumbi latane atea-kola, minditaka sakaatene tukumindi tupana mindimane disa yanasa utupaneauwa epoto, enjole yanasa epeaini utupane disa mindiki-mindiki lo maya.

8 Maya-kola, sia tua kambua peane okomane Gotenatii-pene okola, tai-lene okola, okonelapo makande puato,balana lotu anda okona tumbi latane atea-kola, mindi-mane anda okonena katulo kolandaka nalape-pene gulea.Jia. Enjole yanasa tupamane kenda-pene yanasa tekewandakali tupanga mai koyo pulai-kola, matili kolandakalamakale loto, mali yo atape-pene gulea. *

16Gotena Yataka Ene Oko Disa Yanasa Tupana Peteane Oko

1-2Okone angi, nambato ale ewa-kola, Gotena lotu andaokona atoto, mindimane enjole yanasa tupa pii taimanelamawuato, yakama poto, Gotena yataka ene disa yanasatupana peteya oko yuu pitakana gae lalapape lea. Wuanelea-kola, enjole bulupane okomane poto, Gotena yatakaene balana disa okona peteane oko yuu pitakana gae lea.Gae lea-kola, wandakali wamba pusi kapua andane weteokona kokoli pitane namba (666) sikisa andete sikiti sikisa* 15:5: Ek 38:21 * 15:8: 1Ki 8:10-11; 2Tem 5:13-14; Ais 6:4

Page 55: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 16:3 55 Lapana Yane 16:8oko yakamana umbaininga pepa peyatane ateakale lalu,bala yale minditaka waa peaini oko lo lotu leaini utupanepitakana umbaininga tete guu-pene koo wete tupa pea. *

3 Wuane pea-kola, enjole lapone okomane Gotenayataka ene balana disa okona peteane oko ipa solewataokona gae lea. Gae lea-kola, ipa solewata oko wandakaliomene tupana tundupa yale gulea. Wuane pea-angi, ipasolewata okonaminditaka ema-pene pitiyane tupa pitakaoma yiake leai. * 4 Enjole tepone okomane Gotena yatakaene balana disa okona peteane oko ipa epo pene tupapi,ipa lai yungalane tupapi, utupanena gae lea-kola, ipautupane pitaka tundupa gulea.

5-6 Okone angi, nambato ale ewa-kola, ipa tupa bosalo ando atalane enjole okomane Gote lamawuato, Gotenimba wamba wetete atene, andipapi atele teke lea.Wamba wandakali koo tupamane nimbana wandakali tu-papi, potopesa akali tupapi, utupane peyo ome leai-kola,utupanena tundupaokogae lea. Teneokonena, wandakalikoo utupane-mane tundupa nape-pene ateai-kola, nim-bato mana epene tika-pene oko wato minuto, utupaneyapa lo tale puato, utupane-mane tundupaneakalemaele.Nimbato wuane pele okonena, nimba Gote epene tika-pene oko atele lo andeyo. Enjole okonemane wuane lea.

7 Wuane lea-kola, mindimane alata toko okona man-daka atoto, pii mindi leane oko loto, Akali Andane Gotetai-lene wetete nimbato mana epene tika-pene oko watominuto, wandakali tupa yapa lo tale puato, pii enene okolalene lea. * 8 Wuane lea-angi, enjole tukuni okomaneGotena yataka ene balana disa okona peteane oko nai leneokona gae lea-kola, Goteto nai okomane wandakali kootupa yangeakale lo ando konda ya.* 16:1-2: Ek 9:10; Lap 13:12-18 * 16:3: Ek 7:17-21 * 16:7: Sam 19:9;Lap 15:3

Page 56: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 16:9 56 Lapana Yane 16:149 Ando konda ya-kola, nai toto andane wetete peane

okomane wandakali tupa yango kapu teane tekeko, utu-pane yakama yamapane peke naleai. Jia. Utupane-manekenda-pene utupane bosa lo ando atolane okona tai-leneyeneGote okonageneoko laiyunalene kondoto, bala andolamba leai. *

10 Lamba leai-kola, enjole yauwini okomane Gotenayataka ene balana disa okona peteane oko pusi kapuaandane wete okona pitiyane toko okona gae lea. BalatoGotena yataka ene oko gae lea-angi, yuu koo mindi pusikapua andane wete okonemane ando ateane oko undupilamangua ya-kola, pusi okonemane ando ateane wan-dakali tupa yakama tandaka andane wete noto, yakamatanena ekene no tango peai. *

11 Wandakali utupane tandaka andane neaini tekeko,utupane yakama yamapane peke naleai. Jia. Utupane-mane mana koo mineaini tupa masia mai napene, yaka-manga tete peane tupapi, tandaka neaini tupapi, utupanenembo toto, ati kenga atalane Gote oko ando lambaleai. 12 Lamba leai-kola, enjole watakane okomane naiepalanesa atalaini kiŋi tupana epolane asia wapukalenembo teaipia. Wuane nembo toto, balato Gotena yatakaene balana disa okona peteane oko ipa epo pene andaneYupotesa okona gae lea-kola, ipa epo palane andaneYupotesa okone tee pea. *

13 Okone angi, nambato andewa-kola, puya andaneokopi, pusi kapua andane okopi, owato potopesa akaliokopi, utupanena nee asianga sipitisa koo monge gulenetepo kamaka epeainga andewa. 14 Sipitisa koo utupane-mane katulo metekolo piape mindipene-mindipene tupapua ateai. Gote tai-lene wetete okomane wandakali tupa* 16:9: Lap 9:20-21 * 16:10: Ek 10:22; Ais 8:21-22 * 16:12: Ais 11:15

Page 57: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 16:15-16 57 Lapana Yane 16:19yapa lo tale pulu epola-angi, yuu pitakana kiŋi tupamaneyanda pulu epeakale nembo toto, sipitisa koo utupane-mane kiŋi utupane pitaka mo amunguli pulu peai. *

15-16 Pulu, Sipitisa koo utupane-mane kiŋi utupanepitaka lamo atu poto, yuu mindina amunguli peai. Yuuokonena gene oko Iputu pii loto, Amaketone lalaini. Sipi-tisa koo utupane-mane kiŋi utupane mo amunguli peainitekeko, Akali Andane okomane loto, pake mialane akaliepalane wuane pua teke namba epokale lea. Wandakalimindi bala papata atola-kola, wandakali yangone mindiepoto, bala andeando, bala yala olopeya. Wandakalimindimane yala olowane nembo toto, utulu limu palinapene, balana tona piyane tupa mandaka ongane yakaleleando, namba epolowa-angi, wandakali okone bala epeleolopeya lea. *

17 Okone angi, enjole yanane okomane Gotena yatakaene balana disa okona peteane oko ati kenga ato gaelea. Balato Gotena yata ene oko gae lea-angi, Gotenalotu anda andane okona anda-pangosa kiŋi pitiyane tokoongane mandaka atoto, pii mindi taimane wete loto,kenda-pene andane yanane oko epolane oto oko ipupialea. 18 Wuane lea-kola, yuu tapale puato, ati kulu lea-angi, yuu yundukumi andane wetete mindi minuto, yuuoko dii-dee lea. Wamba bulupane tewa wandakali yuuokona palu ateai-angi atoto, ipapo wato, andipa ateyamaokona giau loto, yuu yundukumi andane wetete mineaneokonepene mindi wamba mina napeaipia. *

19Yuu yundukumi andane wetete mineane okonemanewandakali yame pitakana tano tupa koyaya. Okone angi,* 16:14: Lap 19:19 * 16:15-16: Mt 24:43-44; Lap 3:3; Sak 12:11* 16:18: Lap 4:5; 8:5

Page 58: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 16:20 58 Lapana Yane 17:1-2

Goteto Bapilone tano andane okona tane wandakali tu-pana mana koo tupa nembo tolo-peke lea-kola, balatoutupane towa yatakawa ateane oko ipa waene kapo penemindina peteane okone towamandeke pene petene gulea.Utupane-mane balana yataka ene okone neakale loto, yuuyundukumi andane okonemineakale lea-angi, utupanenaBapilone tano andane okone tale pua yapu lo tepo pea. *

20 Yuu yundukumi andane wetete okone minea-kola,yuu wangianepi, ipa angini andane tupana tombenengayuu ailene yane tupapi, utupane pitaka latako pea. *21 Latako pea-kola, kingi apane andane wetete mindiki-mindiki lo epeane utupanena kenda-pene oko laisa bekeandane lapona kenda-pene sia minuto, andane weteteepea. Kingi apane utupane ati kenga ato epoto, wandakalitupa peyoto, minu koya-kola, Goteto kingi apane andaneepeakale leya loto, wandakali utupane-mane bala andolamba leai. *

17Pamuku Wanda Okomane Yole Koo Mindi Meane Oko

1-2Okone angi, disa yanasa aitawa ateaini enjole yanasautupanena mindi bala namba atewanga epoto, nambalanguato, ipa epo pene kambua tupana matenenga man-daka pamuku wanda gene yene mindi petea-kola, yuuokona kiŋi tupamane wanda okone towa pamuku puaateai lea. Yuu okona akali tupamane wanda okone towapamuku puato, utupane yakama bia ipa tai noto, sipakilo keewa atalaini akali okonetaka gulo ateai. Andipapamuku wanda okone balana yole koo mindi molopeya* 16:19: Lap 14:9-10 * 16:20: Lap 6:14 * 16:21: Ek 9:23-24; Lap11:19

Page 59: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 17:3 59 Lapana Yane 17:6oko nambato nimba andawa lokalenga, nimba bakale ipulea. *

3 Enjole okonemane wuane lea-angi, Oli Sipitisa okonambanga epo tumbi lea-kola, enjole okonemane nambamo auwa wandakali napalene yuu mindina pea. Nam-bato yuu okonena poto andewa-kola, pamuku wandaokone bala yia pusi tundupa-pene mindina masianengapetea. Pusi kapua okonena umbaini pitakanga Goteando lamba lene gene kambua tupa pepa peyatane atea.Balana kawane yanasa atea-kola, kawane utupanena nenepaiyasa atea. *

4Pamukuwanda okonemane balana umbaininga kolosatundupa-pene mindi-la, pepolo mindi-la, okonelapo pu-ato, ana epene wete muni kambua-mane kambenepi,golopi, mumbi epene wetepi, utupane-mane yati pitawapetea. Wanda okonena pamuku mana kalato atene tu-papi, Gotena wenonga mana koo guu-pene waka tupapi,utupane pitaka kapo golo-manewaa-penemindina tumbilatane atea-kola, wandakali-mane minditaka kapo oko-nena peteane tupa neakale loto, pamuku wanda okone-mane kapo okone aitawa petea. *

5 Balato pamuku piyaini wanda waka tupa pitakanaangini pituto, yuu okonamana koo guu-pene tupa wambaini bulupane mina ika leaipia. Wuaneko, balana geneoko kokoli mindi yoto, balana wenonga Bapilone TanoAndane pepa peyatane atea. 6 Jisasato piape puato,wua peane loto, wamba Gotena wandakali minditupa-mane wandakali waka tupa lamauwa ateai-kola, wan-dakali minditupa-mane utupane peyo ome leai. Omeleai-kola, pamuku wanda okonemane Gotena wandakali* 17:1-2: Jet 51:7,12-13; Ais 23:17; Lap 14:8 * 17:3: Lap 13:1 * 17:4:Jet 51:7 Lap 18:16-17

Page 60: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 17:7 60 Lapana Yane 17:10omeaini utupanena tundupa noto, sapake lo petea. Nam-bato balana mana koo okone andoto, moko loto, nembokambua tewa. *

7Nembo kambua tewa-kola, enjole okonemane nambalanguato, anu peakale nimba moko loto, nembo kam-bua telepe lea. Nimbato andale-kola, kawane yanasapi,kawanenga nene paiyasapi, utupane atene pusi kapuamindi balana masianenga wanda mindi mandu pala. Pusikapua okola, wanda okola, okonelapo kokoli mindi eya-kola, nambato kokoli okonena tene oko nimba langukale.*

8 Pusi kapua nimbato andale okone bala wamba ateanetekeko, andipa bala yuu okona ata napeya. Jia. Bala yuukundu nenanga wete okona atoto, kamaka epoyale peya.Wamba Goteto yuu oko yakale lea-angi, saka atapowaatolaini wandakali tupana gene yalane buku okona bal-ato wandakali minditupana gene tupa peyo yata yaepia.Buku okona gene nayenewandakali tupamane pusi kapuaokone wamba ateane nembo teyai tekeko, andipa balaata napeya nembo teyai. Tene okonena, bala lapone epoatola-angi, utupane-mane bala andalu, moko loto, nembokambua tolopeyai. Pusi okone epo atola-kola, matiliGoteto bala minu koyolo-peya. *

9 Nembo kuai lo talaini wandakali tupamane pii nam-bato leyo oko wayumane nembo tape-pene. Pusi kapuaokonena kawane yanasa tupa yuu wangiane yanasa tupatowa makande pitane ateya. Wanda oko bala yuu wan-giane yanasa utupanena pitiyane. 10 Dee, pusi kapuaokonena kawane yanasa utupane kiŋi yanasa tupa towamakande pitane ateyai. Akali kiŋi yanasa utupanena yautupa yakama akalimindina pandamiaka peai-kola, andipa* 17:6: Lap 18:21-24; 19:1-2 * 17:7: Lap 13:1 * 17:8: Dan 12:1; Lap11:7; 13:7

Page 61: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 17:11 61 Lapana Yane 17:13-18watakane oko bala kiŋi atoto, piape pua ateya. Matili akaliyanane oko bala kiŋi atolopeya tekeko, balato ole ukupinimindilapo angu piape okone pua atape-pene. 11 Pusikapua wamba ateane oko bala kiŋi yanasa utupanenamindi ateya. Wambabala kiŋi atalu, yuungapeane tekeko,matili bala kiŋi piape pulu-peke loto, kiŋi kitupane atola-kola, matili Goteto bala minu koyolo-peya.

12 Nimbato andapi-kola, pusi kapua okonena kawa-nenga nene paiyasa atapia. Nene utupane akali paiyasamakande pitane atapia. Andipa akali utupane kiŋi atanapeyai tekeko, matili pusi kapua oko bala kiŋi gulola-angi, akali paiyasa utupane yakamapi kiŋi gulolo-peyaiteke. Wuane tekeko, utupane-mane piape okone giiukupini wane awa angu pulupeyai. *

13-18 Goteto akali kiŋi paiyasa utupanena nembo-teneoko mina ika lola-kola, kiŋi paiyasa utupane yakamanembo mindiki palu atoto, Gotena nembo-tene oko watominulu-peyai. Balana nembo tene oko wato minuto,yakama tanena tai-lene okomane pusi kapua okominu tailayawa piape pima pulu, piape Goteto yakama maiyanetupa pikoyo pulai oto okona giau lolopeyai. Enjoleokonemane wuane lalu, pii mindi tako pua namba lan-guato, pamuku wanda nimbato andale oko bala tanoandane wete mindi towa makande pitane eya lea. Tanookonena kiŋi okomane yuu okona kiŋi waka tupa bosalo ando atolopeya. Wanda okone bala pitiya onganemandaka ipa kambua epo pene tupa pii waka-waka lenewandakalipi, umbaini waka-waka atene wandakalipi, yuutupa pitakana wandakali yamewaka-waka paleyai tupapi,wandakali utupane makande piya-kola, andale. Wan-dakali utupane tano andane okonena mandaka ongane* 17:12: Dan 7:7,24

Page 62: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:1 62 Lapana Yane 18:2-3epoto, amunguli pulupeyai lo makande piya-kola, nim-bato andale. Pusi kapua okopi, balana kawanenga nenepaiyasa atala-kola, nimbato andale tupapi, utupane-manepamuku wanda okone towa embo wete wato, balanaumbaininga tona tupa yoko apoto, balana umbaini okonolopeyai. Utupane-mane pamuku wanda gulene tanoandane okonena anda tupa ukuna ataya alu, ita-maneyango apolopeyai. Wuane piyu, utupane-mane Gotenasipisipi andopane oko yanda pimalu-peyai tekeko, balaakali andane tupana akali andane wete atoto, bala kiŋitupana kiŋi oko ateya. Tene okonena, Sipisipi Andopaneokonemane yia kapua okopi, kiŋi paiyasa tupapi, utupaneyanda pimawuato, sia minulu-peya. Balato wuane pula-angi, Gotena yapa lo mene wandakali yakamato SipisipiAndopane oko tepa naene, balana pii wato minuto, yiakapua okopi, kiŋi paiyasa tupapi, utupane sia minulu-peyai teke. Enjole okonemane wuane lea. *

18Goteto Bapilone Tano Oko Yapa Lo Tale Pulupeya Leane Oko

1 Matili nambato andewa-kola, enjole waka mindi atikenga atoto, yuunga epea. Balanga tai-lene andane weteya-kola, balana tii-pene okomane yuu pitakana tii pikoyopea.

2-3 Balato pii taimane wete loto, wamba Bapilone tanoandane okona tane wandakali tupamane minditaka kam-bua wetete tupa kambo yatawa ataima lakae lo nemboteai lea. Wuane nembo teai-kola, bisanisa piape piyainiwandakali minditupa yuu waka tupana atoto, pinju kam-bua mandu epoto, muni kambua wetete meai. Dee,Bapilone tane wandakali tupamane pamuku pua ateai-kola, yuu tupa pitakanawandakali yame palu peya tupana* 17:13-18: Lap 18:8

Page 63: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:4-5 63 Lapana Yane 18:6

minditupa-mane utupane towa pamuku pua atoto, Bapi-lone tane tupana bia ipa tai tupa no atene ateai. Yuu tupapitakana kiŋi tupamanepi, Bapilone tano andane okonetowa pamuku pua atene ateaini teke. Tene okonena,Goteto yataka wato, tano andane okone minu koyaneoko koyatane eya. Enene, wetete koyatane eya. Tanookone koyalu, ukuna ateya-kola, andipa eka koo embo-pene yame waka-waka tupa pitakapi, Satanena sipitisakoo yame waka-waka tupa pitakapi, utupane angu tanookonena epo ateyai. Enjole okonemane wuane lea. *

4-5 Enjole okonemane wuane lea-angi, nambato aleewa-kola, mindimane ati kenga atoto, pii mindi leaneoko loto, Bapilone tane wandakali tupamane mana kookambua wetete minu atalaini lea. Wandakali utupanenamana koo utupane yomo atane atama poto, ati kenga giaulatane ateya-kola, Goteto wandakali utupanena manakoo utupane nembo tatawa ateya. Wandakali utupane-mane mana koo mindi minulai-angi, nambana wandakaliyakamato wandakali utupane towa atu atoto, mana koookone mineaindo, matili Goteto yole koo mindi wan-dakali utupane maula-angi, yakamatopi yole koo okonemolopeyai. Nambana wandakali yakamato wuane pu-lumane nembo toto, Bapilone tepa alu, ipulupape. *

6 Pamuku wanda okonemane yakama minu koyane,wuanepua teke yakamatopi balaminu koyalapape. Balatokenda-pene mindiki-mindiki lo oko-tuma yakama geanenembo toto, yakamato paini yano peyoto, kenda-penelapo-lapo lo bala maiyapape. Balato ipa koo wete mindikapo mindikina pete loto, yakama nalapale loto geanenembo toto, yakamato ipa koo tai-lenewete kapo laponga* 18:2-3: Lap 14:8; Ais 13:21; 34:11-14; Jet 50:39 * 18:4-5: Ais 48:20; Jet50:8; 51:6,9,45; 2Ko 6:17; Jen 18:20-21

Page 64: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:7 64 Lapana Yane 18:10pete loto, lapotaka bala neakale maiyapape. *

7 Pamuku wanda okonemane mana koo mindi watominuto, bala tane angu nembo toto, minditaka kambuawetemoto, bala tanena gene oko laiyu loto, nambawandayalo mindi piti napeyo. Jia. Namba wanda kuwinipeteyo okonena, namba yamapane mo kenda piya alanemindi ando mia napulu-peyo lalane. Balato bala tanenagene oko laiyu loto, wuane lalane nembo toto, yakamatotandaka okone-tuma teke bala mawuato, mo ai andanewete laya alapape. *

8 Bapilone tano andane yapa lo tale pulane AkaliAndane Gote oko bala tai-lene wetete ateya okomanekenda-pene kambua tano okonenga malupeya. Ulia nonoandanepi, siki waka-waka tupapi, utupane epola-kola,wandakali minditupa omolo-peyai. Dee, yanda-peneakali tupamane Bapilone tano okone yango apolopeyaiteke. Kenda-pene utupane pitaka oto mindiki okoneangi teke Bapilone tane wandakali utupanenga epola-kola, utupane-mane ai lo atolopeyai. *

9 Wamba yuu tupa pitakana kiŋi tupa tano okonenapoto, tano okonena minditaka kambua yane tupa epelewato, tano okonena tane wandakali tupa towa pamukupua ateaini. Wuaneko, matili tano okone tola okona itatua pula oko andoto, kiŋi utupane-mane ai lo yamatakalolopeyai. * 10 Bapilone tola-angi, tano okonena tanewandakali tupamane tandaka andane wete nolai-kola,kiŋi utupane yakama yuku wato, tano okonena mandakanapolo-peyai. Jia. Utupane yakama tepanda amongawaka mindinga atoto, pii mindi leaini oko loto, yali, ae,Bapilone, wamba nimba tano andane tai-lene wete mindi* 18:6: Sam 137:8; Jet 50:15,29; 2Tes 1:5-7 * 18:7: Ais 47:7-9 * 18:8:Lap 17:13-18 * 18:9: Ese 26:17; 27:30-35

Page 65: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:11 65 Lapana Yane 18:13yee tekeko, Goteto nimba yapa lo tale puato, yole koomindi nimba giya-kola, wane awa angu pala-kola, nimbakoyale. Tene okonena, nanimato nimba ondo wete eyamalolopeyai.

11 Dee, Bapilone tola-angi, tano okonena tane wan-dakali tupamane yuu waka tupana bisanisa piape piyainiwandakali tupana pinju tupa kamba napulu-peyai nembototo, yuu waka tupana bisanisa piape piyaini wandakaliutupane-mane yamapane kenda wato, ai lolopeyai. *

12Wamba Bapilone tane wandakali tupamane bisanisapiape piyaini wandakali utupanena golopi, silipapi,ana epene wete muni kambua-mane kambenepi,mamakupi, utupane pitaka kambaka piki pua ateai.Dee, Bapilone tane tupamane lapalapa epene weteake-penepi, tundupa-pene waka-wakapi, lemba-lembapenepi, utupane kambeai. Dee, wamba wandakali-maneita tunduma-pene yame waka-waka tupa pitakapi, itamuni kambua-mane kambenepi, yia elepenena nenepi,aenepi, batasapi, ana yati penepi, okonetaka minditupamoto, minditaka tupa waa peai-kola, Bapilone tanetupamane okonetaka tupa pitaka kambeai. *

13Wamba utupane-mane tomomo tende piyalane sina-monepi, wele tunduma-pene waka-waka tupapi, ita tuatunduma peakale lo minditaka yangalaini tupapi, deeipa waenepi, olipi ipanepi, palawa epenepi, witi dinipi,utupane kambeai. Dee, utupane-mane yia osapi, yia osa-mane kilau lo auwa palaini wandakali pitulane katesatupapi, bulumakaopi, sipisipipi, utupane pitaka kambeai.Utupane-mane katapusa piape piyaini selepe wandakalitupa kambeai-kola, wandakali utupanena tandini tupakambene ateaini teke.* 18:11: Ese 27:36 * 18:12: Ese 27:12,13,22

Page 66: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:14-15 66 Lapana Yane 18:16-1714-15Wamba Bapilone tanewandakali tupamane okone-

taka tupa kambua wete kambeai-kola, yuu waka tanebisanisa piape piyaini wandakali tupamane muni kam-bua wete moto, amango guleai. Matili Bapilone tanookone tola-angi, tano okonena tane wandakali tupa-mane tandaka andane wete nolai-kola, yuu waka tanebisanisa piape piyaini wandakali utupane yakama yukuwato, Bapilone okona mandaka puu napene, amongatepanda waka mindinga atoto, yamapane kenda wato,ai lo atolopeyai. Ai lo atoto, utupane-mane Bapilonetane wandakali tupa lamawuato, yakamana yati epene tu-papi, minditaka epenewete tupapi, minditakawaka-wakamuni andane-mane kambene tupapi, utupane pitaka talalolopeyai. Tala-kola, yakamato utupane dee lapone andanapulu-peyai. Enene, wamba yakamato minditaka utu-pane miauwa lakae lo nembo toto, kambo yatawa ateainitekeko, andipa utupane pitaka tokoyo piya-kola, yaka-manga naeya. *

16-17 Wamba Bapilone tane wandakali tupamane tonaepene wete ake-penepi, tundupa-pene yame lapopi, utu-pane puato, golopi, ana epene muni andane-mane kam-benepi, mamaku yale mumbipi, okonetaka tupamaneyakamana umbaini tupa yati pitane ateai. Yali, ae, andipawane awa angu pala-kola, yakamana minditaka kambuawete muni andane-mane kambene tupa pitaka koyala.Tene okonena, nanimato Bapilone tano andane okonatane wandakali tupa ondo wete eyama lolopeyai. Dee,tano oko tola-angi, sipi ando atalaini akali tupapi, sipitupana piape piyaini akali tupapi, sipinga pitiyu yuuwaka tupana palaini wandakali tupapi, sipinga pitiyuyuu waka tupana poto bisanisa piape piyaini wandakalitupapi, wandakali utupane yakama Bapilone tano okona* 18:14-15: Ese 27:31,36

Page 67: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 18:18 67 Lapana Yane 18:21-24mandaka puu napene kondalu, tepanda amonga wakamindinga atolopeyai. *

18 Tano okone tola-kola, utupane-mane sia tua andoto,tano andane okonepene tano andoko eyape lolopeyai.* 19 Bapilone tane wandakali tupamane minditaka kam-bua kambamakale loto, muni kambua yatawa ateai-kola,sipi yalaini akali tupamane pinju kambua tano okonenamandu poto, yakamana muni kambua mialu, amangoguleai-ko. Yali, ae, andipa awa mindiki angu pala-kola,tano andane oko koyapia okonena, nanimato ondo weteeyama lolopeyai. Wuane loto, utupane-mane yamapanekenda wato, yuu yeyau puato, ai lo atolopeyai.

20 Wamba Bapilone tane wandakali utupane-maneGotena wandakalipi, potopesa akalipi, utupane minukoyoto, kenda-pene minditupa maiki pua ateaini oko-nena, Goteto Bapilone tane wandakali utupane yapa lotale puato, kenda-pene utupane maipia. Tene okonena,yakamapi, ati kenga atalaini tupapi, yakama pitaka-maneepele alapape. Enjole okonemane wuane lea. *

21-24Wuane lea-kola, matili enjole tai-lene mindimaneana andane wetete mindi minaiyu loto, ipa solewataokona taimane peya amo loto, Bapilone tane wandakalitupa lamawuato, wua lea: Wamba yakamato posini puaatoto, yuu yoo peya tupa pitakana wandakali tupa mi-nakasa yai. Wuane puato, yakamana bisanisa piapepiyaini wandakali tupamane yuu waka tane wandakalitupa pitaka sia minuto, gene andane yene ateai. Dee,yakamato potopesa akali tupapi, Gotena wandakali tu-papi, utupanena minditupa peyo ome laka piki pua ateaiokonena, koo tene mindi yakamanga eya. Yuu waka tupa* 18:16-17: Lap 17:4; Ais 23:14; Ese 27:27-29 * 18:18: Ese 27:32* 18:20: Ais 44:23; Lo 32:43; Jet 51:48

Page 68: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:1-2 68 Lapana Yane 19:1-2pitakana wandakali minditupa-mane wandakali mindi-tupa peyo ome leaini okonena, koo tene okone Bapilonetane wandakali yakamanga eya teke. Tene okonena,nambato wua leyo. Nambato ana andane oko ipa sole-wata okona taimane peya amo lalo-kola, latako piya.Wuane pua teke, matili Goteto Bapilone tano andaneoko taimane peya amo lola-kola, tano okona wandakaliatalaini tupa latako pulupeyai. Wuaneko, matili-matilipigitapi, pupepi, biakulupi, musikipi, utupanena mindipeyolanewandakalimindi tano okonena ata napulai-kola,mindimanemusiki ale na-olopeya. Minditaka waa piyainiwandakali mindi ata napulu-peya teke. Dee, witi diniminu kokope lolanewandakalimindi ata napula-kola, witidini minu kokope lalane ana oko gili galo laa napulu-peyateke. Wanda kee lolane akalipi, akali polane wandapi,okonelapo tano okonena pii lo ata napulu-peyapi teke.Wandakali mindikipi mindi tano okonena ata napulai-kola, tano okonena lamu mindikipi mindi taa napulu-peya. Enjole okonemane wuane lea. *

19Bapilone Tano Koya-kola, Wandakali-mane Epele Yaini Oko

1-2 Matili nambato ale ewa-kola, ati kenga kili kalaeleane oko wandakali kambua-mane pii taimane lenegulea. Utupane-mane pii mindi leane oko loto, Bapilonetano oko pamuku wanda mindi gulo atoto, mana kootupa minuto, yuu okona wandakali tupa minu koyoto,Gotena piape akali minditupa peyo ome leako leai. Gotetopamuku wanda andane okone yapa lo tale puato, manakoo okonena tene oko balanga yata wato, yole koo mindibala maya. Wuaneko, Goteto mana epene tika-pene oko* 18:21-24: Jet 7:34; 16:9; 25:10; 51:49,63-64; Ese 26:13,21; Ais 24:8; Lap 17:6

Page 69: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:3 69 Lapana Yane 19:7-8wato minuto, pii enene oko loto, wandakali yapa lo talepiyane lo nanimato andeyama. Andoto, nanimana Goteokomane nanimamolo-peke leane nembo toto, nanimatobalana gene oko laiyu loto, balanga tai-lene wete eya-kola, balana gene andane wete eya lamakale. Wandakaliutupane-mane wuane leai. *

3 Wuane lalu, utupane-mane pii pai pua teke taimaneloto, Goteto Bapilone tano oko yangea-kola, ole dindilo tano okone too atapo eya-kola, sia tua too atapowaatalane. Goteto wuane peane okonena, nanimato balanagene oko laiyu lo atamakale leai. 4 Wuane leai-kola,ando atalaini akali (24) paiyasa laponga tukumindi tupapi,minditaka saka atene tukumindi tupapi, utupane-manetombawua lo atoto, kiŋi pitiyane toko okona peteane Goteoko lo lotu loto, enene, nanimato Gotena gene oko laiyulamakale leai.

5Wuane leai-kola, mindimane Gote pitiyane toko yaneongane mandaka atoto, pii mindi leane oko loto, Gotenapiape wandakali gene yenepi, nayenepi, yakama pitaka-mane Gote yuku amawuato atoto, balana gene oko laiyulo atalapape lea.

Sipisipi Andopane Oko Bala Wanda Kee Lolopeya Leane Oko6 Balato wuane lea-angi, nambato ale ewa-kola, ipa

andane mindi epo peakoto, oo lalane wuane pua tekewandakali kambua epo amunguli puato, pii taimane leainioko ati kili-kulu taimane lene gulea. Utupane-mane piimindi leaini oko loto, nanimana Akali Andane Gote taiwetete okomane wandakali pitaka bosa lo ando atalaneloto, balana gene oko laiyu lamakale leai. *

7-8Gotena Sipisipi Andopane oko bala wanda kee lolaneoto oko epea-kola, Goteto wanda okone bala kolosa epene* 19:1-2: Lo 32:43; Lap 6:10 * 19:6: Lap 14:2-3

Page 70: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:9 70 Lapana Yane 19:10ake-pene wete kalato natene tupa pua peteakale nembotea. Wamba Gotena wandakali tupamane mana epenetika-pene tupa wato mineai-kola, yakamana mana utu-pane kolosa epene ake-pene wete gulea. Goteto kolosaepene wete ake-pene utupane wanda okone maya-kola,wanda okone bala Sipisipi Andopane okonena wetenegulo makande pea. Tene okonena, nanima mini epenepalu atoto, epele wete wato, balana gene oko laiyu loatamakale. Wandakali utupane-mane wuane leai. *

9 Wuane leai-kola, enjole okomane namba languato,nimbato pepa mindi peyoto, wua lape: Sipisipi An-dopane oko bala wanda okone kee lola-angi, Goteto tomokambua yangola-kola, wandakali minditupa-mane tomookone nolo polopeyai lea. Wamba Goteto wandakali utu-pane lamawuato, matili yakamato nambana tomo okonenolo ipulupale leane okonena, andipa wandakali utupaneyakama epelewa atape-pene lo pepa peyape lea. Wuanelalu, balato pii utupane Gotena pii enene wete lea. *

10Wuane lea-kola, nambato bala lo lotu loyale, balanakene yane ongane aiki leka wato, tombawua lewa tekeko,balato namba languato, wamba Oli Sipitisa okomane po-topesa akali tupa lamawuato, Jisasato wua pulupeya loyakamato wandakali tupa lamai-yapape leane lea. OliSipitisa okomanewuane lea-kola, potopesa akali utupane-mane wuane leai. Andipa Oli Sipitisa okomane nimbapi,nimba towa piape mindiki piyaini amene tupapi, yakamalanguato, wamba Jisasato wua peane lo wandakali tupalamauwa atalapape leya-kola, yakamato wuane lalainileya. Namba yakama towa atu Gotena piape akali atoto,nanimato piape mindiki okone teke piyamane. Tene

* 19:7-8: Ais 61:10; Lap 21:2 * 19:9: Mt 22:1-3

Page 71: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:11 71 Lapana Yane 19:15okonena, nimbato namba lo lotu nalene kondalu, Gote loangu lotu lape. Enjole okonemane wuane lea. *

Yia Osa Ake-pene Okona Masianesa Peteane Akali Oko11 Okone angi, ati kenga okona asia lomba oko lumba-

yene ya-kola, nambato akali mindi yia osa ake-pene min-dina masianesa peteanga andewa. Wandakali-mane akaliokone andayo piimindi lalaini oko loto, akali okone balatopii enene loto, minditaka pukale lalane tupa enene piyanelalaini. Balato mana epene tika-pene tupa wato minuatoto, wandakali tupa yapa lo tale puato, akali koo tupayanda pimawua atalane. *

12Balana lene okolapo ita lungu tene gulea-kola, balatokiŋi tupamane tangi anda piyaini okonetaka tupa kam-bua anda pitawa atea. Gene mindi balana umbainingapepa peyatane ateane oko bala tane-mane angu nembotalane. Waka mindimane gene oko nembo natalane. *13Wandakali-mane balana gene okone nembo natene ato,balana gene oko Gotena Pii Oko lalaini. Balana tonangatundupa kambua pata atane atea. * 14 Ati kenga atalainiami tupamane tona kalato natene epene wete ake-penetupapiyu, yia osa ake-pene tupanamasianesa pituto, akaliokone watama peai.

15 Aitene wandakali tupa yoko oyale kandepa neneatene mindi balana nee asianga apu latane atea. Balatoutupane yokowa sia minuto, muli aene-mane waa-penemindi auwa atoto, wandakali pitaka taimane bosa lo andoatolopeya. Ipane yoo penge lalaini yuli andane mindinagetepe dini minditupa yola-kola, akali okonemane diniutupane balana kene-mane ango wato, utupanena ipane* 19:10: Ap 10:25-26; Lap 22:8-9 * 19:11: Lap 1:4-5; 6:2; Sam 96:13; Ais11:4 * 19:12: Dan 10:6; Lap 1:14; 2:17 * 19:13: Ais 63:1-3; Jo 1:1,14

Page 72: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:16 72 Lapana Yane 19:20tupapenge lolopeya. Getepe ipane epola okoGote tai-lenewetete okona yataka ene oko makande peya. * 16 Akaliokonena gene mindi kiŋi tupana kiŋi lalaini. Balana genemindi akali andane tupana Akali Andane lalaini. Geneokonelapo balana tona okola, balana kene pelendeneokola, okone-lapona pepa peyatane atea. *

17-18 Okone angi, nambato andewa-kola, enjole mindinai lene okona atea. Balato eka ati kenga yuu lo epokopua ateaini tupa pitaka piimindi taimane lamawuato, amiando atalaini akali kawane tupapi, kiŋipi, akali tai tupapi,yia osapi, yia osa masianesa pitiyane akalipi, katapusapiape piyaini akalipi, mee anana atalaini akalipi, akaligene yenepi, nayenepi, akali yame utupanena kambuaomolo-peyai lea. Omolai-kola, Goteto tomo andanemindiyakama gulupeya nembo toto, yakamato akali utupanenaumbaini tupa namakale lo epo amunguli piyapape lea. *

19 Enjole okonemane wuane lea-angi, nambato pusikapua andane wetete okopi, yuu okona kiŋi tupapi, utu-panena ami tupapi, utupane andewa. Utupane-mane yiaosanga peteane akali tupapi, balana ami okopi, utupaneyanda pimauyale epo amunguli pua ateai.

20 Wamba owato potopesa akali oko bala pusi kapuaokona wenonga atoto, metekolo piape minditupa pu-ato, wandakali minditupa minakasa ya-kola, mindimanepusi okonena gene oko makande puato, kokoli pitanenamba (666) sikisa andete sikiti sikisa wandakali utupa-nena wenonenga pepa pelea. Wuane pea-kola, wandakaliutupane-mane pusi kapua okone bala yale minditaka waapeaini okone lo lotu leai. Matili yia osanga peteaneakali oko epea-angi, balato pusi kapua andane wete* 19:15: Sam 2:9; Lap 1:16; 14:20 * 19:16: Lap 17:13-18 * 19:17-18:Ese 39:17-20

Page 73: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 19:21 73 Lapana Yane 20:2-3

okola, balana owato potopesa akali okola, okonelapo andilea. Okonelapo saka ateapi-kola teke, akali okonemaneokonelapo andi lo auwa poto, ana gene salapa lene tupaita-mane too nembeyawe pua atene yuli koo okona auwaaindaka lea. *

21 Wuane piyu, yia osanga peteane akali okonemanekandepa luu nene atene mindi balana nee asianga apu la-tane ateane okomane kiŋi tupapi, utupanena ami tupapi,utupane yokowa ome lea. Omeai-kola, eka epeaini tupapitaka-mane akali utupanena umbaini tupa no embo alu,ateai.

20Satane Bala Andi Latane Atalu, Wetete Koyolo-peya Leane

Oko1 Okone angi, nambato andewa-kola, enjole mindi ati

kenga atoto, yuunga epea. Balato yuu kundu koo nenangawetete okona asia lomba loko peyolane kii okola, seneende andane mindi-la, okonelapo auwa epea. *

2-3 Epoto, balato puya andane wete gene Satane leneokominatawa atoto, sene ende andane okomane bala andilea. Wambawetete Sataneto yuu pitakanawandakali tupaminakasawa atama ipulu, andipa giau lea-kola, wandakaliutupane-mane mana koo tupa minu ateai-kola, Satanetoutupanenga koo tene yatawa atea. Mali tausene mindikibalato wandakali tupa minakasa nayakale nembo toto,enjole okonemane bala andi loto, yuu kundu koo nenangawetete okona auwa aindaka loto, yuu kundu okonena asialomba oko tuma puato, duli lo wete loko pelea. Lokopelea-kola, mali tausene mindiki polopeya. Pola-kola,* 19:20: Lap 13:12-18; 20:10 * 20:1: Lap 9:1

Page 74: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 20:4 74 Lapana Yane 20:6

Satane bala dee lapone mali mindilapo ako-lene ateakaleloto, bala tinga lo tepa ape-pene. *

4 Okone angi nambato andewa-kola, kiŋi pitiyane tokominditupa ya-kola, wandakali minditupa toko utupanenapeteainga andewa. Wamba mindimane pusi kapua an-dane okonena gene oko makande puato, kokoli pitanenamba (666) sikisa andete sikiti sikisa oko wandakali utu-panenawenone okola, kini okola, okone-lapona pepa pey-oyale peane tekeko, utupane-mane balato wuane peakalelo ando konda nayai. Dee, utupane-mane pusi kapuaandane okone-la, bala yalemindimakande puaminditakawaa peane okola, okonelapo lo lotu naleai teke. Jia.Wuane pua ata napene, utupane-mane Gotena pii okowandakali waka tupa lamawuato, piape Jisasato peanetupapi, pii balato leane tupapi, utupane lamauwa ateai-kola, akalimindimanewandakali utupanenamane pai lea.Pai lea-kola, matili Goteto wandakali utupane saka atolo-peke laya wato, utupane-mane wandakali waka tupa yapalo tale pulane tai-lene oko maya. Maya-kola, wandakaliutupane yakama Kataisa towa atu kiŋi atoto, mali (1,000)tausene mindiki wandakali waka tupa ando ateai. *

5 Wandakali utupane yakama wamba ini bulupanemalinga ika leai. Mali (1,000) tausene mindiki pea-angi, wandakali waka omeaini tupa saka atolo-peke leai.6 Wandakali wamba ini bulupane malinga ika lolai utu-pane lapone oma napulu-peyai. Jia. Goteto utupanebalana wandakali yame ateyai lola-kola, utupane Gote-la, Katisa-la, okone-lapona pitisa akali tupa atoto, malitausenemindi Kataisa towa atu potomane loto, wandakaliwaka tupa ando atolopeyai. Tene okonena, utupane

* 20:2-3: Jen 3:1; Lap 12:9 * 20:4: Dan 7:9,22,27; 1Ko 6:1-2; Lap 13:16-18

Page 75: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 20:7 75 Lapana Yane 20:11yakama epelewa atape-pene. *

7 Matili mali (1,000) tausene mindiki epo pola-angi,enjole mindimane yuu kundu koo nenanga wetete okonaasia lomba oko lumbalu, Satane tita lola-kola, Satanebala katapusa anda okone tepa alu, kamaka epolopeya.8 Kamaka ipulu, bala yuu Gokopi, Mekokopi, yuu tupapitakana polopeya. Poto, yuu utupane pitakana wan-dakali tupamane Gotena wandakali tupa yanda pimai-yakale nembo toto, balato utupane minakasa wato, moamunguli pulupeya. Wuane pula-kola, balana ami yandayene utupane dii nalape-pene ipa mau eya oko-tuma epoamunguli pulupeyai. *

9 Wandakali utupane yuu waka tupa pitakana atoto,epo amunguli puato, Gotena wandakali amunguli puapaliyaini tano Goteto epelewa yamapane yo atalane okoyanda pimai-yakale loto, tano okone ato mapu pulupeyai.Utupane-mane wuane pulupeyai tekeko, ati kenga atoita kaiya-pene oko tepa wato, Satanena ami wandakaliutupane yango koyo pulupeya. *

10 Sataneto wandakali utupane minakasa yane mam-bele, Goteto bala ana gene salapa lene tupa ita-manetoo nembeyawe pua atene yuli koo okona auwa aindakalolopeya. Aindaka lola-kola, Satane bala pusi kapua an-danewetete okola, owato potopesa akali okola, okonelapotowa atu yuu koo okonena atolopeyai. Yuu koo okonenaatoto, utulu otongapi, ole dindi lo utupane tandaka kooandane wetete no atapowa atolopeyai. *

Goteto Wandakali Tupa Yapa Lo Tale Peane Oko11 Okone angi nambato andewa-kola, Gote bala kiŋi

pitiyane toko andane ake-pene yane mindina petea.* 20:6: Lap 1:6 * 20:8: Ese 38:2,9,15-16 * 20:9: 2Ki 1:10 * 20:10:Sam 11:6; Lap 19:20; 21:8

Page 76: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 20:12-13 76 Lapana Yane 20:14-15

Petea-kola, yuu ati-la okonelapo-mane bala ando yukuwato, palaka puapo wato, latako peapi.

12-13 Wamba wandakali minditupa sipinga pitiyuepoko puato, omeai tupa ipa solewata okona pangosamali pitane ateai. Dee, wandakali minditupa omeai-kola, wandakali-mane utupane yuu pangosa mali peai.Utupane-mane wuane peaini tekeko, nambato andewa-kola, wandakali omene utupane pitaka saka atolo-pekeloto, wandakali gene yenepi, nayenepi, utupane pitakakiŋi pitiyane toko okona wenosa-tole epo ateai. Utupaneepo ateai-angi, mindimane buku minditupa opimi leai.Wandakali wamba omalu, saka atolo-peke leaini utupaneyakamana mana mineaini tupa buku utupanenga pepapelene ya-kola, Goteto buku utupane dii loto, wandakaliutupane mindiki-mindiki lo wua peane ya lo andoto,utupane yapa lo tale pea. Dee, mindimane buku wakamindi minu opimi lea teke. Saka atapowa atolanewandakali tupana gene tupa buku okonena pepa peleneya-kola, Goteto buku okone dii loto, buku okonenawandakali apina gene peya-yene eyape lo andea. *

14-15Wandakali minditupana gene tupa buku okonenapeya-yene naya-kola, Goteto wandakali utupane yuu koowetete ita too atapowa atene okona auwa aindaka lea.Goteto wandakali mindi yuu koo wetete okonena auwaaindaka lea-kola, wandakali-mane bala andayo pii mindileaini oko loto, wandakali okone lapone omea leai. Gotetowandakali utupaneyuukoowetete okonena auwaaindakalalu, wandakali omalaini mana okola, wandakali omeneatalaini yuu okola, okonelapo yuu koo wetete ita tooatapowa atene okona auwa aindaka lea teke.* 20:12-13: Dan 7:9-10; Mt 25:31-46; Ap 17:30-31; 2Ko 5:9-10; Lap 2:23; 13:8;22:12; Lom 2:6; 1Pi 1:17

Page 77: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:1 77 Lapana Yane 21:5-621

Yuu Ati-la Wenene Okolapo Andewa1 Yuu ati-la bulupane okolapo latako peapi-kola, ipa

solewata okopi piti napene, latako pea teke. Utupanepitaka latako peai-kola, nambato yuu ati-la wenene oko-lapo andewa. * 2Andewa-kola, Goteto balana tano epenewetete Jutusalemewenene ati kenga yane oko yuunga epelea. Wana mapokae mindi akali poyale peya-kola, balanayame tupamane bala yati pimai-yaini. Wuane pua teke,Goteto balana Jutusaleme wenene oko yati piya wato,yuunga epe lea. *

3 Okone angi nambato ale ewa-kola, mindimane kiŋipitiyane toko okona pituto, pii mindi taimane leane okoloto, ale alapape lea. Andipa Gotena anda oko wandakalitupana tombenenga epo ateya-kola, bala utupanena Goteatoto, utupane towa atu atola-kola, utupane balana yameatolopeyai. * 4 Kenda-pene wamba yane tupa koyopula-kola, Gotena wandakali tupa tandaka no ata napulu-peyai. Dee, wandakali mindi oma napulai-kola, wandakaliyangone tupa yakama yamapane kendawa ai nalolo-peyaiteke. Jia. Goteto balana wandakali tupana lenenga aiipane epolane tupa pitaka kunu apia-maulupeya lea. *

5-6Wuane lalu, kiŋi pitiyane toko okona peteanemindi-mane pii mindi leane oko loto, ale alapape. Minditakawamba yapia tupa pitaka nambato mo wenene gulayaeyo lea. Wuane lalu, balato pii mindi tako pua loto, piinambato leyo tupa enene wetete eya-ko lea. Wandakali-mane pii utupane bilipi lo atape-pene. Tene okonena,nimbato nambana pii utupane pepanga peyoto, wua lape:* 21:1: Ais 65:17; 2Pi 3:13 * 21:2: Ais 52:1; 61:10; Ip 11:16; 12:22; Lap3:12 * 21:3: Pit 26:11,12; Ese 37:27; Sak 2:10; 2Ko 6:14-16 * 21:4: Ais35:10; 65:19; Lap 7:16-17

Page 78: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:7 78 Lapana Yane 21:9Namba wamba ini bulupane wetete atewane oko meeatama ipulu, minditaka waka tupa pitaka sia minuto,matili wetete atapowa atolopeyo. Minditaka eya tupapitakana tene oko namba. Nambato minditaka pipe-penetupa pitaka pikoyo piyawane. Nambato piape pipe-penetupa pitaka piyiake lauwa. Wandakalimindi bala ipa nonoola-kola, nambato bala ipa kambeakale nalolo-peyo. Jia.Nambato wandakali okone lamawuato, nimba wandakalisaka atapowa ateakale lo ataya alane ipa lai yungu epalaneoko mee naa lolopeyo. *

7Wandakali mindimanemana koo tupa yanda pimawu-ato, sia mineando, namba balana Gote oko atolowa-kola, bala nambana andopane atolopeya. Bala nambanaandopane atola-kola, minditaka epene utupane pitakabalana paluni yolopeya. * 8 Wuane tekeko, wandakaliminditupa-mane Gote lo bilipi nalene, mee yukuwa ata-laini. Wandakali minditupa-mane owato gote tupa lolotu lalaini. Dee, wandakali minditupa-mane wandakaliyangone peyo ome lalainipi, posini piyainipi, owato piilalainipi, pamuku piyainipi, mana koo wete waka-wakatupa minalaini. Wandakali utupane pitaka ana genesalapa lene tupa ita-mane too nembeyawe pua atene yulikoo okona poto atolopeyai. Wandakali utupane yuu koookonena polai-angi, utupane yakama lapone omolai-kolapulupeya. Kiŋi pitiyane toko okonapeteaneGotetowuanelea. *

Joneto Jutusaleme Wenene Oko Andeane Oko9Wamba nambato andewa-kola, wandakali kenda-pene

yanasa koyo pua epolopeya tupa disa yanasanga tumbilatane ateai. Ateai-kola, enjole yanasa tupamane disa* 21:5-6: 2Ko 5:14-17; Ais 55:1; Jet 2:13; Jo 7:37-38; Lap 1:8,17; 22:17* 21:7: 2Sa 7:14; Sam 89:26-27 * 21:8: Mt 25:41-43; Ip 10:38-39; Lap20:14-15; 22:15

Page 79: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:10 79 Lapana Yane 21:15utupane aitawa ateai. Enjole utupanena mindi nambaatewanga epoto, Sipisipi Andopane okomane wanda keelolopeya oko nambato nimba andawa lokale, ipu lea.10 Wuane lea-kola, Oli Sipitisa oko nambanga epo tumbilea-kola, enjole okonemane namba mo auwa yuu wan-giane andane kenga wete mindina pea. Okone angi,Goteto balana tano epene wetete Jutusaleme wenene atikenga yane oko yuunga epe lea-kola, enjole okonemanenamba andawa lea. *

11 Muni kambua-mane kambalaini ana epene weteJasapa lene oko galasa yale yoto, lemba-lemba piyane.Wuane pua teke, Gotena tii-pene andane okomane Ju-tusaleme wenene okone mo tii piya ya-kola, tano okonetii wetete pea. *

12-14 Tano okone mapu pua ende andane kenga wetemindi pitane atea. Ende okone keato guleakale loto,ana andane luu wetete alesa tupamane ende okonenatenenga pete latane ataka pea. Sipisipi Andopane okonaaposolo akali alesa tupana gene tupa ana utupanenamindiki-mindiki lo peyatane ataka pea. Nai epalanesa-tole ende pitane ateane okonena asia lomba tepo ya-kola,nai andaka palanesa-tole ende pitane ateane okonenaasia lomba tepo teke ya. Wanguni mindisa-tole lapotakaasia lomba tepo teke yaka pea. Asia lomba alesa yaneutupanena mindiki-mindiki lo Isatale tane yame alesa tu-pana gene tupa peyatane ataka pea. Dee, enjole mindiki-mindiki lo asia lomba alesa utupanenamindiki-mindiki loandatawa ataka peai. *

15 Tano okopi, tano okona ende pitane ateane tupapi,ende pitane ateane okona asia lomba tupapi, utupaneluu aki-tupi eyape lo mandeke pua andokale nembo* 21:10: Ese 40:2 * 21:11: Ais 60:1-2,19 * 21:12-14: Ese 48:30-35

Page 80: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:16-17 80 Lapana Yane 21:20toto, namba pii langeane enjole okonemane luu aki-tupieyape lomakande piyane lula golo-mane waa-penemindiaitawa atea. *

16-17 Lula okone aitawa atoto, wandakali-mane mindi-taka tupa luu aki-tupi eyape lo andoyale makande piyainiwuane pua teke, enjole okonemane tano okonena endepitane ateane okonena kenga mita aki-tupi eyape lo an-doyale makande pea. Makande pea-kola, ende oko kenga(65) sikiti paepe mita ateanga andewa. Dee, balato tanookonena tipinisapi, asia lombasapi, yangisa-yangisapi,utupane pitakana yuunga malamanda puato, luu aki-tupieyape lo andoyale makande pea-kola, utupane pitakanaluu tupa (2,200) tu tausene tu andete kilomita teke-tekeyanga andewa. Balato tano okonena anda tupana kengakilomita aki-tupi eyape andoyalemakande pea-kola, andautupane kenga (2,200) tu tausene tu andete kilomita tekeateanga andewa. Wuaneko, tanookonenamakandepeaneutupane pitaka luu mindiki atutu teke ya andewa.

18Tano okone golo epenewete-manewaa-pene ya-kola,galasa-mane waa-pene gulea. Tano okonena ende pitaneateane oko ana epene wete jasapa lene tupamane endepitane atea. * 19 Tano okona ende pitane ateane okonekeato guleakale loto, ende okonena tenenga ana andaneluu yata yane tupa ana epene yame-yame yole andane-mane kambene tupamane yati pitane atea. Ende okonaana yati-pene epene wete yane utupanena bulupane okogene jasapa lene oko ya. Lapone oko bulu kala ana genesapaya lene oko ya. Ana tepone oko gene aketa lene okoya. Tukuni oko ana kaka-ene gene emetele lene oko ya.

20 Yawini oko tundupa-pene pali, ake-pene pali peneana gene satonikisa lene oko ya. Watakane oko ana* 21:15: Ese 40:3; Lap 11:1 * 21:18: Ais 54:11-12

Page 81: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:21 81 Lapana Yane 21:26

tundupa-pene gene kaniliane lene oko ya. Yanane okoana ambua-pene kitisolaita lene oko ya. Kitupane okoana kaka-ene mindi-pene gene betila lene oko ya. Pilinioko ana ambua-pene waka mindi-pene gene topasa leneoko ya. Paiyane oko kaka-ene pali, ambua-pene pali peneana gene kitisopesa lene oko ya. Mane oko ana geneayasini lene oko ya. Dee, alene oko ana tundupa-penewaka mindi-pene gene ametisa lene oko ya.

21 Ende okonena asia lomba mindiki-mindiki lo ma-maku yale mumbi andane wetete mindiki-mane waa pi-tane ya. Tano okonena asini tupa golo epene wete tupa-mane waa pitane ya-kola, galasa-mane waa-pene gulea.22 Akali Andane Gote tai-lene wetete okola, Sipisipi An-dopane okola, okonelapo Jutusaleme tano wenene okonalotu anda ateapi. Tene okonena, tano okonena lotu andawaka mindi ata napea.

23 Sipisipi Andopane oko bala tano okonena lamu ya-kola, Gotena tii-pene okomane tano okone mo tii piyawaatea. Tene okonena, nai ana-la, okonelapo-mane tanookone mo tii piya olane tene mindi ya napea. * 24 Tanookone tii pula-kola, yuu yo peya tupa pitakana wan-dakali yame tupamane asia oko kuai lo andoto, epokopua atolopeyai. Yuu utupane pitakana kiŋi tupamaneyakamana minditaka epene wetete tupa awuato, tanookonena epolopeyai. *

25Tano okonena yuu undupi nalola-kola, tano okonenaatalaini wandakali tupamane tano okonena ende tupanaasia lomba tupa tuma napene, ole dindi lo mee lumbapi-ane yakale lo ando kondolo-peyai. * 26 Asia lomba tupalumbapiane yai-kola, yuu pitakana wandakali tupamane* 21:23: Ais 60:19-20; Lap 22:4-5 * 21:24: Ais 60:3,5 * 21:25: Ais60:11

Page 82: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 21:27 82 Lapana Yane 22:3yakamana minditaka epene tupapi, minditaka gene yenetupapi, utupane auwa tano okonena epolopeyai.

27Wuane tekeko, wandakali mindimane minditaka kookalato atenemindi auwato, tano okonena katulo naepolo-peyai. Dee, owato pii lalaini wandakalipi, mana kooyala-pene tupa wato minu atalaini wandakalipi, utupaneyakama tanookonena katulo kolandakanalolo-peyai teke.Jia wete. Sipisipi Andopane okona wandakali saka at-apowa atolai tupana gene yalane buku okona gene yolanewandakali tupa angu katulo tano okonena epolopeyai. *

22Gotena Yuu Epene Oko

1-2 Okone angi enjole okonemane ipa epo pene mindigalasa lemba-lemba pene oko namba andawa lea. Wan-dakali saka atapowa ateakale lo saka ataya alane ipaepo pene okone Sipisipi Andopane okola, Gote-la, okone-lapona pitiyapele toko okona pangosa lai yunguto, Ju-tusaleme wenene okonena asini andane yene okonatombenenga epo pea. Ipa okonena ayangipi, amo yangipi,lapotakanga wandakali saka atapowa ateakale lo atayaalane ita minditupa ateai. Ana dindi lo ita utupanena diniliya-kola, mali mindikina ole alesanga dini lialaini-pia.Ita utupanena yokone tupamane yuu pitakana wandakalitupa pitaka mo kuai laya oyale atalaepia. *

3 Goteto minditaka embo wato mo apokale nembotalane tupana mindikipi mindi tano okonena ata napulu-peya. Jia wete. Sipisipi Andopane okola, Gote-la,okone-lapona pitiyapele toko oko tano okonena yola-kola,Gotena piape wandakali tupamane bala lo lotu lolopeyai.* 21:27: Ais 52:1; Ese 44:9; 1Ko 6:9-11 * 22:1-2: Ese 47:1,12; Jen 2:9; Jol3:18; Sak 14:8

Page 83: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 22:4-5 83 Lapana Yane 22:94-5 Ole dindi lo Akali Andane Gotena tii-pene oko-

mane wandakali utupane mo tii piya apo ola-kola, yuuokonena undupi nalolo-peya. Undupi nalola-kola, naioko yandopi, lamu mindi yandopi, okonetaka mindimanemo tii pulane tene mindi ata napulu-peya. Wandakaliutupane-mane Gotena lee-inga andolopeyai. Wandakaliutupanenawenonga balana gene oko peyatane atolopeya.Wandakali utupane yakama ole dindi lo kiŋi atapowaatolopeyai. *

Jisasa Bala Wamba Ini Kapoyale Epokale Leane Oko6 Enjole okonemane okonetaka tupa namba andawa

lalu, balato namba languato, buku okona pii pepa peleneeya tupa pitaka enene wete eya okonena, wandakali-mane pii utupane bilipi lo atape-pene lea. Potopesa akalitupana nembo-tene tupa mina ika leane Akali AndaneGote okomane namba languato, nimbato nambana piapeakali tupa ateyai okona poto, mangene wamba kapoyalepulupeya tupa akali utupanenga andawa lape lea. *

7Wuane lea-kola, Jisasato pii mindi leane oko loto, alealapape. Namba wamba kapoyale epokale lea. NambaJoneto yakama languato, wandakali mindimane pepa okodii lo andoto, potopesa pii oko nembo tatawa ateando,bala epele olopeya leyo. *

8 Namba Joneto pii utupa pitaka ale wato, minditakaenjole okonemane namba andawa leane tupa andewa.Andalu, pii utupane ale wato, nambato enjole okone lolotu loyale, balana kene yane ongane mandaka poto, aikileka ewa. * 9 Nambato wuane pewane tekeko, enjoleokonemane namba languato, buku okona pii pepa pelene* 22:4-5: Mt 5:8; Lap 3:12; 5:9-10; 20:6; 21:23,25; Dan 7:18,27 * 22:6: Lap1:1 * 22:7: Lap 1:3 * 22:8: Lap 19:10

Page 84: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 22:10 84 Lapana Yane 22:14eya tupa nembo tatawa ateyai wandakali tupapi, nimbanapotopesa akali yangone tupapi, nimbapi, yakama pitakatowa atu namba Gotena piape akali atoto, piape mindikiokone teke piyamane. Tene okonena, nimbato namba lolotu laa napene kondalu, Gote lo angu lotu lape lea.

10Wuane lalu, balato namba languato, minditaka wuapulupeya lo buku okona pepa pelene eya tupa wambakapoyale wuane pulupeya lea. Wuane pulupeya okonena,Gotena potopesa pii pepa pelene eya utupa nimbato motoo napipe. Jia. 11 Pii utupane panakame eya-kola teke,wandakali mindimane tuu pua atoto, mana koo kalatoatene tupawatominu ateando, balatowuanepua ateakalelo ando kondape-pene. Dee, wandakali mindi bala Gotenayame atoto, balanamana epene tika-pene tupawatominuateando, balato wuane pua ateakale lo ando kondape-pene. Enjole okonemane wuane lea. *

12 Enjole okonemane wuane lea-angi, Jisasato pii mindileane oko loto, ale alapape lea. Namba wamba kapoyaleepokale. Namba epolowa-angi, nambato wandakalipitaka yapa lo tale puato, utupanena mana tupa nembototo, mindiki-mindiki lo yole mindi mauwakale. *13 Namba wamba ini bulupane wetete atewane oko meeatama ipulu, minditaka waka tupa pitaka sia minuto,matili wetete atapowa atolopeyo. Namba minditaka eyatupa pitakana tene oko atoto, nambato piape pukalelalawane tupa pitaka pikoyo piyawane. *

14Wandakali minditupa-mane wandakali saka atapowaateakale lo mo saka ataya alane ita okonena dini tupanaima lakae lo nembo talaini. Wuane nembo toto,utupane yakama Jutusaleme wenene okona kolandaka* 22:11: Dan 12:10 * 22:12: Ais 40:10; Jet 17:10; Lap 2:23 * 22:13:Ais 44:6; Lap 1:8,17; 21:5-6

Page 85: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 22:15 85 Lapana Yane 22:18lamakale loto, yakamana tona tupa wasa-wasa peyo ata-laini. Wandakali utupane yakama matili epele olopeyai.* 15Wuane tekeko, yia peango atalaini wandakali tupapi,pamuku pima epoko piyaini wandakali tupapi, wandakaliyangonepeyoome lalainiwandakali tupapi, posini piyainiwandakali tupapi, owato pii lauwa lakae lo atalaini wan-dakali tupapi, owato gote tupa lo lotu lalaini wandakalitupapi, wandakali okonepene tupa pitaka tano okonenakatulo kolandaka nalolo-peyai. Jia. Utupane takita atoto,yamapane kendawa atolopeyai.

16 Namba kiŋi Dapitina mandiyene tupana mandiyeneJisasa. Dee, waa lama-lama upa pitane kaiyanda tii-penewete mindi atalane oko namba. Yakamato pii utupanepitaka sosa tupana Kitisene wandakali tupa lamai-yapalenembo toto, nambana enjole okomane yakama langeakaleloto, nambato bala yakama ateyainga peakale lewa. Jisas-ato wuane lea. *

17Wuane lea-kola, Oli Sipitisa okola, Sipisipi Andopaneokona wetene okola, okonelapo-mane bala lamawuato,Jisasa nimba ipu leyapi. Gotena pii ale alaini wandakaliutupa pitaka-mane Jisasa nimba ipu lape-pene teke. Wan-dakali mindimane ipa nono yando, bala epoto, wandakalisaka atapowa ateakale lo mo saka ataya alane ipa Gotetomee giyane oko nape-pene. *

Joneto Pii Lokoyo Puato, Pii Leane Tupa18 Buku okonga potopesa pii pepa pelene eya tupa

ale olai wandakali pitaka-mane ale yakale nembo toto,nambato pii mindi leyo nayu leyo. Wandakali mindimanebuku okona pii pepa peyatane eya tupa angu nalene,pii waka minditupa mo tako pua leando, kenda-pene* 22:14: Jen 2:9; 3:22 * 22:16: Nam 24:17; Ais 11:1,10; Lom 1:3; Lap2:27-28; 5:5 * 22:17: Ais 55:1; Lap 21:5-6

Page 86: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

Lapana Yane 22:19 86 Lapana Yane 22:21minditupa epolopeya lo buku okona pepa peyatane eyatupana minditupa Goteto wandakali okonenga epeakalelolopeya. *

19 Buku okomane loto, tano epene wetete Jutusalemewenene mindi yola-kola, wandakali saka atapowaateakale lo saka ataya alane ita mindi tano okonenaatolopeya layene eya. Wandakali mindimane buku okonapii pepa peyatane eya utupanena minditupa tepa yando,Goteto wandakali okone bala tano okonena kolandakaleakale lo ando konda naene, ita okonena dini tupaneakale lo ando konda napulu-peya teke. Jia.

20 Pii utupa leya akali okonemane enene wete, nambawamba ini kapoyale epokale leya. Balatowuane leya-kola,nambato bala lamawuato, enene, Akali Andane Jisasanimba ipu leyo. * 21 Akali Andane Jisasato wandakalipitaka ondo wato, moyakale lo pote leyo.

* 22:18: Lo 4:2; 12:32 * 22:20: Lap 2:16

Page 87: LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko · 2021. 2. 11. · LapanaYane1:1 1 LapanaYane1:4-5 LAPANAYANE KataisatoJonengaPiiLapanaYaneOko 1 Wamba Goteto Jisasa Kataisa lamawuato,

87IPILI NUTESAMENE

The New Testament in the Ipili Language of Papua New GuineaNupela Testamen long tokples Ipili long Niugini

Copyright © 2008 Bible Society of Papua New Guinea℗ Faith Comes by HearingLanguage: IpiliTranslation by: Wycliffe Bible TranslatorsThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2013-12-11PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 20 Jul 2021 from source files dated 19 Jul20215864307b-f60d-5b59-a38f-2ddd464ca545