LAOSโครงงานวิ�ชาคอมพิ�วิเตอร�

ภาคเร�ยนที่�� 2 ปี�การศึ�กษา 2556

โรงเร�ยนย�พิราชวิ�ที่ยาลั�ย จั�งหวิ�ดเช�ยงใหม"

ชื่��อโครงงาน Laosผู้ �จั�ดโครงงาน 1. นางสาวิปีต�ญญา ก�นที่ะวิงค� 2. นายภ�ที่รวิ�ชญ� ใจับานระด�บชื่��น ม�ธยมศึ�กษาปี�ที่�� 6ชื่��อคร ที่��ปร�กษา คร)เขื่+�อนที่อง ม)ลัวิรรณ์�ป�การศึ�กษา 2556

บที่ค�ดย่�อโครงงานเร+�องLaos เปี-นโครงงานที่��

ศึ�กษาเก��ยวิปีระเที่ศึลัาวิซึ่��งเปี-นปีระเที่ศึในสมาช�กอาเซึ่�ยน แลัะเปี-นปีระเที่ศึเพิ+�อนบ0านขื่องเรามาช0านาน ปีระเที่ศึลัาวิม�ควิามสวิยงามที่�1งวิ�ฒนธรรม ปีระเพิณ์� สถานที่��ที่"องเที่��ยวิ แลัะปีระชาชนที่��น"าร�ก ผู้)0จั�ดที่5าจั�งสนใจัที่��จัะรวิบรวิมขื่0อม)ลัเก��ยวิก�บปีระเที่ศึลัาวิมาเสนอให0ก�บผู้)0ที่��สนใจั แลัะจั�ดที่5าเปี-นหน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส� (E-book) เพิ+�อให0ผู้)0ที่��สนใจัศึ�กษาได0ง"ายขื่�1นเลัะสามารถน5าไปีเผู้ยแพิร"ได0อ�กด0วิย

ก�ตต�กรรมประกาศึโครงงานส�ขื่ภาพิ เร+�อง Laos จัะส5าเร6จัลั�ลั"วิงไม"ได0 ถ0าไม"ได0ร�บ

การช"วิยเหลั+อจัาก อาจัารย�เขื่+�อนที่อง ม)ลัวิรรณ์ คร)ปีระจั5าวิ�ชาที่��ช"วิยให0ค5า

ปีร�กษาช"วิยแก0ไขื่ปี8ญหาต"างๆ เก��ยวิก�บโครงงานตลัอดจันการเอ+1อเฟื้;1 อสถานที่�� แลัะออกแบบโครงงาน ขื่อขื่อบค�ณ์คณ์ะผู้)0ปีกครอง คร)โรงเร�ยนย�พิราชวิ�ที่ยาลั�ย แลัะช�มชนที่��ให0ควิามช"วิยเหลั+อในด0านต"างๆ แลัะให0ก5าลั�งใจัตลัอดมา คณ์ะผู้)0จั�ดที่5าโครงงานขื่อขื่อบพิระค�ณ์ที่"านที่��ม�ส"วินเก��ยวิขื่0องไวิ0 ณ์ โอกาสน�1

บที่ที่�� 1 บที่น"าที่��มาแลัะควิามส5าค�ญขื่องโครงงาน เน+�องจัากในปี8จัจั�บ�นปีระเที่ศึไที่ยได0เขื่0าร"วิมเปี-นสมาช�กสมาคมปีระชาชาต�แห"งเอเช�ยตะวิ�นออกเฉี�ยงใต0 หร+ออาเซึ่�ยน (Asean) จั�งที่5าให0ปีระเที่ศึขื่องเราม�ควิามสนใจัที่��จัะร) 0จั�กปีระเที่ศึสมาช�กมากขื่�1น แลัะปีระเที่ศึสมาช�กที่�1ง 10 ปีระเที่ศึม�ส��งน"าสนใจัแตกต"างก�น ด�งน�1นผู้)0จั�ดที่5าโครงงานจั�งเลั+อกปีระเที่ศึลัาวิ เพิราะเปี-นปีระเที่ศึเพิ+�อนบ0านขื่องเรา แลัะม�ควิามเปี-นเอกลั�กษณ์�ที่��สวิยงาม ผู้)0จั�ดที่5าได0รวิบรวิมขื่0อม)ลัขื่องปีระเที่ศึลัาวิมาจั�ดที่5าเปี-นหน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส� (E-book) เพิ+�อให0เปี-นปีระโยชน�ก�บผู้)0ที่��สนใจัได0

บที่ที่�� 1 บที่น"าวั�ตถุ%ประสงค'

1. เพิ+�อรวิบรวิมขื่0อม)ลัขื่องปีระเที่ศึลัาวิ2. เพิ+�อจั�ดที่5าหน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส� (E-book)

ประโย่ชื่น'ที่��คาดวั�าจัะได�ร�บ1. ได0ศึ�กษาขื่0อม)ลัขื่องปีระเที่ศึลัาวิมากย��งขื่�1น2. ใช0เวิลัาวิ"างให0เปี-นปีระโยชน� 

ระย่ะเวัลาด"าเน�นงาน - 17 ส�ปีดาห�

ขอบเขตการศึ�กษา- ศึ�กษาขื่0อม)ลัขื่องปีระเที่ศึลัาวิ

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�อง ปีระเที่ศึลัาวิ หร+อช+�ออย"างเปี-นที่างการ ค+อ

สาธารณ์ร�ฐปีระชาธ�ปีไตยปีระชาชนลัาวิ เปี-นปีระเที่ศึเด�ยวิในเอเช�ยตะวิ�นออกเฉี�ยงใต0ที่��ไม"ม�

ที่างออกส)"ที่ะเลั ม�พิ+1นที่��ราวิ 236,800 ตาราง ก�โลัเมตร ด0านที่�ศึตะวิ�นตกเฉี�ยงเหน+อม�พิรมแดน

ต�ดต"อก�บปีระเที่ศึจั�นแลัะพิม"า ที่�ศึตะวิ�นออก ต�ดต"อก�บปีระเที่ศึเวิ�ยดนาม ที่�ศึใต0ต�ดต"อก�บ

ปีระเที่ศึก�มพิ)ชา แลัะที่�ศึตะวิ�นตกต�ดต"อก�บ ปีระเที่ศึไที่ย ม�ภาษาที่างการ ค+อ ภาษาลัาวิ ม� ปีระชากรกวิ"า 6.8 ลั0านคน ปีระกอบด0วิยชนเช+1อ

ชาต�ต"างๆ แบ"งเปี-น 3 กลั�"มใหญ"ตามถ��นที่��อย)" อาศึ�ย

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�องลัาวิลั�"ม ค+อ ลัาวิที่��

อาศึ�ยอย)"ในเขื่ตที่��ราบ ได0แก" คนเช+1อชาต�ลัาวิ ภ)ไที่ ไที่ด5า ไที่ลั+1อ ฯลัฯ ใช0ภาษาลัาวิ หร+อภาษาตระก)ลัภาษาไที่เปี-นภาษาหลั�ก ปีระชาชนกลั�"มน�1ม�อย)"ร 0อยลัะ68 แลัะอาศึ�ยกระจัายอย)"ที่� �วิปีระเที่ศึ ถ+อวิ"าเปี-นกลั�"มชาวิลัาวิที่��ม�จั5านวินมากที่��ส�ดในปีระเที่ศึ

ลัาวิเที่�ง ค+อ ชาวิลัาวิที่�� อาศึ�ยอย)"ในเขื่ตที่��ราบส)ง

เช"น ชาวิบร) มะกอง งวิน ตะโอย ตาเลั�ยง ลัะเม6ด ลัะ

เวิน กะต�ง ฯลัฯ ส"วินใหญ"อาศึ�ยอย)"ที่างภาคใต0ขื่อง

ปีระเที่ศึ ปีระชาชนกลั�"มน�1ม� ร0อยลัะ 22

ลัาวิส)ง ค+อ ชาวิลัาวิที่��อาศึ�ยอย)"ในเขื่ต

ภ)เขื่าส)ง เช"น ชาวิ ม0ง เย0า ม)เซึ่อ แลัะ

ชาวิเขื่าเผู้"าต"างๆส"วินมากอาศึ�ยอย)"ในเขื่ตภาคเหน+อ

ขื่องลัาวิ ปีระชาชน กลั�"มน�1ม�อย)"ร 0อยลัะ

9

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�องธงชื่าต�ลาวั

- ส�แดง หมายถ�ง เลั+อดแห"งการต"อส)0เพิ+�ออ�สรภาพิขื่องชาวิลัาวิ- ส�น51าเง�น หมายถ�ง ควิามม��งค��งอ�ดมสมบ)รณ์�ขื่องชาต�- พิระจั�นที่ร�ส�ขื่าวิ เปี-นส�ญลั�กษณ์�ขื่องดวิงจั�นที่ร�ลัอยเด"นเหน+อลั5าน51าโขื่ง แลัะหมายถ�งเอกภาพิขื่องชาต�ภายใต0การปีกครองขื่องร�ฐบาลัพิรรคปีระชาชนปีฏิ�วิ�ต�ลัาวิ (พิรรคคอมม�วิน�สต�ลัาวิ) หร+อหมายถ�งการกลั�บมารวิมก�นอ�กคร�1งขื่องชาวิลัาวิสองฝั่8� งโขื่ง

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�องอาหารประจั"าชื่าต�ลาวั

ซึ่�บไก" (Chicken Soup)- เปี-นหน��งในอาหารพิ+1นเม+องขื่องปีระเที่ศึลัาวิ ม�ส"วินผู้สม ในการปีระกอบอาหาร ค+อ ตะไคร0 ใบสะระแหน" กระเที่�ยม แลัะหอมแดง ที่�1งน�1 อาหารลัาวิ

โดยส"วินใหญ"ม�กจัะม�ผู้�กแลัะสม�นไพิรเปี-นส"วินผู้สมในการปีร�ง

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�องประเพณี�

การต�กบาตรขื่0าวิเหน�ยวิ-ถ+อเปี-นจั�ดเด"นขื่องเม+องหลัวิงพิระบาง ซึ่��งโดยปีกต�แลั0วิน�ยมใส"บาตรด0วิยขื่0าวิเหน�ยวิเพิ�ยงอย"างเด�ยวิ เพิราะเม+�อถ�งเวิลัาฉี�น ชาวิบ0านจัะยกส5าร�บก�บขื่0าวิไปีถวิายที่��วิ�ด เร�ยกวิ"า ถวิายจั�งห�น โดยเวิลัาใส"บาตรจัะน��งค�กเขื่"าแลัะผู้)0“ ”หญ�งต0องน�"งซึ่��น ส"วินผู้)0ชายน�"งกางเกงขื่ายาวิ แลัะม�ผู้0าพิาดไหลั"ไวิ0ส5าหร�บเปี-นผู้0ากราบพิระเหม+อนก�น

บที่ที่�� 2 เอกสารที่��เก��ย่วัข�องเคร��องแต�งกาย่ประจั"าชื่าต�

เคร+�องแต"งกายปีระจั5าชาต�- ผู้)0หญ�งลัาวิน�"งผู้0าซึ่��น แลัะใส"เส+1อแขื่นยาวิที่รง กระบอก ส5าหร�บผู้)0ชายม�กแต"งกายแบบสากลั หร+อน�"งโจังกระเบน สวิมเส+1อช�1นนอก

กระด�มเจั6ดเม6ดคลั0ายเส+1อพิระราชที่านขื่องไที่ย

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานวั�ธ�ที่"าเลั+อก เมน) File / New หร+อ เลั+อก New ด�งน�1 จัะปีรากฏิหน0าต"าง Book Properties

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงาน

ก5าหนดขื่นาดขื่อง eBook โดยก5าหนดขื่นาด Width = 780 Pixels Height = 580 Pixel แลั0วิคลั�กปี�Bม Ok จัะปีรากฏิหน0า E-book วิ"าง ก"อนเร��มที่5างานที่�กคร�1งควิรจัะที่5าการแบ"งหน0ากระดาษออกเปี-นสองส"วิน เพิ+�อควิามสะดวิกในการที่5างาน

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานใส"ร)ปีภาพิลังเพิ+�อที่5าปีกโดย การเลั+อกที่��

กลั"อง Insert เคร+�องม+อหร+อจัะเลั+อกที่�� Insert > Image เม+�อคลั�กปี�Bม Open แลั0วิปีร�บขื่นาดขื่องร)ปีให0พิอเหมาะก�บขื่นาดขื่อง eBook

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานการเพิ��มขื่0อควิามลังใน e-book เลั+อกที่�� ไอคอน จัะม�ช"องให0กรอกขื่0อควิามใส"ขื่0อควิามที่��ต0องการลังไปี แลั0วิกดปี�Bม Ok

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานการใส"เพิลังลังไปีในหน�งส+อให0เลั+อกที่�� กลั"องเคร+�องม+อ Insert หร+อเลั+อกแถบเคร+�องม+อด0านบน ที่�� Multimedia หร+อเลั+อกที่�� เมน) Insert > Multimedia จัะปีรากฏิ Dialog Box แลัะ กรอบม�ลัต�ม�เด�ยขื่�1นมาเม+�อเลั+อกไฟื้ลั�เร�ยบร0อยกด OK ออกมาจัะเห6น กรอบม�ลัต�ม�เด�ยอย)"ถ0าเราใส"ไฟื้ลั�เพิลัง ให0เราที่5าการย"อแลั0วิน5าไปีซึ่"อนไวิ0ในร)ปีหร+อที่��ต"างๆ ขื่องหน�งส+อ แต"หากเราใส"ไฟื้ลั� Video ให0ที่5าการขื่ยายกรอบ ตามควิามเหมาะสมเพิ+�อให0เก�ดภาพิ Video ขื่�1นในกรอบน�1น

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานวิ�ธ�การที่5าปี�Bมเมน)ต"างๆ บนหน�งส+อ โดย

การเลั+อกที่�� แถบเคร+�องเคร+�องม+อ Buttons ซึ่��งม�ให0เลั+อกหลัายฟื้8งก�ช� �นมาก เรามาลัองที่5า ปี�Bม Close เพิ+�อใช0ในการออกจัากการด)หน�งส+อ หร+อ ปีCดน��นเอง เลั+อกที่�� Buttons > Close

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานการสร0างปีกหลั�ง ให0ก�บเอกสาร eBook โดยการเพิ��มหน0าเอกสารใหม"แลั0วิแบ"งคร��งหน0ากระดาษเพิ+�อควิามสะดวิกในการจั�ดหน0ากระดาษ เลั+อกส�ที่��ต0องการใช0 เฉีพิาะค5าบางค5าหร+อที่�1งหมดได0 ด0วิยการHighlight ขื่0อควิามที่��ต0องการ ก"อนเลั+อกส�

บที่ที่�� 3 วั�ธ�ด"าเน�นงานล"าด�บที่�� ข��นตอน ส�ปดาห'ที่�� ผู้ �ร�บผู้�ด

ชื่อบ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13

14

15

16

17 

1 ค�ดห�วิขื่0อโครงงาน / / ปต�ญญา2 ศึ�กษาแลัะค0นควิ0า

ขื่0อม)ลั / / / ปต�ญญา

3 จั�ดที่5าโครงร"างงาน / / ปต�ญญา4 ปีฏิ�บ�ต�การสร0างโครง

งาน / ภั�ที่รวั�ชื่ญ'

5 ปีร�บปีร�งที่ดสอบ / / ภั�ที่รวั�ชื่ญ'6 การที่5าเอกสาร

รายงาน / / / ปต�ญญา

7 ปีระเม�นผู้ลังาน / / / ภั�ที่รวั�ชื่ญ'8 น"าเสนอโครงงาน                                 / ภั�ที่รวั�ชื่ญ'

แผู้นการด"าเน�นการ

บที่ที่�� 4 ผู้ลการด"าเน�นงานหลั�งจัากที่��ได0ที่5าหน�งส+ออ�เลัคที่รอน�คส�เปี-นที่��เร�ยบร0อยแลั0วิก6ได0ผู้ลั

งานเปี-นหน�งส+ออ�เลัคที่รอน�คส�ที่��ม�ควิามที่�นสม�ยต"อย�คปี8จัจั�บ�น โดยเน+1อหาม�การเร�ยบลั5าด�บอย"างน"าสนใจัปีระกอบก�บการใส"ร)ปีภาพิเพิ+�อเพิ��มควิามเขื่0าใจัแลัะอรรถรสในการอ"านขื่องผู้)0อ"านมากย��งขื่�1น อ�กที่�1งย�งเปี-นการปีระหย�ดกระดาษซึ่��งไม"ต0องพิ�มพิ�ออกมาเปี-นเลั"มอ�กแลั0วิ แต"สามารถเปีCดด)จัากส+�ออ�เลัคที่รอน�คส�ที่��สามารถรองร�บการอ"านหน�งส+ออ�เลัคที่รอน�คส�หร+อ E-Book ได0

บที่ที่�� 5 สร%ปอ�บ�Dค เปี-นค5าภาษาต"างปีระเที่ศึ ย"อมาจัากค5าวิ"า electronic book

หมายถ�ง หน�งส+อที่��สร0างขื่�1นด0วิยโปีรแกรมคอมพิ�วิเตอร�ม�ลั�กษณ์ะเปี-นเอกสารอ�เลั6กที่รอน�กส� โดยปีกต�ม�กจัะเปี-นแฟื้Eมขื่0อม)ลัที่��สามารถอ"านเอกสารผู้"านที่างหน0าจัอคอมพิ�วิเตอร�ที่�1งในระบบออฟื้ไลัน�แลัะออนไลัน� ค�ณ์ลั�กษณ์ะขื่องหน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส�สามารถเช+�อมโยงจั�ดไปีย�งส"วินต"างๆ ขื่องหน�งส+อ เวิ6บไซึ่ต�ต"างๆ ตลัอดจันม�ปีฏิ�ส�มพิ�นธ�แลัะโต0ตอบก�บผู้)0เร�ยนได0 นอกจัากน�1นหน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส�สามารถแที่รกภาพิ เส�ยง ภาพิเคลั+�อนไหวิ แบบที่ดสอบ แลัะสามารถส��งพิ�มพิ�เอกสารที่��ต0องการออกที่างเคร+�องพิ�มพิ�ได0 อ�กปีระการหน��งที่��ส5าค�ญก6ค+อ หน�งส+ออ�เลั6กที่รอน�กส�สามารถปีร�บปีร�งขื่0อม)ลัให0ที่�นสม�ยได0ตลัอดเวิลัา ซึ่��งค�ณ์สมบ�ต�เหลั"าน�1จัะไม"ม�ในหน�งส+อธรรมดาที่��วิไปี

บที่ที่�� 5 สร%ปผู้ลัที่��คาดวิ"าจัะได0ร�บ

1.ได0ควิามร) 0เก��ยวิก�บปีระเที่ศึลัาวิ2.ได0ควิามร) 0เก��ยวิก�บการจั�ดที่5าหน�งส+ออ�เลั6คที่รอน�ค3.ได0ควิามร) 0เก��ยวิก�บโปีรแกรมต�ดต"อภาพิ

สถานที่��ด5าเน�นการ1.โรงเร�ยนย�พิราชวิ�ยาลั�ย2.บ0านขื่องน�กเร�ยน

บที่ที่�� 5 สร%ปกลั�"มสาระการเร�ยนร) 0ที่��เก��ยวิขื่0อง

1.กลั�"มสาระการเร�ยนร) 0การงานอาช�พิแลัะเที่คโนโลัย�2.กลั�"มสาระส�งคมศึ�กษา ศึาสนาแลัะวิ�ฒนธรรม3.กลั�"มสาระภาษาไที่ย

แหล�งอ�างอ�งhttp://aec.ubru.ac.th/

http://www.uasean.com/kerobow01/51

http://th.wikipedia.org/wiki/ปีระเที่ศึลัาวิ