issue 8 free

download

www laophotomag com

10$

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

IR Filter

ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ 2013ບນນະມດສະການ

ອຳມະລນ ປາຣາມ

ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ເພດສະໄໝ ພລາວນ

ພານສອນ ຊາມນຕຣ

ຕດຕWebs i te - wwwlaophotomagcom

Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine

ບລຫານ

ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ

ນກຂຽນຄລາ

ທປກສາ ແລະເວບໄຊ

ກວດແກ ແລະອອກແບບ

ທມງານ ວາລະສານຮບ LaoPhotoMag

ອໄທ ໄຊອດມ

ແກວມະໂນພອນ ທາມະວງ

ພນຊບ ເທວງສາ

ທບພະກອນ ມະນວງ

Pong Phoonsab Tvs8Thipphakorn Tatum Manivong

Jimmy Jkm Thammavong

Phie Huangphachanh

Outhai Os Saioudom

Noy Saylakham

Phetsamay Philavanh

Jarsquome RathahaoMick Phanisone

Bee _jazz-rock

ອດທພນ ຮວງພະຈນ

ວລະໄຊ ລດທະເຮາ

ອຳມະລນ ປາຣາມ

ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ເພດສະໄໝ ພລາວນ

ພານສອນ ຊາມນຕຣ

ຕດຕWebs i te - wwwlaophotomagcom

Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine

ບລຫານ

ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ

ນກຂຽນຄລາ

ທປກສາ ແລະເວບໄຊ

ກວດແກ ແລະອອກແບບ

ທມງານ ວາລະສານຮບ LaoPhotoMag

ອໄທ ໄຊອດມ

ແກວມະໂນພອນ ທາມະວງ

ພນຊບ ເທວງສາ

ທບພະກອນ ມະນວງ

Pong Phoonsab Tvs8Thipphakorn Tatum Manivong

Jimmy Jkm Thammavong

Phie Huangphachanh

Outhai Os Saioudom

Noy Saylakham

Phetsamay Philavanh

Jarsquome RathahaoMick Phanisone

Bee _jazz-rock

ອດທພນ ຮວງພະຈນ

ວລະໄຊ ລດທະເຮາ

ອຳມະລນ ປາຣາມ

ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ເພດສະໄໝ ພລາວນ

ຄາບນຍາຍຈາກທມງານ

Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine

Email - infolaophotomagcom

ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ

ພນຊບ ເທວງສາ

ທບພະກອນ ມະນວງ

Pong Phoonsab Tvs8Thipphakorn Tatum Manivong

Noy Saylakham

Phetsamay Philavanh

Jarsquome Rathahao

Bee _jazz-rock

ສະບາຍດ ປໃຫມ2014

ດວງຕາເວນເບກຟາ ນະພາຮງເຮອງສທມງານວາລະສານ ຂອວຍພອນໄຊກາໃຫກາຍໃຈແຂງເຂມ ໂລຄາຫນເຫນຫາງການເງນການງານເດນກາວ ປະສງຕງດງຫວງ 2014 ລວງເຂາ ໃຫເຈາຮງເຮອງສສກສມໃນຊວ ເບກບານເບຍແຍມຖມຄວາມຫມນຫມອງເສາ ໄປນຳປເກາປໃຫມມາຮອດແລວ ຈະເລນກາວສທກຄນ ເຖດຫນາ

ສະບາຍດທານຜເບງ-ຜອານທງຫລາຍ ກບມາພບກນໃນ ສະບບນກເປນປໃຫມໄຊງາມ ເຊງວາລະສານຂອງພວກເຮາ ກຍງອດແຫນນດວຍຮບ ແລະ ເນອໃນທຫນາສນໃຈ ໂດຍ ສະເພາະພວກເຮາໄດນຳເອາງານບນພຣະທາດຫລວງໃນປ2013 ມາເປນ Cover Story ໃຫທານຜເບງຜອານໄດເບງ ໃນອກມມຫນງທສວຍງາມຂອງປາງບນ ທດງດດມວນຊນເຂາມາຮວມງານຫລາຍທສດ

ສວນ Special Set ເຮາກຍງນຳພາທານໄປທອງທຽວຢຕາງ ແດນອກ ແຕຈະປນປະເທດຫຍງ ແລະ ມຄວາມງດງາມໂດດ ເດນຄແນວໃດກຕດຕາມອານໄດວລະໄຊ ລດທະເຮາ

ດວງຕາເວນເບກຟາ ທມງານວາລະສານ ໃຫກາຍໃຈແຂງເຂມ ການເງນການງານເດນກາວ 2014 ລວງເຂາ ສກສມໃນຊວ ຖມຄວາມຫມນຫມອງເສາ ປໃຫມມາຮອດແລວ

ນະພາຮງເຮອງສຂອວຍພອນໄຊກາໂລຄາຫນເຫນຫາງປະສງຕງດງຫວງໃຫເຈາຮງເຮອງສເບກບານເບຍແຍມໄປນຳປເກາຈະເລນກາວສທກຄນ ເຖດຫນາ

ສາລະບານNews

CoverStory

Canon ເປດໂຕ Power-Short N100 ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ບນນະມດສະການ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ 2013

8

6

10

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ84

Columnist

IR Filter122

Waterfall 72

Showcase

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ50

Canon ໄດເປດໂຕ PowerShort N100 ກອງຖາຍຮບທສາມາດ ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

Canon ຫາກປະກາດເປດໂຕກອງໃຫມເມອບດນມານ ເປນກອງ ທມກອງ 2 ໂຕ ໃນໂຕດຽວກນ ອານແລວອາດຈະຮສກງງໆແມນບ

Canon Power Short N100 ເປນກອງທມຊຫລນວາ Story Camera ມນມກອງນອຍ ພອມຊວງເລນສ 25mm ຢທາງດານຫລງ ທສາມາດຖາຍພາບນງ ຫລ ພາບເຄອນໄຫວຂອງຊາງພາບທກຳລງຖາຍ ຮບຢໄດ ໃນເວລາກຳລງກດຊດເຕ ໂດຍຮບທຖາຍຈາກກອງດານຫລງ ນແມນຈະຖກນຳໄປວາງໄວບອນມມຂອງຮບທຖາຍແທອກເທອຫນງ

New

s

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Canon ເປດໂຕ PowerShort N100ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ຖາຍງມະໂນພາບບອອກ ແມນໃຫລອງນກເຖງຟງຊນ Dual Camera ໃນ Samsung Galaxy S4 ລອງເບງ ເພາະວາມນມຫລກການອນດຽວກນເລຍ ຖາຍກອງຫນາ ແລະ ກອງຫລງພອມກນ

Canon Power Short N100 ບໄດມດແຕສວນນເທານນ ເພາະ ວາສະເປກທໃຫມານນຖວາບທຳມະດາເລຍເມອທຽບກບ Power Short N ລນກອນ ມນມາພອມກບເຊນເຊຂະຫນາດໃຫຍ 117rdquo ຄວາມລະ ອຽດ 121 ລານພກເຊວ ແລະ ເລນສ 24-120 mm f18-57 (ຄາຍໆກບເຊນເຊ ແລະ ເລນສຂອງ Canon PowerShot S120 ) ຫນາຈສະແດງຜນດານຫລງ ຂະຫນາດ 30rdquo ສາມາດພບຂນໄດ 90 ອງສາ ແລະຕາມແບບກອງສະໄຫມໃຫມ ແມນມ Wi-Fi ແລະ NFC ໃນໂຕ

ກອງລນນຈະມຈຳຫນາຍ 2 ສ ຄ ສດຳ ແລະ ສຂາວ ລາຄາເປດໂຕຢທ $ 34999 ຮບຊງ ຂະຫນາດ ຄວາມສາມາດ ແລະ ລາຄາ ຂອງກອງລນນ ຖວາເປນທດງດດໃຈພສມຄວນສຳລບບນດາຜທມກຖາຍພາບ ແຕບຢາກ ແບກກອງໃຫຍໆທມນຳຫນກຫລາຍໄປທຽວແບບສະບາຍໃຈ

ທມາ httpwwwzoomcameranetขาวกลองCanon-an-nounced-powershot-n100-the-story-camerahtml

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ສາລະບານNews

CoverStory

Canon ເປດໂຕ Power-Short N100 ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ບນນະມດສະການ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ 2013

8

6

10

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ84

Columnist

IR Filter122

Waterfall 72

Showcase

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ50

Canon ໄດເປດໂຕ PowerShort N100 ກອງຖາຍຮບທສາມາດ ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

Canon ຫາກປະກາດເປດໂຕກອງໃຫມເມອບດນມານ ເປນກອງ ທມກອງ 2 ໂຕ ໃນໂຕດຽວກນ ອານແລວອາດຈະຮສກງງໆແມນບ

Canon Power Short N100 ເປນກອງທມຊຫລນວາ Story Camera ມນມກອງນອຍ ພອມຊວງເລນສ 25mm ຢທາງດານຫລງ ທສາມາດຖາຍພາບນງ ຫລ ພາບເຄອນໄຫວຂອງຊາງພາບທກຳລງຖາຍ ຮບຢໄດ ໃນເວລາກຳລງກດຊດເຕ ໂດຍຮບທຖາຍຈາກກອງດານຫລງ ນແມນຈະຖກນຳໄປວາງໄວບອນມມຂອງຮບທຖາຍແທອກເທອຫນງ

New

s

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Canon ເປດໂຕ PowerShort N100ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ຖາຍງມະໂນພາບບອອກ ແມນໃຫລອງນກເຖງຟງຊນ Dual Camera ໃນ Samsung Galaxy S4 ລອງເບງ ເພາະວາມນມຫລກການອນດຽວກນເລຍ ຖາຍກອງຫນາ ແລະ ກອງຫລງພອມກນ

Canon Power Short N100 ບໄດມດແຕສວນນເທານນ ເພາະ ວາສະເປກທໃຫມານນຖວາບທຳມະດາເລຍເມອທຽບກບ Power Short N ລນກອນ ມນມາພອມກບເຊນເຊຂະຫນາດໃຫຍ 117rdquo ຄວາມລະ ອຽດ 121 ລານພກເຊວ ແລະ ເລນສ 24-120 mm f18-57 (ຄາຍໆກບເຊນເຊ ແລະ ເລນສຂອງ Canon PowerShot S120 ) ຫນາຈສະແດງຜນດານຫລງ ຂະຫນາດ 30rdquo ສາມາດພບຂນໄດ 90 ອງສາ ແລະຕາມແບບກອງສະໄຫມໃຫມ ແມນມ Wi-Fi ແລະ NFC ໃນໂຕ

ກອງລນນຈະມຈຳຫນາຍ 2 ສ ຄ ສດຳ ແລະ ສຂາວ ລາຄາເປດໂຕຢທ $ 34999 ຮບຊງ ຂະຫນາດ ຄວາມສາມາດ ແລະ ລາຄາ ຂອງກອງລນນ ຖວາເປນທດງດດໃຈພສມຄວນສຳລບບນດາຜທມກຖາຍພາບ ແຕບຢາກ ແບກກອງໃຫຍໆທມນຳຫນກຫລາຍໄປທຽວແບບສະບາຍໃຈ

ທມາ httpwwwzoomcameranetขาวกลองCanon-an-nounced-powershot-n100-the-story-camerahtml

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ84

Columnist

IR Filter122

Waterfall 72

Showcase

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ50

Canon ໄດເປດໂຕ PowerShort N100 ກອງຖາຍຮບທສາມາດ ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

Canon ຫາກປະກາດເປດໂຕກອງໃຫມເມອບດນມານ ເປນກອງ ທມກອງ 2 ໂຕ ໃນໂຕດຽວກນ ອານແລວອາດຈະຮສກງງໆແມນບ

Canon Power Short N100 ເປນກອງທມຊຫລນວາ Story Camera ມນມກອງນອຍ ພອມຊວງເລນສ 25mm ຢທາງດານຫລງ ທສາມາດຖາຍພາບນງ ຫລ ພາບເຄອນໄຫວຂອງຊາງພາບທກຳລງຖາຍ ຮບຢໄດ ໃນເວລາກຳລງກດຊດເຕ ໂດຍຮບທຖາຍຈາກກອງດານຫລງ ນແມນຈະຖກນຳໄປວາງໄວບອນມມຂອງຮບທຖາຍແທອກເທອຫນງ

New

s

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Canon ເປດໂຕ PowerShort N100ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ຖາຍງມະໂນພາບບອອກ ແມນໃຫລອງນກເຖງຟງຊນ Dual Camera ໃນ Samsung Galaxy S4 ລອງເບງ ເພາະວາມນມຫລກການອນດຽວກນເລຍ ຖາຍກອງຫນາ ແລະ ກອງຫລງພອມກນ

Canon Power Short N100 ບໄດມດແຕສວນນເທານນ ເພາະ ວາສະເປກທໃຫມານນຖວາບທຳມະດາເລຍເມອທຽບກບ Power Short N ລນກອນ ມນມາພອມກບເຊນເຊຂະຫນາດໃຫຍ 117rdquo ຄວາມລະ ອຽດ 121 ລານພກເຊວ ແລະ ເລນສ 24-120 mm f18-57 (ຄາຍໆກບເຊນເຊ ແລະ ເລນສຂອງ Canon PowerShot S120 ) ຫນາຈສະແດງຜນດານຫລງ ຂະຫນາດ 30rdquo ສາມາດພບຂນໄດ 90 ອງສາ ແລະຕາມແບບກອງສະໄຫມໃຫມ ແມນມ Wi-Fi ແລະ NFC ໃນໂຕ

ກອງລນນຈະມຈຳຫນາຍ 2 ສ ຄ ສດຳ ແລະ ສຂາວ ລາຄາເປດໂຕຢທ $ 34999 ຮບຊງ ຂະຫນາດ ຄວາມສາມາດ ແລະ ລາຄາ ຂອງກອງລນນ ຖວາເປນທດງດດໃຈພສມຄວນສຳລບບນດາຜທມກຖາຍພາບ ແຕບຢາກ ແບກກອງໃຫຍໆທມນຳຫນກຫລາຍໄປທຽວແບບສະບາຍໃຈ

ທມາ httpwwwzoomcameranetขาวกลองCanon-an-nounced-powershot-n100-the-story-camerahtml

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Canon ໄດເປດໂຕ PowerShort N100 ກອງຖາຍຮບທສາມາດ ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

Canon ຫາກປະກາດເປດໂຕກອງໃຫມເມອບດນມານ ເປນກອງ ທມກອງ 2 ໂຕ ໃນໂຕດຽວກນ ອານແລວອາດຈະຮສກງງໆແມນບ

Canon Power Short N100 ເປນກອງທມຊຫລນວາ Story Camera ມນມກອງນອຍ ພອມຊວງເລນສ 25mm ຢທາງດານຫລງ ທສາມາດຖາຍພາບນງ ຫລ ພາບເຄອນໄຫວຂອງຊາງພາບທກຳລງຖາຍ ຮບຢໄດ ໃນເວລາກຳລງກດຊດເຕ ໂດຍຮບທຖາຍຈາກກອງດານຫລງ ນແມນຈະຖກນຳໄປວາງໄວບອນມມຂອງຮບທຖາຍແທອກເທອຫນງ

New

s

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Canon ເປດໂຕ PowerShort N100ຖາຍໂຕເອງ ແລະ ຖາຍຄນອນໄປພອມກນໄດ

ຖາຍງມະໂນພາບບອອກ ແມນໃຫລອງນກເຖງຟງຊນ Dual Camera ໃນ Samsung Galaxy S4 ລອງເບງ ເພາະວາມນມຫລກການອນດຽວກນເລຍ ຖາຍກອງຫນາ ແລະ ກອງຫລງພອມກນ

Canon Power Short N100 ບໄດມດແຕສວນນເທານນ ເພາະ ວາສະເປກທໃຫມານນຖວາບທຳມະດາເລຍເມອທຽບກບ Power Short N ລນກອນ ມນມາພອມກບເຊນເຊຂະຫນາດໃຫຍ 117rdquo ຄວາມລະ ອຽດ 121 ລານພກເຊວ ແລະ ເລນສ 24-120 mm f18-57 (ຄາຍໆກບເຊນເຊ ແລະ ເລນສຂອງ Canon PowerShot S120 ) ຫນາຈສະແດງຜນດານຫລງ ຂະຫນາດ 30rdquo ສາມາດພບຂນໄດ 90 ອງສາ ແລະຕາມແບບກອງສະໄຫມໃຫມ ແມນມ Wi-Fi ແລະ NFC ໃນໂຕ

ກອງລນນຈະມຈຳຫນາຍ 2 ສ ຄ ສດຳ ແລະ ສຂາວ ລາຄາເປດໂຕຢທ $ 34999 ຮບຊງ ຂະຫນາດ ຄວາມສາມາດ ແລະ ລາຄາ ຂອງກອງລນນ ຖວາເປນທດງດດໃຈພສມຄວນສຳລບບນດາຜທມກຖາຍພາບ ແຕບຢາກ ແບກກອງໃຫຍໆທມນຳຫນກຫລາຍໄປທຽວແບບສະບາຍໃຈ

ທມາ httpwwwzoomcameranetขาวกลองCanon-an-nounced-powershot-n100-the-story-camerahtml

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຖາຍງມະໂນພາບບອອກ ແມນໃຫລອງນກເຖງຟງຊນ Dual Camera ໃນ Samsung Galaxy S4 ລອງເບງ ເພາະວາມນມຫລກການອນດຽວກນເລຍ ຖາຍກອງຫນາ ແລະ ກອງຫລງພອມກນ

Canon Power Short N100 ບໄດມດແຕສວນນເທານນ ເພາະ ວາສະເປກທໃຫມານນຖວາບທຳມະດາເລຍເມອທຽບກບ Power Short N ລນກອນ ມນມາພອມກບເຊນເຊຂະຫນາດໃຫຍ 117rdquo ຄວາມລະ ອຽດ 121 ລານພກເຊວ ແລະ ເລນສ 24-120 mm f18-57 (ຄາຍໆກບເຊນເຊ ແລະ ເລນສຂອງ Canon PowerShot S120 ) ຫນາຈສະແດງຜນດານຫລງ ຂະຫນາດ 30rdquo ສາມາດພບຂນໄດ 90 ອງສາ ແລະຕາມແບບກອງສະໄຫມໃຫມ ແມນມ Wi-Fi ແລະ NFC ໃນໂຕ

ກອງລນນຈະມຈຳຫນາຍ 2 ສ ຄ ສດຳ ແລະ ສຂາວ ລາຄາເປດໂຕຢທ $ 34999 ຮບຊງ ຂະຫນາດ ຄວາມສາມາດ ແລະ ລາຄາ ຂອງກອງລນນ ຖວາເປນທດງດດໃຈພສມຄວນສຳລບບນດາຜທມກຖາຍພາບ ແຕບຢາກ ແບກກອງໃຫຍໆທມນຳຫນກຫລາຍໄປທຽວແບບສະບາຍໃຈ

ທມາ httpwwwzoomcameranetขาวกลองCanon-an-nounced-powershot-n100-the-story-camerahtml

6 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Nikon D4s ໄດເຜຍໂສມຫນາອອກມາໃຫບນດາສາວກນກຄອນໄດ

ເຫນກນແບບເຕມໆ

Nikon D4s ປາກດຕວຄງທາອດໃນຮອງກງ ບອກໄດຄາດຽວວາ

ເຈາຊສດໆ ຕາມທທາງ Nikon ໄດອອກມາປະກາດຢາງເປນທາງການວາ

Nikon ກຳລງພດທະນາ Nikon D4s ຢ ແຕກຍງບມຕວຢາງກອງ Pro-

totype ອອກມາໃຫແຟນໆໄດເຫນກນ ແຕວາຫລາສດໃນຕອນນ

ໄດມລາຍງານຂາວອອກມາວາ ໄດມການຖາຍຮບNikon D4s ມາໃຫສາ

New

s

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

ເຜຍໂສມ Nikon D4s

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ວກນກຄອນໄດເບງກນແລວ ແຕກບໄປປາກດໂຕຢທຮອງກງ ແທນທ

ຈະເປນໃນງານ CES 2014 ທກຳລງຈດຂນທສະຫະລດອາເມລກາ

ໂຕກອງ Nikon D4s ທເຫນນນແມນຖກບນຈໄວຢໃນກອງໃສ

ເຊງເບງໆໄປແລວ ພາຍນອກກບມຫຍງປຽນແປງໄປຈາກ Nikon D4

ຫລາຍປານໃດ ເອາເປນວາຕອນນກເບງຮບຊງພາຍນອກກນໄປກອນເ

ນາະ ເຊອແນວາອກບດນດອກທສາວກນກຄອນຈະຕອງໄດສຳຜດຕວເ

ປນໆຂອງ Nikon D4s ກນຢາງແນນອນ

ທມາ httpwwwigadgetycomp=78228ຂອບໃຈພາບຈາກ wwwkenrockwellcom

8 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 9

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 1110 laophotomagcom issue 6

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

10 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 11 LaoPhotoMag October 2013 11

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

12 laophotomagcom issue 8

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

12 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 13

ງານບນນະມດສະການພຣະທາດຫລວງປະຈຳປ 2013 ປະເພນອນເກາແກຂອງຊາວລາວ ມຂນ ລະຫວາງ ວນທ 11-17 ພະຈກ ມຫລາກຫລາຍກດຈະກຳ ທນທາງພທການດານສາສະຫນາຕາມດຄອງປະເພນທປະຕບດສບທອດກນມາຫລາຍຮອຍປ ລວມເຖງການສະແດງ ສລະປະວດທະນະທຳຈາກບນດາແຂວງແລະປະເທດໃກຄຽງສວນບນດາບລສດ-ຫາງຮານ ຊາວຄາຂາຍ ຕາງກນຳເອາຜະລດຕະພນໃຫມ ແລະຫລາກຫລາຍເຂາມາວາງຂາຍ ພເສດ ປນ ໄດມກດຈະກຳສະແດງຊາງຄຳຮ ນຳອກ ເຊງເປນການສາງສສນໃຫມໃນງານບນທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 814 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

14 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 15 LaoPhotoMag January 2014 15

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 816 laophotomagcom issue 8

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

Cove

r St

ory

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

16 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 17 LaoPhotoMag January 2014 17

ສຳລບພທທາງສາສະຫນານນ ໃນຕອນບາຍວນທ16ພະຈກ ກໄດມປະເພນແຫຜາສາດເຜງເຊງໄດເລມເຄອນຂະບວນແຕຖະໜນ23 ສງຫາ ຕໜາທະນາຄານອນໂດຈນ ແຫເຂາສກມມະລຽນພຣະທາດຫວງ ນຳໜາໂດຍຂະບວນເຖາແກແນວໂຮມ ຖທງສາສະໜາ ຖດລງມາຂະບວນພຣະສງ ການນຳພກ-ລດ ໂດຍສະເພາະການນຳນະຄອນຫວງວຽງຈນ ນຳໂດຍທານ ສກນ ມະຫາລາດ ເຈາຄອງນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຈາກນນກມຂະບວນແຫທງບງດນຕພນເມອງ ແລະ ຊາວພດທະສາສະໜາ ກຄປະຊາຊນລາວບນດາເຜາໂດຍສະເພາະຊາວນະຄອນຫວງວຽງຈນ ຂະບວນແຫຜະສາດເຜງເມອຮອດເດນພຣະທາດຫວງແລວ ແຫອອມພຣະທາດຫວງ 3ຮອບ ຖວາຍຜະສາດເຜງ ຟງທຳມະເທດສະໜາ 1 ກນ ແລະ ຄບງນຕາມປະເພນ

TatumManivong

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

18 laophotomagcom issue 818 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

18 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 19 LaoPhotoMag January 2014 19

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 820 laophotomagcom issue 8

ສວນໃນວນທ17ພະຈກ ໃນຕອນເຊາ ກມການເຮດບນໃສບາດ ພາກບາຍ ກມກດຈະກຳຕຄ

ແລະໃນຕອນຄາ ກມການວຽນທຽນບຊາ ພຣະທາດຫລວງ

Cove

r St

ory

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

20 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 21 LaoPhotoMag January 2014 21

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 822 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

22 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 23 LaoPhotoMag January 2014 23

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 824 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

24 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 25 LaoPhotoMag January 2014 25

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

26 laophotomagcom issue 8

ສຳລບປະຫວດພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ອງຕາມປມປະຫວດພຣະເຈດໂລກະຈລາມະນ ຫລ ພຣະທາດຫລວງວຽງຈນ ຮຽບຮຽງໂດຍ ສລາ ວຣະວງສ ພມຄງທ 2 ຕລາ 2010 ໄດກາວໄວວາ ພຣະທາດຫລວງ ຫລ ພຣະເຈດ ໂລກະຈລະມະນ ເປນປຊະນຍະວດຖ ສາຄນແຫງນະຄອນຫລວງວຽງຈນ ມປະ ຫວດກາວໄວໃນຫນງສອຣງຄະນທານຫລອຣງຄະທາດວາ ໄດສາງຂນໃນລະໄຫມ ດຽວກນກບການສາງຕງເມອງວຽງຈນຄງ ທາອດ ລນຫລງຈາກການສາງພຣະທາດ ພຣະນມແລວ

ldquoldquo

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

26 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 27 LaoPhotoMag January 2014 27

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 828 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

28 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 29 LaoPhotoMag January 2014 29

ຜສາງຄງທາອດແມນພະເຈາຈນທະບຣ ປະສດທສກ ເຈານະຄອນວຽງຈນ ຄນທາອດ ພອມກບ ພະອຣະຫນ5ອງ ໃນລະຫວາງພດທະສກລາດ236

ພຣະທາດຫລວງອງເດມທພຣະຍາຈນທະບຣສາງຂນຄງທາອດສງພຽງ 4 ວາ 3 ສອກ ກວາງດານລະ4ວາທນນ ພະທາດລກນສາງບນຈພຣະທາດຫວເນາ ຂອງພຣະພດທະເຈາເຊງພຣະອຣະຫນ5ອງ ໄດນາມາແຕເມອງລາຊະຄປະເທດອນເດຍ

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

30 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

30 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 31

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

32 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

32 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 33 LaoPhotoMag January 2014 33

VilasayRathahao

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 834 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

34 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 35 LaoPhotoMag January 2014 35

ຕມາໃນສະໄຫມພະເຈາ ໄຊຍະເຊດຖາທຣາດ ໄດລງມາຕງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນຂນເປນນະຄອນຫລວງ ພມາເຖງປ ຄສ1566 ພະອງຈງໄດສາງທາດຫລວງຂນໃນ ພຣະລາຊະອທຍານ ດານຕາເວນອອກຂອງເມອງ ໂດຍກ ກວມພະທາດເກາລກຫນງທມມາແຕບຮານ

TatumManivong

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

36 laophotomagcom issue 8

TatumManivong

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

36 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 37

Noy Saylakham

ໃນການສາງພຣະທາດໃຫມ ກກວມພຣະທາດເການ ພຣະອງໄດສາງທາດນອຍອອມເຕາທາດໃຫຍ30ລກ ຮຽກວາສະມະຕງສະປາຣະມ ຄເຮດໃຫຄບຈານວນປາຣະມ30ປະການຂອງພຣະພດທະເຈາ ນບແຕທານະປາຣະມ ແລະທານະປະຣະມດຖະປາຣະມເປນຕນ

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

38 laophotomagcom issue 8

Cover Story

38 laophotomagcom issue 8

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

38 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 39 LaoPhotoMag January 2014 39

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 840 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

40 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 41 LaoPhotoMag January 2014 41

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Spec

ial S

et

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

Thipphagorn Tatum Manivong

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

42 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 43

ພາຍໃນທາດນອຍລກນພຣະອງໄດເອາທອງຄາຫລເປນລກທາດ ຫນກສບາດບນຈໄວທກໆຫນວຍທາດ ແລະມໃບລານເຮດດວຍຄາ ຍາວປະມານສອກກາຈາລກພະທາຮອງລກທາດໄວທກໆຫນວຍ

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 844 laophotomagcom issue 8

Cove

r St

ory

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

44 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 45

TatumManivong

VilasayRathahao

LaoPhotoMag January 2014 45

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

46 laophotomagcom issue 8

Vilasay

Rathahao

46 laophotomagcom issue 8

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

46 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 47 LaoPhotoMag January 2014 47

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Cove

r St

ory

48 laophotomagcom issue 848 laophotomagcom issue 8

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

48 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 49

ເມອສາງແລວພະອງໄດໃສຊພຣະທາດ ຫລ ພຣະເຈດອງນວາ ເຈດໂລກະຈລາມະນ

ແຕທກວນນ ຄນທງຫລາຍຮຽກວາ ພຣະທາດຫລວງ

LaoPhotoMag January 2014 49

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

50 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 51

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5352 laophotomagcom issue 8

Show

case

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

52 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 53 LaoPhotoMag January 2014 53

ຂະບວນແຫຊາງ ໃນພທອງເຊນພຣະບາງຂນປະດດສະຖານທຫພຣະບາງ

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5554 laophotomagcom issue 8

Show

case

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

54 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 55 LaoPhotoMag January 2014 55

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 5756 laophotomagcom issue 8

Show

case

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

56 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 57 LaoPhotoMag January 2014 57

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

58 laophotomagcom issue 8

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

58 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 59 LaoPhotoMag January 2014 59

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6160 laophotomagcom issue 8

Show

case

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

60 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 61 LaoPhotoMag January 2014 61

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6362 laophotomagcom issue 8

Show

case

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

62 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 63 LaoPhotoMag January 2014 63

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6564 laophotomagcom issue 8

Show

case

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

64 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 65 LaoPhotoMag January 2014 65

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6766 laophotomagcom issue 8

Show

case

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

66 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 67 LaoPhotoMag January 2014 67

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 6968 laophotomagcom issue 8

Show

case

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

68 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 69 LaoPhotoMag January 2014 69

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 7170 laophotomagcom issue 8

Show

case

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

70 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 71 LaoPhotoMag January 2014 71

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

ນຳ ຕກ ຕາດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານ ຫນອງ ຫລວງ ເຊງ ຕງ ຢ ໃນ ປາ ສະ ຫວງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Noy

Sayla

kham

72 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 73

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75

Show

case

ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເປນ ແຂວງ ຫ ນງ ທ ມ ແຫລງ ທອງ ທຽວ ທາງ ທຳ ມະ ຊາດ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນຳ ຕກ ຕາດ ອນ ງດ ງາມ ຢງ ຢາງ ຢ ຫລາຍໆ ແຫງ ເຊງ ໃນ ແຕ ລະ ປ ໄດ ດງ ດດ ນ ກທອງ ທຽວ ທງ ພາຍ ໃນ ແລະ ຕາງ ປະ ເທດ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ສຳ ພດ ກນ ອາຍ ອນ ບ ລ ສດ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ ແຫງນ ວາ ລະ ສານ ຮບ ພາບ ວນ ນ ຈງ ຂຳ ນຳ ສະ ເຫ ນ ນຳ ຕກ ຕາດ ຈຳ ນວນ ຫ ນງ ໃນແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ແລະ ສາ ລະ ວນ ເພອ ທານ ໃດ ມ ໂອ ກາດ ກ ໄປ ເບງ ແລະ ສ າພດ ຕວ ຈງ ໄດ

ມນສະ ເຫ ນ ແດນຈາປາ-ສາ ລະ ວນ

Noy Saylakham

74 laophotomagcom issue 8

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ

ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

74 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 75 LaoPhotoMag January 2014 75

ນຳຕກຕາດຟານເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ

ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38 ເມອງ ປາກ ຊອງແຂວງ ຈຳປາ ສກ

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

ອກ ມມ ຫ ນງນຳຕກຕາດ ຟານ ເປນ ນຳຕກ ຝາແຝດ ແຫງປາ ສະ ຫງວນ ດງ ຫວ ສາວ ເປນ ນຳ ຕກທ ສງ ທ ສດ ຂອງ ລາວປະມານ 200 ແມດ ຕງ ຢ ບານ ຫລກ38

ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳປາ ສກ

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

76 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 77

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79

Show

case

78 laophotomagcom issue 8

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

78 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 79 LaoPhotoMag January 2014 79

ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດຮງ ເຊງ ເປນ ນຳ ຕກ ຕາດ ທ ງດ ງາມ ແຫງ ຫ ນງ ຂອງ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຕາດສງ ເຊງ ຕງ ຢ ຈດ ເຫ ນອ ຂອງ ນຳ ຕກ ຕາດ ຕາດ ຮງ ແລະ ຕາດ ເລາະ ໃນ ອ ທ ຍານ ຕາດ ເລາະ ເມອງ ສາ ລະ ວນ ແຂວງ ສາ ລະ ວນ

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

80 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 81

ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງຕາດຟານ ໄດ ດງ ດດ ສ ລະ ປນ ແຫງ ຊາດ ຂອງ ປະ ເທດ ໄທ ໃຫ ເດນ ທາງ ມາ ວາດ ແຕມ ຄວາມ ງດ ງາມ ຂອງ ທຳ ມະ ຊາດ-ນຳ ຕກ

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Show

case

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 8382 laophotomagcom issue 8

Show

case ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ

ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

82 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 83 LaoPhotoMag January 2014 83

ອກ ມມ ຫ ນງ ຂອງນຳຕກ ຕາດ ເຂດ ດານ ຫນອງ ຫລວງ ບານຫນອງ ຫລວງ ເມອງ ປາກ ຊອງ ແຂວງ ຈຳ ປາ ສກ ເຊງ ມ ນຳ ຕກ ຕາກ ຢງ ຢາຍ ນບ10ແຫງ

ໂດຍ ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ກ ອ ນ ອ ນ ຕ ອ ງ ຂ ສ ະ ບ າ ຍ ດ ປ ໃ ໝ ກ ບ ບ ນ ດ າ ຜ ອ າ ນ ທ ກ ໆ ຄ ນ

ຜານໄປແລວອກປໜງ ຮສກວາເວລາຜານໄປໄວເຫອເກນ ບຕາງຫຍງ

ກບວາລະສານຂອງພວກເຮາ Lao Photo Mag ມາໃນສະບບນກເປນ

Issue 8 ກນແລວ ແລະ ໃນສະບບນໄດມໂອກາດນຳສະເໝຜນງານ

ພາບຖາຍຢ ປະເທດນວຊແລນ (New Zealand) ຫລງຈາກ

ທໄດມາຢນເປນເວລາ 10 ເດອນ

ປະເທດ ນວຊແລນ ຫ Aotearoa ໃນພາສາ Maori

ເຊງເປນພາສາທອງຖນ ໝາຍເຖງ ldquoດນແດນແຫງເມກຍາວສຂາວrdquo

ເປນປະເທດທອອມຮອບໄປດວຍນຳທະເລ ປະກອບໄປດວຍ 2 ເກາະ

ໃຫຍ ແລະ ລວມໄປເຖງເກາະນອຍໆອກຈຳນວນນງ ຕງຢ ມະຫາສະມດ

ປາຊຟກຕາເວນອອກສຽງໃຕ

ນວຊແລນ ເປນປະເທດທຳອດທເປນຕາເວນຂນ ແລະ ເປນປະເທດໜງ

ທຮາງໄກຈາກປະເທດອນຫາຍທສດ ແຕກຂນຊກບຄວາມອະລງການ

ທາງດານທວທດທຳມະຊາດ ບວກກບວດທະນະທຳຂອງຊນເຜາ Maori

Spec

ial S

et

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

Special Set

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ທມເອກະລກ ແລະ ມນກ ກວ(Kiwi) ເປນສນຍາລກຂອງປະເທດອກ

ເນອງຈາກເປນປະເທດທບໃຫຍຫາຍ ມເນອທທຽບເທາກບປະເທດ ຍປນ ແຕມປະຊາກອນພຽງແຕ 4 ລານກວາຄນເຊງເປນໜງໃນປະເທດ ທມຄວາມໜາແໜນຂອງປະຊາກອນໜອຍທສດໃນໂລກ ສະນນຈງ ເຮດໃຫເນອທຂອງປະເທດສວນໃຫຍແມນຍງຄງຄວາມເປນທຳມະຊາດ ທສດ ແລະ ໄດເປນປະເທດທຕດໜງໃນ Top List ຂອງບນດາຊາງ ຖາຍພາບແນວທວທດຫລ Landscape ຈາກທວໂລກເດນທາງມາເກບພາບແຫງຄວາມຊງຈຳ

ໃນສະບບນຂາພະເຈາຈະນຳສະເໜພາບຖາຍທາງເກາະເໜອກອນ ແລວຈະເອາຜນງານພາບຖາຍສະຖານທທອງທຽວທາງເກາະໃຕໄວສະ ບບຕໄປ

Pong Phoonsab Tvs

84 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 85

ນວຊແລນ ອະລງການ ຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Spec

ial S

et

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ໂອກແລນ(Auckland) ແມນເມອງເອກ ແລະ ກເປນເມອງໃຫຍທສດຂອງ ນວຊແລນ ເຊງຕງຢເກາະເໝອຂອງປະເທດ ເປນເມອງທມມນສະເໝ ເພາະວາໃຊເວລາພຽງແຕເຄງຊວໂມງທານກສາມາດເດນທາງໄປສະຖານ ທທອງທຽວຕາງໆຫາກຫາຍຮບແບບບວາຈະຂເຮອໄປເກາະ ຢາງປາ

ປນພໄຟ ທຽວໄຮໝາກອະງນ ຫ ບຊນກຢາງເລາະຖາຍຮບ ຕາມຫາດຊາຍ ຫາຍໆຫາດອອມຕວເມອງ

86 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 87

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງSpec

ial S

et

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ເມອງ Auckland ຖາຍຈາກ Sky Tower ເຊງເປນຈດຊມວວທສງທສດຂອງເມອງ

88 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 89

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງSp

ecia

l Set

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Auckland City Scape ຖາຍຈາກ Mt Eden ເຊງເປນພໄຟເກາຕງຢບໄກຈາກຕວເມອງ

90 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 91

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Santa Parade ຂະບວນບາລນຍກ Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

Spec

ial S

et

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ບນດານກສະແດງອອກມາຍາງຕາມຂະບວນ Santa Parade ເຊງແມນກດຈະກຳການສະແດງຕອນຮບວນ Christmas ປະຈຳປ

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Santa Parade ຂະບວນນກເປາແກ

92 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 93

ຜຄນລວມຕວ

ກນ ເພອເບງ

ໜງກາງແຈງ

ຈດທ Silo Park

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຂວທ Murrayrsquos Bay Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

Spec

ial S

et

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Mt Victoria ທ Devonport ເປນອກ ສະຖານທໜງທໜາສນບໄກຫາຍຈາກ

ຕວເມອງ ນງເຮອໄປ 15 ນາທ

ຖານຍງປນເກາສະໄໝສງຄາມໂລກ ຄງທສອງກຍງຄງປະໃຫເຫນທ Mt Victoria ທ Devonport

94 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 95

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ DevonportSp

ecia

l Set

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຕວເມອງ Auckland ອກຄງຖາຍຈາກ Devonport

96 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 97

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

Spec

ial S

et

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຮບວວຂອງ One Tree Hill ໃນຍາມຄຳຄນ

98 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 99

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Spec

ial S

et

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

100 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 101

ນອກຈາກນກ Kiwi ທເປນສນຍາລກຂອງ ນວຊແລນ ແລວແກະກຍງແມນສດທເປນສນຍາລກຂອງປະເທດນເພາະວາ ນວຊແລນ

ເປນປະເທດທມປະຊາກອນແກະໜາແໜນທສດໃນໂລກໂດຍສະເລຍ 1 ຄນໃດຈະມແກະ 9 ໂຕ

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ໃນເມອງ Auckland ມສະຖານທໆໜາສນໃຈຫາຍບອນໜງ

ໃນນນກແມນ Museum of Transport and Technology

(MOTAT) ເປນສະຖານທໃຫຂມນຫາຍໆດານໃນນກຍງມຫອງ

ວາງສະແດງກຽວກບວວດທະນາການຂອງກອງຖາຍຮບນຳ

Spec

ial S

et

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຝງແກະກນຫຍາທ One Tree Hill

102 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 103

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດSp

ecia

l Set

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ນກ Gannet ກຳລງບນເຈດເພອຈບປາ

ຄວາມໜາອດສະຈນຂອງສະຖານທນກແມນມາເບງການດຳລງຊວດ ຂອງຝງນກ Gannet ຫາຍພນໂຕລວມໂຕກນເຮດຮງຢເທງໂງນຫນ

Gannet Colony ເປນອກສະຖານທໜງທໜາສນໃຈຢໃກກບຫາດ Muriwai ຂລດໃຊເວລາປະມານ 20 ນາທ ເຊງເປນອານາຈກນກ Gannet ມໜາຕາຄາຍຄກບນກນາງນວນແຕມຄວາມສາມາດດຳນຳຈບປາໄດ

104 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 105

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຮງນກ Gannet

Spec

ial S

et

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຮງນກ Gannet

Seascape ທ Muriwai

106 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 107

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຊາວປະມງຕກເບດທຫາດ Muriwai

ຊາຍໜມຍາງເລາະຫາດ Karekare

ໃນລະຫວາງທພະຍກຳລງຈະມາ

Spec

ial S

et

108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ນກໂຕຄນກຳລງມວນກບການຫນທຫາດ Piha ໜງໃນຫາດຊາຍທມຊສຽງຂອງເມອງ Auckland108 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 109

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຜາຫນທ MuriwaiSpec

ial S

et

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Hobbiton Movie Set ໜງໃນສະຖານທບຄວນພາດສຳລບຄນມກເບງຮບເງາ The Hobbit The Lord of Rings ຢເມອງ Matamata

110 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 111

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ທວທດທາງໃນບານທເປນສາກ

ໃນຮບເງາ The Hobbit

Spec

ial S

et

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

112 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 113

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ເຮອນຈຳລອງທເປນຊງເກາຂອງຊນເຜາ Maori ເຊງເປນຊນເຜາທອງຖນຂອງປະເທດ ນວຊແລນ

ຖາຍຢສວນເມອງ Hamilton

Spec

ial S

et

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

The Hobbiton Movie Set ຖາຍຈາກມມໄກ

114 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 115

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Spec

ial S

et

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ຂຕມຫາກສທກຳລງຝດເດອດໃນອາງ ຕມຮອນທ Waiotapu

116 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 117

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນ

Spec

ial S

et

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Devilrsquos Bath ອາງນາຂຽວ ໜງໃນສະຖານທ ໜາສນໃຈທ Waiotapu

ບນຳພຮອນ Waiotapu ໜງໃນ Landmark ຂອງເມອງ Rotorua ອນໄດຊວາເມອງແຫງນຳຜຮອນຂຕມທລະເບດຂນໃນອາງຕມທມຄວາມຮອນ

ຫລາຍກວາ 100 ອງສາ

ນກທອງທຽວຖາຍ ຮບທ Waiotapu ກບອາຍຮອນຂອງ ນຳທປວຂນສອາ ກາດ

118 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 119

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Spec

ial S

et

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ນອກຈາກນາພຮອນທ Icon

ຂອງເມອງແລວ Rotorua ຍງ

ມສະຖານທທອງທຽວອນໆອກ

ເຊນຍາງປາ ຂເຮອ ໂດດຈອງ

120 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 121

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Colu

mni

st

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

IR Filterເທກນກການຖາຍອນຟາເຣດ ຫາຍຄນຄງເຄຍເຫນພາບຂອງວວທວທດທມໃບໄມຂາວ ແລະ ມລກສະນະຄາຍຄເປນຮບ ຂາວດຳ ໃນຊວງທຳອດທຂາພະເຈາເບງພາບ ໃນລກສະນະນ ຂາພະເຈາຄດວາເປນຮບທມຫມະຕກລງມາໃສຕນໄມ ແຕຫງໆ ກຮວາເປນການຖາຍຮບແບບ Near IR ໂດຍປກກະຕແລວ ແສງຈະເປນຄນແມເຫກໄຟຟາທມຄວາມຍາຍຄນ -10 ນາໂນເມດຮອດ -400 ນາໂນເມດ ເອນວາ ( ຣງສອລຕຣາໄວໂອເຣດ ) ຄວາມຍາວຄນ -400 ນາໂນເມດ ຮອດ -700 ນາໂນເມດເອນແສງທຕາເບງເຫນ ( Visible Light ) ສວນທມຄວາມຍາວຄນແສງ ເກນກວາເຮາເບງເຫນໄດ ທມ ຄວາມຍາວຂອງຄນແສງລະຫວາງ -700 ນາໂນເມດ ຮອດ-1300 ນາໂນເມດ ເອນວາ Near Infrared ສວນທສງກວານຂະເປນ Infrared ທມຄວາມຍາວຂອງຄນແສງສງແລະເປນຄນວທະຍ ( Radio Wave ) ດງນນການຖາຍ Near IR ຄການຖາຍຮບທມຄວາມຍາວຄນສງກວາແສງ ທຕາເບງເຫນ ເນອງຈາກການຖາຍຮບ Near IR ເປນການບນທກຮບທບແມນເກດຈາກແສງທຕາເບງເຫນ ດງນນອາດຈະຕອງມອປະກອນພເສດຈກ ຫນອຍຫນງ ຊງກຄ Filter IR ໂດຍ Filter ຫາຍໆທານທມກການຖາຍຮບ IR ອາດຈະເອາກອງໄປດດແປງໃຫຖາຍໄດສະເພາະສວນທເປນ Infrared ເທານນ ແຕໃນບດ ຄວາມນຈະບອກເທກນກການຖາຍຮບທໃຊ Filter IR ເປນຫກ ເຮາມາເບງເຕກນກການຖາຍຮບ IR ກນດກວາ

ໂຟກດແບບແມນນວລ ເນອງຈາກເມອ ເອາກອງຖາຍຮບປກກະຕ ມາຖາຍຮບ IR ຈະ

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

122 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 123

ເຮດໃຫຈດໂຟກສຂອງກອງບກງກນກບຕຳແໜງທເຄຍຖາຍຮບປກກະ ຕ ໂດຍຈະມໂຟກສທສນລງ ດງນນເຮາຄວນໂຟກສຮບກອນທຈະໃສ Filter IR ເຂາໃສໜາເລນ ຫລງຈາກນນປບລະບບໂຟກສຂອງກອງໃຫເປນແບບ ແມນນວລ ເພອບໃຫຈດໂຟກສປຽນເວລາທເຮາລນຊດເຕໄປ ຖາເຮາໃຊ ລະບບ Auto Focus ອາດຈະເຮດໃຫການໂຟກສຜດພາດກເປນໄປໄດ

ປບເປນລະບບແມນນວສ ເ ພອຄວາມສະດວກໃນການຖາຍຮບເຮາຄວນປບກອງ ເປນແບບແມນນວສ ໂດຍສວນໃຫຍການຖາຍ IR ຈະເປນການຖາຍວວ ເປນຫລກ ດງນນເພອໃຫຮບມຄວາມຄມເລກ ຄວນປບຮຮບແສງໃຫ ແຄບ ແຕຢາໃຫແຄບເກນໄປ ເພາະຈະເຮດໃຫຄນນະພາບຂອງຮບຕາ ລງຈາກ Diffaction ອາດຈະປບໄວປະມານ F8 ສວນຄວາມໄວ ຊດເຕ ນນ ເນອງຈາກແສງທສາມາດຜານເຂາມາ Filter IR ນນຂອນຂາງ

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

Colu

mni

st

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

ຫນອຍຫາຍ ( ສະເພາະ IR ) ແລະຈາກການທປບຮຮບແສງທແຄບ ຈະເຮດໃຫຄວາມໄວຊດເຕຕຳລງ ແຕບມຂກຳນດວາຕອງໃຊຄວາມໄວ ຊດເຕຢາງຕາຍໂຕ ເພາະຕອງໄດເບງຕາມສະພາບແສງ ຄອຍໆປບ ໄປເລອຍໆ ຈນກວາວາໄດຈະໄດ

ເລອກຖາຍໃນຊວງເວລາແດດແຮງໆ ເມອມແສງແດດທແຮງໆ ປະລມານແສງ IR ຈະມຂອນຂາງຫາຍ ເຊນກນ ດງນນການຖາຍ IR ຈະຕອງອາໄສມທມແສງແດດຄອນຂາງ ແຮງ ຈະມໂອກາດໄດຮບຫາຍກວາ ສວນມທບມແດດ ຟາຄມ ຝນຕກ ເຮາຄວນຈະໄປຖາຍຮບປະເພດອນ ເພາະຮບ IR ດງທເຮາກາວມາມນ ຕອງມແສງແດດແຮງຄອຍສາມາດຖາຍຮບອອກມາໄດດ

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

124 laophotomagcom issue 8 LaoPhotoMag January 2014 125

Bee _jazz-rock

ໃຊຂາຕງກອງດກວາ ການຖາຍຮບ IR ໂດຍສະເພາະໃຊ Filter IR ຈະເຮດໃຫປະລມານແສງເຂາສກອງໄດຫນອຍລງ ຈງຈຳເປນຕອງໃຊຄວາມໄວຊດເຕຊາລງ ດງນນຂາຕງກອງຈະຊວຍໃຫຮບຄມໄດ ເພາະຄວາມໄວຊດເຕ ທຊາມເຮາບສາມາດຖໄດເເນນອນ ດງນນຄວນໃຊຂາຕງກອງຈະດກວາ

ປບຮບດວຍໂປຣເເກຣມແຕງຮບ ຮບທໄດຈາກການຖາຍໂດຍໃຊ Filter IR ຈະອອກລກສະນະ ເປນແດງໆ ຖາໃຜມກຮບໃນລກສະນະນນກບຈຳເປນຕອງປບແຕງຫລ ດດແກ ໃນໂປແກຣມ ແຕໃນກລະນທເຫນຕນໄມໃບຫຍາທເປນສຂາວ ນນແມນໄດ ປບແຕງຈາກໂປຣແກຣມອອກມາແລວ ໃນບດຄວາມນ ເຮາຈະບໄດສອນຫລບອກວທແຕງເພາະການທແຕງຮບ IR ນ ມນແລວແຕ ຈນຕະນາການຂອງໃຜມນ ຂໃຫມວນຊນໃນການຖາຍຮບ ພບກນໃຫມໃນສະບບຫນາວາ ຈະມເລອງຫຍງມານຳສະເຫນ

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

From 500 pm - 900 pm daily

dyo9qovjy

[5[g2h fy-e120000

gxufm5dNg]ujc8j g]kG

wwwdonchanpalacelaopdrcom

le]a[3xi3-Ao go6xkohe0vrsquo

g]nvdwfh8k9ad

l6fvksko9uoc[[j

1 1

3xi3-Ao g7ad|kdfyjo9uFg7addyu c]t g7ad]ewp

g7adaogdufle]a[7qomujmjkoIad

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt

ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt