Lanruj N51 part 1

97

description

Glamour Kirovograd magazine

Transcript of Lanruj N51 part 1

  • : : , : , , , , , , , , .: : , , , , , . (.: 066-381-94-85)

    , , , , ,

    . , !

    ". #$ $ $ , " -

    $ %, & ' - . (.

    ) . & , $ . * , -, ( $- $ , " .

    #$ ! - ( ! , $ $ . '

    , , $ $ , ! / $ (, " $

    $ . 0$ 0, , . /- $, 1 $- $ $

    , ! 2$ "- .

    3 $ 45 %

    , , $ . ( , $ 45, " " $. 0 $ 45. 5 /

    "

    .

    - 62 7 482\60 3 28.01.2008 .

    : : / 4/30, . , 25006: (0522) 27-08-36, : (0522) 32-05-31067-521-2-521 (unlim), 067-520-04-46 (unlim),: lika [email protected] : [email protected]: www.kirovograd.net (" "), www.kirovograd.biz ("-")

    3, %

    (22% )& % (17,5%)) 6 (11,5% $)C, VIP- $ (10%)C, " (10%)6, $ % (10%)0

    (6,5%), (5%)2 6 (3%)' $ (2,5%)* (2%)

    ( 10 000 ) :

    "": . : . : -, , , , , , .: - .

  • . , . , 28. , . , 28

    -

    Churchills Pub - -

    Churchills Pub - . .- ! " # : - ! " # : Churchill's steak, M" , Churchill's steak, M" , Baby " .. Baby " .. - " "" - " "" $! $!- 8

    .- 8

    .- * Churchills Pub - * Churchills Pub HD-$ HD-$ # # .# # .- +

    - +

    " - Hi-END." - Hi-END.- 2 Churchills Pub $

    78 $# . - 2 Churchills Pub $

    78 $# . */34+356!*/34+356!

    ! ! , ,

    !

    !"# "# $ !$ $

  • -100.

    . %. &, 38/34 ( ")"). %. &, 50 (+ "%")

    . -# (1 "% ")26 "Manhatten" 2- :

    26 "$2;" 2- :

    ! -20%

    2012 !

  • . ", 20/7, .: (0522)27-78-47, (094) 938-22-19

    9# 9

    $" $ -, $" , -, $

    ;, -, , $ , , -

    5

    "

    (/-4 2011).

    & " -.

    1-2 2012 16.00 - !

    ( " , , , -, # /- - ,

    9 9

    : (0522)27 78 47 (094) 938 22 19

    2012 ! 2012 !

    $ - ). 250 .

    ( "" $ "

    *! - .

    ( $ "" : - - - !

    (2) - 550 .

    (2) - 700 .

    "# (2) - 800 .

    VIP (2) -1000 .

  • * & ! !, -

    , -

    !". F $"

    $ ". , - $ - .

    , $ % 095-187-62-00, & 066-766-50-38' * +" 066-824-26-57

    ( $ - "" ,

    - . * ",

    - .

    * &-

    ElitDiscount 6

    . J -

    , - " ,

    -. (

    - -

    -. K , - -

    ElitDiscount , L$-, , -

    , %, - *M) -. & ! % .

    . , . 5, 57.: (0522)273-992, 066 903-57-56www.edclub.ua

  • Mebleff: . $, 10 .: (0522) 34-74-86, (095) 844-0-844"": . ;. A, 66-B

    %CD%C B E %;FFG%6CE 2011 H.

    % !

    5- :

    3502 .

  • Apple $ . J F

    * . F * Apple , F- Apple

    iPhone 4S iPad2.

    , Apple -

    F

    2011 . K - $" !. # " -

    $ F" " - Apple.

    C O%

    $ - $ $ , $ $ . ( - O% %: iPhone 3GS, iPhone 4 iPhone 4S, $

    iPad

    iPad2, $ -

    $ - .

    $ ,

    . 5 , " -. F $ -$

    $, ", , .

    * ! ,

    , - $ ! $!

    , $

    ! Toyota - ,

    Toyota Yaris - !

    Yaris , -

    $

    ,

    Piccolo Genio ('- ). ) - " , ! ! .

    " ", "

    , ,

    !

    . -! " #$ -! . - ! " .

    %&'*+", ---

    " " , "

    , ,

    !

    : ) O 6'-/

    - #, 3

    /3: (0522)36-04-10, motor-olvi.toyota.ua

    Apple

    i

    AA

    #

    $ F

    : O% . 6 ', 48()6 & )

    14

  • . +, 24- (A, 2- F) . G I, 6 /13 (A, 2- F)

    . +, 88 ( I). G, 91/46. G, 91/46

    . +. + . G I. G I

    !!

  • R -

    ! ! ( $ ! ?!

    ' - $ ,

    , , , -$ $ 300 $ $. K -, , ! $-"

    ". - , - . ( $ $ ,

    .

    W-

    - -

    $- " . K - ! , . W 6 -

    , , , $ .

    F

    " , - , 6. ) , , ,

    . ) $ - .

    : )O 0, 1- !$)O

    .: 095-898-75-75

    R

    : . 50 /, 14 )O #)/, 2- !$.: (0522) 33-03-36

    !

    '

    !

    '

    F

    "

    : )O 0, 1-)O

    16

  • ' $ $ (

    - , ", ,

    $, -

    $,

    . ) $ - X

    ; -

    ,

    -, ,

    . ( % -

    , . # 3

    K # $-

    , ! , -. J , $

    " -, 3

    ! -

    " , !; ! -, - -. 0 # -3

    -

    - " KL $# >-

    +#! '" J # , +#! '" J # , KL , , , # KL , , , # K , . G, K , . G, M * # - M * # - . : , , ## - . : , , ## -", , # , !", , # , !

    ,

  • !

    G K S S,

    ;T

    !

    , -

    , " # , .

    , -$

    %, &% ' ' .

    ( , , !

  • ):*!

    $

    +

    =#

    & >#

    2:

    " ?$; &

    :

    %;

    >;

    @!

    + D,

    1

    . 42

    E!%:

    F

    I ; "#

    . 6

    " -

    # " $ , ; " ". K-#, $" " , -#, " " " , # $ , $". 3 K, A : I- + -

    " .

    !

    ,

    . 42

    - ".

    ",

    I--.

  • , .

    , 2012 .!

    "

  • -

    =

    (0505287089)

    ' -

    *

    (0506049288)

    & -

    C $

    (0633753993)

    (

  • ' KL $# >!

    / , - " . ' f K . ' " # K - # . * # , L!

    /-f

    -

    ! !

    K ! *"

    , -, - $

    . L"

    -; $- # . ; -

    . - # - ".

    . $ ;.

    ( , - $ , - . /-, ! : "

    " , , $ " , -,

    !. 2 ? / ! , - $- /. ) ", , ! (.

    ] -, . ( !

    , $-. # $ , . ( , , $- %, . 6 , , , !-.

    J , " -. , . ( ,- - , 0 . ) " , - - !

    ], "

    " $-, " -. (, , .

    K !

    $- /. C %-, %

    * 4. & $- ' 6 _ %%

    % - ', 6- C$. * & & %- . # % ( C, . 6$ $, , $., %% - $-. / $, (, ). , %- , % - , . & $ ! !

  • 0#)j 6 #0F_#

    .: 050-526-29-36; 050-688-27-14 e-mail: [email protected]

    & & & & ( C( C

    F ] F ] * 4* 4

    6 _, F 6 _, F C$ ' _C$ ' _

    6 _, '6 _, ' ' _ ' _

  • &M - * - * ( # @, . (066-93-55-176)

  • " $# # " $# # "- "-

    " " * >* > - -

    f# "Pretty f# "Pretty Women". : Women". : *: *: - - - J # # - J # #

    " - " -. $ K , . $ K ,

    K K K K

    K- K-# . # .

    # # J , J ,

    , , , - , -

    " " LK #. @ LK #. @

    - -# $-# $- . . J " J "

    . .

  • L - L - - -

    $ "$ " ( (

    :095-125-57-62) :095-125-57-62) , - , -

    $ " 095 125 57 62 $ " 095 125 57 62 &M - &M -

    066 766 50 38 066 766 50 38

    # # # #

    "Pretty Women""Pretty Women" (

  • 1011010100100101010101010101010010101011010101010101010001010101010101010101010110101010101010101010010101010101001110101001010101010101010101010101010100111001001010101001010101010101010100010111010100101010010100111010100101001101011011101001010101010101010101000101010101001010111010100101010010100101110101010101010101010001010101010101000101010101011010101010101101010101010101001010111001010101010

    101101010010010101010101010101001010101101010101010101000101010101010101010101011010101010101010101001010101010100111010100101010101010101010101010101010011100100101010100101010101010101010001011101010010101001010011101010010100110101101110100101010101010101010100010101010100101011101010010101001010010

  • S f SK S S" S S S $ > >S +! 2012 k ,

    : kk k k, k k k -. $ k -$ , , $qk , k, k "x k, k" C$ k ! " k ,

    qk ", k qk -$ k""!

    , k k! k 3k _

    !

    = G, ;T

    26 D &, 3- :, .: 050 715 85 8111111111111111111111

    , , , ,

  • Duet , -, - $ - " #. $

    #,

    - $ "" Duet.

    15 2011 31 2012 $ - + !

    #, Duet

    , -, .

    ! . J - K

    ! Maros , ! %. J )/3-10 $

    .

    Maros Mario Gaudenzi -

    ,

    . /

    " -,

    . 4 - Maros.

    Duet $-. J %, $ $

    . 6

    .

    *# F # Duet , $ !

    . C, 10( C)

    .: (0522) 36-10-55, 050 322-85-84

    . C, 10( C)

    .: (0522) 36-10-55, 050 322-85-84

    84

    -

    (-)

    -30 % 200 .!

    "!

    # "&"- '#& *, ' #*+ /* !- *1' Krastase ' /* !- 4 & # ' !!!

  • # "&"# 5#'/ ' -50 % !!! *#. 7*8, 16, #.: (0522) 27-48-96, (0522) 32-02-615@.: 066-75-31-077www.dvortsoviy.com.ua

    2-61

    --

    (-)(-)

    -30 % -30 % 200 .! 200 .!

    "! "!

    # "&"# "&"- '#& *,- '#& *, ' #*+ ' #*+ /* !/* !- *1' Krastase - *1' Krastase ' /* !' /* !- 4 & - 4 & # '# ' !!! !!!

  • . $, 31,.: 099-473-47-33, 067-19-88-737

    , ,, ,7-19-------88-7377-19-------------------88-737

    ;A , , ;A , , , 1

    - , 1

    -, , 1 , , 1 ! !

    } , % , ( $ )}% , %, , } %, , }% , % $} %, , " }$ ", Pampers, , , $ %} $, , , }$ , $ " } , %

    , $ } " $

    42

  • . , . x, 18/22,.: 0522 22 07 91, 067 520 99 30

    ' ' ! !

    , ,, ,"# "#

    $ $

    % !% !

    #... #...

    . $, 31,.: 099-473-47-33, 067-19-88-737

    ;A , , , 1

    -, , 1 !

    , 2012!~ k" k "

    3k

    _

    !C$" $k k k , k -

    k, ', "k, k k!

    k k (x k k k, , k k $k .

    _ q k , k kk k "!

    zS A/

  • B%2CB 2GI;F;HJ-B%2CB 2GI;F;HJ-JD2G"G J %J;;HBDJ! JD2G"G J %J;;HBDJ!

    www.portalcinema.com.uawww.portalcinema.com.ua

    ;K`L&CN )$% 2B );KBG-;K`L&CN )$% 2B );KBG-

    2GF.: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 332GF.: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 33

    ' A: K ' A: KK /$M", # K /$M", # '>=CB=>*+ $E+ &/ABC'>=CB=>*+ $E+ &/ABC " . " .

    )D)D)D

    : 3Dc 22.12.2011

    : %: 3 :

    2

    c 15.12.2011: : 3 : K #, , ( C$, C, 2 6

    3

    c 29.12.2011: %, : R* : '!" 2 2, J 0, &$ '6, J C, ) *, 4 &/, &$

    :

    c 15.12.2011:

    , ": R* : ) 6, &$ 3, 0, 0 0, '! "

    c 29.12.2011: : 3 : 3 _, 4 C, 6 4, * &, * 6

    3Dc 22.12.2011

    : %, : R* : J _, 3! ), ' 3, * , 2 6

    6K/*1KR*6K/*1KR*

  • B%2CB 2GI;F;HJ-JD2G"G J %J;;HBDJ!

    www.portalcinema.com.ua

    ;K`L&CN )$% 2B );KBG-

    2GF.: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 33

    ' A: KK /$M", # '>=CB=>*+ $E+ &/ABC " .

    )D

    6K/*1KR*

    &%

    ,

    ( )

    .: (066) 868-15-52 ()30%

  • , . 50 , 1-

    ! !

    "#!#$ %&'% (,

    , %! %) % &' %!

    !

  • , , i

    i i i

    . ,. . , 26, . 6.: (0522) 33-82-45,.: 050-698-22-72e-mail: [email protected]

    - - ; . ., , , , ..

    - - . - , . ! - "" . # ,

    .

    - , . $ , - . % , .

    - , - -.

    - - - .

    - - , . &

    , . - ,

    . ' ", -, . . . ( . %-, " " - , "

    " . %

    , , . ) - (, ", ) , - .

    - .

    -

    , -

    .

    - . ' - - , . (/ . 0 ". 1 .

    .

    , :

    ,

    , , . ,

    - ,

    !

    ((. 2 3 50)

    52

  • Hand-

    made:

    :

    : !

    "#

    :$%

    , . , , - , , , -. ! , , , -

    . " # $, -

    , . " #%% , % &. $ $ -

    , .

    , -, - -

    - , % -

    , .

    . 57

    , &! '

    . , 7, . 415, (- ).: 35-40-22, 596-555, 050-487-555-0, 067-595-555-0

    e-mail: [email protected], www.evrodah.com

    ,

    - - !"#

    $"

    !

    !

  • -

    exoticflora.kiev.ua. , 4, .: 050-457-30-06, 050-561-57-46, 37-01-10

    !

  • -

    -

    exoticflora.kiev.ua

    - -

    , , , ! .

    , , "

    , - . , , ! " #.

    $ % %. & ! % !

    - . , ,

    . -

    ! ...

    -

    -

    ,

    " - !

    . , 4, .: 050-457-30-06, 050-561-57-46, 37-01-10v.uauavvuv.ua

    .

    & !

    050-561-57-46, 37-01-10050-561-57-46, 37-01-10

    !

    !

  • : . , 31.: 099 922 64 74, 097 305 20 80, (0522) 27 48 34 !

    ( % % . )* * * - * + . /% ! ,

    , - , - .

    , -.

    -

    , ! -

    ! " , # $ . % - # & , , , , .

    ' & - ,

    & &. ( -

    . ' # - $, & $ . ( - - , # & .

    ) -& : , , , , , &, &$. * ,

    - &. + -

    #

    #

    -. % , & . *&

    $ & & & , -

    & $

    # $# . / & - & # & ,

    . 0 -# # , .

    1&

    $. , -# , & . (& & - : 2# , , 2# &. &- . (

    ,

    # .

    3, &, , , -&, - # . 0 - # &, & . 4, , -!

    "#$ % !

  • - ;- ;- ;- ;-.

    , ,, , ., , .

    .: 050-07-07-566, 096-22-11-517 ".: 050-07-07-566, 096-22-11-517 "( ", , 1-e ( ", , 1-e

    www.nata-kvity.kr.ua

    * 5& - , . + -

    & . * & -

    )*+/3*4%8; %8.

    +

    , "# " -, , " " , , * -

    , -. + , & -

    ,

    , - -. ( , *,

    - - * !

    + -

    . %

    , #, , , , -

    ,

    . (

    -

    & $,

    - ( ) -& .

    ) "

    2 , & # ! 8 , - #.

    & -

    - $ ", , # -

    & , " . 1 * , - , $, . 9

    $,

    - $.

    "#$ % - 3!

    ?, %

    57

  • -2012: !12

    "

    0 % 1 %% , % %% , %+ . 2 2-2012, , , % !, * , 16 2 & $. &- , , - - ! , + !% % , * % .

    @" . / $#, , 10

    $ 34-7. +# # - @ 3 & "& (6:1).

    $ . 2 2011

    +-1 , &. C ,

    # . * , 11:0

    &.

    "

    . 0- &

    9-

    ",

    4:4.

    #$ . &

    ,

    37 .

    "#$ . D

    ? (, +-1! * -

    53 ( ,

    )!

    @" . /

    G-H I 12-# - $.

    @" -. * $ & 1- ) H H- 7 .

    #, $ )

    : /, 5, 8, 4$, , C$, /$, ", ' 8. ) : (

    -, I

    , J 8.

    2 & )-2012 -

    # . 0& - , -

    - D, & $ % 9- -.

  • D& ! ) * , , # - &

    , *, , - . H, &- &, & # .

    H , , $,

    & # , , - & , - , - &, -

    # .

    * * & -&, # & & (*I .

    10 10

    .: .: 27-23-37, 094-938-43-3727-23-37, 094-938-43-37066-495-78-37, 097-978-18-77,066-495-78-37, 097-978-18-77,

    050-749-31-81050-749-31-81

    ! " # ! " # $, , $, ,

    % &, % &, ' # " .

    ' 2012 ' 2012 " & , " & ,

    ( & ( & ' ! ' !

    / )# % )# # ?

    "#$ % # ? ?

    ''

    ! !

  • 5 75 8 08 - 8 9 , %- %, 8 8*8. )8 8 , + % 8 :8 (8* * 08-; 8 K $#L M

    M &, L $M &-

    $, &, -#

    . " N M MM M M %MM &-M M. (M M HM & M M MM * *-, $MM

    - $, M .

    +M K - O M$ M- * ' (2010 M). L,

    M

    $MLN $MN H

    -

    $M XXI M, M- HM % &M . (M - M K H

    $ML# IIO M M % & -#. ( $ M K &-M * M '- 2011 & , M $.

    K O# - * M- $M 2010 2011 M. D 2010 $M I M M M 950 .

    D 2010 $M O# M H,

    M # L# "M H, & -$M M $MLN $MN.

    2010 M M

    &, & $ M - HM *N M&- $ M 1 DN, '$M M, &-$.

    0&

    $M $MN-M HM &M, . %ML 1M

    , $M, M M -$MN % & N.

    0

    K & -, M# % & -N, & M N ".

    0*

  • ", D +, #

    > +, E

    . ,

    ,

    ! ! # $, , -

    ! %, & ! ! ! ,

    !

    ! 10%!** ", . # , 39/63* # 20 31 2011

    . . , 14/2.: 27-18-67

    2 14/2

    $%&' ($) * +$4)5%$

    78 % - ; !

  • , * , OSRAM PHILIPS, * , -. -* , -* - F %+ -*, %. % !, + % ,

    5

    , & - . ' & - $ , #. * : -, . %, *, !

    ) * 8$ - 8-$. % & , - , .

    ) * - 3 !

    ) * , - , & ,

    .

    ) *

    $ - # &: "J- ?!"

    ) * - -.

    ) * - ,

    & , #, , , # %.

    ) * - -

    ,

    :"You can do it!"

    ) * - * 2

    .

    ) * , - $ .

    ) * - - .

    ) * - , -

    .

    ) * J

    - ? J

    !

    ) * 1 - T- !

    ) * + - * & - , .

    ) * ) - * & ,

    $ , * .

    ) * * / D-, , #, .

    ) * , , # "H

    -".

    ) * , , - &, *

    .

    ) * , . 0 -!

    ) * , #$ 2 - .

    ) * '&

    & 9 -

    & - & & - ,

    & -.

    ) * - , .

    ) *

    - . ) * -

    &-

    2# # .

    ) * U - . ) * $ - * -

    ? * - 999 !

    ) * J - - "/ 9" # .

    ) * V - , $ ,

    .

    ) * 2 - , , -, . H , , .

    ) * - # ,

    , ,

    # , - .

    ) * -& - * , , , , , .

    ) * U, !

    . ,. ,. , 88/66,. , 88/66,

    ./: 22 85 22./: 22 85 22

    , * , OSRAM PHILIPS *

    $ , *

    ! ! ! !

    G * (

    '" 9D')0 +*)0!'" 9D')0 +*)0!

    62

  • . ,. , 88/66,

    ./: 22 85 22

    ! !'" 9D')0 +*)0!

    DIVA ( )

    1-.,

    3-.

    067 520 37 83; 050 58 85 870.: 067 475 86 05;

    : ,

    , ..

    . ?

    1. - . , , . : ( ,, .),, .. , , : , .2. , , ( ), ( ). - .

    3. : , . , .4.

    , . .5. , , . , .6. , . , , , ., , !

  • F ?

    " -, ",

    < % 3 G!* & ,

    + " .

    "((#(/"JJ D0KJ,&()(J""N: 072"D:

    )0/0D /( 20 %

    F ?

    . . , 20 . . , 20

    .: 32-01-47.: 32-01-47

    3 = ?

    . 70/15. 70/15

    .: +38 (0522) 24-54-51.: +38 (0522) 24-54-51+38 (0522) 35-20-03+38 (0522) 35-20-03

    .: +38 (066) 766-50-87.: +38 (066) [email protected]@ukr.netwww.hottour.com.ua www.hottour.com.ua

    : : stranoved.com.ua stranoved.com.ua

    d. m.".#. #.$ .12+.1< -%,-.#. f("? /0%$"*38%-(%, /0'$-(7-;5 $-%)

    q/%8(, b1 /.'$0"(2 ( +%2., d+? b1 ,; .2*0;2; "1%, 1%0$6%, $38.)

    q =-%0#(%) +378(5 (12.7-(*." 1"%2 b%1< l(0 b, /.*&%,

    !.+

  • . . , 20

    .: 32-01-47

    TO READ OR NOT TO READ

    !

    -

    " !

    . # $%

    &

    '

    " %

    , ,

    !

    , !

    $

    (

    !

    )!

    " 2

    011

    .

    % !

    )

    "

    )$

    % %

    %

    *

    !

    !

    +

    -

    //

    $ !-

    -

    5$% (

    ) $!

    *! 6

    .

    !!,

    "

    !

    !

    .

    #########*********(((((((((********* +++++++++$$$$$$$$$#########>>>>>>>>> 222222222000000000111111111111111111.... *********?????????*********#########F

    /

  • &, , , -

    . " "* , ! * %*, * ** .

    46 6 , -6 6,

    6 8 9! %. 7, 6 8 6 6 - 6$ !, . 2-! 3, 6 , 6 -, 6 .

    96 2! ! - . 9 ! % 6 6 ! $ . #, - %$ 3, ! 6 , . - , $ ! ! %%, 6 6$ , -6$ ! !- .

    ; 6 26$ ! . 1 $ ! 6- , 8 6 - %, 6 ! 8 $-

    6 .

    4$ ! - ! , - - , $ ! 6 6$ 6$ , 6$ . - !#

    " www.kreatiff.kr.ua "" # . < , # , !#

    " .

  • *

    ':;5!

    < +

    =:

    *!:$ !/

    = $ %8$

    (

    *% >

    9 9! %

    ", % %? )%

    % % *, , , %%% * V*. D - V V, * * . F ! % , . T -* % -. "%+* , , .

    ,3!3,

    >

    . 86

    9%/B!

    C!) F$%

    =% 2011 %

    $ to read or not to read:

    -

    -

    !!!

    !!!

    . , 55/77, ./: +38 (0522) 24-55-82, +38 (099) 700-43-80, www.atlantic-tour.com.ua

  • , , ,

    . , . 35, . 2.: (0522)-22-97-28, .: 067-520-06 63

    [email protected]

    29#&@'

    1, % ! 1 %$ !%$

    $ 3

    2$% , , , . # 90%. % -3. 0 $ $ .

    *, $ H? # 3 $% ! -

    ! ! -

    , , . * %" , ! $ $!

    .

    4 HHM H H"? 2$% !. <

    % 50 , 3 -$. # ! 25, 100, 500 , $ $ . 9

    !, , ! 3, %$ , , - , ! 3 ! !! .

    9 3 - ! , , , $ -!. * 3 " - . #, $ .

    ;3 $, , !, - !% , $ , $ , " " , . / ! % , ! 3 - .

  • '/ / '/ /

    3// /&3// /&

    + +

    4/ 5. 4/ 5.

    + / & / + / & /

    &, / / / &, / / /

    " / "/ " / "/

    / , / / , /

    . 6#, 3 . 6#, 3

    / " / "

    , 3 , 3

    /&. "/, 3

    / " /7 / " /7

    , / , /

    . 8& ",

    / &, /&

    // #.// #.

    9 + 4 ! 9 + 4 !

    '/ / '/ /

    3// /&3// /&

    + +

    4/ 5. 4/ 5.

    + / & / + / & /

    &, / / / &, / / /

    " / "/ " / "/

    / , / / , /

    . 6#, 3 . 6#, 3

    / " / "

    , 3 , 3

    /&. "/, 3 /&. "/, 3

    / " /7 / " /7

    , / , /

    . 8& ",

    / &, /&

    // #.// #.

    9 + ! 9 + !

    &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

  • - - ! !

    " " " #. $ # " % - & , - "# ", $ $ " & . -& $ ' - . .

    - - &$ # "- Intesa Sanpaolo, " & 400-# " #.400-# " #.

    % & -, - % & -# " .# " .

    $$

    ----

    -

    """"-&& & &

    ----

    --

    --,

    , -

    ( $,( $, )# )#

    "# *

    -"# *

    -

    - - . .

    ! ,

    ! , " #$ !

    "% "",& "%,

    % "" % '" #"%!!!

    ( %

    +( Billerbeck * & %' . '# $ & &!

    . , 57, ./: (0522) 32-25-95, .: (097) 949-19-13

    "% " '" #, -"!) * "("

    10 10 !!

    ! ,

    ((

    .

    13

    !"

    7,

    30.0

    9.09

    7,

    30.0

    9.09

  • / , " .

    " !"

    # $, % &- %- ,

    ', ( ! -)!.

    * ( ) ( % %& -!) %' , ' 1

    , %. -

    %

    &, ' . 2! %%

    & ( ( % ) %& % (!), %& -. ! , ( % !! . 4 %)( 5 68:. 2 -

    & %)! ) ;6 # % ( . < & % ) ) %&

    ( %) .

    < ), % ! : , , , %% ' %! (; ' ( % ; ! &! %! ! . 2 & %% (! %% % %% ( . : .

    % ') , & %-! 1, !% , % . %& ! (.

  • JK#-8#L44MJJ

    - - - . . -

    ! .

    4%! ! %, )' %-') ! %, ( -) 1! (:

    1.

  • JX# A 8#

    "! ! -

    # !. $ %, & , , - '.

    & ! %', ! - 1 , ! . 6 &-! > & !( . ! , % --!

    ! !

    74

  • ( "%": . ) (, 8,+2 % )', . (' )

    .: 050 237 99 07

    - ;- , , , ;- , , .

    250 . 500 .

    5.

    !

    %. -!, ! )'.

    6.D ! & %

    -

    . &! )(, -, %&

    7.

    . D

    >

    , (

    !

    %

    %

    .

    %

    (, %

    -

    &

    &

    %

    (

    . J

    &

    !

    ,

    ,

    (

    ,

    ,

    (

    !

    %

    PSP

    %

    . A

    %

    So

    ny

    >

    !

    %

    &

    %

    !

    !.

    8

    %

    !

    1

    . A

    (>

    !

    50

    0

    ),

    &

    1

    )

    %

    %

    %

    .

    8

    ,

    (

    )

    %

    ,

    . K

    !

    %

    -

    %

    -

    !

    .

    %

    1

    %

    -

    .

    -%

    !

    -%

    )

    ,

    %

    !

    !

    !

    !

    . A

    >

    %

    .

    -

    !

    &

    -

    . $ % $% $!, $ " ##: % >$, )!-$, $ , >$ -% $ #$! / & %$, #! $$ . 8%, $-%$ " )- %$! " >$ , " $, $$ " ' . H / % " ! ) $, ! $#, )#, " "

    $% %! >$ " .

    ;$ $ , $$

    .

    / # % " * $-

    ). / #! >$ % -#. , $ $, # - # $#. ( '))$ #% %! >$ . -$ & #$# -$#*# ))#: % " & -

    '))$. ;$ * ) " # % . 7 , % $-% ! $ -# $, & *$ #" $#. U "#

    $%!. 6 - %! >$, / - " , % $ "## ), #

    $. O" " ', "- $% *$# , " " #

    $#. ;" $: / , %" )) " , % ' ! , ! $#,

    ! !.

    :! '))$ -$# $ -" * #, -"#! $ #* ) . 8 , $ ) - P!-

    $, 3%, 3! %.

    U " '$-, ! $-! % '$-. 3 / #% / $!

  • +
  • 43 25.01.2010

    ,

    ?

    ? ! ? " , # ?

    , $ - ! &

    ', , , -

    #. ( ), , !

    , ! * #

    +!

    ? ? !# ? $! &

    -, , !

    # !

    . /, 1,.: (0522) 36-66-61, 36-66-69

    C , & ! 8

    ,

    . . ;

    *!< ;+=>@!;

    43 25.01.2010

    . , 2(. . , 14-. ).: 24-65-03, 22-16-71, 24-56-22www.intourist-kr.com.ua

    538769 13.08.2010

    )

    !!

    : , , : , , !, , "-#, !, , "-#, $, , %& $, , %& ( 55 . .) ( 55 . .) '* : '* : %, +&, , %, +&, , ", ,%/, ", ,%/, , !, 8. , !, 8. "/ '9 "/ '9 ; 1 . ; 1 . ; *, / , ;, . ;, . Simfortour TravelSIM Simfortour TravelSIM ; /*!!! ; /*!!! @. @. >$$#!A, . >$$#!A, .

  • . , .5, .1, .: (0522) 370-555, (097) 589-26-26

    . . ; ; ; , ; Swarovski; ; "" - ; .

    .

    ; .

    . , , ; ! ; SPA-; ; .

    . , ; , ; ; ; -.

    . ; .

    !".

    #$

    % .

    89 26 269 2 6622

    : &;

    ';

    ' .

    ( +

    $ #

    #,'

    +

    10 +

    2

  • , , , ,

    ... ,

    .!", ,

    # " !

    !#

    %

    ,

    . , 9, . 1, .: (0522) 55-32-52, 050 487-06-12

    & "'!

    !

    . 050

    ,

    apex.kr.ua apapapppex

    # - , , , - !. $ . % . # - . & () . ' . $ . * , , . + , . # . * . / - "HYALIAPUASE", "NUCLIAPUASE", "DISPORT" "HAEQUEO".

    !" ! ! ! "", ! 11.00 12.00 (! $43); %& "" " : 0522 - 36-11-27

    ,

    !" !#$%, %"& '-

    , % !$ $

    ")'", )'' 23 . & ! $' * ""'+

    + /0%.' $-# $"' ' )") !0+ .1.4'. & !- $' * ""'+ + $.

    , , ! !

    ! !

    ! !

  • "% )"#! & - % 0!+ !' " ) " 5' !.

    " 6 )" )-% )# !, 6 "! "% $, / , "$+ '% 0/" -0+'. 5 "'#' $), '% ) )# 0%"'% !, ")"!% "# "+ '-& )0 " - - '!.

    *-! . + / -. < ! -: 75 1 ( ) 1 100

    100

    2 - , - . ' - . 3 -, . 4 - , . 3 - -. 3 - .

    =:1,5 1

    2

    2

    1

    8, , < : 500 500

    8 , , - . $ , . 3 . 2 , , 2202 15 . / - 2002 15 . /- , , . / , , - 15 . 9 ! - : , , . 3 .

    >! " !: 250 200

    50 50

    (, , )

    # - . - . 3 - .

    "# (#

    ###

    92

  • ""

    . , 29, .: 066 358-11-68, 050 563-07-87

    % "% !% )0' 0"% ! )+ " 6 !, )" " ")0, % /. )- ' "+ " ")# )# +, !% )# "#

    %, 0#+, 0'%, ' ) !.

    ? ! . ? "@" , , .

    + ? ! - . @ ? . / ! - , , , , - : , , , . @ , , , . @ , , -, , .

    + ? -. 2 - B , , , . = - , , - .

    = , , - !. / , , /. ' / . A *! ", + -/!* "!

    www.elena.kr.ua

    58 9:*::- )% !'%- ')0$ 0 $ + )0, ")& )" + #- &' 0 $- !% ) ')'"

  • . ,15/18, .: 55-55-57, 066-78-57-330

    -

    -

    ! ,

    , "

    2012 " ',

    #

    #$ %!

    -

    ---

    "

    2222222222222222220122

    #$

    . , . , 44. 066 00-11-066, 096 804-97-97

    (8) ! ", #

    $ % "# "

    !

    !!!

  • . , . , 44 . , . , 44. 066 00-11-066, 096 804-97-97. 066 00-11-066, 096 804-97-97

    , , ,

    !

    : , ".

    (8) (8) ! ", # ! ", #

    $ % "# " $ % "# "

    ! !

    # , 31 , $(/% & , " )

    !!! !!!

  • & Spa-

    -

    !" " " French-#

    $ " % &"

    & '

    # , ""'( , )

    *+/2*$!!!' - . CATAPLASME%% * .+0 $ .

    *" ( , " " &. $ + - , & / (/, , 0 "& " " *" - " + "1& &(. 01 (, , , , & " " . * " (/, , "1 &, ".

    2 &, *" 0 (

    (" , "1& & &!!!

    SPA !!!

    !!!

    $( () (/)0 6 ")" "" 7""8 "0 " ( )9 ":RASTASEGLOBAL KERATIN

    5, % %," "

    - , - .

    ,

    , - -

    . , .

    - ! "!! $ % &, "! ' ( % ( , !

  • :

    http://issuu.com/allkr/docs/lanruj_51_part2?mode=window