L’intégrale des saisons - Apidae Tourismestatic.apidae-tourisme.com/filestore/.../4422388.pdf ·...
Transcript of L’intégrale des saisons - Apidae Tourismestatic.apidae-tourisme.com/filestore/.../4422388.pdf ·...
Châtel en live
Retrouvez-nous sur :
+OfficedeTourismeChâtel
Chatel_Officiel
Châtel Tourisme
Châtel Tourisme
Châtel_Officiel
Châtel Tourisme14, route de Thonon
BP 40 - F - 74390 Châtel Haute-Savoie - France
Tél. 33 (0)4 50 73 22 44 Fax. 33 (0)4 50 73 22 87
› www.chatel.com
thuria
- 1
3310
- C
rédi
t pho
tos :
J.-
F. Vu
aran
d (C
hâte
l Tou
rism
e) -
JM
. Gou
édar
d -
S. C
ocha
rd -
M. V
itré
- V.
Thi
ébau
t - A
. Thi
ébau
t - H
exas
ky -
Cha
let A
lban
- iS
tock
- T
hink
stoc
k Do
cum
ent n
on c
ontra
ctue
l - n
e pa
s je
ter s
ur la
voi
e pu
bliq
ue. L
es p
rix in
diqu
és s
’ent
ende
nt to
utes
taxe
s co
mpr
ises
en
euro
s, e
t au
taux
de
TVA
en v
igue
ur à
la d
ate
de l’
acha
t. Le
s re
nsei
gnem
ents
et
prix
indi
qués
dan
s ce
doc
umen
t son
t don
nés
à tit
re in
dica
tif, e
t son
t sus
cept
ible
s de
pou
voir
être
mod
ifiés
. Châ
tel T
ouris
me
ne p
eut ê
tre te
nu re
spon
sabl
e d’
un c
hang
emen
t que
l qu’
il so
it.L’intégrale des saisonsL’intégrale des saisons
An
né
e 2
018
-20
19
CHCalme, sérénité, beauté… les miroitements de l’eau émeraude pendant la pause détente au lac de Vonnes.
Amoureux d’espace, de liberté, de dépaysement, de surprises, bienvenue à Châtel.
Nichée au cœur d’une vallée préservée, Châtel séduit d’abord par son charme authentique de station-village.
Familiale et traditionnelle, mais aussi mo-derne et festive, la station cultive l’art de recevoir à la montagne dans le respect de la nature et la préservation du patrimoine.
Chaque année, nous mettons tout en œuvre pour accueillir, surprendre et dor-loter les vacanciers en leur faisant parta-ger nos valeurs montagnardes en toute convivialité.
Jean-François VuarandDirecteur de Châtel Tourisme
Édito
2 | 3 L’INTÉGRALE DES SAISONS
ASuccombez aux charmes d’un vrai village et laissez-vous ensorceler par les plaisirs de l’hiver à la montagne !
Enracinée dans ses traditions, Châtel a su évoluer en restant fidèle à son cachet montagnard.
Les jolis chalets en bois, le sens de l’hospitalité… Autant d’atouts séduction qui ne laissent pas indifférent.
de boisCinquante
nuances
4 | 5 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Tparadis
Une soirée au coin du feu, dans un chalet typique de la vallée d’Abondance. Quelques nuits d’hôtel dans une chambre douillette.
Un petit-déjeuner pour prendre des forces dans une chambre d’hôtes. Une ambiance colonie de vacances entre amis dans un grand meublé. Vous trouve-rez forcément l’hébergement qui vous plaît à Châtel.
Et une certitude, celle de trouver des lieux où rien n’est négligé : espace, luminosité, élégance, ambiance raffinée. Nos traditions de l’accueil mon-tagnard se conjuguent parfaite-ment avec l’exigence de confort et de modernité.
Chalet
6 | 7 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Plaine Dranse avec les starsSous la neige, la station brille de tous ses feux. Stars des belles descentes, adeptes de grandes courbes, fans de sensations, vous allez frissonner.Offrez-vous tous les plaisirs de l’hiver dans l’un des plus grands domaines skiables au monde : les Portes du Soleil.
8 | 9 L’INTÉGRALE DES SAISONS
L Glissez et fondez de plaisir !
Avec ses 2 massifs, Super-Châtel et le Linga, Châtel offre 81 pistes tous niveaux, (dont la piste Milka spécia-lement dédiée aux enfants).
De quoi se faire plaisir en famille et enchaîner les descentes dans un décor chaque fois différent.
Plus belle la glisse
“ À Châtel j’ai fait tellement de progrès que je vais passer ma 3e étoile ! ” Emma Lauret - Skieuse fonceuse
10 | 11 L’INTÉGRALE DES SAISONS
ATChâtel envoie du lourd !
Ici, on s’envoie en l’air dans la poudreuse et on pratique le freeride dans des conditions parfaites.
Du fun, de la liberté et des sen-sations fortes dans un cadre hors du commun, c’est tout ce que trouveront les aventuriers de la neige à Châtel.
snow“ Poudreuse légère,
vue à couper le souffle : que du bonheur… ” Guillaume Allamand - Dévoreur de pentes
Game of
12 | 13 L’INTÉGRALE DES SAISONS
ATÀ Châtel, tout peut arriver… Même l’inattendu ! Comme les concerts aux quatre coins du domaine skiable, en pleine nature et en plein air ! Un vrai kaléidoscope de sons, d’influences, de vibrations, les pieds dans la neige, sous le soleil. Châtel village d’accueil de l’école de musique Portes du Rock. Concert le 22 mars avec Hyphen Hyphen.
Même en rêve, impossible d’imaginer pareil spectacle.
Vous êtes sur l’un des plus grands domaines skiables au monde avec 300 pistes au cœur d’une nature sauvage et préservée. De l’espace, de l’engagement, de la liberté, du fun !
Un hymne à la glisse sous toutes ses formes : Airboard, Yooner, Snakegliss… En quête d’émotion et de sensations, déclinez vos plaisirs grâce aux nouvelles glisses.
Et avec la RazorSnowbike, course de VTT sur neige, le spectacle est assuré !
curiousFast and
14 | 15 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Jeux sans frontièresOn profite de panoramas à couper le souffle. On traque les vues sur le Léman ou sur le Mont-Blanc. On prend le temps d’admirer les cimes qui ponctuent les 12 stations du domaine des Portes du Soleil.Et on glisse de la France à la Suisse sans même s’en rendre compte. Mais ne soyez pas surpris, il se pourrait bien, qu’au détour d’une piste, vous croisiez un douanier !
16 | 17 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Variez les plaisirs et adoptez le tempo de la montagne.
Après une bonne journée de ski, il est temps de se détendre. Piscine et sauna à « Forme d’O », virée shop-ping au village, sortie raquettes ou partie de luge, à Châtel, s’amuser est hautement recommandé !
ski
L’amour est dans l’après-
Bienfaits d’un sauna relaxant à l’Espace Océane de Forme d’O.
18 | 19 L’INTÉGRALE DES SAISONS
feverNuits noires ou nuits blanches ? À vous de voir…
Certains profitent de la nuit pour dormir. D’autres n’ont pas de temps à perdre et enchaînent avec une séance de ski version boîte de nuit au stade du Linga.
Les plus valeureux continueront la fête très très tard.
Everyday night
20 | 21 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Passez de l’ombre à la lumière et profitez des journées qui rallongent, du soleil qui s’attarde sur les pistes et qui inonde les terrasses.
Le ski de printemps c’est un ski décontracté où les combinaisons laissent place aux tenues plus légères, les arrêts en terrasse sont de rigueur, les concerts en plein air reprennent.
À Châtel, on profite à fond du Printemps du Ski.
Printemps du ski
22 | 23 L’INTÉGRALE DES SAISONS
HVonnes, lake of the topEn quelques semaines, entre avril et mai, Châtel change totalement de visage. Le printemps reprend ses droits et impose sa palette de couleurs, ses odeurs de sapins et de fougères. On s’assied. On respire. On admire.
24 | 25 L’INTÉGRALE DES SAISONS
De l’action, des sensations fortes, des rebondissements, Châtel est une terre propice à l’aventure.
Savourer le bike park et les longues descentes en VTT dans des paysages incroyables, s ’offrir une bonne poussée d’adrénaline sur le Fantasticable ou les via ferrata…
Frissons pour un champion
“ Des paysages, du fun, de l’engagement, Châtel c’est que du bonheur ! ” Thomas Desmons - Vacancier téméraire
26 | 27 L’INTÉGRALE DES SAISONS
greatThe
walkingÀ Châtel on secoue les gambettes et on maintient la forme.
Ici on nage, on randonne (même en poussette), on grimpe, on joue les équilibristes au parc aven-tures… Tout en admirant la beauté de la montagne en été.
Les lève-tôt auront peut-être la chance de croiser des bouquetins au détour d’un sentier !
28 | 29 L’INTÉGRALE DES SAISONS
LRencontre au sommet avec les vaches de la race Abondance à la « Belle Dimanche », la fête des alpages de Châtel, le 19 août.
De l’alpage au fromage.
Pour mieux apprécier la richesse de notre terroir et déguster ses pro-duits, visitez nos alpages et partez à la rencontre de ceux et celles qui prennent leurs quartiers d’été là-haut dans la montagne.
Et pour découvrir les secrets de fa-brication d’un bon fromage, rien de tel qu’un délicieux goûter à la ferme !
des plateauxLe
seigneur
30 | 31 L’INTÉGRALE DES SAISONS
Relax : on se fait du bien !
Que diriez-vous de faire bronzette sur la terrasse de Forme d’O ? De rêvasser dans la piscine turquoise ? De vous apaiser au fil d’une balade en petit train ? D’une séance de relaxation avec vue sur les sommets ?
Châtel dit oui aux activités douces et délassantes.
Very cool trip
“ Tout un espace pour déstresser, je respire !” Justine Tissot - Nageuse relax
Forme d’O : 4 000 m² consacrés à la détente, aux loisirs et aux sports.
Labellisée station Famille Plus, Châtel est la destination privilégiée pour des vacances en famille !
Avec le Multi Pass, goûtez à la liberté, sans vous soucier de votre budget.
32 | 33 L’INTÉGRALE DES SAISONS
EUne saison pour partir à l’assaut des sommets ou bien à la recherche de quelques cèpes dans les sous-bois…
À l’automne, dans son flamboiement de couleur, Châtel prend des airs de grands espaces américains. Le rouge, le jaune et le vert des arbres vibrent sous le ciel d’une pureté absolue.
Profitez des balades dans l’air lim-pide et entrez en osmose avec cette nature qui éveille les sens.
Indiana jaune
34 | 35 L’INTÉGRALE DES SAISONS