Läs tidningen här!

HELA VECKANS PROGRAM

VOLVO OCEAN RACE21–28 JUNI 2015FRIHAMNEN, GÖTEBORG – FRI ENTRÉ

Hela denna bilaga är en annons från Volvo Ocean Race Göteborg

volvooceanracegoteborg.com

Pages 36-37

Foto

: Lee

Kea

rney

Foto

: Gill

es M

artin

-Rag

et

Pampig invigningsöndag 21 juniGöteborgs Symfoniker och 400 barn och unga från musiklägret Side by side by El Sistema inviger Volvo Ocean Race Göteborg i Fri-hamnen under ledning av Gustavo Dudamel. Sidan 6

Tävlingen från första parkett Med segling på Göta älv och mållinje i Frihamnen ges en unik möjlighet att följa avslutningen på Volvo Ocean Race, världens tuffaste kapp-segling jorden runt, från åskådarplats. Sidan 20

Prata om stadsutvecklingI Göteborgs Stads Paviljong kan du lära dig mer om hur Göteborg utvecklas för framtiden. Träffa politiker och beslutsfattare och diskutera stadsutvecklingsprojekten. Sidan 26

Underhållningvarje dag Loreen, Miriam Bryant, Electric BananaBand, Sean Banan, Jessica Andersson, Petter med gäster, prova-på-segling och barnteater. Det och mycket mera. Sidan 7


Målgången blir förutom en stor folk-fest med fri entré för alla också en idrotts-händelse som befäster Göteborg som en av Nordeuropas ledande evenemangsstäder. På många sätt speglar målgången också något av Göteborgs själ. Från att staden anlades för snart 400 år sedan har göteborgarna välkomnatmänniskor och influenser utifrån. Med hjälpav holländare och tyskar blev staden snabbt en sjöfarts- och handelsstad. Teknik och kom-

petens från England och Skottland drevutvecklingen till en konkurrenskraftig industristad. Det var här Volvo föddes, i en stad som idag mer än någonsin präglas av internationellt utbyte, innovationsförmåga och företagsamhet.

Men Volvo Ocean Race återspeglar inte bara Göteborgs historia, utan också sta-dens framtid. Det är i Frihamnen som stadens

framtida kärna nu kommer börja växa fram de närmaste åren – Älvstaden. När vi nu står inför de största stadsutvecklingsprojekten i Göteborgs historia ska vi inspireras av seglar-nas gemenskap och kämparglöd. För det är tillsammans vi fortsätter utveckla Göteborg till en av världens bästa städer att leva, bo och verka i.

Anneli HulthénKommunstyrelsens ordförande i Göteborg

Bra att veta!

INTROVÄLKOMMEN

MÅLGÅNG VOLVO OCEAN RACE – FRIHAMNEN I GÖTEBORG 21–28 JUNI – FRI ENTRÉ

Fri entréInga aktiviteter eller konserter kostar pengar med undantag av nattklubben och den mat och dryck som säljs i serveringar.

Öppettider Race Village21-27 juni: 10.00 – 23.0028 juni: 10.00 – 16.00

InformationAllt om målgångsveckan hittar du på volvooceanracegoteborg.com. Du kan också fråga våra evenemangs-värdar, klädda i rött, på plats eller besöka något av de två informations-tälten i Race Village.

TuristserviceGöteborgs Turistbyrå nås på 031-368 42 00 eller på [email protected]. Du hittar också värdefull info på stadens officiella besöksguide: goteborg.com

Ta dig hitRace Village ligger i Frihamnen, cirka 1 km från Göteborgs Central-station. Hit tar du dig enkelt till fots eller med cykel. I övrigt rekommen-deras kollektivtrafiken. Närmaste busshållplats är Frihamnsporten och närmast spårvagnshållplats är Fri-hamnen (ej tillgänglighetsanpassad) samt Hjalmar Brantingsplatsen. En extra gratis färja mellan Göteborgs-operan och Race Village i Frihamnen kommer att gå i skytteltrafik alla dagar mellan kl. 11.00–23.15, förutom den 28 juni då den går mellan 9.00–16.30. Vi avråder från att komma i egen bil

eller båt. Privat båttrafik tillåts inte i Frihamnen och evenemangsområdet är bilfritt. För parkering hänvisas till Lindholmen eller city.Läs mer om hur du tar dig till evene-manget i Trafikkontoret information på sidorna 3 och 4. Se även www.vasttrafik.se www.evenemangstrafiken.nuwww.trafiken.nu

TaxiTaxi Göteborg erbjuder gratis skjuts inne på evenemangområdet i små golfbilar.

Toaletter Finns för alla på flera ställen i Race Village.

RullstolsrampPublikplatser för rullstolar och rull-latorer kommer att finnas vid Stora scenen i Race Village.

Syn- och teckentolkning görs av delar av programmet. Se symbolerna här intill i tablåerna på sidorna 30-33.

Fritt WiFi och laddnings-stationerSurfa in fritt på Gothenburg WiFi och om batteriet tar slut kan du ladda din mobil eller annan utrust-ning i någon av Göteborg Energis laddstolpar på plats.

KartaKarta över evenemangsområdet finns på tidningen baksida.

Produktion: Elisabeth Sörum & Moa Stenqvist, Ortstidningar i Väst

Redaktion/texter: Moa Stenqvist, Ortstidningar i Väst, Fabian Bengtsson, Maria Björn, Joakim Karlsson och Sara Ohlsson, Göteborg & Co

Annonsförsäljning: Cecilia Olofsson och Jan Torstenson Göteborg & Co

Omslagsfoto: Amory Ross/Team Alvimedica/Volvo Ocean Race

Upplaga: 220 000 ex

Tryck: V-TAB 2015

Martin Strömberg Göteborgare går i mål i sin hemstad.

Folkfesten Invigningen, artisterna och aktiviteterna för alla åldrar.

Tävlingen Fakta om Volvo Ocean Race och de tävlande lagen.

Målgången & In-Port Race Så följer du bäst seglingarna.

Volontärerna Över 300 frivilliga volontärer.

Maten Gothia Towers presenterar mat- utbudet i Race Village.

Göteborg & framtiden Prata om stadsutveckling i Göteborgs Stads paviljong.

Programmet dag för dag Hela programtablån söndag till söndag.

Krönika ”När människor möts händer stora grejer”.

In English Highlights of the Volvo Ocean Race week.

Partners Volvo Ocean Race lokala partners.

Karta Race Village, Frihamnen.

”Målgången speglar på många sätt också något av Göteborgs själ”

2

Den 21 juni går seglarna i Volvo Ocean Race i mål i Göteborg. De kom-mer då ha varit till havs i nio månader och genomfört världens tuffaste jorden-runt-segling. Tillsammans har de seglat i alla väder och säkert upplevt både underbara dagar och övervunnit stormar och hinder. Det är en gemenskap och kämpaglöd som inspirerar när folkfesten nu kommer till Frihamnen där en ny del av Göteborg växer fram.

En tidning av Volvo Ocean Race Göteborg

Innehåll

245

Staden står inför historisk utveckling

Ett hållbart evenemangGöteborg ska vara en hållbar stad, öppen för världen och staden har höga hållbarhets ambitioner. Dessa ska också genomsyra VolvoOcean Race Göteborg 2015. Förutom att evenemanget är miljödiplomerat läggs extra fokus på områden där nyttan bedöms som störst. Läs mer på sidan 33.

Foto

: Ann

a H

ult

WC

Följ Volvo Ocean Race på nätetAllt om målgångsveckan hittar du enklast i våra lokala kanaler: volvooceanracegoteborg.comfacebook.com/volvooceanracegoteborgAnvänd gärna vår hashtag: #vorgbgTävlingen internationella kanaler hittar du via volvooceanrace.com

65

6

16

20

22

24

26

30

35

36

39

40Vi reserverar oss för ändringar i programmet.

Välj bästa vägen till Volvo Ocean Race på Frihamnen

Entré

Vasagatan

Liseberg

Skånegatan

Avenyn

Göta-platsen

Övr

e H

usar

gata

n

Gul

dhed

sgat

an

Ekl

and

agat

an

Linnégatan

Slottsskogen

Änggården

Gibraltargatan

Järntorget

Linnéplatsen

Örgryte-motet

Ullevi-motet

Korsvägen

Oscar

slede

n

Lundby-vassen

Frihamnen

His

ing

sgat

an

Hjalmar Brantingsgatan

Ivarsbergs-motet

Mariaplan

Marklandsgatan

Slottsskogsgatan

Kungsladugårdsgatan

Dag

Ham

mar

skjö

ldsl

eden

Heden

Lindho

lmsa

llén

Mira

allé

n

Lindholms-motet

Eriksbergs-motet

Jaegerdorffs-motet

Annedals-motet

LillaBommen

Aschebergsg.

Parkgatan

Nya A

llén

Götatunneln

Tingstads-tunneln

Västerle

den

Högsboleden

Lundbyleden

Doktor A

llards gata

Ehrenström

sgatan

Oljevägen

Nya Älvsborgs Fästning

Långedrag

Torgny Segerstedtsgatan

Götatunneln

Käringberget

Hästeviksgatan

Centralstation

Ullevigatan

Kungs-torget

Nord-stan

Gårda-motet

Götaälvbron

Västerled

en

Gni

stän

gstu

nnel

n

Rödastensmotet

Hjalmar Brantingsplatsen

Frihamnsporten

Plej

adga

tan

Lindholmspiren

Operan

SVT

Lund

by Ham

ngat

a

Ringögatan

Pol

stjärnegatan

Göta Älvsgatan

Frihamnen

Käringberget

E6.21

E6

E20

Tingstads-Tingstads-tunnelntunneln

Åk gärna kollektivt,

cykla eller gå! Var ute i god tid!

CO

PY

RIG

HT:

Sta

dsb

ygg

nad

sko

nto

ret

Bilfritt 21 – 28 juniBiltrafi k i Frihamnsområdet är inte tillåten för allmänheten under perioden. Området är tillgängligt för bussar, cyklar, taxi och fordon med tillstånd.

Åk kollektivt!Buss- och spårvagnstrafi ken förstärks till Frihamnen.• Närmaste busshållplats är Frihamnsporten.• Närmaste spårvagnshållplats är Hjalmar Brantingsplatsen eller

Frihamnen (ej tillgänglighets anpassad).• Ordinarie Älvtrafi k förstärks under hela perioden. En extra färja

går från Operan till Frihamnen med avgångar alla dagar mellan kl. 11.00 – 23.15, förutom den 28 juni då den går mellan 9.00 – 16.30.Din cykeln får inte följa med ombord men det fi nns gott om cykelställ vid Operan.

Gå eller cykla om du kanEvenemangsområdet ligger ca 900 meter från Göteborgs centralstation. Lättast är att gå till fots eller cykla över Götaälvbron.

Måste du ta bilen?Är du redan på Hisingen, ta av vid Lindholmsmotet och följ anvisningar till parkeringar. Kommer du söder- eller österifrån, parkera i parkeringshusen i Nordstan eller city.

Läs mer om hur färjorna och övrig kollektivtrafi k går på www.vasttrafi k.se eller ring Västtrafi ks Kundservice på tel. 0771 – 41 43 00.

För övrig trafi kinformation, se www.evenemangstrafi ken.nu, eller ring Göteborgs stad 031 – 365 00 00, vardagar klockan 7 – 18.

Volvo Ocean Race kommer att bjuda på mängder av aktiviteter och besökare från när och fjärran. Spana in våra tips på hur du enklast tar dig

till evenemangsområdet på Frihamnen under perioden 21 – 28 juni.

N

S

ÖV

Vi reserverar oss för ändringar i programmet.

Entré

Vasagatan

Liseberg

SkånegatanAvenyn

Göta-platsen

Övr

e H

usar

gata

nG

uldh

edsg

atan

Ekl

and

agat

an

Linnégatan

Slottsskogen

Änggården

Gibraltargatan

Järntorget

Linnéplatsen

Örgryte-motet

Ullevi-motet

Korsvägen

Oscar

slede

n

Lundby-vassen

Frihamnen

His

ing

sgat

an


Ivarsbergs-motet

Mariaplan

Marklandsgatan

Slottsskogsgatan


Dag

Ham

mar

skjö

ldsl

eden

Heden

Lind

holm

sallé

n

Mira

allé

n

Lindholms-motet

Eriksbergs-motet

Jaegerdorffs-motet

Annedals-motet

LillaBommen

Aschebergsg.

ParkgatanNya

Allé

n

Götatunneln

Tingstads-tunneln

Högsboleden

Lundbyleden

Dokto

r Allards gata

Ehren

strömsgatan

Oljevägen

LisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLisebergLiseberg

KorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägen


Långedrag


Götatunneln

Käringberget

Centralstation

Ullevigatan

Kungs-torget

Nord-stan

Gårda-motet

Götaälvbron

Västerled

en

Gni

stän

gstu

nnel

n

Rödastensmotet


Frihamnsporten

SVT

Ringögatan

Lund

by Ham

ngat

a

Plej

adga

tan

Lindholmspiren

Pol

stjärnegatan

Hästeviksgatan

Göta Ä

lvsgatan

E6.21

E6E20

KorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägenKorsvägen

Käringberget

Nya Varvet

Röda sten

Färjenäs

Eriksberg

Slottsberget

Lindholmen

Frihamnen Operan

Packhusplatsen

Stena

Amerikakajen

Åk gärna

kollektivt,

cykla eller gå!

Var ute i

god tid!

Entré

Vasagatan

Liseberg

Skånegatan

Avenyn

Göta-platsen

Övr

e H

usar

gata

n

Gul

dhed

sgat

an

Ekl

and

agat

an

Linnégatan

Slottsskogen

Änggården

Gibraltargatan

Järntorget

Linnéplatsen

Örgryte-motet

Ullevi-motet

Korsvägen

Oscar

slede

n

Lundby-vassen

Frihamnen

His

ing

sgat

an


Ivarsbergs-motet

Mariaplan

Marklandsgatan

Slottsskogsgatan


Dag

Ham

mar

skjö

ldsl

eden

Heden

Lindho

lmsa

llén

Mira

allé

n

Lindholms-motet

Eriksbergs-motet

Jaegerdorffs-motet

Annedals-motet

LillaBommen

Aschebergsg.

Parkgatan

Nya A

llén

Götatunneln

Tingstads-tunneln

Västerle

den

Högsboleden

Lundbyleden

Doktor A

llards gata

Ehrenström

sgatan

Oljevägen


Långedrag


Götatunneln

Käringberget

Hästeviksgatan

Centralstation

Ullevigatan

Kungs-torget

Nord-stan

Gårda-motet

Götaälvbron

Västerled

en

Gni

stän

gstu

nnel

n

Rödastensmotet


Frihamnsporten

Plej

adga

tan

Lindholmspiren

Operan

SVT

Lund

by Ham

ngat

a

Ringögatan

Pol

stjärnegatan

Göta Älvsgatan

Frihamnen

Käringberget

E6.21

E6

E20

CO

PY

RIG

HT:

Sta

dsb

ygg

nad

sko

nto

ret

KäringbergetMilitären öppnar Göteborgs Garnison på Käringberget för besökare med start kl. 9.00. Tänk på att framkomligheten på Torgny Segerstedts-gatan kommer att vara mycket begränsad och att ingen parkering fi nns i området. Åk kollektivt, Västtrafi k förstärker spårvagnstrafi ken till hållplats Käringberget. Från hållplatsen går du via Götaälvsgatan 350 meter till Garnisonens entré.

Andra bra utkiksplatserKappseglingen kan också följas från Röda Sten, Amerikakajen, Stena Danmarksterminalen, Packhusplatsen, Lindholmen, Eriksberg och Färjenäs. Bästa sättet att ta sig dit är att åka kollektivt, cykla eller gå.

BilfrittHästeviksgatan är endast till för kollektivtrafi k och boende. Parkera därför i någon av de stora parkeringsanläggningarna i Göteborg och ta kollektivtrafi ken till din utsiktsplats.

Läs mer om hur färjorna och övrig kollektivtrafi k går på www.vasttrafi k.se eller ring Västtrafi ks Kundservice på tel. 0771 –41 43 00.

För övrig trafi kinformation, se www.evenemangstrafi ken.nu, eller ring Göteborgs stad 031 – 365 00 00, vardagar klockan 7 –18.

Den 27 juni är det dags för kappsegling i Göteborgs hamn utanför Käringsberget med start kl. 13.00. Vill du se tävlingen på storbildsskärm i Frihamnen eller titta på tävlingen från någon annan bra utkiksplats?

Här är några tips på hur du enklast tar dig dit:

In-Port Race 27 juni.Tänk taktiskt du också!

N

S

ÖV

Han är vaktkapten ombord på den kinesiska båten Dongfeng Race Team. Trots att han redan seglat jorden runt två gånger i Volvo Ocean Race tidigare, var det ingen tvekan när han åter fick frågan att delta.

– Denna tävling är lika stor som ett OS inom kappsegling. Det största och fräckaste äventyret man kan tänka sig.

Med en del missöden under resans gång med bland annat en bruten mast och en trasig färskvattenmaskin har det bitvis varit kritiskt. Men efter målgången i Newport låg de tvåa.

– Att komma i mål i Newport var en av de största upplevelserna hittills. Det var hundra-tals båtar och tusentals människor som mötte oss. Men jag tror att det kommer att bli ännu större och bättre i Göteborg. Jag har höga förväntningar och blir stolt av tanken på att få visa upp Sverige från sin bästa sida för de andra medtävlarna.

Rollen som vaktkapten innebär att vara ansvarig för det som händer på däck och att båten är säker och snabb. Besättningen be-står av några kineser och ett gäng fransmän.

– Tanken är att utbilda kineser inom havs-kappsegling, de är intresserade av att skapa en seglarkultur i Kina och på sikt kunna ha med en helt kinesisk båt. En stor utmaning har varit kommunikationen, att lära kine-serna engelska och att få fransmännen att vilja prata engelska. Men vi har gjort stora framsteg.

Martin Strömberg växte upp på Orust och började karriären i en optimistjolle som sjuåring på Stenungsunds Segelsällskap. På seglargymnasiet i Lerum startade ett in-tresse för kölbåtssegling. Idag har han Göte-borg och GKSS som bas och ser fram emot att få uppfylla en dröm – målgång i hemstaden.

– Även från distans märker jag att det är

ett stort tryck och intresse kring hela evene-manget. Jag tror det blir en grymt rolig vecka. För mig blir det härligt att få spendera som-maren hemma i Göteborg, jag längtar efter att ta hand om mina hundar och gå på sköna promenader, säger han.

Konkurrensen i tävlingen är sten-hård och seglarna trötta efter sju månaders kappsegling. Stoppen är korta och Martin beskriver att man aldrig helt hinner ladda om innan det är dags att ge sig vidare ut på nästa etapp.

– Jag är stolt över vårt team och att det gått så bra trots incidenten med den brutna masten. Att gå i mål i Göteborg blir det största stoppet av alla jorden runt. Och självklart siktar vi in oss på att vinna!

Text: Moa Stenqvist


MÅLGÅNG VOLVO OCEAN RACE – FRIHAMNEN I GÖTEBORG 21–28 JUNI – FRI ENTRÉ 5

”Jag är stolt att få visa upp Sverige från sin bästa sida för mina medtävlare”

Martin Strömberg är den ende svenska seglaren som tävlar i Volvo Ocean Race, och han deltar för tredje gången.

– Att få gå i mål i Göteborg är fantastiskt stort för mig. Jag tror på en riktig feststämning och att många kommer och välkomnar oss i Frihamnen, säger han.

Martin Strömberg går i mål i sin hemstad”Det är en dröm som går i uppfyllelse”

Foto

: Yan

n Ri

ou/D

ongf

eng

MARTIN STRÖMBERGÅlder: 33

Bor: Kungsten, Göteborg

Familj: Flickvän och två Shiba Inu-hundar

Det bästa med segling:Den fantastiska frihetskänslan och att kunna resa från världsdel till världsdel. Det är en grym kombination.

MÅLGÅNG VOLVO OCEAN RACE – FRIHAMNEN I GÖTEBORG 21–28 JUNI – FRI ENTRÉHela denna bilaga är en annons från Volvo Ocean Race Göteborg

Side by side by El Sistema är ett interna-tionellt sommarläger där barn och unga möts för att spela, sjunga och skapa tillsammans. Lägret avslutas med den gigantiska konserten i Frihamnen som inviger Volvo Ocean Race.

– Scenen blir enorm med 80 musiker från Göteborgs Symfoniker och lika många ungdo-mar, dessutom blir det en kör bestående av 300 barn. Repertoaren fokuseras kring klas-sisk musik, men det blir också folkmusik samt en och annan poplåt, säger Petra Kloo Vik.

Gustavo Dudamel är en ung, karisma-tisk dirigent från Venezuela och beskrivs som dirigentvärldens Zlatan. Han är en av initia-tivtagarna till El Sistema i Göteborg.

– Lägret är ett projekt i stadens 400-års-jubileum. Tanken är att skapa en musikens och andra konstformers Gothia Cup. Målet är att 2021 samla 30 000 deltagare. Det är ett långsiktigt arbete och viktigt för oss att få en-gagera oss i ett samhällsutvecklande projekt. El Sistema är en stark kraft för integration och hållbarhet.

Hon menar att det är svårt att beskriva det speciella sound som skapas av kombinationen av en förstklassig professionell symfoni-orkester tillsammans med barn som sjunger av hjärtats lust.

– Det är något som måste upplevas! Det kom-mer att bli en festlig, glad och fin tillställning.

Text: Moa Stenqvist

Ostindiefararen kommer att lägga till och vara på plats i Frihamnen hela veckan och det är fri entré för besökare att stiga ombord.

– Det blir som en snitslad bana på skeppet där besättningen är utplacerad på strategiska platser för att berätta om skeppets historiska och nutida äventyr. Vi hoppas att vi kan bjuda på en känsla för hur det fungerar ombord.

Det blir också underhållning i form av skeppsbandet som spelar och sjunger gamla arbetslåtar.

Ostindiefararen Götheborg är helt unik och världens största seglande träskepp. Den fungerar som en representant för Sveriges kultur- och näringsliv ute i världen.

– Under Volvo Ocean Race är den definitivt den långsammaste båten. Men på lördagen den 27:e blir det action, då ankrar skeppet en

bit utanför Älvsborgs fästning, för att med kanoner skjuta igång det In-Port Race som körs med målgång i Frihamnen, säger Emanuel Persson.

För Ostindiefararen är deltagandet under Volvo Ocean Race en del av en större Europaturné som sedan fortsätter genom kanaler och slussar till Vänern.

Text: Moa Stenqvist

Storslagen ankomst av Ostindiefararen

FOLKFESTENINVIGNINGEN

6

Unik utställning om Volvo Ocean Race historiaDen 21 juni är det världspremiär för en unik utställning som lyfter fram fascine-rande öden och äventyr från Volvo Ocean Race historia. ”Legends – Where are they now?” har kartlagt 160 båtar som deltagit i tävlingen sedan 1973. Du kommer både skratta och förfäras av historier från delta-gare som seglat runt jorden och på tävlings-bryggan kan du titta närmare några av de legendariska båtarna från tidigare uppla-gor av Volvo Ocean Race. Utställningen är på plats hela veckan.

Another Day at the Officefilmvisning och quizMissa inte chansen att titta in i The Dome i Race Village där du får uppleva Another Day at the Office, en 40 minuter lång infor-mationsshow om livet på havet för seglar-na. Här delas publiken in i lag som tävlar i ett quiz om Volvo Ocean Race och med bilder och filmer får du en smak av hur det är att delta i kappseglingen runt jorden. Filmvisningar sker flera gånger daglingen i The Dome.

Jubileumskonsert med Göteborgs Symfoniker och 400 barn och unga– Det är ett helt unikt arrangemang där barn och ungdomar samman-förs med professionella musiker. Det blir en hög konstnärlig nivå under den världsberömde dirigenten Gustavo Dudamel, säger Petra Kloo Vik på Göteborgs Symfoniker, producent för konserten.

Söndag 21 juniKL 14:00

Söndag 21 juniKL 16:00

Klockan 16 på söndagen anländer Ostindiefararen Götheborg till Frihamnen som en del av invigningsceremonin.

– Staden tar emot skeppet som skjuter salut, säger Emanuel Persson, expeditionsledare på Svenska Ostindiska Companiet.

”Vi hoppas att vi kan bjuda på en känsla för hur det fungerar ombord”

Foto

: Lee

Kea

rney

Arrangör för Side by Sides som är en del av Göteborgs 400-årsjubileum är Göteborg Symfoniker, Stiftelsen El Sistema och Göteborgs Stad, genom Göteborgs Kulturskolor.

Sjungande Sjömärket Om ni har besökt Julstaden Göteborg någon gång känner ni säkert till Den Sjungande Julgranen där olika körer varje år bjuder på skönsång och sprider julstämning i vintermörkret. Nu dyker den upp i en ny tappning som Det Sjungande Sjömärket där Brunnsbo musikklasser och Göteborgs Gosskör framför sånger med maritim anknytning i Race Village under veckan.

Welcome Home Expo – utomhusmässa med boendetemaI området närmast huvudentrén till Race Village arrangerar Svenska Mässan Welcome Home Expo, en spännande utomhusmässa med fokus på boende. Hitta ditt guldkorn i det 7000 m2 m stora utställningsområdet som samlar det bästa inom bygg, mobilt boende, trädgård samt hem och livsstil och inspireras av de senaste trenderna bygge och inredning. Welcome Home Expo är öppet varje dag i veckan.

Showen på Frihamnen blir liknande som den de spelade på Sweden Rock Festival förra året. De är mycket eftertraktade och får många förfrågningar varje år.

– Vi är exklusiva och gör max 5–6 spelningar i sommar. Det är roligt att vårt koncept håller för alla generationer. Vi satsar hårt på kvalitet, fortsätter att förnya oss och släpper nya låtar, det senaste tillskottet är Banarne for president, säger Janne Schaffer.

Electric Banana Band bildades redan 1980 av Lasse Åberg, Klasse Möllberg och

Janne Schaffer, han beskriver anledningen till varför de fortsätter:

– Att nya generationer upptäcker oss känns meningsfullt, dessutom har våra texter ett tydligt budskap och miljöengagemang. För-utom sommarens gig är vi aktuella med en ny bok Zingalongtajm och vi håller på att skriva på nytt album.

– Att få spela på Bananpiren i Göteborg passar oss perfekt, jag hoppas på strålande solsken och mycket folk!

Text: Moa Stenqvist

Det blir en hit-späckad familjeföreställning med musik, dans och skoj.– Vi har en repertoar som uppskattas av alla åldrar, säger Janne

Schaffer, gitarrist och låtskrivare.

Electric banana band – Banankontakt på ”Bananpiren”



Kul för alla småi barnområdetKom och lek på vårt barnområde! Här finns hoppborgar, rutschkana, pedalbilar och annat skoj att roa sig med. Öppet alla dagar utom söndagen den 28 juni.

R’n’B-inspirerad pop med Molly När 19-åriga Idol-deltagaren, Molly Pettersson Hammar, intar scenen i Race Village blir det pop och R’n’B på hög nivå.

Efter debuten i Melodifestivalen i år harhennes bidrag ”I’ll be fine” legat på förstaplats på Itunes försäljningslista, hennesmusik beskrivs som R’n’B-inspirerad pop.

Eric Saade är tillbakaLandets okrönte popkung är här. I sommar väntar flera konserter och sommarturné.

Han medverkade i Melodifestivalen för tredje gången med bidraget Sting. Under förra året genomförde han knappt några spelningar alls. Istället har han skrivit nytt material och förberett sig för alla de nya utmaningar han ställs inför i år.

Dansa loss med Sean BananSean Banan är känd som sångare, komiker och dansare för den svenska familjepubliken.

Sedan genombrottslåten, ”Skaka rumpa” och hans minst sagt oförglömliga medverkan i Melodifestivalen 2012 och 2013 är det få svenskar som inte vet vem Sean Banan är. Han kom från Iran som tvååring och har tidi-gare bott i Göteborg. Nu jobbar han med nytt material som kommer släppas under 2015.

Vad handlar föreställningen om?– Mera Monster, Alfons handlar om att Alfons har fått jobb, som barnvakt åt lille Småtting. Men det blir inte alls som han tänkt sig…

För vilka är teatern tänkt och varför bör man se den?– Målgruppen är alla barn i åldersgruppen 0-8 år och deras familjer. Det är både en barn-

vänlig och spännande föreställning. Alfons är en go kille som skapar vardagsäventyr och visar att det är okej att vara rädd ibland.

Detta är ett smakprov på vad Kulturhuset allmänt har att erbjuda. Volvo Ocean Race är ett bra sätt för oss att synas och vi kommer att spela teater varje dag. Gunilla Bergström, Alfons skapare är dessutom från Göteborg.

Vad är Alfons Åbergs Kulturhus?– Det är ett hus fyllt av aktiviteter för barn som har med kultur, lärande och utveckling att göra. Vi har tre till fyra programpunkter varje dag och vill gynna barnkulturen både kommunalt och regionalt. Vi är en plats där ALLA barn känner tillhörighet, säger Lisa Ödman på Alfons Åbergs Kulturhus.

Text: Moa Stenqvist

Barnteater – Mera monster, AlfonsTvå gånger

varje dag blir det teater med

Alfons Åbergs Kulturhus. Däre-

mellan sagoläsning med Alfons farmor

för de allra yngsta.

Bild

: Gun

illa

Berg

strö

m

Onsdag 24 juniKL 19:30

Fredag 26 juniKL 18:00

FOLKFESTENBARN & FAMILJ



Skattjakt med Sjörövaren AlwildaFölj med på skattjakt i spåren av kända pirater från både Göte-borg och fjärran kontinenter. Sjöfartsmuseets Alwilda har nyss hittat en ledtråd och behöver nu er hjälp att finna skatten. Hon har många rövarhistorier att dela med alla barn som vill komma och hjälpa henne att leta. Ni hittar henne på barnområdet i Race Village.


8

Turné aktuella

Loreen till Frihamnen

Underhållning med variation av Lasse Kronér med vänner

FOLKFESTENARTISTERNA

Panetoz – hiphop på svenskaDetta stockholmsband vill att vi ska glömma gangstarap och alla fördomar du har om hur hiphop ska låta och de stereo-typa attityderna inom genren. Soundet är förankrat i gruppens rötter och inspirerat av afrikansk highlife, men de sjunger på svenska. Gruppen driver också sedan 2008 den ideella föreningen Vägen Ut, där man erbjuder unga tillgång till musikstudio i syfte att via musikintresset minska brotts-lighet och segregation. I våras släppte de sin nya singel ”Norge”.Måndag 22 juni 19.00

Indie-rock med Vita BergenNär Håkan Hellström spelade på Ullevi inför 69 000 personer 2014 var det Vita Bergen som värmde upp publikhavet. Nu har du chans att se dem live igen. De åtta bandmedlemmarna bjuder på en mix av melodisk och psyka-delisk elektro-indie-rock influerad av bland annat Pink Floyd.Lördag 27 juni kl. 19.00

Artisterna har cirka 15 minuter var och mellansnacket sköts av Lasse Kronér som även bjuder på ett eget nummer.

Denna programpunkt arrangeras av IF Metall.

– Det blir en skön mix av humor, sång och musik. Tanken är att det ska vara en familje-fest för IF Metalls medlemmar och alla andra som är på plats, säger Lena Thornblad på Volvo Verkstadsklubb.

Konserten blir en härlig avslutning på hela Volvo Ocean Race- veckan.

I våras släpptes nya hiten ”Paperlight (Higher)” och under sommaren åker Loreen ut på turné.

Loreen vann 2012 både Melodifestivalen och Eurovision Song Contest med låten ”Eu-phoria”. Det var femte gången genom tiderna som en svensk låt vunnit finalen. Hon har dessutom rekordet med antalet 12-poängare, 18 stycken.

Hon föddes 1983 i Åkersberga och hon blev känd för sin medverkan i Idol 2004. Hon beskriver att hon tidigt haft ett speciellt förhål-lande till ljud av alla slag, som en egen värld för tänkande och meditation, ett förhållande som hon även säger sig ha till musiken.

Nya ”Paperlight (Higher)” och senare omarbetade versionen ”Paperlight Revisited” beskrivs som en upplyftande dance-pop-låt i stil med ”Euphoria”. Musikbloggen Idolator kallar den ett ”briljant dans-anthem”. Den är den första singeln som släppts från det album som väntas komma senare i höst.

Text: Moa Stenqvist

Pernilla Andersson på sommarturnéArtisten och singer/sonwritern Pernilla Andersson är i full färd med att spela in ett nytt album med titeln Tiggrinnan. Hon drar också ut på turné med sin tvåmanna-konsert under sommaren 2015. Tisdag 23 juni 19.30

Foto

: Ter

esa

Hed

strö

m

lördag 27 juniKL 21:00

Foto

: Dan

iel M

ellq

vist

Unga artister intar scenenKulturhuset Frilagret i Göteborg arrange-rar Ung scen i samarbete med Volvo Ocean Race och här får unga människor chansen att visa upp sina musikaliska talanger inför publik. Artister mellan 13-30 år har kunnat söka för att vara med och måndagen den 22 juni mellan klockan 13.00 – 16.30 är det bara deras kreativitet som sätter gränsen på Lilla Scenen.

Det blir musik och komik på hög nivå när Lasse Kronér tillsammans med Åsa Fång, Peter Apelgren och Jessica Andersson intar scenen.

”I try to create music that connects to my soul as well as to others”

– skriver Loreen på sociala medier i samband med releasen av debutalbumet ”Heal”.

söndag 28 juniKL 12:00

24-åriga Miriam Bryant slog igenom 2013 med hiten Push, Play och har sedan dess gjort raket karriär. Hon beskrivs som en naturlig talang för låtskriveri och hennes unika sångröst lämnar få oberörda. Under 2015 är hon aktuell i TV4:s ”Så mycket bättre”.

Beskriv showen, vad kommer besökarna på Volvo Ocean Race att få höra? – De kommer att få höra en aningens onykter och jätteglad göteborgare sjunga lite nytt och lite gam-malt, från hjärtat. Det ska bli gött att komma till Götet och spela igen.

Vad är på gång just nu i din artistkarriär? – Jag åker jag till Gotland och börjar spela in ”Så mycket bättre” det har varit mycket fokus på det ett tag. Sen blir det andra spelningar i sommar också! Kul! Beskriv din musik.– Mitt sound varierar sig, växer och krymper i takt med mig. Just nu ligger det i någon form av soul-pop-electro-vagga och gungar. Jag vräker ur mig hemlisar och små sanningar och det är riktigt gött.

Text: Moa Stenqvist



Miriam Bryant: ”Det blir gött att spela i Götet igen”

Partystämning med After Sail

Petter med hemliga gästerHiphoparen Petter gör sin tur-néstart i Frihamnen under Volvo Ocean Race. Med sig har han några hemliga gästrappare. I slutet av augusti i år kommer hans nionde soloskiva. Första singeln ”Kul på vägen” släpptes i april.

Petter skriver på sociala medier: ”Låten heter ”Kul På Vägen” och bygger på ett sorts mantra jag lärt mig leva efter i min vardag. Livet kan gå upp och ned och jag har sett allt från solsken till mörker, sorg, glädje, kärlek och ilska. Men i allt det där har jag lärt mig att det viktigaste i livet är att försöka ha roligt och njuta av den tid jag fått här på jorden. Jag vill ha kul på vägen och om allt går åt skogen i morgon så ska jag i alla fall ha kul på vägen.”

Det blir 1,5 timmes scenunder-hållning med Uno Svenningsson, Tommy Nilsson och Gladys del Pilar.

– Uno är den flitigaste låtskrivaren så han framför flest låtar. Tommy spelar sina klassiska hits som han framför och Gladys sjunger duetter med både Tommy och Uno. Hon framför även egna favoriter som till exempel ett par Tina Turner-låtar, säger Per Aronson Andersson, Partypatrullen, som varit med och tagit fram denna underhållningstrio.

– Eventuellt kommer vi själva spela några välkända covers för att värma upp publiken, fortsätter han.

Afro-pop med Aurelia DeyTillsammans med sitt band The Ballers levererar Aurelia Dey hög musikalisk kvalitet med mycket energi. Ett melodiskt tungt sväng där dancehall, raggae och afrobeats blandas med hiphop och neosoul. Detta blir något de kallar för afro-pop. Aurlia Dey är i grunden dansare, sångerska och rappare.Måndag 22 juni kl. 21.00

Foto

: Lis

a Ir

vall

Uno, Tommy och Gladys på scen tillsammans

torsdag 25 juniKL 21:00

Onsdag 24 juniKL 21:00

Foto

: Mik

ael J

ohan

sson

Foto

: Kai

n Tö

rnbl

om

Efter avslutad segling drar partyt igång med After Sail, ladda upp inför kvällen med först-klassig underhållning. Några av Sveriges populäraste underhållningsband turas om och på fredagen blir det även Barnens After Sail med Mojje, för de små och deras föräldrar.

Söndag 17.00–19.00 HaaksSöndag 21.00–22.15: HaaksTorsdag 17.00–19.00: HaaksFredag 15.00–15.40: MojjeFredag 16.00–18.00: PartypatrullenLördag 15.30–17.00: Tredrag

Foto

: Pet

er K

nuts

on

Mojje

Tisdag 23 juniKL 21:00

”Låten Kul på Vägen bygger på ett mantra jag lärt mig leva efter”

Solala – triomed uniktsound

De beskrivs som en latin vocal group ochbestår av Jens Lindvall, Olle Bergel och

Anders Gabrielson. Allt började med en Evert Taube-cover och nu har de släppt sitt första album ”Swedish Fishermen”. Med sina unika arrangemang och hemmasnickrade rytmin-strument går de inte att jämföra med något annat band i sin genre. De gör nu konsert-framträdanden för utsålda hus runtom i hela landet. Torsdag 25 juni 19.30

– Vi vill visa att segling är en sport för alla. Vi har dessutom med vår Accessjolle som är anpassad för personer med funktionsned-sättning, säger Ia Kjellsdotter, projektledare på GKSS.

”Alla kan segla” är ett projekt som drivs i samarbete med Göteborgs Stad. Visionen är att skapa möjlighet för nya målgrupper att prova på segling.

– Vi håller till på lugnt vatten inne i bas-sängen i Frihamnen. Du behöver inte förbe-reda dig eller ha med någon utrustning, det är bara att komma förbi vår monter så får du

hjälp av våra erfarna instruktörer.

Ia menar att segling är en aktivitet där förutsättningarna är lika för alla. De använ-der sig av Access- och Topper Omega-jollar som är säkra och lättseglade båtar.

– Segling är en sport som kan uppfattas som exkluderande. Detta jobbar vi för att bryta och visa att alla kan vara med. Segling är en härlig utomhusaktivitet med frilufts-anda, det är spännande, roligt och dessutom miljövänligt att segla, säger hon.Vad är det mest utmanande för nybörjare?

– Vinden är abstrakt, det kan vara klurigt

i början att förstå varifrån den kommer och hur du anpassar seglet för att få driv framåt.

GKSS är en seglingsjätte och en av Sveriges största idrottsföreningar med näs-tan 3 000 medlemmar. Att vara med att stötta staden under Volvo Ocean Race är för dem en självklarhet.

– Förhoppningsvis kommer vi träffa många nya intresserade människor och locka en bred publik till att prova på segling!

Värt att notera är att det klockan 20 varje kväll blir kärlekstema hos GKSS . På tisdagen och onsdagen är dessutom Happy Pancake och Speedd8 på plats och anordnar speed-dejting i båtarna. Alla är välkomna!

Text: Moa Stenqvist

Som liten tjej hemma i Lerum kom Anna Östling tidigt i kontakt med segling när hon följde med sin pappa ut på sjön Aspen. Seglingen var ett naturligt inslag i familjens vardag. Men så ser det inte ut för alla och inte heller för hennes sex adepter som hon under våren har tränat i Jubileumsparken i Frihamnen.

– Jag är väldigt imponerad av dem. Det är riktigt coola tjejer och totalt orädda. Jag är övertygad om att de kommer lära sig att segla.

Tjejerna hade aldrig testat segling innan de deltog i vårens fyra träningspass där Anna Östling, som är regerande världsmästarinna

i matchracing, drillat tjejerna. Den stora utmaningen väntar på måndagen den 22 juni kl 18 under Volvo Ocean Race då de ska delta i en regatta i Frihamnen.

– Det klart de tycker det är lite läskigt, men det kommer de att fixa galant. Samtidigt är det häftigt för dem att få visa upp sig under veckan.

Regattan och tjejernas träningar är en del av projektet ”Alla kan segla” och ett

led i utvecklingen inför stadens 400-årsjubi-leum. Detta är ett exempel på hur fler Göte-borgare kan få möjlighet att testa segling.

– Det är fantastiskt att alla kan få chansen att prova på segling. Mitt i staden dessutom. Alla har ju inte tillgång till vatten nära in på sig och kanske inte kommer i kontakt med segling. Med ”Alla kan segla” får alla chansen, säger Anna Östling.

Text: Joakim Karlsson

Prova att segla med GKSS


10

FOLKFESTENPROVA-PÅ!

Seglingsutmaning för unga tjejer

Dansworkshop med Twisted FeetTwisted Feet Dance Academy har blivit utsedd till Sveriges bästa dansskola två år i rad. De bjuder på häftiga uppträdande med elever och direkt efter showerna bjuder lärare från dansskolan på dans-workshops där alla, oavsett ålder, kan vara med och testa (inga förkunskaper behövs). Missa inte detta måndag, tisdag och onsdag kl. 17–18.30.

Internationella Yogadagen Den 21 juni är Internationella Yogadagen och det firas med prova på-klass i Race Village klockan 13.00. Arrangören är Yogobe och passet är anpassat så att alla kan vara med oavsett nivå, från nybörjare till van yogi.

Internationella Yogadagen instiftades (på initiativ av Indien) av 193 medlemsländer i FN i syfte att lyfta fram yoga som verktyg för att främja människors hälsa och välmående. Yogadagen firas i 70-tal länder.

Hinner du inte hit på söndagen har du chans att yoga med Hagabadet kl. 11.30 måndag, onsdag och fredag istället.

Ta chansen att prova på segling under ditt besök på Volvo Ocean Race. Inne på Race Village finns GKSS och seglarskolan på plats hela veckan.

Blokart – prova att segla på landAlla kan lära sig att segla Blokart. Till skillnad från vanlig segling är landsegling lättare att lära sig då du kan räkna bort en dimension, vatten. Du behöver inte kunna simma. Du kan inte få bommen i huvudet. Det är enkelt – nästan som att köra gokart!

alla dagar

En grupp nybörjarseglare på sex tjejer har under våren tränat inför en regatta som avgörs under Volvo Ocean Race i Göteborg.

– Det är superkul. Att fler män-niskor får chansen att prova på denna härliga sport är fantastiskt, säger tjejernas experttränare Anna Östling.

Bild

: Bea

tric

e Tö

rnro

s

Foto

: Car

in B

ourg

hard

t

Kliv ombord på en tävlingsbåtVolvo Ocean 65 Cross Section är en fullskalig modell av en Volvo Ocean 65 i genomskärning och här kan man under hela veckan se och känna på en kopia av de båtar som seglarna haft som hem under äventyret runt jorden. Den 28 juni får vi också chansen att känna på den äkta varan. Mellan klockan 10.00– 16.00 under evenemangets sista dag får nyfikna besökare kliva ombord på de riktiga tävlings-båtarna när de för första gången någonsin öppnas upp för allmänheten.

Tack vinden för att du alltid är nära!Stilla sommardagar i all ära, men vad vore Volvo Ocean Race utan vinden? Och tack vare den kan vi på Göteborg Energi förse hela folkfesten med ren, närproducerad vind-el som varken smutsar ner eller sliter på framtiden.

Ta med hela familjen och lek och lär med vindens krafter i Vindbyn, längst ute på Frihamnspiren. Vi ses!

Castellum är ett av de större börsnoterade fastighetsbolagen i Sverige, med fokus på kommersiella lokaler. Fastigheterna ägs och förvaltas av sex dotterbolag med stark förankring i fem tillväxtregioner: Eklandia Fastighets AB och Harry Sjögren AB i Storgöteborg (inkl Borås, Kungsbacka, Halmstad), Fastighets AB Briggen i Öresundsområdet (Malmö, Lund, Helsingborg, Köpenhamn), Fastighets AB Brostaden i Storstockholm, Aspholmen Fastigheter AB i Mälardalen (Örebro, Västerås, Uppsala) och Fastighets AB Corallen i Östra Götaland (Jönköping, Linköping och Norrköping).

Å ena sidan är vi stora och rikstäckande. Å andra sidan mindre och lokala. Hur tänker vi egentligen?Små och stora samtidigt? Ja vi vet att det kan låta förvirrat. Men

så här ligger det till; Castellum är ett av Sveriges största fastighets-

bolag. Vi koncentrerar oss på att hyra ut kommersiella lokaler.

Tre och en halv miljon kvadratmeter hyr vi ut idag. Dessutom är

vi börsnoterade. Så stora är vi.

Men samtidigt är vi också mindre. Vi består av sex lokala

fastighetsbolag. Tillsammans utgör vi Castellum. Genom att orga-

nisera oss så, får vi många fördelar. Vi känner både kunderna och

marknaden. Det är lättare att lyssna på kunderna och hitta lösningar

som matchar behoven. Beslutsvägarna är korta och vi kan agera

snabbt och flexibelt. Så små är vi.

Tillsammans är vi alltså Castellum. Det ger oss trygghet och

finansiell styrka. Det betyder också att om ni öppnar kontor, butik

eller behöver logistik- och lagerlokaler i andra städer, så är chansen

stor att vi redan finns där. Vill du veta mer får du gärna titta in på

castellum.se

Bukowskis har numera sitt göteborgs-kontor i Frihamnen. På plats under värde-ringsdagen finns Andreas Rydén, chefsex-pert på konst och Henrik Åberg, chefsexpert på möbler och konsthantverk.

– De kommer att finnas på scenen mellan klockan 17 och 18 och prata om intressanta objekt som vi haft på auktion under våren och även ta upp spännande objekt som folk har haft med sig på plats för värdering, säger Erik Bilén, värderingsman på Bukowskis.

Upplägget liknar tv-programmet Antik-rundan och Bukowskis har en egen värde-ringsturné som pågår runt om i Sverige. Det

kommer finnas möjlighet att direkt efter värdering lämna in objekt till försäljning.

– Vi tror på en stor uppslutning under Volvo Ocean Race. Vi märker av ett stort intresse bland allmänheten för antikviteter, avslutar Erik Bilén.

Obs! Tänk på att det är bilfritt i Frihamnen under evenemanget och att det är svårt att ta med stora prylar till värderingsdagen.

Text: Moa Stenqvist

Bakom målningen står projektet Sätt färg på, vars syfte är att öka intresset för måleriyrket hos ungdomar och skapa nya arbetstillfällen. De genomför måleriaktiviteter runt om i hela staden och projektet pågår fram till 2021 och stadens 400-årsjubileum.

– Kompassens yttre del utgörs av sju bå-tars segel inspirerade av de tävlande i Volvo Ocean Race. Målningen kommer att bli en naturlig mötesplats under evenemanget, säger Erling Zandfeld.

Konstverket kommer sedan att fin-nas kvar på Frihamnen tills vidare. De som utför måleriet är elever på en vuxenutbild-ning vid Movant.

– Vi vill hjälpa till och göra Volvo Ocean Race målgång till ett fantastiskt event och bidra med måleri på temat segling.

Text: Moa Stenqvist

Värderingsdag med Bukowskis experter


12

FOLKFESTENGOTT & BLANDAT

1 400 kvm stor markmålning

Buda för Barn-cancerfondenBuda hem en unik tavla skapad i Race Village, en gästplats på Pro-Am Race eller på en VIP-rib under In-Port Race! Den 11 juni startar Buk-owskis nätauktioner för välgörenhet i samband med Volvo Ocean Race Göteborg. Bland auk-tionerna hittar du också Pro-Am Race på Stena Match Cup, ett upplevelsepaket med Orup på Rondo och en natt för två i juniorsvit på Radisson Blu Riverside Hotel. Pengarna kommer att gå oavkortat till Barncancerfonden genom det lokala cykel-teamet Team Rynkeby Göteborg in-för deras cykling till Paris den 3 juli. Auktionen avslutas söndag 21 juni och du hittar den här: www.bukowskismarket.com

Den 27:e juni kan du ta med dig konst, antikviteter, modern design och smycken för att få dem värderade av Bukowskis experter mellan klockan 14-17.

Erik Bilén, värderingsman på Bukowskis, tror på stort intresse för värderingsdagen under Volvo Ocean Race.

Konstverket i form av en kompass dekorerar marken vid stora scenen i Frihamnen.

– Motivet blir 42 meter i diameter och målas på fri hand, säger Erling Zandfeld, projektledare på Måleriföretagen i Sverige.

”Kompassens yttre del utgörs av sju båtars segel ”

”Vi tror på en stor uppslutning ”

Lördag 27 juniKL 14.00–18.00

Gå ombord på Försvarets båtarUnder hela evenemanget ligger Försvarets Stridsbåt 90 och bevakningsbåt 80 vid kajen i Race Village. Mellan kl. 10 och 15 varje dag har du chans att gå ombord och prata med besättningen. Från torsdag förmiddag finns också Korvetten HMS Nyköping och skoner-ten HMS Falken på plats. Fartygen visas för allmänheten under fredagen.

Chalmers sjösätter fram-tidsmaterial Chalmers har tagit fram åtta optimistjollar i material som sällan används för just båtar och den 25 juni klockan 18 anordnas en unik tävling för dessa farkoster i Frihamnen. En av jollarna är tillverkad i det nya superma-terialet grafen, men också jollar av cellulosa, betong, polyeten, kolfiber och återvunnen plast är med och tävlar – med löfte att de inte ska sjunka. Besök Chalmers i sitt tält på plats så får du veta mer.

Lek och lär med vindens kraftPå grönområdet längst ut på piren kan du lära dig mer om vindens kraft tillsammans med Göteborg Energi. Besök deras vindby så får du veta mer.

Musik på städ-båten Renström Städbåten Renström håller snyggt och fint åt oss längs kajkanterna och passar samtidigt på att agera musikscen. Klockan 19 på onsdagen blir det underhållning med Kultursommar-jobbarna och klockan 16 på fredag spelar Club Soleil på båten.

Vi navigerartryggt, säkert och smidigt

Mer information Ring 031-650 000 ellergå in på www.650000.se

Välkommen till göteborgarnas taxibolag

Hos oss hittar du massor av tjänster som förgyller och förenklar tillvaron, till exempel Familjekontot

som låter hela familjen ta sig tryggt hem utan pengar på fickan och Privatkontot

som ger dig mer taxi för pengarna.

För att rätt ska vara rätt är alla våra åkare anslutna till kollektivavtal. Vi är certifierade enligt Säker Grön Taxi (ISO-certifieringen

för taxibolag) och en del av Svea Taxi Allians som erbjuder trygg taxi över hela Sverige.

Vi skapar boende för alla

Träffa oss på Volvo Ocean Race

Framtidenkoncernen är en av Sveriges största fastighetsägare och ägs av Göteborgs Stadshus AB som ingår i Göteborgs Stad.

VI SES I HAMNEN!Snart går de i mål i Volvo Ocean Race. Och inte i vilket mål som helst, utan mitt i Göteborgs Hamn. Som officiell homecoming partner är vi självklart väldigt stolta och gör allt vi kan för att det ska bli en minnesvärd målgång och en härlig upplevelse för alla göteborgare. Välkommen!

Målgång 21 juni • In-Port Race 27 juni

Möt oss i Göteborg Stads Paviljong i Race Village i Frihamnen 21-28 juni.

Ch

ris

Cam

eron

/ V

olvo

Oce

an R

ace

www.mediatecgroup.com

Memorable events through innovative technology

solutions

11 kvinnor, 1 drömSCA stödjer den enda kvinnliga besättningen, Team SCA, i världens tuffaste tävling inom havskappsegling – Volvo Ocean Race. Vi vill inspirera människor att leva livet fullt ut och satsa på sina mål och drömmar.

SCA är ett ledande globalt hygien- och skogsindustriföretag med varumärken som TENA, Tork, Libero, Libresse och Edet. www.teamsca.com

Besök SCA-paviljongen i Race Village i Frihamnen 21-28 juni!

Ad_GBG_TeamSCA_122x178_SE.indd 1 2015-05-28 11:04:15

Ladda ner appen och få senaste nytt om människorna, affärerna, kulturen och sporten. Vi förmedlar och granskar det som händer närmast dig men också lite längre bort.

NYASTE NYHETERNA FINNS I MOBILEN.


Längd – 65 fot (20 meter)Längd med peke – 72 fot (22 meter)Maxdjup – 4,78 meterVikt – 12 500 kgHöjd upp till masttoppen – 30 meterSegelyta storsegel – 163 m2

Världens största kappsegling

TÄVLINGENVOLVO OCEAN RACE

16

Rutten runt jorden delas upp i nio etapper som är olika långa, de längsta pågår i cirka fyra veckor och de kortaste i ett par dygn.

Från start till mål finns det ingen paus – seglarna tävlar dygnet runt under varje del-sträcka och turas om att vara på däck enligt ett vaktschema.

Livet ombord på de toppmoderna båtarna är långt från lyxigt och fokus ligger hela tiden på att hitta små fördelar gentemot motstån-darna genom att trimma båten, hitta gynn-samma vindar och välja den bästa vägen till målet.

Lagen får poäng för hur de placerar sig i varje etapp. Det lag som har minst antal po-äng efter målgången i Göteborg vinner Volvo

Ocean Race 2014–15. Om lag slutar på samma poäng är det ställningen i Volvo Ocean Race In-Port Series som avgör. Ett In-Port Race är en kort publikvänlig kappsegling nära land som avgörs i varje hamnstopp.

Alla båtar i tävlingen är identiska och det är bara seglarnas skicklighet som avgör.

Text: Fabian Bengtsson

Volvo Ocean Race är världens största kappsegling runt jorden och avgjordes för första gången 1973–74 under namnet Whitbread Round the World Race. Seglarna som deltar räknas till världseliten inom havskappsegling. Med kappsegling genom allt från gassande sol vid ekvatorn till skrikande vindar i Södra ishavet anses tävlingen vara en av idrottsvärldens tuffaste utmaningar.

BÅTE

N

”Båtarna i tävlingen är identiska och det är bara seglarnas skicklighet som avgör”

Foto: Amory Ross / Team Alvimedica / Volvo Ocean Race



17

7 LAG 9 ETAPPER

9 MÅNADER FRÅN START TILL MÅL38 739 SJÖMIL 11

SEGLARE+ EN ONBOARDREPORTER I DAMLAG

11HAMNSTOPP

8SEGLARE + 1 ONBOARD REPORTER I HERRLAG

5000KALORIERFÖRBRUKASAV SEGLARNA VARJE DAG

Svenskflaggade Team SCA startades hösten 2012 för att bli den första kvinnliga besättningen i Volvo Ocean Race på över tio år. Även om det fanns gott om duktiga kvinnliga seglare världen över var det få som hade erfarenhet av just havskappsegling. Där hade återväxten bland tjejer stannat av och jakten på att hitta rätt besättning tog ett och ett halvt år.

– Många fick nästan börja om från början för att de inte varit ombord på den typen av båtar som seglas i Volvo Ocean Race. De som nu är med i truppen har tränat hårt för att kunna vara med i tävlingen, säger Anna-Lena som följt lagets utveckling på nära håll.

Till vardags hemma i Göteborg är hon redaktör för en seglingstidning och genom det jobbet träffade hon den nu bortgångna seglingslegendaren Magnus Olsson. Han var tidigt engagerad i Team SCA som tränare och uppmanade Anna-Lena till att försöka ta platsen som lagets Onboard Reporter.

– Då fanns det inte på världskartan men ju mer jag tänkte på det, desto mer kändes det som en klockren utmaning.

Under tävlingens gång får Anna-Lena inte hjälpa till i det vanliga besättningsarbetet

trots att hon är en van seglare. Men en reporter på öppet hav ligger inte på latsidan. Från start till mål på varje delsträcka ska färska texter och bilder skickas in till land två gånger om dagen.

– Jag berättar för människor som följer tävlingen vad som händer ombord. Seglarna är vana vid uppmärksamhet och de tycker att det är roligt att dela med sig av sina upp-levelser.

Seglingen från Nya Zeeland till Brasilien genom Södra ishavet anses vara tävlingens tuffaste del. Där råkade Team SCA ut för en ofrivillig gipp som gjorde att båten lade sig helt på sidan. Men Anna-Lena säger att hon aldrig känt rädsla.

– I svåra situationer har alla sina uppgifter att göra och då fokuserar jag på att dokumen-

tera vad som händer. Efteråt har jag känt hur benen skakar och insett hur mycket adrena-lin som rusat i kroppen.

De mer rutinerade motståndarlagen hade ett försprång på Team SCA när täv-lingen startade men på vägen runt jorden har svenskbåten kommit allt närmare och varit först över mållinjen i flera In-Port Race.

– Det en häftig att se hur tjejerna seglar båten idag och laget har hela tiden tagit steg i rätt riktning. När vi varit i land märks det tydligt att tjejerna blivit förebilder. Folk ber om autografer och förhoppningsvis har vi visat unga tjejer och killar en väg till att bli havskappseglare.

Team SCA har fått många följare under re-san runt jorden. I Göteborg går de i mål som hemmalag och då får Anna-Lena Elled skriva det sista kapitlet av äventyret i sin hemstad.

– Det kommer bli en fantastiskt känsla att få segla in i hamnen tillsammans med laget.

Text: Fabian Bengtsson

Anna-Lena Elled rapporterar från världshaven

”I svåra situationer har alla sina uppgifter att göra och då fokuserar jag på att dokumentera vad som händer”

Med en kamera i handen uppe på däck i enorma vågor och piskande vind. Anna-Lena Elleds drömjobb är inte enkelt. Som Team SCA:s Onboard Reporter är det hennes uppgift att berätta om lagets äventyr under kappseglingen runt jorden.

– Det är fullt upp alla vakna timmar på havet.

Foto

: Ann

a-Le

na E

lled

/ Tea

m S

CA /

Volv

o O

cean

Rac

e

Foto: Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

Minnesvärt under Volvo Ocean Race 2014-15

11 oktober – Volvo Ocean Race lämnarAlicante och Team SCA är först ut ur medel-havet. I slutet av etappen är DongfengRace Team snabba och hinner nästanikapp Abu Dhabi som vinner första etappen.

29 november – En vecka efter den blå-siga starten i Kapstaden seglar Team VestasWind på grund på ett rev och avbryter etappen som vinns av Team Brunel.

2 januari – Team SCA leder In-Port Racet i Abu Dhabi från start till mål och tar hemsin första seger i tävlingen.

27 januari – Dongfeng Race Team vinner etappen till hemmahamnen Sanya, Kina efter att ha tagit en tidig ledning i den fjärde etappen.

28 februari – MAPFRE tar sin första etappseger till Auckland, Nya Zeeland efter att Team Brunel skaffat sig ett tidigt för-språng men jagats ikapp.

14 mars – Team SCA vinner AucklandsIn-Port Race. Starten för den ökändaetappen i Södra ishavet skjuts upp fleradagar på grund av supercyklonen Pam.

30 mars – Dongfeng Race Team bryter masten, tvingas avbryta den femte etappen och söka nödhamn. Senare vinner Abu Dhabi Ocean Racing sin andra etappseger.

19 april – Tävlingen lämnar Brasilien ochbeger sig för första gången till Newport,Rhode Island där Martin Strömbergs lagfullbordar en viktig comeback och passerarmållinjen strax före huvudkonkurrentenAbu Dhabi Ocean Racing.

27 maj – Team Brunel vinner den jämna bataljen över Atlanten och Team Alvimedica glider förbi Dongfeng på mållinjen i Lissabon. Strömbergs lag, Team SCA och MAPFRE får sedan straffpoäng för regelbrott under etappen.

7 juni – Team SCA tar en tidig ledning efter starten i Lissabon. Tävlingen ändrar nu ka-raktär under de två korta och helt avgörande delsträckorna på vägen norrut.

21-28 juni – Volvo Ocean Race kommer till Göteborg.

Foto: Brian Carlin/Team Vestas Wind/Volvo Ocean Race

Foto: Ainhoa Sanchez / Volvo Ocean Race

ANNA-LENA ELLEDÅlder: 40 år

Bor: Göteborg

Aktuell: Ensam svenska ombord på Team SCA. Hon är lagets Onboard Reporter, en roll som finns ombord på varje tävlingsbåt och som går ut på att berätta för omvärlden vad som händer ombord.

Foto: Marc Bow

Foto: Victor Fraile

Foto: Ainhoa Sanchez

Foto: Rick Tomlinson


Foto: Gilles Martin-Raget

Dongfeng Race Team Kina

Abu Dhabi Ocean Racing Förenade Arabemiraten

Team Brunel Nederländerna

MAPFRE Spanien

Team Alvimedica USA / Turkiet

Team SCA Sverige


TÄVLINGENLAGEN

18

Abu Dhabi Ocean Racing har från starten varit favoriter till att vinna Volvo Ocean Race och i besättningen ingår flera stora namn från tidigare upplagor av tävlingen. Skepparen Ian

Walker har två OS-silver bland meriterna och är en av Storbritanniens mest framgångsrika seglare. Laget har varit med och slagits i topp-striden på nästan alla etapper.

Fröet till laget, som tävlar för både USA och Turkiet, såddes åtta år innan starten av Volvo Ocean Race 2014–15 då de unga amerikanska seglarna Charlie Enright och Mark Towill träffades under inspelningen av seglings-

dokumentären Morning Light. De deltar nu i världens främsta havskappsegling med det lag som har lägst medelåldern utav alla besättningar.

Dongfeng Race Team skriver historia genom att kappsegla runt jorden med flera kinesiska seglare i besättningen. Lagets är det stora utropstecknet i tävlingen efter flera toppre-sultat. Efter att de bröt masten vid Kap Horn

har de jagat Abu Dhabi Ocean Racing i toppen av tabellen. I besättningen ingår göteborga-ren Martin Strömberg som var med och vann Volvo Ocean Race 2011–12.

Det svenska laget Team SCA bryter ny mark på flera sätt. De var inte bara det första lagetsom anmälde sig till Volvo Ocean Race 2014–15 utan är också den första helt kvinnliga be-

sättningen i tävlingen sedan 2001–02. Laget leds av den brittiska skepparen Sam Davies som har soloseglat runt jorden och svenska Anna-Lena Elled är lagets Onboard Reporter.

Skepparen Bouwe Bekking har seglat Volvo Ocean Race sex gånger men laget är långt från en enmansorkester och med ombord finns några av världens främsta havskapp-seglare. Team Brunel har nått prispallen i

flera etapper och var först över mållinjen i i Abu Dhabi och Lissabon. På väg till Göteborg kommer de få starkt stöd under det dygns-långa depåstoppet i sin hemmahamn Haag.


Team Vestas Wind DanmarkTeam Vestas Wind var det sista laget som an-mälde sig till Volvo Ocean Race 2014–15. Närlaget seglade upp på ett rev ute i IndiskaOceanen under den andra etappen tvingadesbesättningen överge sin skadade och strand-

satta båt. Under ledning av den australiens-iska skepparen Chris Nicholson lagade debåten i tid för att kunna delta i de två sistaetapperna fram till Göteborg.

Skepparen Iker Martínez leder det åttonde Spanska laget i tävlingens historia och han gör det tillsammans med Xabi Fernández som vaktkapten, en framgångsrik duo som tillsammans vann OS-guld i båtklassen 49er

2004. Laget sjösatte sitt projekt endast fyra månader innan starten i Alicante men har haft en uppåtgående kurva i tävlingen och vann etappen till Auckland, Nya Zeeland.

VI ÄR FÖRSVARSMAKTEN I GÖTEBORG. VAR ÄR DU?

Göteborgs garnison på Käringberget, där vi håller till, är en livfull och aktiv plats med ungefär 700 försvarsmaktsanställda och nästan 2000 hemvärns-soldater. Försvarsmedicincentrum och kompanier ur Amfibieregementet och Marinbasen är bara några av många verksam heter som ger oss alla en garnison att vara stolta över.

Vi öppnar grindarna för att du ska få bästa åskådarplats under tävlingen In-Port Race. Samtidigt vill vi att du ska lära dig mer om Försvarsmakten i Göteborg, vilka vi är och vad vi gör. Så välkommen att träffa oss och titta närmare på materiel, fordon, båtar och verksamhet.

Lördagen den 27 juni kl 9-16. För mer information, se forsvarsmakten.se/goteborg


20

Käringberget

In-Port Race 27 juni, start klockan 13.00Ett In-Port Race är en kort och spännande kappsegling som tar cirka en timma och som avgörs i varje hamnstopp. Dessa korta seglingar utgör en egen poängtabell som kan vara avgörande i den stora tävlingen om flera båtar slutar på samma poäng. I Göteborgs In-Port Race startar Volvo Ocean Race-båtarna samtidigt i hamninloppet utanför Käringberget där de seglar två varv runt en kort bana innan de sätter fart mot mållinjen i Frihamnen. Efter målgången blir det prisutdelning för Göteborgs In-Port Race och för totalvinnarna i Volvo Ocean Race 2014–15.

Öppen garnison under In-Port Race 27 juniFörsvarsmakten hälsar dig välkommen till Göteborgs garnison och en unik åskådarplats för att se In-port Race den 27 juni. Då öppnas grindarna för besökare och här kommer du att kunna följa spänningen i In-Port Race och se hur båtarna gör upp på banan i hamninloppet fram tills de seglar in till mållinjen i Frihamnen.

Besökare får också en chans att lära sig mer om Försvarsmaktens verksamhet och om vilka som jobbar i området. Dessutom bjuds det på underhållning från Hemvärnets musikkår Göteborg. Läs mer på forsvarsmakten.se/goteborg.

Området är öppet den 27 juni klockan 09.00 till 16.00!

Ta dig dit från Göteborgs centralstation: (OBS! Lämna bilen hemma)

Försvarsmakten i Göteborg finns på Käringberget i Västra Frölunda. Att lämna bilen hemma rekommenderas och för att ta dig hit kollektivt tar du spårvagn nummer 11 mot Saltholmen. Resan tar 30-40 minuter. Gå av vid hållplatsen Käringberget. Ta av till höger och gå längs Göta Älvsgatan fram till Göteborgs garnison.

Färjenäs

Röda sten

Efter ett varv runt jorden sker den stora finalen av Volvo Ocean Race i hjärtat av Göteborg. Med segling på Göta Älv kan alla åskådare följa avgörandet i världens största havskapp segling från första parkett.

TÄVLINGENMÅLGÅNGEN & IN-PORT RACE



Frihamnen

Målgången 21 juniDen sista etappen i Volvo Ocean Race 2014–15 startar i Lorient, Frankrike den 16 juni och gör ett dygnslångt depåstopp i Haag, Nederländerna. Båtarna lämnar Haag den 20 juni i samma ordning som de kom dit och ger sig av på den 400 sjömil långa spurten till Göteborg. Målgången sker i Frihamnen och båtarna beräknas korsa mållinjen någon gång mel-lan 12.00 den 21 juni och lunchtid dagen efter. Väder och vind påverkar när båtarna kommer och var mållinjen ligger så följ de senaste uppdateringarna på volvooceanracegoteborg.com och facebook.com/volvooceanracegoteborg.

Segling på Göta älv under veckan Volvo Ocean Race Academy 22–24 juni – unga seglare tävlar i lagsegling med optimistjollar.

Träningssegling 25 juni – Seglarna värmer upp inför In-Port Race med träningar på Göta Älv.

Pro-Am Race 25–26 juni – lagens sponsorer kliver ombord och tävlar mot varandra tillsammans med proffsseglarna.

Vill du följa seglingarna på havet?Att ge sig ut med sin egen båt är en fantastisk möjlighet att komma nära spän-ningen på havet. Men för dig som gör detta finns det en rad säkerhetsregler att hålla sig till. Läs mer på volvooceanracegoteborg.com.

Stena Danmarksterminal

Eriksberg

Slottsberget

Lindholmen

Packhuskajen

Kajfest hos Stena LineFrån onsdag till lördag under veckan bjuder Stena Line in till kajfest med artister och aktiviteter i sitt områdevid Danmarksterminalen. Under dessa dagar går detgratis båtturer för besökare mellan Stenas kaj och RaceVillage i Frihamnen. Mer info på kajfest.stenaline.se


TÄVLINGEN VOLONTÄRERNA

22

Volontärer i alla åldrar och från alla stadsdelar i Göteborg engagerar sig i Volvo Ocean Race. De hjälper till med allt från information och barnaktiviteter till scenbygge och båtreparationer.

– Det är folk mellan 16 och 80 år. Vi har välkomnat alla att söka som volontärer, tillsammans skapar vi ett öppet evenemang som riktar sig till alla, säger Anica Stenberg, volontäransvarig på Göteborg & Co.

Utöver de 300 volontärerna på land rekryteras ytterligare 80 personer av GKSS för att hjälpa till på havet.

Sedan ett år tillbaka är han engagerad i Team Göteborg, en volontärspool som för-medlar evenemangsvärdar. På sin meritlista har han allt från Göteborgs Kulturkalas och Picknickfestivalen till West Pride.

– Det har redan blivit en lång lista. Jag tycker att det är speciellt roligt med stora evenemang, därför ser jag fram emot Volvo Ocean Race.

Han kommer att agera gruppledare för ett gäng volontärer inom arbetsområdet

”Special ops”. Det innebär att man fixar, reparerar, hämtar och rycker ut lite varstans där det behövs någon som är händig och problemlösande.

– Min roll som gruppledare innebär att samordna och fördela uppgifterna så allt rullar på så smidigt som möjligt. Men framför allt att se till att värdarna är nöjda och har ett leende på läpparna.

Arian bor på Hisingen och går första året på samhällslinjen på Hermods Gymnasium.

– Att vara den yngste gruppledaren på plats är roligt. Det är en bekräftelse på att det jag gjort tidigare har varit bra. Samtidigt ger det mig kunskap och erfarenhet. Allt går ut på kommunikation och att kunna bemöta människor på ett bra sätt.

Han har aldrig sett någon segeltävling live förut och är inte särskilt intresserad av båtar sedan tidigare.

– Det kommer ändå att bli ett spännande och roligt evenemang. Kanske väcker det ett nytt intresse för mig.

Text: Moa Stenqvist

Astrid bor i Västra Frölunda och går i ettan på gymnasiet. Hon hörde talas om målgången i Göteborg och ansökte till att bli volontär på tävlingens hemsida inom arbets-området ”Hospitality”. Något för dem som är utåtriktade och serviceminded.

– Uppdraget går ut på att välkomna, infor-mera, assistera och hjälpa folk på plats. Jag tror det blir en fantastisk upplevelse och en

bra övning i att möta människor. Att volon-tärarbeta är meriterande för oss ungdomar eftersom man visar att man vill arbeta, säger Astrid Christensson.

Hon tycker mycket om att vara ute på havet och att seglartävlingar, speciellt i den här storleken, är häftiga.

– Segling är inte en hobby eller ett fritids-

intresse på det sättet för mig, men jag tycker att det verkar vara en härlig sport. Jag vill vara med för att det är en så häftig och stor tävling, jag ser fram emot evenemanget och tror det kommer bli jätteroligt!

Text: Moa Stenqvist

Arian är evenemangets yngste gruppledare

”Meriterande och roligt”

Trots att han bara är 17 år har han redan lång erfarenhet och har med-verkat som volontär med många evenemang i staden.

– Det ger en bra möjlighet att få uppleva evenemangen och samtidigt kunna hjälpa till, säger Arian Ghaffari.

”Allt går ut på kommunika-tion och att kunna bemötamänniskor på ett bra sätt”

”Uppdraget går ut på att väl-komna, informera, assistera och hjälpa folk på plats, jag tror det blir en fantstisk upp-levelse”

För Astrid Christensson blir Volvo Ocean Race det första uppdraget som volontär.

– Det verkar bli ett stort och roligt evenemang med chans att få träffa mycket människor, säger hon.

Foto

: Bea

tric

e Tö

rnro

sFo

to: B

eatr

ice

Törn

ros

volontärer i Race Village300

KORSA NORDSJÖN MELLAN BLYTH OCH GÖTEBORG – TILLSAMMANS MED UNGDOMAR FRÅN HELA VÄRLDEN

North Sea Tall Ships Regatta 2016 kommer till Göteborg och du har möjlighet att delta. Läs mer och anmäl ditt intresse på www.facebook.com/tallshipsgoteborg

VILL DU VARA MED OM DITT

LIVS AVENTYR?


Ät gott – mat med kvalitet från Gothia Towers

MATGUIDEFÖR ALLA SMAKER

24

Temat för maten på området är lättillgänglighet och hållbarhet. Det kommer att finnas något för alla smaker och plånböcker.

– Några av Gothia Towers signa-turrätter kommer att följa med, till exempel vår klassiska King Size räkmacka, säger Krister Dahl, executive chef på Gothia Towers.

På området finns fem restauranger och matställen med ett varierande utbud av allt från färska skaldjur till en enkel wrap. De olika matkoncepten kallas Ocean View, Ocean Stage, Ocean Beach, Ocean Café och Ocean Pier.

– Det ska framför allt kännas somrigt och enkelt. Ocean View är vår huvudrestaurang, med både sittplatser inne och ute mot vattnet. De andra enheterna erbjuder festivalmeny och grab & go-mat, där man står och äter eller tar med sig ut i området, säger Karl Åkesson, köksmästare och projektledare för restau-rangerna på Volvo Ocean Race.

På alla ställen finns något för vegetaria-ner och för gluten-/laktosintoleranta. Vissa rätter görs även i barnportioner.

– Det är samma tänk som vi har här på Gothia Towers restauranger. Det ska finnas något för alla och i alla prisklasser. Detta faller även väl i linje med stadens tankar kring eventet att välkomna ALLA, säger Karl Åkesson.

De har utgått från samma grundmeny på alla ställen med vissa variationer. Detta är också en del i hållbarhetsfrågan för att mini-mera risken att överproducera och behöva kasta mat. Miljöaspekten är en viktig del i ar-rangemanget, både när det gäller råvarorna i maten och sådant som förpackningar och sophantering. Räkorna är till exempel MSC-märkta och många råvaror är ekologiska och närproducerade.

– Det är en av de stora utmaningarna; att hantera så stora volymer av mat och att se till att inte laga för mycket eller för lite. Bara maten vi lagar för personal och volontärer på plats blir totalt 1 200 portioner om dagen. Men vi är vana att hantera stora events, säger Krister Dahl.

Har ni någon egen favorit på menyn?– Det skulle nog vara fiskburgaren, som

vi kallar GothenBurger, en torskburgare med ett briochebröd som är bakat på endast

ekologiskt mjöl. Den serveras med rödbeta, lagrad prästost och en pepparrotsdressing, kanongott! säger Karl Åkesson.

Frihamnen är ju vanligtvis ett område av platt asfalt. Allt är uppbyggt från grunden

med kompletta restaurangkök. Personalstyrkan består av 150–180 personer som ser till att allt flyter på.

– Vädret kommer att vara den största utmaningen. Allt blir så mycket enklare och roligare vid fint väder. Vår förhoppning är att det blir en riktig folkfest och rolig happening för alla!

Förbokningar kan inte göras, det är drop-in som gäller på alla restauranger.

Text: Moa Stenqvist

Gå på nattklubb i Race VillageOm du fyllt 23 år är du välkommen på nattklubben. Under torsdagen och lördagen kan du dansa loss till koncepten Mix Mega Party och Heineken Desire Cold. Observera att nattklubben är det enda i programmet som kostar en slant. Inträde 200 kr.

Huvudrestaurangen vid vattnet med stort tält med sittplatser samt uteservering. Skaldjursbar samt kök med något för alla.

En öppen uteservering med kall mat och barhäng. Vid fint väder tas grillarna fram och då kan man också få en hamburgare.

Ett café i anslutning till Welcome home EXPO.

Bredvid stora scenen med en lättare grab & go-meny, till exempel ham-burgare och wraps.

Ytan längst ut på piren, vid mål-linjen, finns både tält och foodtruck med grab & go-mat och självklart King Size-mackan med räkor.

Krister Dahl och Karl Åkesson på Gothia Towers är ansvariga för maten och restaurangerna på Frihamnen under Volvo Ocean Race. De har gedigen erfarenhet av att hantera stora evenemang. På Frihamnen har restaurangköken byggts upp helt från grunden.

”Det ska finnas något för alla och i alla prisklasser”

Foto

: Jim

my

Mill

blad

Vi fixar maten!

Gothia Towers och Svenska Mässan är stolta huvudpartners till årets häftigaste evenemang. Vi bygger upp flera restauranger på målområdet med bla. hamburgare, wraps och räkmackor.

Svenska Mässan och Gothia Towers är stolta huvudpartners till årets häftigaste evenemang. Vi arrangerar utomhusutställningen

Welcome Home Expo där vi samlar det bästa inom boende.

V i ses!

VOR-248x178-2.indd 1 2015-05-27 09:26:21

Warnhammarm Stiltje A3 tryck, 650 kr Manus väskor, fr 3 100 kr Jumperfabriken, 499 krWedel, 299 kr (ord 399 kr)

VARG, melonröd tröja Ängsö, 730 kr. T-shirt herr, 495 kr

Nytt i WebshopeN! Musto BR2 Offshore Jacket, dam och herr, 3 398 kr

webshopuTVAldA pROdukTeR Med VÄSTkuSTkÄnSlA

Köp hoppfull kustkonst och sommarsköna detaljer. I vår Webshop klickar du hem mode, konst och fina detaljer som andas västkust. utvalt, lokalt och i högsta kvalité. Vi har produkterna för dig som är i naturen och på havet, i staden och sommarstugan. Oavsett om du letar efter en present till sommarfesten eller vill unna dig själv något fint, hittar du det hos oss. Se hela sortimentet på gp.se/lasvardet

Annica Vallin ring Toulon 595 kr, armband Cuir, 975 kr

p.A.p väska emma, 3 100 kr Thomas Olsson poster, 298 kr


ElectriCity – ny elbuss tar dig till Race Village

GÖTEBORGSTADEN & FRAMTIDEN

26

Prata om framtiden i stadens paviljong

I Race Village hittar besökarna Göte-borgs Stads Paviljong, en mötesplats för alla – både för de som är seglingsintresserade men också för de som vill veta mer om hur Göteborg utvecklas.

– Vi vill utveckla stadens evenemang som mötesplatser och till en möjlighet att prata med göteborgarna. Det händer väldigt myck-et i Göteborg och kommer hända ännu mer framöver. I paviljongen får vi chansen att berätta om det, säger Helena Mehner.

Göteborg växer kraftigt och år 2035 beräknas 700 000 människor att bo i landets andra stad. Det är 150 000 fler än i dag. Det betyder att Göteborg förändras. I paviljongen får du inblick i hur Göteborg förändras och

hur staden växer och utvecklas till en hållbar grön storstad.

– Det är jätteviktigt att vi ständigt har en dia-log med människorna som bor Göteborg. Vi hop-pas verkligen så många som möjligt tar chansen och kommer hit, säger Helena Mehner.

Göteborgs Stads Paviljong utgörs av ett grönt torg som omringas av flera contain-rar som alla representerar en del av stadens utveckling. I mitten finns en 3-dimensionell stadsutvecklingsmodell för Göteborg som är en central yta där besökarna under veckan bland annat kan träffa kommunstyrelsen och andra beslutsfattare i staden.


Detta hittar du i paviljongenKom till paviljongen och ta vara på tillfället att träffa och prata med politiker och andra besluts-fattare och lär dig mer om hur Göteborg utvecklas. Under veck-an finns det möjlighet att ta del av upp mot 70 programpunkter. Alla programpunkter hittar du på: volvooceanrace.com/goteborg. Här är några smakprov:

Stadsutvecklingsprojekt på gångJust nu växer Göteborg kraftigt. Det byggs nya hus och på mark som tidigare varit gammal industrimark växer nya bostads-områden och stadsdelar upp. Nya vägar, broar, cykelbanor och utbyggd kollektiv-trafik ska göra det lättare att ta sig fram i staden.

Satsningarna som ska göras på kol-lektivtrafik, vägar och järnvägar inom Västsvenska paketet är de största i Göte-borgsregionen sedan 1960-talet då Ting-stadstunneln och Älvsborgsbron byggdes. Skolor och förskolor byggs för framtidens göteborgare.

Göteborg ska utvecklas från en stor småstad till en grön och nära storstad. I containern visas en tidslinje som beskriver de större stadsutvecklingsprojekten som pågår fram till 2026.

Vision ÄlvstadenÄlvstranden Utveckling är på plats i pa-viljongen. Temat är ”Vision Älvstaden” och fokus ligger på begreppet att ”möta vattnet” och konkreta exempel på hur detta genomförs. Ett exempel på barnakti-vitet som sker här är att de får chansen att skicka flaskpost som senare öppnas inför Göteborgs 400-årsjubileum år 2021.

Hamnen nu och dåHär kan man både ta del av Göteborgs Hamns stolta historia och spännande fram-tidsvisioner med digitala hjälpmedel – på ett lekfullt sätt. I containern lockar Nor-dens största hamn alla nyfikna med många sinnen; känn på en kaffesäck, dofta och kanske smaka med – om du svarar rätt!

Frihamnen i framtidenI sin container visar Framtiden AB upp sin roll i stadens utveckling. Här kan du på ett visuellt och interaktivt sätt uppleva hur Frihamnen kan komma att se ut i framtiden.

Hållbara projektI sin container visar Göteborg Energi upp konkreta projekt som de, tillsammans med andra aktörer, har genomfört och som har lett till ett mer hållbart Göteborg.

Vill du veta om hur Göteborg kommer att se ut i framtiden? Då ska du besöka Göteborgs Stads egen paviljong som kommer att ligga i Race Village. Där kommer du att få se hur Göteborg växer och utvecklas till en hållbar stad.

– Det här blir en bra möjlighet att träffa göteborgare och berätta om allt som händer i staden, säger Helena Mehner, kommunikationsdirektör i Göteborgs Stad.

Foto

: Mik

ael W

este

rlin

d

När Volvo Ocean Race arrangeras i Frihamnen ska det bli hela stadens mötesplats. Göteborgs Stads Paviljong blir en grön oas och en mötesplats för alla, både för dem som är seglingsintresserade men också för dem som kommer dit för folkfesten.

Stadens 400-årsjubileum används som ett stadsutvecklingsprojekt för att möta göteborgarnas idéer.

Helena Mehner, kommunikationsdirektör i Göteborgs Stad.

Tyst, smidig och smart. I mitten av juni bör-jade Volvo Bussars nya elbussar att rulla på Göteborgs gator. Med Sveriges grönaste bus-sar kan du ta dig ända fram till Volvo Ocean Race entré som delvis är utformad som ett bibliotek för att symbolisera bussens tysthet. Linjen heter 55 och går mellan Lindholmen och Chalmers/Johanneberg. Fordonen är

utrustade med batterier som snabbladdas med förnybar el vid ändhållplatserna. Elbus-sarnas energiförbrukning är cirka 80 procent lägre än motsvarande dieselbussar. Linjen är ett resultat av projektet ElectriCity som är samarbetet mellan forskning, industri och samhälle där lösningar för framtidens håll-bara kollektivtrafik utvecklas.



Anneli Hulthén, kommunstyrelsens ordförande i Göteborg:

– Volvo Ocean Race är mer än ett evenemang

Göteborg har två gånger tidigare varit värdstad för Volvo Ocean Race. 2002 på Eriksberg då det gamla varsområdet just påbörjat sin förvandling till ett modernt bostadsområde och 2006 på Lindholmen, en annan del av det gamla varvs-Göteborg, som idag är en plats för flera företags huvudkon-tor med totalt 25 000 anställda.

Den här gången sker målgången i Frihamnen som är en del ett av Norra Europas största stadstutvecklingsprojekt – Älvstaden som på sikt innebär en fördubbling av centrala Göteborg.

– Volvo Ocean Race innebär att vi får en

möjlighet att berätta för göteborgare, nä-ringslivet och besökare från hela världen om stadens arbete med stadsutveckling. Vi sätter fokus på Frihamnen som är i en spän-nande förändring där vi bygger en ny stad med den nya Älvstaden. Vi tar också chansen att använda Frihamnen som testarena inför 400-årsjubileet, säger Anneli Hulthén.

Kommunstyrelsens ordförande är övertygad om att Volvo Ocean Race har stor betydelse för Göteborg som stad.

– Veckan kommer att göra avtryck både nationellt och internationellt då mångas

ögon kommer att vara riktade mot Göteborg. Det blir också ett utmärkt tillfälle att få möta göteborgarna och berätta om framtida Göte-borg och deras syn på utvecklingen.

Göteborg laddar sedan en tid tillbaka för stadens 400-årsjubileum 2021. Men jubileet är redan igång och inte minst under Volvo Ocean Race.

– Vi har valt att fira jubileet på lite annor-lunda sätt. Vi firar varje år fram till jubi-leumsåret med olika fokusområden. Volvo Ocean Race är ett sådant exempel.

Idrottsevenemang verkar ha en speciell plats i göteborgarnas hjärta. Det gäller även Anneli Hulthén som gjort plats i den normalt så fullknökade kalendern.

– Jag kommer att vara där varje dag och funderar på att flytta in på någon soffa i Fri-hamnen, skrattar hon. Jag har följt båtarna från start och är imponerad över uthållig-heten efter nio månader på havet. Det kom-mer att bli fantastiskt kul och att få ta emot båtarna.


Volvo Ocean Race blir en av årets stora folkfester i Göteborg – och en milstolpe inför stadens 400-årsjubileum 2021. Men målgången i Fri-hamnen i den framväxande Älvstaden är mycket mer än en folkfest.

– När vi frågat göteborgarna hur de vill utveckla sin stad så är det tyd-ligt att de vill komma närmare vattnet. Men Volvo Ocean Race blir även en mötesplats för två av våra största stadsutvecklingsprojekt Älvstaden och arbetet inför 400-årsjubileet, säger kommunstyrelsens ordförande Anneli Hulthén.

”Veckan kommer att göra avtryck både nationellt och inter-nationellt då mångas ögon kommer att vara riktade mot Göteborg”

Foto

: Bea

tric

e Tö

rnro

s

Foto

: Je

ns O

hlss

on

Kommunstyrelsens ordförande Anneli Hulthén ser fram emot evenemangs-veckan i Frihamnen.

I Jubileumsparken som håller på att växa fram i Frihamnen kommer människor riktigt nära vattnet mitt i stan. Här erbjuds bland annat bastu, roller derby, vattenlek och satsningen ”Alla kan segla” där redan tusen-

tals göteborgare valt att prova på segling.Ta chansen att uppleva Jubileumsparken,

som ligger i anslutning till Race Village, när du ändå är på plats i Frihamnen.


Jubileumsparken växer fram i Frihamnen

Nårgra milstolpar mot en grön och nära storstad

Vi välkomnar Volvo Ocean Race hem och möts i Frihamnen.

Första spadtaget för Västlänken tas.

Invigning av Hisingsbron som ersätter Göta Älvbron.

Göteborg fyller 400 år. 1 000 nya bostäder och lika många arbetsplatser står färdiga i Frihamnen.

Västlänken är färdigbyggd.

700 000 människor bor i Göteborg.

2015

2018

2020

2026

2035

2021

Göteborgarnas önskningar om att komma närmare vattnet har varit tydliga inför Göteborgs 400-årsjubileum och arbetet med Vision Älv-staden. En annan stark vilja har varit en grönare stad.

www.volvooceanracegoteborg.com www.goteborg.se

Hållbar stad – öppen för världen

Tillsammans skapar vi en grön och nära storstad.Välkommen till Race Village

i Frihamnen 21 – 28 juni.

Kom och prata om framtidens GöteborgI Göteborgs Stads paviljong under Volvo Ocean Race kan du möta beslutsfattare och lära mer om hur Göteborg växer och utvecklas till en grön och nära storstad. Du får även en inblick i stadens hållbarhetsarbete och ta del av pågående projekt och innovationer som exempelvis i den nya Älvstaden, den självparkerande bilen Drive Me och framtidens boende.

• Möt stadens beslutsfattare! Se ett 70-tal programpunkt er om hur staden utvecklas. Kom och ställ frågor!

• Träffa de som representerar en del av stadens utveckling: flera av Göteborgs Stads förvaltningar, Älvstranden Utveckling AB, Göteborgs Hamn, Framtiden AB och Göteborg Energi.

• För hela veckans programpunkter och aktiviteter, besök: volvooceanracegoteborg.com

• Open Gothenburg – fritt WiFi i Race Village

LÄS MER PÅ KAJFEST.STENALINE.SE

24–27 JUNI 201524–27 JUNI 2015

Kajfest!FRI ENTRÉÖPPET KL 10.00–22.00

VÄLKOMMEN TILL STENA LINE OCH MASTHUGGSKAJEN! GRATIS BÅT TILL VOLVO OCEAN RACE VILLAGE.

THE SOUNDSTHE SOUNDSHASSE ANDERSSONHASSE ANDERSSONTHOMAS STENSTRÖM THOMAS STENSTRÖMSABINA DDUMBABARNKAMMARBOKEN & NASSIM AL FAKIR

FOOD TRUCKS & ÖLTÄLT M.M.DANSBANDET SPOTLIGHT

Möt världens vackraste skärgård. Där himmel möter hav, som möter land. Där äventyr möter avkoppling. Vi möter gärna dig. I Bohuslän.

bohuslan.com

Foto

: Jon

as In

gman

GOTEBORGSKULTURKALAS.SE • 11–16 AUGUSTI 2015

ÖPPET FÖR ALLA OCH HELT GRATIS!

SÄG HEJ TILL NÅGON

DU INTE KÄNNER!Ett hej öppnar dörrar till nya världar! På Göteborgs

Kulturkalas träffar du nya människor, känner rytmen och upplever massor av kultur tillsammans.

Ta gärna en bild och säg hej till resten av stan med #hejgöteborg



PROGRAMMETDAG FÖR DAG

30

10.00-15.00 Ombordstigning på Försvarets Stridsbåt 90 och bevakningsbåt 80.

10.00-19.00 Utmana FörsvaretUtmana dig själv, en vän eller någon ur Försvarsmakten i både en teknisk- och fysisk gren, Försvarsmaktens trailer.

10.00-20.00 Blokart prova på landsegling, Main Street.

10.00-20.00 Try Sailing prova på segling med seglingssällskapet GKSS.

10.00-23.00 Lek och lär med vindens kraft tillsammans med Göte-borg Energi, grönområdet längst ut på piren.

10.00-23.00 Kom och leki hoppborgar, rutschkana och trampbilar, Barnområdet.

10.00-23.00 Upplev en tävlingsbåtUpplev en Volvo Ocean Race 65-båt i tvärsnitt, Cross Section.

10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongKom och prata om framtidens Göteborg. För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg

11.00-23.00 Utställning ”Legends – where are they now?” om tidigare seglare och båtar i Volvo Ocean Race.

13.00-13.40 Another Day at the Office utmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 17, 18, 20, 21).

13.00-13.45 Internationella Yogadagen prova på yoga för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.

13.55-14.00 Invigningstal av Anneli Hulthén, kommunstyrelsens ord förande och officiellt öppnande av Race Village Göteborg, Stora scenen.

14.00-15.45 Jubileumskonsert med Göteborgs Symfoniker och 300 barn från musiklägret Side by side by El Sistema. Dirigent: Gustavo Dudamel, Stora scenen.

16.00-16.15 Barnteater med Alfons Åbergs Kulturhus, Barnområdet.

16.00-16.45 Ostindiefararenankomst Ostindiefararen Götheborg – öppningsceremoni.

16.30-16.45 Sagostund av Alfons farmor för de allra yngsta med Alfons Åbergs Kulturhus, Barnområdet.

TBA Målgång och ankomstceremoniför aktuell information och beräknad målgångstid se hemsida volvooceanracegoteborg.com, Frihamnen.


17.00-19.00 After Sailpartybandet Haaks, Lilla scenen .


18.00-21.00 OstindiefararenOstindiefararen Götheborg – öppen för allmänheten.

19.00-21.00 The Suburbans soul, funk och blues, SCA-paviljongens terrass.

20.00-22.00 Love Boat prova på segling med kärlekstema hos GKSS.

21.00-22.15 After Sailpartybandet Haaks, Lilla scenen.

22.15-22.45 Eldshow Solarwizard bjuder på eld och magi av Katarina Leander, Lilla scenen.

10.00-14.00 Skattjakt med sjörövaren Alwilda från Sjöfartsmuseet, Barnområdet.


10.00-18.00 Volvo Ocean Race Academy kappsegling för unga seglare, Frihamnen.

10.00-18.00 Besök Boatyardett unikt tillfälle att se teamen arbetar med sin utrustning bakom kulisserna.








10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongLär dig mer om planeringen av Jubileums-linbanan över älven och att bygga trygghet i öppenhet och dialog mm. För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg

11.30-12.30 Yoga med Hagabadet med instruktören Kitty Strand – prova på yoga för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.

12.00-12.40 Another Day at the Office utmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 13, 14, 17, 18, 20).

13.00-16.30 Ung scen i samarbete med Frilagret, Lilla scenen.

13.30-13.45 Sjungande SjömärketBrunnsbo Musikklasser sjunger sånger med maritim anknytning.


14.30-14.45 Sjungande Sjömärket Brunnsbo Musikklasser sjunger sånger med maritim anknytning.






17.00-18.30 Dansuppvisning och workshops med Twisted Feet Dance Academy, Lilla scenen.


18.00-19.00 Regatta för unga tjejer som under våren deltagit i en seglingsutmaning med seglingssällskapet GKSS och seglarprofilen Anna Östling.

19.00-20.00 Panetoz glädjefylld och dansant hiphop-grupp, Stora scenen.


20.30-21.00 Passalens hjältekörger sitt hjärta till publiken genom passion, vänskap och en massa mod.

21.00-23.00 Aurelia Dey & The Ballers Band bjuder på uttrycksfull afro-pop, Lilla scenen.


10.00-15.00 Ombordstigningpå Försvarets Stridsbåt 90 och bevakningsbåt 80.




10.00-20.00 Volvo Ocean Race Academy kappsegling för unga seglare, Frihamnen.






10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongLär dig mer om framtidens boende, hur en buss kan gå på kottar och om Ringön som en plats för uttryck. För mer info sevolvooceanracegoteborg.com/goteborg

11.30-12.30 Zumba med Hagabadet och instruktören My Josefsson – prova på för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.

12.00-12.40 Another Day at the Officeutmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 13, 14, 17, 18, 20).




SÖNDAG 21 JUNI

MÅNDAG22 JUNI

TISDAG23 JUNI

Foto

: Rob

in A

ron

Ols

sonOstindiefararen



15.00-16.00 Brainraceidépresentation av projektet Brainrace med NTI gymnasiet och Team Göteborg, Lilla scenen.








18.00-18.20 Kung Fu Show presenteras av Dong Feng Race Team, Stora scenen.

19.30-20.30 Pernilla Anderssoncountrypop-sångerska och singer-song writer, Lilla scenen.

20.00-22.00 Love Boat prova på segling med kärlekstema hos GKSS Happy Pancake och Speedd8 anordnar speeddating.

21.00-22.30 Sommarkonsert med Uno Svenningsson, Tommy Nilsson och Gladys del Pilar kompade av Partypatrullen, Stora scenen.








10.00-23.00 Lek och lärmed vindens kraft tillsammans med Göteborgt Energi, grönområdet längst ut på piren.



10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongLär dig mer om Jubileumssatsningen med 7000 extra bostäder klara till 2021, utmaningarna med hög vattennivå eller om autonoma bilar i en hållbar stadsmiljö. För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg

11.00-17.00 Kultursommarjobbarnainteraktiva aktiviteter med Kultursommar-jobbarna: porträttmålning, hennamålningar och parkour-skola.

11.30-12.30 Yoga med Hagabadet med instruktören Maria Möckborn – prova på yoga för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.

12.00-12.40 Another Day at the Officeutmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 13, 14, 17, 18, 20).









17.00-18.00 Volvo Ocean Race Academy prisutdelning, Arrival Stage, Main Street.

17.00-18.00 Musikunderhållning av kultursommarjobbarna på Båten Renström, på vattnet runt Race Village.



19.00-19.20 Kung Fu Show presenteras av Dong Feng Race Team, Lilla scenen.

19.30-20.30 Electric Banana BandSveriges kultgrupp nummer ett som i år firar 35 år, Stora scenen.

20.00-22.00 Love Boat prova på segling med kärlekstema hos GKSS Happy Pancake och Speedd8 anordnar speed-dating.

21.00-22.00 Miriam Bryant prisbelönt göteborgska, ett stjärnskott inom pop och soul, Stora scenen.



10.00-18.00 Besök Boatyardett unikt tillfälle att se teamen arbetar med sin utrustning bakom kulisserna





10.00-23.00 Lek och lär med vindens kraft tillsammans med Göteborg Energi, grönområdet längst ut på piren.



10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongTräffa representanter från Kommun-styrelsen, lär dig mer om Älvstaden – Masthuggskajen och Skeppsbron. Vad är på gång? För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg.

11.30-12.30 Zumba med Hagabadet med instruktören Agneta Dahl – prova på för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.


13.00-15.00 Practice Race övning inför Pro-Am Race, Frihamnen.

13.30-13.45 Sjungande Sjömärket Göteborgs Gosskör sjunger med maritim anknytning.


14.30-14.45 Sjungande SjömärketGöteborgs Gosskör sjunger med maritim anknytning.

15.00-16.00 MusikkårHemvärnets Musikkår Göteborg med Elisabeth Andreassen, Stora scenen.

15.00-17.00 Pro-Am Raceproffs och amatörer seglar tillsammans, Frihamnen.

15.30-15.45 Sjungande SjömärketGöteborgs Gosskör sjunger med maritim anknytning.





17.00-19.00 After Sailpartybandet Haaks, Lilla scenen.


18.00-18.20 Kung Fu Show presenteras av Dong Feng Race Team, Stora scenen.

18.00-19.00 Optimistjolle-tävling Chalmers testar sina egenbyggda jollar i olika spännande material, Frihamnen.

18:30-19:00 Sätt färg på GöteborgDen 1400 m2 stora målade kompassen på marken i Frihamnen invigs till musik av slagsverksorkestern KIRIAKA, Stora scenen.

19.30-20.30 Solala unik vokal latinmusik med hemmasnickrade rytminstrument, Lilla scenen.


10-23 Öppettider i Race VillageFri entré!

ONSDAG24 JUNI

TORSDAG25 JUNI

Mojje

Foto

: Pet

er K

nuts

on

Alwilda

Söndag 28:e stänger Race Village kl 16



PROGRAMMETDAG FÖR DAG

32

21.00-22.30 Petter med gästerden svenska hiphoplegenden gör turné-premiär, Stora scenen

23.00-02.00 Nattklubb Heiniken Desire Cold. Åldersgräns 23 år.Obs! Inträde 200 kr, Ocean Race Club.











10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongLär dig mer om hur Göteborg fortsatt kan vara en stark sjöfartsstad, hur vi skapar långsiktigt hållbara lösningar för Sverige och näringslivet och om hur bussar kan gå på sol och vind. För mer info se volvooceanracego-teborg.com/goteborg

11.00-18.00 Ombordstigning på Försvarets Korvetten HMS Nyköping. OBS! väskor, kamera, mobiltelefoner får ej medtagas ombord.

11.30-12.30 Yoga med Hagabadet med instruktören Milla Floryd – prova på yoga för alla nivåer och åldrar, Lilla scenen.

12.30-12.45 Kung Fu Show Dong Feng Team, Stora scenen.

13.00-13.40 Another Day at the Office utmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 14, 16, 17, 19).

13.00-15.00 Pro-Am Raceproffs och amatörer seglar tillsammans, Frihamnen.


14.00-16.00 Ombordstigning på Försvarets HMS Falken.



15.00-15.40 Barnens After Sail med Mojje, Lilla scenen.



16.00-17.00 Club Soleilmusikunderhållning av Club Soleil på båten Renström, på vattnet runt Race Village.

16.00-18.00 After SailPartypatrullen, Lilla scenen.



16.30-17.30 Excavator Challengefinal av Excavator Challenge – se teamen tävla om att bemästra grävmaskiner. Även priser till publiken, Volvos aktiveringsyta.



18.00-19.00 Sean Banan barnens favorit bjuder på humoristisk sång och dans, Stora scenen.

19.30-20.00 Molly Pettersson Hammar popartist känd från Idol och Melodifestiva-len, Stora scenen.


21.00-22.00 Eric Saade popidol bjuder på underhållande scenshow, Stora scenen.

10.00-10.30 MusikkårHemvärnets Musikkår Borås – klassisk marschmusik, pop och underhållning, Race Village entré.








10.00-23.00 Göteborgs Stads PaviljongLär dig mer om hållbart resande, mobilitet och parkering i ett växande Göteborg eller om ”blandstad” och hur vi skapar framtidens stad med rum för alla m.m. För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg


10.50-11.00 Sailors Parade underhållande parad med slagverksgruppen Komodo och de tävlande seglarna till båtarna inför deras sista In-Port Race, start Sailors Terrace.







13.00-15.00 In-Port Racei älven – följ tävlingen från storbildsskärmarna på grönområdet samt vid Stora scenen.

14.00-17.00 Värdering med BukowskisBukowskis experter värderar besökarnas konst, antikviteter, modern design och smycken, framför Stora scenen.

15.00-15.30 Prisceremoni för In-Port Race och för den slutgiltiga vin-naren av Volvo Ocean Race 2015. Slagverks-gruppen Komodo samt ungdomsorkestern Göta Lejon underhåller, Main Street.

15.30-17.00 After SailTredrag, Lilla scenen.

16.00-20.00 Skattjakt Med sjörövaren Alwilda från Sjöfartsmuseet, Barnområdet.

17.00-18.00 Bukowskis på scenenBukowskis experter Andreas Rydén och Hen-rik Åberg berättar om Nordens marknads-ledande auktionshus och den heta auktions-marknaden, Stora scenen.


18.00-19.00 Club Soleil konsert med DJ Pingo, DJ Bobby De Moda, Komodo och Matilda Jacobsson, Lilla scenen.

19.00-19.30 Vita bergensvenskt indie-band, Stora scenen.

19.45-20.00 Twisted Family Showfinalister i Talang Sverige 2014, Stora scenen.


21.00-22.00 Loreen karaktäristisk danspop med den tidigare Eurovision-vinnaren 2012, Stora scenen.

22.00-23.00 Mix Megaparty Live Session med DJ Rikard Hertzberg, sångaren Charlie Marshall, saxofonisten Pontus Pohl och på slagverk Lars Rosengren, Stora scenen.

23.00-02.00 Nattklubb Mix Megaparty med DJ Rikard Hertzberg Obs! Inträde 200 kr, Ocean Race Club.




SÖNDAG28 JUNI

FREDAG26 JUNI

Nattklubb Värderingsdag

Fortsättning från torsdag 25e juni

LÖRDAG27 JUNI



Ett hållbart evenemang!

Evenemanget ska vara välkomnande, öppet och inkluderande vilket genomsyrar såväl programutbud som anpassningar på området för att alla ska känna sig välkomna.

Vi uppmuntrar till hållbara resor och transporter och besökare ska enkelt kunna ta sig till och från evenemanget med kollektiv-trafik, cykel eller till fots.

Omtanke om hav och vatten märks bland annat av renhållning på såväl land som vatten, sopsortering och möjligheten att fylla på egen vattenflaska från kranvattentap-parna på området.

Sist men inte minst ska Volvo Ocean Race Göteborg 2015 vara mer än ett evenemang genom permanenta och långsiktiga åtgärder på evenemangsområdet som blir kvar till nästa Volvo Ocean Race 2018 och framtiden.

Göteborg ska vara en hållbar stad, öppen för världen och staden har höga hållbarhetsambitioner. Dessa ska också genomsyra Volvo Ocean Race Göteborg 2015. Förutom att evenemanget är miljödiplo-merat läggs extra fokus på områden där nyttan bedöms som störst.

”Besökare ska enkelt kunna ta sig till och från evene-manget med kollektivtrafik, cykel eller till fots”

Bild: Francisco Vignale/MAPFRE

Frida är både journalist, stylist och erfaren moderator. Hennes röst känner du igen från bland annat Sveriges Radio i Göte-borg där hon jobbat som programledare de senaste tio åren.

Jo har rest från hamn till hamn med Volvo Ocean Race under året för att berätta seglarnas historier över världen.

På plats i Race Village finns också Mix Megapols event-radio. Även dem tipsar dig förstås om spännande saker som du inte får missa på plats.





10.00-16.00 Ombordsstigningpå tävlingsbåtarna Volvo Ocean 65, bryggan vid Main Street.


10.00-16.00 Lek och lär med vindens kraft tillsammans med Göteborg Energi, grönområdet längst ut på piren.


10.00-16.00 Göteborgs Stads PaviljongVälkommen att uppleva hur Göteborg växer och utvecklas till en grön och nära storstad. För mer info se volvooceanracegoteborg.com/goteborg

10.30-10.45 Barnteater med Alfons Åbergs Kulturhus, Lilla scenen.

11.00-11.15 Sagostund av Alfons farmor för de allra yngsta med Alfons Åbergs Kulturhus, Lilla scenen.

11.00-11.20 Kung Fu ShowDong Feng Team, Stora scenen.

11.00-11.40 Another Day at the Office utmana dig själv i ett quiz om vardagen till havs i Race Village egen biosalong, The Dome (även kl. 14, 15).

11.30-11.45 Barnteater med Alfons Åbergs Kulturhus, Lilla scenen.

12.00-12.15 Sagostund av Alfons farmor för de allra yngsta med Alfons Åbergs Kulturhus, Lilla scenen.

12.00-13.30 Lasse Kronér med vännerJessica Andersson, Peter Apelgren och Åsa Fång. Konserten presenteras av IF Metall, Stora scenen.

13.30-14.00 Skeppsbandet musikaliska medlemmar ur Ostindiefararen Göt-heborgs besättning underhåller, Lilla scenen.


14.00-14.30 Team Rynkeby tar emot insamlingen till Barncancerfonden från Bukowskis nätauktion, Stora scenen.

14.30-15.00 Skeppsbandet musikaliska medlemmar ur Ostindiefararen Götheborgs besättning underhåller, Lilla scenen.

14.30-15.30 Hemvärnets Ungdomsmusikkår70 unga duktiga blåsmusiker från hela landet, Race Village entré.

10-23 Öppettider i Race VillageFri entré!

Foto

: Lis

a Ir

vall

Söndag 28:e stänger Race Village kl 16

Frida och Jo guidar dig genom veckanSom konferencierer på scen under veckan ser du Frida Zetterström och Jo Pickard.

Jessica Andersson Tredrag

Frida Zetterström Jo Pickard

FRÅN LUFT TILL HAV

DIN TRYGGHET – VÅR UTMANING

Att tävlingssegla jorden runt är en tuff utmaning på gränsen till vad som är tekniskt

och mänskligt möjligt. Att utveckla lösningar för ett säkrare samhälle och en tryggare

vardag är inte riktigt samma dramatiska utmaning, men handlar också det om att

prestera i utvecklingens absoluta framkant.

Ett bra exempel på det är Saab i Göteborg där stora delar av vår radarkompetens finns

samlad. Här utvecklar några av världens främsta radarexperter några av världens mest

avancerade radarsystem. Här testar man kontinuerligt gränser genom att gå före, tänka

nytt och göra saker och ting annorlunda. Ett vinnande recept oavsett om du deltar i

världens tuffaste segeltävling eller utvecklar lösningar för en tryggare morgondag.

Under Volvo Ocean Race-veckan har du en unik möjlighet att upptäcka vår

värld – från luft till hav. I vår monter på Race Village berättar vi mer om

våra utmaningar och vad Saab gör för din trygghet och säkerhet.

Mer information hittar du på saab.com

Saab är ett globalt försvars- och säkerhetsföretag med några av världens mest avancerade militära och civila lösningar. Vårt erbjudande utvecklas kontinuerligt och spänner idag från flygstridssystem, radar och vapensystem till civila övervaknings- och ledningssystem för bland annat hamnar och flygplatser.

Jag drog på mig hörlurarna och tras-kade iväg i från porten, till bussen, förbryllad över vad som just hade hänt. Det var en man som gick ut ur portdörren och jag förväntade mig att han skulle hålla dörren öppen för mig men han smällde den bara rakt på mig. Det var som om han plötsligt tryckt på en ”nu blir alla osynliga”- knapp när han öppnade dörren eftersom det inte gick långt förrän han gick in i en gammal dam. Bussdörrarna öppnades och alla satt så utspritt dem bara kunde men jag tog platsen bredvid den gamla damen.

Varför har vi blivit rädda för det som gynnar oss, att möta människor. Varför vän-der vi blicken ifrån någon förbipasserande? Eller varför sätter vi oss på längsta avstånd ifrån en annan människa på bussen? Hur kan vi sluta upp med att inte se människor och utav misstag gå rakt in i dem eller vara så stressad att man smäller en dörr på en annan? Jag tror verkligen att det handlar om att det mänskliga riktiga mötet försvinner nå-gonstans mellan dessa nio till fem jobben och alla måsten. Vi behöver stanna upp någon gång och kolla våra medmänniskor i ögonen, slänga iväg ett hej och vem vet, kanske ge en kram.

Genom möten med tålamod och tolerans på platser i hela staden så kan vi nå det. Vi

kan få människor ifrån olika stadsdelar att mötas och spela fotboll på Backavallen eller bada i Askim. Göteborg är en jättefin stad med oändliga möjligheter. Vi har folk ifrån olika bakgrunder och önskan i livet men jag tror ändå att det som enar oss är att vi vill mötas. Vi vill lära känna nytt folk och det som hör till men då måste vi faktiskt ge tid för att mötas med tålamod och tolerans, för säg mig vad en stad med skyskrapor upp till himlen och festivaler varenda vecka är bra för om gemenskapen inte finns?

Jag är en femtonårig tjej och jag vill att vi ska bli världens bästa stad där alla möter varandra och trivs. En stad där alla får säga sitt oavsett ålder och annat irrelevant. Därför är jag ledamot i Ungdomsfullmäktige, ett forum av unga för hela staden. Att det finns forum för oss unga att förverkliga våra

drömmar tycker jag är fantastiskt bra då det är ett bevis på att vi inte behöver vänta tills vi är arton för att vi ska få höras och få en idé att slå igenom. Jag är också en del utav den unga referensgruppen i Göteborgs 400-års-jubileum och i den gruppen finns de män-niskor som jag med största sannolikhet aldrig hade träffat om det inte hade varit för gruppen. Förstår ni hur jag menar? När människor

möts så händer stora grejer och från alla håll bör folk komma och mötas för ett mål, att se varandra.

Sandra Daniel, krönikör och ledamot i Ungdomsfullmäktige och en del i den unga referensgruppen inför Göteborgs 400-års-

jubileum samt bloggare. [email protected]

När människor möts händer stora grejer ”Vi har folk ifrån olika bakgrunder och önskan i livet men jag tror ändå att det som enar oss är att vi vill mötas.”



Bild

: SD

F N

orra

His

inge

n

VI BEVAKAR FOLKFESTEN!LYSSNA PÅ MIX MEGAPOLFM 107,3 VIA APPEN ELLER

RADIO PLAY

FINAL DESTINATION OF THE VOLVO OCEAN RACE – GOTHENBURG 21–28 JUNE – FREE ADMISSION


IN ENGLISHHIGHLIGHTS OF THE WEEK

36

Crossing the finish line and In-Port Race

After sailing around the world, the final leg of the Volvo Ocean Race, the world’s toughest ocean race, finishes here, in the heart of Gothenburg.

With the yachts sailing up the river Göta Älv, this is a unique opportunity to fol-low the final stages of the race from a front-row seat. The yachts are expected to cross the finish line sometime between 12 noon on 21 June and lunchtime the day after. Follow the latest updates on volvooceanrace.com.

The starting gun for the final In-Port Race of the whole event will be fired at 13:00 on 27 June. This is a short and action packed race close to land which is held in every host port along the Volvo Ocean Race route. A separate points table is kept for these races, and may be the tie-breaker for the main race, should several boats end up on the same number of points. You can watch the yachts as they cross the finish line, as well as the In-Port Race, on the large screens in Race Village, or from any location along the river.

Several hundred children from the international music camp Side by Side, hosted by El Sistema, will be performing with Sweden’s national orchestra, The Gothenburg Symphony Orchestra, under the world-famous conductor, Gustavo Dudamel, at the opening of the Volvo Ocean Race in Gothenburg.

Soon after, the Swedish Ship Göthe-borg, the world’s largest operational wooden sailing vessel, will be arriving at Frihamnen.

“It will be a totally unique event, with children and teenagers performing alongside professional musicians”, says Petra Kloo Vik,

the producer of the concert, from the Gothen-burg Symphony Orchestra.

The repertoire will focus on classical music, interspersed with folk music and the occasional pop tune. Gustavo Dudamel is a young, charismatic conductor from Venezue-la, who is widely respected across the world. The camp is a project held in the lead-up to the city’s 400th anniversary which will be celebrated in 2021, and the aim is to bring together 30,000 participants. The Swedish

Ship Götheborg will be moored in Friham-nen throughout the week, and visitors will be welcome to visit the ship, free of charge. The ship is an eye-catching ambassador for Swedish culture and commerce throughout the world.

Opening ceremony with the Gothenburg Symphony Orchestra and the Swedish Ship Götheborg

Fun and games in the children’s area Come and play in the children’s area! There is a bouncy castle, slide, pedal cars and lots of fun things to enjoy. Open daily apart from Sunday 28 June.

”It will be a totally unique event”

Foto: Ainhoa Sanchez/Volvo Ocean Race

Foto

: Rob

in A

ron

Ols

son

Come and celebrate 21-28 June when Gothen-burg will have the honour of welcoming the participants in the Volvo Ocean Race at the finish.The party continues in Race Village in Frihamnen, at the heart of Gothenburg har-

bour, which is in course of being developed for the future.The Race Village is open to all:21-27 June: 10.00-23.00 28 June: 10:00-16.00

Welcome to Volvo Ocean Race Gothenburg – free admission!

Sunday 21 June & Saturday 27 June

Sunday 21 June 14:00

Loreen takes to the stage There will be several major concerts on the Main Stage throughout the event. On Satur-day evening, you can enjoy a performance by Loreen, who won the 2012 Eurovision Song Contest with the song “Euphoria”. Petter, one of Sweden’s most successful rappers, is another of the top acts of the week, as is rising star Miriam Bryant.

Visit one of the race yachts Visit the Volvo Ocean 65 Cross Section, a full-scale model of a race yacht, on any day throughout the week, to find out what life is like aboard for the sailors. On 28 June, you will also have the opportunity to step aboard the actual race boats when they are open to the public for the first time ever.

Have a go at sailingThroughout the event, the GKSS Royal Gothenburg Yatch Club will be offering the public a chance to have a go at sailing in Frihamnen. But if you would rather try sailing on dry land, you can try blokarting instead. No prior experience is needed for either activity.

Foto

: Lee

Kea

rney

Volvo Ocean Race Gothenburg Race Village, is situated in Frihamnen, 1 kilometre from Gothenburg Central Station. It is easily acces-sed on foot or by bicycle. We recommend that visitors use public transport since there is no space for private vehicles or boats. The nearest bus stop is Frihamnsporten and the nearest tram stop is Frihamnen. A free ferry will

operate a route from the Gothenburg Opera House to the Race Village at Frihamnspiren between 11.00 AM – 11.15 PM from June 21st – 27th. On Sunday June 28th, the ferry will operate from 9.00 AM to 4.30 PM.For timetables, please visit Västtrafik’s website: www.vasttrafik.se



SUNDAY 21 JUNE13:00–13:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 17, 18, 20 and 21).

13:00–13:45 Internationel Yoga Day have a go at yoga, suitable for all levels and age groups, Second Stage.

13:55–14:00 Opening speech by Anneli Hulthén, Mayor and Chairman of the City Executive Board, and grand opening of Race Village Göteborg.

14:00–15:45 Anniversary concert by the Gothenburg Symphony Orchestra and 300 children from the Side by Side music camp hosted by El Sistema. Conductor: Gustavo Dudamel, Main Stage.

16:00–16:45 Arrival of The Swedish Ship Götheborg opening ceremony.

TBA Crossing the finish line and welcome ceremonyvisit the website for the latest information and estimated time of arrival, volvooceanracegoteborg.com

17:00–19:00 After Sail the party band Haaks performs on the Second Stage.

18:00–21:00 The Swedish Ship Götheborg open to the public.

19:00–21:00 The Suburbans soul, funk and blues on the SCA pavillion terrace.

21:00–22:15 After Sailthe party band Haaks, Second Stage.

MONDAY 22 JUNE

10:00–18:00 Volvo Ocean Race Academy race for young sailors, Frihamnen.

11:30–12:30 Yoga with Hagabadet and instructor Kitty Strand, join in or just watch, Second Stage.

12:00–12:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea the Race Village’s own cinema, The Dome (also at 13, 14, 17, 18 and 20).


17:00–18:30 Dance performance and workshop by Twisted Feet Dance Academy, Second Stage.

19:00–20:00 Panetoz joyful hiphop group showing off their dance skills, Main Stage.

21:00–23:00 Aurelia Dey & The Ballers Bandinvite you to enjoy ex-pressive afro pop, Second Stage.

TUESDAY 23 JUNE 10:00–20:00 Volvo Ocean Race Academy race for young sailors, Frihamnen.

11:30–12:30 Zumba with Hagabadet and instructor My Josefsson, Second Stage.

12:00–12:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea the Race Village’s own cinema, The Dome (also at 13, 14, 17, 18 and 20).



18:00–18:20 Kung Fu Showpresented by Dong Feng Race Team, Main Stage.

19:30–20:30 Pernilla AnderssonSwedish contry-pop singer and songwriter, Second Stage.

21:00–22:30 Summer concert with Uno Svenningsson, Tommy Nilsson and Gladys del Pilar, accompanied by Party-patrullen, Main Stage.

WEDENSDAY 24 JUNE 11:30–12:30 Yoga with Hagabadet and instructor Maria Möckborn, Second Stage.

12:00–12:40 Another Day at the Officetest your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 13, 14, 17, 18 and 20).

14:00–17:00 The Swedish Ship Götheborgopen to the public.

17:00–18:00 Volvo Ocean Race Academy prizegiving, Arrival Stage, Main Street


19:00–19:20 Kung Fu Show presented by Dong Feng Race Team, Main Stage.

19:30–20:30 Electric Banana Bandsweden’s foremost cult group, celebrating its 35th anniversary, Main Stage.

21:00–22:00 Miriam Bryant Gothenburg’s own award-winning performer, a star of the pop and soul scene, Main Stage.

THURSDAY 25 JUNE

11:30–12:30 Zumba with Hagabadet and instructor Agneta Dahl, Second Stage.

12:00–12:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 13, 14, 17, 18 and 20).

13:00–15:00 Practice Race practice before the Pro-Am Race, Frihamnen.


15:00–16:00 Home Guard Band Göteborg with Elisabeth Andreassen, Main Stage.

15:00–17:00 Pro-Am Race professionals and amateurs sailing together, Frihamnen.

17:00–19:00 After Sail the party band Haaks, Second Stage.

18:00–18:20 Kung Fu Showpresented by Dong Feng Race Team, Main Stage.

19:30–20:30 Solala unique vocal Latin-American music perfor-med with home-made rhythm instruments, Second Stage.

21:00–22:30 Petter and guestskick–off for the tour of the legendary Swedish hiphop artist, Main Stage.

23:00–02:00 NightclubHeiniken Desire Cold. Age limit: 23. NB! Admission SEK 200, Ocean Race Club.

FRIDAY 26 JUNE

11:30–12:30 Yoga with Hagabadet and instructor Milla Floryd, Second Stage.


13:00–13:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 14, 16, 17 and 19).

13:00–15:00 Pro-Am Race professionals and amateurs sailing together, Frihamnen.


15:00–15:40 Children’s After Sail with the television personality Mojje, Second Stage.

16:00–18:00 After SailPartypatrullen, Second Stage.

18:00–19:00 Sean Banan humorous singer and a firm favourite with the children, Main Stage.

19:30–20:00 Molly Pettersson Hammar succesful pop artist and contestant from Idol 2011, Main Stage.

21:00–22:00 Eric Saade popstar and Sweden’s representative at the 2011 Eurovision Song Contest, Main Stage.

SATURDAY 27 JUNE

10:50–11:00 Sailors Parade entertaining parade taking the competing sailors to their boats before their last In–Port Race, start Sailors Terrace.

12:15–12:55 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 14, 16, 17, 18 and 20).

13:00–15:00 In-Port Race in the river follow the race on the large screens by the lawn and at the Main Stage.

15:00–15:30 Prizegiving ceremony for In-Port Race and for the final winner of the 2015 Volvo Ocean Race, Arrival Stage Main Street.

15:30–17:00 After SailTredrag, Second Stage.

18:00–19:00 Club Soleil concert with DJ Pingo, DJ Bobby De Moda, Komodo and Matilda Jacobsson, Second Stage.

19:00–19:30 Vita bergen Swedish indie band, Main Stage.

21:00–22:00 Loreen characteristic dance pop with the winner of Eurovision 2012, Main Stage.

22:00–23:00 Mix Megaparty live Session with DJ Hertzberg, the singer Charlie Marshall, the saxophonist Pontus Pohl and on percussion Lars Rosengren, Main Stage.

23:00–02:00 Nightclub Mix Megaparty with DJ Rikard Hertzberg, NB! Admission SEK 200, Ocean Race Club. Age limit: 23.

SUNDAY 28 JUNE


10:00–16:00 Step aboard the Volvo Ocean 65 competition boats, Main Street.

11:00–11:40 Another Day at the Office test your knowledge with a quiz about every-day life at sea in Race Village’s own cinema, The Dome (also at 14 and 15).


12:00–13:30 Lasse Kronér and friends Jessica Andersson, Peter Apelgren and Åsa Fång. Presented by IF Metall, Main Stage.

13:30–14:00 Skeppsbandetmusical members of the crew of The Swedish Ship Götheborg, Second Stage. (Also at 14.30-15.00)

The exhibition ”Legends – where are they now?” has its world-premiere in Gothenburg. It highlights some fascinating stories from the 42-year history of the Volvo Ocean Race. Find out what happened to the 150+ yachts that have competed in the race since it was first held in 1973–74. The exhibition is open all week.

How to get there? Legends – where are they now?

Ett stort tack till alla partners som gör Volvo Ocean Race Göteborg 2015 möjligt!

Homecoming Partners

Main Partners

Port Partners

Port Suppliers

S w e d i s h o f f i c i a l s u p p l i e r

- T R E N D M A R K -



PARTNERS

volvo ocean race göteborgfrihamnen 21-28 juni

Team area5

5Team

Alvim

edica

56

Do

ngfeng Race Team

MA

PF

RE

58

57

Ab

u Dhab

i Ocean R

acing

59

Team B

runel

60

Team S

CA

61

Team V

estas Wind

62

The Bo

atyard

63

Läktare och sto

rbildsskärm

63

Lilla scenen

63

Gö

tebo

rg Energi

green area

63

Ocean P

ier 13

Team V

estas Winds p

aviljong

14B

lokart - p

rova segling p

å land

15O

cean Race C

lub*

20

Triumf G

lass

21

Färjeläge - G

öteb

orgso

peran

22

Färjeläge - S

tenaterminalen

23

Mix M

egapo

l - Event R

adio

24

Am

erica´s Cup

- Wo

rld Series

Ostindiefararen G

ötheb

org

18

Sailo

rs´ Terrace19

Co

urtesy Desk

1617O

cean Beach

41

The Do

me - fi

lmvisning &

quiz

42

Ericsso

n

43

SA

AB

Gro

up

44

Panaso

nic

40

Vo

lvos självp

arkerande bilar

46

Radisso

n Blu R

iverside

47

Go

thia Tow

ers

48

Eletricity b

usshållplats

45

Ocean V

iew

49

Sjungande S

jöm

ärket5

0

Ocean C

afé5

1

Team S

CA

Ho

spitality-b

åtar5

2

Taxi Gö

tebo

rg5

3

B&

G5

4

Huvudentré

ELE

CTR

ICITY

MA

IN E

NTR

AN

CE

35

Chalm

ers

36

Gö

tebo

rg Energi

37

Juniortävling - p

rova p

å segling - GK

SS

38

Fram

tiden

39

Vo

lvos p

arkeringsassistans - pro

va på

ACTIVITY area2

5S

tora scenen o

ch storb

ildsskärm

26

Gö

tebo

rgs Stads p

aviljong

27

Welco

me H

om

e Exp

o

28

IF M

etall Barno

mråde**

29

Vo

lvos tram

pb

ilar

30

Vo

lvo O

cean 65

- tävlingsbåt i tvärsnitt

32

Trendmark b

utik

33

Vo

lvos p

roduktutställning

34

Fö

rsvarsmakten

31

Ocean S

tage

exhibition area / main street1

Vo

lvos p

aviljong

2V

olvo

s aktiveringsyta

6P

å resan genom

livet, seglar vi med dig

7V

olvo

Ocean R

ace-trofén o

ch resultattavla

8B

rygga för tävlingsb

åtarna Vo

lvo O

cean 65

9B

rygga för tidigare tävlingsb

åtar

10U

tställningen Legends - Where are they no

w?

49

Stack

11D

ongfengs p

aviljong

3O

fficiell b

utik

12P

aviljong

5S

CA

:s paviljo

ng

** Ej öppet söndag 2

8 juni

* Endast m

ed inbjudan

1

2

3

4

56

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1516

17 18

19

20

20

20

21

22

23

24

25 2

6

27

28 2

9

30

31

32

33

34

34

34

35

36

37

38

54

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

495

0

51

52

53

53

53

535

5

56

57

58

59

60

61

63

64

65

66

67

68

6970

övrigt6

4A

ckrediteringscenter

65

Vo

lontärscenter

66

Mediacenter

67

Crew

catering

68

Race O

ffice

69

Sam

bandscentral

70

Pro

jektorganisatio

n

Fö

rsta hjälpen

Pub

lik restaurang

Inform

ationstält

Laddningsstation

Toalett

71

TV-p

roduktio

n

71

62

JUB

ILEU

MS

PA

RK

EN

freeentrance

63

Mållinje V

olvo

Ocean R

ace

Läs tidningen här!

Documents

Transcript of Läs tidningen här!