Ladybird June issue 2013

104
TOP BEAUTY & FASHION TRENDS For This Summer’s Beach Look! June 2013 Fashion & Lifestyle P.78 Summer Soothing Smoothies! INSIDE>> Sponsored by: Must See Sunny Summer Shoot! Turn Your Beach House To A Run Off Sanctuary! TOP BEAUTY & FASHION TRENDS FOR THIS SUMMER’S BEACH LOOK!

description

The summer issue

Transcript of Ladybird June issue 2013

Page 1: Ladybird June issue 2013

Top beauTy &fashion Trendsfor This summer’s beach Look!

Jun

e 2

013

Fashion & Lifestyle

p.78 summer soothing smoothies!

inside>>

sponsored by:

Must See sunny summershoot!

Turn your beach houseTo a run off sanctuary!

Top beauTy & fashion Trendsfor This summer’s beach Look!

Page 2: Ladybird June issue 2013
Page 3: Ladybird June issue 2013
Page 4: Ladybird June issue 2013

2 | | June 2013

Contents JUNE 2013

ladybirdmagazine.com

Fashion8 Steal Gwen Stefani’s

style!10 Rana Greiche’s

Extravagant Dresses For June Weddings!

12 Sunny Summer Shoot20 5 Trends For This Sum-

mer’s Beach Look!24 Summer best buys!28 Can kids look any more

stylish than this! Trunkles is here!

30 Instituto di Moda Burgo, FDC Egypt, @ Berlin Project Launch

BEaUTY38 Summer Make Up

Trends Are Pure 60’s Inspired!

40 11 New Must-Have Beauty Products For This Summer’13!

42 Your Beauty on the Beach!

FaCEs oF EGYPT46 Amina Metwally,

Makeup Artist48 Noha Ata, Fashion

Designer50 Mohammed Taha,

Fashion Designer51 Milene Farid, Fashion

Designer52 Dalia Naguib, Fashion

Designer

hoME56 Turn Your Beach House

To A Run Off Sanctuary!

EsCaPE60 Unwind With Our Spa

Guide

FiTnEss70 For Once, Be The Cool

One!

nUTriTion76 The SPF Diet

Cooking78 Summer Soothing

Smoothies!

LoVE & rELaTionships80 10 Things You Don’t

Know About Attraction

MoThEr & ChiLD82 Toddler’s Temper

Tantrum

FEaUTUrEs84 Summer 2013 Bucket

List!

20

12

Ladybird Fashion & Life-style Magazine@Ladybirdmag

FoLLoW Us on:

sunny summer shoot

5 Trends For This suMmer Beach Look!

Scan it & get connected to our facebook fanpage to get all our tips, updates and news!

Page 5: Ladybird June issue 2013

In every Issue:Editor’s letter P.6Spotted P.32Shopping cart P.34Ask Ladybird P.36Pieces we love! P.54LB Dr. P.68Why eat this? P.74The best, the top & the must do P.86Reviews P.87Happenings P.90Horoscope P.92

CEOZeyad Sorour

EditOr-in-ChiEfIsmail Marzouk

Managing dirECtOrCaroline Coussa

Pr & MarkEtingNaira El lamei

PrOjECt ManagErSamar Zaki

EditOrFarah Asfour

SEniOr dESignErEman Salama

dESignErSKarim HedwanNoura Keshk

finanCial dirECtOrHaitham Hamouda

diStributiOnAhmed Abu ElEila

Ahmed FawzyAhmed Ibrahim

Amr Selim

COntributOrS

PrOfESSiOnal fitnESS COaCh

Natascia Paolucci

PrOfESSiOnal CatErEr Maha Alfy

MakEuP artiStJolanda Bakker

nutritiOnal COnSul-tant

Noura Hassaballa

faMilY COunSEllOrBettina Hemmingsen

faShiOn MarkEting COnSultant

Ghadir Al Agabany

Distributed by Al-Ahram Association23 Emad El Din Kamel St., Nasr

City, Cairo, EgyptTel/Fax: (+202) 22627533

www.ladybirdmagazine.com

SPOT IT on sPoT94 Emaar Misr Event at

Uptown Cairo95 Live Organic Cooking

Class at Makar Farms96 “Ginger” a New Asian

Restaurant at Hilton Alexandria Green Plaza

98 A Sparkling Night The Kempinski Way

100 Scoops Now Open in Nile City Towers Mall

10 Things you don't know about attraction

80

56

Cover Credits

Turn your beach house to a run off sanctuary

Photographer: FADI GWANNY

Model:FATMA

Make-up:AMINAMETWALLY

Cover design: EMAN SALAMA

24

sUMMEr BEsT BUYs

11 new must have beauty products for this suMmer '13

40

Page 6: Ladybird June issue 2013

4 | | June 2013

Contributors

jOlanda bakkErMakeup ArtistA Dutch beauty and effect makeup artist, a professional educated at London’s Delamar Academy. Starting at a very young age and throughout her life, she has been passionate about makeup and design.For advice, please contact:[email protected]

nataSCia PaOluCCiProfessional Fitness CoachBetween 1983 and 1989 she won several fitness competitions in the Netherlands, later she started to work as a model, made the cover of the first Marie Claire in Turkey. She became GO for the fabulous Club Méditerranée. Now she coaches in Katameya Heights and Palm Hills.For (private) classes, please contact:[email protected]

Maha alfYProfessional Caterer Owner of Home Made Catering. For more than 15 years, offering a wide range of food in the finest quality and the most exquisite sense of tastefulness.For catering & orders, please contact: [email protected]

nOura haSSaballaNutritional ConsultantBachelor of Science in Dietetics and Nutrition, Northern Illinois University, Illinois, USA. Specialized in weight loss and promoting a healthy lifestyle. Using anthropometric measures in assessing health, eating habits and lifestyle. Implementing individually tailored nutrition programs to improve overall health.For more advice, please contact:[email protected]

ghadir al agabanYFashion Marketing ConsultantShe has an extended diversified experi-ence in fashion business, commerce and retail.For advice, please contact:[email protected]

Family Counsellor and TherapistTrained at the Walter Kempler Institute in Copenhagen in Psychotherapy and Family Therapy and Counselling and have practised for more than 12 years. Her consultation spans from marriage counselling to individual therapy and group sessions. She has a Bachelor in Social Work. For more info please contact:[email protected]

bEttina hEMMingSEn

Page 7: Ladybird June issue 2013

AT FOUR SEASONS HOTEL CAIRO AT THE FIRST RESIDENCE

35 Giza Street, Giza, Cairo, Egypt 12311Tel: (02) 3567 1600

www.fourseasons.com/cairofrTwitter: @FSCairoFR

Facebook: Four Seasons Hotel Cairo at The First Residence

SATURDAY EVENINGThai Buffet LE 250++, per person

SUNDAY EVENINGItalian Buffet LE 250++, per person

MONDAY EVENINGFrench Buffet LE 250++, per person

TUESDAY EVENINGMediterranean Buffet LE 250++, per person

THURSDAY EVENINGEgyptian Buffet LE 250++, per person

Perfect for every social gathering, Seasons restaurant Buffets are offered daily from 6 pm till 11 pm.

Wednesday Seafood Buffet from 6 pm till midnight. Friday Jazz Brunch Buffet from 12 noon till 11 pm.

For reservations, please contact the Hotel directly on (02) 3567 1600.

2 for 1 at Seasons*When you reserve a table for 2, your guest dines for free

*Beverages are not included and offer is not applicable on Wednesdays and Fridays. 2 for 1 promotion is valid untill June 30th, 2013.

WE INVITE. YOUR PLUS ONE

Page 8: Ladybird June issue 2013

It’s time to show some toes, it’s flip-flop time! Summer is all about exposure, and by exposure I don’t mean showing skin! I mean showing the best in you… The hidden things you have but do not dare to show, the things you long for others to see in you. Take the summer season to work on your flip-flop personality! EXPOSE and don’t be afraid, expose and have fun, expose and remember that truly nothing matters but your happiness...

Live this summer as free as flip-flops; as their vibrant colors, as their flexible feeling, and as easy as they are to dig in for almost every occa-sion! Next time you go summer shopping, buy a new pair of flip-flops and make your resolution to be as practical as them, as radiant, and as easy going… You will live summer time to the fullest!

Living like a flip-flop is my resolution for summer 2013! It’s what will make this summer an enjoyable and self-developing season until the next time I dig into my boots!

Dedicated to Farah Asfour :)

Flip-Flops

Page 9: Ladybird June issue 2013
Page 10: Ladybird June issue 2013

Steal

*All

pric

es a

re s

ubje

cted

to c

hang

e

Style!gwen Stefani’s

ANITA KO DISK 18-KArAT WHITe GOLD DIAMOND

eArrINGS AvAILABLe ON NeTAPOrTer.

COM FOr eGP 21,939

M.A.C rUBy WOO LIPSTICK AvAILABLe AT

BeAUTy reTAIL-erS FOr eGP

170

GIUSePPe ZANOTTI MeTAL-eMBeL-LISHeD SUeDe

WeDGe SANDALS FOr eGP 14,152

GIUSePPe ZANOTTI SPIKeD SHOeS AvAIL-

ABLe ON NeTAPOrTer.COM FOr eGP 11,244

SALvATOre FerrAGAMO CLUTCH AvAILABLe ON Fer-

rAGAMO.COM

OPI NAIL LACqUer IN BIG APPLe reD AvAIL-

ABLe AT BeAUTy reTAIL-erS FOr eGP 69

BOTTeGA veNeTA INTreCCIATO STerLING SILver BrACeLeT AvAIL-ABLe ON NeTAPOrTer.

COM FOr eGP 8,401

MAISON MArTIN MArGIe-LA BOW TOP AvAILABLe ON FArFeTCH.COM FOr

eGP 2,5310

MAISON MArTIN MAr-GIeLA SKIrT AvAILABLe

ON POLyvOre.COM FOr eGP 3,152

8 | | June 2013

Page 11: Ladybird June issue 2013
Page 12: Ladybird June issue 2013

10 | | June 2013

With the sun up high, summer holidays approaching, it’s a season of festivals and celebrations, the perfect time to embrace your party outfit. Rana Greiche’s new collection was assembled with the most delicate fabrics, exquisite French lace, embroidered tulle, mixtures of chiffon with tulle, and lots of love. Hand-made corset dresses with a nude transparent base compliment the feminine figure with the light tulle fabric floating over the body, embracing the woman wearing it. Each dress is unique to the person wearing it, from the color, to the design of this collection; her passion is making every woman feel as beautiful as she truly is. She offers her customers the opportunity to choose from many design sketches that suit their style, and choose their favorite color for the dress as well, because she loves to be able to create for her customers the dress of their dreams.

Rana Greiche’sExtravagant Dresses For June Weddings!

Photographer: Daniel SalibMakeup: Soha KhouryModel: Zeinab Azzam

fashion

Page 13: Ladybird June issue 2013
Page 14: Ladybird June issue 2013

Sunny Summer Shoot!Guess it’s about time to fuel for summer pool

Styling and writing by: Ghadir Al AgabanyMake-up by: Amina Metwaly Hair dresser: KrissModel: FatmaPhotographer: Fadi Gwanny Graphic Designer: Ramez Ezzat - Fadi Gwanny Studio Organized and managed by: Caroline Coussa

Photoshoot credits

fashion

12 | | June 2013

Page 15: Ladybird June issue 2013

Double face floral cover/towel, neon swimsuit cover, Mexican clutch, and fluorescent bikinis @ Oysho. Embroidered tank @ Pull & Bear. Makeup products @ Ori-flame. Oakley shades @ Sunglass Hut.

June 2013 | | 13

Page 16: Ladybird June issue 2013

Summer 2013 fashion campaign is fabulously colorful and stylish according to the contemporary urban trends. Tints and hints of neons, pops of playful prints and fresh fruitful fabrics juxtaposed against amazing natural scenery to complete out any summer wardrobe properly.

This cool pool shoot is full of youthful liveliness, dazzling colours and a love for the summer holiday cul-ture. Shot in the visually striking location of El3ezba at Oraby, it appeals to the large population residing in the city and visionizing the Coast soon for the climate nowadays necessitates good beach days. The fast warming weather and hot sunny days should get you excited for this uber chic pool look, at least for those who already started their pool partying. It is a stunning, alluring collection showcasing some impressive hot summer trends perfect for the pool, beach and any other water-centric settings available wherever and whenever.

Nectarine tint ribbon back top @ Massimo Dutti. Black mini Asian art skirt @ Pull & Bear. Head piece: model’s own. Prada baroque shades @ Sunglass Hut.

14 | | June 2013

Page 17: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 15

Page 18: Ladybird June issue 2013

Sports bag & 2 layers long ath-letic top @ Superdry.

16 | | June 2013

Page 19: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 17

Geometric patterned mini dress & plain scarf @ Pull & Bear. Straw bag @ Oysho. Prada ba-roque shades @ Sunglass Hut.

Page 20: Ladybird June issue 2013

Floral fitted pants, zesty lemon cardigan & plum color bikinis @ Pull & Bear. Oakley shades @ Sunglass Hut.

18 | | June 2013

Page 21: Ladybird June issue 2013

Floral Hawaiian chiffon blou-son & plum toned bikinis @ Pull & Bear. Head piece: model’s own. Oakley shades @ Sunglass Hut.

June 2013 | | 19

Page 22: Ladybird June issue 2013

20 | | June 2013

5Trends For This fashion

Summer’sBeach Look!

DOLCe & GABBANA

LISA MArIe FerNANDeZ

MIU MIU

NOrMA KAMALI

rOKSANDA ILINCIC

Vintage Style

Page 23: Ladybird June issue 2013

HeIDI KLeIN

MeLISSA ODABASH

HervÉ LÉGer

greek goddess

SwimwearStyle

TOry BUrCH

vIOLeT LAKe

ZIMMerMANN

Page 24: Ladybird June issue 2013

22 | | June 2013

black & White Chevron

Mismatched bikini tops & bottoms

DOLCe & GABBANA

NOrMAKAMALI

MISSONI

vICTOrIA’S SeCreT

ZIMMerMANN

jeTS BLAC AND WHITe CLASSIqUe

Page 25: Ladybird June issue 2013

digitalPrint

Swimwear

CArINe GILSON

DOLCe & GABBANA

jeTS By jeSSIKA ALLeN WHITe LABeL

MArA HOFFMAN

MArA HOFFMAN

We Are HANDSOMe

We Are HANDSOMe

We Are HANDSOMe

We Are HANDSOMe

ZIMMerMANN

CLUBe BOSSA

June 2013 | | 23

Page 26: Ladybird June issue 2013

24 | | June 2013

AvAILABLe AT H&M

AvAILABLe AT H&M

AvAILABLe AT H&M

BOHO SHArKy NeW COLLeCTION

SHIB SqUAre SLIP-PerS AvAILABLe ON

THeGIFTery,COM FOr eGP 65

AMIrA eL He-LALy AvAILABLe ON STyLe-TreASUre.

COM

AMIrA eL HeLALy AvAILABe ON STyLe-

TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABe ON STyLe-

TreASUre.COM

fashion

SUMMER BEST BUYS!

Page 27: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 25

AvAILABLe AT H&M

AvAILABLe AT H&M

AvAILABe AT H&M

AvAILABLe AT H&MBOHO SHArKy NeW

COLLeCTION

LA PrAIrIe CeLLULAr eNer-GIZING BODy SPrAy AvAIL-

ABLe AT MAZAyAAMIrA eL HeLALy

AvAILABLe ON STyLe-TreASUre.COM

AMIrA eL HeLALy AvAILABLe ON

STyLe-TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABLe ON STyLe-TreASUre.COM

GIveNCHy Le rOUGe

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

AvAILABLe AT H&M

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

Page 28: Ladybird June issue 2013

26 | | June 2013

PrevAGe COLLeCTION AvAILABe AT MAZAyA

AMIrA eL HeLALy AvAIL-ABLe ON STyLe-TreA-

SUre.COM

AMIrA eL HeLALy AvAILABLe ON STyLe-TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABLe ON

STyLe-TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

OrIFLAMe

ZAAM BAGS SUMMer ‘13 COLLeCTION

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

Page 29: Ladybird June issue 2013

BOHO SHArKy NeW COLLeCTION

AMIrA eL HeLALy AvAIL-ABLe ON STyLe-TreA-

SUre.COM AMIrA eL HeLALy AvAILABLe ON

STyLe-TreASUre.COM

NANA’S jeWeLry AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

NANA’S jeW-eLry AvAILABLe ON STyLe-TreASUre.

COM

AvAILABe AT H&M

OrIFLAMe

ZAAM BAGS SUMMer ‘13 COLLeCTION

June 2013 | | 27

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

reTrO CHIC SUMMer ’13 BLISS COLLeCTION AvAILABLe ON STyLe-

TreASUre.COM

reTrO CHIC SUM-Mer ’13 BLISS COL-LeCTION AvAILABLe

ON STyLe-TreASUre.COM

Page 30: Ladybird June issue 2013

28 | | June 2013

fashion*A

vaila

ble

on s

tyle

-tre

asur

ekid

s.com Can kids look any

more stylish than this!is here!Trunkles

Page 31: Ladybird June issue 2013
Page 32: Ladybird June issue 2013

30 | | June 2013

Istituto Moda Di Burgo, FDC Egypt, @ Berlin Project Launch

What does fashion mean to you?Fashion is a lifestyle, culture and trend.

Does designing only need talent or education too? Of course designing needs both talent and education.

What’s the greatest inspiration that drove you to start your own business?Unfortunately my greatest inspiration was a little bit dramatic and sad. I took my decision to study and work as a fashion designer after l lost my dear parents. Being shocked and depressed, I realized that I must get involved in something I really love and I started my own business then.

How was your start in the fashion field?First I graduated from the Faculty of Applied Arts, Graphic Design major, then l worked as an art in-structor at a gallery. However, through these years I had a talent and passion for fashion so l decided to use this gift in a practical way so I completed the design-ing diploma at the Fashion & Design Center. My first collection was in 2010 with a theme about the sculp-tor Paul Aichele.

Do you prefer sketching designs or actually constructing them?I mostly prefer sketching designs but I have practical know-how in pattern making and construction.

How would you define your city’s fashion?I think Egypt was always late to balance out with the newest fashion trends but I feel it’s a little on track now.

What irritates you the most?People still don’t believe in the Egyptian fashion de-signers’ talents, they don’t give them chances and good offers so they usually end up working individu-ally.

What tips could you give to the new and young generation of fashion designers?Study fashion and support your talent, research, de-velop your designs, work at a fashion company to get experience and never lose opportunities and chances.

By: GHaDir al aGaBany

“Young Fashion Designers for Egypt” is initiated by Global Proj-ect Partners, Berlin and co-financed by The Federal Ministry of Economic Cooperation & Development (BMZ) through Segna gGmbH. The mission is guiding and preparing the participants by holding a series of specialized workshops and intense focused

Kashtura by Asmaa El Gameel

facebook.com/Kashtura

Two young Emerging Designers Straight out of FDC

fashion

Page 33: Ladybird June issue 2013

Istituto Moda Di Burgo, FDC Egypt, @ Berlin Project Launch

consultancies within 6 months duration for the young emerging fashion designers of both Burgo Institute and Helwan University. At the 1st quarter of 2013, Fashion & Design Center has announced the launch of this significant Berlin project targeting to promote,

support and educate young talented fashion designers and train trainers by exhibiting and showcasing their creative and innovative Winter’13 collections in the Cairo Fashion Art booth at the Import Shop Berlin Exhibition in Germany in November 2013.

She by Shereen Elbegermy

How did you start your career?I started my private business back in 2011 with passion for elegant clothing matching modern styles. I have al-ways been into fashion and it has always been a dream for me to pursue a career in the fashion industry. But it wasn’t until December 2008 that this dream started to become a reality when I began my designer/stylist di-ploma at Istituto di Moda Burgo, FDC, Egypt.

Does designing need talent or education?Definitely it needs talent, but that talent must be polished by studying. That’s why I studied fashion design, pattern making and draping techniques to develop my talent.

What is the greatest inspiration that drove u to start your own business and what obstacles did you face?I discovered my passion for designing clothes and creat-ing inspired garments through clothes itself and my own concept of mixing and matching items and from people in my circle who used to ask me about anything related to clothes or colours. Since that time I recognized that I have taste and an eye for details. The obstacles were in marketing my collection, finding unique fabrics in the Egyptian market and being able to acquire my needs in small quantities for my small business.

How would you define your city’s fashion?There is a big evolution of fashion in Egypt, and now we have lots of new fashion schools and great creative Egyptian designers whose work I admire.

What does fashion mean to you?Fashion is a vision to create stylish art pieces that allow everyone to enjoy the beauty of creativity. It helps me to express myself. Fashion and clothing are cultural ar-tefacts, they tell you so much about people at any place. I am constantly coming up with new ideas and being

inspired by my surroundings to create new items which not only make a statement, but also represent the people wearing them.

What was the first item of clothing you ever de-signed?I made my first design ever when I was 10 years old. It was a dress for a wedding, I didn’t draw it, but I described it to the tailor and I told my mom how I want it to look like. It was awesome but of course wasn’t for my age and I assume that I was inspired that time by Disney princess-es. However, professionally my first design was in 2008, a double-faced vest and I made it from A to Z. I drew the design, made the pattern and sewed it myself.

Do you prefer sketching designs or actually con-structing them?I prefer sketching designs because I have passion for drawing and art and I like to spend my time in drawing. When designing, I have a picture in my mind for a wom-an like myself that I want to reflect my vision of how a beautiful and stylish piece of garment looks like on her.

What tips could you give to the new and young generation of fashion designers? Draw your inspiration from anything and expose your-self to as many cultures as you can.

facebook.com/SHEdesigns

Page 34: Ladybird June issue 2013

32 | | June 2013

SPOTTEDCELEBS LATEST NEWS & GOSSIP

OOOPS! Rihanna Suing Topshop for $5m Over Image Used without ConsentThe Bajan beauty is reportedly furious after the High Street Fashion chain have been selling women’s T-shirts printed with an image of her in an outfit from her iconic We Found Love video. She is ap-parently taking legal action after eight-months of negotiations with the firm over the tops bearing her image that are being sold without her consent.

SHOCKING! Angelina Jolie Undergoes Preventive Double MastectomyAngelina explained that she underwent the breast removal procedure because she has a mutated BRCA1 gene known to raise a woman’s risk of breast and ovar-ian cancers. “I wanted to write this to tell other women that the decision to have a mastectomy was not easy,” she wrote. “But it is one I am very happy that I made. My chances of developing breast cancer have dropped from 87% to under 5%. I can tell my children that they don’t need to fear they will lose me to breast cancer.”

WHAT! David Beckham is Re-tiring from Soccer After This Season“If you had told me as a young boy I would have played for and won trophies with my boyhood club Manchester United, proudly captained and played for my country over one hundred times and lined up for some of the biggest clubs in the world, I would have told you it was a fantasy. I’m fortunate to have realized those dreams,” Beckham said.

Page 35: Ladybird June issue 2013
Page 36: Ladybird June issue 2013

34 | | June 2013

CHrISTIAN LOUBOUTIN CrIS SPIKeD LeATHer

IPAD CASe

MULBerry LeATHer BANANA Key FOB

TOM BINNS SOFT POWer PAINTeD SWArOvSKI CrySTAL eArrINGS

LISA MArIe Fer-NANDeZ POPPy BANDeAU BIKINI

HervÉ LÉGer BANDAGe TrIANGLe

BIKINI

PeDrO GArCIA ZU-LIMAr SWArOvSKI CrySTAL-eMBeL-LISHeD COATeD-

CANvAS SANDALS

KeNNeTH jAy LANe GOLD-PLATeD AGATe

eArrINGS

SeNSI STUDIO LADy IBIZA TO-qUILLA STrAW

SUNHAT

MeLISSA ODA-BASH MArTINIqUe TWISTeD BANDeAU

BIKINI

PrISM SyDNey SqUAre-FrAMe MATTe-ACeTATe MIrrOreD SUN-

GLASSeS

MICHAeL KOrS STrIPeD COTTON SHOrTS

KevyN AU-COIN THe LIPSTICK -

PANSy

K jACqUeS ST TrOPeZ BUFFON LeATHer SAN-

DALS

Page 37: Ladybird June issue 2013

Cairo Marriott Hotel & oMar KHayyaM Casino16, Saray El Gezira St., PO Box 33 Zamalek, Cairo 11211, Egypt.Phone +20-(0)2-2728 3000 cairomarriotthotel.com

aMeriCan ClassiCs ... liKe MoMMa used to MaKe

Home cooking comes to town in ‘easy going’ country style. So drift into Roy’s and enjoy some Southern charm in an atmosphere that’s perfect for all occasions.

At lunch and dinner you won’t find better salads this side of the Mississippi ... how about Chili Taco or Crusted Salmon? But hey! Why not create your own from Roy’s salad bar? We have soups, wraps, burgers and ‘sides’ too.

The ‘mains’ feature Country Fried Steak, Meat Loaf Tower, Blackened Grilled Salmon ... we even cross the border for Black Angus Beef and Chicken Fajitas Mexican-style. But leave room for the Walnut Praline Sweet Potato Pie.

Our Friday lunch buffet is the talk of the town ... so saddle up and head for Roy’s!

Roy’s Country Kitchen is open from noon till midnight.

For more information and reservation, please call +20 2 2728 3000.

Follow us on and

Roy's ad-Lady Bird-2013.indd 1 5/27/13 1:44 PM

Page 38: Ladybird June issue 2013

36 | | June 2013

* A

ll pr

oduc

ts m

entio

ned

are

avai

labl

e at

bea

uty

reta

ilers

and

pha

rmac

ies

SuMMEr iS hErE and daYS arE Starting tO hEat uP, What bEautY PrOduCtS dO YOu rECOMMEnd fOr kEEPing MY Skin COOl and frESh all SuMMEr lOng?Use: Yves Saint Laurent Top Secrets Eye Roll-On; refreshes the eye area at any time of day. Use: Nivea Express Hydration Fresh-ening Gel; moisturizes dry legs and elbows without the sticky residue, while mint extract provides an instant cooling sen-sation. Use: Neutrogena Fresh Cooling Body Mist Sunblock; since it has SPF, it not only protects you from UV rays, it’s also incredibly refreshing. Use: Estée Lauder Idealist Cooling Eye Il-luminator; the ceramic applicator cools skin on contact while the hybrid concealer-meets-eye-cream erases dark circles with light reflecting particles. Use: MAC Magically Cool Liquid Powder; formulated with 70% water, it dusts on to the skin as a cooling mist to set and enhance the look of any founda-tion. Use: The Body Shop Peppermint Cooling Leg Gel; moisturizes and makes your skin feel cool for hours. Use: Dove Go Fresh Cool Moisture Beauty Bar with Cucumber and Green Tea Scent, Avène Thermal Spring Water & Neutrogena MoistureShine Lip Soother Cool-ing Hydragel.

Page 39: Ladybird June issue 2013

Editorial featuresPROTECT AND REVITALISE YOUR SKIN WITH ORIFLAME’S

NEW SUNCARE RANGEStay sun safe and look fabulous this summer

Be prepared for summer with Oriflame’s new range of advance suncare products with Cellular Protection Technology. From suncare to self tan, the carefully formulated Sun Zone range will pro-tect you on the beach, soothe skin and give you that fantastic summer glow all year round.

And don’t forget to download the brand new ‘Sun Coach app’ which provides you with top tips and advice to ensure you stay safe in the sun this summer!

Suncare you can have fun withWhether you have fair skin or darker tones, Oriflame Sun Zone has a range of suncare products to suit all skin types and all occasions. Sun Zone Lotion for Face and Body comes in a variety of SPF levels, from 10 to 50+ so you can enjoy every day of summer, knowing your skin is protected. Both water resistant and dermatologically tested, the products are easy to apply with silky textures and great moisturizing effects. This new generation of suncare comes fully equipped with the Wet Bathing Suit Bag; a lightweight, stylish bag, perfect for a day out on the beach!

Oriflame’s Sun Zone range also offers Sun Zone Kids Spray, to ensure your kids stay protected from UV rays and still have fun in the sun. With a light blue, easily absorbed lotion, Sun Zone Kids Spray is pediatrician approved, water-resistant and fragrance free, all designed to give you peace of mind. When it’s time to cool down and rehydrate, Oriflame has it covered with Sun Zone Aftersun Intensive Balm and Sun Zone Rehydrat-ing Soothing Milk. Both refreshing and instantly relieving, Aftersun Intensive Balm contains aloe vera to leave your skin visibly recovered from the stress of sun exposure. The Rehydrating Soothing Milk helps to maintain that long-lasting tan and conditions damaged or over-exposed skin. A summer cocktail of moisturizing and cooling ingredients with aloe vera will leave your skin feeling noticeably more comfortable, silky smooth and soft to touch, ready for a night out!a sunless tan without the fuss!For a perfect sunless tan that will leave your skin moisturized and glowing, Sun Zone Self Tan is suitable for all skin types, giving every woman that gorgeous summer glow without the fuss! With its vitamin E anti-ageing properties, you can have skin that looks flawless, healthy and silky smooth all year long. With a light texture and quick drying formula, Sun Zone Self Tan also comes with a washable applicator mitt making the process that much easier.

www.oriflame.com.eg

YOUR DREAMS – OUR INSPIRATIONTM

/Oriflame.Sweden /OriflameEgy

Page 40: Ladybird June issue 2013

38 | | June 2013

beauty

Summer Makeup Trends Are Pure 60’s Inspired!

The 60’s is a massive inspiration to fashion for this spring summer, particularly when it comes to makeup. If there’s any update you

would do this season to your hair and makeup, make it with this trend. Liner, hollowed out eye sockets and separated lash; definitely a modern day Twiggy. The influence of the Swinging Sixties on spring/summer 2013’s catwalk beauty was apparent everywhere from Louis Vuitton to Chanel.

However, this is a youthful and girlish take on 60’s beauty, with pouting nude lips paired with liner in the crease of the eye lids at Marc Jacobs, and silver eyes at Chanel looking like they came straight out of Andy Warhol's Factory. Glossy peach eyes at Louis Vuitton modernized the look, whilst the bold swoops of eye liner at Michael Kors were updated in aquamarine and acid green. And, for full-on sixties style, the Mos-chino models wore their lips dripping with orange gloss and their eyes framed by Bambi lashes - an un-deniable homage to that decade.

Judging by the recent autumn/winter 2013-14 shows, this trend looks set to be around for at least another season, so invest in a nude gloss now and prepare to get creative with your liquid liner, 60’s beauty is going nowhere fast!

louis Vuitton SS13 show in Paris caused a stir with a completely sixties inspired look. Models wore pretty 60’s makeup with a swipe of orange to compliment the brightly colored, checked clothes. One of the most striking sixties looks of the season, Louis Vuitton makeup centered around glossy peach eyes, pink lips and lots of mascara - the perfect complement to the retro up-dos.

Catwalk makeup at the Chanel SS13 was a sixties look with a modern metallic twist for an updated and current beauty look. Heavily-lined eyes were painted with solid silver shadow and offset by peachy pale lips.

One of my big favorites; at Mary Katrantzou, where lips are treated to a healthy slick of glossy con-ditioner whilst creating feline eyes with MAC's Pro LOUIS vUITTON LOUIS vUITTON

MArC jACOBS

Page 41: Ladybird June issue 2013

bY:jOlanda bakkErMakeup Artist

Marine Ultra Chromographic Pencil and Pro Blue and Crim-son Lipmix for a glossy finish. A subtle and wearable nod to the sixties.

Moschino Psychedelic sixties beauty for the girl at town – lips painted a glossy orange and framed eyes with the longest of lash-es, the perfect partners for retro back-combed hairstyles.

Marc Jacobs, I love this look! Again the sixties look is given an update. Strong brows, a dark socket and pale lips made the beauty look iconic for the season. François Nars based the Marc Jacobs makeup on sixties girl Edie Sedgwick, so eyes were the focus, with black liner drawn into the crease of the lids and lash-ings of NARS' Larger Than Life Volumizing Mascara on both top and bottom lashes. Bold, filled-in brows and pale lips finished the look.

Michael Kors showed a classic sixties floating line in the crease of models' lids, but updated in bold blue and green. Skin was luminous but not dewy, whilst lashes were treated to a few coats of Shiseido's Perfect Mascara Full Definition (of course there was mascara, this is the sixties we're talking about).

CHANeL

MOSCHINO

MICHAeL KOrS

MAry KATrANTZOU

June 2013 | | 39

Page 42: Ladybird June issue 2013

40 | | June 2013

beautyNew Must-Have Beauty

Products For This Summer’13

DIOr SKIN NUDe TAN BB CreAM

MAKe UP FOr ever’S TeCHNICOLOr PALeTTe

MAC rIHANNA rIrI WOO LIPSTICK

DIOr jeLLy LIP PeN

POUDre SIGNee De CHANeL

CLArINS rOUGe eCLAT SPrING 2013 COLLeCTION: FACe PALeTTe

COverGIrL LIP PerFeCTION jUMBO

GLOSS BALM

MAyBeLLINe THe rOCKeT vOLUM ex-

PreSS MASCArA

Nyx BUTTer GLOSS

POND’S BB CreAM

LA PrAIrIe CAvIAr COLLeCTION AvAILABLe AT

MAZAyA

!11

Page 43: Ladybird June issue 2013
Page 44: Ladybird June issue 2013

Thebeauty

Your beauty onBeachNivea

Sun Protect Lip Balm

Provides continuous protection from the harmful effects of the sun with SPF 30, while Vitamin E and sun flower extracts give

moisture and anti-oxidants to keep lips smooth and

prevent damage.

Lancaster Sun Beauty Satin Sheen Oil Fast Tan

Optimizer SPF 30Lancaster offers its broadest sun

protection ever in a new generation formula that combines optimal UVA/

UVB protection with new Infrared Technology, to further protect skin beauty

from sun damage. This Satin sheen Oil contains a new reinforced Tan

Activator Complex for an even faster, deeper, flawless

tan.

Shiseido Refreshing Sun Protection Spray for Body & Hair

Broad Spectrum SPF 16A refreshing spray that protects the body, hair and scalp with UVA and UVB Broad Spectrum Protection.

The very water-resistant formula feels comfortable,

never sticky.

Clarins Sun Care Milk-

Lotion Spray SPF 50+It is perfect for sensitive skin or skin exposed to prolonged

sunlight and harmful UVA and UVB rays. The lightweight cream also moisturizes, helping prevent

sun-induced skin aging as it promotes an even, long-

lasting tan.

Bath & Body Works

True Blue Spa After Sun Moisturizer

Its special after sun formula contains antioxidant vitamins C and E to help combat free

radicals. With soothing, moisturizing Aloe Vera to

calm sunkissed skin.

Check what we have picked for you

Page 45: Ladybird June issue 2013
Page 46: Ladybird June issue 2013
Page 47: Ladybird June issue 2013
Page 48: Ladybird June issue 2013

46 | | June 2013

TEll uS aBOuT yOurSElF.Born and raised a proud Egyptian, I graduated from the Faculty of Arts with a Mass Com-munication degree. My two passions in life are travelling and makeup.

WHaT MaDE yOu THinK OF BECOM-inG a MaKEuP arTiST?I grew up watching my mum who had im-peccable sense of style and exotic beauty. I remember I used to watch Sophia Lauren’s movies with her and all I wanted to do was imitate her remarkable eyeliner makeup! That was when I started buying my first makeup kits and experimenting on myself and my friends. As I grew older, I started doing some favors for friends and family whether it was a birthday treat or a prom look. It wasn’t until I was in Sephora in Paris with my two best friends as they watched me willing to spend 5 hours between the makeup isles than touring the Louvre that they said, “You seriously need to do this for a living.” This inspired me to get certified as a freelance makeup artist from the Academy of Freelance Makeup (AOFM) in London where thankfully I got the chance to be taught by the very best in the industry. WHaT’S DiFFErEnT aBOuT yOur MaKEuP STylE?My principle has always been “fresh, radiant and happy.” My work is hugely based on the foundation of skin preparation versus layering

faces of Egypt

amina MetwallyMakeup artist

By: CArolINE CouSSA

Page 49: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 47

up to cover and that’s why I manage to give my clients that beautiful natural look.

DiD yOu FaCE any CHallEnGES in yOur WOrK aS a MaKEuP arTiST?Getting outside my comfort zone and learning a completely new art in a foreign country was definitely hard. Moreover, the makeup business in Egypt is growing and is very competitive.So sometimes it feels like I had to learn freelance makeup, marketing and finance all at the same time. But in fact, those challenges motivated me and helped me achieve my dream. WHaT’S yOur GrEaTEST MOTiVaTiOn?There is nothing that motivates me more than a happy customer. Also, feedback in general is the best motivation to anyone. WHaT’S yOur laTEST nEWS?I’m starting a makeover course to motivate women and help them feel better about themselves by knowing how to apply makeup on self and show them the Do’s and Don’ts. One-to-one classes are also a work in progress.

WHaT arE yOur FaVOriTE MaKEuP BranDS?I love MAC, it’s my number one choice when it comes to makeup, but I also use Make Up For Ever and Maybelline. For creams and primers, I use Benefit; it is like magic!

Can yOu GiVE THE rEaDErS SOME MaKEuP TiPS?Good makeup starts with a good foundation. Take good care of your skin by drinking lots of water, always wear your day cream with sunscreen and starting from age 25 start using anti-aging day/night cream. When it comes to makeup colors, be daring this summer with bold colored lips from red, orange and pink. Late 60s and 70s cat eye makeup is back so ladies use your eyeliner!

Page 50: Ladybird June issue 2013

48 | | June 2013

TEll uS aBOuT yOurSElF anD WHaT yOu DO. I graduated from the American University in Cairo in 2010 with a Bachelor’s degree in Integrated Mar-keting Communication and a minor in Fine Arts. I see fashion as a means of self-expression and a way of opening yourself up to the world by revealing your personality, thoughts, feelings and what inspires you. It shouldn’t be intimidating or inaccessible; it should be fun!

WHaT MaDE yOu THinK OF BECOMinG a FaSHiOn DESiGnEr?I’ve had a passion for the arts for as long as I can remember whether it was painting, photography or graphic design. I took a course called Fashion and Film, which was offered by the Art department at AUC where we basically took a look at fashion his-tory through film. It was one of the most interesting, inspirational classes I’d taken and was in many ways responsible for my passion to pursue fashion design as a career. Sometime after I graduated, I decided to throw ‘practicality’ out the window and dream bigger. Before, fashion always seemed like this unattainable dream to me. When I realized that I needed to do

something challenging and creative, I decided to go for it and I took fashion design and pattern making classes. Life is so unpredictable, it’s full of all these twists and turns and you never know where you’ll end up.

WHaT’S uniquE aBOuT yOur PiECES?Women who manage to look beautiful seemingly without effort and without looking overly fussed fasci-nate me. I find simplicity a very effective fashion state-ment that is often overlooked. My design aesthetic is all about creating pieces that compliment and help to bring out a woman’s unique natural beauty without being too overwhelming or attention seeking.

Of cOurSe, yOu faced variOuS Ob-STacleS in yOur WOrK, Tell uS abOuT THaT.It’s been a learning process and I’ve definitely had my share of speed bumps along the way. It’s one thing to come up with an interesting design and another to turn it into a reality.

WHaT’S yOur GrEaTEST MOTiVaTiOn?To me there is no greater motivation than to do some-thing that I’m passionate about and that challenges

faces of Egypt

noha ataFashion DesignerBy: CArolINE CouSSA

Page 51: Ladybird June issue 2013

me. And of course, my extremely supportive family and friends who have been with me every step of the way and who inspire and encourage me everyday.

WHaT’S uPCOMinG?My first collection, which is coming out this SS013, is very soft, subtle, sweet, young, and playful. I’m generally very drawn to vintage clothing and classic feminine silhouettes, especially from the 50’s, 60’s and 70’s. I explored this dream girl concept, which was heavily inspired by the Lisbon sisters from The Virgin Suicides. I wanted that feeling of effortless, ethereal beauty to come across so I used a muted color palette, delicate floral prints, and dainty laces.

HOW WOulD yOu DEFinE THE CairO FaSHiOn SCEnE?I actually think it’s a really exciting time for fashion in Cairo. Despite the current political situation, the fashion scene here has really evolved over the last few

years and a new generation of young talents is emerg-ing. I keep hearing about all these new fashion events, schools, competitions, blogs and magazines. More people are interested in studying fashion design and starting their own labels. I am very excited to be a part of it!

WHO arE SOME OF yOur FaVOriTE DE-SiGnErS?Valentino, Dolce & Gabbana, Chloe, MiuMiu, Alice McCall, Suno New York, and Free People.

WHaT DO yOu BEliEVE MaKES a qual-iTy GarMEnT?A quality garment is one that brings a sense of joy to both its creator and its owner.

WHaT MaTTErS TO yOu MOST aS a FaSH-iOn DESiGnEr?Attention to detail, quality, consistency, staying true to myself and making women feel beautiful.

WHaT inSPirES yOu?Art, beautiful and confident women or women in gen-eral, old movies, nature, travel, street style, etc.

Page 52: Ladybird June issue 2013

50 | | June 2013

TEll uS aBOuT yOurSElF.My name is Mohammed Taha, I’m 25 years old, I was born in Suez and I studied at the Faculty of Com-merce at Suez Canal University. I grew up in a family that loved art and they supported me a lot. I adored fashion design since I was 10. I self-studied fashion design at home because Suez had no fashion schools. Then I participated in a competition at the Fashion & Design Center (FDC) in Cairo where I came in third place and I showcased my designs in Prêt-à-Porter Paris.

WHaT MaDE yOu THinK OF BECOMinG a FaSHiOn DESiGnEr?I realized that I had design ideas in my head when I was 10 and at 11 years old, I started to draw those designs. Many things affected me, like the surround-ing environment and my family and their love of art. I had a great interest in clothes, fabrics, thread and needle. Also nature’s beauty in Port Tawfiq where I grew up inspired me and helped me to be an artist with a vision.

WHaT’S uniquE aBOuT yOur DESiGnS?Great idea, beautiful and fashionable fabrics, excel-lent finishing, and unique wearables.

WHaT DO yOu DrEaM OF aCHiEVinG in THE FuTurE?I dream of becoming a famous and successful Egyp-tian international designer.

WHaT’S yOur laTEST PrOJECTS? I am part of a project by FDC in Berlin and I will soon finish my new 2014 collection.

Facebook : Mohamed taha

faces of Egypt

Mohammed tahaFashion DesignerBy: CArolINE CouSSA

Page 53: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 51

faces of Egypt

TEll uS aBOuT yOurSElF anD WHaT yOu DO.I am an enthusiastic young Egyptian lady, ambitious, self-confident and motivated person. I studied in a French school then I studied commerce and account-ing at Ain Shams University. First, I worked in the airline field for few years, but then, I decided to have a complete career change to fulfill my fasciation with fashion and design. I worked as an assistant to one of the most famous designers in Egypt -Marie Louis, Bishara- and during my work with her, I learned a lot about design and fashion industry. I had the chance to attend the fashion week in Paris for four consecutive seasons, then I decided to study fashion design, pattern and draping in the Fashion & Design Center (FDC). Recently, I have been working on developing my own brand name in the fashion design. HOW DiD yOu BECOME a FaSHiOn DE-SiGnEr? Since I was 14 years old, I’ve used to add my own personal touches on my own clothes... I never wear a costume as it is, I always mix pieces and colors. Also my first career gave me an opportunity to travel to Paris more than eight times a year and I became mad about the big names there in the world of fashion.

WHaT’S uniquE aBOuT yOur BranD? My brand reflects simplicity and comfort with a feminine

Milene faridfashion designer

look. My favorite part is playing with color tones and how to use them in new cuts and shapes to highlight the piece and make it a unique one. HaVE yOu FaCED any DiFFiCulTiES in yOur CarEEr in THE FaSHiOn FiElD.I don’t call them difficulties, I call them opportunities. I believe that creativity has no limits and having to mix that belief with reality can sometimes be difficult. Then comes the pattern making and modifications that need patience and many trials. The last challenge is the finishing that turns a simple piece of cloth to a quality outfit on which I’m proud to put my name. WHaT’S yOur GrEaTEST MOTiVaTiOn? Creativity... Creating a collection of more than 30 pieces, same inspiration and different look for each with a brand identity. WHaT’S yOur laTEST nEWS? The launching of my Spring/Summer 2013 full resort collection. So I will present fashion for beachwear in a form of sets, swimwear with dresses and bags, in addi-tion to glamorous evening wear.

By: CArolINE CouSSA

Page 54: Ladybird June issue 2013

WHy DiD yOu CHOOSE a CarEEr in FaSH-iOn DESiGn?Since I was a child, I used to play around with the items in my wardrobe and mix and match to create different outfit combinations. Later, I used to help my friends with choosing their clothes. Then after I ob-tained my Bachelor’s degree in Fine Arts, I worked as a stylist and then decided to study fashion so I could implement my designs and create my own fashion la-bel.

WHaT DiFFErEnTiaTES yOur DESiGnS FrOM THOSE OF OTHEr DESiGnErS?I’ve always been heavily influenced by cultures with

deep rooted origins bringing back culture identity in fashion but in a modern way and mixing more than one style in one outfit like matching oriental patterns with a sporty piece.

WHaT’S THE MOST DiFFiCulT ParT OF yOur WOrK?Finding quality fabrics here in Egypt and finding skilled workers to bring my designs to life.

WHaT inSPirES yOu THE MOST?Listening to music, watching other designers’ work and travelling to a place that could give me some inspiration.

HOW WOulD yOu DEFinE yOur CiTy’S FaSHiOn?People are showing a greater interest in fashion and are more concerned with their appearance, but I feel that we live in a very trend-driven age and that we should try to break free from that and find our own unique style as Egyptians that sets us apart from the rest of the world.

WHaT arE SOME OF yOur aCCOM-PliSHMEnTS aS a DESiGnEr?Professionally I’ve just started my career and working on my first collection.

faces of Egypt

dalia naguibfashion designerBy: CArolINE CouSSA

Page 55: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 53

WHO arE SOME OF yOur FaVOriTE DESiGnErS?Dolce & Gabbana, Balmain, and Suno New York.

WHaT DO yOu BEliEVE MaKES a qualiTy iTEM OF ClOTHinG?One with a unique design, comfortable to wear, and of high quality.

HOW WOulD yOu DEFinE yOur PErSOnal STylE?My style is highly influenced by bohemian and hippy fashion. I love mixing patterns and putting together bold outfit combinations.

WHaT OTHEr ExPEriEnCE DO yOu HaVE in THE FaSHiOn inDuSTry?I worked as a stylist for a while for cinema and advertising. It was a great experience and styling is where I find myself. WHaT arE yOur FaVOriTE PaTTErnS?I like many patterns but I love paisley prints best.

WHaT’S nEW Or uPCOMinG?Now I’m working on my first collection which is inspired by oriental Egyptian patterns with plain fabrics. It is ready-to-wear collection. You can comfortably wear it with a very special unique look.

Page 56: Ladybird June issue 2013

54 | | June 2013

*All

pric

es a

re s

ubje

cted

to c

hang

e

‘FATBOy’ OrANGe HeADDeMOCK By FATBOy AvAILABLe ON

THeGIFTery.COM FOr eGP 3187

CrABBIe SANDBOx AvAILABLe ON

THeGIFTery.COM FOr eGP 1500

MINI FrIDGe (BABy BLUe WITH CLOUDS) By COCOLINA

AvAILABLe ON THeGIFTery.COM FOr eGP 650

ZArA HOMe NeNúFAr CANDLe

FOr eGP 99

ZArA HOMe rOUND COrAL PICTUre FrAMe

FOr eGP 169

ZArA HOMe FISH CANDLe FOr eGP 199

ZArA HOMe DyeD THreAD TABLeCLOTH FOr eGP 349

ZArA HOMe COrAL INCeNSe HOLDer FOr eGP 99

NATUrALLy PLAyFUL PICNIC BrOWN TABLe

WITH UMBreLLA By STeP 2 AvAILABLe ON THeGIFTery.

COM FOr eGP 1500

ZArA HOMe PLAyA

MArINe FIGUre

OrNAMeNT FOr eGP

259

ZArA HOMe GLASS LeAveS PICTUre FrAMe

FOr eGP 199

ZArA HOMe LACe TrIM BASKeT FOr

eGP 199

ZArA HOMe

Page 57: Ladybird June issue 2013
Page 58: Ladybird June issue 2013

56 | | June 2013

home

Turn Your Beach House To A Run Off

Sanctuary!

PALM BeACH CONTeMPOrAry LIvING rOOM DeSIGN By CINDy rAy INTerIOrS

SD UrBAN SPA BONNer

Page 59: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 57

incorporate architectural DetailsApply the character of the coast to your home’s exte-rior with beach house-style architecture and accents of vibrant color.

Choose a Sunny PaletteCrisp whites combined with punches of bright colors immediately transport you to the coast. Aqua accents in pillows, a rug in mimic ocean’s dazzling blues, and the pops of bright orange are magnificent hues of the setting sun.

Keep it light and BrightDon’t be afraid to use strong color in big, unexpected ways. Plenty of sunlight, additional white cabinetry, and warm wood floors balance the bright aqua.

Be BoldBeach dwellers are never fearful of a little color, so don’t be afraid to try more vibrant hues in order to achieve a coastal feel in your home. A porch is a per-fect place to try out some colors you normally would never consider. If painting your woodwork feels like too much, then just incorporate color with your fur-niture. Adirondack chairs are readily available in all

colors of the spectrum.

Choose WhiteIf color isn’t your thing, take your palette to the other extreme by keeping all of your surfaces, from ceiling to floor, a refreshing white. Details such as painted wood floors and beaded-board cabinet fronts add ca-sual beach house styling. Warm wood accents, a navy tile backsplash, and stainless steel accents add a simple layer of color and texture that gives a sophisticated look.

Bring the Outdoors inCreate your own serene getaway, wicker lounge chairs surrounded by lush plants and coastal shrubbery transport you to the coast without you ever having to set foot outside your home.

Create a Pretty GarlandUsing twine, create a garland of seashells, starfish, and any of your other coastal treasures. Attach the shells and starfish to the twine using additional pieces of thinner twine. If needed, use a small drill to make the holes in the shells. Hang your homemade garland to adorn a window. >>

LUxUry PrOPerTy DeSIGN MALIBU BeACHLUxUry PrOPerTy DeSIGN MALIBU BeACH

Page 60: Ladybird June issue 2013

BeACH DeCOr HOUSe COFFee TABLe

DeBeNHAMS WHITe BeACH HUT HOOK

SHABBy BeACHy CHIC FrOM BeACHCOMBer

SeA HOrSe COASTAL BeACH HOMe DeCOr PILLOW

DeBeNHAMS

58 | | June 2013

Page 61: Ladybird June issue 2013

add nautical accessoriesCoastal and nautical touches abound in this family room beginning with the seashell-print pillows. Coastal artwork over the fireplace flanks shelving that is filled to the brim with shell frames and boxes.

use Shells as accentsA beautiful array of sand dollars, seashells, and starfish instantly and inexpensively adds an organic accent to the room. Ocean treasures can also be arranged in oversize glass vases and set upon a mantel for a coastal focal point in a family room.

STArFISH AND SHeLLS BATH-rOOM DeCOrAT-ING IDeAS

June 2013 | | 59

Page 62: Ladybird June issue 2013

Unwind With Our Spa GuideUltimate Relaxation, Pampering & Leisure…

Escape

iT’S TiME FOr SuMMEr SPa TrEaTMEnTS aT FOur

SEaSOnS HOTEl CairO aT THE FirST rESiDEnCE

With summertime comes the need to take care of our skin. Four Seasons Hotel Cairo at the First Residence has

thoughtfully created several enticing Summer Spa Treatments that will moisturize and cleanse your skin so that you appear rejuvenated and radiant. The Summer Joy (EGP 1,250/person) experience consists of a coconut body polish followed by a relaxing 75 minute massage with coconut cream. Summer Contour (EGP 1,250/person) offers 90 minutes of effective algotherm silhouette marine care proceeded by a 30

minute mini facial. The Essence of Egypt Ritual (EGP 2,500/couple) is sheer heaven. Two people can

enjoy a cleansing coffee scrub and a one hour Swedish or deep tissue massage in the

comfort of the exclusive private couple spa suite.

FairMOnT HEliOPOliS & TOWErS HEalTH CluB iS

all aBOuT yOuFairmont Heliopolis & Towers will help you escape

your fast-forward, mad current world and bring you to a quieter place to recover and to dive back into life

energized. Their fully equipped fitness center -open daily- features state-of-the-art equipment, Jacuzzi pools, sauna rooms and rejuvenating day-spa treatments. For relaxation and stress management, they provide regenerating facilities, body wrap and scrub, facial care and body blast. A wide range of massage treatments are offered including authentic Thai, Pharaonic, aromatic, Swedish and hot stone performed

by certified professionals for an absolute soothing and relaxing experience.

*Health Club and spa are available to in-house guests only.

60 | | June 2013

*All

pric

es a

re s

ubje

cted

to c

hang

e. T

erm

s &

con

ditio

ns a

pply

Page 63: Ladybird June issue 2013

GET yOur PErSOnal SPa ExPEriEnCE aT

KEMPinSKi THE SPa - KEMPinSKi nilE HOTEl

The Spa features five individual treatment rooms, one of which is the Spa Suite and can be used for couple’s

treatments. Separate facilities for men and women are available and guests can unwind in a steam bath and sauna or refresh in one of the multi-sensory showers. The spa offers a treatment menu based on the changing seasons and uses organic herbs, gentle flowers and soothing plants to restore natural rhythm and inner balance to the body. Kempinski The Spa’s expert therapists are happy

to advise guests on all face and body concerns. Following a consultation, the seasonal spa menu

can be adapted, taking into account skin requirements and lifestyle needs to

make the treatment highly personal.

June 2013 | | 61

SHaPE uP FOr SuMMEr aT

inTErCOnTinEnTal CairO CiTySTarS

From the moment you enter the Spa to find a welcoming smile and a peaceful, relaxing atmosphere

waiting for you, their team of experts will be ready with this ‘Summer Special’ package. They even have a beautiful gift to

complete your day. Begin the treatment with the invigorating Coffee Scrub followed by a scrumptuous Chocolate Wrap, they sound good enough to eat! Then comes the Slimming Massage to complete the treatment, which lasts about two hours, followed by tea in LifeStyles Bar. Their farewell gift is an attractive earthenware vase containing Safaga sea salt, renowned for providing the skin with rare minerals.

OFFEr! Pay just EGP 1015 from Thursday till Sunday with a 10% discount from Monday till Wednesday

and you’ll be ready for summer!*Prices are subject to 12% service charge and

taxes. >>

Page 64: Ladybird June issue 2013

GET FiT THiS SuMMEr aT KEMPinSKi SOMa Bay

If you’re feeling inspired to get fit and try a new sport this summer, head to the luxurious Kempinski Hotel

Soma Bay on the Red Sea and try out a complimentary introductory session of various leisure and sports activities including diving, snorkelling with a guide, windsurfing, kite surfing, catamaran, golf, beach tennis and volley ball. The beautiful destination of Soma Bay offers year round sun, so guests don’t need to be stuck in a stuffy gym to get fit

as the hotel offers a huge variety of outdoor sports, perfect for lapping up that Vitamin D!

an ESCaPE FrOM Our HECTiC

liFESTylES aT SPa CEnTrE aT FOur SEaSOnS HOTEl alExanDria

At the Centre, guests can expect 14 luxurious treatment rooms. Amongst these are two dedicated

suites for couples, separate male and female whirlpools, a sauna, steam room and relaxation lounges. The cozy

atmosphere, beautiful scents and attentive staff all add to this ultimate relaxation experience. At the SPA, the menu combines a selection of massages and treatments tailored to individual’s needs and designed to pamper mind, body and spirit. The Centre’s signature treatment, 1,001 Nights Sensation, is an oriental spa fairy tale for one or two people. Dating back

to the eponymous queen, the 90-minute Cleopatra treatment involves an indulgent Egyptian milk

and honey bath and pampering full body massage.

62 | | June 2013

Page 65: Ladybird June issue 2013

PaMPEr yOurSElF aT HEalTH CluB ViTal CEnTEr aT

raDiSSOn alExIt’s not just an experience… It’s a world of well being.

Indulge your senses and raise your spirits from the mo-ment your enter, with wide range of inspiring treatments

based on organic herbs, gentle flowers and soothing plants to restore natural rhythm and inner balance to the body and rejuvenate your energy. At Vital SPA, they can design for you a session that meets your needs whereby you can let loose, re-ward yourself, spoil, relax and enjoy the fineness pleasure of pampering yourself. Their spa treatments include a wide

array of massages ranging from EGP 120 to EGP 370. Available also are different kinds of body scrubs

and body wraps, all of which are for EGP 300. Plus many more other packages.>>

rECHarGE yOur innEr EnErGy aT WillOW STrEaM SPa aT FairMOnT nilE CiTy

Willow Stream Spa is the largest in Cairo with an incredible Nile view. The Spa features separate

ladies and gentlemen’s areas offering a private hammam experience, Energized Rain and Ice Mist Shower, Desert

Star Steam Rooms and refreshing ice fountains. A spa retail shop, a full nail spa and a hair studio by Mohamed Al Saghir add to the stylish facility. Honoring the authenticity of its location, the spa’s experiences combine the natural beauty secrets of early Egypt with the effectiveness and expertise found at every Willow Stream Spa. Signature Willow

Stream Spa experiences include: egypt energy, air energy, Heart of cairo and Hammam

Heaven.

June 2013 | | 63

Page 66: Ladybird June issue 2013

SO SPa aT SOFiTEl cairO el GeZiraH; THe

MOST luxuriOuS OF SPaS in CairO

Indulge your senses in the luxurious wellness treatments at So Spa at Sofitel Cairo El Gezirah, where the source of beauty treatments reflect French beauty, expertise, know-how, and the natural diversity and tradition of Egypt.So Spa features a stunning outdoor heated infinity pool that seems to spill

into the Nile. Recreational facilities include fitness centre, hammam, Jacuzzi, massage,

treatments, steam room, swimming pool and indoor relaxation

pool.

rEJuVEnaTE yOur SEnSES aT THE BiEn ViVrE SPa & FiTnESS CEnTEr aT

SOneSTa HOTel, TOWer & reSOrT - CairO

A world of indulgence and revitalization is waiting for you. The Bien Vivre Spa & Fitness Center is an exclusive fully equipped health facility that allows you to relax and pamper your body whilst keeping

in shape. If your concern is to rejuvenate your senses, their steam room, Jacuzzi,

hydrotherapy, Health Food Lounge and Café all deliver quality

results.

unWinD anD COOl OFF aT OxyGEn GyM’S SPa

Oxygen Gym provides a variety of spa services and treatments for both men and women: Sauna, steam, Jacuzzi, infra-red sauna and Moroccan bath.

They also offer different massage therapy treatments.

64 | | June 2013

Page 67: Ladybird June issue 2013

Try THE ElEGanT rETrEaT 7èME CiEl SPa

aT radiSSOn blu HOTel, CairO HEliOPOliS

7ème Ciel Spa offers guests pampering beauty or health treatments featuring Anne Sémonin products. Certified spa professionals from France tailor each

service to the client’s individual needs.

June 2013 | | 65

Arabian Travel Market is ending with success in Dubai: The exhibition was concluded with the participation of more than 2,500 exhibitors from 87 countries and was held on an area of 22,000 square meters. Mark Walsh Manager of Read Travel Exhibition that organize it said that is taking place on its 20th anniversary throughout the expectations of a remarkable growth of the tourism sector in the region during the current year driven by the ongoing large investments in the infrastructure development of the sector in key markets.Eddé Sands in Beirut joined the ATM and talked to Ladybird Magazine that the resort becomes of the most important tourist resort in the Middle East because of its unique location and beautiful nature surrounds; in addition to the offering of 5 stars services and the VIP treatment to the customers who mostly come from all over the ME. The GM on crown plaza Beirut said that the ATM is a great opportunity for those working in tourism to meet each other and to

encourage travel and tourism, pointing out that the difficult political conditions facing Lebanon Emmar hospitality opening VIDA hotel in dubai the Coo said it is the new generation of business executives, entrepreneurs and leisure travelers check-in via iPad and uninterrupted Wi-Fi service. And finally Movenpick lakes towers opening also soon with modern contemporary and elegantly With a lobby lounge café waterside all-day dining restaurant and a modern, organically designed bar and lounge, guests are ensured a delicious array of culinary experiences in an equally impressive variety of settings

Dubai Is The Perfect Place For The Development of The Tourism

Editorial features

By: BASSEl youSry

Page 68: Ladybird June issue 2013

Cairo Marriott hotel & Omar khayyam CasinoThe Great Escape In Cairo!

An unbeatable getaway that we enjoyed like nothing else!By: CArolINE CouSSA

We were blessed to be invited over the weekend for a getaway at Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam casino, and i must say it was everything and anything we needed for a chill-axing weekend break! We had a chance to completely escape for a break in cairo! yeS, you read it right, you can have a blissful weekend at the cairo Marriott Hotel without any urge to get out of the hotel cause they have EVEryTHinG you need! all you have to do is

wish and you will find it there!

To start with, we arrived at the hotel, which is located in the heart of Cairo overlooking the beautiful scenery of the Nile in Zamalek area, making it the perfect destination for our weekend getaways. We were welcomingly taken to our room, which I must say was heavenly comfortable. The balcony was breathtakingly amazing, as the hotel’s twin towers landmarks 20 storeys high and provide magnificent views of the Nile and six acres of palace gardens, what more can we want for our break!

We then got ready for our Japanese meal at Torii. Upon our arrival, we were seated at the new Teppanyaki table and we couldn’t wait for our Teppanyaki show to start! We took bites and pieces of unbelievably luscious and fresh sushi and sashimi, we then ate prime fillet, chicken and prawns Teppanyaki with fresh veggies and jasmine rice! I couldn’t believe food could taste this fresh and tasty! The show was beyond entertaining, the food was mouthwater-ing, and the service was exquisite! We took our dessert from The Marriott bakery, and of course, it is like no other bakery in Cairo!

Editorial features

Page 69: Ladybird June issue 2013

you really don’t want to miss a weekend at the Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam casino, to enjoy all that cairo has to offer!

We then took a walk and meandered the gardens while letting the delights of this luxury 5-star hotel surround us with all its splendor. At the Garden Promenade Café, we couldn’t resist the amazing weather so walked through it till we setteled at egyptian nights, it was all we needed to finish our day: flavored tea and shisha, while being pampered with everyone’s service and smiles.

We went up to our exquisite room, sat at the balcony, and grabbed the beauty of Cairo’s scenery before we went to bed in our heavenly room. We woke up early, keen to start our day! We had breakfast at Omar’s Café open buffet! The buffet included everything I could daydream of for a diet off day! The fresh bakery, the bread variety, the mini croissants, and donuts, selection of cheese, egg and beans corner, honey and homemade jams, and oh my God the fresh juices and tea section made it a wish for meal! The buffet included couscous and feteer as well! We happily ate to the fullest and went up to our room to dress for our tanning time!

We then unwound on the pool, one of the largest pools in the city and we tanned like fried potatoes! We enjoyed the sun and service! They was nothing refreshing more than the ice cold orange granita we ordered from Waves Snack Bar. We visited the Splash Health Club for a cooling fitness session, it has cardiovascular equipment, free weights, running machines, rowing machines, step-pers, and stationary bikes and it is open 24 hours daily. We enjoyed our fitness trip! By 6pm, we were completely tanned and famished!

We went up to the room, had a quick shower and dressed for our second meal, for I must say, we were starving by the time we got there! We headed to roy’s Country Kitchen, one of Cairo’s must try restaurants! They wel-comed us with flavored butter, apple and pepper butter, it was the first time for us to taste in butter more than fat! Amazing! Then with sparkling water and fresh juice, we ordered our hot stone fillet and prawns, and that was the best part of having our meal served hot, done in front of us, and presented with 4 different sauces, fresh shredded vegetables and hot French fries, it was one of the best meals I have ever tasted, it is a must try dish that you don’t want to miss at the Cairo Marriott Hotel.

Afterwards came the sweety part! Our desserts! We enjoyed apple strudel with cookies topped with vanilla ice cream, YUMMY! Also we tried the berries cheese cake and flavored tea! It was SUPERB! It was the perfect way to end our cheat meal! Have I mentioned Roy’s Country Kitchen’s salad bar! It is heaven served on a plate! Feeling content and full, we left thanking everyone for their courtesy and of course food! We then packed and were ready to leave, but not before we sat for a relaxing sunset at the balcony… wWe checked out smoothly, went out the gate of Marriott with a promise of visiting them again so soon!

Page 70: Ladybird June issue 2013

68 | | June 2013

Doctor’s answer:There’s no such thing. Lasers can be used to excise, re-surface, or lighten scars, but scars are permanent, and no surgeon or technique presently in existence can perma-nently remove or eliminate scars. Of course, a bad scar can be excised and replaced by a (possibly) better one, or one with improved orientation or appearance.

Doctor’s answer:While it is not necessary, occasionally allowing yourself to have controlled portions of foods that you are not eat-ing can be helpful. However, the best diet is to change your lifestyle because most diets tend to fail after you go back to your old habits. Eat a diet rich in vegetables, fruits, lean protein and healthy fats to lose weight and keep it off. Exercise regularly. Talk to a nutritionist.

Doctor’s answer:Avoidant Personality Disorder (APD) is a persistent pat-tern of acute discomfort in social interaction that gen-eralizes to most social situations. Research suggests that individuals with APD have more of a general embarrass-ment response in social situations as opposed to more fear during social situations with specific social phobia (like speaking). However, APD and generalized social phobia are usually diagnosed together.

dr. richard tholenPlastic Surgery

dr. jay rosenfeldPhysical Medicine and rehabilitation

dr. l. kevin ChapmanClinical Psychology

Q1: Can scars be permanently removed by laser?

Q2: Is it necessary to have a cheat day during diet?

Q3: What is Avoidant Personality Disorder?

Page 71: Ladybird June issue 2013
Page 72: Ladybird June issue 2013

70 | | June 2013

For Once, Be The Cool One!

fitness

Page 73: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 71

bY: nataSCia PaOluCCiProfessional Fitness Coach

Summer does not wait for you to be pre-pared or take a break when you are tired of it. But you can make sure to be ready when it comes and capable to stand it all the way. No, I did not mean increasing the fan speed…

We have all turned on the A/C a couple of weeks ago… no point waiting for summer. Don’t get me wrong; it makes perfect sense. Heat is uncomfortable and could even become dangerous, when unprepared for it.

Fortunately, the body is well equipped (yes, it has its own cooling device and it does not hum quite as loud as your living room A/C). Indeed, it disperses heat through four main mechanisms.first, by conduction: As physics instructs us, heat is transferred from one solid object (you) to another (another person or object). The transfer is always from the warmer object to the cooler object.Second, by radiation: That is the loss of heat in the form of infrared rays. This is how IR cameras can detect us.Third, by convection: Namely the heat transfer from the body to the surrounding air. Air temperature must be cooler than skin temperature in order for this to occur. Wind does a good job at doing this.fourth, by evaporation: Generally through sweat (yes, it is useful). Sweating during exercise is very important and a great benefit to body temperature regulation, provided the sweat can evaporate eas-ily. Consequently, do not prevent it from happening (using anti-perspiration cosmetics or tight and non-breathing fabric. Did you know that the average per-son has between 2-4 million sweat glands throughout the surface of our bodies?

This being said, even the body has its limits. For one thing, it takes time to adjust. Indeed, if the body isn’t accustomed to warm weather exercises, it takes ap-proximately 10-14 days of exercise in those conditions in order to fully acclimate. Be patient and progressive.

Take the following advice seriously:• Don’t expect peak performance: Your heart

works harder at higher temperatures for the same level of activity.

• Clothing should be loose and absorbent (large cotton, ideally), light in color to reflect heat (that would be white).

• Protect yourself from the sun. Wear sun-glasses, a cap and sunscreen (not sun oil or suntan products).

• Prefer exercising in the early morning or late evening. Definitively avoid the 10 am – 3 pm interval, which is the hottest.

• Drink plenty. Before you go out, drink a glass or two of water. Carry a bottle of water or even a hydration pack such as the camel back. Take a drink every 15 minutes, even when you’re not thirsty. When you’re done with your workout, have

a few more glasses of water. I cannot stress this enough: do NOT have cold beverages. They may seem more attractive but could potentially cause a thermal shock! Also, nothing hydrates like water.

• Drink smart. You should replenish your electro-lyte and salt intake while exercising. Some drinks are designed for it but I only recommend them if you are performing long-term exercise (90-plus minutes).

• Stay informed. Follow weather forecasts. If there’s a heat advisory, for instance, it may mean high ozone and air pollution and these pollutants can damage your lungs.

• Keep others informed. Tell people where you plan to go, for how long and how to reach you. Should you feel dizzy or need help, an emergency contact must be able to locate you and assist you as fast as possible.

• Don’t let this happen. Listen to your body. Stop immediately if you’re feeling dizzy, faint or nauseous. Postpone when not feeling well.

• Don’t take it as an excuse for laziness. There are a lot of cool activities to try during summer. Any water based sport, for example, such as water-aerobics, swimming or surfing. Indoor classes may offer a large variety of options as well.

Page 74: Ladybird June issue 2013

Editorial featuresall items are available at

home & Studio - reebok

Core Board

Kettle Bell

Pilates Ball

Deck

Rep Set

Gloves

Training Bar Speed Rope

Page 75: Ladybird June issue 2013

joy

reeb

okfit

ness

.info

The new Reebok Performance accessory line features unique design and innovative technology, made to fit your lifestyle. Product shown: Reebok Performance Deck and 3kg Medicine Ball in Performance Blue.

65cm Gymball Yoga Mat 6kg Cardio Bell

Reebok 4487 Acc-Perf Posters v2.indd 6 03/06/2010 17:07

lax

reeb

okfit

ness

.info

The new Reebok Performance Series combines innovative design and ultimate functionality in a unique line of products. Product shown: C5.7 Crosstrainer.

Reebok 4487 Perf Posters v2.indd 7 03/06/2010 15:46

spin

reeb

okfit

ness

.info

The Reebok i-Series line is designed to be smart and easy with compact structures, simple assembly and easy-to-use controls. Product shown: i-Bike.SE in white.

Reebok 4487 i-Series Posters v2.indd 1 03/06/2010 11:10

Head Office & Showroom

3A Hayaat El- Tadrees Sq., Off Mosadak St., Dokki, Giza, Egypt. P.O.Code:12612

P.O.Box:278 Al OrmanEl-Mohandiseen Showroom: Abd El-Hamid Lotfy St., Behind Mostafa Mahmoud MosqueDesignopolis Mall Showroom” Sodic “: shop C103B Bld.21 KM 38 Cairo- Alex. Desert RD.

Call Center Operation

From 9:00 AM Till 9:00 PM Daily 5 Days a week except Fridays and Saturdays

Tel:(202) 333 65 662 Fax :( 202) 3762 4593

Mob :( 2010) 00050301/4www.homeandstudio-egypt.com

E-mail: [email protected]

IN

DO

OR

FIT

NE

SS

Page 76: Ladybird June issue 2013

74 | | June 2013

Why Eat This?

• Eggplant contains a potent antioxidant that protects cell membranes from damage. It protects the lipids or fats of our brain cell membranes.

• Eggplant contains certain phytochemicals that help reduce blood cholesterol and improve blood flow.

• Eggplant is an excellent source of dietary fiber. It’s a very good source of vitamins B1, B6, folate and potassium. It’s a good source of copper, magnesium, manganese, phosphorus, niacin, and folic acid.

• Eggplant cell membranes are almost entirely composed of lipids and are responsible for protecting the cell from free radicals, letting nutrients in

and wastes out. Lipid peroxi-dation is the process whereby free radicals damage cells by stealing electrons from the lipids in cell membranes.

• Mayo Clinic and American Diabetes Association recom-mend an eggplant based diet as a choice for management of type 2 diabetes. The rationale for this suggestion is the high fiber and low soluble carbo-hydrate content of eggplant.

• A study at the Department of Nutritional Science in Japan showed that nasunin, the an-tioxidant from eggplant peels, is an angiogenesis inhibitor, and might be useful to prevent angiogenesis-related diseases and cancer.

FixwithFood

5 Word AnswerWhat are the best foods for dry hair?

Protein, iron, zinc, omega-3 fatty acids and biotin

Do you suffer from excessive sweating?

Avoiding certain foods and eating the right ones can significantly help control excessive sweating. Foods to avoid include spicy dishes, garlic, onions, processed and high-sugar foods, and foods with a high concentration of hydrogenated oil. These foods stimulate your sweat glands, causing excessive perspiration. Following a healthy diet filled with fresh fruits, vegetables, whole grains, fish, and moderate amounts of lean meat, can instead help you as these foods make your body produce less sweat.

Grapes… The colorful circles of health!

• 1 cup of grapes contains average of 62 calories, they are low in saturated fat, no cholesterol, very low in sodium and very high in manganese.

• Grapes contain Vitamin K, which helps blood clot properly and is used to help calcium build bones. Also grapes contain Vitamin C, which plays a primary role in cardiovascular health and immunity.

• Grapes increase the nitric oxide levels in the blood, which prevents blood clots thereby reducing the chances of heart attacks. In addition, the antioxidant present in grapes prevents the oxidation of LDL cholesterol, which blocks the blood vessels.

• Ripe grape juice is an important home rem-edy for curing migraine. Take it early in the morning, without mixing additional water.

• Grapes are very effective in overcoming

constipation. They are considered as a laxative food, as they contain organic acid, sugar and cellulose. They play an important role in indigestion.

• Grapes reduce the acidity of the uric acid and helps in the elimination of the acid from the system, thereby reducing the work pressure of kidneys.

• Purple colored Concord grape juice helps in preventing breast cancer.

• Darker skinned grapes are significantly more valuable in their content of resveratrol; a natural anti-pathogenic compound found on the skin of dark skinned grapes with a reddish pigment. In grapes, those that are deeply purple or black in color contain the highest concentration of resveratrol and thus, darker colored grapes are your top choices for health preservation.

Super Food...Eggplant The purple antioxidant bomb!

Page 77: Ladybird June issue 2013

on issuu.com

Download issuu application now for FrEE & DOn’T miss your favorite magazine

m.issuu.com

scan hereOR

now you have a chanceto read all ladybird Magazine’s issues

Page 78: Ladybird June issue 2013

76 | | June 2013

BreakfastRecipes that save your skinGarden Veggie Omelet: 1 whole

egg and 1 egg white with 1/2 cup mix of tomatoes, green bell peppers, on-ions and mushrooms; 1 slice lowfat cheese; 1/4 cup salsaYogurt: Parfait 1 cup fruit salad

(sliced guava, watermelon and apri-cots), 1 cup nonfat plain yogurt, 2 tbsp

lowfat granolaSmoothie: 1 cup each watermelon, non-

fat plain yogurt and strawberries; 1/2 ba-nana; 1 tbsp honey; 1/2 cup crushed ice

Why they may protect? The antioxidant ly-copene, the red pigment found in some fruit and

veggies, does more than add pizzazz to your plate. Research from Newcastle University in England shows that people who ate about 1/4 cup of tomato paste ev-ery day suffered from fewer sunburns and increased their

skin’s natural sun protection by one third. Why? Lycopene soaks up free radicals and helps prevent DNA damage.

Snack Recipes that save your skin Tea and crackers: 2 high-fiber crackers topped with a

smear of almond butter; 225g green, white or black tea Nonfat latte: 30g of espresso with steamed skim

milk, sprinkled with cinnamon and 2 shakes of cocoaTrail mix medley: 15g dark-chocolate chips, 2

tbsp mixed nutsWhy they may protect? These treats have flavonols, antioxidants with anticancer perks. Research suggests that downing a cup or more

of tea a day may lower risk for squamous cell carcinoma, a type of skin cancer, by 30 percent;

drinking 2 to 5 cups of coffee a day may lower risk for nonmelanomas by up to 17 percent. And cocoa can make skin up to 25 percent less sun-sensitive.

The SPF DietResearch suggests that some foods can intensify your body’s sun defenses. The meal plan below, created by Alyse Levine, R.D., of L.A., may help ward off UV damage and help lower your risk for skin cancer. (But, yes, you’ll still need sunscreen.)

nutrition

Page 79: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 77

lunchRecipes that save your skinChicken wrap: High-fiber tortilla; 115g baked rosemary chicken; greens; mustardTuna salad: 85g water-packed tuna, 1/4 cup each diced green beans and tomatoes; 1 hard-boiled egg; 2 tsp vinaigretteSalmon medley: 115g grilled wild salmon, coat-ed with pistachios; 1 cup spinach, 1/4 cup each carrots and cucumbers; 1/2 cup wild riceWhy they may protect? A Mediterranean diet that includes fish packed with inflammation-fighting omega-3 fatty acids—as well as citrus, fresh herbs and veggies rife with polyphenols—may slash your melanoma risk in half, the International Journal of Epidemiology reports. These compounds scour the body for potentially cancerous cells and help re-verse some DNA defects early on.

DinnerRecipes that save your skinSeafood salad: 1 cup mixed greens, 115g grilled halibut, 1/4 cup orange slices, 1 tbsp chopped al-monds or walnutsBeef/Steak plate: 115g grilled loin; 1 roasted sweet potato sprinkled with 2 tsp olive oil; 1/2 cup steamed spinachTurkey burger: 115g turkey patty; 1 cup mixed greens, 30g feta cheese mixed with 1/4 cup each cucumbers and tomatoesWhy they may protect? Turn over a new leaf: People with a history of skin cancer who ate one serving of leafy greens (like spinach and kale) a day lowered their risk of developing subsequent tumors by more than 50 percent, the International Journal of Cancer finds. Dark greens are loaded with antioxidants that seem to scavenge and destroy free radicals.

Page 80: Ladybird June issue 2013

78 | | June 2013

Cooking

Sauternes and Frozen Stone FruitServes 4ingredients:• 1 large peach • 2 medium apricots • 1/3 cup peach nectar• 1 cup chilled SauternesDirections: Pit and cut peach and apricots into 0.5cm dice. Divide fruit evenly among 16 sections of an ice cube tray. Add 1 teaspoon peach nectar to each section (just enough to cover fruit). Freeze, about 6 hours. Put 4 fruit cubes into each of 4 chilled wine glasses. Pour 1/4 cup chilled Sauternes into each glass. Let stand 5 minutes.

Pineapple and Mango CocktailServes 6ingredients: • 2 1/2 small ripe mangoes, peeled

and cubed (about 2 cups), plus 1/2 mango cut into slices with skin, for garnish

• 4 cups fresh pineapple juice • Fresh tropical fruit, such as dragon

fruit and star fruit, for garnishDirections: Puree mangoes, and 1/2 cup water in a blender. Pour 50grams puree into each of six 350gram glasses. Fill glasses with ice, and top off with pineapple juice. Garnish with tropical fruit.

Watermelon PunchServes 4ingredients:• 3 cups seeded watermelon, cut

into 4cm pieces• 1 1/2 cups white vermouth• 1 1/2 tablespoons superfine sugar• 3 cups crushed ice• Edible pansies, for garnishDirections: Place watermelon, vermouth, and sugar in a blender; process until watermelon has been liquefied, about 10 seconds. Add ice; process 3 seconds more. Garnish with pansies, and serve in chilled glasses.

Summer Soothing Smoothies!

Sauternes and Frozen Stone

WatermelonPunch

Pineapple and Mango Cocktail

Page 81: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 79

Frozen Ginger lemon Drop

Blackberry - Mint JulepServes 4ingredients:• 1/2 cup packed fresh mint leaves• 1 pint blackberries• 6 tablespoons sugar• 1/2 cup bourbon• 4 cups small ice cubes• 4 sprigs mint, for garnishingDirections: Roughly chop mint leaves. Puree the mint, blackberries, and sugar in a blender. Press through a fine sieve into a bowl; discard seeds. Rinse blender, then return puree to blender, and add bourbon and small ice cubes; blend until smooth. Divide mixture among 4 glasses. Garnish each with a mint sprig.

Punchy CocktailServes 8 to 10ingredients:• 1 cup juice• 1 cup passion fruit juice• 1 cup lychee juice• 1/2 cup basil leaves, plus more for

garnish• 1/3 cup fresh-squeezed lime• 1/2 cup tangerine juice• Lime slices, for garnishDirections: Mix guava, passion fruit, and lychee juices in a large pitcher. In a saucepan, combine 1 cup of the fruit-juice mixture with the basil. Bring to a boil, then reduce heat and simmer for 5 minutes. Remove from heat, let cool, and strain, discarding basil. Pour infused juice back into pitcher, stir in lime and tangerine juices. Ladle over ice and garnish with basil and lime.

Frozen Ginger lemon DropServes 8ingredients:• Lemon juice (about 1/4 cup),

for coating glass rims• Superfine sugar, for coating

glass rims• Frozen ginger lemonade• 2 to 4 cups vodka• Lemon zest curls, for garnishDirections: Dip rims of glasses in lemon juice and then in sugar. Pour 3/4 cup frozen ginger lemonade into each glass, and top with 1/4 to 1/2 cup vodka (to taste). Serve immediately garnished with a lemon curl.

Summer Soothing Smoothies!

Blackberry - Mint Julep

Punchy Cocktail

bY: Maha alfYProfessional Caterer For orders, check facebook fanpage: Home Made Catering

Page 82: Ladybird June issue 2013

There are some surprising and kinda crazy factors that come into play when choosing a mate. Like his belly button and the color of your clothing. Intrigued? Read on...

10 T hings You Don’t KnowAbout

love & relationships

Attraction

80 | | June 2013

Page 83: Ladybird June issue 2013

1. yOur nOSE SHOulD BE ParT OF FOrEPlayThe blend of lavender and pumpkin turns guys on. But, you don’t have to bake a pie and douse yourself in lavender oil. You can create the com-bination by lighting two candles or spraying these scents on your neck. Oh, and tell your guy to spritz on a cologne with hints of cucumbers or black licorice, since those smells were found to arouse women.

2. GuyS FinD WOMEn in THiS COl-Or MOrE DESiraBlEA chick in red is more likely to be asked on a date and have more money spent on her. It’s because men are influenced by cultural symbols - like Valentine’s Day - that associate the color with ro-mance, and primal instincts that link the color with sex. Maybe that’s why the butts of some animals turn red when they are ready to mate.

3. COCKTail GOGGlES arE FOr rEal When we’re drunk, guys look cuter because we don’t notice the asymmetry of their face. The bio-logical explanation: A symmetric guy is less likely to have genetic defects and makes a better mate.

4. MEn DO THiS WHEn THEy’rE inTO SOMEOnEA man will subconsciously position his belly button toward the woman in the room he is most attracted to even if he’s speaking with someone else.

5. iT’S all aBOuT TiMinGOne week you might be craving that guy at the gym, but the next week you have the hots for the slender guy. This could be because ovulating wom-en prefer men with masculine features, who would make the strongest, healthiest children. Mean-while, menstruating women want men with softer, more feminine looks who seem kinder and more cooperative.

6. STrESS EqualS SExual aTTraC-TiOnA guy in a high-anxiety or stressful situation is more likely to take a chance on you. Researchers set out to see how adrenaline and risk played into attrac-tion by putting a woman on both a shaky and sta-

ble bridge. The study found that men who crossed the unstable bridge were more likely to ask out the same woman afterward than those men who crossed a steady bridge. It’s because conditions of high stimulation heighten sexual attraction.

7. Size (of His Gut) MattersYou can tell a lot about a guy’s sex drive and fer-tility. Men with broad shoulders and a solid chest have a lesser health risk, making them better mates. Meanwhile, guys with a gut have lower levels of testosterone. Low testosterone leads to a lower sex drive and lower fertility.

8. a Sign it Could Be long-Term loveIf you and your guy’s mom look alike, there’s a good chance it’ll work out between you two. Guys are more likely to pair up with women whose bone structure is similar to their own mothers. It’s called “sexual imprinting.”

9. THE 5/15 rulEIf a dude touches you 5 times in 15 minutes, you are totally in. A man will find excuses to put his hands on you to see how you respond. He might touch your arm, tuck a piece of hair behind your ear, or play with your necklace. If you tighten up and freeze, he’ll know to back off.

10. THiS MOVE MEanS HE’S SMiT-TEnWhen a guy mirrors your moves, he’s subcon-sciously telling you he’s interested in you. Sitting the same way as you, doing the same hand mo-tions, and leaning his head in the same direction are all subtle cues that he’s attracted.

T hings You Don’t KnowAbout

The mysterious magnet is either there, buried somewhere deep behind the sternum, or it is not. Elizabeth gilbert

“”

June 2013 | | 81

Page 84: Ladybird June issue 2013

82 | | June 2013

Toddler s Temper Tantrum

Screaming, crying, kicking, throwing things, we recognize a tantrum when we see one. But did you know that one of the best opportunities for you and your child to learn effective parenting and anger manage-ment strategies is when your child gets angry or has a temper tantrum? If you can manage your reaction

to temper tantrums, well, you can manage many other parenting situations. So let’s take a look at what causes tantrums, and what we can do about them.

Mother & Child

WHaT iS a TEMPEr TanTruM?A temper tantrum is a child’s normal response to a frustrating situation. It seems like your child throws a tantrum just to push your buttons; but in reality, temper tantrums are unintentional and unplanned. Children don’t throw fits to get your attention; they simply feel frustrated and out of control. Everyone has a tantrum once in awhile, but tantrums are most common in children between the ages of one and four years. Studies shows that tantrums occur for about 80% of children in this age group but some children are more likely than others to have temper tantrums.Tantrum Triggers! • Frustration, often due to limited language, or lack-

ing the skills to complete tasks, for example get-ting stuck with a jumper half-way on, or a piece of puzzle that won’t fit.

• Being hungry or tired.

• Wanting things they can’t have, whether it’s sweets at the checkout counter in the supermarket, one more video, or a friend’s toy.

• Wanting independence: to walk, not ride in the buggy, to choose her/his own clothes, or to brush her/his own teeth.

• Over-stimulation: common during exciting events like parties or Christmas.

• Attention seeking: if previous tantrums got lots of attention, this can become a pattern as kids grow.

• Emotional overload: when trying to cope with the world and the many new experiences a toddler has every day just feels like too much.

• Feeling out of control: when living in stressful envi-ronments. Children learn by watching their parents and it’s important to set a good example by han-dling your own frustrations appropriately.

Page 85: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 83

1. learn to differentiate between the person and the behavior. When parents discipline out of anger or with expectations that are inappropriate for the age of their child, they often make mistakes in the way they react. First of all, it’s important not to judge the person, but the behavior. Ex.: “It makes me really angry when you hit your sister and I will not tolerate that kind of behavior.” Keep the mes-sage simple and only focus on the current situation. Avoid labeling, criticizing or generalizing by saying: “How many times have I told you not to hit your sister, you make me so angry, I really don’t know what to do with you.”

2. Distract or redirect the child. When a child is misbehaving, a calm and asserted parent can some-times re-direct the child’s behavior. Ex.: “Here’s a bowl of warm water. Let’s put it outside where you can splash all you want.” Aim for some happy, re-laxed times every day – reading a story, visiting the park, playing a game.

3. Be prompt and brief with discipline. One technique you can use is to remove your small child from the room immediately and isolate him or her for two to five minutes. This also gives you time to get in control of your emotions. Be firm and consis-tent in enforcing rules, especially with older, school age children. Ex.: “I’m putting you in your room for a ‘time out’ until you calm down and are ready to talk again.” Or “I want you to go to your room now and stay there until you are ready to come out and use words to ask for what you want”

4. Try to discover the reason for your child’s anger or temper tantrum. What does he or she want and not getting? The reasons for children hav-ing temper tantrums vary. Let the child know the behavior is unacceptable. Trying to stop the tan-trum by giving in to the demand may be tempting, but parents should stick with the limit that was set—no matter how intense the tantrum. Giving in to tantrums may teach children how to use tantrums for manipulation, causing the behavior to continue in the long term. So instead talk calmly. Ex.: “Now that we’re out of the store and we’ve both had a chance to calm down, let’s talk. I think you were mad at me that I said no to buying the candy you wanted, it is OK for you to be angry at me, but kicking, screaming and yelling that you want candy won’t work. It won’t get me to buy you the candy.”

5. avoid shaming your child about being an-

gry. Children in healthy families are allowed to ex-press all their feelings, whether these are pleasant or unpleasant. They are not criticized or punished for expressing feelings appropriately, including anger. If there is a situation in which the child seems unwill-ing to relieve his or her distress , help them by put-ting word to situation. Ex.: “You look and sound an-gry right now. I’d feel angry too if someone messed up my coloring like she messed up yours.”

6. Teach children about intensity levels of an-ger. By using different words to describe the inten-sity of angry feelings (e.g., annoyed, aggravated, irritated, frustrated, angry, furious, enraged), chil-dren as young as 2 1/2 can learn to understand that anger is a complex emotion with different levels of energy. Ex: “I was annoyed when I had a hot meal ready and all of you were late for dinner.” “That man was so angry -- I think he was enraged after someone bumped into his car and went away.”

7. Set clear limits and high expectations for anger management, appropriate for your child’s age, abilities, and temperament. As parents, we will be angry all the time if we have too high or unrealistic expectations to our child regard-less of age. Ex.: “While I want you to know it’s OK to feel angry, it’s not OK to hit others!” “I expect you to help with chores, control your anger without hitting, biting or spitting. I expect you to be honest and thoughtful of others, ask for what you want, and treat others as you would like to be treated.”

8. notice, compliment and reward appropri-ate behavior. Teaching your child to do the right things is better than constantly punishing bad be-havior. Children who get a steady diet of attention only for bad behavior tend to repeat those behav-iors because they learn that is the best way to get our attention. Ex.: “I really liked the way you asked Grandpa to play ball with you.” “Thanks, for tidy-ing up you room and putting all your toys in their boxes, that was very helpful.”

10 TiPS TO HanDlE a TanTruMParents can learn how to nurture and discipline effectively by following these steps:

bY: bEttina hEMMingSEnFamily Counsellorand Therapist

Page 86: Ladybird June issue 2013

84 | | June 2013

features

Summer 2013 Bucket List!

Make fresh homemade fruit juice

Make home-made ice cream

hit the beach, build a sandcastle and take a boat ride

read a book

travel

get a massage or spa procedure

be happy

go shopping

Spend some time with your family

lay in a hammock

Make a collage out of old magazines and pictures

invite friends over

bead some bracelets and sell them for charity

Stop procras-tinating. do something for yourself.

Make a commit-ment to wearing heels at least one day a week

reconnect with your old friends

this summer, no more excuses forsaying, “i have nothing to do!” here is a list of 40 things to do:

Page 87: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 85

Paint

Clean your room

go to a place you’ve always wanted to visit in your area

go to a concert

go to the pool with friends

SMilE a lot

Buy new shades, flip-flops and swimsuit

get a tan

ride a roller coaster

Eat lots of fish

get a car wash

takea long

vacation

Watch the sunset at the beach

learn a new language

Start a diaryCook a

summer dish

take lots of photos of you and your friends

take a dancing class

get a new haircut

Make at least one new friend

Visit the tour-ist attractions in your own city

learn some-thing new (photography, playing the guitar, etc)

Make a mixed Cd of your favorite songs and title it “the soundtrack of my life”

Page 88: Ladybird June issue 2013

86 | | June 2013

YOUR GETAWAYexplore Divers’ Paradise, Captivating Marine Life And red Sea Wonders At InterContinental Hotels Group - Port GhalibExplore the Red Sea’s breathtaking coral reefs and marine wild life while staying at InterContinental Hotels Group Port Ghalib and book through “Extra Divers Worldwide” to enjoy snorkeling, deep-sea diving and a wide variety of water sports activities. Discover the divers’ paradise at the wonderful Red Sea with its reddish hue, the warmest sea with little wave action and unsurpassed visibility at InterContinental The Palace Port Ghalib Resort, Crowne Plaza Sahara Sands Port Ghalib Resort, Crowne Plaza Sahara Oasis Port Ghalib Resort and Marina Lodge At Port Ghalib.

NOT TO BE MISSED!Dermoviva Offers the right Way for Dealing with Skin Problems in the Middle east’s Hot and Dry Climate Natural ingredient-based products such as the DermoViva Hydrate Plus Intensive Moisturizer are a great solution to maintaining the skin’s Natural Moisturizing Factor. The body lotion ensures that the Natural Moisturizing Factor of the skin is maintained because of the science behind natural in-gredients such as honey, almond, and Aloe vera, which ensure that critical moisture is not only restored but also retained. The DermoViva range also includes other fairness and age-defying skin lotions, creams and serums, which all have unique, wisely chosen combinations that make it an ideal and essential solution to protect the skin against the Middle East region’s hot and dry climate.

MUST TRY!Paris Famous Street Music Festival At Sofitel Cairo el Gezirah“La Fête De La Musique” is a lively street music festival held annually on 21 June in Paris, and is one of the most popular events in Paris, the city of light. Live the real Parisian atmosphere and celebrate “La

Fête De La Musique” at Sofitel Cairo El Gezirah. Enjoy a day full of music entertainment, starting with the harpist at Sud during breakfast, continued by piano music and ac-cordionist with a lavish brunch. For Oriental music lovers, Kebabgy is the place to be for lunch and dinner, while La Palmeraie is the ideal venue for Moroccan dinner. In the evenings, don’t miss floating on the Nile, while enjoying the gentle air breeze with the Jazz Band at Le Deck, while the Classic Trio and Pianist Olga take you to a blissful mood at the Nile promenade and the lobby. Finish the day at the signature night spot Buddha Bar and a live band with DJ, offering innovative Asian fusion delights, selective cocktails, fresh sushi. On Friday 21 June, starting 7am to 12 midnight.

DID YOU KNOW!Watermelon is not a fruit, but a vegetable!

The Best, The Top& the must do!

Page 89: Ladybird June issue 2013

June 2013 | | 87

Reviews

bOOk

albuMnow you can listen to “The Great Gatsby’s” music in an album by various artistsOverseen by Jay-Z, the soundtrack to Baz Luhrmann’s adaptation of F. Scott Fitzgerald’s novel features original songs from Fergie, Florence and the Machine, Gotye, Jay-Z, Nero, Sia, will.i.am, and The xx. It also includes covers of Amy Winehouse’s “Back To Black” performed by Beyoncé and Anddre 3000; Lana Del Rey’s “Young and Beautiful” performed by Bryan Ferry; Beyoncé’s “Crazy In Love” performed by Emeli Sandé; and “U2’s “Love IS Blindness” performed by Jack White.

MOViE

We’ve all been wait-ing for it; “The Great Gatsby” is finally here!A 3D romantic drama film based on F. Scott Fitzgerald’s 1925 novel of the same name. Starring: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, and Joel Edgerton.

Samsung wins four awards for its cameras and imaging products in TiPa 2013Samsung continues to demonstrate leadership in delivering the best and most innovative photo and imaging products to the market

nady alsayarat (The cars club) by alaa al-aswanyAfter visiting a famous car club in German and learnt the story of invention of the world’s first car, Al-Aswany decided to put that story in the framework of a novel, exceeding the limits of reality.Available at Diwan Bookstore

Page 90: Ladybird June issue 2013

88 | | June 2013

Gordo burrito; a new Mexican restau-rant in ZamalekTucked in the heart of Zamalek, Gordo Bur-rito aims to serve authentic Tex-Mex with a twist. Try it!

Fish restaurant and a local seafood experience at Four Seasons Hotel alexandria at San Stefano The morning starts to lighten up, the cool breeze refreshing the face: it is a true Alexandrian moment. The culinary team is on the way to the local fish market in Anfoushy to hand-pick the freshest seafood for Fish Restaurant at Four Seasons Hotel Alexandria. Fish Restaurant is now re-open to welcome its guests with a local experience, just like the old days of Alexandria. “We go seafood shopping at the market early morning to make sure we pick the best selection of fish, just like how we do it at home,” explains the Hotel’s Executive Chef Hossam Said.

rEStaurantS & CaféS

Paul’s new menu invites you to savour a slice of FrancePAUL Bakery & Restaurant has put a fresh spin on its popular selection with new dishes complementing its extensive list of classic French favourites. Bounti-ful Breakfasts: Wake up to a mouth-watering new breakfast selection including sweet and savoury viennoiseries and breads warm out of the oven, crêpes and galettes stuffed with delicious fillings, hearty classics like Eggs Benedict and Omelette Marseillaise and aromatic coffees and teas. More to Try! The new all-day menu abounds with French flavours, with well selected new dishes to try such as Salade de crevettes a la mangue and Poulet roti aux amandes. Fans of fish have plenty to look forward to with dishes such as the Tartine au Saumon, one of PAUL’s famed open sandwiches served on rustic toasted farmhouse bread. This tasty sandwich makes the perfect light lunch for the summer, layered with slices of smoked salmon, tomato, cucumber and soft white cheese.The new menu is available at Down Town Mall, City Stars, Jazeerat Al Arab and Mall of Arabia.

adidas launches interactive Messi Gallery experienceadidas celebrates the ‘Messi way’ with exhibition video tour

Page 91: Ladybird June issue 2013

hOt OffErS

Eat as much as you can! Endless shrimps promotion at Windows on the World restaurant at ramses HiltonIndulge in the shrimps promotion cooked with different ways and flavors and enjoy the unlimited soft drinks of your choice all served on your table at Windows on the World, roof-top restaurant overlooking the stunning panoramic view of Cairo and the Nile River while listening to your favorite tunes performed by their pianist and guitarist. Only EGP 199 inclusive of service & taxes.

Get a ray-Ban Polarized to get a Jeep Wrangler!If you’re dreaming about owning a Jeep Wrangler car, register for Ray-Ban Polarized campaign this summer from 25th of May to 6th of July. The Ray-Ban Polarized sunglass is characterized by its ability to reduce the reflection of the lights and the sun rays from the surfaces, especially on the surface of water, on the buildings, on the car, the glass or on the street roads and others. Booths are in City Stars on 30th, 31st and 1st of June, in Down Town at New Cairo on 6th, 7th and 8th of June, in Porto-Marina at the North Coast on 27th, 28th and 29th of June and in Mall of Arabia on 4th, 5th and 6th of July. Ray-Ban will end its campaign on the 5th of July by a huge celebration in Mall of Arabia.

indulge in art with Hani Mahfouz and Zein Terracina

ExPEriEnCES

live your life uninterrupted with new Head & Shoulders for womenThe new Head & Shoulders Itchy Scalp Care Shampoo and Conditioner with Eucalyptus extracts come in to free you of flakes and give you instant relief from itch, 100% dandruff free. Now you can enjoy life with no interruptions or itch with the Head & Shoulders regiment designed just for women.

EgP 199

StOrE

Page 92: Ladybird June issue 2013

90 | | June 2013

EL GOUNA HOSTS SWIMMING LEGEND PHILIPPE CROIzON AND THE EGYPTIAN

PARALYMPIC TEAM

DUSIT THANI LAKEVIEW CAIRO CONGRATS FOR THE HIGHEST REVENUE GROWTH

AWARD FOR 2012

CANON MIDDLE EAST ExPANDS CHANNEL

DISTRIBUTION NETWORK IN EGYPT

LE MERIDIEN ANNOUNCES COMPREHENSIVE

RENOVATION STRATEGY FOR MIDDLE EAST AND AFRICA

PORTFOLIO

IHG ACADEMY AT INTERCONTINENTAL

CAIRO CITYSTARS SIGNS APPRENTICESHIP AGREEMENT

WITH HELWAN UNIVERSITY

HILTON WORLDWIDE MIDDLE EAST & AFRICA TODAY ANNOUNCED THE APPOINTMENT OF

CHRISTIAN MUHR AS VICE PRESIDENT OF OPERATIONS FOR HILTON WORLDWIDE

AL-FUTTAIM GROUP REAL ESTATE ANNOUNCES THE

COUNTDOWN TO THE OPENING OF CAIRO FESTIVAL

CITY MALL

ONLINE PAYMENT PROVID-ER CASHU WARNS MIDDLE EAST PC USERS AGAINST POTENTIAL INCREASE IN

MALWARE THREATS

INTERCONTINENTAL CAIRO CITYSTARS WINS “BEST

BUSINESS HOTEL IN CAIRO 2013 AWARD” BY BUSINESS

TRAVELLER

SUCCESSFUL EASTER CELEBRATIONS AT RADISSON

BLU CAIRO

INTEL’S NEW FILM “GIRL RISING” FEATURING THE IMPORTANCE OF GIRLS’

EDUCATION

SEDAT BUGDAY JOINED KEMPINSKI HOTEL SOMA BAY IN THE POSITION OF

ExECUTIVE CHEF

FAIRMONT NILE CITY ANNOUNCES THE

PROMOTION OF EHAB RASHWAN AS DIRECTOR OF HOTEL OPERATIONS

THE INAUGURATION OF GALLERIA MOON VALLEY,

THE FIRST RESIDENTIAL COMMUNITY FOR ART

LOVERS. ARABIA GROUP PARTAKES IN CITYSCAPE

EGYPT 2013

HEAD & SHOULDERS TAKES WOMEN BY SURPRISE! THE

FIRST STOP WAS AT SPINNEYS MALL OF ARABIA WHERE THE TEAM HAD BIG PLANS

READY FOR WOMEN

Page 93: Ladybird June issue 2013

IN THE “FIND ME Ix35” CONTEST ORGANIzED BY THE SOLE AGENT OF

HYUNDAI IN EGYPT

RADISSON BLU HOTEL, ALExANDRIA ANNOUNCES

THE SUMMER OPENING OF STANELY POOL AND

RESTAURANT

UNDER THE AUSPICES OF MSD PHARMACEUTICALS:

THE SUCCESS RATES OF THE SURGERIES ARE 90%,

AND THE COMPREHENSIVE HEALTH INSURANCE SOLVES

OUR PROBLEMS

HOSSAM ADIB THE NEW HOTEL MANAGER FOR THE SHERATON SHARM HOTEL, RESORT, VILLAS

& SPA

ANDREAS BOURDON, THE NEW GENERAL MANAGER OF CONCORDE EL SALAM

HOTEL CAIRO

WADI FOOD OLIVE OIL RECOGNIzED AMONG

GLOBAL TOP 50

“TOYOTA EGYPT” ALLOCATES REVENUE TO CONTRIBUTE

TO CHARITY PROJECTS AND LAUNCHES AN INITIATIVE

IN COLLABORATION WITH “RESALA” FOR THE RECYCLING OF WASTE

PAPER

FAIRMONT HELIOPOLIS & TOWERS HONORED AT THE

MENA TRAVEL AWARDS 2013

CBC MEDIA ACADEMY WITHIN KIDzANIA® CAIRO SUPPORTS FREEDOM OF SPEECH AND ENRICHES

THE SELF CONFIDENCE OF EGYPTIAN CHILDREN

KASPERSKY PURE 3.0 AWARD-WINNING

TECHNOLOGIES DELIVER ULTIMATE PROTECTION FOR

YOUR COMPUTER

GHADA ABDELKHALEK MANAGER OF THE YEAR

2012 FOR THE CAIRO MARRIOTT HOTEL

WATER WORLD GROUP OF COMPANIES SELECTS EPICOR ERP. FOR EASE

OF USE, COST-EFFICIENCY AND POWERFUL

MANUFACTURING CAPABILITIES.

ANCHORED IN HISTORY; CREATED FOR TODAY

CHIVAS REGAL LAUNCHES THE ULTIMATE WHISKY TO

SHARE

THE GRAND ROTANA RESORT & SPA SHARM EL SHEIKH HOSTS A BRITISH

PRESS GROUP

ALExANDRIA CITY CENTRE HOSTS FIRST WATERLESS

CARWASH TO RAISE MONEY FOR CANCER PATIENTS

OMAR KHAYYAM TAKES EGYPTIAN WINE & HERITAGE LOVERS ON CULTURE TOUR

MINISTRY OF HEALTH INAUGURATES STATE-OF-THE-ART PHILIPS MRI IN NASSER

INSTITUTE HOSPITAL

Page 94: Ladybird June issue 2013

geminiElement: Air

Positive traits: energetic, clever, imaginative, witty, adaptable, affectionate, curious and kind

Negative traits: Superficial, impulsive, restless, devious and indecisiveCompatible with: Cancer, virgo, Capricorn and Pisces

Incompatible with: Gemini, Leo, Libra, Sagittarius, Aquarius and AriesLikes: Music, magazines, books, blogs, chats with nearly anyone, and short

trips around townDislikes: repetition and routine, being alone and being confined

Famous Gemini: Morgan Freeman, Anna Kournikova, Donald Trump, Lionel richie, Clint eastwood, Dean Martin and Nancy Sinatra

It is an ideal interval to step outside, keep all your inner worries and go out and fulfill individuals around you. you will be impressed by your own effective capabilities. It is a fantastic 30 days to mix with everyone and start new connections. It is also an amazing interval for entrepreneurs who are willing to present new and impressive

techniques to entice clients.

Gemini in loveThe Gemini as a lover can be counted on to give you lots of fun. They are enthusiastic, fun-loving, and have a sharp intellect. The introductory chit-chat is just as important as the actual contact for this sign, and when it comes to wit, this sign holds nothing back. Flirtatious and curious, they will spend time with a lot of different lovers until they find one that can match their intellect and energy level. The Gemini needs to experience excitement, versatility, and stimulation to feel fully satisfied. Once the perfect match is found, though, they can settle into a lifestyle suitable for both for the long term.

Gemini in a nutshell

Gemini and Business

Gemini and Friendship

Geminis are brimming with energy and vitality. They are clever with words. They are intelligent and very adaptable to every situation and every person. Geminis are curious and always want to know what’s going on in the world around them. They are not one to sit back and watch the world go by, they want to be involved. This can sometimes make Geminis nosy; they do not mind their own business. They are the ultimate social butterfly. Geminis are superficial; they will form opinions on matter without diving into them and exploring them fully. Routine and boredom are Gemini’s biggest fears.

Geminis tend to disperse their energy on different tasks and not just focus on one thing thus leaving a trail of unfinished projects in their wake. If they were to focus their energy in one place, their cleverness and intelligence would allow them to complete their project with success and creativity. Gemini makes an excellent manager; they can motivate a team with their enthusiasm and vitality. They also make excellent salespeople because they can persuade and manipulate very well.

Geminis make very interesting and exciting friends. If you need any advice, Gemini is the one to ask. They are masters of communication and they can help you get what you need by helping you with persuasion and enthu-siasm, and they give good advice too. They are very generous with their friends; they will spend lots of time with you and share everything with you. Even though Gemini is a social butterfly, they always need time for them-selves and that should be respected.

May 21 - June 20

CLEVERCURIOUS & ENERGETIC

92 | | June 2013

Page 95: Ladybird June issue 2013

Editorial features

Sun tanning or simply tanning is the process whereby skin color is darkened. The process is most often a result of exposure to ultraviolet (UV) radiation from the sun or from artificial sources, such as a tanning bed. Sunlight has a positive influence on our mood, gives us a boost of energy and a healthy appearance. It’s an im-portant factor that influences our happiness and self-confidence. Moreover, the sun generates vitamin D, which protects us against bone and muscle problems. There are even strong indications that sunlight and vitamin D are protective against various forms of cancer.

Scientists dismissed the myth that solariums/tanning beds are bad for your skin.To tan in a sun bed is the same as tanning in the natural sun. However, you should remember to always tan according to your in-dividual skin type and at all times look out for the warning signals (allergic reactions or burns). Rule of thumb is to avoid over-tanning in both the sun and sun beds.

At Kriss, we follow a very strict procedure before a client uses our Alisun tanning bed. By an extensive ques-tionnaire we determine your skin type, give you a tanning plan which consists of 8 sessions that can be covered in 10 days. We always inform our clients that over-tanning is never good for their skin. We believe in sensible tanning, that’s why we specifically chose the Alisun sun bed. Alisun was one of the first companies to initiate the “Sensible Tanning Association.” The main purpose of this foundation is to achieve explicit regulations for healthy and responsible tanning.

Before tanning, make sure you use a pre-tanner to help you get the result you want. After tanning sessions you must use a moisturizer to revitalize your skin. Like spending time on the beach, your skin dehydrates so you need to balance that out by using a moisturizer.

Experience having sun kissed skin all year long, while maintaining healthy skin for good.

Want “sun kissed skin” all year long?Here are the facts about tanning and sun beds:

This service is available at Korba branch only: 22 Baghdad St., Korba, Heliopolis, Tel.: 02 26903533

Page 96: Ladybird June issue 2013

Emaar Misr in association with Jaguar and Land Rover held a very exclusive event at Uptown Cairo to intro-duce the entire range for 2.0 liters vehicles and the finest Uptown Homes including the recently launched “The Sierras Village.” The event was attended by hundreds of families and society figures. Everyone had the opportu-nity to test drive the new Jaguar and Land Rover along the pristine 3-lane Emaar Drive passing through the magical views of the Uptown village. The families had a great time enjoying a taste of uptown living with live entertainment and games for children, while the ladies enjoyed pampering offers from Pace E Luce.

Emaar MisrEvent at Uptown Cairo

94 | | June 2013

Page 97: Ladybird June issue 2013

Four Seasons Hotel Cairo at the First Residence hosted its monthly Ladies Club Event with a ‘live’ cooking class with Executive Chef Erwan Laurenceau cooking up a delicious, mouth-watering gourmet three course menu us-ing the freshest, organic vegetables sourced from Makar Farms. The morning commenced with a wonderful tour lead by Mounir Makar, the owner, who toured the farm and showed them the seasons assortment of vegetables and herbs that are rarely found in Egypt, which include thyme, tarragon, chives, brussel sprouts, cherry tomatoes, aspara-gus and varieties of endive and other salad types. The tour was concluded with a cooking class that featured Spring Germs Salad, Cauliflower Emulsion and Egg Basse Tem-perature, followed by a Roasted Sea Bass, with Pack-Choy and a Strawberry New Generation dessert.

Live Organic Cooking Class at Makar Farms

June 2013 | | 95

Page 98: Ladybird June issue 2013

Hilton Alexandria Green Plaza recently held a cocktail re-ception to celebrate the opening of “Ginger” the new Asian Restaurant, offering its valuable guests a unique dining expe-rience from Chinese, Malaysian, Thai, Singaporean, Indo-nesian, Vietnamese, as well as Japanese Sushi and Sashimi. The celebration was honoured by the attendance of high Alexandrian society figures, consular corps, media figures, corporate customers and long term guests who praised the quality and excellence of the Asian dishes excelled by Chef Antonio who has more than 16 years of experience in Asian food. All attendees also enjoyed and appreciated the great at-mosphere and the professional service provided by the hotel’s team who’s always eager to exceed their visitor’s expectations.

“Ginger” a New Asian Restaurant at Hilton Alexandria Green Plaza

96 | | June 2013

Page 99: Ladybird June issue 2013
Page 100: Ladybird June issue 2013

Kempinski Nile Hotel invited 100 guests to join in the magic with a glamorous night of special surprises for its top part-ners. Guests were greeted by champagne flutes that hid one genuine diamond among their sparkles at Kempinski’s stun-ning roof top with a breathtaking Nile view. In addition to the amazing performance of Nilecrocs who kept the crowd entertained all night, there was also a draw on a complimen-tary stay in the lavish Kempinski Soma Bay. The sparkling night marks the beginning of a series of exclusive summer events. It was an evening full of diamonds and surprises.

A Sparkling NightThe Kempinski Way!

98 | | June 2013

Page 101: Ladybird June issue 2013
Page 102: Ladybird June issue 2013

Located on the ground floor of the Nile City Towers Mall, one is hypnotized by the vivid magenta and white colors of Scoops and is unable to resist the temptation to move in closer to savor one of its gelato, frozen yogurt or milk shake specialties! Developed by International Restaurants Group (IRG), Scoops officially opened its doors to the public shortly after the Easter break by celebrating with a private function for fellow media members, friends, and the who’s who of Cairo. Crowding over the display fridges, invitees were able to sample mouthwatering gelato flavors such as Caramel, Pistachio, Peanut Butter, and Tiramisu to name a few. The star of the evening was the home made frozen yogurt, which was often ordered with extra toppings and second helpings! Scoops’ future offerings will be a variety of sorbets and different flavored soya ice cream for those who are unable to enjoy dairy products.

ScoopsNow Open in Nile City Towers Mall!

100 | | June 2013

Page 103: Ladybird June issue 2013
Page 104: Ladybird June issue 2013