Laboratory Water Purification Products

2 Lab Water Systems

Content

For all your applications and any lab environment, our lab water systems are designed to meet – and exceed – your water quality standards. To help ensure reliable water storage, our exclusive Bagtank technology delivers the highest water quality and prevents water contamination by CO2. Moreover, iJust software enhances the quality of purified water, reduces water usage and calculates optimal cleaning cycles.

Table of Contents

Type 1 Ultrapure Water Systems7 arium® mini

9 arium® pro

Combined Water Systems 19 arium® mini plus

22 arium® comfort I

26 arium® comfort II

Type 2 Pure Water Systems33 arium® advance EDI

Type 3 Pure Water Systems (Reverse Osmosis)39 arium® advance RO

41 arium® 613L

Pretreatment Systems47 arium® 615S Softener Systems

48 arium® 615DI Deionization Cartridges

Accessories52 arium® Bagtanks

54 arium® Conversion Kit

54 arium® Level Sensor

55 arium® Bagtank Dispense Gun

56 arium® Dispense Gun

57 arium® Display Mounting Kit

58 arium® Multifunction Stand

59 arium® Foot Switch

60 arium® Printer

61 arium® Water Guard

62 arium® 613L Reverse Osmosis System

Consumables62 arium® 613L Reverse Osmosis System

63 arium® advance Pretreatment Cartridge

66 arium® RO Modules

67 arium® Softener Cartridge

68 arium® mini Cartridge Set

69 arium® pro Cartridge Sets

70 arium® comfort Cartridge Set

71 arium® mini UV Lamp (185 | 254 nm)

71 arium® UV Lamp (185 | 254 nm)

72 arium® Ultrafilter

73 arium® Sterile Final Filter

74 arium® Cleaning Syringes

75 arium® RO Module Cleaning Set

Service 78 Sartorius Service

Type 1 Ultrapure Water SystemsIntro 5

7 arium® mini

9 arium® pro

Type 1 Ultrapure Water SystemsTable of Contents

Type 1 Ultrapure Water Systems6

The arium mini is a newly developed system, which delivers a flow rate of 1 liter per minute and is specially designed for ASTM Type 1 ultrapure water requirements of less than 10 liters per day. This space-saving unit with a width of only 28 centimeters (11 inches) easily inte-grates into nearly any lab environment.

Feed water needed to produce ultrapure water is supplied by the 5-liter bag integrated on the side of the system. Originally developed for the pharmaceutical industry, this bag is optimal for storing purified water. The closed Bagtank system prevents secondary contamination while ensuring consistent long-term water quality. Uncomplicated exchange of the bag also facilitates upkeep of the system and considerably reduces maintenance time compared with conventional tank systems.

The arium® pro line offers a wide range of modular- designed systems for producing ASTM Type 1 ultrapure water. Each system is specially tailored to your require-ments, offering you excellent price and performance.

All arium® pro systems meet, and exceed, ASTM Type 1 water quality at an unmatched cost of ownership and ensure the best, reproducible results. Choose from five different systems designed to fulfill any requirements: those of your specific application.

Just select the arium® pro system that is custom- configured with the built-in options you prefer, such as a UV lamp, a TOC monitor and even an ultrafilter for removal of endotoxins, RNases and DNases, etc. Moreover, every arium® system offers a choice of installation options so it will integrate perfectly into your particular lab environment.

Intro

Inlet (feed water)

Product water outlet

Bag

UV lamp (185|254 nm) optional

Conductivity measurement Ultrapure

water cartridge

Outlet (reject water)

Final filter

Pump Pump

Type 1 Ultrapure Water Systems 7

The arium® mini is exclusively made of high-grade materials and is designed to produce ultrapure water from bottled, pre-treated water. With its intuitive operator guidance, closed bag system and the practical arium® aqua stop, the unit is ideal for a daily consumption of up to 10 liters of ultrapure water.

Moreover, this compact laboratory-grade water purification system stands out by virtue of its superior reliability and user-friendliness.

– Reliable: Delivers consistently high water quality for reliable and reproducible results

– Efficient: Avoids tank cleaning thanks to unique Bagtank technology

– Intuitive: Can be operated even with gloves via a multi-colored touch display

– Compact: Measuring only 28 cm in width, the unit fits easily in any laboratory

ReliableTo ensure that you always obtain reliable and reproducible results, the closed tank system guarantees consistently highwater quality. Contamination by ambient air is thereby prevented.

IntuitiveYou control the arium® mini by means of a color touch display – even wearing laboratory gloves. Easy-to-understand symbols guide you through the intuitive menu. The “Favorites” function automati-cally saves the volume you dispensed last. This increases your efficiency and prevents errors when repeatedly dispensing

the same volumes. Likewise, the volume-controlled dispensing function from 50 ml to 5 l (in 50-ml-increments) helps you obtain accurate results.

Compact FootprintThe arium® mini measures only 28 cm in width to fit easily in any laboratory. Given its handy practicality, you can integrateit flexibly into almost any location.

EfficientThe simple, semi-annual replacement of the Bag allows you to save on the time-consuming cleaning and rinsing processesotherwise necessary with conventional tanks. Because there is no more need to use chemicals that are hazardous to health for cleaning, you also protect the environ-ment and heighten user safety.

Unique Bagtank Technologyarium® mini is the only ultrapure water system with integrated Bagtank technology. Its design features the 5-liter Bag, originally developed for the pharma-ceutical industry, integrated on a side panel. The high-quality Bag provides optimal conditions to store your pretreated pure water for the production of type 1 ultrapure water.

Applications– Buffer & media preparation– Histology– Preparation of reagents, blanks and

samples- ELISA (enzyme-linked immunosorbent

assay)– Photometry etc.

arium® mini Unique Bagtank Technology for the Highest Efficiency

arium® mini

Flow chart for arium® mini

Type 1 Ultrapure Water Systems8 arium® mini

Specifications

Water purification method Adsorption by means of spherical activated carbon, catalyst, reverse osmosis, ion exchange, optional UV irradiation, and end-position particle | sterile filtration

Dimensions Width × height × depth

28 × 51 × 53 cm

Empty weight Approx. 13 kgOperating weight Approx. 23 kgPower supply 100 – 240 VAC; 50 and 60 Hz, 2 A (max.)Operating temperature 2°C – 35 °C at max. 80% relative humidity

Storage temperature 5°C – 45 °C at max. 80% relative humidity

Product Water QualityWater type ASTM Type 1 ultrapure waterProduction output –Water dispensing flow rate1 Up to 1.0 l/minVolume-controlled dispensing1 50 ml steps, depending on the total amount

removed between 0.05 and 5 lVolume accuracy2 ± 2 % between 0.05 and 5 lTypical conductivity 0.055 μS/cm compensated to 25 °C4

Typical resistivity 18.2 MO × cm compensated to 25 °C4

TOC content4 (system with UV lamp) < 5 ppbMicroorganism content3 < 1 CFU/1,000 ml

Particle content > 0.2 μm3 < 1/ml

Feed Water Specifications Treated water via reverse osmosis, distillation or deionization.

Input pressure DepressurizedTemperature 2 – 30°CSpecific conductivity < 100 μS/cm compensated to 25 °CTOC < 50 ppbTurbidity < 1 NTUpH value 4 – 10

1 Depending on the hydrostatic pressure, and connected accessories and | or final filter2 Under constant operating conditions3 When using an arium® sterile filter (Sartopore® 2 150)4 Measured value output adjustable to 25 °C compensated or uncompensated

Ordering Informationarium® mini, for the production of ASTM Type 1 ultrapure waterScope of supply: 1 arium® mini, optional with UV lamp

Order No. without UV lamp

Order No. incl. UV lamp

Description

H2O-MM-T H2O-MM-UV-T arium® mini bench top device, for manual feeding with pretreated feed water


The arium® pro series offers a flexible and modular system which, compared with conventional devices, demonstrates excellent cost efficiency.

All systems meet and exceed the ASTM Type 1 water quality standards and ensure the best reproducible results in their class. Up to 2 liters of consistently high-quality ultrapure water with a conductivity of 0.055 μS/cm (18.2 MO + cm) can be dis-pensed each minute. The ultrapure water is virtually microorganism-free when a Sartopore® 2 150 end filter is used.

Easy to use, efficient and reliable Type 1 ultrapure water systems, arium® pro features patented Sartorius technology, an SD card slot, a long in-service life and low maintenance.

– Modular – selection of five systems specially tailored to your application

– Flexible – perfect fit for any laboratory environment

– Easy to use – glass touch display with intuitive menu navigation

– Fast – Favorites function with direct access for recurring volumes

Applications– HPLC, GC-MS– Biological applications, e.g. cell cultivation– Standard applications, such as prepara-

tion of solutions, media and reagents

ModularThe selection of five systems contains module components specially tailored to your application. The arium® pro supplies the desired level of ultrapure water quality for any critical and standard applications.

FlexibleThe space-saving installation of the device on, below, or above your workstation enables the system to be integrated perfectly into any laboratory. The display and dispense unit can be flexibly positioned.

Display with Touch FunctionSimply navigate intuitively in the easy-to-use and clear menu by lightly touching the display – even with gloves. Even the opening of the dispensing valve can be controlled by the unique touch display.

“Favorites” FunctionWith the new favorites function it is possible to save recurring volumes and retrieve them as required by direct access. Simplify your daily routine by using the new function to save time and work more efficiently in the laboratory.

arium® pro Application-Orientated and Flexible to Meet the Highest Demands

Flow chart for arium® pro VF TOC

UV lamp (185|254 nm)

Conductivity measurement (inlet water)

Inlet water input

PumpCartridge 1 Cartridge 2

Reject water outlet

Conductivity measurement (product water)

Final filter 0.2 μm

Sanitization port

Ultra-filter

Product water

arium® pro


Specifications

Dimensions Width + height + depth

43.5 + 50.1 + 47.6 cm

Empty weight 17 – 19 kg, depending on system type

Operating weight 27 – 29 kg, depending on system type

Power supply 100 – 240 VAC (± 10%); 50 – 60 Hz, 130 VA (max.)

Operating temperature 2°C – 35°C at max. 80% rel. humidity

Storage temperature 5°C – 45°C at max. 80% rel. humidity

Data output SD card slot2, RS-232 interface

Feed Water QualityWater purified by reverse osmosis, distillation or deionization.1

Input pressure 0 – 6.9 bar, recomm. > 2 bar

Temperature 2 – 30 °C

Specific conductivity < 100 μS/cm compensated to 25 °C

TOC content < 50 ppb

Turbidity < 1 NTU

pH value 4 – 10

1 To operate arium® pro with non-treated drinking water, the Universal Kit can be used in most cases. In order to verify the specifications of your feed water, please contact Sartorius Application Support.

2 Not applicable to arium® pro

arium® pro

11:43 01.01.150.055 µS/cm c

Menu Care


The arium® pro DI is a highly efficient water treatment system. The ultrapure water quality it produces exceeds the ASTM Type 1 quality standard.

Water is purified by a three-stage process. In the first two stages, both organic and inorganic components are removed reliably from the feed water by using the specially developed Elemental Kit cartridges. The third purification stage is performed using a Sartopore® final filter, which is connected

directly at the point of use and removes particles and bacteria. The arium® pro offers an even more affordable alternative. Reduced to the essential features, it produces ultrapure water – without any compromises.

Standard Applications– AAS, ICP-MS– Ion chromatography– Preparation of reagents– Photometry

arium® pro DI and arium® pro

SpecificationsProduct Water QualityWater purification methods Adsorption by spherical activated carbon;

deionization; optional final particle-removing and sterile filtration

Type of water ASTM Type 1 ultrapure waterOutput 120 l/hWater dispensing flow rate 0.1 – 2 l/ min. adjustableVolume-controlled output4 2 l/min in 100 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total

dispensing between 0.05 l and 60 l Volume accuracy5 3 % in the range of 0.25 l and 60 l Conductivity1 0.055 μS/cm compensated to 25°C Resistivity1 18.2 MO + cm compensated to 25°C TOC content3 < 5 ppb Microorganism content2 < 1 CFU/1,000 ml Particle content2 < 1/ml

Ordering InformationThe arium® pro DI and pro Systems for Producing ASTM Type 1 Ultrapure WaterEquipment supplied: 1 arium® pro and Connection Set

Order No. DescriptionH2Opro-DI-T arium® pro DI benchtop system in a compact design for any

laboratory workstationH2Opro-DI-B arium® pro DI space-saving, wall-mounted system with integrated wall

bracketH2Obasic-T arium® pro benchtop system in a compact design for any laboratory

workstationH2Obasic-B arium® pro space saving Wall-Mounted system with integrated wall

bracket

To install arium® pro DI as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

1 Measured value displayed can be selected as a value compensated to 25°C or as a non-compensated value2 When using a Sartopore® 2 150 final filter3 Feed water < 50 ppb TOC content4 At 2 bar pressure, depending on the connected accessories and end filter5 Under constant operating conditions

arium® pro

11:43 01.01.150.055 µS/cm c 1.0 ppb TOC

Menu Care


Like arium® pro DI, the arium® pro UV fea-tures three-stage purification technology. Yet it additionally uses photooxidation to remove organic components. With two different wavelengths, the horizontally positioned UV lamp (185 | 254 mm) prevents microbial growth and reliably reduces organic compounds to a TOC value of ≤ 2 ppb. Perfectly matched to support photooxidation technology, the Analytical Kit cartridges optimize water purification and specifically remove inorganic and

organic substances. The current TOC values are continuously measured by the option-ally integrated TOC monitor and shown on the display.

Chemical-Analytical Applications– HPLC– GC-MS, AAS, ICP-MS– Ion chromatography– TOC analysis – Photometry

arium® pro UV

SpecificationsProduct Water QualityWater purification methods Adsorption by spherical activated carbon; deionization;

UV oxidation technology, optional final particle-removing and sterile filtration

Type of water ASTM Type 1 ultrapure waterOutput 120 l/hWater dispensing flow rate 0.1 – 2 l/ min. adjustableVolume-controlled output4 2 l/min in 100 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total

dispensing between 0.05 l and 60 lVolume accuracy5 3 % in the range of 0.25 l and 60 lConductivity1 0.055 μS/cm compensated 25°CResistivity1 18.2 MO + cm compensated to 25°C TOC content3 ≤ 2 ppbMicroorganism content2 < 1 CFU/1,000 mlParticle content2 < 1/ml

Ordering InformationThe arium® pro UV Systems for Producing ASTM Type 1 Ultrapure WaterEquipment supplied: 1 arium® pro with UV Lamp (185 | 254 nm) and Connection Set

Order No. DescriptionH2Opro-UV-T arium® pro UV benchtop system in a compact design for any

laboratory workstation; includes a UV lampH2Opro-UV-B arium® pro UV space-saving, wall-mounted system with integrated

wall bracket; includes a UV lampH2Opro-UV-T-TOC arium® pro UV benchtop system in a compact design for any

laboratory workstation; UV lamp and TOC monitor includedH2Opro-UV-B-TOC arium® pro UV space-saving, wall-mounted system with integrated

wall bracket; UV lamp and TOC monitor included

To install arium® pro UV as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

1 Measured value displayed can be selected as a value compensated for 25°C or as a non-compensated value2 When using a Sartopore® 2 150 final filter3 Feed water < 50 ppb TOC content4 At 2 bar pressure, depending on the connected accessories and end filter5 Under constant operating conditions

arium® pro


11:43 01.01.150.055 µS/cm c

Menu Care

In addition to featuring highly efficient purification components, such as active carbon and highly effective ion exchange resin, the arium® pro UF ultrapure water system additionally includes a hollow-fiber ultrafilter. This ultrafilter uses crossflow technology to reliably remove endotoxins, microorganisms and particles, as well as DNases and RNases from ultrapure water.

As a result, this filter makes the arium® pro UF ideal for use in cell cultivation, electro-phoresis, and many other related applica-tions. Supported by the top-down flow

technology incorporated into Biological Kit cartridges, the system produces ASTM Type 1 ultrapure water of the highest quality.

Biological Applications– AAS, ICP-MS– Ion chromatography – Electrophoresis– Endotoxin analysis– Immunocytochemistry– Nutrient media for cell culture– Production of monoclonal antibodies– Photometry

arium® pro UF


ultrafiltration; optional final particle-removing and sterile filtration

Type of water ASTM Type 1 ultrapure waterOutput 120 l/hWater dispensing flow rate 0.1 – 1.7 l/min. adjustableVolume-controlled output4 1.7 l/min in 50 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total dis-

pensing between 0.05 l and 60 l Volume accuracy5 3 % in the range of 0.25 l and 60 l Conductivity1 0.055 μS/cm compensated to 25°C Resistivity1 18.2 MO + cm compensated to 25°CTOC content3 < 5 ppb Microorganism content2 < 1 CFU/1,000 ml Particle content2 < 1/ml Endotoxin < 0.001 EU/ml RNase content < 0.004 ng/ml DNase content < 0.024 pg/μl

Ordering InformationThe arium® pro UF Systems for Producing ASTM Type 1 Ultrapure WaterEquipment supplied: 1 arium® pro with Ultrafilter and Connection Set

Order No. DescriptionH2Opro-UF-T arium® pro UF benchtop system in a compact design for any

laboratory workstation; ultrafilter includedH2Opro-UF-B arium® pro UF space-saving, wall-mounted system with integrated

wall bracket; ultrafilter included

To install arium® pro UF as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

1 Measured value displayed can be selected as a value compensated to 25°C or as a non-compensated value2 When using a Sartopore® 2 150 final filter3 Feed water < 50 ppb TOC content4 At 2 bar pressure, depending on the connected accessories and end filter5 Under constant operating conditions

arium® pro

15:32 01.01.150.055 µS/cm c 1.0 ppb TOC

Menu Care


This high-end unit delivers ultrapure water of the highest quality and combines the purification technology of the arium® pro UF and pro UV units all into one system.

The integrated, horizontal UV lamp (185 | 254 mm), together with a hollow- fiber ultrafilter, not only prevents microbial growth and reduces the TOC content to a minimum of ≤ 2 ppb, but also additionally removes endotoxins, microorganisms and particles, as well as DNases and RNases. As a result, it is the perfect solution for a large number of critical applications in the laboratory. Current TOC values are contin-uously measured with the highest accuracy

by the optionally integrated TOC monitor and displayed on the screen.

Chemical-Analytical, Biological, and Standard Applications– HPLC, GC-MS, AAS, ICP-MS, IC– PCR– Electrophoresis– Endotoxin analysis– Immunocytochemistry– Nutrient media for cell cultivation– Production of monoclonal antibodies– Photometry

arium® pro VF


ultrafiltration; UV oxidation technology, optional final particle-removing and sterile filtration

Type of water ASTM Type 1 ultrapure water

Output 120 l/h

Water dispensing flow rate 0.1 – 1.7 l/min. adjustable

Volume-controlled output4 1.7 l/min in 100 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total dispense between 0.05 l and 60 l

Volume accuracy5 3 % in the range of 0.25 l and 60 l

Conductivity1 0.055 μS/cm compensated to 25°C

Resistivity1 18.2 MO + cm compensated to 25°C

TOC content3 ≤ 2 ppb

Microorganism content2 < 1 CFU/1,000 ml

Particle content2 < 1/ml

Endotoxin < 0.001 EU/ml

RNase content < 0.004 ng/ml

DNase content < 0.024 pg/μl

1 Measured value displayed can be selected as a value compensated to 25°C or as a non-compensated value

2 When using a Sartopore® 2 150 final filter3 Feed water < 50 ppb TOC content4 At 2 bar pressure, depending on the connected accessories and end filter5 Under constant operating conditions

arium® pro


Ordering InformationThe arium® pro VF Systems for Producing ASTM Type 1 Ultrapure WaterEquipment supplied: 1 arium® pro with UV lamp (185 | 254 nm), ultrafilter and connection set

Order No. DescriptionH2Opro-VF-T arium® pro VF benchtop system in a compact design

for any laboratory workstation; UV lamp and ultrafilter included

H2Opro-VF-B arium® pro VF space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket; UV lamp and ultrafilter included

H2Opro-VF-T-TOC arium® pro VF benchtop system in a compact design for any laboratory workstation; UV lamp, ultrafilter and TOC monitor included

H2Opro-VF-B-TOC arium® pro VF space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket; UV lamp, ultrafilter and TOC monitor included

To install arium® pro VF as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

arium® pro

Combined Water SystemsIntro 17

19 arium® mini plus

22 arium® comfort I

26 arium® comfort II

Combined Water Systems Table of Contents

Combined Water Systems18

The arium® combined systems are the highlights of the Sartorius family of lab water systems for turning tap water into pure and ultrapure water.

The arium® mini plus family presenting combined ultrapure water system developed to provied ASTM Type 1 and Type 3 water. The systems are ideal suited for general and analytical applications at a daily need < 10 liters. For critical analysis the integrated UV lamp ensure an organic reduction down to < 5 ppb TOC. Pre-treated water needed to produce ultrapure water is stored in the 5-liter unique bag integrated on the side of the system. Uncomplicated exchange of the bag facilitates upkeep of the system and considerably reduces maintenance time compared with conventional tank systems.

The arium® comfort systems deliver both ASTM Type 1 and Type 3 water all in one unit, or ASTM Type 1 and Type 2, depending on the version you select.

The arium® systems dispense up to 2 liters of ASTM Type 1 water per minute and consistently provide you with the highest water quality for your special application, guaranteeing reproducible results.

The arium® comfort systems ease your daily lab work thanks to their many convenience features, increasing the reliability of your analytical results. They let you focus on your core tasks as the systems’ premium- quality components and the most advanced purification technologies ensure that you are supplied with high-quality water on demand – in the purity types you need. For stress-relieving convenience, the name of the series says it all: arium® comfort systems.

Intro

Combined Water Systems 19

The arium® mini plus is exclusively made of high-grade materials for turning tap water into pure and ultrapure water. With its intuitive operator guidance, closed bag system and the practical arium® aqua stop, the unit is ideal for a daily consumption of up to 10 liters of ultrapure water.

With intelligent technology the arium® mini permanently protects against second-ary contamination and consistently ensures the highest water quality. The closed Bagtank system automatically regulates pressure equalization so that no CO2 can penetrate. This additionally prevents ion contamination and maintains consistentlylow conductivity. As an added benefit, you profit from particularly high cartridge capacity because there is less demand placed on the ion exchangers.

– Reliable: Delivers consistently high water quality for reliable and reproducible results

– Efficient: Avoids tank cleaning thanks to unique Bagtank technology

– Intuitive: Can be operated even with gloves via a multi-colored touch display

– Compact: Measuring only 28 cm in width, the unit fits easily in any laboratory

ReliableTo ensure that you always obtain reliable and reproducible results, the closed tank system guarantees consistently highwater quality. Contamination by ambient air is thereby prevented.

IntuitiveYou control the arium® mini by means of a color touch display – even wearing laboratory gloves. Easy-to-understand symbols guide you through the intuitive menu. The “Favorites” function automati-cally saves the volume you dispensed last. This increases your efficiency and prevents errors when repeatedly dispensing the same volumes. Likewise, the volume- controlled dispensing function from 50 ml to 5 l (in 50-ml-increments) helps you obtain accurate results.

Compact FootprintThe arium® mini measures only 28 cm in width to fit easily in any laboratory. Given its handy practicality, you can integrateit flexibly into almost any location.

EfficientThe simple, semi-annual replacement of the Bag allows you to save on the time-consuming cleaning and rinsing processesotherwise necessary with conventional tanks. Because there is no more need to use chemicals that are hazardous to health for cleaning, you also protect the environ-ment and heighten user safety.

Unique Bagtank Technologyarium® mini is the only ultrapure water system with integrated Bagtank technology. Its design features the 5-liter Bag, originally developed for the pharma-ceutical industry, integrated on a side panel. The high-quality Bag provides optimal conditions to store your pretreated pure water for the production of type 1 ultrapure water.

Applications– Buffer & media preparation– Histology– Preparation of reagents, blanks

and samples– ELISA (enzyme-linked immunosorbent

assay)– Photometry etc.– SPE (solid phase extraction)– IC (ion chromatography)– LC-MS (liquid chromatography–mass

spectrometry)– HPLC (high-performance liquid

chromatography) etc.

arium® mini plus Unique Bagtank Technology for the Highest Efficiency

arium® mini plus

Combined Water Systems20 arium® mini plus

Flow chart for arium® mini plus

Pre-treatment cartridge

Product water outlet

BagConductivity measurement

Inlet (feed water)

Outlet (reject water)

Pump Pump

UV lamp (185|254 nm) optional

Conductivity measurement Ultrapure

water cartridge

Final filter

Specifications

Water purification method Adsorption by means of spherical activated carbon, catalyst, reverse osmosis, ion exchange, optional UV irradiation, and end-position particle | sterile filtration

Dimensions Width × height × depth

280 × 509.4 × 530.7 mm

Empty weight Approx. 13 kg

Operating weight Approx. 23 kg

Power supply 100 – 240 VAC; 50 and 60 Hz, 2 A (max.)

Operating temperature 2°C – 35 °C at max. 80% relative humidity

Storage temperature 5°C – 45 °C at max. 80% relative humidity

Product Water QualityWater type ASTM Type 1 ultrapure waterType 3 pure water

Production output1 – Up to 8 l/h

Water dispensing flow rate2 Up to 1.0 l/min Depressurized via ball valve

Volume-controlled dispensing2 50 ml steps, between 0.05 and 5 l

–

Volume accuracy3 ± 3 % between 0.25 and 5 l –

Typical conductivity 0.055 μS/cm compensated to 25°C 6

< 20 μS/cm7

Typical resistivity 18.2 MO × cm compensated to 25°C6

< 0.05 MO × cm7

TOC content4 (system with UV lamp)

< 5 ppb –

Microorganism content5 < 1 CFU/1,000 ml < 1 CFU/1,000 ml

Particle content > 0.2 μm5 < 1/ml < 1/ml

Typical ion retention – Up to 98%

Retention of dissolved organic substances (MW > 300 Dalton)

– > 99 %

Particle and microorganism retention

– > 99 %

Combined Water Systems 21arium® mini plus

Feed Water SpecificationsExclusively potable tap water pursuant to the drinking water standards of the USA, the European Union, or Japan.

Input pressure 0.5 – 6 bar, recommended > 2 bar

Temperature 2 – 30°C

Specific conductivity < 1500 μS/cm compensated to 25 °C

TOC < 2,000 ppb

Max. total hardness (max. CaCO3) 360 ppm

Free chlorine < 4 ppm

Iron (total Fe content) < 0.1 ppm

Fouling Index (SDI) < 10

Turbidity <1 NTU

pH value 4 – 10

1 Depending on the feed water pressure, temperature, and condition of the RO modules2 Depending on the hydrostatic pressure, and connected accessories and | or final filter3 Under constant operating conditions4 Determined with municipal water (Goettingen), TOC approx. 1000 ppb5 When using an arium® sterile filter (Sartopore® 2 150)

Ordering Informationarium ® mini plus for the production of ASTM Type 1 ultrapure water and Type 3 pure waterScope of supply: 1 arium® mini plus, optional with UV lamp

Order No. without UV lamp

Order No. incl. UV lamp

Description

H2O-MA-T H2O-MA-UV-T arium ® mini plus,bench top device, flow capacity Type 3 pure water 8 l/h


Sartorius presents the compact, environ-mentally friendly, reliable, and easy-to-use arium® comfort I for producing ASTM Type 1 ultrapure water and Type 3 pure water combined in a single system. The system contains state-of-the-art reverse osmosis technology, and a unique cartridge specially designed for production of the highest quality ultrapure water. Compared with conventional water systems, the arium® comfort I optimizes water usage thanks to its integrated iJust control unit. This unique touch-function display along with intuitive menu navigation ensures the total of use.

With the optional integrated TOC monitor, a compact design, flexible display and an SD card slot, the arium® comfort I is the optimal choice for any mission-critical laboratory applications.

– Time-saving – Use of innovative bag technology, eliminates costly tank cleaning

– Optimized water consumption – automatic with iJust

– Easy to use – Display with touch function and intuitive menu

– Quick – Favorites function with direct access for recurring volumes

Applications– HPLC– GC-MS, AAS, ICP-MS– Ion chromatography– TOC analysis– Photometry– Buffer solutions– Feed water for laboratory devices, such

as autoclaves, glassware washers, etc.

Innovative Bag TechnologyThe pure water is stored in the enclosed arium® Bagtank system. This guarantees optimal storage of the pure water and protectsagainst secondary contamination. Time-consuming tank cleaning intervals are eliminated thanks to the inter-changeable bag.

iJustThe iJust features an innovative technology that optimizes the feed water usage and the quality of the product water produced. The intelligent arium® software controls a valve on the concentrate outlet based on the data measured for CaCO3 and CO2.

– Optimized, economic water usage– Premium product water quality at all

times– Guaranteed longer life of downstream

ultrapure water systems

Display with Touch FunctionSimply navigate intuitively in the easy- to-use and clear menu by lightly touching the display - even with gloves. Even the opening of the dispensing valve can be controlled by the unique touch display.

“Favorites” FunctionWith the new favorites function it is possible to save recurring volumes and retrieve them as required by direct access.Simplify your daily routine by using the new function to save time and work more efficiently in the laboratory.

arium® comfort I Space-saving Twin Technology

arium® comfort I

Conductivity measurement (feed water)

Inlet (feed water)

Pretreatment cartridge

RO module #1

Pump

arium® Bagtank

Drain

Conductivity meassurement (Product water | Permeate) (RO)

RO module #2

Inlet tank

Pump

UV lamp(185|254 nm)

arium® comfort kit

Conductivity meassurement (UPW)

Drain

Combined Water Systems 23arium® comfort I

Flow chart for arium® comfort I (H2O-I-2-TOC-T)

Specifications

Water purification methods Adsorption by spherical activated carbon; catalyst; reverse osmosis; deionization; optional UV oxidation technology, final particle-removing and sterile filtration

Dimensions Width + height + depth

43.5 + 50.1 + 47.6 cm




Operating temperature 2°C – 35 °C at max. 80% rel. humidity

Storage temperature 5°C – 45 °C at max. 80% rel. humidity

Data interface ports SD card slot, RS-232 interface


Product Water QualityType of water ASTM Type 1 Type 3

Output6 120 l/h 8 or 16 l/h

Water dispensing flow rate3 Up to 2 l/min Up to 3 l/min

Volume controlled output3 2 l/min in 50 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total dispensing between 0.05 l and 60 l

–

Volume accuracy4 3 % in the range of 0.25 l and 60 l

–

Typical conductivity compensated to 25°C 7/5

0.055 μS/cm < 20 μS/cm

Typical resistivity compensated to 25°C 7/5

18.2 MO × cm < 0.05 MO × cm

Typical TOC reduction6 – 95%

TOC content2 (System with UV lamp)

< 2 ppb –

TOC content3 (System without UV lamp)

< 5 ppb –


Particle content1 < 1/ml < 1/ml

Typical ion retention5 – Up to 98%

Retention of dissolved organic substances (MWCO > 300 daltons)5

– > 99 %

Particle and microorganism retention5

– > 99 %

Feed Water QualityExclusively potable water according to the drinking water regulations of the USA, the European Union, or Japan.

Input pressure 0.5 – 6.9 bar; > 2 bar recommended


Specific conductivity < 1,500 μS/cm compensated for 25°C

TOC content < 2,000 ppb

Max. permanent hardness (max. CaCO3)

360 ppm



Fouling index (SDI) < 5

Turbidity <1 NTU

pH range 4 – 10

1 When using an arium® sterilizing-grade filter (Sartopore® 2 150, 0.2 μm pore size)2 Determined using local tap water (Goettingen, Germany), TOC < 1,000 ppb3 Depending on the arium® Bagtank design, hydrostatic pressure, accessories connected and final filter4 Under constant operating conditions 5 Depending on the feed water pressure, temperature and the condition of the RO modules6 Depending on the type of organic impurities in the feed water7 Constant of the ultrapure water measurement cell: 0.01 cm-1

arium® comfort I

Combined Water Systems 25arium® comfort I

Ordering InformationThe arium® comfort I Systems for Producing ASTM Type 1 Ultrapure Water and Type 3 Pure WaterEquipment supplied: 1 arium® comfort I, reverse osmosis module(s) and connection set; supplied with UV lamp and TOC monitor as options

Order No. System without UV Lamp and TOC Monitor

Order No. System incl. UV Lamp

Order No. System incl. UV Lamp and TOC Monitor

Description

H2O-I-1-T H2O-I-1-UV-T H2O-I-1-TOC-T arium® comfort I benchtop system in a compact design for any laboratory workstation, Type 3 production flow rate 8 l/h

H2O-I-1-B H2O-I-1-UV-B H2O-I-1-TOC-B arium® comfort I space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket, Type 3 production flow rate 8 l/h

H2O-I-2-T H2O-I-2-UV-T H2O-I-2-TOC-T arium® comfort I benchtop system in a compact design for any laboratory workstation, Type 3 production flow rate 16 l/h

H2O-I-2-B H2O-I-2-UV-B H2O-I-2-TOC-B arium® comfort I space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket, Type 3 production flow rate 16 l/h

To install arium® comfort I as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

Combined Water Systems26 arium® comfort II

Sartorius offers the compact, environmen-tally friendly, reliable and easy-to-use arium® comfort II for producing ASTM Type 1 ultrapure water and Type 2 pure water combined in a single system. The system features state-of-the-art reverse osmosis, is equipped with the latest EDI technology and a unique cartridge kit specially developed for the production of the highest quality ultrapure water. Compared with conventional water systems, the arium® comfort II optimizes water usage thanks to its integrated iJust control unit. This unique touch display with intuitive menu naviga tion ensures the utmost ease of use.

With an optionally integrated TOC monitor, a compact design, flexible display and an SD card slot, the arium® comfort II is the optimal choice for critical laboratory applications.

– Reliable – Consistently high Type 2 water quality thanks to the latest EDI technology


– Optimized water consumption – Automatic with iJust

– Quick – Favorites function with direct access for recurring volumes

Applications– HPLC– GC-MS, AAS, ICP-MS– Ion chromatography– TOC analysis– Photometry– Microbiological media and reagents– Histology– ELISA, RIA– Buffer solutions– Feed water for laboratory devices:

Autoclaves, dishwashers, humidifiers, water baths, etc.

Consistently High Type 2 Water QualityIn addition to pretreatment and purification by reverse osmosis modules, electrochemical deionization is also carried out in the third purification step. By means of this modern EDI technology, the arium® comfort II safely and reliably guarantees the removal of all impurities contained in the feed water.

Innovative Bag TechnologyThe pure water is stored in the enclosed arium® Bagtank system. This guarantees optimal storage of the pure water and protects against secondary contamination. Time-consuming tank cleaning intervals are eliminated thanks to the inter-changeable bag.

iJustThe iJust features an innovative technology that optimizes product water quality and water usage. The intelligent arium® soft-ware controls a valve on the concentrate based on the data measured for CaCO3 and CO2.

– Optimized, economical water usage– Premium product water quality at all

times– Guaranteed longer life of downstream


“Favorites” functionWith the new favorites function it is possible to save recurring volumes and retrieve them as required by direct access.Simplify your daily routine by using the new function to save time and work more efficiently in the laboratory.

arium® comfort II The Best Technology without Compromises


Inlet (feed water) Softener cartridge

RO module #1 (high flow)

Pump

arium® Bagtank

Outlet (waste water)

RO module #2 (high flow)

Inlet Bagtank

Pump

UV lamp (185|254 nm)

arium® comfort kit

Conductivity measurement ultrapure water

Outlet (waste water)

Conductivity measurement (EDI)*

Softener cartridge*

Conductivity measurement (product water | permeate) (RO)

EDI module*

Combined Water Systems 27arium® comfort II

Flow chart arium® comfort II (H2O-II-2-TOC-T)


Specifications

Water purification methods Adsorption by spherical activated carbon; catalyst; reverse osmosis; electrochemical deionization; optional UV oxidation, technology, final particle- removing and sterile filtration

Dimensions: Width + height + depth

43.5 + 50.1 + 47.6 cm

Empty weight 28 kg

Operating weight 36 kg


Operating temperature 2°C – 35°C at max. 80% relative humidity

Storage temperature 5°C – 45°C at max. 80% relative humidity

Data interface ports SD card slot, RS-232 interface


Product Water QualityType of water Ultrapure water, ASTM Type 1 Pure water, Type 2

Output5 120 l/h 5 l/h or 10 l/h

Water dispensing flow rate3 up to 2 l/min up to 3 l/min

Volume-controlled dispensing3

2 l/min in 50 ml, 1 l or 5 l steps, depending on total dispensing between 0.05 l and 60 l

–

Volume accuracy4 3% in the range of 0.25 l and 60 l –

Typical conductivity compensated to 25°C 7/5

0.055 μS/cm 0.2 – 0.07 μS/cm

Typical resistivity compensated to 25°C 7/5

18.2 MO × cm 5 – 15 MO × cm

5 – 15 MO × cm

Typical TOC reduction6 – 95%

TOC content2 (System with UV lamp)

< 2 ppb –

TOC content2 (System without UV lamp)

< 5 ppb –


Particle content1 < 1/ml < 1/ml

Retention of dissolved organic substances (MW > 300 Dalton)1

– > 99 %

Particle and microorganism retention1

– > 99%

Feed Water Quality Exclusively potable water according to the drinking water regulations of the USA, the European Union or Japan.

Inlet pressure 2.0 – 6.9 bar


Specific conductivity < 1,500 μS/cm compensated to 25°C





Manganese < 0.05 ppm

Aluminum < 0.05 ppm

CO2 in solution ≤ 40 ppm


Turbidity <1 NTU

pH range 4 – 10

1 When using an arium® sterilizing-grade filter (Sartopore® 2 150, 0.2 μm pore size)2 Determined with using local tap (Goettingen, Germany), TOC < 1,000 ppb3 Depending on the arium® Bagtank design, hydrostatic pressure, accessories connected and the final filter4 Under constant operating conditions5 Depending on the feed water pressure, temperature and condition of the RO module(s)6 Depending on the type of organic impurities in the feed water7 Constant of the ultrapure water measurement cell: 0.01 cm-1

arium® comfort II

Combined Water Systems 29

Ordering InformationThe arium® comfort II for Producing ASTM Type 1 Ultrapure Water and Type 2 Pure WaterEquipment supplied: 1 arium® comfort II, RO module(s) (reverse osmosis) and connection set; optional with UV lamp, TOC monitor

Order No. System without UV Lamp and TOC Monitor

Order No. System incl. UV Lamp

Order No. System incl. UV Lamp and TOC Monitor

Description

H2O-II-2-T H2O-II-2-UV-T H2O-II-2-TOC-T arium® comfort II benchtop system in a compact design for any laboratory workstation, Type 2 production flow rate 10 l/h

H2O-II-2-B H2O-II-2-UV-B H2O-II-2-TOC-B arium® comfort II space-saving, wall-mounted systemwith integrated wall bracket, Type 2 production flow rate 10 l/h

H2O-II-1-T H2O-II-1-UV-T H2O-II-1-TOC-T arium® comfort II benchtop system in a compact design for any laboratory workstation, Type 2 production flow rate 5 l/h

H2O-II-1-B H2O-II-1-UV-B H2O-II-1-TOC-B arium® comfort II space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket, Type 2 production flow rate 5 l/h

To install arium® comfort II as a built-in unit, please order the corresponding benchtop system and a conversion kit H2O-ACK-D described under the Accessories.

arium® comfort II

Type 2 Pure Water SystemsIntro 31

33 arium® advance EDI

Type 2 Pure Water SystemsTable of Contents

Type 2 Pure Water Systems32

The arium® advance EDI version reliably delivers water of consistently high quality at flow rates of 5 or 10 l/h. Based on its patented electrodeonization (EDI) techno-logy and unique iJust function for optimized water usage, this system will help minimize your “cost foot-print” and protect the environment.

Innovative, unique iJust technology in the arium® advance series enables you to optimally use your resources: this clever feature takes your specific feed water conditions into account and controls water usage. What’s more, based on the hardness and CO2 content of your feed water, the intelligent software calculates the cleaning cycles of the system. Therefore, arium® advance EDI saves valuable resources.

The new arium® Bagtank system stores purified water safely and reliably until you need it, ruling out the risk of contamination by CO2 thanks to a built-in filter unit. Moreover, this single-use bag eliminates time-consuming cleaning cycles as it is so quick and easy to change out. Forget having to use cleaning chemicals that are hazardous to your health.

Intro

Type 2 Pure Water Systems 33

The arium® advance EDI provides Type 2 water in consistently high quality. The innovative iJust makes the best use of environmental resources by automatically optimizing water usage. Unlike conven-tional water purification systems, the unique touch-function display in combination with the intuitive menu navigation ensures easy operation.

With a flow rate of 5 or 10 l/h, automatic RO membrane backflushing, the latest EDI technology and a constant flow rate, the arium® advance EDI is the best choice for both routine and demanding applications.

– Reliable – Consistently high Type 2 water quality thanks to the latest EDI technology

– Time-saving - Use of innovative bag technology, eliminates costly tank cleaning



Applications– Microbiological media and reagents– Solutions for chemical analysis

and synthesis– Histology– ELISA, RIA– Buffer solutions– Feed water for laboratory devices:

Autoclaves, glass washers, etc.

Consistently High Type 2 Water QualityIn addition to pretreatment and purification by reverse osmosis modules, softening and electrochemical deionization is also carried out in the third purification step. By means of this modern EDI technology, the arium® advance EDI safely and reliably guarantees the removal of all impurities contained in the feed water.


iJustiJust features an innovative technology that optimizes water production. The intel-ligent arium® software controls a valve on the concentrate outlet based on the data measured for CaCO3 and CO2. iJust there-fore optimizes product water quality and water usage.

– Premium product water quality at all times

– Optimized, economical water usage – Guaranteed longer life of downstream


Display with Touch FunctionSimply navigate intuitively in the easy- to-use and clear menu by lightly touching the display – even with gloves.

arium® advance EDI The Ultimate in Reliable Electrochemical Deionization

arium® advance EDI

Flow chart for arium® advance EDI (H2O-EDI-2-T)


Inlet (feed water)

RO pretreatment cartridge

RO module #1

Pump

arium® Bagtank

Conductivity measurement (EDI)*

Softener

Conductiv-ity mea-surement (product water | per-meate) (RO)

RO module #2

EDI module

Drain (waste water)

Type 2 Pure Water Systems34 arium® advance EDI

Specifications

Water purification methods Particle-removing prefiltration; adsorption by spherical activated carbon; catalyst; reverse osmosis; softening; electrochemical deionization; optional final particle-removing and sterile filtration


35.0 + 50.1 + 44.6 cm

Empty weight 19 kg

Operating weight 26 kg

Power supply 100–240 VAC (± 10%); 50–60 Hz, 130 VA (max.)

Operating temperature 2°C – 35°C at max. 80% relative humidity

Storage temperature 5°C – 45°C at max. 80% relative humidity

Product Water QualityWater type Pure water, Type 2

Output3 5 l/h or 10 l/h

Water dispensing flow rate5 ≤ 3 l/min

Typical conductivity1 0.2 – 0.07 μS/cm compensated to 25°C

Typical resistivity1 5 –15 MO + cm compensated to 25°C

Typical TOC reduction4 95%



Particle and microorganism retention > 99%

Type 2 Pure Water Systems 35arium® advance EDI

Feed Water QualityExclusively potable water according to the drinking water regulations of the USA, the European Union or Japan.

Input pressure 2.0 – 6.9 bar


Specific conductivity < 1,500 μS/cm compensated to 25°C



Free chlorine 4 ppm


Manganese < 0.05 ppm

Aluminum < 0.05 ppm

CO2 in solution ≤ 40 ppm


Turbidity <1 NTU

pH range 4 – 10

1 Depending on the feed water (CO2 ≤ 40 ppm) and temperature2 When using an arium® sterilizing-grade filter (Sartopore® 2 150, 0.2 μm pore size) 3 Depending on the feed water pressure, temperature and condition of the RO module(s)4 Depending on the type of organic impurities in the feed water5 Depending on the arium® Bagtank design, hydrostatic pressure, accessories connected and final filter

Ordering InformationThe arium® advance EDI for Producing Type 2 Pure WaterEquipment supplied: 1 arium® advance EDI, RO module(s) (reverse osmosis) and connection set Order No. DescriptionH2O-EDI-1-T arium® advance EDI benchtop system in a compact design

for any laboratory workstation, product water flow rate 5 l/h

H2O-EDI-1-B arium® advance EDI space-saving, wall-mounted systemwith integrated wall bracket, product water flow rate 5 l/h

H2O-EDI-2-T arium® advance EDI benchtop system in a compact design for any laboratory workstation, product water flow rate 10 l/h

H2O-EDI-2-B arium® advance EDI space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket, product water flow rate 10 l/h

Intro 37

Type 3 Pure Water Systems (Reverse Osmosis)Table of Contents

Type 3 Pure Water Systems

39 arium® advance RO

41 arium® 613L


The arium® advance RO consistently delivers premium-quality Type 3 (reverse osmosis) water at rates of 8,16, or 24 l/h for standard laboratory reverse osmosis. Each Type 3 system continuously monitors the water quality: One glance at the display will keep you updated about all important data. That’s why arium® advance RO systems are ideal for routine lab applications, such as supplying feed water to lab instruments like pure water systems, autoclaves, glassware washers, humidifiers and water baths, and for preparation of non-critical buffers and solutions.

The system attains the highest ion retention rates, while ensuring optimal pure water yield. It reliably removes oxidants, heavy metal ions and particulates from feed water. The pure water produced is stored in the arium® Bagtank system and, if a Sartopore® 2 150 final filter is used in this system, is nearly free of microorganisms.

For larger production volume, between 50 and 300 l/h, Sartorius offer the 613L series. Due to the high volumes this device is ideal to feed laboratory equipments.

Intro

Flowchart arium® advance RO (H2O-RO-2-T)


Inlet (feed water)


RO module #1

Pump

arium® Bagtank

Drain

Conductivity meassurement (product water | permeate) (RO)

RO module #2


The arium® advance RO provides Type 3 reverse osmosis water of the highest quality. Innovative iJust makes the best use of environmental resources by automatically optimizing water usage. Unlike conventional water purification systems, the unique touch-function display in combination with the intuitive menu navigation provides an easy-to-use system.

With a selection of constant flow rates of up to 8 l/h, 16 l/h or 24 l/h and automatic RO membrane backflushing, the arium® advance RO is the optimal choice for daily laboratory applications.




Applications– Feed water for ultrapure water systems– Rinsing of glass and laboratory

containers– Feed water for various laboratory devices,

such as humidifiers, autoclaves and lab glassware washers


iJustiJust is based on an innovative technology that optimizes water purification. The intelligent arium® software controls a valve at the concentrate outlet based on the data measured for CaCO3 and CO2. iJust therefore optimizes product water quality and feed water usage.

– Premium product water quality at all times

– Optimized, economic water usage – Guaranteed longer life of downstream


Display with Touch FunctionSimply navigate intuitively in the easy- to-use and clear menu by lightly touching the display – even with gloves.

arium® advance RO Reverse Osmosis System with iJust

arium® advance RO


Specifications

Water purification methods Particle-removing filtration; spherical activated carbon; catalyst; reverse osmosis; optional final particle-removing and sterile filtration


35.0 + 50.1 + 44.6 cm



Power supply 100–240 VAC (± 10%); 50–60 Hz, 130 VA (max.)

Operating temperature 2°C – 35°C at 80% relative humidity max.

Storage temperature 5°C – 45°C at 80% relative humidity max.

Product Water QualityWater type Pure water, Type 3

Product water flow rate3 8, 16 or 24 l/h

Water dispensing flow rate4 3 l/min

Typical conductivity1 < 20 μS/cm

Typical resistivity1 < 0.05 MO + cm



Typical ion retention up to 98%

Retention of dissolved organic substances (MWCO > 300 daltons)

> 99 %

Particle and microorganism retention > 99 %

Feed Water QualityExclusively potable water according to the drinking water regulations of the USA, the European Union, or Japan.

Input pressure 0.5 – 6.9 bar, recommended > 2 bar


Specific conductivity < 1,500 μS/cm compensated to 25 °C

TOC < 2,000 ppb

Max. permanent hardness (max. CaCO3)

360 ppm



Fouling Index (SDI) < 5

Turbidity < 1 NTU

pH value 4 – 10

1 Depending on the feed water and temperature2 When using an arium® Sterile Filter (Sartopore® 2 150)3 Depending on the feed water pressure, temperature, and condition of the RO Modules4 Depending on the arium® Bagtank design, hydrostatic pressure, connected accessories and end filter

arium® advance RO


Ordering InformationThe arium® advance RO Reverse Osmosis System for Producing Type 3 Pure WaterEquipment supplied: 1 arium® advance H2O-RO, RO (reverse osmosis) module(s) and connection set

Order No. DescriptionH2O-RO-1-T arium® advance RO benchtop system with a compact design for any

laboratory workstation; product water flow rate 8 l/h

H2O-RO-1-B arium® advance RO space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket; product water flow rate 8 l/h

H2O-RO-2-T arium® advance RO benchtop system with a compact design for any laboratory workstation; product water flow rate 16 l/h

H2O-RO-2-B arium® advance RO space-saving, wall-mounted system with integrated wall bracket; product water flow rate 16 l/h

H2O-RO-3-T arium® advance RO benchtop system with a compact design for any laboratory workstation; product water flow rate 24 l/h

H2O-RO-3-B arium® advance RO space-saving, wall-mouned system with integrated wall bracket; product water flow rate 24 l/h

arium® advance RO | arium® 613L

arium® 613LReverse Osmosis System

The arium® 613L reverse osmosis (RO) sys-tem has been developed for applications requiring large volumes of RO water on a daily basis. Capable of delivering up to 300 l/h of purified water per hour, the arium® 613L is an efficient, reliable, low-maintenance RO system that is affordable as well.

The high-performance RO membranes reduce water wastage and provide excel-lent product water quality, while ensuring high retention rates of water constituents.

Product water storage is simplified by the use of an integrated 100-liter tank. The built-in distribution pump readily distributes the product water at a speed of 2 m3/h and a pressure of 3.7 bar to the point of use.

Applications– Feed water for glassware washers,

autoclaves and air humidifiers– General laboratory applications– Feed water for ultrapure water

purification systems (ASTM Type 1)

Features– High-performance, low-energy, thin-film

composite (TFC) RO membranes– Integrated feed water pump for stable

system pressure and constant water flow– Permeate distribution pump delivers

water at up to 2 m3/h– 5 μm particle-removing filter– Integrated 100 l tank– Compact design– High-quality components (Grundfos

pump, Danfoss valves) for long life– Control function displayed by LED lights– Optional UV lamp and conductivity meter

Type 3 Pure Water Systems42 arium® 613L

Specifications

Dimensions: (Width + height + depth)

58 + 81 + 58 cm

Product water quality

Rejection rates*Monovalent ions Up to 98%

Polyvalent ions Up to 99%

Particles > 99%

Microorganisms > 99%

Dissolved organics (MW > 300 daltons) > 99%

Max. recovery rate in %* 40–80

Conductivity, μS/cm* < 20

* Depends on feed water quality

RO 613LSystems 613L050 613L100 613L150 613L200 613L250 613L300Capacity [L/h]* 50 100 150 200 250 300

Tank [L] 100 100 100 100 100 100

Electrical connection [V]

230 230 230 230 230 230

Power consumption [kW/h]

1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3

Power frequency [Hz]

50 50 50 50 50 50

Max. water temperature

25°C 25°C 25°C 25°C 25°C 25°C

Max. water pressure

7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar

Min. water pressure

2 bar 2 bar 2 bar 2 bar 2 bar 2 bar

Weight (full) 150 kg

151 kg 152 kg 153 kg 154 kg 155 kg

Number of membranes

1 2 3 4 5 6

* Drinking water quality at 10°C, 3 bar, max. 500 mg/L total salt content, ± 5% flow rate

Type 3 Pure Water Systems 43arium® 613L

Ordering InformationOrder No. Description613L050 Complete arium® RO system with distribution pump, 50 l/h, 230 volts,

50 Hz; 5 μm prefilter, 1 RO membrane and 100 l tank included

613L050D Complete arium® RO system without distribution pump (only in conjunction with the external tank system 613AOV200), 50 l/h, 230 volts, 50 Hz; 5 μm prefilter and 1 RO membrane included

613L100 Complete arium® RO system with distribution pump, 100 l/h, 230 volts, 50 Hz; 5 μm prefilter, 2 RO membranes and 100 l tank included

613L100D Complete arium® RO system without distribution pump (in conjunction with the external tank system 613AOV200), 100 l/h, 230 volts, 50 Hz; 5 μm prefilter and 2 RO membranes included


613L150D Complete arium® RO system without distribution pump (only in conjunction with the external tank system 613AOV200), 150 l/h, 230 volts, 50 Hz; 5 μm prefilter and 3 RO membranes included







Pretreatment SystemsIntro 45

47 arium® 615S Softener Systems

48 arium® 615DI Deionization Cartridges

Pretreatment SystemsTable of Contents

Pretreatment Systems46 Intro

The arium® stand-alone pretreatment systems have highly efficient ion-exchange resins, deliver long-lasting performance and feature low-maintenance operation to optimize the feed water conditions for your lab water systems.

Compact and ultra-easy installation makes the systems ideal for reducing ions, like calcium and magnesium, to a minimum and increasing the maintenance intervals of upstream water purification systems.

Pretreatment Systems 47arium® 615S Softener Systems

arium® 615S Softener SystemsPretreatment Systems

SpecificationsMaterial of ConstructionSystem Fiber-glass and PE

Plumbing PE

CapacityAt 1° dH 8,000 l 12,000 l 24,000 l

At 20° dH 400 l 600 l 1,200 l

DimensionsHeight 57.2 cm 71.4 cm 71.4 cm

Width 23.0 cm 23.0 cm 23.0 cm

Depth 40 cm 40 cm 40 cm

ConnectionInlet (male) 3” 3” 3”

Outlet (male) 3” 3” 3”

RegenerationSalt usage 0.5 kg 0.75 kg 1.5 kg

Time 30 min 30 min 30 min

Water usage 55 l 55 l 55 l

Operating PressureMax. 6 kg/cm2 6 kg/cm2 6 kg/cm2

Min. 2 kg/cm2 2 kg/cm2 2 kg/cm2

Ordering InformationOrder No.Softener 615S004 615S006 615S012

Order No. Description615SC001 25 kg salt for regeneration

The arium® 615S systems are designed to produce highly softened water that is, free of magnesium and calcium.

Compact and mounted on 4 rollers, the sof tener systems can be ordered in three different types, with a choice of water softening capacity capacity (400, 600 or 1,200 liters*).

All systems can be readily regenerated with sodium chloride brine. Regeneration is timer-controlled, enabling you to pre-adjust regeneration intervals.

* at 20° dH

ApplicationsPretreatment for:– Type 3 reverse osmosis system– Type 2 water system– Glassware washer– Boilers and similar

Features– Low water and salt usage– Compact design mounted on rollers– Automatic regeneration– Easy to install

Pretreatment Systems48 arium® 615DI Deionization Cartridges

arium® 615DI Deionization CartridgesWater Pretreatment Systems

The arium® 615DI deionization cartridges are designed to produce highly deionized water.

These cartridges contain highly effective ion exchange resins to remove cations and anions from water by exchanging H+ and OH–. Their uniform and compact mixed bed ensures reliable desalination and optimal utilization of the resin material, reducing conductivity by up to < 0.1 μS/cm.

The arium® line also includes conductivity meters for checking the quality of product water. These convenient options are avai-lable in a choice of LED controlled display or digitally controlled display.

The LED controlled conductivity meter en-ables the user to monitor the conductivity of the product water with a red (> 20 μS/cm) or green (< 20 μS/cm) light. If the water does not meet the user’s quality requirements, the LED will light up in red to alert the user.

The digitially controlled conductivity meter lets the user monitor the con-ductivity by individually defined setpoint limits (0.1–200 μS/cm). The conductivity measurement range is between 0.056 and 200 μS/cm.

ApplicationsPretreatment for:– Ultrapure water systems– Autoclaves– Glassware machinery, etc.

Post-treatment for:– RO permeate

Features– Low water usage– Compact design, easy to install – Reliable procedure– High efficiency ion reduction up to

< 0,1 μS/cm

SpecificationsDescription of the DI Cartridge 615DI004 615DI007 615DI010 615DI014Material of construction Plastic

(white)Plastic (white)

Stainless steel

Stainless steel

Capacity at 10° dH at 20° dH

840 l 420 l

1,300 l 650 l

2,100 l 1,050 l

2,800 l 1,400 l

Flow 40 l/h 300 l/h 300 l/h 600 l/h

Dimensions Height Diameter

40 cm 23 cm

140 cm 23 cm

44.5 cm 23.7 cm

60 cm 23.7 cm

Connectors Inlet (male) Outlet (male)

3” 3”

3” 3”

3” 3”

3” 3”

Operating pressure Max. Min.

6 bar 0.5 bar

6 bar 0.5 bar

6 bar 0.5 bar

6 bar 0.5 bar

Operating temperature Max. 35°C 35°C 35°C 35°C

Volume of resin 5 l 12 l 15 l 20 l

Pretreatment Systems 49arium® 615DI Deionization Cartridges

Ordering InformationOrder No. Description615DI004 arium® deionization cartridge including set of tube connectors,

capacity of up to 420 l at 20°dH

615DI007 arium® deionization cartridge including set of tube connectors, capacity of up to 650 l at 20°dH

615DI010 arium® deionization cartridge including set of tube connectors, capacity of up to 1,050 l at 20°dH

615DI014 arium® deionization cartridge including set of tube connectors, capacity of up to 1,400 l at 20°dH

615DIC01 Refill ion exchange resin, 25 liter PE pack

615ALC1 Conductivity meter with LED indication (</> 20 μS/cm)

615ALC1 Conductivity meter with digital indication (0.056 – 200 μS/cm)

51Accessories and ConsumablesIntro 51

52 arium® Bagtanks

54 arium® Conversion Kit

54 arium® Level Sensor

55 arium® Bagtank Dispense Gun

56 arium® Dispense Gun

57 arium® Display Mounting Kit

58 arium® Multifunction Stand

59 arium® Foot Switch

60 arium® Printer

61 arium® Water Guard

62 arium® 613L Reverse Osmosis System

63 arium® advance Pretreatment Cartridge

66 arium® RO Modules

67 arium® Softener Cartridge

68 arium® mini Cartridge Set

69 arium® pro Cartridge Sets

70 arium® comfort Cartridge Set

71 arium® mini UV Lamp (185 | 254 nm)

71 arium® UV Lamp (185 | 254 nm)

72 arium® Ultrafilter

73 arium® Sterile Final Filter

74 arium® Cleaning Syringes

75 arium® RO Module Cleaning Set

Accessories and ConsumablesTable of Contents

Accessories52 arium® Bagtanks

The Most Innovative Tank SystemThe pure water is stored in the innovative, closed arium® Bagtank system. Here, the prepared pure water is securely protected from secondary contamination. The Sartorius Bagtank system enables consis-tent water quality over an extended period, thereby providing for long-term, reproduc-ible results. In contrast to typical water tanks, the arium® bag provides a high degree of user safety and saves time by the elimination of complex sanitization processes with chemicals.

arium® Bagtanks are housings that areequipped with arium® bags. The arium® Bagtanks are available in 20 l, 50 l, and 100 l volumes. Their space-saving design is adaptable to any laboratory environment, and the optional rollers make the system extremely flexible.

Integrated distribution pumps are a standard component of the 50 l and 100 l Bagtanks. An optional distribution pump is also available for the 20 l Bagtank. Also available is a wall bracket for the space-saving and user-friendly installation of the arium® Bagtank 20.

– Integrated venting filter with check valve securely protects against CO2 contamination

– Optional rollers provide highest flexibility – Easy replacement of arium® bags,

with no time-consuming sanitization– High operation safety, no use of cleaning

agents

Water Dispensing Flow Rate with pump1 up to 3.0 l/min

with pump, dispense gun and sterile-grade filter1

up to 2.0 l/min

without pump2 up to 1.5 l/min

Intended UseSystem types:arium® comfort I and comfort II, arium® advance RO and advance EDI

1 arium® Bagtank 20 is supplied without a pump as standard; pumps are available as an option

2 Value only applies for arium® Bagtank 20, the dispensing site at the same height or lower than the tank connection

3 Note: The arium® bag is not included with the arium® Bagtank

arium® BagtanksAccessories

Accessories 53arium® Bagtanks

SpecificationsMaterialsBagtank Stainless steel | plastic

bag S71 film

Tubing PE | silicon

Dimensions, without Rollers and Wall Brackets [H + W + D]Bagtank 20 80.8 + 16.6 + 43.7 cm

Bagtank 50 85.2 + 25.4 + 58.7 cm

Bagtank 100 85.2 + 51.4 + 58.7 cm

bag 20 l 86.5 + 43.0 cm

bag 50 l 90.0 + 58.1 cm

Empty Weight without arium® bag | Operating Weight with Filled arium® bagBagtank 20 19 kg | 40 kg

Bagtank 50 33 kg | 84 kg

Bagtank 100 47 kg | 148 kg

Number of bags per TankBagtank 20 1 + 20 liters

Bagtank 50 1 + 50 liters

Bagtank 100 2 + 50 liters

Power supply1 240 VAC (± 10%), 50 Hz, 120 VA (max.)

Power supply, US versions1 115 VAC (± 10%), 60 Hz, 170 VA (max.)

Operating temperature 2°C–35°C at max. 80% relative humidity

Storage temperature 5°C–45°C at max. 80% relative humidity

Water Connection Input 1 + a" PLC Quick Coupling

Water Connection OutputBagtank 20 1 + a" PLC Quick Coupling

Bagtank 50, Bagtank 100 2 + a" PLC Quick Coupling

Ordering InformationOrder No. Description H2O-AOV-203 arium® Bagtank 20 l, without pump, qty. 1 unit

H2O-AOV-503 arium® Bagtank 50 l, with pump 240 VAC 50 Hz, qty. 1 unit

H2O-AOV-50-US3 arium® Bagtank 50 l, with pump 115 VAC 60 Hz, qty. 1 unit

H2O-AOV-50-W3 arium® Bagtank 50 l, without pump, qty. 1 unit

H2O-AOV-1003 arium® Bagtank 100 l, with pump 240 VAC 50 Hz, qty. 1 unit

H2O-AOV-100-US3 arium® Bagtank 100 l, with pump 115 VAC 60 Hz, qty. 1 unit

H2O-AOV-100-W3 arium® Bagtank 100 l, without pump, qty. 1 unit

H2O-ADP-20 arium® pump Bagtank 20 l, 240 VAC 50 Hz, qty. 1 unit

H2O-ADP-20-US arium® pump Bagtank 20 l, 115 VAC 60 Hz, qty. 1 unit

H2O-ATR Rollers for arium® Bagtank 50 & Bagtank 100, incl. fittings, qty. 4 units

H2O-CBS-20 arium® 20 l bag for arium® Bagtank 20, qty. 2 units

H2O-CBS-50 arium® 50 l bag for arium® Bagtank 50 & 100, qty. 2 units

H2O-ATB Wall bracket for arium® Bagtank 20, qty. 1 unit

Accessories54 arium® Conversion Kit | arium® Level Sensor

Flexible Positioning, Easy and Space-Saving IntegrationThe arium® conversion kit enables you to easily install an arium® comfort or an arium® pro bench-top system as a built-in unit. Its extended tubing as well as its dis-play and dispensing unit let you optimally integrate this equipment into your labora-tory environment. This built-in version serves as a control unit and saves space on and above your lab bench. The display and dispenser permits variable wall-mounting

options to suit your particular require-ments.

– Optimally integrates into your available laboratory furnishings

– Variable wall-mounting options for the display and dispensing unit save space

– User-friendly display and dispensing unit at eye level for full operator control

Intended Usearium® comfort I and comfort IIarium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF

SpecificationsMaterialTubing PVDF

Tubing length 3.4 m

Cable length 3.0 m

Ordering InformationOrder No. Description H2O-ACK-D arium® Conversion Kit, inclusive wall mounting kit

for display | dispense unit.*

arium® Conversion KitAccessories

Practical Separate Tank FillingThe level sensor makes it easy to connect an external water storage tank and subse-quently fill a tank with ultrapure water.

– Flexible water transport to anywhere– Can fill every tank system

Intended Usearium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF

Specifications

Length Level Sensor 88 mm

Diameter Connection 2.03 cm (max.)

Bore 1.65 cm

Cable length 3 m

Ordering InformationOrder No. Description H2O-ALS1 arium® Level Sensor, qty. 1 unit

arium® Level SensorAccessories

* The arium® conversion kit can only be used in combination with an arium® bench top system. It is highly recommended to install the conversion kit via Sartorius Service.

Accessories 55arium® Bagtank Dispense Gun

Ergonomic Water Dispensing from the arium® Bagtank with a Working Radius of up to 3.7 mThe arium® dispense gun is an ergonomi-cally designed, easy-to-use dispensing unit and is perfectly suited for dispensing pure water. Depending on the work environment, either position the dispense gun on the wall to save space or on the 70 cm height-adjustable stand. Moreover, the stand lets you work in a relaxed position and allows optimal adjustment to different sized sampling vessels. The extended tube guide ensures a work area 2.5 m away from the arium® Bagtank or pressure tank and a further 1.2 m from the stand. A sterile-grade arium® filter (Sartopore® 2 150 capsule) with 0.2 μm pore size can be easily connected for guaranteed sterile and particle-free water dispensing.

– Extended working area of 3.7 m – Available with a height-adjustable stand

or wall mounting bracket– Ergonomic design– Easy-to-use– Sterile grade filter can be connected

Intended Use for arium® Bagtanks:arium® Bagtank 20* arium® Bagtank 50arium® Bagtank 100

arium® pressure tank 30arium® pressure tank 50arium® pressure tank 70arium® pressure tank 100

* Only in conjunction with an optional distribution pump

SpecificationsMaterialsStand Aluminum (gray anodized)

Dispense gun Plastic, white finish

Tubing PE

Dimensions without Tubing [W + H + D]Dispense gun with stand 18.5 + 59.5 + 51.0 cm

Dispense gun with wall mounting bracket 9.0 + 10.0 + 28.5 cm

Weight without tubing

Dispense gun with stand 5.60 kg

Dispense gun with wall mounting bracket 0.46 kg

Ordering InformationOrder No. Description 613-AMDG1 arium® Dispense Gun inclusive height-adjustable stand

for connection to arium® Bagtanks, qty. 1 unit

613-AMDG2 arium® Dispense Gun inclusive wall mounting kit for connection to arium® Bagtanks, qty. 1 unit

arium® Bagtank Dispense GunAccessories

Accessories56 arium® Dispense Gun

Ergonomic Water Dispensing with an up to 3.7 m Working RadiusThe arium® dispense gun is an ergonomic, easy-to-handle dispensing unit that is excellently suited for dispensing ultrapure water.

Depending on the working environment, you can save space by mounting the dis-pense gun on the wall or on a stand that is height-adjustable up to 70 cm.

Moreover, the stand lets you work in a relaxed position and allows optimal adjust-ment to sampling vessels of various sizes. Thanks to the extended tube guide, the work area has an expanded radius of 2.5 m away from the arium® unit and another 1.2 m from the stand.

It’s also easy to install a sterile grade filter (Sartopore® 2 150 capsule) with 0.2 μm pore size for guaranteed sterile and particle-free water dispensing.

– Extended working area of 3.7 m – Available with a height-adjustable stand

or wall mounting bracket– Ergonomic design– Easy-to-use– Sterile Grade filter can be connected

Intended Usearium® comfort I and comfort II arium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF arium® 611


Dispense gun Plastic, white finish

Tubing PVDF

Dimensions without Tubing [W + H + D]Dispense gun with stand 18.5 + 59.5 + 51.0 cm

Dispense gun with wall mounting bracket 9.0 + 10.0 + 28.5 cm

Weight without TubingDispense gun with stand 5.60 kg

Dispense gun with wall mounting bracket 0.46 kg

Ordering InformationOrder No. Description H2Opro-AMDG1 arium® Dispense Gun, inclusive height adjustable

stand, qty. 1 unit

H2Opro-AMDG2 arium® Dispense Gun, inclusive wall mounting kit, qty. 1 unit

arium® Dispense GunAccessories

Accessories 57arium® Display Mounting Kit

All Menu Functions Directly at the Dispensing PortThe display mounting kit not only extends the working radius to up to 2.5 meter from arium® ultrapure water system, but at the same time, enables the control of the device and monitoring of ultrapure water quality directly at the dispensing port. The bracket is integrated in the stand to which the flexible arium® display is mounted. This creates a combination that provides complete access to the menu with all its functions along with the practical convenience of a dispense gun.

Moreover, the over 70 cm height-adjust-able stand lets you work in a relaxed position one-handedly and allows optimal adjustment to different sized sampling vessels.

It’s also easy to install a sterile-grade filter (Sartopore® 2 150 capsule) with 0.2 μm pore size for guaranteed sterile and partic-ulate-free water dispensing.

– Visual quality control directly at the water-dispensing site

– System control directly at the work place– Optimal customization to the variously

sized vessels– Water dispensing using the slider– Radius extends up to 2.5 meters– Sterile-grade filter can be connected

Intended Use for arium® Built-in Units (D Version):arium® comfort I and comfort II arium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF


Dimensions [W + H + D] 22.0 + 59.5 + 25.5 cm

Weight 5.60 kg

Ordering InformationOrder No. Description H2Opro-ADM1 arium® display mounting kit, height-adjustable,

for arium® Built-In systems. qty. 1 unit

arium® Display Mounting KitAccessories

Accessories58 arium® Multifunction Stand

Full Menu Functionality Offering the Highest FlexibilityThe multifunction stand combines the convenience of a display mounting stand with the flexibility of a remote dispense gun. With these components integrated all into one unit, the multifunction stand enables pure water to be dispensed on demand in the different quantities needed.

Pure water can be dispensed in a number of ways, ranging from volume controlled removal to time-controlled dispensing or manual removal. Whichever the user’s application, the combination dispensing unit set up as a stationary unit or used as a portable device offers the user the best option for dispensing. Moreover, the user can check the downstream pure water quality and control the lab water system directly at the dispensing point.

As the stand can be adjusted up to a height of 70 cm, or more than 2 ft., and the tube guide can be extended by up to 2.5 m, or more than 8 ft., the user’s working radius can be optimally adapted to his or her specific requirements.

For dispensing pure water that is guaranteed to be sterile and free of particles, a sterile final filter (Sartopore® 2 150 Capsule) with a 0.2 μm pore size can be easily connected to the point-of-use outlet.

– Visual quality control directly at the water dispensing port

– System control directly at the work place– Optimal customization to the variously

sized sampling vessels– Water dispensing using the slider– Radius extends up to 2.5 meters– Sterile final filters are connectable

Intended Use for arium® Built-in Units (D-version):arium® comfort I and comfort II arium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF


Dimensions [W + H + D] 22.0 + 59.5 + 25.5 cm

Weight 5.60 kg

Ordering InformationOrder No. Description H2O-ADD arium® Multifunction Stand, display mounting kit

with dispense gun, height adjustable, for arium® Built-In systems. qty. 1 unit

arium® Multifunction StandAccessories

Accessories 59arium® Foot Switch

More Convenient Ultrapure Water DispensingEasy-to-connect foot switch for starting and stopping the water dispensing. The rugged foot switch frees up both hands for other tasks, such as changing vessels, and minimizes the risk of contamination in the cleanroom.

– Water dispensing at a press of the foot– Facilitates working in clean rooms and

minimizes the risk of contamination– Comfortable fatigue-free switching

thanks to low height

Intended UseFor arium® comfort I and comfort II arium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF

Specifications

Material Nylon, glass fiber reinforced

Dimensions [W + H + D] 14.0 + 4.5 (max.) + 10.6 cm

Cable length 2 m

Power supply 100 – 240 VAC 50 – 60 Hz

Connection Phoenix plug, 2-pin

Ordering InformationOrder No. Description H2O-AFS1 arium® Foot Switch, qty. 1 unit

arium® Foot SwitchAccessories

Accessories60 arium® Printer

GMP Data Documentation Made Easy– Acquisition and documentation of

current measurement data

– High printing speed

– Compact and robust design

– Thermal transfer printing process (for durable prints in regulated areas)

– Direct thermal printing method possible (for less stringent requirements in standard use)

DescriptionTo assist with qualification and documentation tasks, current measured values are output via an RS-232 interface to the printer.

Intended Usearium® comfort I and comfort II | arium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF | arium® 611, 612 and 613

Specifications

Dimensions [L × W × H] 241.3 × 139.9 × 177.4 mm

Interface RS-232 (max 115,200 bps) – USB 2.0 (full speed)

Power supply External universal switching power supply – Input: 100 – 240 V~– Output: 24 V–; 2.5 A

Ordering InformationOrder No. Description YDP30-H2O arium® printer, (1 pc)

69Y03285 Set of standard paper and ink ribbon for thermal transfer printing (GMP-compliant)

69Y03287 Standard paper for direct thermal printing

arium® PrinterAccessories

Accessories 61arium® Water Guard

Early Detection of Leakages Protects the LaboratoryOnly the early detection of water leakages provides optimal protection against water damage in the laboratory. Leaks are regis-tered by the highly sensitive optical sensor.

In contrast to conventional sensors, this sensor functions independently of conductivity measurement values as these are so low in the ultrapure water area that the activation of the guard is not guaran-teed. Once a leakage is detected the water guard automatically locks the feed water inlet line. An acoustic warning is triggered immediately and the system status can be constantly controlled using the integrated LED display. The sensitive sensors and high-grade materials mean that the arium® water guard is perfect for all ultrapure and pure water systems.

– Highly sensitive optical sensor– Audiovisual alarm signals– Automatic water-stop in case of leakage– High-grade material, non-corrosive– Easy to install– Integrated wall mounting bracket for

magnetic valve

Intended UseSystem Types:arium® comfort I and comfort II arium® pro, pro DI, pro UF, pro UV and pro VF arium® advance RO and EDIarium® 611, 612 and 613

SpecificationsSensor DimensionsDiameter 5 cm

Elevation 2.5 cm

Cable length 2 m

Tubing ConnectionsInlet a“ plug connection

Outlet a“ plug connection

Power supply 100 – 240 VAC 50 – 60 Hz

Ordering InformationOrder No. Description 610AWG1 arium® Water Guard, qty. 1 unit

arium® Water GuardAccessories

62 Accessories and Consumables arium® 613L Reverse Osmosis System

AccessoriesOrder No. Description 613AOV200 Standard 200-L tank with system-controlled

distribution pump (for RO 613L050D, 613L100D, 613L150D, 613L200D, 613L250D & 613L300D systems)

613L-AE002 Conductivity meter

613L-AE010 UV lamp with external housing

613L-SH037 External activated carbon filter housing and wall bracket (without filter)

ConsumablesOrder No. Description

613L-CH001 5 μm pre-filter, qty. 1 unit

613L-CH002 RO-membrane, qty. 1 unit

613L-CD003 O-ring external (large) for RO-membrane

613L-CD004 O-ring internal (small) for RO-membrane

613L-AE004 Replacement UV-lamp for 613L-AE002, qty. 1 unit

613L-CE010 Replacement UV-lamp for 613L-AE010, qty. 1 unit

613L-AUK001 Upgrade kit (including 1 + RO module and installation kit)

613L-AH001 Activated carbon filter 10”

arium® 613L Reverse Osmosis SystemAccessories & Consumables

63Consumables

Safe Protection of the RO ModuleThe best protection for a downstream reverse osmosis (RO) membrane is the com-bination of spherical, catalytic effective activated carbon, a catalyst and a depth filter. It reliably removes oxidizing agents, such as free chlorine, heavy metal ions and particle impurities, from the system’s feed water.

A special catalyst is an integral part of pretreatment. It is particularly efficient at removing free chlorine and at a lower temperature and | or higher pH value compared to activated carbon alone.

Apart from preventing deposits, the catalyst reduces fouling processes and in-hibits microbiological growth. The patented cartridge design saves time with its easy installation and replacement.

– Quick and effective adsorption of impurities by high grade activated carbon

– 5 μm depth filter for the retention of particles

– Highly efficient catalyst for removing free chlorine

– Easy to install by patented cartridge design

Intended UseSystem Type: arium® advance RO and advance EDI

SpecificationsMaterials

Housing High-quality polypropylene

Cleaning media Spherical catalytic effective activated carbon plus polypropylene filter cartridge with nom. 5 μm retention rate

Dimensions (W + H + D) 18 + 26 + 11 cm

Operating weight 3.5 kg

Ordering InformationOrder No. Description 613CPFO5-------V arium® RO pretreatment cartridge set, qty. 2 units

arium® advance Pretreatment CartridgeConsumables

arium® advance Pretreatment Cartridge

64 Consumables arium® comfort Pretreatment Cartridge

Reliable Protection of the comfort RO ModulesThe combination of spherical, catalytically active activated carbon with an added catalyst constitutes the best protection for a downstream reverse osmosis (RO) membrane. It reliably removes oxidation agents, such as free chlorine and ozone, heavy-metal ions and particulate contami-nants from the feed water of the system. A special catalyst is an integral part of the pretreatment. It highly efficiently removes free chlorine and, unlike pure activated carbon, does so even at low temperatures and|or high pH. In addition to preventing deposits from forming, the catalyst

diminishes fouling processes and inhibits microbiological growth.

The patented cartridge design ensures minimal time expenditure with ultra-easy installation and replacement.

– Fast and effective adsorption of impurities through high-grade activated carbon

– A highly efficiently catalyst removes free chlorine

Intended Usearium® comfort I and comfort II

SpecificationsMaterialsHousing High-grade polypropylene

Cleaning media Spherical catalytic effective activated carbon

Dimensions [W + H + D] 18 + 26 + 11 cm


Ordering InformationOrder No. Description H2O-CPF arium® comfort Pretreatment Cartridge, qty. 2 units

arium® comfort Pretreatment CartridgeConsumables

65Consumablesarium® mini plus Pre-treatment Cartridge

Reliable protection for the treatment of feed waterEfficient purification via a combination of activated carbon, a catalyst and a downstream reverse osmosis membrane.

The spherical, catalytic-effective, activated carbon and an additional catalyst reliably remove oxidation agents such as free chlorine and ozone, heavy metal ions and particulate contaminants from the feed water.

In addition, due to the downstream reverse osmosis membrane, up to 98% of all salts, as well as bacteria and particles are removed.

– Fast and effective adsorption of impuri-ties through high-grade activated carbon

– Highly efficient catalyst for removing oxidation agents such as chlorine

– Highly efficient reverse osmosis mem-branes, optimized water consumption

– Low-energy membranes for ecological and economical operation

Intended Usearium® mini plus

SpecificationsMaterialsHousing High-quality polypropylene

Filtration media Spherical, catalytic activated carbon

Dimensions [W × H × D] 18 × 26 × 11 cm


Ordering InformationOrder No. Description H2O-CPR arium® mini plus Pre-treatment

Cartridge (1 pc)

arium® mini plus Pre-treatment CartridgeConsumables

66 Consumables arium® RO Modules

Reverse Osmosis Modules with Low-energy MembranesThe arium® RO modules consist of two independent membrane housings whose design guarantees easy installation and reliable operation. Each of the two modules contains a low energy reverse osmosis membrane in a polypropylene housing. The housing has connections for feed water, permeate (product water) and concentrate (waste water). The RO Modules typically enable high recovery rates. This optimizes the water usage while still retaining at least 98% of the ions. Thanks to the backflush with permeate, particles and salts are removed from the surface of the membrane. This results in a longer service life and lower system maintenance costs. In addition, the restarting of the backflush system allows for the immediate dispensing of high quality water.

– Highly efficient reverse osmosis membranes, optimized water usage

– Low-energy membranes for ecological and economical operation

– Backflush with product water increases the service life

– Easy replacement– Constant flow– Consistently high water quality

Intended UseFor arium® advance EDI, comfort II, advance RO, comfort I

SpecificationsMaterialsRO membranes Low-energy membrane made of polyamide

Housing Polypropylene

Dimension of Each ModuleHeight 30.8 cm

Diameter 7.8 cm

Weight 0.468 kg

Ordering InformationOrder No. Description H2O-CRO-H-1 arium® RO module, qty. 1 unit

(only for arium® advance EDI & comfort II)

H2O-CRO-H-2 arium® RO modules, qty. 2 units (only for arium® advance EDI & comfort II)

613CPM4 arium® 613CPM4, qty. 1 unit (only for arium® advance RO & comfort I)

613CPM4--------V arium® 613CPM4--------V, qty. 2 units (only for arium® advance RO comfort I)

arium® RO Modules Consumables

67Consumablesarium® Softener Cartridge

arium® Softener CartridgeConsumables

For Maximum Service Life of the EDI ModuleIt is sensible to soften the feed water to improve protection of the EDI module.

The cartridge reliably removes traces of alkaline earth ions from the water, thereby guaranteeing consistently high water quality and a long service life of the EDI module.

– Consistently high water quality– Long service lives – Effective CaCO3 elimination

Intended UseSystem Types:arium® comfort II and advance EDI

Specifications

MaterialsHousing High-grade polypropylene

Filling material Ultrapure ion exchange resin

Ordering InformationOrder No. Description H2O-CSO arium® Softener cartridge, qty. 2 units

68 Consumables arium® mini Cartridge Set

arium® mini Cartridge SetDeionization Cartridge Featuring Top-down-flow Technology

Deionization cartridge featuring top-down-flow technologyThe cartridge sets are optimized for the removal of both organic and inorganic constituents. The set was designed specifically to match the unit and delivers ultrapure water that exceeds the ASTM Type 1 quality standard. This consistent level of high-quality water ensures optimal reproducibility of your results.

Optimized filling materials, such as highly effective activated carbon coupled with highly efficient ion exchange resins, deliver long lasting performance and low-maintenance operation.

The top-down flow technology produces ideal purification kinetics and prevents any mixing of cleaning media. The cartridge was designed with the flow rate in the cross section and contact time with the medium in mind.

– High performance capacity thanks to efficient ion exchange resins

– Fast and effective adsorption of impurities through high-grade activated carbon

– Optimized crossflow behavior, prevents separation of the resin mixed-bed

– Patented connection method, easy replacement of consumables

Intended Usearium® mini and arium® mini plus

SpecificationsMaterialsHousing High-purity polypropylene

Filtration media Spherical, catalytic activated carbonUltrapure mixed bed ion exchange resin in semiconductor quality

Ordering InformationOrder No. Description H2O-S-PACK arium® Scientific Kit (1 pc)

69Consumables

Pretreatment and Post-treatment Cartridge Utilizing Top-Down TechnologyThe cartridge sets are optimized for the removal of both organic and inorganic constituents. Every set has been designed specifically to match the unit and delivers ultrapure water that even exceeds the ASTM Type 1 quality standard. Such consis-tently high water quality is a guarantee for optimal reproducibility of your results.

Optimized cartridge materials such as highly effective activated carbon coupled with a highly efficient ion-exchange resin deliver long lasting performance and thereby ensure long maintenance intervals.

The Top-Down-Flow technology produces ideal purification kinetics and prevents any mixing of cleaning media. The cartridge


Mounting screws Stainless steel

Cleaning media Spherical catalytic effective activated carbon ultrapure, mixed bed ion exchange resin

Exchange capacity at 18.2 MO × cm ultrapure water related to CaCO3

Analytical Kit Biological Kit Elemental Kit Universal Kit

[Grain] 965 1,141 1,268 965

[Equivalent] 1.25 1.48 1.64 1.25

Ordering InformationOrder No. Description H2O-A-PACK Analytical Kit, arium® pro Cartridge Set

for biological, chemical-analytical and standard ultrapure water applications, qty. 1 unit

H2O-B-PACK Biological Kit, arium® pro Cartridge Set for biological ultrapure water applications, qty. 1 unit

H2O-E-PACK Elemental Kit, arium® pro Cartridge Set for standard ultrapure water applications, qty. 1 unit

H2O-U-PACK* Universal Kit, arium® pro Cartridge Set for non-treated drinking water*, qty. 1 unit

* To operate arium® pro with non-treated drinking water the Universal Kit could be used in most cases. In order to verify the specifications of your feed water, please contact the Sartorius Application Support

was designed with the applicable standards for flow rate in the cross section and con-tact time with the medium in mind.

– High performance capacity thanks to efficient ion-exchange resin

– Fast and effective absorption of impurities through high-grade activated carbon

– Optimized crossflow behavior, prevents separation of the resin mixed-bed

– Patented connection process simplifies the replacement of consumables

Intended UseH2O-A-PACK arium® pro VF and pro UVH2O-B-PACK arium® pro UFH2O-E-PACK arium® pro and pro DIH2O-U-PACK* arium® pro, pro DI, pro UF,

pro UVand pro VF

arium® pro Cartridge SetsConsumables

arium® pro Cartridge Sets

70 Consumables arium® comfort Cartridge Set

Deionization Cartridge Featuring Top-down TechnologyThe cartridge sets are optimized for the removal of both organic and inorganic constituents. The set was designed specifi-cally to match the unit and delivers ultra-pure water that even exceeds the ASTM Type 1 quality standard. Such consistently high water quality is a guarantee for optimal reproduceability of your results.

Optimized filling materials, such as highly effective activated carbon coupled with highly efficient ion-replacement resins, deliver long lasting performance and low-maintenance operation.

The Top-Down-Flow technology produces ideal purification kinetics and prevents any mixing of cleaning media. The cartridge was designed with the applicable standards for flow rate in the cross section and contact time with the medium in mind.

– High performance capacity thanks to efficient ion-replacement resins

– Fast and effective adsorption of impuri-ties through high grade activated carbon

– Optimized flow progression, prevents separation of the resin mixed-bed

– Patented connection process simplifies the replacement of consumables

Intended Usearium® comfort I and comfort II


Mounting screws Stainless steel

Cleaning media Spherical catalytic effective activated carbon ultrapure, semiconductor- grade mixed bed ion exchange resin

Ordering InformationOrder No. Description H2O-C-PACK arium® comfort Kit, qty. 1 unit

arium® comfort Cartridge Set Consumables

71Consumablesarium® mini UV Lamp | arium® UV Lamp

Ultrapure water, free of TOCThe horizontally arranged UV lamp delivers especially reliable results. Unlike vertical units, the temperature gradient is less pronounced and does not affect the activity of UV radiation.

The two different wavelengths reliably remove organic substances (TOC), effectively preventing microbiological growth. At 185 nm organic compounds are oxidized, and at 254 nm microorganisms are killed.

– Horizontal installation, optimized temperature gradient

– Effective breakdown of organic compounds

– Prevents the growth of microorganisms– Easy replacement

Intended Usearium® mini and arium® mini plus

Specifications

Material Fused silicaTOC value for product water1 < 5 ppb

Ordering InformationOrder No. Description H2O-CEL1 arium® UV lamp (185 | 254 nm),

(1 pc)

arium® mini UV Lamp (185 | 254 nm) Consumables

Ultrapure Water, Free of TOCThe horizontally arranged UV lamp delivers especially reliable results. Unlike vertical units, the temperature gradient is less pro-nounced and does not affect the activity of UV waves. The two different wavelengths reliably removes organic substances (TOC or total organic carbon), effectively pre-venting microbiological growth. Organic compounds oxidize at 185 nm, whereas 254 nm prevents microbiological growth.

– Horizontal installation, optimize temperature gradient

– Effectively destroys organic compounds– Reduces microbiological growth– Easy replacement

Intended Usearium® comfort I and comfort II (UV & TOC version)arium® pro UV and pro VF

Specifications

Material quartz glassTOC-content product water2 < 2 ppb

Ordering InformationOrder No. Description 611CEL1 arium® UV Lamp (185 | 254 nm), qty. 1 unit

1 Depending on feed water and used system type2 Feed water < 50 ppb TOC content

arium® UV Lamp (185 | 254 nm)Consumables

72 Consumables arium® Ultrafilter

arium® UltrafilterConsumables

Ultrapure Water, Free of Endotoxines, DNases and RNasesThe hollow-fiber ultrafilter utilizes crossflow technology to reliably remove bacterial endotoxins, microorganisms and particulates, as well as DNases and RNases from the ultrapure water.

The filters have been developed and manu-factured according to DIN EN ISO 9001 | DIN EN 46 001 certified quality assurance system that meets the requirements of the FDA’s Quality System Regulation 21 CFR Part 820. During the manufacturing pro-cess, every unit is integrity tested to meet the highest quality standards and safety regulations.

– High flow rates– Integrity tested – Long service lives– Certified quality

Intended Usearium® pro VF and pro UF

Specifications

MaterialsMembrane polysulfone

Composites polyurethane (PUR)

Housings, Caps polycarbonate (PC)

Plugs polypropylene (PP)

Effective membrane area 2.1 m2

Max. pressure 3 bar at room temperature

Sanitization 200 ppm sodium hypochlorite, 45 min, max. 1×/week

Filling volumeLumen 152 ml

Filtrate area 306 ml

Retention of bacteria and endotoxinsBrev. diminuta LRV 7–10

E. coli O55:B5 Endotoxin LRV > 3.5

Natural Endotoxins LRV > 3.0

Dimensions fibersInner diameter 215 μm

Wall thickness 50 μm

Molecular Weight Cut Off (MWCO) 5.000 ( = 5 kD)

Ordering InformationOrder No. Description 611CDU5 arium® Ultrafilter, qty. 1 unit

73Consumablesarium® Sterile Final Filter

Sterile and Particle-free Water DispensingThe arium® sterile-grade filter (Sartopore® 2 150) is a sterile, ready-to-use membrane filter capsule for the most stringent re-quirements. Sartopore® 2 150 membrane filter capsules contain a hydrophilic, heterogeneous polyethersulfone double membrane. It enables an excellent service life and output. The capsule is attached, by a quick connector at the final position and reliably removes all particles and microorganisms in the last water purifica-tion step. A hydrophobic PTFE membrane at the farthest point “upstream” allows for easy and clean ventilation of the capsule.

All pleated Sartopore® 2 membrane filter units are validated as sterile filters for biopharmaceutical applications according to the HIMA and ASTM F-838-05 guide-lines (documentation available). During the manufacturing process, every capsule is integrity tested to meet the highest quality standards and safety regulations.

– Excellent service life and flow rate– Integrity tested– Validated acc. to HIMA and

ASTM F-838-05– Meets WFI quality standards acc. to

USP incl. USP plastic class VI test – Manufactured acc. to DIN ISO 9001– Easy to install– Automatic venting– Certified quality

Intended UseOn Dispense Guns and Display-Dispense Units for system type:arium® mini and mini plus arium® comfort I and comfort II arium® pro, pro DI, pro UF, pro UV and pro VF arium® Bagtank Dispense Gunarium® Dispense Gun

SpecificationsMaterialsMembranes Asymmetrical polyethersulfone

Filling bell Polycarbonate

Other plastics Polypropylene

Pore size 0.45 μm + 0.2 μm

Filtration area 0.015 m2

Inlet and outlet 4” plug connection

Sterilization (max. 3 cycles) Autoclaving at 134°C, 1 bar, 30 min

Max. diffusion 1 ml/min at 2.5 bar

Min. bubble point 3.2 bar

Ordering InformationOrder No. Description 5441307H4--CE--B arium® Sterile Final Filter (Sartopore® 2

150 capsule), 0.2 μm pore size, qty. 5 units

arium® Sterile Final FilterConsumables

74 Consumables arium® Cleaning Syringes

Effective Removal of Microorganisms for a Long LifetimeWith this cleaning agent, the regular re-moval of the biofilms that develop during water purification is easy and effective. Biofilms especially develop on the concen-trate side of ultrafilters. If biofilms are removed regularly, higher flow rates and longer lifetimes result.

This highly effective solution is prefilled in 50 ml syringes and directly ready for use. It does not form any trihalogenmethane, chloramines, hydrochloric acid or chlorate.

The cleaning agent is non-caustic and degrades into NaCl and water.

– Highly effective against biofilms (consisting of bacteria, fungi etc.)

– Free of organic components (TOC)– Tenside-free– Gentle on the environment

and materials

Intended Usearium® pro DI, pro UF, pro UV and pro VF

Specifications

Ingredients – Sodium hypochlorite– Hydrogen peroxide – Sodium chloride– Hypochlorous acid

Ordering InformationOrder No. Description 611CDS1 arium® Cleaning Syringes, prefilled in

50 ml syringes, qty. 1 units

arium® Cleaning Syringes Consumables

75Consumables

Maximum Service Life of the RO ModuleTwo-stage cleaning set for removing scaling and organic contaminants.

The alkaline substance contains non- foaming tensides that dissolve organic compounds and disperse colloids. The tensides do not remain on the mem-brane surface and can be quickly removed from the membrane surface. Cleaning efficiency depends on the pH value that can be safely maintained over a wide temperature range by the contained buffer substances.

The acidic cleaning agent to remove scaling contains chelate and reducing agents in order to dissolve metallic fouling. Even during cleaning, buffers keep the ideal pH consistently low over a wide range.

SpecificationsIngredientsAlkaline cleaner HEDTA, ethanolamine, triethanolamine

Acidic cleaner HEDTA, phosphoric acid, citric acid

Ordering InformationOrder No. Description H2O-CCS arium® RO module cleaning set, qty. 1 unit

arium® RO Module Cleaning Set Consumables

– Effective removal of scaling and metal fouling

– Elimination of organic compounds– Dispersion of colloids– Stable pH values– Gentle on materials

Intended UseSystem Types:arium® comfort I, comfort II, advance RO and advance EDI

arium® RO Module Cleaning Set

77

The success of your business is our primary concern. That is why quality assurance and the optimization of your laboratory results take top priority with us. By providing the services we do, we ensure that your equipment runs reliably and operates at maximum functionality for the longest possible product lifetime.

Worldwide, Sartorius provides a comprehensive range of services for reliably functioning lab water systems. Our safe and time-saving Service covers all of your installation, qualification and maintenance needs, while ensuring consistently high-quality lab water production.

Sartorius Service – A Strong Team Dedicated to Your Success

Sartorius Service

78 Sartorius Service

An expert installation is the key to maximizing the value of your investment in a Sartorius lab water system. Our installation service ensures full equipment functionality and reliable results – right from the start.

You also benefit from the factors: equipment integration into your lab processes, fulfillment of quality standards and regulatory compliance.

We understand that when you work within a regulated environment, it is essential that installation of your new Sartorius water purification systems is fully compliant (IQ) and all operational qualification (OQ) documents are available.

These IQ|OQ services provided by our specialists are designed so that your equipment demonstrates full compliance with GLP|GMP and FDA regulations.

The Sartorius extended warranty* will give you optimal and affordable coverage on your water system for another 12 months after expiration of our regular factory warranty. During this term, Sartorius will bear the costs for on-site repair work on your water purification system using original spare parts.

Our installation service offers you everything you need for your arium® system:

– Analysis of your feed water– System setup and connection to feed

lines– Installation of consumables– Brief instructions on how to operate your

system– Comprehensive installation report

Our qualification service* covers:

– Delivery inspection, complete installation and testing of your lab water system

– Monitoring of the environmental conditions at the place of installation

– Functional tests according to your lab water system specifications

– All findings documented in GMP- compliant qualification templates

At the beginning of your extended warranty term, we will inspect and test your equipment according to preventive maintenance procedures. This means no surprises to your budget, but instead caps the total cost of ownership (TCO).

Installation Service

Qualification Service (IQ|OQ)

Extended Warranty

Support

* Please note that this extended coverage can only be ordered at the time of purchase.

* not available with arium® mini

79Sartorius Service

We offer preventive maintenance to extend the lifetime and optimize the reliability of your Sartorius water purifica-tion system. This enables you to protect your investment over the long term, while ensuring accurate performance of your lab water equipment. Moreover, preventive maintenance helps you maximize output, consistency and efficient use of your purified water.

We recommend that you take out a long-term maintenance contract for your arium® system to ensure you are always on the safe side. In addition, you will never miss a maintenance interval.

Services tailored to your needs – in addition to our service contracts covering your arium®, we also offer service contracts for all your other Sartorius lab equipment, such as balances, pipettes, lab water systems and moisture analyzers. This means you not only enjoy the full range of services from a single source, but also save time and effort as well.

Is any of your lab equipment not performing the way it should? Relax! Your Sartorius Service specialist is just a phone call away. Thanks to our global-coverage service network, one of us is at your side as fast as possible to repair your equipment and verify its performance. Our well-trained service technicians and original spare parts are guarantors of the highest service quality for your equipment. After all repair work, you receive a detailed service report.

Our preventive maintenance service covers:

– Inspection of your lab water system and analysis of your feed water

– Sanitization of the system (if applicable)– Exchange of consumables– Calibration of the sensors– System testing and issuance of a service

report

We guarantee that your precision laboratory equipment will undergo regular maintenance including calibration and adjustment to ensure its continuous operation and reliable performance. Together, we will create a service plan tailored to your needs and your equipment.

Preventive Maintenance

All-in-One Service Contracts for Your Lab Equipment

Sartorius Service & Support

Support

80 Sartorius Service

Sartorius Service is the key to your success. Proper support secures and improves your processes, while reducing the risk of equipment downtimes. For optimum laboratory results – year in, year out.

– Installation and qualification by Sartorius: This is the way to ensure the best performance and consistently high-quality production of lab water – right from the start. Profit from our knowledge about lab processes. We ensure full compliance with GLP | GMP and FDA regulations.

– Regular Preventive Maintenance protects your investment over the long term. Moreover, this service helps you maximize output, consistency and efficient use of your purified water. And, in the event that your equipment is not running perfectly, we identify any problems and remedy them in a timely manner.

Why Do You Need Sartorius Service?

Why Do You Need Sartorius Service?

Sartorius Service at a glance:

– A comprehensive service network worldwide – Decades of industry and service experience – Well-trained service specialists who are always up-to-date – More than 1,000 IQ|OQ validations per year – Flexible service offerings and contracts – tailored to your needs– Quick delivery of original spare parts

81Sartorius Service

Can I replace the consumables on my arium® system on my own?Yes, this is possible. Nevertheless, we recommend contacting one of our Sartorius Service specialists, especially in the case of more complicated part replacement procedures. They will additionally take a look at the device within the overall system and check its performance. Moreover, the specialist will identify any deviations and changes before irregularities can occur.

Why should Sartorius carry out the installation and qualification of my system?Sartorius has an original manufacturer’s expertise and is constantly expanding the wealth of its experience with more than 1,000 IQ|OQ validations per year. So, you can trust with full confidence from day one and can be sure that your lab water system is perfectly running – right from the start. Above and beyond that, our services and its documentation are fully compli-ant with the GMP requirements because they are performed with the requisite regulatory and technical knowledge. As a result, you can be sure that you meet all quality standards as well.

Why is regular preventive maintenance useful for my lab water system?Regular preventive maintenance ensures consistent quality of results and protects against systems breakdown and microbio-logical contamination because wearing parts are changed and equipment cleaned professionally. Extension of equipment’s lifetime and trouble-free operation are further advantages: Regular maintenance checks minimize unnecessary and costly instrument interruptions and downtimes because the equipment is serviced constantly.

That’s why it’s best to take out a service contract directly with your purchase. Your equipment will run trouble-free over the long term and you will never miss a maintenance interval. That leaves your mind free to think about day-to-day operations and concentrate even more intensely on your research.

How do I know if my equipment needs servicing?The arium® system has built-in display functions that alert you whenever your system needs servicing. For your convenience, our operating manual provides more details.

What is the recommended maintenance interval for my arium® system?There are no set maintenance intervals because the arium® system identifies the correct change times for consumables based on your feed water and particular water consumption and conveniently displays them on the screen.

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions

Get an overview of our high-quality laboratory instruments, high-grade consumables and excellent services.

Our product portfolio focuses on laboratory instruments, such as lab balances, pipettes and laboratory water purification systems. Moreover, we offer the widest range of consumables like laboratory filters and pipette tips.

Did You know …… that you can order more lab catalogs?

Laboratory Water Purification Products

Laboratory Water Purification ProductsPublication No.: SL-0002-eOrder No.: 85037-548-54

Laboratory Filtration Products

Laboratory Filtration Products Publication No.: SLU0006-eOrder No.: 85032-543-83

Laboratory Weighing ProductsPublication No.: WL-0007-eOrder No.: 98649-018-13

Products for Microbiological Control

Products for Microbiological Control Publication No.: SL-1530-e Order No.: 85034-538-81

Laboratory Weighing Products

Sartorius Liquid Handling Products Publication No.: SUL0002-eOrder No.: 85032-542-25

Download our lab catalogs from our website: www.sartorius.com/lab-catalogs

Laboratory Weighing Products Sartorius Liquid Handling Products

Spec

ific

atio

ns s

ubje

ct t

o ch

ange

wit

hout

not

ice.

Cop

yrig

ht S

arto

rius

Sted

im B

iote

ch G

mbH

. Prin

ted

in t

he E

U o

n pa

per

blea

ched

wit

hout

chl

orin

e.

Publ

icat

ion

No.

: SL-

0002

-e16

0602

· O

rder

No.

: 850

37-5

48-5

4 · V

er. 0

6| 2

016

EuropeGermanySartorius Lab Instruments GmbH & Co. KGOtto-Brenner-Strasse 2037079 Goettingen

Phone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289

France & Suisse RomandeSartorius France2, rue Antoine Laurent de LavoisierZA de la Gaudrée91410 Dourdan

Phone +33.1.70.62.50.00Fax +33.1.64.59.76.39

AustriaSartorius Austria GmbHModecenterstrasse 221030 Vienna

Phone +43.1.7965760.0Fax +43.1.7965760.24

BelgiumSartorius Belgium N.V.Rue Colonel Bourg 1051030 Bruxelles

Phone +32.2.756.06.90Fax +32.2.481.84.11

Finland & BalticsSartorius Biohit Liquid Handling OyLaippatie 100880 Helsinki

Phone +358.9.755.951Fax +358.9.755.95.200

HungarySartorius Hungária Kft.Kagyló u. 5.2092 Budakeszi

Phone +3623.457.227Fax +3623.457.147

IrelandSartorius Ireland Ltd.Unit 41, The Business CentreStadium Business ParkBallycoolin RoadDublin 11

Phone +353.1.8089050Fax +353.1.8089388

ItalySartorius Italy S.r.l. Viale A. Casati, 420835 Muggiò (MB)

Phone +39.039.4659.1Fax +39.039.4659.88

NetherlandsSartorius Netherlands B.V.

Phone +31.30.60.53.001 Fax +31.30.60.52.917

[email protected]

PolandSartorius Poland sp.z o.o.ul. Wrzesinska 7062-025 Kostrzyn

Phone +48.61.6473830Fax +48.61.6473839

Russian FederationLLC “Sartorius RUS”Uralskaya str. 4, Lit. B199155 St. Petersburg

Phone +7.812.327.53.27Fax +7.812.327.53.23

Spain & PortugalSartorius Spain, S.A.Avda. de la Industria, 32Edificio PAYMA28108 Alcobendas (Madrid)

Phone Spain +34.913.586.095Phone Portugal +351.800.855.800Fax Spain +34.913.589.623Fax Portugal +351.800.855.799

SwitzerlandSartorius Mechatronics Switzerland AGRingstrasse 24a8317 Tagelswangen (ZH)

Phone +41.44.746.50.00Fax +41.44.746.50.50

U.K.Sartorius UK Ltd.Longmead Business CentreBlenheim Road, EpsomSurrey KT19 9QQ

Phone +44.1372.737159Fax +44.1372.726171

UkraineLLS “Sartorius RUS”Post Box 440 “B”01001 Kiev, Ukraine

Phone +380.44.411.4918Fax +380.50.623.3162

AmericasUSASartorius Corporation5 Orville Drive, Suite 200Bohemia, NY 11716

Phone +1.631.254.4249Toll-free +1.800.635.2906Fax +1.631.254.4253

ArgentinaSartorius Argentina S.A.Int. A. Ávalos 4251B1605ECS MunroBuenos Aires

Phone +54.11.4721.0505Fax +54.11.4762.2333

BrazilSartorius do Brasil Ltda Avenida Senador Vergueiro 2962 São Bernardo do Campo CEP 09600-000 - SP- Brasil

Phone +55.11.4362.8900Fax +55.11.4362.8901

CanadaSartorius Canada Inc.2179 Dunwin Drive #4Mississauga, ON L5L 1X2

Phone +1.905.569.7977Toll-Free +1.800.668.4234Fax +1.905.569.7021

MexicoSartorius de México, S.A. de C.V.Libramiento Norte de Tepotzotlan s/n,Colonia Barrio Tlacateco,Municipio de Tepotzotlan,Estado de México,C.P. 54605

Phone +52.55.5562.1102Fax +52.55.5562.2942

[email protected]

PeruSartorius Peru S.A.C.Av. Emilio Cavenecia 264 San Isidro15073 Lima, Perú

Phone +51.1.441 0158Fax +51.1.422 6100

Asia|PacificAustraliaSartorius Australia Pty. Ltd.Unit 5, 7-11 Rodeo DriveDandenong South Vic 3175

Phone +61.3.8762.1800Fax +61.3.8762.1828

ChinaSartorius (Shanghai) Trading Co., Ltd.3rd Floor, North Wing, Tower 1No. 4560 Jinke RoadZhangjiang Hi-Tech Park Pudong DistrictShanghai 201210, P.R. China

Phone +86.21.6878.2300Fax +86.21.6878.2882

Hong KongSartorius Hong Kong Ltd.Unit 1012, Lu Plaza2 Wing Yip StreetKwun TongKowloon, Hong Kong

Phone +852.2774.2678Fax +852.2766.3526

IndiaSartorius Weighing India Pvt. Ltd.#69/2-69/3, NH 48, Jakkasandra,Nelamangala Tq562 123 Bangalore, India

Phone +91.80.4350.5250Fax +91.80.4350.5253

JapanSartorius Japan K.K.4th Fl., Daiwa Shinagawa North Bldg.8-11, Kita-Shinagawa 1-chomeShinagawa-ku, Tokyo, 140-0001 Japan

Phone +81.3.3740.5408Fax +81.3.3740.5406

MalaysiaSartorius Malaysia Sdn. BhdLot L3-E-3B, Enterprise 4 Technology Park MalaysiaBukit Jalil57000 Kuala Lumpur, Malaysia

Phone +60.3.8996.0622Fax +60.3.8996.0755

SingaporeSartorius Singapore Pte. Ltd1 Science Park Road,The Capricorn, #05-08A,Singapore Science Park IISingapore 117528

Phone +65.6872.3966Fax +65.6778.2494

South KoreaSartorius Korea Ltd.8th Floor, Solid Space B/D, PanGyoYeok-Ro 220, BunDang-Gu SeongNam-Si, GyeongGi-Do, 463-400

Phone +82.31.622.5700Fax +82.31.622.5799

ThailandSartorius (Thailand) Co. Ltd.129 Rama 9 Road,HuaykwangBangkok 10310

Phone +66.2643.8361-6Fax +66.2643.8367

Sales and Service ContactsFor further contacts, visit www.sartorius.com

www.sartorius.com

Laboratory Water Purification Products

Documents

Transcript of Laboratory Water Purification Products