Labor - Nabertherm produzione forni industriali · Rohröfen mit Stativ für Horizontal- und...

www.nabertherm.com

LABORÖFEN

MadeinGermany

Fakten

Maßstäbe in Qualität und Zuverlässigkeit Erfahrungen in der Wärmebehandlung

Weltweiter Vertrieb und Service

· FertigungvonLabor-undIndustrieöfenseit1947· ProduktionsstandortLilienthal/Bremen-MadeinGermany· 500Mitarbeiterweltweit· 150.000Kundenausüber100Ländern· ÜberdurchschnittlichbreitesOfensortiment· EinedergrößtenR&DAbteilungeninderOfenindustrie· HoheFertigungstiefe

· ProjektierungundKonstruktionvonkundenindividuellenThermprozessanlagenmitFördertechnikundBeladeeinrichtung

· InnovativeSteuer-,Regelungs-undAutomatisierungstechnik,angepasstandieKundenbedürfnisse

· LangeLebensdauer· Kunden-TestzentrumzurProzessabsicherung

· Thermprozesstechnik· AdvancedMaterials· Faseroptik/Glas· Gießerei· Labor· Dental· Arts&Crafts

· ProduktionausschließlichinDeutschland· VertriebundServiceinKundennähe· EigeneVertriebsgesellschaftenundlangjährigeVertriebspartner

weltweit· IndividuelleKundenbetreuungund-beratungvorOrt· SchnelleFernwartungsmöglichkeitkomplexerÖfen· ÖfenundOfenanlagenbeiReferenzkundenauchinIhrerNähe· GesicherteErsatzteilversorgung,vieleErsatzteileabLagerverfügbar· WeitereInformationenfindenSieaufSeite78

Trockenschränke und Umluftöfen bis 850 °C

Trockenschränkebis300°C..........................................................6Kammertrocknerbis260°C...........................................................8Umluft-Kammeröfenbis850°C.................................................... 10

Muffelöfen bis 1400 °C

Muffelöfenbis1200°C............................................................... 14EconomyMuffelöfenbis1100°C.................................................. 16MuffelöfenmitSteinisolierungbis1300°C.................................... 17Muffelöfenbis1400°C...............................................................18MuffelöfenmiteingebettetenHeizelementenbis1100°C................. 19Veraschungsöfenbis1100°C......................................................20VeraschungsöfenmitintegrierterAbgasreinigungbis1100°C...........22Wägeofenbis1200°C................................................................23Abgassysteme/ZubehörMuffelöfen..............................................24

Kammeröfen bis 1400 °C

Kammeröfenbis1280°C.............................................................28Kammeröfenbis1400°C.............................................................30ZubehörfürdieWärmebehandlungvonMetallen............................ 31

Hochtemperaturöfen bis 1800 °C

HochtemperaturöfenmitSiC-StabbeheizungTischmodellebis1600°C.........................................................34HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenTischmodellebis1800°C.........................................................35Hochtemperatur-Hubbodenöfenbis1700°C..................................36HochtemperaturöfenmitWaagebis1750°C.................................. 37HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenStandmodellebis1800°C........................................................38HochtemperaturöfenmitSiC-StabbeheizungStandmodellebis1550°C........................................................40HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenFeuerleichtsteinisolierungbis1700°C........................................ 41

Rohröfen bis 1800 °C

KompakteRohröfenbis1300°C...................................................44AufklappbareRohröfenfürHorizontal-oderVertikalbetriebbis1300°C............................46DrehrohröfenfürBatchbetriebbis1100°C.....................................48DrehrohröfenfürProzessemitkontinuierlicherFörderungbis1300°C............................................................................50RohröfenmitStativfürHorizontal-undVertikalbetriebbis1500°C............................................................................52Hochtemperatur-RohröfenmitSiC-Stabbeheizungbis1500°C............................................................................53Hochtemperatur-RohröfenfürHorizontal-oderVertikalbetriebbis1800°C...........................54Arbeitsrohre.............................................................................56Begasungspakete/Vakuumbetrieb................................................58Regelungsalternativen................................................................62AnwendungsspezifischeRohrofenanlagen.....................................63

Öfen für spezielle Anwendungen

Kupellationsöfenbis1300°C.......................................................66Gradienten-oderDurchziehöfenbis1300°C..................................68Schnellbrandöfenbis1300°C......................................................69Labor-Schmelzöfenbis1400°C...................................................70

Prozesssteuerung- und Dokumentation

TemperaturgleichmäßigkeitundSystemgenauigkeit........................ 71Controller,HiProSystems-SteuerungundDokumentation................ 74WelcherControllerfürwelchenOfen?...........................................75FunktionenderStandard-Controller.............................................75SpeicherungundVisualisierungderDaten....................................76VCD-Software...........................................................................77

Inhalt

3

Trockenschränke und Umluftöfen bis 850 °C

ÖfenmitforcierterLuftumwälzungresultierendineinersehrgutenTemperaturgleichmäßigkeit

DoppelwandigesGehäuseausEdelstahl-StrukturblechfürniedrigeAußentemperaturenundeinehoheStabilität

GeräuscharmerBetriebderHeizungmitHalbleiterrelais

NurVerwendungvonIsoliermaterialien,dienichtalskrebserregendgem.TRGS905,Klasse1oder2eingestuftsind

NTLogBasicfürNabertherm-Controller:AufzeichnenvonProzessdatenmitUSB-Stick

BestimmungsgemäßeVerwendungimRahmenderBetriebsanleitung

AlsZusatzausstattungmöglich:Prozesssteuerungund-dokumentationüberVCD-SoftwarepaketzurÜberwachung,DokumentationundSteuerung

4

Ofengruppe Modell Seite

Trockenschränkebis300°C TR 6

Kammertrocknerbis260°C KTR 8

Umluft-Kammeröfenbis850°C NA 10

5

Trockenschränke bis 300 °C, auch mit Sicherheitstechnik gemäß EN 1539

MitihrermaximalenArbeitstemperaturvonbiszu300°CundderforciertenLuftumwälzungerreichendieTrockenschränkeeineexzellenteTemperaturgleichmäßigkeit.SielassensichfürvielfältigeAufgabenwiez. B.dasTrocknen,SterilisierenoderWarmlagerneinsetzen.KurzeLieferzeitenabLagersindfürStandardmodellesichergestellt.

Standardausführung

TrockenschrankTR120LSmitSicherheitstechniknachEN1539fürlösungsmittelhaltigeChargen

TrockenschrankTR450

· Tmax300°C· Temperaturarbeitsbereich:+20°CüberRaumtemperaturbis300°C· TrockenschränkeTR30-TR420ausgeführtalsTischmodelle· TrockenschränkeTR450-TR1050ausgeführtalsStandmodelle· Horizontale,forcierteLuftumwälzungresultiertineiner

TemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1vonbesserals+/−5°CimleerenOfenraum(beigeschlossenerAbluftklappe)sieheSeite71

· OfengehäuseausEdelstahl,Werkstoff1.4016(DIN)· KammerausEdelstahl,Werkstoff1.4301(DIN),rostbeständigundleichtzu

reinigen· BeschickungaufmehrerenEbenendurchGitterroste(AnzahlderGitterroste,

sieheTabellerechts)· Große,weitöffnendeSchwenktür,rechtsangeschlagenmitSchnellverschlussfür

ModelleTR30-TR240undTR450· DoppelflügeligeSchwenktürmitSchnellverschlüssenfürModelleTR420,TR800

undTR1050· TrockenschränkeTR800undTR1050mitTransportrollenausgestattet· StufenloseinstellbareAbluftinderRückwandmitBedienungvonvorn· PIDMikroprozessorregelungmitSelbstdiagnosesystem· ModelleTR..LS:SicherheitstechniknachEN1539fürlösungsmittelhaltige

Chargen,erreichbareTemperaturgleichmäßigkeit+/−8°CnachDIN17052-1imleerenOfenraum(beigeschlossenerAbluftklappe)sieheSeite71

· ControllerR7(bzw.C450fürTR..LS),alternativeprogrammierbareControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermischeSchutzklasse2gem.EN60519-2alsÜbertemperaturschutzfürdenTrocknerunddieCharge

· StufenlosreduzierbareDrehzahlregelungdesLuftumwälzventilators· SichtfensterfürdasBeobachtenderCharge· WeitereGitterrostemitEinschubleisten· SeitlicheDurchführung· ElektrischeDrehvorrichtung(dazugehörigeProbenaufnahmewird

kundenspezifischangepasst)· AbluftstutzenDN80· TransportrollenfürModelleTR240-TR450· ErweiterungsmöglichkeitfürQualitätsanforderungennachAMS2750EoderFDA

6

HerausziehbareGitterrostezurBeladungdesTrocken-schrankesinverschiedenenEbenen

ElektrischeDrehvorrichtung(hiermitkundenspezi-fischerPlattformfürPARR-Behälter)

TrockenschrankTR240 TrockenschrankTR1050mitzweiflügeligerTür

Modell Tmax Innenabmessungeninmm

Volumen Außenabmessungen1inmm

Anschluss-wert

Elektrischer Gewicht Minuten Gitterroste Gitterroste Gesamtlast

in°C b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg bisTmax2 inkl. max. max.3

TR 30 300 360 300 300 30 610 570 665 2,6 1phasig 45 25 1 4 80TR 60 300 450 390 350 60 700 610 710 3,1 1phasig 90 25 1 4 120TR 60LS 260 450 360 350 60 700 820 710 5,3 3phasig 100 25 1 4 120TR 120 300 650 390 500 120 900 610 860 3,1 1phasig 120 45 2 7 150TR 120LS 260 650 360 500 120 900 820 870 6,3 3phasig 120 45 2 7 150TR 240 300 750 550 600 240 1000 780 970 3,1 1phasig 165 60 2 8 150TR 240LS 260 750 530 600 240 1000 990 970 6,3 3phasig 180 60 2 8 150TR 420 300 1300 550 600 420 1550 815 970 6,3 3phasig 250 60 2 8 200TR 450 300 750 550 1100 450 1000 780 1470 6,3 3phasig 235 60 3 15 180TR 450LS 260 750 530 1100 450 1000 990 1470 12,6 3phasig 250 60 3 15 180TR 800 300 1200 670 1000 800 1470 970 1520 6,3 3phasig 360 80 3 10 250TR 1050 300 1200 670 1400 1050 1470 970 1920 9,3 3phasig 450 80 4 14 2501AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752Imleeren,geschlossenenOfenundbeiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE3BelastbarkeitjeEtagemax.30kg

TrockenschrankTR30mitSichtfenster

7

Kammertrockner bis 260 °C

DieKammertrocknerderBaureiheKTRsindfürvielfältigeTrocknungsprozesseundWärmebehandlungenvonChargenbiszueinerAnwendungstemperaturvon260°Ceinsetzbar.AufGrundderleistungsstarkenLuftumwälzungwirdimNutzraumeineoptimaleTemperaturgleichmäßigkeiterreicht.DurcheinbreitesZubehörprogrammkönnendieKammertrocknerindividuellaufdieProzessanforderungenzugeschnittenwerden.

KammertrocknerKTR1500mitChargierwagen

Standardausführung

· Tmax260°C· Elektrischbeheizt(überHeizregistermitintegriertenChromstahlheizkörpern)

odergasbeheizt(direkteoderindirekteGasbeheizungmitEinblasenderwarmenLuftindenAnsaugkanal)

· TemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1biszu+/−3°C(beiAusführungohneEinfahrspuren)sieheSeite71

· IsolierungmithochwertigerMineralwolle,dadurchAußenwandtemperaturen<25°CüberUmgebungstemperatur

· HoherLuftwechselfürschnelleTrocknungsprozesse· ZweiflügeligeTürabKTR2300· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische

Schutzklasse2gem.EN60519-2alsÜbertemperaturschutzfürdenTrocknerunddieWare

· Inkl.Bodenisolierung· ControllerB400(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

KammertrocknerKTR4500

Zusatzausstattung

· EinfahrspurenfürebenerdigeEinfahrtmitChargierwagen· UntergestellzurChargierungdesTrocknersmittelsChargierstapler· ZusätzlicheTürinderRückwandzumChargierenvonbeidenSeitenoderzur

NutzungalsSchleusenofen· GebläsesystemezumschnellerenAbkühlenmitmanuellerodermotorischer

AnsteuerungderAbluftklappen· ProgrammgesteuertesÖffnenundSchließenderAbluftklappen· RegelbareLuftumwälzung,sinnvollbeiProzessenmitleichteroderempfindlicher

Charge· SichtfensterundOfenraumbeleuchtung· ChargierwagenmitundohneRegalsystem· Prozesssteuerungund-dokumentationüberVCD-Softwarepaketoder

NaberthermControl-CenterNCCzurÜberwachung,Dokumentationund

SteuerungsieheSeite74

8

KammertrocknerKTR22500/SmitOfenraumbeleuchtungundEinfahrspurenmitDichtschuhenzurOptimierungderTemperaturgleichmäßigkeit

ChargierwagenmitherausziehbarenBlechen EinlegebödenherausziehbaraufRollenEinfahrspurenmitDichtschuhen

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Heizleistung Elektrischer°C b t h inl B T H inkW1 Anschluss*

KTR 1000 260 1000 1000 1000 1000 1820 1430 1890 18 3phasigKTR 1500 260 1000 1000 1500 1500 1820 1430 2390 18 3phasigKTR 2000 260 1100 1500 1200 2000 1920 1930 2090 18 3phasigKTR 2300 260 1250 1250 1500 2300 2120 1680 2460 27 3phasigKTR 3100 260 1250 1250 2000 3100 2120 1680 2960 27 3phasigKTR 3400 260 1500 1500 1500 3400 2370 1930 2460 45 3phasigKTR 4500 260 1500 1500 2000 4500 2370 1930 2960 45 3phasigKTR 4600 260 1750 1750 1500 4600 2620 2175 2480 45 3phasigKTR 6000 260 2000 2000 1500 6000 2870 2430 2460 54 3phasigKTR 6125 260 1750 1750 2000 6125 2620 2175 2980 45 3phasigKTR 6250 260 1250 2500 2000 6250 2120 3035 2960 54 3phasigKTR 8000 260 2000 2000 2000 8000 2870 2430 2960 54 3phasigKTR 9000 260 1500 3000 2000 9000 2490 3870 2920 72 3phasigKTR 12300 260 1750 3500 2000 12300 2620 4350 2980 90 3phasigKTR 13250 260 1250 5000 2000 13250 2120 6170 2960 108 3phasigKTR 16000 260 2000 4000 2000 16000 2870 4850 2960 108 3phasigKTR 21300 260 2650 3550 2300 21300 3600 4195 3380 108 3phasigKTR 22500 260 2000 4500 2500 22500 3140 5400 3500 108 3phasig

1AnschlusswertjenachAusführunghöher *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.

9

Hochtemperatur-Trockenschränke, Umluft-Kammeröfen bis 850 °C

DieseKammeröfenmitLuftumwälzungzeichnensichinsbesonderedurchihresehrguteTemperaturgleichmäßigkeitaus.DamiteignensiesichhervorragendfürProzessewiedasGlühen,Kristallisieren,Vorwärmen,Aushärten,aberauchfürzahlreicheProzesseimWerkzeugbau.DurchdenmodularenAufbaukönnendieUmluftöfenmitsinnvollemZubehörandieProzessanforderungenangepasstwerden.

Umluft-KammerofenNAT15/65alsTischmodell

Standardausführung

· Tmax450°C,650°Coder850°C· HorizontaleLuftumwälzungmitoptimalerVerteilungdurchLuftleitblecheaus

Edelstahl· RechtsangeschlageneSchwenktür· TemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1biszu+/−4°C(NAT15/65und

NAT30/85biszu+/−5°C)imleerenNutzraumsieheSeite71· EinBodenblechundLeistenfür2weitereEinlegeblecheimLieferumfang

enthalten(NAT15/65undNAT30/85ohneEinlegeblech)· UntergestellimLieferumfangenthalten,NAT15/65undNAT30/85ausgeführtals

Tischmodell· ControllerB400/B410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeController

sieheSeite75

Zusatzausstattung (nicht für NAT 15/65 und NAT 30/85)

· OptimierungderTemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1biszu+/−3°CimleerenNutzraumsieheSeite71

· Zu-undAbluftklappenbeiNutzungzumTrocknen· GeregelteGebläsekühlung· ManuelleHubtür(bisModellNA120/..)· PneumatischeHubtür· RegelbareLuftumwälzung,sinnvollbeiProzessenmitleichteroderempfindlicher

Charge· ZusätzlicheEinlegebleche· BegasungskästenfürunterschiedlicheChargiermethoden· Chargiersysteme,RollengängezurErleichterungderBeschickung,auch

motorischangetrieben

· ChargenregelungmitDokumentationdesChargenelementes

Umluft-KammerofenNA30/65mitmanuellerHubtürundBegasungskasten

10

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen3inmm Anschlusswert Elektrischer Gewichtin°C b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg

NA 30/45 450 290 420 260 30 1040 1290 1385 3,6 1phasig 285NA 60/45 450 350 500 350 60 1100 1370 1475 6,6 3phasig 350NA 120/45 450 450 600 450 120 1250 1550 1550 9,8 3phasig 460NA 250/45 450 600 750 600 250 1350 1650 1725 12,8 3phasig 590NA 500/45 450 750 1000 750 500 1550 1900 1820 18,8 3phasig 750NA 675/45 450 750 1200 750 675 1550 2100 1820 25,0 3phasig 900

NAT 15/651 650 295 340 170 15 470 790 460 3,3 1phasig 60NA 30/65 650 290 420 260 30 870 1290 1385 7,0 3phasig2 285NA 60/65 650 350 500 350 60 910 1390 1475 10,0 3phasig 350NA 120/65 650 450 600 450 120 990 1470 1550 13,0 3phasig 460NA 250/65 650 600 750 600 250 1170 1650 1680 21,0 3phasig 590NA 500/65 650 750 1000 750 500 1290 1890 1825 28,0 3phasig 750NA 675/65 650 750 1200 750 675 1290 2100 1825 28,0 3phasig 900

NAT 30/851 850 320 320 300 30 800 800 590 6,0 1phasig 90NA 60/85 850 350 500 350 60 790 1330 1440 11,0 3phasig 315NA 120/85 850 450 600 450 120 890 1420 1540 14,0 3phasig 390NA 250/85 850 600 750 600 250 1120 1690 1810 23,0 3phasig 840NA 500/85 850 750 1000 750 500 1270 1940 1960 34,0 3phasig 1150NA 675/85 850 750 1200 750 675 1270 2190 1960 34,0 3phasig 1300

1Tischmodell *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752HeizungnurzwischenzweiPhasen3AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.

Umluft-KammerofenNA120/45 Umluft-KammerofenNA250/85

Thermoelementdurchführung Einlegeblech RollengangimOfenraum

11


MuffelöfensinddiezuverlässigenundlanglebigenAllrounderimLaborundsindfüreineVielzahlanProzessenimBereichderMaterialforschungundWärmebehandlungidealgeeignet.







12


Muffelöfenbis1100°Coder1200°C L(T) 14

EconomyMuffelöfenbis1100°C LE 16

MuffelöfenmitSteinisolierungbis1300°C L(T)../13 17

Muffelöfenbis1400°C L(T)../14 18

MuffelöfenmiteingebettetenHeizelementeninderKeramikmuffelbis1100°C L(T)../SKM 19

Veraschungsöfenbis1100°C LV(T) 20

VeraschungsöfenmitintegrierterAbgasreinigungbis1100°C L../BO 22

Wägeöfenbis1200°C L(T)../SW 23

Abgassysteme/ZubehörMuffelöfen 24

13

Muffelöfen bis 1100 °C oder 1200 °C

FürdentäglichenEinsatzimLaborhabensichdieMuffelöfenL1/12-LT40/12seitvielenJahrenbewährt.DieexzellenteVerarbeitung,dasmoderneDesignundeinhohesMaßanZuverlässigkeitzeichnendieseModellreiheaus.DieMuffelöfensindwahlweiseundohneAufpreismitKlapptüroderHubtürlieferbar.

MuffelofenLT5/12mitHubtür

Standardausführung

· Tmax1100°Coder1200°C· BeheizungvonzweiSeitendurchkeramischeHeizplatten(Beheizung

vondreiSeitenbeiMuffelöfenL24/11-LT40/12)füreineoptimaleTemperaturgleichmäßigkeitsieheSeite71

· Temperaturgleichmäßigkeitvon+/−5KmitgeschlossenemZuluftschieberimleerenNutzraumnachDIN17052-1beieinerArbeitstemperaturüber800°C

· ThermoelementTypN(1100°C)oderTypS(1200°C)· KeramischeHeizplattenmitintegriertemHeizdraht,geschütztundeinfach

auszuwechseln· WahlweisemitKlapptür(L),diealsAblagegenutztwerdenkann,oderohne

AufpreismitHubtür(LT),wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist· RegelbareZuluftöffnunginderTür(sieheAbbildung)· AbluftöffnunginderOfenrückwand· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten)bzw.R7fürL1/12,

alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· Abzugskamin,AbzugskaminmitVentilatoroderKatalysator(außerL1undL15)sieheSeite24

· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermischeSchutzklasse2gem.EN60519-2alsÜbertemperaturschutzfürdenOfenunddieCharge

· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen(KombinationmitAbzugskamin,AbzugskaminmitVentilatoroderKatalysatornichtmöglich),nichtgasdicht

· ManuellesoderautomatischesBegasungssystem· ThermoelementdurchführunginderRückwandoderinderOfentür· WeiteresZubehörsieheSeite25

MuffelofenL3/11mitKlapptür

14

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Temperaturgleichmäßig-keitvon+/−5Kimleeren

Nutzraum

Anschluss-wert

Elektrischer Gewicht Aufheizzeit4

in°C1 b t h inl B T H3 b t h inkW Anschluss* inkg inminL(T) 3/11 1100 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 1phasig 20 40L(T) 5/11 1100 200 170 130 5 385 390 460+205 150 80 80 2,4 1phasig 30 50L(T) 9/11 1100 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 1phasig 35 65L(T) 15/11 1100 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,5 1phasig 40 75L(T) 24/11 1100 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 3phasig 55 70L(T) 40/11 1100 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 3phasig 65 75

L 1/12 1200 90 115 110 1 290 280 430 40 45 60 1,5 1phasig 10 25L(T) 3/12 1200 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 1phasig 20 45L(T) 5/12 1200 200 170 130 5 385 390 460+205 150 80 90 2,4 1phasig 30 60L(T) 9/12 1200 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 1phasig 35 75L(T) 15/12 1200 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,5 1phasig 40 85L(T) 24/12 1200 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 3phasig 55 80L(T) 40/12 1200 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 3phasig 65 851EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1000°C(L../11)bzw.1100°C(L../12) *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.geöffneterHubtür(LT-Modelle)4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE)

StufenloseinstellbarerZuluftschieber BegasungssystemfürnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas

MuffelofenL3/12 MuffelofenL3/11mitKlapptür

AbzugskaminmitVentilator

15

Economy Muffelöfen bis 1100 °C

MitIhremüberzeugendenPreis-Leistungs-VerhältnisundderschnellenAufheizgeschwindigkeiteignensichdiesekompaktenMuffelöfenfürvieleAnwendungenimLabor.QualitätsmerkmalewiedasdoppelwandigeOfengehäuseausnichtrostendemEdelstahl,derkompakte,leichteAufbauoderdieinQuarzglasrohreneingelegtenHeizelementemachendieseModellezumzuverlässigenPartnerfürIhreAnwendung.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm

Volumen Außenabmessungen2inmm

Temperaturgleichmäßigkeitvon+/−5Kimleeren

Nutzraum

Anschlusswert Elektrischer Gewicht Aufheizzeit

in°C1 b t h inl B T H b t h inkW Anschluss* inkg inmin3

LE1/11 1100 90 115 110 1 290 280 410 40 45 60 1,5 1phasig 10 10LE2/11 1100 110 180 110 2 330 390 410 60 110 60 1,8 1phasig 10 25LE6/11 1100 170 200 170 6 390 440 470 120 130 120 1,8 1phasig 18 30LE14/11 1100 220 300 220 14 440 540 520 170 230 170 2,9 1phasig 25 351EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1050°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)

MuffelofenLE1/11

MuffelofenLE6/11

Standardausführung

· Tmax1100°C· BeheizungvonzweiSeitendurchHeizelementegeschütztinQuarzglasrohren· SchnelleAufheizgeschwindigkeit(sieheTabelle)· WartungsfreundlicherAustauschvonHeizelementenundIsolierung· GehäusepulverbeschichtetinIndustriequalität· Klapptür,dieauchalsAblagegenutztwerdenkann· AbluftöffnunginderRückwand· KompakteAbmaßeundgeringesGewicht· ControllerplatzsparendunterderTür

· ControllerR7,BeschreibungderRegelungsieheSeite75

Zusatzausstattung

· Abzugskamin,AbzugskaminmitVentilatoroderKatalysator(außerLE1)sieheSeite24

· WeiteresZubehörsieheSeite25

MuffelofenLE14/11 HeizelementegeschütztinQuarzglasrohren

16

Muffelöfen mit Steinisolierung bis 1300 °C

DurchdieaufTragerohreaufgezogenenundfreiindenOfenraumabstrahlendenHeizelementeerreichendieseMuffelöfenbesonderskurzeAufheizzeiten.MitihrerrobustenIsolierungausFeuerleichtsteinenlässtsicheinemaximaleArbeitstemperaturvon1300°Crealisieren.SomitstellendieseMuffelöfendieAlternativezudenbekanntenModellenL(T)../12dar,wennesaufeinehöhereAnwendungstemperaturankommt.

OfeninnenraummithochwertigerFeuerleichtsteiniso-lierung

BeispieleinesTemperaturwählbegrenzers

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Temperaturgleichmäßigkeitvon+/−5Kimleeren

Nutzraum

Anschluss-wert

Elektrischer Gewicht Aufheizzeit

in°C1 b t h inl B T H3 b t h inkW Anschluss* inkg inmin4

L,LT5/13 1300 200 170 130 5 490 450 580+320 150 150 80 2,4 1phasig 42 60L,LT9/13 1300 230 240 170 9 530 525 630+350 180 220 120 3,0 1phasig 60 60L,LT15/13 1300 230 340 170 15 530 625 630+350 180 320 120 3,5 1phasig 70 701EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1200°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.geöffneterHubtür(LT-Modelle)4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)



Standardausführung

· Tmax1300°C· BeheizungvonzweiSeiten· HeizelementeaufTragerohrensorgenfürfreieWärmeabstrahlungundeinelange

Lebensdauer· MehrschichtigeIsolierungmitrobustenFeuerleichtsteinenimOfenraum· WahlweisemitKlapptür(L),diealsAblagegenutztwerdenkann,oderohne

AufpreismitHubtür(LT),wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist· RegelbareZuluftöffnunginderTür· AbluftöffnunginderOfenrückwand· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung

· Abzugskamin,AbzugskaminmitVentilatoroderKatalysatorsieheSeite24· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische

Schutzklasse2gem.EN60519-2alsÜbertemperaturschutzfürdenOfenunddieCharge



17


DieexzellenteVerarbeitung,dasmoderneguteDesignundeinhohesMaßanZuverlässigkeitzeichnendieseModellreiheaus.DurchdieaufTragerohreaufgezogenenundfreiindenOfenraumabstrahlendenHeizelementeerreichendieseMuffelöfenbesonderskurzeAufheizzeitenundkönnenfüreinemaximaleTemperaturbiszu1400°Ceingesetztwerden.SomitstellendieseMuffelöfendieAlternativezudenbekanntenModellenL(T)../12.dar,wennesaufbesonderskurzeAufheizzeitenodereinehöhereAnwendungstemperaturankommt.




Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Temperaturgleichmäßigkeitvon+/−5Kimleeren

Nutzraum

Anschluss-wert


in°C1 b t h inl B T H3 b t h inkW Anschluss* inkg inmin4

L,LT5/14 1400 200 170 130 5 490 450 580+320 150 170 80 2,6 1phasig 42 50L,LT9/14 1400 250 250 170 9 530 525 630+350 200 250 120 3,5 1phasig 55 50L,LT15/14 1400 250 350 170 15 530 625 630+350 200 350 120 3,5 1phasig 63 701EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1300°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.geöffneterHubtür4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)

AbzugskaminmitVentilator

Standardausführung

· Tmax1400°C· BeheizungvonzweiSeiten· HeizelementeaufTragerohrensorgenfürfreieWärmeabstrahlungundeinelange

Lebensdauer· RegelbareZuluftöffnunginderTür· AbluftöffnunginderOfenrückwand· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung




· ManuellesoderautomatischesBegasungssystem· WeiteresZubehörsieheSeite25

18

Muffelöfen mit eingebetteten Heizelementen in der Keramikmuffel bis 1100 °C

DerMuffelofenL9/11/SKMistbesondersempfehlenswert,wennagressiveSubstanzenwärmebehandeltwerden.DerOfenverfügtübereinekeramischeMuffelmiteingebetteterBeheizungvon4Seiten.DerMuffelofenvereintsomiteinesehrguteTemperaturgleichmäßigkeitmiteinemgutenSchutzderHeizelementebeiagressivenAtmosphären.EinweitererAspektistdieglatte,nahezustaubfreieMuffel(OfentürausFaserisolierung),dieeinbesonderesQualitätsmerkmaldarstellt.

BeheizungderMuffelvon4Seiten

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C1 b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg inmin4

L 9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580 3,4 1phasig 50 75LT9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580+3203 3,4 1phasig 50 751EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1000°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.geöffneterHubtür4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)

BegasungssystemfürnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas

Standardausführung

· Tmax1100°C· BeheizungderMuffelvon4Seiten· OfenraummiteingesetzterkeramischerMuffel,hoheBeständigkeitgegenüber

aggressivenGasenundDämpfen· WahlweisemitKlapptür(L),diealsAblagegenutztwerdenkann,oderohne

AufpreismitHubtür(LT),wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist· RegelbareZuluftöffnunginderTür· AbluftöffnunginderOfenrückwand· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung





MuffelofenL9/11/SKMmitKlapptür

MuffelofenL9/11/SKM

19

Veraschungsöfen bis 1100 °C

DerVeraschungsofenLV../11istspeziellfürVeraschungsprozessebis1050°CimLaborausgelegt.Anwendungsbereichesindz. B.dieGlühverlustbestimmungoderdasVeraschenvonLebensmittelnsowieKunststoffenzuranschließendenStoffanalyse.DurcheinspeziellesZuluft-undAbluftsystemwirdeinmehrals6-facherLuftwechseljeMinuteerreicht,sodassstetsgenügendSauerstofffürdenVeraschungsprozesszurVerfügungsteht.DieeintretendeLuftwirdanderOfenheizungvorbeigeführtunddabeivorgewärmt,sodasseineguteTemperaturgleichmäßigkeitsichergestelltist.

VeraschungsofenLV3/11

Zusatzausstattung

VeraschungsofenLVT5/11

Standardausführung

· Tmax1100°C· BeheizungvonzweiSeiten· KeramischeHeizplattenmitintegriertemHeizdraht,geschütztundeinfach

auszuwechseln· Mehrals6-facherLuftwechseljeMinute· GuteTemperaturgleichmäßigkeitdurchVorwärmungdereintretendenLuft,

TemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1bis+/−10°CimvordefiniertenleerenNutzraum(ab550°C)sieheSeite71

· GeeignetfürvielestandardisierteVeraschungsprozessenachISO,ASTM,ENundDINNormen

· WahlweisemitKlapptür(LV),diealsAblagegenutztwerdenkann,oderohneAufpreismitHubtür(LVT),wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist

· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75


· ThermoelementdurchführunginderRückwandoderinderOfentür· ChargiergestellmitgeschlossenenoderperforiertenBlechenzumBeladendes

OfensinverschiedenenEbeneninkl.HalterzumEinsetzen/HerausnehmenderBleche

· WeiteresZubehörsieheSeite25

20

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Max.Besatzge-wichtKohlen-wasserstoffe

Verdampfungs-ratemaximal

Anschluss-wert


Klapptür in°C1 b t h inl B T H3 ing g/min inkW Anschluss* inkg inmin4

LV3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 1phasig 20 45LV5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 1phasig 35 55LV9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 1phasig 45 70LV15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 1phasig 55 80



Anschluss-wert


Hubtür in°C1 b t h inl B T H3 ing g/min inkW Anschluss* inkg inmin4

LVT3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 1phasig 20 45LVT5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 1phasig 35 55LVT9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 1phasig 45 70LVT15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 1phasig 55 801EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1000°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.Abluftrohr(Ø80mm)4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)

Zu-undAbluftprinzipbeiVeraschungsöfen

HeißeLuft

KalteLuft

VeraschungsofenLV5/11mitThermoelementdurchfüh-runginderOfenrückwand

ChargiergestellzumBeladendesOfensinverschie-denenEbenen

Keramik-Auffangwanne

21

Veraschungsöfen mit integrierter Abgasreinigung bis 1100 °C

DerVeraschungsofenL../11BOistspeziellausgelegtfürProzesse,beidenengrößereProbenmengenveraschtwerdenmüssen.Anwendungsbereichesindz. B.dasVeraschenvonLebensmitteln,dasthermischeReinigenvonSpritzgusswerkzeugenoderdieGlühverlustbestimmung.EineweitereAnwendungistdasEntbindernvonkeramischenProdukten,z. B.nachderadditivenFertigung.

DieVeraschungsöfenverfügenübereinpassivesSicherheitssystemundeineintegrierteAbgasnachbehandlung.DurcheinenAbgasventilatorwerdenRauchgaseausdemOfenabgesaugtundgleichzeitigderOfenatmosphäreFrischluftzugeführt,sodassstetsgenügendSauerstofffürdenVeraschungsprozesszurVerfügungsteht.DieeintretendeLuftwirdanderOfenheizungvorbeigeführtunddabeivorgewärmt,wodurcheineguteTemperaturgleichmäßigkeitsichergestelltist.EntstehendeAbgasewerdenausdemOfenraumindieintegrierteNachverbrennunggeleitet,wosienachverbranntundkatalytischgereinigtwerden.DirektimAnschlussandenVeraschungsprozess(bismax.600°C)kanneinFolgeprozessbismax.1100°Cerfolgen.

VeraschungsofenL40/11BO



Anschlusswert Elektrischer Gewicht

in°C1 b t h inl B T H3 ing g/min inkW Anschluss* inkgL9/11BO 1100 230 240 170 9 415 575 750 75 1,0 7,0 3phasig 60L24/11BO 1100 280 340 250 24 490 675 800 150 2,0 9,0 3phasig 90L40/11BO 1100 320 490 250 40 530 825 800 200 2,1 11,5 3phasig 1101EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1000°C *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.Abluftrohr(Ø80mm)

Standardausführung

SchematischeDarstellungderLuftführungimVeraschungsofenL24/11BO

· Tmax600°CfürdenVeraschungsprozess· Tmax1100°CfürdenFolgeprozess· BeheizungvondreiSeiten(beideSeitenundBoden)· KeramischeHeizplattenmitintegriertemHeizdraht· Stahl-AuffangwannezumSchutzdesOfenbodens· FederunterstütztesSchließenderOfentür(Klapptür)mitmechanischer

VerriegelunggegenunbeabsichtigtesÖffnen· Thermische/katalytischeNachverbrennungimAbluftkanal,bismax.600°C

OfentemperaturinFunktion· TemperaturregelungderNachverbrennungeinstellbarbis850°C· ÜberwachteAbluft· VorwärmungderZuluftdurchdieBodenheizplatte· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische


· ControllerC450(10Programmemitje20Segmenten),alternativeController

sieheSeite75

HeißeLuft

KalteLuft

VeraschungsofenL9/11BO Stahl-AuffangwannezumSchutzdesOfenbodens

22

Muffelöfen inkl. Waage und Software für Glühverlustbestimmungen

SoftwarefürDokumentationderTemperaturkurveunddesGlühverlustesperPC

DieserWägeofenmitintegrierterPräzisionswaageundSoftwareistspeziellfürdieGlühverlustbestimmungimLaborentwickeltworden.DieBestimmungdesGlühverlustesistunteranderembeiderAnalysevonKlärschlämmenundHausmüllvonBedeutung,wirdaberauchbeizahlreichenanderenProzessenzurAuswertungderErgebnisseverwendet.DieDifferenzzwischenderchargiertenGesamtmasseunddemGlührückstandbildetdenGlühverlust.WährenddesProzesseswerdenüberdiemitgelieferteSoftwaresowohldieTemperaturalsauchderGewichtsverlaufmitgeschrieben.

Waage Ablesbarkeit MaximalerWägebereich Stempelgewicht Eichwert MindestlastTyp ing ing ing ing ingEW-2200 0,01 2200inkl.Stempel 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200inkl.Stempel 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200inkl.Stempel 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000inkl.Stempel 850 1,0 5,0

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C1 b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg inmin4

L(T)9/11/SW 1100 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 1phasig 50 65L(T)9/12/SW 1200 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 1phasig 50 751EmpfohleneTemperaturfürlängereHaltezeiten1000°C(L9/11)bzw.1100°C(L9/12) *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Inkl.geöffneterHubtür(ModellLT..)4Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)

WägeofenL9/11/SWmitKlapptür

Standardausführung

WieMuffelöfenL(T),jedoch:· Lieferunginkl.Untergestell,keramischemStempelmitAuflageplatteim

Ofeninnenraum,PräzisionwaageundSoftwarepaket· 4WaagenfürunterschiedlicheMaximalgewichteundSkalierbereichezur

Auswahl· Prozesssteuerungund-dokumentationfürTemperaturundGlühverlustüber

VCD-SoftwarepaketzurÜberwachung,DokumentationundSteuerungsieheSeite74

· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· Abzugskamin,AbzugskaminmitVentilatoroderKatalysator· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische


· ThermoelementdurchführunginderRückwandoderinderOfentür· WeiteresZubehörsieheSeite24

BeispieleinesTemperaturwählbegrenzers4WaagenfürunterschiedlicheMaximalgewichteundSkalierbereichezurAuswahl

23

Abgassysteme/Zubehör

Abzugskamin Abzugskamin mit Ventilator Katalysator mit Ventilator

Artikel-Nummer:631000140 Artikel-Nummer:631000812 Artikel-Nummer:631000166

*Hinweis:BeiVerwendungandererControllermusszusätzlicheinAdapterkabelzumAnschlussaneineseparateSteckdosebestelltwerden.DasGerätwirddurchEinsteckenaktiviert.

DerAbzugskaminlenktdieausdemAbluftstutzenentweichendenGaseundDämpfeabundlässtsienachobenaustreten.

EntstehendeAbgasewerdenbesserausdemOfenherausgeführtundabgeleitet.MitControllerB400-P480programmabhängigschaltbar(nichtbeiModellL(T)15..,L1/12,LE1/11,LE2/11).*

DieorganischenBestandteilewerdenbeica.600°Ckatalytischgereinigt,d.h.inKohlendioxidundWasserdampfaufgespalten.Geruchsbelästigungenwerdensomitweitestgehendausgeschlossen.MitdenControllernB400-P480kannderKatalysatorprogrammabhängiggeschaltetwerden(nichtbeiModellL(T)15..,L1/12,LE1/11,LE2/11).*

Abluftführung

AbleitungsmöglichkeitenderAbluft

Wirempfehlen,andenOfeneineAbluftverrohrunganzuschließenunddieAbgaseentsprechendabzuleiten.BitteberücksichtigenSiehierzudieHinweiseinderBetriebsanleitungdesOfens.BeiderInstallationvonAbgasleitungenistesimmererforderlich,dasseinörtlicherLüftungstechnikerdasSystementsprechenddertatsächlichenUmgebungauslegt.

EsgibtunterschiedlicheAbleitungsmöglichkeiten.IndenmeistenFällenwirdderOfenuntereinerkundenseitigenAblufthaubeplatziert.IndiesenFällenempfehlenwireinenAbzugskaminzuverwenden,derdieentweichendenGasenachobenhinablenkt.

AlsAbzugsrohrkanneinhandelsüblichesAbgasrohrausMetallmitNW80bisNW120verwendetwerden.EsiststetigsteigendzuverlegenundanWandoderDeckezubefestigen.DasRohrwirdmittigüberdenAbzugskamindesOfenspositioniert(beiModellenmitAbzugsgebläseoderKatalysatoristNW120erforderlich).DasAbgasrohrdarfnichtdichtschließendandasKaminrohrgebautwerden,daansonstenkeineBypasswirkungerzieltwird.Dieseistnotwendig,damitnichtzuvielFrischluftdurchdenOfengesaugtwird.AusnahmeModelleLV(T)undL../11BO:HierkanndasAbgasrohrNW80direktaufdasKaminrohrgestecktwerden.

24

Handschuhe, Tmax 650 °C Handschuhe, Tmax 700 °C Chargierzangen

Artikel-Nummer:493000004

Artikel-Nummer:491041101

Artikel-Nummer:493000002(300mm)493000003(500mm)

WählenSiezwischenunterschiedlichenBodenplattenundAuffangwannenzumSchutzderÖfenundzumeinfachenChargierenaus.PassendfürModelleL,LT,LE,LVundLVTaufdenSeiten14-23.

Keramik-Riffelplatte, Tmax 1200 °C Keramik-Auffangwanne, Tmax 1300 °C Edelstahl-Auffangwanne, Tmax 1100 °C

Runde Chargenbehälter (Ø 115 mm) für Öfen LHT/LB, Tmax 1650 °CEckige Chargenbehälter für LHTC- und LHT-Öfen, Tmax 1600 °C

Artikel-Nummer:699000279:Chargenbehälter 110x75x30mm699000985:Deckel 110x75x5mm

Artikel-Nummer:699001054:Sinterschale Ø115x15mm699001055:Distanzring Ø115x20mm

FürModell Keramik-Riffelplatte Keramik-Auffangwanne Edelstahl-Auffangwanne(Material1.4828)Artikel-Nummer Abmessungeninmm Artikel-Nummer Abmessungeninmm Artikel-Nummer Abmessungeninmm

L1,LE1 691601835 110x90x12,7 - - 691404623 85x100x20LE2 691601097 170x110x12,7 691601099 100x160x10 691402096 110x170x20L3,LT3,LV3,LVT3 691600507 150x140x12,7 691600510 150x140x20 691400145 150x140x20LE6,L5,LT5,LV5,LVT5 691600508 190x170x12,7 691600511 190x170x20 691400146 190x170x20L9,LT9,LV9,LVT9,N7 691600509 240x220x12,7 691600512 240x220x20 691400147 240x220x20LE14 691601098 210x290x12,7 - - 691402097 210x290x20L15,LT15,LV15,LVT15,N11 691600506 340x220x12,7 - - 691400149 230x330x20L24,LT24 691600874 340x270x12,7 - - 691400626 270x340x20L40,LT40 691600875 490x310x12,7 - - 691400627 310x490x20

FüreineoptimaleAusnutzungdesOfenraumeswirddieWareinkeramischenChargenbehälternplatziert.BiszudreiChargenbehälterlassensichindenÖfenstapeln.IndenModellenLHT01/17DundLHTCT01/16könnennurbiszuzweiChargenbehältergestapeltwerden.DieChargenbehältersindmitSchlitzenfüreinebessereLuftzirkulationausgestattet.DieobereSchalewirdmiteinemDeckelausKeramikverschlossen.

DieseChargenbehältersindfürdieÖfenLHT/LBkonzipiert.DieWarewirdindenChargenbehälternplatziert.FürdieoptimaleAusnutzungdesOfenraumskönnenbiszudreiChargenbehälterübereinandergestapeltwerden.

ZumeinfachenBe-undEntladendesOfensZumSchutzdesBedienersbeimChargierenoderHerausnehmenimheißenZustand

ZumSchutzdesBedienersbeimChargierenoderHerausnehmenimheißenZustand

25

Kammeröfen bis 1400 °C

ÖfenmitrobusterIsolierungausFeuerleichtsteinenfürdenrauenEinsatzimLabor.







26


Kammeröfenbis1400°C LH,LF 28

Kammeröfenbis1280°C N../H 30

ZubehörfürdieWärmebehandlungvonMetallen 31

27

Kammeröfen mit Steinisolierung oder Faserisolierung bis 1400 °C

DiesegroßenKammeröfenLH15/12-LF120/14habensichseitvielenJahrenalsProfi-KammeröfenfürdasLaborbewährt.DieÖfensindentwedermiteinerrobustenIsolierungausFeuerleichtsteinen(LH-Modelle)odermiteinerKombi-IsolierungausFeuerleichtsteinenindenEckenundspeicherarmem,schnellabkühlendemFasermaterialerhältlich(LF-Modelle).MiteinerumfangreichenZusatzausstattunglassensichdieseKammeröfenoptimalfürdengefordertenProzessauslegen.

KammerofenLH30/14

KammerofenLH216/12mitFrischluftgebläsezurBeschleunigungderAbkühlzeiten

Standardausführung

· Tmax1200°C,1300°Coder1400°C· HoherOfenraummitfünfseitigerBeheizungfürsehrguteTemperatur-

gleichmäßigkeit· HeizelementeaufTragerohrensorgenfürfreieWärmeabstrahlungundeinelange

Lebensdauer· ControllerinderOfentüreingehängtundabnehmbarfüreinekomfortable

Bedienung· SchutzderBodenheizungundebeneStapelauflagedurcheingelassene

SiC-PlatteimBoden· LH-Modelle:MehrschichtigeIsolierungausFeuerleichtsteinenundspezieller

Hinterisolierung· LF-Modelle:HochwertigeFaserisolierungmitgemauertenEcksteinenfür

verkürzteAufheizzeitenundAbkühlzeiten· TürmitAbdichtungSteinaufStein,vonHandeingeschliffen· KurzeAufheizzeitendurchgroßzügigdimensionierteLeistung· SelbsttragendesDeckengewölbefürhoheStabilitätundgrößtmöglichemSchutz

vorStaubbefall· MotorischangetriebeneAbluftklappe· StufenloseinstellbarerZuluftschieberimOfenboden· Untergestellinklusive· ControllerB400(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung

· ParallelschwenktürzumÖffnenimheißenZustand,wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist

· Hubtürmitelektro-mechanischemLinearantrieb· SeparaterWand-oderStandschrankfürSchaltanlage· KühlsystemzumAbkühlendesOfensmitvorgegebenemTemperaturgradienten

odermiteinerfesteingestelltenFrischluftmenge.BeideBetriebsartenkönnensegmentweiseüberdieExtrafunktiondesControllersgeschaltetwerden.

· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen

· ManuellesoderautomatischesBegasungssystem· WägevorrichtungfürGlühverlustbestimmungen

28

AusführungalsLF-ModellfürkürzereAufheiz-undAbkühlzeiten

KammerofenLH60/12SWmitWägevorrichtungfürGlühverlustbestimmungen

ParallelschwenktürzumÖffnenimheißenZustand


LH 15/12 1200 250 250 250 15 680 860 1230 5,0 3phasig2 170LH 30/12 1200 320 320 320 30 710 930 1290 7,0 3phasig2 200LH 60/12 1200 400 400 400 60 790 1080 1370 8,0 3phasig 300LH 120/12 1200 500 500 500 120 890 1180 1470 12,0 3phasig 410LH 216/12 1200 600 600 600 216 990 1280 1590 20,0 3phasig 450



LF 15/13 1300 250 250 250 15 680 860 1230 7,0 3phasig2 150LF 30/13 1300 320 320 320 30 710 930 1290 8,0 3phasig2 180LF 60/13 1300 400 400 400 60 790 1080 1370 11,0 3phasig 270LF 120/13 1300 500 500 500 120 890 1180 1470 15,0 3phasig 370

LF 15/14 1400 250 250 250 15 680 860 1230 8,0 3phasig2 150LF 30/14 1400 320 320 320 30 710 930 1290 10,0 3phasig2 180LF 60/14 1400 400 400 400 60 790 1080 1370 12,0 3phasig 270LF 120/14 1400 500 500 500 120 890 1180 1470 18,0 3phasig 3701AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752HeizungnurzwischenzweiPhasen

KammerofenLH30/12mitmanuellerHubtür

GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas)

29

Kammeröfen zum Glühen, Härten und Löten bis 1280 °C

KammerofenN7/HalsTischmodell

UmdemrauenEinsatzimLaborstandzuhalten,z. B.beiderWärmebehandlungvonMetallen,isteinerobusteIsolierungmitFeuerleichtsteinennotwendig.DieKammeröfenN7/H-N87/HsindmaßgeschneidertfürdieLösungdiesesProblems.DieÖfenlassensichdurchumfangreichesZubehörwiez. B.GlühkästenfürdenBetriebunterSchutzgas,RollengängeodereineKühlstationmitAbschreckbaderweitern.DamitwerdenselbstanspruchsvolleAnwendungenwiez. B.dasWeichglühenvonTitanimMedizinbereichohnedenEinsatzvonteurenundkompliziertenGlühanlagenrealisierbar.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg inmin2

N 7/H 1280 250 250 140 9 800 650 600 3,0 1phasig 60 320N 11/H 1280 250 350 140 11 800 750 600 3,5 1phasig 70 320N 11/HR 1280 250 350 140 11 800 750 600 5,5 3phasig3 70 70N 17/HR 1280 250 500 140 17 800 900 600 6,4 3phasig3 90 110N 31/H 1280 350 350 250 30 1040 1100 1340 15,0 3phasig 210 90N 41/H 1280 350 500 250 40 1040 1250 1340 15,0 3phasig 260 105N 61/H 1280 350 750 250 60 1040 1500 1340 20,0 3phasig 400 105N 87/H 1280 350 1000 250 87 1040 1750 1340 25,0 3phasig 480 1051AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE)3HeizungnurzwischenzweiPhasen

ArbeitenmitBegasungskastenfürSchutzgasatmosphäremitHilfeeinesChargierwagens

KammerofenN61/H

Standardausführung

· Tmax1280°C· TieferOfenraummitdreiseitigerBeheizungvonbeidenSeitenunddemBoden· HeizelementeaufTragerohrensorgenfürfreieWärmeabstrahlungundeinelange

Lebensdauer· BodenheizungdurchwärmebeständigeSiC-Plattengeschützt· TemperaturgleichmäßigkeitnachDIN17052-1biszu+/−10°CsieheSeite71· GeringerEnergieverbrauchdurchmehrschichtigenIsolieraufbau· UntergestellimLieferumfangenthalten,N7/H-N17/HRausgeführtals

Tischmodell· Parallelschwenktür,nachuntenöffnend(SchutzvorWärmestrahlungderTür)· TürbewegungdurchGasdruckdämpfer/-federabgefedert· ControllerB400(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

TieferOfenraummitdreiseitigerBeheizung

30

Zubehör für die Wärmebehandlung von Metallen

UnserbreitesSortimentanÖfenfürdieWärmebehandlungvonMetallenlässtsichdurcheineumfangreichePaletteanZubehörindividuellfürIhreAnwendungerweitern.

Schutzausrüstung Hilfsmittel für bessere Chargenergebnisse

Abschreck- und ReinigungsbäderKomplette Werkstatthärtesysteme

GlühkästenBegasungskästen für Wärmebehandlungen unter Schutzgas

DurchdenEinsatzvonBegasungskästenkönnenGlühöfen,UmluftöfenoderauchSchachtöfenfürdieWärmebehandlungunternichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasengenutztwerden.

GlühkästenwerdenmitPulvernoderGranulatengefüllt,indiedanndieChargeeingelegtwird.SolassensichbeispielsweisekostengünstigProzessewiedasLötenrealisieren.

UnserekompaktenWärmebehandlungssystemebestehenausHärteofen,Anlassofen,sowieAbschreck-undReinigungsbad.SielassensichfürvieleWärmebehandlungeninderWerkstatteinsetzen.

Härtefolien,Glühtüten,Granulate

Handschuhe,Gesichts-undKörperschutz

BäderzumAbschreckeninÖloderWassersowiezumReinigenundEntfettensindalsEinzel-oderDoppelbäderverfügbarundwerdenausEdelstahlgefertigt.

FürweitereInformationenüberunserumfangreichesSortimentanWärmebehandlungszubehör,fordernSiebitteunserenKatalog"ThermprozesstechnikII"an

31

Hochtemperaturöfen bis 1800 °C

HochtemperaturöfenalsTisch-oderStandmodellefürmaximaleTemperaturenzwischen1400°Cund1800°C,zumBeispielzumSinternvonKeramikoderzumSchmelzenkleinerGlasproben.


AblufthaubeausEdelstahlalsSchnittstellefüreinebauseitigeAbsaugungbeidenStandmodellen





32


HochtemperaturöfenmitSiC-StabbeheizungTischmodellebis1600°C LHTC(T) 34

HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenTischmodellebis1800°C LHT 35

Hochtemperatur-Hubbodenöfenbis1700°C LHT../LB 36

HochtemperaturöfenmitWaagebis1750°C LHT../SW 37

HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenStandmodellebis1800°C HT 38

HochtemperaturöfenmitSiC-StabbeheizungStandmodellebis1550°C HTC 40

HochtemperaturöfenmitMoSi2-HeizelementenFeuerleichtsteinisolierungbis1700°C HFL 41

33

Hochtemperaturöfen mit SiC-Stabbeheizung bis 1600 °C

DieseleistungsstarkenLabormuffelöfensindfürTemperaturenbis1400°C,1500°C,1550°Coder1600°Clieferbar.DiehoheBeständigkeitderSiC-StäbebeimperiodischenBetriebimEinklangmitderhohenAufheizgeschwindigkeitmachendieseHochtemperaturöfenzuAllroundernimLaboreinsatz.Aufheizzeitenvon20-25Minutenbis1400°C,inAbhängigkeitvonOfenmodellundEinsatzbedingungen,sinderreichbar.

OfenraummithochwertigemFasermaterialundSiC-HeizstäbeninbeidenSeiten

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschluss- Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C b t h inl B T H2 wertinkW Anschluss* inkg inmin3

LHTC(T)03/14 1400 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3phasig4 30 20LHTC(T)08/14 1400 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3phasig 40 20

LHTC(T)03/15 1500 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3phasig4 30 25LHTC(T)08/15 1500 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3phasig 40 20

LHTCT 01/16 1550 110 120 120 1,5 340 300 460 3,5 1phasig 18 30LHTC(T)03/16 1600 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3phasig4 30 30LHTC(T)08/16 1600 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3phasig 40 251AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752Plusmaximal240mmbeigeöffnetemModellLHTCT 4HeizungnurzwischenzweiPhasen3Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE)

HochtemperaturofenLHTC08/16

HochtemperaturofenLHTCT01/16

Standardausführung

· Tmax1400°C,1500°C,1550°Coder1600°C· Arbeitstemperatur1500°C(fürHochtemperaturöfenLHTC../16),beihöheren

ArbeitstemperaturenistmiterhöhtemVerschleißzurechnen· WahlweisemitKlapptür(LHTC),diealsAblagegenutztwerdenkann,oderohne

AufpreismitHubtür(LHTCT),wobeidieheißeSeitevomBedienerabgewendetist(HochtemperaturofenLHTCT01/16nurmitHubtür)

· SchaltanlagemitHalbleiterrelaisleistungsmäßigabgestimmtaufdieSiC-Stäbe· EinfacherAustauschderHeizstäbe· RegelbareZuluftöffnung,AbluftöffnunginderDecke· ControllerC450(10Programmemitje20Segmenten),alternativeController

sieheSeite75

Zusatzausstattung


· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen,nichtgasdicht

· ManuellesoderautomatischesBegasungssystem

BegasungssystemfürnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas

34

Hochtemperaturöfen mit MoSi2-Heizelementen bis 1800 °C

AusgeführtalsTischmodellüberzeugendiesekompaktenHochtemperaturöfendurchzahlreicheVorteile.DieerstklassigeVerarbeitunghochwertigerMaterialien,kombiniertmiteinfacherBedienbarkeitmachtdieseÖfenzumAllrounderinForschungundLabor.AuchzumSinternvontechnischerKeramik,z. B.ZahnbrückenausZirkonoxid,sinddieseHochtemperaturöfenoptimalgeeignet.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschluss- Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C b t h inl B T H2 wertinkW Anschluss* inkg inmin3

LHT02/16 1600 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 1phasig 75 30LHT04/16 1600 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3phasig4 85 25LHT08/16 1600 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 3phasig4 100 25

LHT01/17D 1650 110 120 120 1 385 425 525+195 2,9 1phasig 28 35LHT03/17D 1650 135 155 200 4 470 630 760+260 3,0 1phasig 75 30

LHT02/17 1750 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 1phasig 75 35LHT04/17 1750 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3phasig4 85 30LHT08/17 1750 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 3phasig4 100 30

LHT02/18 1800 90 150 150 2 470 630 760+260 3,6 1phasig 75 60LHT04/18 1800 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3phasig4 85 40LHT08/18 1800 150 300 150 8 470 810 760+260 9,0 3phasig4 100 401AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752Inkl.geöffneterHubtür 4HeizungnurzwischenzweiPhasen3Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE)

BeispieleinesTemperaturwählbegrenzersChargenbehältermitDeckel

HochtemperaturofenLHT03/17D

HochtemperaturofenLHT01/17D

Standardausführung

· Tmax1600°C,1750°Coder1800°C· EmpfohleneArbeitstemperaturfürModelleLHT../181750°C,beihöheren

ArbeitstemperaturenistmiterhöhtemVerschleißzurechnen· HochwertigeHeizelementeausMolybdän-Disilizid· RegelbareZuluftöffnung,AbluftöffnunginderDecke· ThermoelementTypB· ControllerP470(50Programmemitje40Segmenten),Beschreibungder

RegelungsieheSeite75

Zusatzausstattung


· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen,nichtgasdicht

· ManuellesoderautomatischesBegasungssystem

35

Hochtemperatur-Hubbodenöfen bis 1700 °C

DurchdenmotorischangetriebenenHubtischwirddieBeschickungderHochtemperaturöfenLHT../..LB(Speed)deutlichvereinfacht.DieRundumbeheizungdesOfenraumsgewährleisteteineoptimaleTemperaturgleichmäßigkeit.DieWarekannbeidenTischmodellenLHT01/17LBSpeedundLHT02/17LBSpeedinChargenbehälternaustechnischerKeramikplatziertwerden.BiszudreiChargenbehälterübereinandergarantiereneinehoheProduktivität.

ElektrischverfahrbarerTisch

HochtemperaturofenLHT02/17LBSpeedmitstapelbarenChargenbehältern

StapelbarerChargenbehälter


LHT01/17LBSpeed 1650 145 180 100 1 350 590 680 2,9 1phasig 40LHT02/17LBSpeed 1650 185 180 185 2 390 590 765 3,4 1phasig 50LHT16/17LB 1700 Ø260 260 16 650 1250 1980 12,0 3phasig 4101AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite75

Standardausführung

· Tmax1650°C,1700°C(LHT16/17LB)· HochwertigeHeizelementeausMolybdän-DisilizidbietensehrgutenSchutzvor

chemischenWechselwirkungenzwischenChargeundHeizelementen· HervorragendeTemperaturgleichmäßigkeitdurchdrei(LHT02/17LBSpeed)bzw.

vierseitige(LHT01/17LBSpeed)BeheizungdesOfenraums· Ofenraummit1,2oder16LiterVolumen,TischmitgroßerGrundfläche· Präziser,motorischerZahnriemenantriebdesTischesmitTasterbedienung· AbluftöffnunginderDecke· ThermoelementTypS· ControllerP470(50Programmemitje40Segmenten),Beschreibungder

RegelungsieheSeite75

Zusatzausstattung


· ChargenbehälterstapelbarfürBeschickunginbiszuzweibzw.dreiEbenen,jenachModell,sieheSeite25

· RegelbareZuluftöffnungdurchdenBoden

VierseitigbeheizterOfenraumbeiModellLHT01/17LBSpeed

36

Hochtemperaturöfen mit Waage für Glühverlustbestimmungen und Thermogravimetrische Analyse (TGA) bis 1750 °C

SpeziellfürGlühverlustbestimmungenunddieThermogravimetrischeAnalyse(TGA)imLaborwurdendieseHochtemperaturöfenentwickelt.DasKomplettsystembestehtausdemHochtemperaturofenfür1600°Coder1750°C,einemTischgestell,derPräzisionswaagemitDurchführungenindenOfenundeinerleistungsstarkenSoftware,diesowohldenTemperaturverlaufalsauchdenGewichtsverlustüberdieZeitaufzeichnet.

HochtemperaturofenLHT04/16SWmitWaagezurGlühverlustbestimmung

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht Aufheizzeitin°C b t h inl B T H inkW Anschluss* inkg inmin2

LHT04/16SW 1600 150 150 150 4 655 370 890 5,0 3phasig3 85 25LHT04/17SW 1750 150 150 150 4 655 370 890 5,0 3phasig3 85 301AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PEbzw.400V3/N/PE)3HeizungnurzwischenzweiPhasen

SoftwarefürDokumentationderTemperaturkurveunddesGlühverlustesperPC

Standardausführung

· Tmax1600°Coder1750°C· HochwertigeHeizelementeausMolybdän-Disilizid· DoppelwandigesGehäuseausEdelstahl-Strukturblechenmitzusätzlicher

KühlungfürniedrigeAußentemperaturen· RegelbareZuluftöffnung· AbluftöffnunginderDecke· ThermoelementeTypB· Lieferunginkl.Untergestell,keramischemStempelmitAuflageplatteim

Ofeninnenraum,PräzisionwaageundSoftwarepaket· 4WaagenfürunterschiedlicheMaximalgewichteundSkalierbereichezur

Auswahl· Prozesssteuerungund-dokumentationfürTemperaturundGlühverlustüber

VCD-SoftwarepaketzurÜberwachung,DokumentationundSteuerungsiehe

Seite74

4WaagenfürunterschiedlicheMaximalgewichteundSkalierbereichezurAuswahl

HochwertigeHeizelementeausMolybdän-Disilizid

Waage Ablesbarkeit MaximalerWägebereich Stempelgewicht Eichwert MindestlastTyp ing ing ing ing ingEW-2200 0,01 2200inkl.Stempel 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200inkl.Stempel 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200inkl.Stempel 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000inkl.Stempel 850 1,0 5,0

37

DurchihresolideBauweiseinkompakterStandmodellausführungeignensichdieseHochtemperaturöfenfürProzesseimLabor,beidenenesaufhöchstePräzisionankommt.HervorragendeTemperaturgleichmäßigkeitundsinnvolleDetailssetzensehrhoheQualitätsmaßstäbe.ZurAuslegungfürIhrenProzesskönnendieÖfenausunseremumfangreichenProgrammanExtraserweitertwerden.

Hochtemperaturöfen mit Molybdän-Disilizid-Beheizung mit Faserisolierung bis 1800 °C

HochtemperaturofenHT16/17

Standardausführung

· Tmax1600°C,1750°Coder1800°C· EmpfohleneArbeitstemperaturfürModelleHT../181750°C,beihöheren

ArbeitstemperaturenistmiterhöhtemVerschleißzurechnen· DoppelwandigeGehäusekonstruktionmitGebläsekühlung,dadurchgeringe

Außenwandtemperatur· BeheizungvonbeidenSeitenüberMolybdän-Disilizid-Heizelemente· HochwertigeFaserisolierungmitspeziellerHinterisolierung· Seitenisolierung,aufgebautausNut-undFederblöcken,sorgtfürgeringe

WärmeverlustenachAußen· LanglebigeDeckenisolierungmitspeziellerAufhängung· ParallelschwenktürmitKettenführungzumdefiniertenÖffnenundSchließenderTür· Zweitürausführung(vorn/hinten)beiHochtemperaturöfenabHT276/..· LabyrinthabdichtungsorgtfürgeringstmöglicheTemperaturverlusteim

Türbereich· BodenverstärkungmitebenerStapelauflagezumSchutzderFaserisolierung

undzurAufnahmeschwererAufbautenalsStandardabHT16/16(Flächenlast5kg/dm2)

· AbluftöffnunginderOfendeckemitmotorischerAbluftklappe,gesteuertüberdieExtrafunktiondesControllers

· SteuerungderHeizelementeüberThyristoren

Zusatzausstattung

· KühlsystemzumAbkühlendesOfensmitvorgegebenemTemperaturgradientenodermiteinerfesteingestelltenFrischluftmenge.BeideBetriebsartenkönnensegmentweiseüberdieExtrafunktiondesControllersgeschaltetwerden.

· SicherheitspaketezumEntbindernanLuft.DasEntbindernvontechnischerKeramikistaufGrundderfreigesetztenKohlenwasserstoffeeinkritischerProzess.KohlenwasserstoffesindbrennbarunddieGefahrbesteht,dassimOfenraumeinzündfähigesGemischentsteht.NaberthermbietetSicherheitspaketeinAbhängigkeitvomProzessundderBindermengean,dieeinensicherenBetriebdesOfensermöglichen.

· SpezialheizelementefürdasSinternvonZirkonoxid· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oder

Reaktionsgasen· AutomatischesBegasungssystemmitMagnetventilundSchwebekörper-

Durchflussmengenmesser,gesteuertüberdieExtrafunktiondesControllers· ProzesseinsatzkastenzurVerbesserungderGasdichtheitundzumSchutzdes

OfenraumsgegenKontamination· BodenisolierungausFeuerleichsteinenfürhöhereBodenlast(Tmax1700°C)· Hubtür· AutomatischeTürverriegelunginkl.Türkontaktschalter· Ethernet-Schnittstelle

HochtemperaturofenHT64/16SmitHubtür

38

HochtemperaturofenHT160/17mitBegasungssystem

BodenverstärkungzurEntlastungderFaserisolierungalsStandardabHochtemperaturofenHT16/16

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht°C b t h inl B T H kW Anschluss* inkg

HT 08/16 1600 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3phasig2 215HT 16/16 1600 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3phasig2 300HT 29/16 1600 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3phasig2 340HT 40/16 1600 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3phasig 420HT 64/16 1600 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3phasig 555HT 128/16 1600 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3phasig 820HT 160/16 1600 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3phasig 880HT 276/16 1600 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3phasig 1300HT 450/16 1600 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3phasig 1450

HT 08/17 1750 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3phasig2 215HT 16/17 1750 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3phasig2 300HT 29/17 1750 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3phasig2 340HT 40/17 1750 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3phasig 420HT 64/17 1750 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3phasig 555HT 128/17 1750 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3phasig 820HT 160/17 1750 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3phasig 880HT 276/17 1750 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3phasig 1300HT 450/17 1750 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3phasig 1450

HT 08/18 1800 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3phasig2 215HT 16/18 1800 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3phasig2 300HT 29/18 1800 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3phasig2 340HT 40/18 1800 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3phasig 420HT 64/18 1800 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3phasig 555HT 128/18 1800 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3phasig 820HT 160/18 1800 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3phasig 880HT 276/18 1800 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3phasig 1300HT 450/18 1800 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3phasig 14501AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752HeizungnurzwischenzweiPhasen

AutomatischesBegasungssystemmitMagnetventilundSchwebekörper-Durchflussmengenmesser

ZweitürausführungabHochtempertauröfenHT276/..

HochtemperaturofenHT64/17DB100-2mitSicherheitspaketzumEntbindern

39

Hochtemperaturöfen mit SiC-Stabbeheizung bis 1550 °C

DieHochtemperaturöfenHTC16/16-HTC450/16sindmitderBeheizungübervertikalaufgehängteSiC-StäbebesondersfürSinterprozessebiszueinermaximalenArbeitstemperaturvon1550°Cgeeignet.FürbestimmteProzesse,z. B.demSinternvonZirkonoxid,könnenSiC-StäbeaufGrundfehlenderInteraktivitätmitderChargebessergeeignetseinalsHeizelementeausMolybdän-Disilizid.VomgrundsätzlichenAufbausinddieÖfenmitdenModellenderBaureiheHTvergleichbarundkönnenmitdergleichenZusatzausstattungaufgerüstetwerden.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Heizleistung Anschlusswert Elektrischer Gewichtin°C b t h inl B T H inkW inkW Anschluss* inkg

HTC 16/16 1550 200 300 260 16 810 700 1500 12,0 16,0 3phasig2 270HTC 40/16 1550 300 350 350 40 1000 800 1620 12,0 16,1 3phasig 380HTC 64/16 1550 400 400 400 64 1130 900 1670 18,0 41,1 3phasig 550HTC 128/16 1550 400 800 400 128 1130 1290 1670 26,0 60,4 3phasig 750HTC 160/16 1550 500 550 550 160 1250 1050 1900 21,0 39,2 3phasig 800HTC 276/16 1550 500 1000 550 276 1300 1600 1900 36,0 72,5 3phasig 1100HTC 450/16 1550 500 1150 780 450 1350 1740 2120 64,0 118,0 3phasig 15001AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752HeizungnurzwischenzweiPhasen

Standardausführung

HochtemperaturofenHTC160/16

· Tmax1550°C· DoppelwandigeGehäusekonstruktionmitGebläsekühlung,dadurchgeringe

Außenwandtemperatur· BeheizungvonbeidenSeitenübervertikalaufgehängteSiC-Stäbe· HochwertigeFaserisolierungmitspeziellerHinterisolierung· Seitenisolierung,aufgebautausNut-undFederblöcken,sorgtfürgeringe

WärmeverlustenachAußen· LanglebigeDeckenisolierungmitspeziellerAufhängung· ParallelschwenktürmitKettenführungzumdefiniertenÖffnenundSchließender

Tür,ohnedieIsolierungzuzerstören· Zweitürausführung(vorn/hinten)beiHochtemperaturöfen>HTC276/..· LabyrinthabdichtungsorgtfürgeringstmöglicheTemperaturverlusteimTürbereich· BodenverstärkungmitebenerStapelauflagezumSchutzderFaserisolierungund

zurAufnahmeschwererAufbauten· AbluftöffnunginderOfendeckemitmotorischerAbluftklappe,gesteuertüberdie

ExtrafunktiondesControllers· SteuerungderHeizelementeüberThyristoren· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische


Zusatzausstattung

VertikalaufgehängteSiC-StäbeundoptionaleLufteinblasrohredesEntbinderungspaketesineinemHochtemperaturofen

ZweitürausführungabHochtempertauröfenHT276/..AutomatischesBegasungssystem

WieModelleHTsieheSeite39

40

Hochtemperaturöfen mit Molybdän-Disilizid-Beheizung mit Feuerleichtsteinisolierung bis 1700 °C


HFL 16/16 1600 200 300 260 16 1000 890 1620 12 3phasig2 500HFL 40/16 1600 300 350 350 40 1130 915 1890 12 3phasig 660HFL 64/16 1600 400 400 400 64 1230 980 1940 18 3phasig 880HFL 160/16 1600 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 3phasig 1140

HFL 16/17 1700 200 300 260 16 1000 890 1620 12 3phasig2 530HFL 40/17 1700 300 350 350 40 1130 915 1890 12 3phasig 690HFL 64/17 1700 400 400 400 64 1230 980 1940 18 3phasig 920HFL 160/17 1700 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 3phasig 11901AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752HeizungnurzwischenzweiPhasen

Thermoelement-DurchführunginderDeckemitStativBegasungssystemfürnichtbrennbareSchutz-oderReaktionsgase

DieHochtemperaturöfenHFL16/16-HFL160/17zeichnensichinsbesonderedurchdieAuskleidungmitrobustenFeuerleichtsteinenaus.DieseAusführungempfiehltsich,wennbeimProzessaggressiveGaseoderSäurenentstehenwiez. B.beimSchmelzenvonGlas.

HochtemperaturofenHFL16/17DB50

Standardausführung

WieHochtemperaturöfenHT(Seite39),jedoch:· Tmax1600°Coder1700°C· RobusteFeuerleichtsteinisolierungmitspeziellerHinterisolierung· GemauerterOfenbodenausFeuerleichtsteinenzurAufnahmehoher

Besatzgewichte· ParallelschwenktürmitKettenführungzumdefiniertenÖffnenundSchließender

Tür,ohnedieIsolierungzuzerstören· LabyrinthabdichtungsorgtfürgeringstmöglicheTemperaturverlusteim

Türbereich

Zusatzausstattung

WieHochtemperaturöfenHTsieheSeite39· SchutzgasanschlusszumSpülendesOfensmitnichtbrennbarenSchutz-oder

Reaktionsgasen· AutomatischesBegasungssystemmitMagnetventilundSchwebekörper-

Durchflussmengenmesser,gesteuertüberdieExtrafunktiondesControllers

· Hubtür

FeuerleichtsteinisolierungundMolybdän-Disilizid-Heizelemente

41

Rohröfen bis 1800 °C

DieRohröfenverfügenübereinumfangreichesSortimentanZubehörfüreinenflexiblenunduniversellenEinsatzfürunterschiedlicheProzesse.






42


KompakteRohröfenbis1300°C RD,R 44

AufklappbareRohröfenfürHorizontal-oderVertikalbetriebbis1300°C RSH,RSV 46

DrehrohröfenfürBatchbetriebbis1100°C RSRB 48

DrehrohröfenfürkontinuierlicheProzessebis1300°C RSRC 50

RohröfenmitStativfürHorizontal-undVertikalbetriebbis1500°C RT 52

Hochtemperatur-RohröfenmitSiC-Stabbeheizungbis1500°C RHTC 53

Hochtemperatur-RohröfenfürHorizontal-oderVertikalbetriebbis1800°C RHTH,RHTV 54

Arbeitsrohre 56

Begasungspakete/Vakuumbetrieb 58

Regelungsalternativen 62

AnwendungsspezifischeRohrofenanlagen 63

43

Kompakte Rohröfen bis 1100 °C

DerRohrofenRD30/200/11überzeugtdurchseinsehrgutesPreis-Leistungs-Verhältnis,besonderskompakteAußenabmessungenundseingeringesGewicht.DieserAllrounderistmiteinemArbeitsrohrausgestattet,welchesgleichzeitigalsTrägerderHeizdrähtedient.DasArbeitsrohrstelltsomiteinenBestandteilderOfenheizungdar,mitdemVorteil,dassderRohrofensehrhoheAufheizgeschwindigkeitenerreicht.DerOfenistfürdenhorizontalenEinsatzbis1100°Ckonzipiert.

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Rohr-Øinnen BeheizteLänge Längekonstante Anschlusswert Aufheizzeit3 Elektrischer Gewichtin°C B T H inmm inmm Temperatur1+/−5Kinmm inkW inmin Anschluss* inkg

RD30/200/11 1100 350 200 350 30 200 65 1,5 20 1phasig 121AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3Ca.-Aufheizzeitdesleeren,geschlossenenOfensinMinutenbisTmax−100K(beiAnschlussan230V1/N/PE)


Standardausführung

· Tmax1100°C· Rohrinnendurchmesservon30mm,beheizteLängevon200mm· KeramikarbeitsrohrC530inkl.zweiFaserstopfenzumBetriebanLuft· ThermoelementTypK(1100°C)· HeizdrähtedirektumdasArbeitsrohrgewickelt,dadurchsehrschnelle

Aufheizung· ControllerR7,alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung


· Begasungspaket1zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasensieheSeite58

GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas)

RohrofenRD30/200/11

ControllerR7

44

DiesekompaktenRohröfenmitintegrierterSchalt-undRegelanlagelassensichfürvieleProzesseuniverselleinsetzen.StandardmäßigmitArbeitsrohrausMaterialC530undzweiFaserstopfenausgestattet,überzeugendieseRohröfendurcheinsehrgutesPreis-Leistungs-Verhältnis.

Modell Tmax1 Außenabmessungen3inmm Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert Elektrischer Gewichtaußen Länge Temperatur1+/−5Kinmm

in°C B2 T H inmm inmm einzonig dreizonig inmm inkW Anschluss* inkgR50/250/12 1200 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 1phasig 22R50/500/12 1200 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 1phasig 34R120/500/12 1200 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 3phasig 44R170/750/12 1200 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 3phasig 74R170/1000/12 1200 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 3phasig 89

R50/250/13 1300 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 1phasig 22R50/500/13 1300 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 1phasig 34R120/500/13 1300 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 3phasig 44R170/750/13 1300 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 3phasig 74R170/1000/13 1300 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 3phasig 891AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752OhneRohr 4Wertegeltennurfür1-zonigeAusführung3AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.

RohrofenR50/250/13mitBegasungspaket2

RohrofenR170/1000/13

Kompakte Rohröfen bis 1300 °C

Standardausführung

· Tmax1200°Coder1300°C· EinzonigeAusführung· Rohraußendurchmesservon50mmbis170mm,beheizteLängenvon250mm

bis1000mm· KeramikarbeitsrohrC530inkl.zweiFaserstopfenzumBetriebanLuft,siehe

Seite56· ThermoelementTypN(1200°C)oderTypS(1300°C)· HeizelementefreiabstrahlendaufTragerohrensieheSeite62· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung


· ChargenregelungmitTemperaturmessungimArbeitsrohrsieheSeite62· DreizonigeAusführung(ab500mmbeheizterLänge)zurOptimierungder

Temperaturgleichmäßigkeit· AlternativeArbeitsrohresieheSeite56

· Begasungspakete1,15,2,3oder4sieheSeite58

RohrofenR50/500/12indreizonigerAusführung

ThermoelementfürChargenregelungGastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas)

45

Aufklappbare Rohröfen für Horizontal- oder Vertikalbetrieb bis 1300 °C

DieseRohröfensindfürdenhorizontalen(RSH)odervertikalen(RSV)Betriebeinsetzbar.DasaufklappbareDesignermöglichteineneinfachenWechseldesArbeitsrohres.SokönnenunterschiedlicheArbeitsrohre(z. B.ArbeitsrohreausunterschiedlichenMaterialien)komfortabelausgetauschtwerden.

UnterEinsatzvielfältigenZubehörslassensichdieseprofessionellenRohröfenoptimalfürIhrenProzessauslegen.DurchdieErweiterungmitverschiedenenBegasungspaketenkannunterSchutzgasatmosphäre,mitGasenoderimVakuumgearbeitetwerden.ZurSteuerungdesProzessessindnebendenkomfortablenStandard-ControllernauchmoderneSPS-Steuerungeneinsetzbar.

RohrofenRSV170/1000/11mitgasdichtemQuarzglas-ArbeitsrohrundwassergekühltenVakuumflanschen

RohrofenRSH50/500/13

Standardausführung

· Tmax1100°Coder1300°C· EinzonigeAusführung· RSV-ModellemitVertikalgestell· AufklappbareAusführungfüreinfachesEinlegendesArbeitsrohres

(Öffnungstemperatur<180°C)· KeramikarbeitsrohrausMaterialC530inkl.zweiFaserstopfenzumBetrieban

LuftsieheSeite56· ThermoelementTypN(1100°C)oderTypS(1300°C)· HeizelementefreiabstrahlendaufTragerohrensieheSeite62· RSH:imOfengehäuseintegrierteSchaltanlagemitController· RSV:vomOfengetrennteSchaltanlagemitControllerimseparatenWand-oder

Standschrank· ControllerB410,alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· ChargenregelungmitTemperaturmessungimArbeitsrohrsieheSeite62· DreizonigeAusführungzurOptimierungderTemperaturgleichmäßigkeitsiehe

Seite62· AlternativeArbeitsrohresieheSeite56· KühlsystemezumbeschleunigtenAbkühlendesArbeitsrohresundderCharge· Begasungspakete1,15oder2zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oder

ReaktionsgasensieheSeite58· Begasungspakete3oder4fürWasserstoffanwendungensieheSeite60

· VakuumpaketzumEvakuierendesArbeitsrohressieheSeite61

46

RohrofenRSH120/750/13mitBegasungspaket4fürWasserstoffanwendung

RohrofenRSH80/500/13mitgasdichtemRohrundwassergekühltenFlanschen

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Max.Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert4 Elektrischer Gewichtaußen Länge Temperatur1+/−5K

inmminkW in

in°C B3 T H inmm inmm einzonig dreizonig inmm 1100°C 1300°C Anschluss* kgRSH 50/250/.. 420 375 510 50 250 80 - 650 1,9 1,9 1phasig 25RSH 50/500/.. 670 375 510 50 500 170 250 850 3,4 3,4 1phasig5 36RSH 80/500/.. 670 445 580 80 500 170 250 850 6,6 6,6 3phasig5 46RSH 80/750/.. 1100 920 495 630 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSH 120/500/.. oder 670 445 580 120 500 170 250 850 6,6 6,6 3phasig5 46RSH 120/750/.. 1300 920 495 630 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSH 120/1000/.. 1170 495 630 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3phasig5 91RSH 170/750/.. 920 495 630 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSH 170/1000/.. 1170 495 630 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3phasig5 91

RSV 50/250/.. 545 590 975 50 250 80 - 650 1,9 1,9 1phasig 25RSV 50/500/.. 545 590 1225 50 500 170 250 850 3,4 3,4 3phasig5 36RSV 80/500/.. 615 590 1225 80 500 170 250 850 6,6 6,6 3phasig5 46RSV 80/750/.. 1100 665 590 1475 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSV 120/500/.. oder 615 590 1225 120 500 170 250 850 6,6 6,6 3phasig5 46RSV 120/750/.. 1300 665 590 1475 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSV 120/1000/.. 665 590 1725 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3phasig5 91RSV 170/750/.. 665 590 1475 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 3phasig5 76RSV 170/1000/.. 665 590 1725 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3phasig5 911AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3OhneRohr4Bei415Volt5BeidreizonigerAusführungisteinN-Leitererforderlich(3/N/PE)

RSH120/500/13SmitverschiebbaremOfen RSH210/1000/11SmitArbeitsrohrausQuarzglas,Begasungspaket2mitMFCundChargenregelung

47

Drehrohröfen für Batchbetrieb bis 1100 °C

DiekompaktenDrehrohröfenderRSRB-SerieeignensichfürdenBatchbetrieb.DieRotationdesArbeitsrohressorgtdafür,dassdieChargeinBewegungbleibt.DurchdieFormdesQuarzglasreaktorsmitdenverjüngtenRohrendenwirddieChargeimOfengehaltenundkannsoeinenbeliebiglangenZeitraumwärmebehandeltwerden.EingeregeltesAufheizennachTemperaturprofilenistebenfallsmöglich.

DrehrohrofenRSRB80/500/11alsTischmodellfürdenBatchbetrieb

Standardausführung

DrehrohrofenRSRB120/500/11SmitLinks/Rechts-Kippmechanismus

· Tmax1100°C· EinzonigeAusführung· ThermoelementTypN· HeizelementefreiabstrahlendaufTragerohrensieheSeite62· RohrofenausgeführtalsTischmodellmitbeidseitigoffenemQuarzglasreaktor,an

denEndenverjüngt· ReaktorwirdzumEntleerenausdemOfenentnommen.Sehreinfache

EntnahmedurchriemenlosenAntriebundaufklappbaresOfengehäuse(Öffnungstemperatur<180°C)

· StufenlosregelbarerAntriebvonca.1-40U/min· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung


Seite62· BeidseitigoffenerReaktorausQuarzglasmitNoppenzurbesseren

DurchmischungderChargeimRohr· Begasungspaket25zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oder

ReaktionsgasenmitgasdichterDrehdurchführungsieheSeite59· Begasungspakete3oder4fürWasserstoffanwendungensieheSeite60· VakuumpaketzumEvakuierendesArbeitsrohres,jenacheingesetzterPumpebis

10−2mbarsieheSeite61· Links/Rechts-KippmechanismuszumvereinfachtenBe-undEntladendes

Arbeitsrohres:- ZumBefüllenwirdderOfennachrechtsgekippt,umdieChargeindenOfenzubefördern.NachderWärmebehandlungwirdderOfenzumEntleerenzurgegenüberliegendenSeitegeschwenkt,umdasProduktwiederausdemReaktorherauszubefördern.EineEntnahmedesReaktorsistnichterforderlich.- MischreaktorausQuarzglasmitintegrierterSchaufelzurbesserenDurchmischungderCharge,einseitiggeschlossen,großeÖffnungaufdergegenüberliegendenSeite- DrehrohrofenmontiertaufUntergestellmitintegrierterSchaltanlageundController,inkl.Transportrollen

48

AnschlusssetfürVakuumbetriebGasdichterVerschlussstopfenfüreinseitiggeschlos-senesQuarzglasrohralsZusatzausstattung

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Max.Rohr-Ø ØAnschluss- Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschluss- Elektrischer Gewicht(Tischmodell) außen enden Länge Temperatur1+/−5K

inmmwert in

in°C B T H inmm inmm inmm einzonig dreizonig inmm inkW Anschluss* kgRSRB80/500/11 1100 1145 475 390 76 28 500 170 250 1140 3,7 1phasig 100RSRB80/750/11 1100 1395 475 390 76 28 750 250 375 1390 4,9 3phasig3 115RSRB120/500/11 1100 1145 525 440 106 28 500 170 250 1140 5,1 3phasig3 105RSRB120/750/11 1100 1395 525 440 106 28 750 250 375 1390 6,6 3phasig4 120RSRB120/1000/11 1100 1645 525 440 106 28 1000 330 500 1640 9,3 3phasig4 1251AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3HeizungnurzwischenPhase1unddemN-Leiter4HeizungnurzwischenzweiPhasen

GasdichteDrehdurchführungmitGaskühlerundChar-genthermoelement

RSRB170/1000/11H2mitBegasungspaket4fürWasserstoffanwendung

49

DieDrehrohröfenderRSRC-SerieeignensichinsbesonderefürProzesse,beidenenkontinuierlichdurchlaufendesChargenmaterialkurzzeitigerwärmtwird.DieseDrehrohröfensindsehrflexibelfürverschiedeneZweckeeinsetzbar.DerDrehrohrofenwirdleichtgeneigtundaufZieltemperaturgebracht.DasMaterialwirddannamoberenRohrendekontinuierlichzugeführt.EsdurchläuftdenbeheiztenBereichdesRohresundfälltamunterenEndeausdemRohrheraus.DieZeitderWärmebehandlungergibtsichdabeiausdemNeigungswinkel,derDrehgeschwindigkeitundderLängedesArbeitsrohres,sowiedurchdieFließeigenschaftendesChargenmaterials.Ausgestattetmitdemoptionalerhältlichen,geschlossenenBeschickungssystemkannderDrehrohrofenzudemfürProzesseunterdefinierterAtmosphäreoderimVakuumeingesetztwerden.InAbhängigkeitvonProzess,ChargeundgeforderterMaximaltemperaturkommenArbeitsrohreausunterschiedlichenMaterialienzumEinsatz.

Drehrohröfen für Prozesse mit kontinuierlicher Förderung bis 1300 °C

DrehrohrofenRSRC120/750/13

VibrationseinheitamEinfülltrichterfürbesserePulverzufuhr

Standardausführung

· Tmax1100°C- BeidseitigoffenesArbeitsrohrausQuarzglas- ThermoelementTypN

· Tmax1300°C- BeidseitigoffenesKeramikarbeitsrohrC530- ThermoelementTypS

· HeizelementefreiabstrahlendaufTragerohrensieheSeite62· StufenlosregelbarerAntriebvonca.0,5-20U/min· DigitalesAnzeigegerätfürdenNeigungswinkeldesDrehrohrofens· EinfacherWechseldesArbeitsrohresdurchaufklappbaresOfengehäuse

(Öffnungstemperatur<180°C)· KompakteAnlage,OfenmontiertaufUntergestellmit

- ManuellemSpindelantriebmitKurbelzurEinstellungdesNeigungswinkels- ControllerundSchaltanlageintegriert- Transportrollen

· ControllerB400(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung


Seite62· AlternativeArbeitsrohrefürunterschiedlicheProzessanforderungensiehe

Seite56· BatchreaktorenausQuarzglas(Tmax1100°C)· HöhereTemperaturenbiszu1500°CaufAnfragemöglich· VibrationsrinneamDrehrohrzureinfachenMaterialzuführung,geeignetfür

ProzesseanUmgebungsluft· PulverauslaufrohrzureinfachenMaterialausleitung,geeignetfürProzessean

Umgebungsluft· BeschickungssystemfürdiekontinuierlicheFörderungvon5LiternMaterialunter

definierterAtmosphärebzw.Vakuum,bestehendaus:- EinfülltrichterausEdelstahlinkl.elektrischerVibrationseinheitzurOptimierungderMaterialzuführungindasArbeitsrohr- ElektrischangetriebeneFörderschneckeamEinlassdesArbeitsrohresmitSteigungvon10,20oder40mmundeinstellbarerDrehzahlzwischen0,25und20U/min- AuffangflascheausLaborglasamAuslassdesArbeitsrohres

· Begasungspaket26zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen(nurinVerbindungmitBeschickungssystem)sieheSeite59

· Begasungspakete3oder4fürWasserstoffanwendungen(nurinVerbindungmitBeschickungssystem)sieheSeite60

· VakuumpaketzumEvakuierendesArbeitsrohres,jenacheingesetzterPumpebis10−2mbarsieheSeite61

50

FörderschneckemitvariablerDrehzahlFörderschneckenmitunterschiedlichenSteigungen

DrehrohrofenRSRC80/500/11mitBeschickungssystemundBegasungspaket26fürProzesseunterSchutzgas

VibrationsrinneamDrehrohrzureinfachenMaterialzu-führung

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Max.Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschluss- Elektrischer Gewichtaußen Länge Temperatur1+/−5K

inmmwert

in°C B T H inmm inmm einzonig dreizonig inmm inkW Anschluss* inkgRSRC80/500/11 1100 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 3,7 1phasig 555RSRC80/750/11 1100 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 4,9 3phasig3 570RSRC120/500/11 1100 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 5,1 3phasig3 585RSRC120/750/11 1100 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 6,6 3phasig4 600RSRC120/1000/11 1100 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 9,3 3phasig4 605

RSRC80/500/13 1300 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 6,3 3phasig4 555RSRC80/750/13 1300 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 9,6 3phasig4 570RSRC120/500/13 1300 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 8,1 3phasig4 585RSRC120/750/13 1300 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 12,9 3phasig4 600RSRC120/1000/13 1300 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 12,9 3phasig4 6051AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3HeizungnurzwischenPhase1unddemN-Leiter4HeizungnurzwischenzweiPhasen

51

Rohröfen mit Stativ für Horizontal- und Vertikalbetrieb bis 1500 °C

DiesekompaktenRohröfenkommendannzumEinsatz,wennLaborversuchehorizontal,vertikaloderinbestimmtenWinkelndurchgeführtwerdensollen.DurchdievariableEinstellungdesNeigungswinkelsundderArbeitshöhesowiediekompakteBauformeignensichdieRohröfenauchfürdieIntegrationinbestehendeProzessanlagen.

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert Elektrischer Gewicht

in°C B T Hinneninmm

Längeinmm

Temperatur1+/−5Kinmm inmm inkW Anschluss* inkg

RT50/250/11 1100 350 380 740 50 250 80 360 1,8 1phasig 25RT50/250/13 1300 350 380 740 50 250 80 360 1,8 1phasig 25RT30/200/15 1500 445 475 740 30 200 70 360 1,8 1phasig 451AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.

RohrofenRT50/250/13

Horizontalbetrieb

Standardausführung

· Tmax1100°C,1300°Coder1500°C· KompakterAufbau· Vertikal-oderHorizontalbetriebstufenloseinstellbar· Winkelvon0°bis90°stufenloseinstellbar· Arbeitshöhestufenloseinstellbar· BetriebauchohneStativunterBerücksichtigungderSicherheitsvorschriften

möglich· KeramikarbeitsrohrC530inkl.zweiFaserstopfenzumBetriebanLuft· ThermoelementTypS· HeizdrähtedirektumdasArbeitsrohrgewickelt,dadurchsehrschnelle

Aufheizung· SchaltanlagemitControllerimOfenunterteileingebaut· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung


· Begasungspaket1zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oderReaktions-

gasensieheSeite58

BeispieleinesTemperaturwählbegrenzersGastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas)

52

Hochtemperatur-Rohröfen mit SiC-Stabbeheizung bis 1500 °C

Modell Tmax1 Außenabmessungen2inmm Rohr-Øaußen BeheizteLänge Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert Elektrischer Gewichtin°C B T H inmm inmm Temperatur1+/−5Kinmm inmm inkW Anschluss* inkg

RHTC80/230/15 1500 600 440 585 80 230 80 600 7,5 3phasig3 50RHTC80/450/15 1500 820 440 585 80 450 150 830 11,3 3phasig4 70RHTC80/710/15 1500 1075 440 585 80 710 235 1080 13,8 3phasig4 901AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.3HeizungnurzwischenPhase1unddemN-Leiter4HeizungnurzwischenzweiPhasen

DiesekompaktenRohröfenmitSiC-StabbeheizungsowieintegrierterSchaltanlagemitControllersindfürvieleProzesseuniverselleinsetzbar.SiestelleneinepreisgünstigeVarianteimHochtemperaturbereichdar.DieserienmäßigvorhandeneMontagemöglichkeitvonZubehörmachensieflexibeleinsetzbarfüreinenweitenAnwendungsbereich.DieparallelzumArbeitsrohrangeordnetenSiC-HeizstäbegarantiereneinehervorragendeTemperaturgleichmäßigkeit.

BeheizungüberSiC-StäbeRohrofenRHTC80/230/15mitBegasungspaket2

RohrofenRHTC80/450/15

Standardausführung

· Tmax1500°C· AktiveGehäusekühlungfürniedrigeOberflächentemperaturen· KeramikarbeitsrohrC799inkl.zweiFaserstopfenzumBetriebanLuftsiehe

Seite56· ThermoelementTypS· EinfachzuwechselndeSiC-Heizelemente· ControllerB410(5Programmemitje4Segmenten),alternativeControllersiehe

Seite75

Zusatzausstattung


· ChargenregelungmitTemperaturmessungimArbeitsrohrsieheSeite62· AlternativeArbeitsrohresieheSeite56

· Begasungspakete1,2,3oder4sieheSeite58

ThermoelementfüreineChargenregelung

53

RohrofenRHTV50/150/17mitStativundBegasungspaket2

Hochtemperatur-Rohröfen für Horizontal- oder Vertikalbetrieb bis 1800 °C

DieHochtemperatur-Rohröfensindsowohlhorizontal(TypRHTH)alsauchvertikal(TypRHTV)lieferbar.HochwertigeIsoliermaterialienausvakuumgeformtenFaserplattenermöglichenenergiesparendenBetriebaufGrundgeringerSpeicherwärmeundWärmeleitfähigkeit.DurchdieAusstattungmitverschiedenenBegasungspaketenkannunternichtbrennbarenoderbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasenoderimVakuumgearbeitetwerden.

Standardausführung

RohrofenRHTH80/300/18mitwassergekühltenFlanschenundChargen-regelung

· Tmax1600°C,1700°Coder1800°C· EinzonigeAusführung· Isolierungausvakuumgeformten,keramischenFaserplatten· RohröfenRHTVmitStativfürVertikalbetrieb· ThermoelementTypB· KeramikarbeitsrohrC799inkl.zweiFaserstopfenzumBetriebanLuftsiehe

Seite56· HängendangeordneteundleichtzuwechselndeMoSi2-Heizelemente· LeistungseinheitmitNiederspannungstrafoundThyristor· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische

Schutzklasse2gem.EN60519-2alsÜbertemperaturschutzfürdenOfenunddieChargesowiemiteinstellbaremmaximalenTemperaturgradientenzumSchutzdesRohres

· VomOfengetrennteSchaltanlagemitControllerimseparatenStandschrank· ControllerP470(50Programmemitje40Segmenten),alternativeController

sieheSeite75

Zusatzausstattung

· ChargenregelungmitTemperaturmessungimArbeitsrohrsieheSeite62· DreizonigeAusführungzurOptimierungderTemperaturgleichmäßigkeit(nur

horizontaleRohröfenRHTH)sieheSeite62· AlternativeArbeitsrohresieheSeite56· Begasungspaket2zumBetriebunternichtbrennbarenSchutz-oder

ReaktionsgasensieheSeite58· Begasungspakete3oder4fürWasserstoffanwendungensieheSeite60

· VakuumpaketzumEvakuierendesArbeitsrohressieheSeite61

54

RohrofenRHTH120/600/17

Modell Tmax1 Außenabmessungen3inmm Max.Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert Elektrischer GewichtHorizontalausführung außen Länge Temperatur1+/−5K

inmmin°C B2 T H inmm inmm einzonig dreizonig inmm inkW Anschluss* inkg

RHTH 50/150/.. 1600oder 470 480 640 50 150 50 70 380 5,4 3phasig4 70RHTH 80/300/.. 1700oder 620 550 640 80 300 100 150 530 9,0 3phasig4 90RHTH 120/600/.. 1800 920 550 640 120 600 200 300 830 14,4 3phasig4 110

Modell Tmax1 Außenabmessungen3inmm Max.Rohr-Ø Beheizte Längekonstante Rohrlänge Anschlusswert Elektrischer GewichtVertikalausführung

in°C B T H2außeninmm

Längeinmm

Temperatur1+/−5Kinmm inmm inkW Anschluss* inkg

RHTV 50/150/.. 1600oder 500 650 510 50 150 30 380 5,4 3phasig4 70RHTV 80/300/.. 1700oder 580 650 660 80 300 80 530 10,3 3phasig4 90RHTV 120/600/.. 1800 580 650 960 120 600 170 830 19,0 3phasig4 1101AngabeaußerhalbdesRohres.DifferenzzurTemperaturimRohrinnerenbis+50K *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752OhneRohr3AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.4HeizungnurzwischenzweiPhasen

RHTH120/600/18mitBegasungspaket4fürdenBetriebmitWasserstoff

BeispieleinesTemperaturwählbegrenzersSinterfahrtunterWasserstoffineinemRohrofenderBaureiheRHTH

55

Abmessungen Bestellnummer4 Durchlaufdrehrohrofen BatchdrehrohrofenAußenØxInnenØxLänge Arbeitsrohr Ersatzrohr RSRC RSRB

1100°C 1300°C 1100°C80

-500

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

KeramikrohrC53080x65x1540mm 601405318 691404536 ¡ l80x65x1790mm 601405319 691404537 ¡ ¡ l ¡80x65x2040mm 601404701 691404538 ¡ ¡110x95x1540mm 601405320 691404539 ¡ l110x95x1790mm 601405321 691403376 ¡ l110x95x2040mm 601405322 691404540 ¡ l

KeramikrohrC61080x65x1540mm 601405313 691404541 ¡ ¡80x65x1790mm 601405314 691404542 ¡ ¡ ¡ ¡80x65x2040mm 601404707 691404543 ¡ ¡110x95x1540mm 601405315 691404544 ¡ ¡110x95x1790mm 601405316 691404561 ¡ ¡110x95x2040mm 601405317 691403437 ¡ ¡

Quarzglasrohr76x70x1540mm 601405308 691404545 l ¡ ¡76x70x1790mm 601405309 691404546 l ¡ ¡ ¡76x70x2040mm 601404713 691404547 ¡ ¡106x100x1540mm 601405310 691403519 l ¡106x100x1790mm 601405311 691403305 l ¡106x100x2040mm 601405312 691404548 l ¡

QuarzglasrohrmitNoppen76x70x1540mm 601405301 691404549 ¡ ¡76x70x1790mm 601405304 691404550 ¡ ¡ ¡ ¡76x70x2040mm 601404719 691404551 ¡ ¡106x100x1540mm 601405305 691404552 ¡ ¡106x100x1790mm 601405306 691403442 ¡ ¡106x100x2040mm 601405307 691404553 ¡ ¡

CrFeAl-Legierungen75x66x1540mm 601405296 691405357 ¡ ¡ ¡ ¡75x66x1790mm 601405297 691405231 ¡ ¡ ¡ ¡109x99x1540mm 601405298 691403682 ¡ ¡109x99x1790mm 601405299 691403607 ¡ ¡109x99x2040mm 601405300 691405122 ¡ ¡

Quarzglasreaktor76x70x1140mm 601402746 691402548 l ¡76x70x1390mm 601402747 691402272 l ¡106x100x1140mm 601402748 691402629 l106x100x1390mm 601402749 691402638 l106x100x1640mm 600048571 600032705 l

QuarzglasreaktormitNoppen76x70x1140mm 601404723 691402804 ¡ ¡76x70x1390mm 601404724 691403429 ¡ ¡106x100x1140mm 601404725 691403355 ¡106x100x1390mm 601404726 691403296 ¡

Quarzglasmischreaktoren76x70x1140mm 601404727 691403407 ¡76x70x1390mm 601404728 691404554 ¡ ¡106x100x1140mm 601404732 691404557 ¡106x100x1390mm 601404733 691404558 ¡

lStandard-Arbeitsrohr 4Rohre/Reaktoreninkl.aufgestecktenHülsenfürdenDrehantrieb.ErsatzrohreohneHülsen.¡Arbeitsrohroptionalerhältlich

Arbeitsrohre

Material Rohr-AußenØinmm

Max.AufheizrampeinK/h

Tmax-Atmosphäre3

in°CTmaximVakuumbetrieb

in°CGasdicht

C530(Sillimantin)1 <120 nichtbegrenzt 1300 nichtmöglich neinab120 200

C610(Pythagoras)1 <120 300 1400 1200 jaab120 200

C799(Alsint99,7%)1 <120 300 1800 1400 jaab120 200Quarzglas2 alle nichtbegrenzt 1100 950 jaFeCrAl-Legierung2(APM) alle nichtbegrenzt 1300 1100 ja1FormundLagetoleranzenkeramischerRohregemäßDIN406802AlleMaßesindNennmaße,ToleranzenaufAnfrage3BeiaggressivenAtmosphärenkannsichdiemaximalzulässigeTemperaturverringern

VerschiedeneArbeitsrohrezurAuswahl

JenachAnwendungundTemperaturstehenunterschiedlicheArbeitsrohrezurVerfügung.DietechnischenSpezifikationenderverschiedenenArbeitsrohresindinderfolgendenTabelleenthalten:

56

Arbeitsrohr Bestellnummer ModellAußenØxInnenØxLänge R RSH/RSV RHTC RHTH RHTV

50-2

50

50-5

00

120-

500

170-

750

170-

1000

50-2

50

50-5

00

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

170-

750

170-

1000

80-2

30

80-4

50

80-7

10

50-1

50

80-3

00

120-

600

50-1

50

80-3

00

120-

600

C53040x30x450mm 692070274 ¡ ¡40x30x700mm 692070276 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡50x40x450mm 692070275 l l50x40x700mm 692070277 l ¡ l ¡60x50x850mm 692070305 ¡ ¡ ¡60x50x1100mm 692070101 ¡ ¡80x70x850mm 692070108 ¡ l ¡80x70x1100mm 692070109 ¡ l ¡120x100x850mm 692070110 l l120x100x1100mm 692070111 ¡ l ¡120x100x1350mm 692070131 ¡ l170x150x1100mm 692071659 l l170x150x1350mm 692071660 l l

Vakuumrohr¹C61050x40x650mm 692070207 ¡ ¡50x40x900mm 691405352 ¡ ¡60x50x1230mm 692070180 ¡ ¡ ¡60x50x1480mm 692070181 ¡ ¡ ¡ ¡80x70x1230mm 692070182 ¡ ¡ ¡80x70x1480mm 692070183 ¡ ¡ ¡ ¡120x100x1230mm 692070184 ¡ ¡120x100x1480mm 692070185 ¡ ¡ ¡120x100x1730mm 692070186 ¡ ¡ ¡170x150x1480mm 692070187 ¡ ¡170x150x1730mm 692070188 ¡ ¡

C79950x40x380mm 692071664 l l50x40x450mm 691403622 ¡50x40x530mm 692071665 ¡ ¡50x40x690mm 692071714 ¡50x40x830mm 692070163 ¡ ¡80x70x530mm 692071669 l l80x70x600mm 692070600 l80x70x830mm 692071670 l ¡ ¡80x70x1080mm 692071647 l120x105x830mm 692071713 l l

Vakuumrohr¹C79950x40x990mm 692070149 ¡ ¡50x40x1140mm 692070176 ¡ ¡50x40x1440mm 692070177 ¡ ¡80x70x990mm 692070190 ¡80x70x1140mm 692070148 ¡ ¡80x70x1210mm 692070191 ¡ ¡ ¡80x70x1470mm 692070192 ¡ ¡ ¡ ¡80x70x1440mm 692070178 ¡ ¡120x105x1440mm 692070147 ¡ ¡

Vakuumrohr²APMmitAnschliff51x38x650mm 691406358 l l51x38x900mm 691406359 l l51x38x1480mm 691406360 ¡ ¡ ¡51x38x1730mm 691406361 ¡ ¡ ¡60x52x1230mm 691406362 ¡ ¡ ¡60x52x1480mm 691406363 ¡ ¡ ¡ ¡60x52x1730mm 691406364 ¡ ¡ ¡75x66x1230mm 691406206 ¡ l ¡75x66x1480mm 691406365 ¡ l ¡ ¡75x66x1730mm 691406366 ¡ ¡ ¡115x104x1230mm 691406367 l l115x104x1480mm 691406325 ¡ l ¡115x104x1730mm 691406368 ¡ l ¡164x152x1480mm 691406339 l l164x152x1730mm 691406370 l l

VakuumQuarzglasrohr50x40x650mm 691403182 ¡ ¡50x40x900mm 691406024 ¡ ¡60x54x1030mm 69140442260x54x1230mm 691404423 ¡ ¡ ¡60x54x1480mm 691404424 ¡ ¡ ¡ ¡80x74x1230mm 691404425 ¡ ¡ ¡80x74x1480mm 691404426 ¡ ¡ ¡ ¡120x114x1230mm 691404427 ¡ ¡120x114x1480mm 691404428 ¡ ¡ ¡120x114x1730mm 691404429 ¡ ¡ ¡170x162x1480mm 691404430 ¡ ¡170x162x1730mm 691404431 ¡ ¡

lStandard-Arbeitsrohr ¹mitangeschliffenenRohrendenfürwassergekühlteFlansche¡Arbeitsrohroptionalerhältlich ²mitAufnahmefürgasdichtenFlansch

57

Begasungspakete/Vakuumpaket für Rohröfen

DurchdenEinsatzunterschiedlicherBegasungspaketekönnendiemeistenRohrofenserienfürdenBetriebmitnichtbrennbarenoderbrennbarenGasenbzw.fürdenVakuumbetrieberweitertwerden.

FaserstopfenmitSchutzgasanschluss,geeignetfürvieleLaboranwendungen(Begasungspaket1)

WassergekühlterVakuumflansch(Begasungspaket2)

FlanschmitStrahlschutzeinsatz(Begasungspaket15)

Begasungspakete 15 und 2 für nicht brennbare Schutz- oder Reaktionsgase in statischen Rohröfen, gasdicht

Begasungspaket 1 für nicht brennbare Schutz- oder Reaktionsgase in statischen Rohröfen, nicht gasdicht

DasBegasungspaket1istdieBasisversionfürdenBetriebstatischerRohröfenmitnichtbrennbarenSchutz-oderReaktionsgasen.DiesesSystemistnichtvollständiggasdicht,weshalbkeinVakuumbetriebmöglichist.

BeierhöhtenAnforderungenandieReinheitderAtmosphäreimArbeitsrohrempfehlenwirfürstatischeRohröfeneinesdiesergasdichtenBegasungspaketemitEdelstahlflanschenandenRohrenden.

DaspreisgünstigeBegasungspaket15istfürÖfenbis1300°CundArbeitsrohrebis120mmDurchmesserfürÖfenderBaureihenR,RSHsowieRSVerhältlich.EsumfassteinenBerührungsschutzamFlanschundeinenStrahlschutzeinsatzaus1.4301fürdieRohrendenzumSchutzderDichtungen.DurchdenEinsatzdesStrahlschutzpaketesistkeinWasseranschlussnotwendig.EinÖffnendesRohresinheißemZustandistbeidieserVariantenichtzulässig.ZudemeignetessichnichtfürAnwendungenmitTurbomolekularpumpstandzumErreicheneinesHochvakuums.FürsolcheZweckeistdasBegasungspaket2dierichtigeWahl.

DasBegasungspaket2mitwassergekühltenFlanschenisterhältlichfürRohröfenderBaureihenR,RHTC,RHTH,RHTV,RSHundRSV.EineKühlwasserversorgungmitSchlauchanschlussNW9istkundenseitigzustellen.

Standardausführung

· ErhältlichfürRohröfenderBaureihenRD,R,RT,RHTC,RSHundRSV· ZweiStopfenausporöser,nichtklassifizierterKeramikfasermitSchutzgasanschlüssen· VerwendungdesmitdemOfengeliefertenStandardarbeitsrohres· GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas*)· AbsperrhahnundDurchflussmessermitHandventil· BereitstellungdesGasesmit300mbarerforderlich

Zusatzausstattung

· ZusätzlicheGastafelnfürweitere,nichtbrennbareGase· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· FlaschendruckmindererfürBegasungüberGasflaschen

Standardausführung

· Verlängertes,gasdichtesArbeitsrohrausC610fürÖfenbis1300°Cbzw.C799fürTemperaturenoberhalbvon1300°C

· ZweivakuumdichteEdelstahlflanschemitauslassseitigemKF-Flansch· HaltevorrichtungamOfenfürdieFlansche

*LänderspezifischeVorschriftenderzulässigenMischungsverhältnissesindzubeachten.

58

GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas*)

SichtfensteralsZusatzausstattungfürgasdichteFlansche

WassergekühlteEdelstahlflanschemitSchnellverschlüssenalsZusatzausstattung

Zusatzausstattung für die Begasungspakete 15 und 2

Begasungspakete 25 und 26für nicht brennbare Schutz- oder Reaktionsgase in Drehrohröfen, gasdicht

AuchfürdieDrehrohröfenRSRBundRSRCsindBegasungspaketefürnichtbrennbareSchutz-oderReaktionsgase/Vakuumbetrieberhältlich.

· ZusätzlicheGastafelnfürweitere,nichtbrennbareGase· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· FlaschendruckmindererfürBegasungüberGasflaschen· VakuumpaketfüreinenmaximalenEnddruckvonbiszu5x10−5mbar

Weitere Zusatzausstattung nur für Begasungspaket 2

· SchnellverschlüssefürwassergekühlteFlansche· Luft/Wasser-WärmetauscherfürgeschlossenenWasserkreislauf· SichtfensterzurBeobachtungderCharge

Standardausführung

· GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas*)· AbsperrhahnundDurchflussmessermitHandventil· BereitstellungdesGasesmit300mbarerforderlich

DasBegasungspaket25fürDrehrohröfenfürdenBatchbetrieb(RSRB)beinhaltetzudemgasdichteDrehdurchführungenamGasein-und-auslasssowieeinenGaskühleramAuslass.ZurVermeidungdesEindringensvonLuftindasRohristamGasauslasszusätzlicheinRückschlagventilangebracht.

FürdasBegasungspaket26fürDrehrohröfenfürkontinuierlicheProzesse(RSRC)mussderOfenzudemmiteinemBeschickungssystemausgestattetwerden.

Zusatzausstattung

· ZusätzlicheGastafelnfürweitere,nichtbrennbareGase· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· FlaschendruckmindererfürBegasungüberGasflaschen

· VakuumpaketfüreinenmaximalenEnddruckvonbiszu5x10−2mbar

· GastafelfüreinnichtbrennbaresSchutz-oderReaktionsgas(N2,Ar,He,CO2,Luft,Formiergas*)· AbsperrhahnundDurchflussmessermitHandventil· BereitstellungdesGasesmit300mbarerforderlich· RückschlagventilamGasauslasszurVermeidungdesEindringensvonLuft

*LänderspezifischeVorschriftenderzulässigenMischungsverhältnissesindzubeachten.

59

Begasungspaket 4 für Wasserstoffanwendungen in Rohröfen ab Raumtemperatur

Begasungspaket 3für Wasserstoffanwendungen in Rohröfen oberhalb von 750 °C

GastafelnmitMassendurchflussreglern

DerEinsatzdesBegasungspakets3ermöglichtdenBetriebunterWasserstoffatmosphärebeiTemperaturenoberhalb750°C.Ab750°CkannWasserstoffindasArbeitsrohreingeleitetwerden.AmProgrammendeoderbeiUnterschreitenvon750°CwirddasArbeitsrohrmitStickstoffgespült,umzuverhindern,dasssicheineexplosiveAtmosphäreausWasserstoffundSauerstoffbildet.DieSpülmengebeträgtmindestensdasFünffachedesRohrvolumens.ÜberschüssigerWasserstoffwirdineinerAbgasfackelabgebrannt.

DurchdieAusstattungeinesRohrofensmitdemBegasungspaket4istderBetriebunterWasserstoffatmosphärebereitsabUmgebungstemperaturmöglich.BeimWasserstoffbetriebwirdeinÜberdruckimArbeitsrohrvonca.30mbarsichergestellt.AmGasauslasswirdderWasserstoffineinerAbgasfackelabgebrannt.AusgestattetmitSicherheits-SPSwerdenVorspülen,Wasserstoffeinleitung,Betrieb,FehlerüberwachungundSpülenamProzessende(mitdemmindestensFünffachendesRohrvolumens)automatischausgeführt.ImFehlerfallwirddasRohrmitStickstoffausdemNotflutbehältergespültunddieAnlageautomatischineinensicherenZustandversetzt.

BeispieleinerAbgasfackel


Standardausführung

· ErhältlichfürRohröfenderBaureihenR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBundRSRC· GastafelfürWasserstoffundStickstoff· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· Nabertherm-ControllerzurRegelungderTemperaturkurveundSchaltungderBegasung· ZusätzlicheSicherheits-SteuerungmitTouchpanelzurÜberwachungderWasserstoffbegasung

ausschließlichoberhalbvon750°C· AbgasfackelmitTemperaturüberwachung· TemperaturwählbegrenzermitdigitalerAnzeigealsÜbertemperaturschutzfürOfenundCharge· ÜberwachungderTemperaturanderGaseintrittsstelle· NotflutbehälterfürStickstoff

Zusatzausstattung

· ErweiterungderGastafelumweitere,nichtbrennbareGase· BegasungüberprogrammabhängigsteuerbareMassendurchflussregler· FlaschendruckmindererfürBegasungüberGasflaschen· Luft/Wasser-WärmetauscherfürgeschlossenenKühlwasserkreislauf(außerRSRBundRSRC)

Standardausführung

· ErhältlichfürRohröfenderBaureihenR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBundRSRC· GastafelfürWasserstoffundStickstoff· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· SteuerungüberSicherheits-SPSmitTouchpanel· AbgasfackelmitTemperaturüberwachung· TemperaturwählbegrenzermitdigitalerAnzeigealsÜbertemperaturschutzfürOfenundCharge· ÜberwachungdesÜberdrucks· NotflutbehälterfürStickstoff

60

Vakuumpaket

Zuordnung der Begasungspakete zu den Modellreihen

Modellreihe Begasungspaket1 15 2 25 26 3 4

RD lR l l l l lRT lRHTC l l l lRHTH l l lRHTV l l lRSH l l l l lRSV l l l l lRSRB l l lRSRC l l l

DrehrohrofenRSRC120/1000/11H2mitdreizonigerRegelung,ChargenregelungsowieFeCrAl-Arbeitsrohr,BeschickungssystemundBegasungspaket4fürWasserstoffbetrieb

EinstufigeDrehschieberpumpe

ZweistufigeDrehschieberpumpe

Turbo-MolekularpumpemitVorpumpe

OfenunabhängigesDruckmessgerätfüreinenDruckbereichvon10−3mbaroder10−9mbar

DasVakuumpaketermöglichtdasEvakuierendesArbeitsrohresfürdenVakuumbetriebinRohröfen.EsbestehtauseinemZwischenstückfürdenGasauslass,einemKugelhahn,einemManometerundeinermanuellzubedienendenVakuumpumpe,welchemittelsEdelstahlwellschlauchamGasauslassangeschlossenist.VoraussetzungfürdenEinsatzeinesVakuumpaketsisteingasdichtesOfensystem,z. B.durchdieBegasungspakete15,2,25oder26.ZumSchutzderVakuumpumpemussdieEvakuierungdesVakuumrohreskalterfolgen.AnschließendkanndiePumpewährenddesHeizprogrammseingeschaltetbleiben.DermaximalerreichbareEnddruckimArbeitsrohristabhängigvomPumpentyp.

· EinstufigeDrehschieberpumpefüreinenerreichbarenEnddruckvonca.20mbar· ZweistufigeDrehschieberpumpefüreinenerreichbarenEnddruckvonca.5x10−2mbar· TurbomolekularpumpstandbestehendausMembranpumpemitnachgeschalteterTurbomolekularpumpefür

einenerreichbarenEnddruckvonbiszu5x10−5mbar(nichtgeeignetfürdieModelleRSRBundRSRCundnichtinVerbindungmitBegasungspaket15)

Zusatzausstattung

· ZusätzlicheGastafelnfürweitere,nichtbrennbareGase· BetriebmitanderenbrennbarenGasen· BegasungüberprogrammabhängigsteuerbareMassendurchflussregler· FlaschendruckmindererfürBegasungüberGasflaschen

· Luft/Wasser-WärmetauscherfürgeschlossenenKühlwasserkreislauf(außerRSRBundRSRC)

61

Ofenraumregelung und Chargenregelung

1.SollwertOfenraum2.IstwertOfenraum3.IstwertCharge4.SollwertCharge5.IstwertOfenraum1-zonig6.IstwertOfenraum3-zonig

Ofenraumregelung

Chargenregelung

Regelungen für Rohröfen

DreizonigeOfenraumregelung

BeiderOfenraumregelungwirddieTemperaturausschließlichimOfenraumaußerhalbdesArbeitsrohresgemessen.DadurchwerdendieeingesetztenThermoelementevorBeschädigungundaggressiverChargegeschützt.ZurVermeidungvonÜberschwingernerfolgtdieRegelunglangsam.DaindiesemModusdieTemperaturinnerhalbdesArbeitsrohresnichtgemessenwird,kanneinesignifikanteTemperaturdifferenzzwischenderChargentemperaturimRohrinnerenundderimControllerangezeigtenOfenraumtemperaturauftreten.

MiteinemzusätzlichenChargenthermoelementkannimModus"Chargenregelung"nebenderTemperaturimOfenraumauchdieTemperaturinnerhalbdesArbeitsrohresgemessenwerden.DiesermöglichteinesehrgenaueundschnelleRegelungderChargentemperatur.DieChargenregelungkannbeiallenRohröfeneingesetztwerden,mitAusnahmederBaureihenRDundRT.

Dreizonige Ofenraumregelung

DiebeheizteLängeistindreiHeizzonenunterteilt.DieTemperaturmessungerfolgtübereinThermoelementproZone,welchesaußerhalbdesArbeitsrohreszwischendenHeizdrähtenpositioniertist.DieseitlichenZonenwerdenübereinenSollwert-OffsetgegenüberdermittlerenZonegeregelt.SokannderWärmeverlustandenRohrendenausgeglichenwerden,umeineverlängerteZonekonstanterTemperatur(+/−5K)zuerreichen.

Frei abstrahlende Heizelemente

MitdenfreiabstrahlendenHeizelementenaufTragerohrenwirdeinesehrguteTemperaturgleichmäßigkeiterreicht.

Temperaturverteilung,gemessenineinemRohrofenRSH170/750/13

62

DurcheinenhohenGradanFlexibilitätundInnovationbietetNaberthermdieoptimaleLösungfürkundenspezifischeAnwendungen.AufBasisunsererGrundmodelleerarbeitenwirindividuelleVarianten,auchfürdieIntegrationinübergeordneteProzessanlagen.DieaufdieserSeitedargestelltenLösungenzeigennureinenTeilerfolgreichumgesetzterSonderanlagen.VonProzessenunterVakuumoderSchutzgasatmosphäreüberinnovativeRegelungs-undAutomatisierungstechnikbishinzudenunterschiedlichstenTemperaturen,Größen,LängenundEigenschaftenderRohrofenanlagen–wirfindendiepassendeLösungfürIhrenProzess.SprechenSieunsan.

RS120/1000/11SmitDrehgestellfürverschiedeneNeigungs-winkel

Anwendungsspezifische Rohrofenanlagen

RSH320/2000/09H2mitdreizonigerRegelungzurWärmebehandlungvonEdelmetallen

RohrofenRS200/4500/08mitHubtürfürdieWärme-behandlungvonStangenmaterial

RHTV120/600/17H2mitBegasungspaket4fürbrennbareGase,schwenkbaremHakenzumAufhängenderChargeundSicherheitstürvordemunterenFlansch

FlanschmitScharnier

63

Öfen für spezielle Anwendungen







64


Kupellationsöfenbis1300°C N../CUP 66

Gradienten-oderDurchziehöfenbis1300°C GR 68

Schnellbrandöfenbis1300°C LS 69

Labor-Schmelzöfenbis1400°C K,KC 70

65

DieKupellationisteinVerfahrenzurAbtrennungvonEdelmetallen,z. B.GoldoderSilber,ausLegierungenmitunedlerenMetallen.BeimProzesswerdenaggressiveGasefreigesetzt,diedieIsolierungunddieHeizungangreifen.DieKupellationsöfenN../13CUPsindspeziellfürdiebesondersanspruchsvollenProzessanforderungenausgelegt.

EinekeramischeMuffelbildetdenOfenraumundschütztdieHeizelementeunddieIsolierungbestmöglichvordenDämpfen.DurcheinspeziellesZu-undAbluftsystemwerdenAbgasegezieltindieAbluftessedesKupellationsofensabgeführt.GleichzeitigwirdderOfenatmosphäreFrischluftzugeführt.DieintegrierteAbluftesseaufderOfendeckeundoberhalbdesTürbereichsbildetdieSchnittstellefürdasnotwendige,bauseitigeAbluftsystem.DieAusführungistsehrwartungsfreundlich.AlleVerschleißteileamOfen,d.h.diekeramischeMuffelunddieHeizelementekönneneinfachgetauschtwerden.

DerKupellationsofenN4/13CUPalsTischmodellundderKupellationsofenN10/13CUPsindreinfürdieKupellationausgelegt.DasModellN30/13CUPkannaufgrundderhohenBauformauchzumSchmelzeninTiegelneingesetztwerden.DerSchachtofenS73/HSistspeziellfürdasSchmelzeninTiegelngeeignet.

KupellationsofenN10/13CUPmitVerschlusssteinundUntergestellaufRollen

Kupellationsöfen bis 1300 °C

KupellationsofenN4/13CUPalsTischmodell

Standardausführung Kupellationsofen N 4/13 CUP

· KompaktesTischmodell· KeramischeMuffelzumSchutzderHeizelementeundderIsolierung· BeheizungdesOfenraumesvondreiSeiten(BodenundSeiten)mit

HeizelementenaufTragerohren· AbzugssystemmitintegrierterAbluftesseaufderOfendeckeundoberhalbdes

TürbereichszumAnschlussaneinbauseitigesAbluftsystem· ManuelleHubtür

Zusatzausstattung Kupellationsofen N 4/13 CUP


Standardausführung Kupellationsöfen N 10/13 CUP und N 30/13 CUP

· KeramischeMuffelzumSchutzderHeizelementeundderIsolierung· BeheizungdesOfenraumesvon4SeitenmitHeizelementenaufTragerohren· DieHeizelementekönnenalsEinheiteinfachausgewechseltwerden· Ofenraumbelüftet,alszusätzlicherSchutzderHeizelemente· PräziseTemperaturführungdurchRegelthermoelementdirektinderMuffel· VerschlusssteinfürdieMuffelmitGrifffürN10/13CUP· ElektromechanischeHubtürfürN30/13CUP· Arbeitstisch/AblagevorderMuffel· SpeziellesZu-undAbluftsystemfürdiekeramischeMuffel.Übereinkeramisches

RohrimhinterenBereichderMuffelwerdenAbgasegezieltindieAbluftesseabgeführt.DerLuftwechselisteinstellbar.

· AbzugssystemmitintegrierterAbluftesseaufderOfendeckeundoberhalbdesTürbereichszumAnschlussaneinbauseitigesAbluftsystems


66

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen1inmm Anschluss- Elektrischer Gewicht°C b t h inl B T H wert/kW Anschluss* inkg

N 4/13CUP 1280 185 250 80 3,7 800 750 750 3 1phasig 105N 10/13CUP 1300 250 540 95 8,0 800 1300 1850 15 3phasig 450N 30/13CUP 1300 250 500 250 25,0 1050 1300 2150 15 3phasig 480S 73/HS 1300 530 380 360 73,0 1050 1530 900 26 3phasig 8901AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite75

SchachtofenS73/HSmitRolldeckel

Zusatzausstattung Kupellationsöfen N 10/13 CUP und N 30/13 CUP

· ElektromechanischeHubtürfürN10/13CUP· ElektrischangetriebeneHubtür· SchwenkbaresSichtfensteralsHitzeschutz· VorwahluhrzurProgrammierungvonEin-undAusschaltzeiten(voreingestellte

Temperatur)· UntergestellaufRollen

Standardausführung Schachtofen S 73/HS

· KompakterSchachtofenzumSchmelzeninTiegeln· GeteilterDeckel,manuelldurchAufschwenkenzuöffnen· VierseitigeBeheizung· HeizelementeundBodensinddurchSiliziumkarbidplattengegenAbriebund

aggressiveSubstanzengeschützt· BelüftungderOfenkammerzumzusätzlichenSchutzderHeizelemente· AbluftkastenmitisolierterRohrführungnachhinten.StutzenzumAnschlussan

bauseitignotwendigeAbsaugung.

Zusatzausstattung Schachtofen S 73/HS

· ManuellerRolldeckel· PneumatischerRolldeckel· TemperaturwählbegrenzermiteinstellbarerAbschalttemperaturfürthermische


· VorwahluhrzurProgrammierungvonEin-undAusschaltzeiten(voreingestellte

Temperatur)

SchachtofenS73/HSmitgeteiltemDeckel

AuskleidungderSeitenundBodenmitSchutzausSiliziumkarbidplattenbeiSchachtofenS73/HS

Kompaktheizelement,einfachauszuwechseln(KupellationsöfenN10/13CUPundN30/13CUP)

KeramischeMuffelzumSchutzderHeizelementeundderIsolierung

67

Gradienten- oder Durchziehöfen bis 1300 °C

OfenraumdesGradientenofensGR1300/13mitzweiterTüralsZusatzausstattung

DerOfenraumdesGradientenofensGR1300/13istinsechsgleichlangeRegelzonenunterteilt.DieTemperaturinjederdersechsHeizzonenisteinzelnregelbar.DieChargierungdesGradientenofenserfolgtüblicherweisevonderSeitedurchdiedortangebrachteParallelschwenktür.ÜberdiebeheizteLängevon1300mmkannsoeinmaximalerTemperaturgradientvon400°Cstabilausgeregeltwerden.AufWunschkannderOfenauchalsDurchziehofenmiteinerzweitenTüraufdergegenüberliegendenSeiteausgeführtwerden.BeiVerwendungdermitgeliefertenFaserabtrennungenerfolgtdieChargierungvonobendurchdasÖffnendesDeckels.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Außenabmessungen1inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht°C b t h B T H kW Anschluss* inkg

GR1300/13 1300 1300 100 60 1660 740 1345 18 3phasig 3001AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage. *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite75

GradientenofenGR1300/13S

Standardausführung

· Tmax1300°C· BeheizteLänge:1300mm· HeizelementeaufTragerohreaufgezogen,dadurchfreieWärmeabstrahlungin

denOfenraum· BeschickungvonobenoderdurchstirnseitigeParallelschwenktür· DeckelöffnungdurchStoßdämpferunterstützt· SeparateRegelungdersechsHeizzonen(je160mmLänge)· Temperaturgradient400°CüberdiegesamteHeizraumlänge· FaserabtrennungenzumTrennendersechseinzelnenKammern· ControllerH1700,alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· BiszuzehnRegelzonen· ZweiteParallelschwenktürzurNutzungalsDurchziehofen· DurchziehofeninvertikalerstatthorizontalerAusführung

· 1400°CVariante

StirnseitigeParallelschwenktür GradientenofenGR1300/13S

68

Schnellbrandöfen bis 1300 °C

FürdieSimulationtypischerSchnellbrandprozessebiszueinermaximalenBrenntemperaturvon1300°CsinddieseSchnellbrandöfenoptimalgeeignet.DieKombinationaushoherLeistung,geringerthermischerMasseundleistungsstarkenKühlgebläsenermöglichtZykluszeitenvonkaltnachkaltinbisca.zu35MinutenbeiÖffnungstemperaturenvonca.300°C.

Modell Tmax Innenabmessungeninmm Volumen Außenabmessungen2inmm Anschlusswert Elektrischer Gewicht°C b t h inl B T H kW Anschluss* inkg

LS12/13 1300 350 350 40 12 750 880 1090 15 3phasig1 150LS25/13 1300 500 500 100 25 900 1030 1150 22 3phasig1 1601HeizungnurzwischenzweiPhasen *HinweisezurAnschlussspannungsieheSeite752AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.

BrennkurvenderSchnellbrandöfenLS12/13undLS25/13

SchnellbrandofenLS25/13

Standardausführung

· Tmax1300°C· ChargenauflageaufkeramischenTragerohren· BeheizungvonBodenundDeckel,getrenntregelbar· SpezielleAnordnungderHeizelementefüroptimaleTemperaturgleichmäßigkeit· PräziserTemperaturverlaufdurchschnelleTaktungderSchaltvorgänge· IntegriertesKühlgebläse,programmierbarzurVerkürzungderAbkühlzeitender

Wareinkl.KühlungdesOfengehäuses· ProgrammierbareDeckelöffnungumca.60mmzumschnellerenKühlenohne

ZuschaltungderGebläse· ThermoelementTypSfürobereunduntereZone· TransportrollenzumbequemenVerfahrendesOfens· ControllerP470(50Programmemitje40Segmenten),alternativeController

sieheSeite75

BeheizungvonBodenundDeckel,getrenntregelbar

SchnellbrandofenLS25/13

69

Labor-Schmelzöfen bis 1400 °C

DiesekompaktenSchmelzöfenzumSchmelzenvonNE-MetallenundbesonderenLegierungensindeinzigartigundüberzeugendurchvieletechnischeVorteile.AusgeführtalsTischmodellkommenSiefürzahlreicheLaboranwendungenzumEinsatz.DiepraktischeKipphilfemitStoßdämpfernunddievordemOfenangebrachteGießrinne(nichtKC4/14)erleichterndasgenaueDosierenbeimVergießenderSchmelze.DieSchmelzöfensindfürOfenraumtemperaturenvon1000°C,1300°Coder1400°Cerhältlich.

SchmelzofenK4/10mitStahltiegel,z. B.zumSchmel-zenvonZinn

SchmelzofenKC1/14

SchmelzofenKC4/14

Modell TmaxOfen TmaxSchmelzbad Tiegel Volumen Außenabmessungen3inmm Anschlusswert Gewicht°C °C inl B T H kW inkg

K1/10 1000 850 A6 0,75 600 710 670 3,0 85K2/10 1000 850 A10 1,50 600 710 670 3,0 90K4/10 1000 850 A25 3,00 670 800 710 3,5 110

K1/131 1300 1150 A6 0,75 600 710 670 3,0 85K2/131 1300 1150 A10 1,50 600 710 670 3,0 90K4/131 1300 1150 A25 3,00 670 800 710 5,5 110

KC1/142 1400 1250 A6 0,75 570 630 580 11,0 90KC2/142 1400 1250 A10 1,50 570 630 580 11,0 95KC4/142 1400 1250 A25 3,00 670 870 590 22,0 1101Außenabmessungenzzgl.TrafoimseparatenGehäuse(500x570x300mm) 3AußenabmessungenvariierenbeiAusführungmitZusatzausstattung.MaßeaufAnfrage.2SchaltanlageundControllerseparatimStandschrank

Standardausführung

· Tmax1000°C,1300°Coder1400°C· Tiegelgrößen0.75,1.5oder3Liter· TiegelmitintegrierterGießschnauzeausTon-GraphitimLieferumfangenthalten· ZusätzlicheGießrinne(nichtKC4/14)amOfenangebracht,zumexakten

DosierenbeimVergießen· KompakteTischbauweise,einfachesEntleerendesTiegelsdurch

KippmechanismusmitGasdruckfedern· TiegelzumAufheizendesSchmelzofensmitKlappdeckelisoliert,Deckelwird

beimVergießengeöffnet· ControllerR7(bzw.3508fürKC),alternativeControllersieheSeite75

Zusatzausstattung

· AndereTiegelsorten,z. B.Stahllieferbar· AusführungalsSchöpfofenohneKippgestell,z. B.zumBleischmelzen· TemperaturwählwächterfürdenOfenraumalsSchutzgegenÜbertemperatur.Der

WächterschaltetdieHeizungbeiErreichendereingestelltenGrenztemperaturabunderstdannwiederan,wenndieTemperaturwiederunterschrittenwird

· SchaulochzumObservierenderSchmelze

KipphilfemitStoßdämpfern

70

MessgestellzurErmittlungderTemperatur-gleichmäßigkeit

DieSystemgenauigkeitergibtsichausderAdditionderToleranzendesControllers,desThermoelementesunddesNutzraumes

AbweichungMesspunktzurmittlerenNutzraumtemperatur,z. B.+/−3K

AbweichungThermoelement,z. B.+/−1,5KGenauigkeitdesControllers,z. B.+/−1K

AlsTemperaturgleichmäßigkeitwirdeinedefiniertemaximaleTemperaturabweichungimNutzraumdesOfensbezeichnet.GrundsätzlichwirdzwischendemOfenraumunddemNutzraumunterschieden.DerOfenraumistdasinsgesamtzuVerfügungstehendeVolumenimOfen.DerNutzraumistkleineralsderOfenraumundbeschreibtdasVolumen,welchesfürdieChargierunggenutztwerdenkann.

Temperaturgleichmäßigkeit und Systemgenauigkeit

SteckbaresMessgestellfürUmluft-Kam-merofenN7920/45HAS

Angabe der Temperaturgleichmäßigkeit in +/− K im Standardofen

InderStandardausführungerfolgtdieAngabederTemperaturgleichmäßigkeitin+/−KeinerdefiniertenSoll-ArbeitstemperaturinnerhalbdesNutzraumesimleerenOfenwährendderHaltezeit.WenneineVergleichsmessungfürdieTemperaturgleichmäßigkeitdurchgeführtwerdensoll,mussderOfenentsprechendkalibriertwerden.InderStandardausführungwerdenÖfenvorAuslieferungnichtkalibriert.

Kalibrierung der Temperaturgleichmäßigkeit in +/− K

SoferneineabsoluteTemperaturgleichmäßigkeitbeieinerSoll-Temperaturbzw.ineinemdefiniertenSoll-Temperaturbereichgefordertwird,somussderOfenentprechendkalibriertwerden.Istz. B.eineTemperaturgleichmäßigkeitvon+/−5KbeieinerTemperaturvon750°Cgefordert,sobedeutetdas,dassminimal745°Cbismaximal755°CimleerenNutzraumgemessenwerdendürfen.

Systemgenauigkeit

ToleranzensindnichtnurimNutzraum(s.o.),sondernauchamThermoelementundamControllervorhanden.WennalsoeineabsoluteTemperaturgenauigkeitin+/−KbeieinerdefiniertenSoll-TemperaturoderinnerhalbeinesdefiniertenSoll-Temperaturarbeitsbereichsgefordertist,sowird

· dieTemperaturabweichungderMesstreckevomControllerbiszumThermoelementgemessen· dieTemperaturgleichmäßigkeitimNutzraumbeidieserTemperaturbzw.indemdefiniertenTemperaturbereich

gemessen· gegebenenfallsamControllereinOffseteingestellt,umdieangezeigteTemperaturamControllerder

tatsächlichenTemperaturimOfenanzugleichen· einProtokollalsDokumentationderMessergebnisseerstellt

Temperaturgleichmäßigkeit im Nutzraum mit Protokoll

BeimStandardofenwirdeineTemperaturgleichmäßigkeitin+/−KohneVermessungdesOfensgarantiert.AlsZusatzausstattungkannjedocheineTemperaturgleichmäßigkeitsmessungbeieinerSoll-TemperaturimNutzraumnachDIN17052-1bestelltwerden.JenachOfenmodellwirdeinGestellindenOfeneingebracht,welchesdenAbmessungendesNutzraumsentspricht.AndiesemGestellwerdenanbiszu11definiertenMesspositionenThermoelementebefestigt.DieMessungderTemperaturverteilungerfolgtbeieinervomKundenvorgegebenenSoll-TemperaturnachErreicheneinesstatischenZustands.Soferngefordert,könnenauchunterschiedlicheSoll-TemperaturenodereindefinierterSoll-Arbeitsbereichkalibriertwerden.

71

Prozesssteuerung und -dokumentation

72

Seite

Controller,HiProSystems-SteuerungundDokumentation 74

ZuordnungderStandard-ControllerzudenOfenfamilien 75

FunktionsumfangderStandard-Controller 75

SpeicherungundVisualisierungderDaten 76

VCD-Software 77

73

B400/C440/P470

B410/C450/P480

FürweitereInformationenzurBedienungderNaberthermControllerfindenSiehiereinigeTutorials:

Prozesssteuerung und -dokumentation

NaberthermverfügtübereinelangjährigeErfahrungimDesignundBauvonstandardisiertenundkundenspezifischenRegelanlagen.AlleRegelungsalternativenzeichnensichdurcheinensehrhohenBedienkomfortausundverfügenschoninderBasisversionüberumfangreicheGrundfunktionen.

H1700mitfarbiger,tabellarischerDar-stellung

H3700mitgrafischerDarstellung

Standard-Controller

DurchunserebreitePaletteanStandard-ControllerndeckenwirdiemeistenKundenanforderungenab.AbgestimmtaufdasspezifischeOfenmodellregeltderControllerzuverlässigdieOfentemperatur,undverfügtzudemübereineintegrierteUSB-SchnittstellezurAufzeichnungderProzessdaten(NTLog/NTGraph).

DieStandard-ControllerwerdeninnerhalbderNabertherm-Gruppeentwickeltundgefertigt.BeiderEntwicklungderControllerstehtfürunsdieeinfacheBedienungimVordergrund.DerNutzerkannzwischen23Bediensprachenwählen.TechnischsinddieGerätezugeschnittenaufdasjeweiligeOfenmodellbzw.aufdiedamitverbundeneAnwendung.VomeinfachenControllermiteinereinstellbarenTemperaturbishinzurSteuereinheitmitfreieinstellbarenRegelparametern,speicherbarenProgrammenundPIDMikroprozessorregelungmitSelbstdiagnosesystem–wirhabeneineLösungfürIhreAnforderungen.

Optionalverfügbar:KommunikationsmodulmitEthernet-AnschlussfürControllerderSerie400mitfolgendenFunktionen:AnbindunganübergeordneteSystememitSollwertvorgabeundDarstellungüberWebserver.

HiProSystems-Steuerung und Dokumentation

DieseprofessionelleProzesssteuerungmitSPS-RegelungfürEin-undMehrzonenanlagenbasiertaufSiemens-Hardwareundkannbeliebigkonfiguriertunderweitertwerden.HiProSystemskommtunteranderemzumEinsatz,wennFunktionenwiez. B.Zu-undAbluftklappen,Kühlgebläse,automatischeBewegungenusw.erforderlichsind,ÖfenmehrzoniggeregeltwerdenmüssenodererhöhteAnforderungenandieDokumentationoderanWartungs-/Servicearbeitenwiez. B.perFernwartunggestelltwerden.DieentsprechendeDokumentationderProzessekannindividuellangepasstwerden.

Alternative Bedienoberflächen für HiProSystems

Prozesssteuerung H500/H700DieStandardausführungfürdieeinfacheBedienungundÜberwachungdecktbereitsdiemeistenAnforderungenab.Temperatur-/ZeitprogrammunddiegeschaltetenExtrafunktionenwerdentabellarischübersichtlichdargestellt,MeldungenwerdeninKlartextangezeigt.DatenkönnenüberdieOption„NTLogComfort“aufUSB-Stickgespeichertwerden(nichtfüralleH700verfügbar).

Prozesssteuerung H1700KundenspezifischeAusführungenkönnenzusätzlichzudenLeistungsumfängenderH500/H700realisiertwerden.AnzeigegrundlegenderDatenalsTrend

Prozesssteuerung H3700DarstellungderFunktionenaufeinemgroßen12‘‘-Display.AnzeigegrundlegenderDatenalsTrendoderalsgrafischeAnlagenübersicht.LeistungsumfangwieH1700

FürweitereInformationenzurBedienungderNaberthermControllerfindenSiehiereinigeTutorials:

74

WelcherControllerfürwelchenOfen?

TR TR..

LS

KTR

NAT

15/6

5

NA3

0/45

-NA

675

/85

L1/

12

L3

-LT

40

LE L(T)

9/1

1/SK

M

LV(T

)

L../

11B

O

L(T)

9/..

/SW

LH,L

F

N../

H

LHTC

(T)

LHT

../..

(D)

LHT

../17

LB

Spee

d,L

HT1

6/17

LB

LHT

04/..

SW

HT,H

FL

HTC

RD R RSH/

RSV

RSRB

,RSR

C

RT RHTC

RHTH

/RHT

V

N..

CUP

GR

LS K KC

Katalogseite 6 6 8 10 10 14 14,17,18 16 19 20 22 23 28 30 34 35 36 37 38,41 39 44 45 46 48 52 53 54 66 68 69 70 70ControllerR7 l l l l l3216 ¡ ¡

3504 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

3508 lB400 l l l l l lB410 ¡ l l l l l l l l lC440 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

C450 ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡ l ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡

P470 ¡ ¡ ¡ ¡ l l l l3 l3 ¡ l l3

P480 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

H500/SPS ¡ ¡ l3 l3 ¡ ¡ ¡ ¡

H700/SPS ¡ ¡ ¡ ¡

H1700/SPS ¡ ¡ ¡ ¡ lH3700/SPS ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

NCC ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Anschlussspannungen für Nabertherm-Öfen1phasig: AlleÖfensinderhältlichfürAnschlussspannungenvon110V-240V,50oder60Hz.3phasig: AlleÖfensinderhältlichfürAnschlussspannungenvon200V-240Vbzw.380V-480V,50oder60Hz.AlleAnschlusswerteimKatalogbeziehensichaufdieStandardausführungenin400V(3/N/PE)bzw.230V(1/N/PE).

FunktionenderStandard-Controller R7 3216 3208 B400/B410

C440/C450

P470/P480

3504 H500 H700 H1700 H3700 NCC

AnzahlProgramme 1 1 5 10 50 25 20 1/103 20 20 100Segmente 1 8 4 20 40 5003 20 20 20 20 20Extra-Funktionen(z. B.Gebläseoderautom.Klappen)maximal 2 2 2-6 2-83 33 ¡3 6/23 8/23 16/43

MaximaleAnzahlvonRegelzonen 1 1 1 1 1 3 21,2 1-33 ¡3 8 8 8AnsteuerungmanuelleZonenregelung l l lChargenregelung/Schmelzbadregelung l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡Selbstoptimierung l l l l l lEchtzeituhr l l l l l l l lÜbersichtlichesLC-Display l l lGrafischesFarbdisplay 4" 7" 7" 7" 12" 22"StatusmeldungeninKlartextanzeige l l l l l l l l l lDateneingabeüberTouchpanel l l l lDateneingabeüberDrehradundTasten l l lEingabedesProgrammnamens(z. B.„Sintern“) l l l l l lTastenverriegelung l l l lBenutzerebenen l l l ¡ ¡ ¡ ¡ lSkip-FunktionfürSegmentwechsel l l l l l l l lProgrammeingabeinSchrittenvon1°Cbzw.1Min. l l l l l l l l l l l lStartzeiteinstellbar(z. B.fürNachtstromnutzung) l l l l l l l lUmschaltung°C/°F ¡ ¡ ¡ l l l ¡ l l3 l3 l3 l3

kWh-Zähler l l lBetriebsstundenzähler l l l l l l l lSollwertausgang ¡ l l l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡NTLogComfortfürHiProSystems:AufzeichnenvonProzessdatenaufSpeichermedium ¡ ¡ ¡ ¡NTLogBasicfürNabertherm-Controller:AufzeichnenvonProzessdatenmitUSB-Stick l l lSchnittstellefürVCDSoftware ¡ ¡ ¡Fehlerspeicher l l l l l l l lAnzahlderanwählbarenSprachen 23 23 23¹NichtalsSchmelzbadregler lStandard²AnsteuerungvonzusätzlichseparatenZonenreglernmöglich ¡Option3JenachAusführung

75

NTLogComfort

Speicherung der Daten von Nabertherm Controllern mit NTLog Basic

NTLogComfortzurDatenaufzeichnungeinerSiemens-SPS-Regelung

NTGraphalsFreewarezurübersichtlichenAuswertungderaufgezeichnetenDatenüberMSExcel

Temperaturschreiber

Modell6100e Modell6100a Modell6180aEingabeaufTouchscreen x x xGrößedesFarbdisplaysinZoll 5,5" 5,5" 12,1"Anzahldermax.Thermoelementeingänge 3 18 48AuslesenderDatenüberUSB-Stick x x xEingabevonChargendaten x xAuswertesoftwareimLieferumfang x x xEinsetzbarfürTUS-MessungennachAMS2750E x

Temperaturschreiber

NebenderDokumentationübereineandieRegelungangeschlosseneSoftwarebietetNaberthermunterschiedlicheTemperaturschreiberan,dieinAbhängigkeitvonderjeweiligenAnwendungzumEinsatzkommen.

NTLogerlaubtdieAufzeichnungvonProzessdatendesangeschlossenenNaberthermControllers(B400,B410,C440,C450,P470,P480)aufeinemUSB-Stick.

ZurProzessdokumentationmitNTLogBasicwerdenkeinezusätzlichenThermoelementeoderSensorenbenötigt.EswerdennurdieDatenaufgezeichnet,dieimControllerzurVerfügungstehen.DieaufdemUSB-StickgespeichertenDaten(biszu80.000Datensätze,FormatCSV)könnenanschließendamPCentwederüberNTGraphoderübereinkundenseitigesTabellenkalkulationsprogramm(z. B.MSExcel)ausgewertetwerden.

ZumSchutzgegenunbeabsichtigteDatenmanipulationenthaltendieerzeugtenDatensätzeChecksummen.

Speicherung der Daten von HiProSystems mit NTLog Comfort

DasErweiterungsmodulNTLogComfortbieteteinevergleichbareFunktionalitätwiedasModulNTLogBasic.EswerdenProzessdatenauseinerHiProSystems-RegelungausgelesenundaufUSB-StickinEchtzeitabgespeichert(nichtfüralleH700verfügbar).DasErweiterungsmodulNTLogComfortkannaußerdemübereineEthernetverbindungmiteinemComputerimselbenlokalenNetzwerkverbundenwerden,sodassDatendirektaufdiesenComputergeschriebenwerden.

Visualisierung mit NTGraph für Einzelofenverwaltung

DieProzessdatenausNTLogkönnenentwederübereinkundenseitigesTabellenkalkulationsprogramm(z. B.MS-Exel)oderüberNTGraph(Freeware)visualisiertwerden.MitNTGraphstelltNaberthermeinweiteresbenutzerfreundlicheskostenlosesWerkzeugfürdieDarstellungdermitNTLogerzeugtenDatenzurVerfügung.VoraussetzungfürdieNutzungistdiekundenseitigeInstallationdesProgrammsMS-ExcelfürWindows(abVersion2003).NachdemDatenimportwerdenwahlweiseeinDiagramm,eineTabellebzw.einReportgeneriert.DasDesign(Farbe,Skalierung,Benennung)lässtsichübervorbereiteteSetsanpassen.DieBedienungistinsiebenSprachen(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU)vorbereitet.ZusätzlichkönnenausgewählteTexteinweiterenSprachenangepasstwerden.

NTEdit Software zur Eingabe von Programmen am PC

DieEingabederProgrammewirdmitHilfederSoftwareNTEdit(Freeware)deutlichübersichtlicherunddamitleichter.DasProgrammkannaufdemPCeingegebenundanschließendübereinenkundenseitigenUSB-StickindenController(B400,B410,C440,C450,P470,P480)importiertwerden.DieDarstellungderSollkurveerfolgttabellarischodergrafischamPC.AuchderProgrammimportinNTEditistmöglich.MitNTEditstelltNaberthermeinbenutzerfreundlicheskostenlosesWerkzeugzurVerfügung.VoraussetzungfürdieNutzungistdiekundenseitigeInstallationdesProgrammsMS-ExcelfürWindows(abVersion2007).DieSoftwareistinachtSprachen(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU/PT)verfügbar.

76

VCD-Software zur Visualisierung, Steuerung und Dokumentation

VCD-SoftwarezurSteuerung,VisualisierungundDokumentation

Beispielaufbaumit3Öfen

GraphischeDarstellungderÜbersicht(Versionmit4Öfen)

GrafischeDarstellungdesBrennverlaufes

DokumentationundReproduzierbarkeitwerdenfürdieQualitätssicherungimmerwichtiger.DieleistungsstarkeVCD-SoftwarestellteineoptimaleLösungfürEinzel-oderMehrofenverwaltungsowieChargendokumentationaufBasisvonNaberthermControllerndar.

DieVCD-SoftwaredientderAufzeichnungvonProzessdatenderControllerB400/B410,C440/C450undP470/P480.Eskönnenbiszu400unterschiedlicheWärmebehandlungsprogrammeabgespeichertwerden.DieControllerwerdenüberdieSoftwareamPCgestartetundgestoppt.DerProzesswirddokumentiertundentsprechendarchiviert.DieAnzeigederDatenkannineinemDiagrammoderalsDatentabelleerfolgen.AucheineÜbergabederProzessdatenanMSExcel(im*.csvFormat)oderdasGeneriereneinesReportsimPDF-Formatistmöglich.

Leistungsmerkmale· VerfügbarfürdieControllerB400/B410/C440/C450/P470/P480· GeeignetfürdasBetriebssystemMicrosoftWindows10(32/64Bit)· EinfacheInstallation· Programmierung,ArchivierungundAusdruckvonProgrammenundGrafiken· BedienungdesControllersvomPCaus· ArchivierungderTemperaturverläufevonbiszu16Öfen(auchmehrzonig)· RedundanteSpeicherungderArchivdateienaufeinemServerlaufwerk· ErhöhteSicherheitsstufedurchbinäreDatenablage· FreieEingabevonChargendatenmitkomfortablerSuchfunktion· MöglichkeitderAuswertung,DateninExcelkonvertierbar· GeneriereneinesReportsimPDF-Format· 17Sprachenauswählbar

Erweiterungspaket I für den reglerunabhängigen Anschluss und die Anzeige einer zusätzlichen Temperaturmessstelle

· AnschlusseinesunabhängigenThermoelementes,TypS,NoderKmitAnzeigedergemessenenTemperaturaufeinemmitgeliefertenControllerC6D,z. B.zurDokumentationderChargentemperatur

· UmwandlungundÜbergabederMesswerteandieVCD-Software· AuswertungderDatensieheLeistungsmerkmaleVCD-Software· AnzeigederMessstellen-TemperaturdirektandemErweiterungspaket

Erweiterungspaket II für den Anschluss von drei, sechs oder neun reglerunabhängigen Temperaturmessstellen

· AnschlussvondreiThermoelementenTypK,S,NoderBandiemitgelieferteAnschlussbox· MöglichkeitderErweiterungaufzweioderdreiAnschlussboxenfürbiszuneunTemperaturmessstellen· UmwandlungundÜbergabederMesswerteandieVCD-Software· AuswertungderDaten,sieheLeistungsmerkmaleVCD-Software

77

Ersatzteile und Kundendienst — Unser Service macht den Unterschied

SeitvielenJahrenstehtderNameNaberthermfürhöchsteQualitätundLanglebigkeitimOfenbau.UmdasauchinZukunftsicherzustellen,bietetNaberthermnebeneinemerstklassigemErsatzteilserviceaucheinenausgezeichneten,eigenenKundendienstfürunsereKunden.ProfitierenSiedabeivonmehrals70JahrenErfahrungimOfenbau.

NebenunserenhochqualifiziertenServicetechnikernvorOrtstehenIhnenunsereServiceberaterinLilienthalbeiFragestellungenzuIhremOfenzurSeite.WirkümmernunsumIhreServicebelange,damitIhrOfenstetseinsatzbereitist.NebenErsatzteilenundReparaturengehörenWartungenundSicherheitsprüfungen,sowieMessungenderTemperaturgleichmäßigkeitzuunseremServiceleistungspaket.AuchdieModernisierungältererOfenanlagenoderNeuauskleidungengehörenzuunseremLeistungsspektrum.

Ihre Bedürfnisse genießen immer höchste Priorität!

· SehrschnelleErsatzteilversorgung,vieleStandardersatzteilelagermäßigvorrätig

· WeltweiterKundendienstvorOrtmiteigenenStützpunktenindengrößtenMärkten

· InternationalesServicenetzwerkmitlangjährigenPartnern· HochqualifiziertesKundendienstteamfürdieschnelleundzuverlässige

ReparaturIhresOfens· InbetriebnahmenkomplexerOfenanlagen· KundenschulungenindieFunktionundBedienungdesOfens· MessungenderTemperaturgleichmäßigkeit,auchgemäßNormenwie

AMS2750E(NADCAP)· KompetentesServiceteamfürschnelleHilfeamTelefon· SichererTeleservicefürAnlagenmitSPS-RegelungüberdasModem,ISDN

odereinegesicherteVPN-Leitung· VorbeugendeWartungzurSicherstellungderEinsatzbereitschaftIhresOfens· ModernisierungoderNeuzustellungenältererOfenanlagen

[email protected] +49(4298)922-0Kontaktieren Sie uns:

Unterwww.nabertherm.comkönnenSieallesfinden,wasSieüberunswissenwollen–undinsbesondereallesüberunsereProdukte.

NebenaktuellenInformationenundMesseterminengibtesnatürlichdieMöglichkeitzumdirektenKontaktodereinemautorisiertenHändlerunseresweltweitenHändlernetzes.

ProfessionelleLösungenfür:

Die ganze Welt von Nabertherm: www.nabertherm.com

· Thermprozesstechnik

· AdvancedMaterials

· Faseroptik/Glas

· Gießerei

· Labor

· Dental

· Arts&Crafts

Reg.-Nr.K3.1/09.20(Deutsch),AngabenohneGewähr,technischeÄnderungenvorbehalten.

Für alle weiteren Länder nutzen Sie bitte unsere Internetseite: http://www.nabertherm.com/contacts

Zentrale:

Nabertherm GmbHBahnhofstr.2028865Lilienthal,[email protected]

Vertriebsorganisation

ChinaNaberthermLtd.(Shanghai)No.158,Lane150,PingbeiRoad,MinhangDistrict201109Shanghai,[email protected]

FrankreichNaberthermSARL20,RueduCapVert21800Quetigny,[email protected]

GroßbritannienNaberthermLtd.,[email protected]

ItalienNaberthermItaliaviaTrentoN°1750139Florence,[email protected]

SchweizNaberthermSchweizAGAltgraben31Nord4624Härkingen,[email protected]

BeneluxNaberthermBenelux,[email protected]

SpanienNaberthermEspañac/MartiiJulià,8Bajos7a

08940CornellàdeLlobregat,[email protected]

USANaberthermInc.64ReadsWayNewCastle,DE19720,[email protected]

Labor - Nabertherm produzione forni industriali · Rohröfen mit Stativ für Horizontal- und...

Documents

Transcript of Labor - Nabertherm produzione forni industriali · Rohröfen mit Stativ für Horizontal- und...