LA VOZ DEL REINO - UV

24
LA VOZ DEL REINO VALENCIA, MORELLA Y ALICANTE, 21 AL 28 DE OCTUBRE DE 2018 REPRESENTACIÓN POLÍTICA, RECURSOS PÚBLICOS Y CONSTRUCCIÓN DEL ESTADO 600 AÑOS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Transcript of LA VOZ DEL REINO - UV

Page 1: LA VOZ DEL REINO - UV

LA VOZ DEL REINO

VALENCIA, MORELLA Y ALICANTE, 21 AL 28 DE OCTUBRE DE 2018

REPRESENTACIÓN POLÍTICA, RECURSOS PÚBLICOS Y CONSTRUCCIÓN DEL ESTADO

600 AÑOS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Page 2: LA VOZ DEL REINO - UV

Comité de Honor

Molt Honorable Sr. Ximo Puig, President de la Generalitat Valenciana; Molt Excel·lent Sr. Enric Morera, President de Les Corts Valencianes; Honorable Sr. Vicent Marzà, Conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport; Prof. Dra. Mª Vicenta Mestre, Rectora Magnífica de la Universitat de València; Prof. Dr. Francisco J. Mora, Rector Magnífic de la Universitat Politècnica de València; Prof. Dr. Manuel Palomar, Rector Magnífic de la Universitat d’Alacant; Prof. Dra. Eva Alcón, Rectora Magnífica de la Universitat Jaume I; Prof. Dr. Jesús Tadeo Pastor, Rector Magnífic de la Universitat Miguel Hernández; Molt Il·lustre Sr. Santiago Grisolia, President del Consell Valencià de Cultura; Honorable Sr. Ramon Ferrer, President de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Comité Científico

Guido d’Agostino (Università degli Studi di Napoli Federico II), Ernest Belenguer (Universitat de Barcelona), Agustín Bermúdez (Universitat d’Alacant), Wim Blockmans (Universiteit Leiden), Germà Colon (Universität Basel-Universitat Jaume I de Castelló), Pietro Corrao (Università degli Studi di Palermo), Remedios Ferrero (Universitat de València), Felipe Garín (Universitat Politècnica de València), Jean-Philippe Genet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Enrique Giménez (Universitat d’Alacant), Lluís Gimeno Betí (Universitat Jaume I de Castelló), Michel Hébert (Université du Québec à Montréal), Paulino Iradiel (Universitat de València), Antonello Mattone (Università degli Studi di Sassari), Antonio Mestre (Universitat de València), Rosa Monlleó (Universitat Jaume I), Tomàs de Montagut (Universitat Pompeu Fabra, de Barcelona), M. Rosa Muñoz (Universitat de València), Giovanni Muto (Università degli Studi di Napoli Federico II), Mariano Peset (Universitat de València), Emilia Salvador (Universitat de València), Eva Serra (Universitat de Barcelona) i John Watts (University of Oxford).

Presidente del congreso: Antoni Furió (Universitat de València)Secretarios: Juan Vicente García Marsilla (Universitat de València), Lluís Guia (Universitat de València)

Comité Organizador

Ester Alba (Universitat de València), Armando Alberola (Universitat d’Alacant), David Bernabé (Universitat d’Alacant), José Vicente Cabezuelo (Universitat d’Alacant), Teresa Canet (Universitat de València), Carmen Corona (Universitat Jaume I de Castelló), Josepa Cortès Escrivà (Universitat de València), Ricardo Franch (Universitat de València), Vicent Garcia Edo (Universitat Jaume I de Castelló), Albert Girona (Universitat de València), Magdalena Martínez Almira (Universitat d’Alacant), Josep Montesinos (Universitat de València), Francisco Javier Palao (Universitat de València), José Antonio Pérez Juan (Universitat Miguel Hernández d’Elx), Vicent Pons (Universitat de València i Arxiu de la Catedral de València), Carles Rabassa (Universitat Jaume I de Castelló), Pilar Roig Picazo (Universitat Politècnica de València), Pedro Ruiz Torres (Universitat de València), Josep Miguel Santacreu (Universitat d’Alacant) i Francesc Torres Faus (Arxiu del Regne de València).

Equipo de trabajo

Luis Almenar, Antonio Belenguer, Guillem Chismol, Javier Fajardo, Miquel Faus, Laura Peris, Lledó Ruiz Domingo, Blai Server.

Gabinet de la rectora de la Universitat de València; Gabinet de la rectora de la Universitat Jaume I de Castelló; Gabinet del rector de la Universitat d’Alacant.Secretaria Autonòmica de Presidència i Gabinet de la Presidència de les Corts Valencianes.Administración: Elisa PalaciosTfn.: 963864244email: [email protected]: www.uv.es/gv600

facebook.com/LaVeuDelRegne @LaVeuDelRegne

Page 3: LA VOZ DEL REINO - UV

ste año se cumplen 600 años de la creación de la Generalitat Valenciana, la institución que, nacida inicialmente con una finalidad fiscal y financiera, acabaría ostentando la más alta representación política del reino. En realidad, y como sus homólogas catalana y aragonesa, la Generalitat del reino de Valencia había sido creada mucho antes, en el

contexto de la larga guerra con Castilla durante la segunda mitad del siglo XIV, cuando se hizo necesario un importante esfuerzo económico para hacer frente al enorme volumen de gasto bélico. Pero no fue hasta 1418, con Alfonso el Magnánimo, cuando la nueva institución se desarrolló plenamente y empezó a funcionar con normalidad. La Generalitat, llamada inicialmente Diputación del General, era una comisión permanente de las Cortes, es decir, una “diputación”, que representaba al conjunto -el “general” o “generalidad” - de los habitantes del reino de Valencia.

El pactismo propio de los estados de la Corona de Aragón y la misma existencia de una institución representativa del reino, y autónoma respecto de los oficiales reales, no eran una peculiaridad exclusiva de la monarquía catalanoaragonesa, sino que se desarrollaron también en otros países de Europa occidental, donde son conocidos con otros nombres. A la consolidación de la Generalitat también contribuyó la emisión de deuda pública, la primera deuda soberana o estatal en Europa, cuyos intereses se pagaban con los ingresos fiscales recaudados por la institución, que se convirtieron así en permanentes y regulares. Con el tiempo, la Generalitat iría asumiendo también funciones políticas, aunque en la Edad Moderna tuvo que compartir la representación del reino con otra institución, los Elets dels Tres Estaments.

La Generalitat, como el resto de las instituciones del reino de Valencia, fue abolida en 1707 por el decreto de Nueva Planta promulgado por Felipe V, en el marco de la Guerra de Sucesión, que sustituía el ordenamiento foral por las leyes e instituciones castellanas, con una visión del estado y del poder de la monarquía más centralista y absolutista. En los siglos XIX y XX, la antigua Generalitat se convirtió en objeto, primero, de evocación nostálgica por parte de los eruditos y escritores de la Renaixença y, más tarde, de reivindicación por parte del valencianismo político. Con la transición democrática y la aprobación del Estatuto de Autonomía de 1982, el nombre de Generalitat pasó a designar el conjunto de las instituciones del autogobierno valenciano, desde el Consell y las Cortes a una serie de instituciones consultivas y normativas.

Sin duda, la celebración del 600 aniversario de su creación servirá para un mejor conocimiento de la más importante de las instituciones valencianas, la que encarna la representación política de los valencianos y la administración del autogobierno, y también de la historia valenciana en general. Este es, entre otros más académicos e historiográficos, el objetivo de este congreso internacional que reúne a historiadores de diferentes países, especializados en los grandes temas que se abordarán: Estado, finanzas, fiscalidad, deuda pública, pensamiento político, cultura, arte...

E

Page 4: LA VOZ DEL REINO - UV

4

n SESIÓN INAUGURALDomingo 21 de octubre, Paraninfo de la Universitat de València

18.30 Intervenciones de: Molt Honorable Sr. Ximo Puig, President de la Generalitat Valenciana Prof. Dra. Mª Vicenta Mestre, Rectora Magnífica de la Universitat de València Prof. Dr. Antoni Furió, Presidente del Congrés

19.30 “LA VEU DEL REGNE. Cants d’un poble per a trencar silencis” Concert musical de la Capella de Ministrers / Carles Magraner Vino de honor

n SESIÓN 1. LA GENERALITAT VALENCIANA, INSTITUCIÓN CLAVE DEL AUTOGOBIERNOLunes 22 de octubre, Facultad de MedicinaPresidencia de la sesión: Enric Guinot (Universitat de València) / David Bernabé (Universitat d’Alacant)

9.00-9.20 Mª Rosa Muñoz Pomer (Universitat de València), “La Generalidad Valenciana a través del prisma de las Cortes”.

9.20-9.40 Vicent Baydal (Universitat Jaume I de Castelló), “La Diputació del General abans de la Diputació del General. Les comissions de gestió dels donatius del regne de València entre 1261 i 1362”.

9.40-10.00 Mateu Rodrigo Lizondo (Universitat de València), “Un intent fallit: la proposta de la Unió d’un sistema permanent de control del poder”.

10.00-10.20 Raquel Madrid Souto (Universitat de València), “Las cortes de 1428 y el redreçament del General”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 José Antonio Alabau Calle (Col·legi Marqués de Dos Aguas, Bétera), “El General en tiempo de crisis: su reforma en las cortes de 1437-38”.

11.50-12.10 Juan Francisco Pardo Molero (Universitat de València), “Cuerpo unido. La Generalitat en el marco político del reino de Valencia”.

12.10-12.30 Óscar Clavell (Universitat de València), “La Generalidad Valenciana, más allá de las competencias fiscales”.

12.30-12.50 Carmen Pérez Aparicio (Universitat de València), “La representación política del Reino de Valencia en la Edad Moderna. Los Estamentos”.

Page 5: LA VOZ DEL REINO - UV

5

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Emilia Salvador Esteban (Universitat de València), “La indefinición funcional Generalidad-Juntas Estamentales. Su promoción por la Corona”.

16.20-16.40 Miquel Fuertes Broseta (Università di Cagliari-Universitat de València), “Entre Diputació i Estaments. El canonge Gaspar Grau d’Arellano, un personatge clau en el panorama institucional valencià”.

16.40-17.00 Joaquim López Camps (Universitat de València), “De l’ocàs a la dissolució. La Generalitat en el tombant dels segles XVII i XVIII”

17.00-17.20 José Ángel Sesma (Universidad de Zaragoza), “Las Cortes Generales de la Corona de Aragón y la fallida creación de una Diputación General única”.

17.40-18.20 DEBATE

n SESIÓN 2. REY Y REINO: ENTRE EL PACTO Y LA CONFRONTACIÓNLunes 22 de octubre, Sala Palmireno de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: Carmen Corona (Universitat Jaume I de Castelló) / Ferran Garcia-Oliver (Universitat de València)

9.00-9.20 Antoni Riera Melis (Universitat de Barcelona), “Les relacions de la Diputació del General de Catalunya amb la monarquia durant el regnat de Ferran d’Antequera i la primera part del d’Alfons el Magnànim”.

9.20-9.40 Frederic Aparisi (Universitat de Lleida), “Desafiar al rei. La guerra contra Joan II al regne de València”.

9.40-10.00 Ernest Belenguer (Universitat de Barcelona), “La polèmica historiogràfica de la guerra civil catalana del segle XV. De Joan II a Ferran II: una revisió”.

10.00-10.20 Jaume Sobrequés (Centre d’Història Contemporània de Catalunya), “Venecians, sicilians, alemanys, anglesos, flamencs, florentins, pisans, portuguesos, aragonesos, menorquins, castellans, catalans, francesos, provençals, genovesos, napolitans, valencians, tots fent negoci a la Catalunya en guerra al segle XV”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 José Antonio Jara Fuente (Universidad de Castilla-La Mancha), “Rey y reino: un contrato sinalagmático de naturaleza servicial. Castilla en la Baja Edad Media”.

Page 6: LA VOZ DEL REINO - UV

6

11.50-12.10 Lledó Ruiz Domingo (Universitat de València) i Blai Server (Universitat de València), “Més enllà del rei. Les Diputacions del General i la família reial a la baixa edat mitjana”.

12.10-12.30 Javier Palao Gil (Universitat de València), “Las diputaciones de la Monarquía Hispánica: entre el proto-republicanismo y la sumisión a la Corona”.

12.30-12.50 Marie-Laure Legay (Université de Lille), “Fondements et pratiques de la contestation provinciale en France, XVIe-XVIIIe siècle”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Alberto Angulo Morales (Universidad del País Vasco/EHU), “Un mundo de disensos y consensos. La proyección de las diputaciones vascas en la corte madrileña (siglos XVII-XVIII).”

16.20-16.40 Jaume Dantí (Universitat de Barcelona), “La Generalitat de Catalunya de 1652 a 1706. Entre la resistència i la fidelitat”.

16.40-17.00 Josep Juan Vidal (Universitat de les Illes Balears), “Mallorca, un regne sense corts ni diputació. De la insaculació a la Nova Planta”.

17.00-17.40 DEBATE

n SESIÓN 3. LOS ESPACIOS Y LAS IMÁGENES DE LA GENERALITATLunes 22 de octubre, Sala Joan Fuster de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: Ester Alba (Universitat de València) / Josep Montesinos (Universitat de València)

9.00-9.20 Luis Arciniega (Universitat de València), “La Generalitat, arquitectura e imagen”.

9.20-9.40 Juan Vicente García Marsilla (Universitat de València), “Una casa para la Diputació. Las inversiones en el Palacio de la Generalitat y la gestión económica de su proceso constructivo”.

9.40-10.00 Mercedes Gómez-Ferrer (Universitat de València), “‘De barcelles quadrades’. Los artesonados de la casa de la Diputación de Valencia”.

10.00-10.20 Rafael García Mahíques (Universitat de València), “La ‘Sala nova’ del palau de la Generalitat de València com a discurs visual”.

10.20-10.40 Yolanda Gil Saura (Universitat de València), “De la sitiada de la Sala Nova als retrats reials valencians. Rostres de les corts i la monarquia”.

10.40-11.00 DEBATE

Page 7: LA VOZ DEL REINO - UV

7

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Elvira Mocholí (Universitat de València), “L’escut de la Generalitat Valenciana. Un recull diacrònic”.

11.50-12.10 Víctor Mínguez (Universitat Jaume I de Castelló), “REX VALENTIE. La construcción artística de un linaje medieval de reyes valencianos (del Palacio Real al Salón de Reyes del Palacio de la Generalitat)”.

12.10-12.30 Arturo Zaragozá (Generalitat Valenciana), “Genealogia del escudo de la Generalitat Valenciana. Cuestiones de diseño, escultura y política”.

12.30-12.50 Luis Almenar (Universitat de València) i Antonio Belenguer (Universitat de València), “Festividades y actos públicos en los albaranes de la Generalitat: 1431-1500”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Eduard Riu-Barrera (Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya), “El palau de la Generalitat de Catalunya a Barcelona. L’obra monumental d’un aparell polític emergent a l’entrada del segle XV”.

16.20-16.40 Giovanni Travagliato (Università di Palermo), “Castrum, hosterium, praetorium. Edifici e simboli del potere nella Palermo medievale”.

16.40-17.00 Javier Ibáñez Fernández (Universidad de Zaragoza), “La Casa de la Diputación del Reino de Aragón. Arquitectura y poder en la Zaragoza de los siglos XV y XVI”.

17.00-17.20 Pierfrancesco Palazzotto (Università di Palermo), “La rievocazione dei Vespri Siciliani e del regno degli Aragona-Sicilia: l’immagine di un passato glorioso nei revivals a Palermo tra XIX e XX secolo”.

17.20-18.00 DEBATE

n SESIÓN 4. LA MEMORIA DEL REINO: ARCHIVOS, FUENTES Y TIPOLOGÍAS DOCUMENTALES Martes 23 de octubre, Facultad de MedicinaPresidencia de la sesión: María Jesús García Mateu (Universitat de València) / Ramon Baldaquí (Universitat d’Alacant)

9.00-9.20 Josepa Cortès (Universitat de València), “La memòria del regne. Els processos de Corts i l’arxiu de la Generalitat”.

9.20-9.40 Francesc Torres Faus (Arxiu del Regne de València) i Sergio Urzainqui Sánchez (Arxiu Municipal de Vinaròs), “La Generalitat Valenciana: arxivers i sèries documentals”.

9.40-10.00 Maria Barceló (Universitat de les Illes Balears), “L’Arxiu de la Universitat de la Ciutat i Regne de Mallorca”.

Page 8: LA VOZ DEL REINO - UV

8

10.00-10.20 Olivetta Schena (Università di Cagliari), “La rappresentazione del potere nel regno di Sardegna ai tempi di Alfonso il Magnanimo negli atti dei Parlamenti e nella documentazione prodotta dall’Uffizio della Deputazione”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Mª Teresa Iranzo Muñío (Archivo Histórico Provincial de Zaragoza-Universidad de Zaragoza), “Juzgar a los jueces: los procesos de investigación a los lugartenientes del Justicia de Aragón (1446-1556)”.

11.50-12.10 Gloria López (Arxiu de la Corona d’Aragó), “Els arxius de les Diputacions del General de València, Aragó i Catalunya. Les sèries documentals”.

12.10-12.30 Cecilia Tasca (Università di Cagliari), “Le fonti documentarie dello Stamento militare del Regno di Sardegna”.

12.30-12.50 Amable de Sablon du Corail (Archives Nationales, France), “Archives du prince, archives des communautés: quand les comptes dialoguent. La levée des aides en Flandre, en Brabant et en Hainaut (1477-1506)”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Robert Stein (Leiden University), “States and accounting. The example of Holland in the second half of the fifteenth century”.

16.20-16.40 Erik Aerts (KU Leuven), “The significance of the Chambers of Accounts in the Burgundian, Spanish and Austrian Low Countries (14th-18th centuries): between formality and efficiency”.

16.40-17.00 Alessandro Silvestri (Villa I Tatti, The Harvard Center for Italian Renaissance Studies), “Financial and accounting records in the late-medieval Kingdom of Sicily: management, organisation, and preservation”.

17.00-17.20 Tomàs Montagut (Universitat Pompeu Fabra), “Estudi i edició del projecte de reforma de la Justícia Universal de 1406-1410”.

17.20-17.50 PAUSA 17.50-18.10 Pere Ripoll Sastre (Universitat Pompeu Fabra), “El Llibre dels

Vuit Senyals: una reflexió al segle XV sobre els orígens de la Diputació del General de Catalunya”.

18.10-18.30 Jérôme Loiseau (Université de Franche-Comté), “La politique de l’information des états de Bourgogne, Bretagne et Languedoc aux XVIIe et XVIIIe siècles”.

Page 9: LA VOZ DEL REINO - UV

9

18.30-19.10 Nicoletta Bazzano (Università di Cagliari), “Antonino Mongitore y la edición de los Parlamenti Generali del regno di Sicilia (Palermo, 1749)”.

19.10-20.00 DEBATE

n SESIÓN 5. DISCURSO PACTISTA Y PENSAMIENTO POLÍTICOMartes 23 de octubre, Sala Joaquín Tomás Villarroya (L’Hemicicle) de la Facultad de DerechoPresidencia de la sesión: Agustín Bermúdez (Universitat d’Alacant) / Javier Palao (Universitat de València)

9.00-9.20 John Watts (Oxford University), “Constitutionalism and the politics of networks in fifteenth-century Europe”.

9.20-9.40 Ana Isabel Carrasco Manchado (Universidad Complutense de Madrid), “Común, general, universal: la politización del discurso en las asambleas castellanas y aragonesas (siglo XV)”.

9.40-10.00 Fulvio delle Donne (Università della Basilicata), “Il pensiero politico e l’idea di sovranità nel Regno aragonese di Napoli all’epoca di Alfonso il Magnanimo”.

10.00-10.20 Guido M. Cappelli (Università di Napoli L’Orientale), “El pensamiento político en el Reino de Nápoles aragonés”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Enza Russo (Istituto V. Bosso-A. Monti, di Torino), “‘Per conservació de nostra fe e crèdit’: finanzas, ética y política en el lenguaje de la corte de Alfonso el Magnánimo.”

11.50-12.10 Eduard Juncosa (Universidad Complutense de Madrid), “La preheminència de la Diputació és tal que cognició real en res no admet”. Teoria i praxi del constitucionalisme català als segles XIV i XV”.

12.10-12.30 Javier Fajardo (Universitat de València), “El discurs identitari en el marc de la guerra civil catalana a través de la correspondència entre les diputacions”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Guido d’Agostino (Università di Napoli Federico II), “Cultura e politica tra Valencia e Napoli nei secoli XV e XVI”.

16.20-16.40 Giovanni Muto (Università di Napoli Federico II), “Per una lettura del costituzionalismo napoletano nella prima età moderna”.

Page 10: LA VOZ DEL REINO - UV

10

16.40-17.00 Fabrizio Titone (Universidad del País Vasco-EHU), “Fiscalidad e inclusión política: algunas observaciones sobre el papel del Parlamento (Sicilia, siglo XV-inicios del siglo XVI)”.

17.00-17.30 PAUSA

17.30-17.50 Eliseo Serrano (Universidad de Zaragoza), “Discursos históricos sobre el juramento político de los reyes de Aragón (1676): la reivindicación foral de la Diputación del Reino”.

17.50-18.10 Ricard Torra (Universitat Autònoma de Barcelona), “Control constitucional dins l’àmbit jurisdiccional del General a la Catalunya del segle XVII: alguns exemples”.

18.10-18.30 Raffaella Pilo (Università di Cagliari), “Linguaggio e pratiche politiche d’età barocca. Il caso del Regno di Sardegna”.

18.30-19.00 DEBATE

n SESIÓN 6. LA VOZ DE LOS PRIVILEGIADOS: LA IGLESIA Y LA NOBLEZAMartes 23 de octubre, Facultad de TeologíaPresidencia de la sesión: Mateu Rodrigo Lizondo (Universitat de València) / Pablo Pérez García (Universitat de València)

9.00-9.20 Esther Tello (Escuela Española de Historia y Arqueología -CSIC Roma), “Entre la Diputación del General de Cataluña y la Cámara Apostólica de Aviñón: Bernat Vallès (1365-1375)”.

9.20-9.40 Luis Galán (Universitat de València), “La noblesa i el braç militar en els primers anys de la Generalitat Valenciana”.

9.40-10.00 Miquel Navarro (Facultat de Teologia de València), “Alfons de Borja, bisbe de València i diputat de la Generalitat”.

10.00-10.20 Vicent Pons (Universitat de València), “Noblesa i eclesiàstics a les Corts i a la Generalitat valencianes (segles XV i XVI).

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 José María Cruselles (Universitat de València), “La reacción foral contra la Inquisición (Valencia 1484)”.

11.50-12.10 Jordi Morelló (Institució Milà i Fontanals-CSIC Barcelona), “La defensa de la immunitat eclesiàstica davant dels diputats del General: el cas de fra Gaspar Esteve i el seu tractat de 1520”.

12.10-12.30 Ofelia Rey (Universidade de Santiago), “Fiscalidad eclesiástica y justicia civil, 1486-1563. Un estudio comparativo entre Castilla y Portugal en torno a la renta del Voto de Santiago”.

Page 11: LA VOZ DEL REINO - UV

11

12.30-12.50 Fabrizio d’Avenia (Università di Palermo), “Defendiendo jurisdicciones y carreras: el brazo eclesiástico del Parlamento de Sicilia entre los siglos XVI y XVII”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Emilio Callado Estela (Universidad Cardenal Herrera), “Un traidor entre nosotros: el canónigo Francisco López de Mendoza y las cortes valencianas de 1626”.

16.20-16.40 Amparo Felipo (Universitat de València), “Els comtes de Casal i les institucions polítiques valencianes durant el segle XVII”.

16.40-17.00 Eduard Martí (Universitat Internacional de Catalunya), “La participació política de la noblesa: el Braç Militar de Catalunya i l’Estament Militar de València”.

17.20-17.40 Antonio López Amores (Universitat Jaume I de Castelló), “La ‘voz’ de la nobleza sarda durante la Guerra de Sucesión: la fidelidad dinástica de la casa de Villasor”.

17.40-18.20 DEBATE

n SESIÓN EN MORELLAMiércoles 24 de octubre, Teatro Municipal de Morella

11.30 Intervenciones de: Honorable Sr. Vicent Marzà, Conseller d’Educació i Cultura Prof. Dra. Eva Alcón Soler, Rectora Magnífica de la Universitat Jaume I de Castelló Ilm. Sr. Rhamsés Ripollés Puig, Alcalde de Morella Prof. Dr. Vicent Garcia Edo (Universitat Jaume I de Castelló), que llegirà la conferència “La Generalitat Valenciana en la Història”, d’Arcadi Garcia i Sanz.

12.45 Convent de Sant Francesc “LA VEU DEL REGNE. Cants d’un poble per a trencar silencis”

CAPELLA DE MINISTRERS / Carles Magraner Vino de honor

n SESIÓN 7. DOCTRINA JURÍDICA Y LEYES PACCIONADASMiércoles 24 de octubre, Sala de la Justicia del Ayuntamiento de MorellaPresidencia de la sesión: Carles Rabassa (Universitat Jaume I de Castelló) / Mª Rosa Muñoz Pomer (Universitat de València)

16.00-16.20 Daniel Álvarez Gómez (Universitat Autònoma de Barcelona), “Legislació i execució de l’Observança a la primera meitat del segle XV català”.

16.20-16.40 Elisabet Ferran (Universitat Abat Oliba), “El jurista Joan de Socarrats i la seva visió de la monarquia i la Generalitat”.

Page 12: LA VOZ DEL REINO - UV

Esquina de la tribuna de la Sala Nova (Palau de la Generalitat Valenciana). Joanbanjo. Licencia Creative Commons.

Page 13: LA VOZ DEL REINO - UV
Page 14: LA VOZ DEL REINO - UV

14

16.40-17.00 Agustín Bermúdez (Universitat d’Alacant), “La Generalidad en las obras de los juristas valencianos de los siglos XVI y XVII”.

17.00-17.20 Teresa Canet Aparisi (Universitat de València), “La Diputación del General en la literatura juridicopolítica valenciana de los siglos XVI y XVII”.

17.20-17.50 PAUSA

17.50-18.10 Jon Arrieta Alberdi (Universidad del País Vasco-EHU), “La defensa de los Fueros de Valencia por los diputados del General en el siglo XVII”.

18.10-18.30 Nuria Verdet (Universitat de València), “Permanencia versus temporalidad en los cargos de la Generalidad valenciana. Un debate en el ámbito del decisionismo”.

18.30-18.50 Josep Capdeferro (Universitat Pompeu Fabra), “Els juristes de la Diputació del General de Catalunya (segles XVI-XVIII): De la defensa al desenvolupament del dret”.

18.50-19.15 DEBATE

n SESIÓN 8. FUNCIONES, COMPETENCIAS Y PERSONAL DE LA GENERALITATJueves 25 de octubre, Sala Palmireno de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: José Vicente Cabezuelo (Universitat d’Alacant) / Amparo Felipo (Universitat de València)

9.00-9.20 Flocel Sabaté (Universitat de Lleida), “La Generalitat sobre el territori català: diputats, collidors i plegadors”.

9.20-9.40 Roser Salicrú (Institució Milà i Fontanals-CSIC Barcelona), La Guarda d’Esclaus de la Generalitat de Catalunya: noves reflexions a l’entorn d’una institució singular (segle XV)”.

9.40-10.00 Manuel Ruzafa (Universitat de València), “Les complicades relacions entre els mudèjars i la Generalitat Valenciana a l’època medieval. Integració, silencis i conflictes”.

10.00-10.20 Isabel Sánchez de Movellán (Universidad a Distancia de Madrid), “La Diputació del General de Catalunya –‘Generalitat catalana’– al segle XV (1413-1479). Anàlisi de les seves funcions principals: la recaptació del donatiu reial i el control del compliment del dret”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA 11.30-11.50 Laura Peris (Universitat de València), “El motor de la

Generalitat del segle XV: oficials, oficis menors i altres assalariats”.

Page 15: LA VOZ DEL REINO - UV

15

11.50-12.10 Magdalena Martínez Almira (Universitat d’Alacant), “La gestión de recursos naturales y la Generalitat Valenciana (siglos XVI y XVII)”.

12.10-12.30 Francisco José Abellán Contreras (Universitat d’Alacant), “La Generalitat y la explotación intensiva de las zonas húmedas del litoral valenciano (siglos XIV-XVII)”.

12.30-12.50 Sergio Villamarín (Universitat de València), “La Generalitat en el territorio, recursos y carencias”.

12.50-13.30 DEBATE

n SESIÓN 9. LA HACIENDA DEL REINO: FINANZAS Y FISCALIDADJueves 25 de octubre, Facultad de MedicinaPresidencia de la sesión: Rafael Narbona (Universitat de València) / Emilia Salvador (Universitat de València)

9.00-9.20 Guillem Chismol (Universitat de València), “La relació econòmica de les Generalitats de la Corona d’Aragó amb la tresoreria del rei Pere el Cerimoniós”.

9.20-9.40 Sandra Cáceres Millán (Universitat de Lleida), “Els parlaments i les generalitats valencianes durant l’Interregne”.

9.40-10.00 Carles Rabassa (Universitat Jaume I de Castelló), “La introducció de la fiscalitat d’estat en la frontera septentrional valenciana: els gestors locals de les generalitats”.

10.00-10.20 Miquel Faus (Universitat de València), “La generalitat de la mercaderia: una font per a l’estudi del consum i del comerç a la ciutat de València”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA 11.30-11.50 Joaquim Aparici (Universitat Jaume I de Castelló) y

Concepción Villanueva (Universidad de Zaragoza), “La producción y el consumo de tejidos en Segorbe: el General del Tall del Drap (siglos XV-XVI)”.

11.50-12.10 Joaquim Aparici (Universitat Jaume I de Castelló) y Germán Navarro (Universidad de Zaragoza), “El negoci de la seda i la Generalitat Valenciana (segles XV-XVI)”.

12.10-12.30 Albert Estrada Rius (Museu Nacional d’Art de Catalunya), “La Diputació del General de Catalunya i l’administració de la defensa del Principat: alguns exemples”.

12.30-12.50 Juan Antonio Barrio Barrio (Universitat d’Alacant), “La aportación económica de la ciudad de Orihuela a la Diputación de la Generalitat valenciana, en el contexto de la consolidación de la fiscalidad municipal”.

Page 16: LA VOZ DEL REINO - UV

16

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 José María Castillo del Carpio (Universitat de València), “Fiscalidad y territorio. Distribución territorial del producto fiscal obtenido por la Generalidad valenciana durante el siglo XVI”.

16.20-16.40 Remedios Ferrero (Universitat de València), “La fiscalidad del reino y la fiscalidad municipal en la Valencia del siglo XVI”.

16.40-17.00 Vicent Giménez Chornet (Universitat Politècnica de València), “La crisis económica de la Generalidad en el siglo XVII”.

17.00-17.20 Daniel Muñoz Navarro (Universitat de València), “La problemática en torno al impuesto del General del tall en la Valencia foral. Conflictos, resistencias y supresión definitiva (1675-1718)”.

17.20-17.40 Ricardo Franch (Universitat de València), “El llarg procés de reorganització i sanejament de les rendes de la Generalitat valenciana al segle XVIII (1707-1774)”.

17.40-18.20 DEBATE

n SESIÓN 10. LAS OTRAS GENERALITATSJueves 25 de octubre, Salón de Actos del RectoradoPresidencia de la sesión: Wim Blockmans (Leiden University) / Francisco Gimeno (Universitat de València)

9.00-9.20 Antoni Mas (Universitat de les Illes Balears), “Negociació amb la monarquia, estratègia i llenguatge institucional en un regne sense Corts ni Generalitat (Mallorca, segles XIV i XV)”.

9.20-9.40 David Abulafia (Cambridge University), “René of Anjou, Sicilian institutions and the Crown of Aragon”.

9.40-10.00 Pietro Corrao (Università di Palermo), “Rappresentanza di interessi negli organi di governo del regno di Sicilia: i precedenti della Deputazione (fine sec. XIV- sec. XV)”.

10.00-10.20 Michel Hébert (Université du Québec à Montréal), “Une généralité sans lendemain: les états de Provence (1359-ca. 1450)”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Carlos Laliena (Universidad de Zaragoza), “Sociedad política, Cortes y Diputación del Reino de Aragón, 1440-1460”.

11.50-12.10 F. Xavier Riera Hernández (Universitat de Barcelona), “La Generalitat de Catalunya en els anys del regnat de Ferran el Catòlic (1479-1516)”.

Page 17: LA VOZ DEL REINO - UV

17

12.10-12.30 Jordi Buyreu (Universitat de Barcelona), “La Generalitat de Catalunya en els anys centrals del segle XVI“.

12.30-13.00 DEBATE

16.00-16.20 Miquel Deià (Universitat de les Illes Balears), “Una peculiar forma de representación política: las embajadas ante el Rey de un Reino sin Cortes (Mallorca, siglos XVI-XVII)”.

16.20-16.40 Àngel Casals (Universitat de Barcelona), “La Generalitat catalana dels segles XVI i XVII. Control del territori i l’ordre públic”.

16.40-17.00 Carla Ferrante (Archivio di Stato di Cagliari) y Antonello Mattone (Università di Sassari), “La mancata deputazione. Il regno di Sardegna e gli ordinamenti costituzionali-amministrativi della Corona d’Aragona (secoli XVI-XVIII)”.

17.20-17.40 Alfredo Floristán (Universidad de Alcalá), “La Diputación del reino de Navarra. Origen, desarrollo y transformación (1569-1841)”.

17.40-18.20 DEBATE

Jueves, 25 de octubre, 19 h, Salón de Grados de la Facultad de Geografía e HistoriaAsamblea General 2018 de la Asociación de Historiadores de la Corona de Aragón

n SESIÓN 11. REPRESENTACIÓN Y REPRESENTATIVIDAD POLÍTICAViernes 26 de octubre, Salón de Actos del RectoradoPresidencia de la sesión: Antonello Mattone (Università di Sassari) / Emilia Salvador (Universitat de València)

9.00-9.20 Wim Blockmans (Leiden University), “Estates and Social Classes: on the Representativeness of Assemblies in ancien régime Europe”.

9.20-9.40 Vicent Challet (Université Paul Valéry-Montpellier), “Des États sous pression? Aspirations populaires et revendications politiques au sein des États de Languedoc au XIVe siècle”.

9.40-10.00 José Ignacio Fortea (Universidad de Cantabria), “Las Cortes de Castilla en la Monarquía de los Austria: un modelo de representación atípico, pero no anómalo”.

10.00-10.20 Joaquim Albareda (Universitat Pompeu Fabra), “La representació política a Catalunya; del zenit a la supressió”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

Page 18: LA VOZ DEL REINO - UV

18

11.30-11.50 Manuel Lomas (Universitat de València), “Los naturales en las armadas de la Corona de Aragón. Una reivindicación de diputaciones y estamentos”.

11.50-12.10 Maria Grazia Rosaria Mele (Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR Cagliari), “Gli stamenti sardi e la difesa nel secolo XVI”.

12.10-12.30 Giovanni Serreli (Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR Cagliari), “I complessi rapporti tra gli Stamenti e il viceré nel Regno di Sardegna intorno alla metà del XVI secolo”.

12.30-12.50 Lluís Guia (Universitat de València-Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR Cagliari), “Virreis i Estaments. Poder i representació política a les preses de possessió del Regne de Sardenya”.

12.50-13.30 DEBATE

16.00-16.20 Carmen Corona (Universitat Jaume I de Castelló), “Un proyecto del marqués de la Ensenada: la formación de la Junta de las Generalidades de Valencia y el Cuestionario Secreto”.

16.20-16.40 María del Carmen Irles (Universitat d’Alacant), “La articulación territorial valenciana tras la desaparición de la Generalitat”.

16.40-17.00 Luca Lecis (Università di Cagliari), “Gli stamenti sardi e la Perfetta Fusione del 1848”.

17.00-17.40 DEBATE

n SESIÓN 12. DEUDA PÚBLICA Y CONSTRUCCIÓN DEL ESTADOViernes 26 de octubre, Sala Palmireno de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: Ricardo Franch (Universitat de València) / Carlos Laliena (Universidad de Zaragoza)

9.00-9.20 Francesco Senatore (Università di Napoli Federico II), “Il debito pubblico nel regno di Napoli (XV sec.)”.

9.20-9.40 Antonio Castro Henriques (Universidade do Porto), “Parliaments, Constraints on the Executive and the European Little Divergence (England, Portugal and present-day Spain)”.

9.40-10.00 Jean-Philippe Genet (Université de Paris I), “Les aristocraties anglaise et française face à l’impôt du XIIIe à la fin du XVe siècle: une approche comparative”.

10.00-10.20 Miguel Ángel Ladero Quesada (Universidad Complutense de Madrid), “El control de la nueva fiscalidad en Castilla y en la Corona de Aragón (siglos XIV y XV)”.

Page 19: LA VOZ DEL REINO - UV

19

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Pere Ortí (Universitat de Girona), “El deute públic de la Diputació del General de Catalunya (1365-1460): un estat de la qüestió”.

11.50-12.10 Antoni Furió (Universitat de València), “Fiscalitat, deute públic i construcció de l’estat en la Corona d’Aragó (segles XIV-XV)”.

12.10-12.30 Jaco Zuijderduijn (Lunds Universitet), “The late-medieval crisis of public finance and the financial revolution in Holland (c. 1477-1515)”.

12.30-12.50 Roberto delle Donne (Università di Napoli Federico II), “Il controllo della fiscalità nel Regno di Napoli”.

12:50-13:20 DEBATE

16.00-16.20 Salvador Claramunt (Universitat de Barcelona), “Del Estado patrimonial al llamado Estado moderno”.

16.20-16.40 Bartolomé Yun Casalilla (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla), “Fiscal states, composite monarchies and political economies. A view from the Spanish empire (c. 1492-c. 1650)”

16.40-17.00 Rafael Benítez (Universitat de València), “La crisis de las finanzas de la Generalitat en el debate sobre la ‘reducción de los censales‘ tras la expulsión de los moriscos“.

17.00-17.20 Rafael Torres Sánchez (Universidad de Navarra), “La deuda pública en la construcción del Estado Fiscal Militar español del siglo XVIII”.

17.20-18.00 DEBATE

n SESIÓN 13. EL SIGLO XIX: LA EVOCACIÓN NOSTÁLGICA DE LA GENERALITAT Y DEL SISTEMA FORALViernes 26 de octubre, Saló d’Actes d’Octubre. Centre de Cultura Contemporània Presidencia de la sesión: Marta García Carrión (Universitat de València) / Marc Baldó (Universitat de València)

9.00-9.20 Vicent J. Escartí (Universitat de València), “Francesc Borrull i Josep Ribelles: l’interés pel “constitucionalisme” valencià medieval, el 1810”.

9.20-9.40 Josep Ramon Segarra (IES Bocairent), “Vicent Boix: anticentralisme i història”.

9.40-10.00 Josep Maria Fradera (Universitat Pompeu Fabra), “Records mal·leables en contextos canviats: tres moments vuitcentistes”.

Page 20: LA VOZ DEL REINO - UV

20

10.00-10.20 Ester Alba (Universitat de València), “Mito y nostalgia: la representatividad política en el imaginario visual del liberalismo y la Renaixença”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA 11.30-11.50 Josep Pich (Universitat Pompeu Fabra), “De la visió de

la Renaixença sobre la recuperació de l’autogovern dels antics territoris de la corona d’Aragó, a través de Balaguer i d’Almirall, al “pancatalanisme” d’Alfons Maseras”.

11.50-12.10 Pau Viciano (Universitat de València), “Liberalisme medieval: les institucions representatives del regne en la historiografia de la Renaixença valenciana”.

12.10-12.30 Rafael Roca (Universitat de València), “En quines glòries pensaven els amadors de les glòries valencianes?”.

12.50-13.30 DEBAT E

16.00-16.20 Germán Navarro (Universidad de Zaragoza) i Guillermo Tomás Faci (Universidad de Zaragoza), “La Edad Media y la identidad nacional aragonesa desde la segunda mitad del siglo XIX”.

16.20-16.40 Pere Salas (Universitat de les Illes Balears), “Entre l’estat i la regió. El recurs del passat a Mallorca, 1833-1905”.

16.40-17.00 Pilar García Trobat (Universitat de València), “El derecho civil en la reivindicación de la identidad colectiva valenciana (siglos XIX-XX)”.

17.20-17.40 Antoni Marimon (Universitat de les Illes Balears), “Els intents autonomistes a les Illes Balears entre el 1898 i el 1936”.

17.40-18.00 Pere Verdés (Institució Milà i Fontanals-CSIC Barcelona), “El ‘naixement’ de la Generalitat de Catalunya (1359): entre la història i el mite”.

18.00-18.30 DEBATE

n SESIÓN 14. LA FUERZA DE LAS CIUDADES: LA GENERALITAT Y EL BRAZO REALSábado 27 de octubre, Sala Palmireno de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: Salvador Claramunt (Universitat de Barcelona) / Paulino Iradiel (Universitat de València)

9.00-9.20 Elisabetta Scarton (Università di Udine), “I rappresentanti delle comunità nel Parlamento del Patriarcato di Aquileia fra Tre e Quattrocento”.

9.20-9.40 Vicent Garcia Edo (Universitat Jaume I de Castelló), “El braç reial en els primers temps de les Corts i en els orígens de la Generalitat valenciana (1283-1396)”.

Page 21: LA VOZ DEL REINO - UV

21

9.40-10.00 Rafael Narbona (Universitat de València), “El Consell i la Generalitat. L’espai polític de l’oligarquia valenciana als segles XIV i XV”.

10.00-10.20 Sandra Bernabeu (Universitat de València), “Relacions de poder. La Generalitat, el patriciat valencià i Alfons el Magnànim”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Ester Martí (Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR Cagliari), “El Consell General de Lleida y sus relaciones con la Diputació del General durante el reinado de Alfonso el Magnánimo. Una primera aproximación”.

11.50-12.10 Pinuccia Simbula (Università di Sassari), “Città e donativo nel regno di Sardegna (XV secolo)”.

12.10-12.30 Giampaolo Salice (Università di Cagliari), “Élites e mediazione politica nella Sardegna s abauda del Settecento”.

12.30-13.10 DEBATE

n SESIÓN 15. LOS BENEFICIARIOS DE LA GENERALITAT: ARRENDATARIOS Y ACREEDORESSábado 27 de octubre, Sala Joan Fuster de la Facultad de Geografía e HistoriaPresidencia de la sesión: Emilia Salvador (Universitat d’ Alacant) / Pere Ortí (Universitat de Girona)

9.00-9.20 Enrique Cruselles (Universitat de València), “El arrendamiento de las generalidades, de negocio mercantil al acaparamiento elitista”.

9.20-9.40 Guillermo López Juan (Universitat de València), “Els conversos en la Diputació del General del Regne de València (1404-1423)”.

9.40-10.00 Jorge Sáiz Serrano (Universitat de València), “Más rentable que las soldadas. Nobleza y deuda pública de la Diputació del General del reino de Valencia en el primer tercio del siglo XV”.

10.00-10.20 Laura Peris (Universitat de València), “Els creditors i les creditores de la Diputació del General durant el regnat d’Alfons el Magnànim”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Pau Viciano (Universitat de València), “Una font alternativa de renda. La noblesa valenciana com a beneficiària del deute censalista de la Generalitat al segle XV”.

Page 22: LA VOZ DEL REINO - UV

22

11.50-12.10 Dolores Guillot Aliaga (Universitat de València), “Conflictos entre la Real Audiencia y la Generalitat: los deudores de la Generalitat”.

12.10-13.00 DEBATE

n SESIÓN 16. EL SIGLO XX: LA REIVINDICACIÓN POLÍTICA Y LA RECUPERACIÓN DEL AUTOGOBIERNOSábado 27 de octubre, Palacio de la GeneralitatPresidencia de la sesión: Pedro Ruiz Torres (Universitat de València) / Gustau Muñoz (ensayista)

9.00-9.20 Enric Pujol (Universitat Autònoma de Barcelona), “Generalitat i autogovern al Principat de Catalunya, 1914-1939”.

9.20-9.40 Jonatan Poveda Jover (Universitat d’Alacant), “La Dictadura i el regionalismo bien entendido. La burgesia alacantina enfront de la Mancomunitat Valenciana (1923-1924).

9.40-10.00 Ferran Archilés (Universitat de València), “Valencianisme i autogovern abans i després de la guerra”.

10.00-10.20 Pilar Hernando Serra (Universitat de València), “La autonomía que pudo ser y no fue, 1931-1936”.

10.20-11.00 DEBATE

11.00-11.30 PAUSA

11.30-11.50 Arnau González Vilalta (Universitat Autònoma de Barcelona), “La Generalitat de Catalunya (1936-1980): una supervivència inesperada”.

11.50-12.10 Josep Guia (Universitat de València), “La reivindicació de la Generalitat al País Valencià com a institució moderna d’autogovern (1974-1981)”.

12.10-12.30 Joan Romero (Universitat de València), “Nacionalidades históricas y regiones en el pacto constitucional. El difícil encaje del País Valenciano”.

12.30-12.50 Vega Rodríguez-Flores (Universitat de València), “La izquierda estatal ante el reto del autogobierno. Socialismo y comunismo en el proceso de construcción de la autonomía valenciana”.

12.50-13.10 Ramón Aznar (Universidad Internacional de Valencia-VIU), “Els orígens de la preautonomia valenciana”.

13.10-13.40 DEBATE

16.00-16.20 Alfons Llorenç (Universitat de València, cap del gabinet de la Presidència del Consell del País Valencià, 1978-1979), “La vía del 151, una esperança frustrada. A quaranta anys del procés autonòmic”.

Page 23: LA VOZ DEL REINO - UV

23

16.20-16.40 José Miguel Santacreu (Universitat d’Alacant), “De País Valencià a Comunitat Valenciana”.

16.40-17.00 Rosa Solbes (periodista), “Informació i desinformació en temps agitats. Cap a l’autogovern valencià als anys setanta i principis dels vuitanta”.

17.00-17.30 PAUSA

17.30-17.50 Sebastià Serra (Universitat de les Illes Balears), “La construcció de les institucions autonòmiques de les Illes Balears, avenços i retrocessos”.

17.50-18.10 Lluís Aguiló Lucia (Corts Valencianes); Vicent Franch i Ferrer (Universitat de València); Manuel Martínez Sospedra (Universitat de València-Universidad Cardenal Herrera), “De ‘Volem l’Estatut’ al ‘cafè per a tots’: crònica d’un desencís”.

18.10-18.30 Jorge Sáiz (Universitat de València), “El relato escolar de la identidad institucional valenciana: presencias y ausencias de la Generalitat en el currículo y en los actuales libros de texto de historia en educación secundaria”.

18.30-19.00 DEBATE

n PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN “ACTA CURIARUM REGNI SARDINIAE”Sábado 27 de octubre, Palacio de las Cortes

19.00 Intervenciones de M.E. President de les Corts Valencianes, Sr. Enric Morera; Preg.mo Presidente del Consiglio Regionale della Sardegna, Sr. Gianfranco Ganau; Sr. Presidente del Comitato Scientifico, On. Michele Cossa; Prof. Antonello Mattone, Dott.ssa Carla Ferrante; Dr. Lluís Guia.

n SESIÓN DE CLAUSURADomingo 28 de octubre, Castell de Santa Bàrbara, Alicante

12.00 Intervenciones de: Molt Excel·lent Sr. Enric Morera, President de les Corts

Valencianes Prof. Dr. Manuel Palomar Sanz, Rector Magnífic de la

Universitat d’Alacant Presidentes de los parlamentos o consejos regionales de Aragón,

Catalunya, Illes Balears, Occitania, Cerdeña, Sicilia y Nápoles. Prof. Dr. Antoni Furió, President del Congrés

13.00 “LA VEU DEL REGNE. Cants d’un poble per a trencar silencis” Capella de Ministrers / Carles Magraner

Vino de honor

Page 24: LA VOZ DEL REINO - UV