LA VOZ DE ZAMORA 0082

El 7 de octubre de 2009, ani-versario de la muerte del reySancho a manos de Bellido Dol-fos, se colocará una placa debronce en lo que será Portillode la Lealtad, transformando lahistoria oficial sobre El Cercode Zamora, en una historiareal, tras los estudios realizadosen los últimos tiempos respectoa aquel acontecimiento.

El profesor Mateos, queha liderado este cambio denombre en un por tillo quemarcó la histor ia de Zamoray también de la Españamedieval, enviará documen-tación cor respondiente a laReal Academia de la Histor ia.

Siete millones de euros, dicen, han supuesto las obras de recu-peración y restauración del Castillo y su entorno. Pudiera parecerun gasto exagerado; pero nunca el dinero público fue mejorempleado en la búsqueda de la historia de una ciudad enterradaen vida, silente, pusilánime ante los agravios seculares que ha veni-

do sufriendo por parte de ejecutivos, de una teoría política u otra.Rosa Valdeón, que pasará a la historia por ser la primera mujeralcaldesa de la vieja Zamora, también añade otro galardón a sucarrera política: la de presidir el equipo de gobierno que abrió unanueva puerta a la memoria de la Ciudad del Romancero.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 82

Imaginando a doña UrracaFotos: Esteban Pedrosa

Pág. 18

El ZamoraCF pierde a Berodia porno pagarle300 eurosmás al mesBerodia, el jugador conmás talento que llegóal Zamora en el 2008,formará parte de laplantilla de la Ponferra-dina, porque Casas noaccedió, tras variosdías de negociación, asubir la ficha anual delfutbolista en 3.000 �,es decir, unos 300mensuales. Después,llegó el club berciano yel jugador, libre, hizo loque más le convino a ély a su familia.

ciudad Pág. 06

El 7 de octubre, bautizo del Portillo de la Lealtad

noticias Pág. 04

El Castillo y su entorno, vínculo entre la Zamora histórica y la del futuro

Hoy, podrían aparecer algunas nubes, seespera una temperatura mínima de17°C, y la temperatura máxima llegaráa los veraniegos 31°C. El viento seráflojo con una velocidad de 21km/h y elíndice ultravioleta, muy alto.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

hh

Zamora02

Del 3 al 9 de julio de 2009

AcontecimientoGospel en el atrio de la Catédral, con el Coro “Gospel Living Water”, a las 22 h., el sábado 4 de julio, dentro del I Festival de Músicas del Mundo.

“Quien no quiere pensar, es un fanático;quien no puede pensar, es un idiota;quien no osa pensar, es un covarde.”

opinión

Rosa Valdeón

PEÑAS DE SAN PEDRO

GOBIERNO DE CATALUÑA

El panal de Rosa Valdeón (I)

Por Pero Mato

La fraseEscritor inglés (1561-1626)

Francis Bacon

Imag

en:

R ajoy pide a sus huestes uniónen estos momentos en los queel PP huele el perfume delpoder. El registrador de la

propiedad debería saber que un partidoliberal nunca comulga con la misma hostia,porque cada cual solo piensa en su salva-ción. Sin ir más lejos, por estos pagos mese-teños, donde el Duero deja de ser tal paraconvertirse en Douro en unos cuantos kiló-metros aguas abajo, hubo fiesta cuando Val-deón perdió la mayoría absoluta en elAyuntamiento. Y se supone que, cualquierrevés que sufra Maíllo, también se recibirá

con alegría en ciertas mentes “populares”.La democracia española se convertirá, enpoco tiempo, merced al descrédito de parti-dos y políticos, en un sistema de libertades ala contra. Me explico: se votará contra ZP,pero nunca a favor de Rajoy. Se elegirá alPSOE por odio al PP; pero nunca por unanálisis coherente de la situación de la respública. Con todo este asunto, pasa como enlos años 60 en el fútbol: los que odiaban alMadrid se hicieron seguidores del Barça,único club poderoso en lo económico paraderrotar al equipo, dicen, del régimen, delque era seguidor, por cierto, Carrillo. Vale.

Nos gusta más laRosa rebelde que lapolítica pusilánimeante Valladolid.Lo de “Las Edadesdel Hombre”,un ejemplo.

☺

Supieron llevar laalegría a las calles,durante unasfiestas en las quesu imaginaciónles llevó al poderde la diversión.

Nacionalismo,unido apseudosocialismo,convierten aCataluña en un paístotalitario: solopiensan los políticos.

☺

�

Ruralito es un niño muy listo, que suele arrimarse a lasbellezas zamoranas, ya sea gente del común, alcaldesao concejalas. Para muestra, la foto recogida en la Feriadel Ajo 2009.

sonrisasy lágrimas

EL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalVIERNES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.31 17º

Durante la primera mitad del día estarádespejado, mientras que, por la tarde,podrían aparecer algunas nubes, la tem-peratura máxima será de 30°C y la míni-ma, de 15°C. El índice ultravioleta estáprevisto que sea muy alto.

SÁBADO DOMINGO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.30º 15º

Max. Min.29º 14º

Max. Min.30º 14º

Max. Min.32º 15ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.32º 16º

Foto: Andrés Moreno

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A. J. Gómez. Fotografía: J. L. Leal.Redacción: Verónica de Ávila, Esteban Pedrosa y Óscar Prieto.Director comercial : Félix Campos Vinuesa

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: [email protected]ón: [email protected]

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESAñ o I IN úm er o : 82

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

H errera, se dijo, necesitaba unaflor en Zamora, quizá porquehabía leído a JRJ (“¡Qué triste estener sin flores el santo jardín

del alma!”). Y decidió sembrar la semilla deuna flor en el seco jardín zamorano. Y, a la flor,inteligente y aún hermosa, le han helado cáliz ycorola, con copos de escarcha, en dos años deinvierno. Valdeón, aislada de lo que sucede ensu propia casa (no sepas lo que pasa ni lo queocurre), ignora, cuando debería saber, desdeBacon, que la información es poder. A la alcal-desa le cuentan cuentos para que no sufra(León Felipe se los sabía todos); le han colocadouna pequeña muralla para que no asalten sucastillo rubio y exuberante, donde residen lasarmas para defender su atalaya política. Rosalabora, cual abeja, en una colmena de obrerasy zánganos. Federico versificó sobre la miel quetú anhelas fabricar con el néctar de la política:“Para el que lleva la pena y la lira, eres sol queilumina el camino. Equivales a todas las belle-zas, al color, a la luz, a los sonidos.” Y yo llevola pena y también la queja de esta Zamora quese desmorona, víctima de una casta de medio-cres que no osan oponerse a los que mandan enValladolid o Madrid. Jerarquía de lo vulgar.

Lorca halló que la miel es la palabra de Cristo.Sí, alcaldesa, tu verbo se pierde en el panal deun partido al que una gran mayoría viene utili-zando como pilar para encaramarse a la buenavida, a un puesto de trabajo eterno y a forjarun patrimonio que le permita el dispendio delburgués. A tu alrededor, habitan personajes

que llevan viviendo -¡y cómo!- décadas de estecuento que yo ya me sé, pero que el pueblo, taningenuo, tan silente, tan pusilánime, desconoce.Alcaldesa: ¡Hay vida más allá de la colmena!

Valdeón, aislada de lo que sucede ensu propia casa, ignora, cuandodebería saber, desde Francis Bacon,que la información es poder

[email protected]

03Del 3 al 9 de julio de 2009

Las noticias que nos llegan de esos cálidospaíses, Belice, Guatemala, Nicaragua, ElSalvador, Hon-

duras, Costa Rica, Panamá,a donde llegaron españolesen siglos XV y XVI (abusosde entonces, manejados hoypor manos hace muchosaños independizadas) noson muy alentadoras: indí-genas empobrecidos, culti-vos mínimos, pequeñasciudades, catástrofes naturales y abusos de poder.No sabe uno en qué manos están sus gobiernos, nicuáles son los peores. (Abusos, injusticias, violacio-nes de mínimos derechos, excesiva la pobreza,catástrofes naturales (No las mismas para todos).Sus ‘democracias’, con excepción de Costa Rica,con frecuencia, son sólo una palabra vacía en bocasansiosas de poder, manipuladas por otros máspoderosos o por los que están dispuestos a conver-tirse en eso. Naciones ricas en fruta y otros produc-

tos, pero con poblaciones miserables unidas por lalengua y la fe. Nos llegan noticias ambiguas de Hon-

duras. Unas dicen quealgunos militares, al servi-cio de las clases más conser-vadoras, son los culpablesde un golpe antidemocráti-co. Otras, que el mismo pre-sidente constitucionalpretendía alterar la Consti-tución para prolongarse enel poder como Dictadura al

estilo de Cuba y Venezuela. Otras noticias afirmanque la Organización de Estados Americanos no sehabía pronunciado definitivamente sobre la situa-ción surgida en Honduras. España tan vinculadacon Centroamérica por la lengua, la historia y lacultura, con tanta ayuda económica y social envia-da a países hermanos, mira la situación con eviden-tes deseos de que ellos entren cada vez másespecialmente empeñadas en ascender al nivel desociedades, o sea, de individuos libres.

criterios

Hasta finales de julio, nose abrirán las puertas delos jardindes y Castillo ala ciudadanía; noobstante, hay gente listaque supo entrar en elrecinto ajardinado, comoeste caballero y su nena,que parece ajena alacontecimiento histórico.Hay otros, adultos, queprefieren a Kaká.

LA NENA, EL CASTILLO Y... KAKÁ

Centroamérica

Manuel Álvarez de Toledo

L a d u d a d e H á m l e t

Comete, el Ayunta-miento, el error dehacer lo que hacen

otros; cada vez que hay unasfiestas locales, confeccionaunos pañuelos con la men-ción al año correspondiente.

El año pasado, pues, hizounos azules que ponían“Ayuntamiento de Zamora–San Pedro-2008”. Y este añohizo otros que, en verde,ponían lo mismo cambiandoel año. Todo esto es algo equi-vocado. Primero, porque estirar el dinero ya que cadahornada de pañuelitos solosirve para una vez para elcomún de los mortales y talvez alguna más para loscoleccionistas. Si tenemos encuenta que el Arco Iris tienesiete colores, el error se puedecometer 7 veces, para al lle-gar al octavo año volver a lospañuelos azules con fecha delaño en curso. ¿No ser íamucho mejor no poner el añode la fiesta para que así sir-vieran para siempre?

Y aún más, ¿no ser ía infi-nitamente mejor que, dadoque nuestra bandera es rojay verde, se hiciera un solomodelo de pañuelo tr iangu-lar con una franja verde enla base del tr iángulo y el res-to rojo?

Ese debe ser el pañuelo delas peñas y el de todos los quelo quieran usar. Verde en tor-no al cuello y el resto en rojo.

Además, solo debería dellevar la palabra ZAMORAsin mención a la institución nial año, con lo cual, en unatacada, con la colaboraciónde cajas, Patronato de Turis-mo y Ayuntamiento, todo elmundo tendría uno que seconvertir ía en el símbolo dela fiesta y el de la ciudad.

Se podría usar para lasFiestas de San Pedro y parael fútbol y para todo, peroesto de cambiar cada año decolor y de caracteres es tirarel dinero y no hacer patr ia

El pañuelo de las

fiestas

L a P l a z ad e l F r e s c o Hay un dolor antiguo en las cosas

que no se hicieron. Aunque, alfinal, nos demos cuenta y eleve-

mos lo cotidiano a cotas, antes, impensa-bles, hubo un tiempo lar go y oscuro(oscuro por lo lar go) en el que exclui-mos las pequeñas cosas y ser án, estas,las que nos salven de ese absolutoque es el pasado, un animal her idoen la fronda de la memor ia, (ese gatoque a veces se olvida de maullar y,otr as, ladr a).

Y es cuando llega ese dolor apoblar la evocación de nuestr asvidas, escr itas en tono de realis-mo sucio o coloquial, pero queleímos, r ecién obr adas, como lamagia potagia de unas biogr afías infladaspor el ego, el momento de comprender y dever todo lo oculto a nuestros ojos, en unavenda caída por ar te de un futuro que noatisbamos, porque no lo entendemos, casi

como si viniér amos de otr a vida y todo loque nos rodea hubier a llegado antes detiempo.

Pero ya no es posible r escr ibir o ar r an-car páginas a la car ta, como tampoco

todo consiste en escr ibir un libro másbello, porque seguimos creyendo enalgo, pese a todo, atr apados en unpasado que no deja de ser nuestro,

otr a vez pese a todo, adher ido a la car -ne de palabr as dichas u oídas, que aún

nos hablan par a que no olvidemoslos destellos de una sombr a o la

oscur idad de un r elámpago,pr isioneros de nuestr as culpas,demasiado pur gadas, pero quenecesitar íamos de toda otr a

vida par a justificar las y que no nos vayanseñalando con el dedo a cada paso, a cadatropiezo.

Por todo ello, hay un dolor antiguo enlas cosas que no se hicieron.

Almanzor

Foto: Esteban Pedrosa

Zamora

La unión de los idio-mas suele originar elnacimiento de puen-

tes entre diferentes civilizacio-nes. En este, nuestro queridopaís, es todo lo contrario. Acla-remos conceptos: el que escri-be estas líneas es catalán denacimiento y, por ello, estoy,entiendo, legitimado paradecir a algunos: ¡Sois unosgarrulos!; expresión, por cier-to, muy bruta, pero que expre-sa con total clar idad lo quepienso. Miren ustedes, tenerseñas de identidad propias,costumbres, bailar la sardana,tomar pan con tumaca, etc.está fenomenal, pero ser unossectarios, convertir la educa-ción en irracional, no es justo.Son vds., cómo todos los nacio-nalistas, unos garrulos, lo querealmente les debería preocu-par es que sus hijos conozcanel inglés, el francés, el alemány, por supuesto, el castellano.¿Cuántos catalanes-par lanteshay por el mundo, en la GranManzana?, ¿con cuántos idio-mas podrían entablar una con-versación sus hijos? Se lorespondo con dos: el inglés y elcastellano. El saber no ocupalugar y es evidente que conocerel idioma matriz no está demás, pero no cómo lo quierenimponer los que viven delengaño continuo, del discursodemagógico. ¡No quierenrenunciar a su gran cuota depoder! Eduquemos a los niñosdesde pequeñitos para que nossigan votando de mayores, nosea que se nos acabe el chollo.Es mentira lo de la igualdad, lode la democracia, si yo voy aopositar a Cataluña, qué suce-dería, ya lo saben, no voy aestar en igualdad ni de coña,pero ellos, a lo suyo, esas leyeshay que aprobar las pronto,mientras que las peticiones decambiar el Código Penal enrelación, por ejemplo, con lostemas de pederastias se que-dan en el olvido, cada día creomenos en la clase “dir igente”,se lo ganan a pulso, y, si mihijo, que va a un colegio cata-lán no queremos que aprendaese importante idioma ¿quéhacemos? Sois unos garrulos.

Catalanes

El Malandrín

Crítica Feroz

Un dolor antiguo

El día 7 de octubre, aniversa-rio de la muerte del rey Sancho amanos de Bellido Dolfos, se colo-cará en el “Portillo de la Leal-tad” una placa de bronce queconmemore los hechos narradosen El Cerco de Zamora y otrascrónicas medievales. Este acon-tecimiento se fundamenta en elpleno municipal en el que, porunanimidad, todos los grupospolíticos con representación enla Corporación decidieron susti-tuir el genitivo de “Traición” porel de “Lealtad”. El profesorMateos, que lideró este cambio

de denominación, afirma quenuevos descubrimientos históri-cos transforman lo que, durantesiglos, desde el reinado de Alfon-so X, se dio por hecho: que Belli-do Dolfos fue un traidor.

El tiranicidio, de maneraimplícita consentido ya por SanIsidoro, y siglos después por laEscuela de Salamanca, podríaejercer de defensa del caballeroque terminó con el cerco de laCiudad del Romancero.

Para Mateos, este cambio nose asienta en cuestiones viscera-les, sino en documentos históri-cos, aunque haya gente que nodigiera que la historia puede y

debe cambiar en vir tud de ladocumentación y estudios que

se vayan realizando sobre nue-vos legados.

El catedrático comenta quese enviará un escrito a la RealAcademia de la Historia expli-cando las razones del cambio dedenominación. Admite, Mateos,que este portillo no fue el lugarpor el que Bellido Dolfos regresóa la fortaleza tras haber dadomuerte al monarca, ni, proba-blemente, otro, situado más aba-jo y, prácticamente, escondidopor la acumulación de sedimen-tos, cuestión que defendió en sudía Fernández Duro.

Edades del HombreEl portavoz y líder de Adeiza

se ha mostrado contundente res-pecto a la ubicación en Zamora

de Las Edades del Hombre y unposible cambalache político de laJunta de Castilla y León, quepodría dejar en Santa María deValbuena los talleres y, en Zamo-ra, el grueso de la muestra. “Exi-giremos que el legado vengaíntegro a Zamora, porque así lohan decidido los obispos y por-que en nuestra ciudad tendríauna divulgación muy superior ala actual”. Considera que la“politización” del asunto se ges-tó en el ejecutivo autonómico yen el alcalde de Valladolid, y quesería un “agravio” para Zamoraque la Junta arbitrase medidassalomónicas al respecto.

Dos turistas salen por el que fuese Portillo de la Traición, que pasará a denominarse Portillo de la Lealtad, a partir del 7 de octubre.

El 7 de octubre, el Portillo de la Traición seconvertirá, de hecho, en el de la LealtadDía del aniversario de la muerte del rey Sancho durante “El Cerco de Zamora”

04

noticias

Redacción



Zamora

Se colocará unaplaca de bronceen el lugar deacceso de BellidoDolfos a la ciudad

CONMEMORACIÓN

Unos 360.000 euros inver -tir á el Ayuntamiento deZamora durante los meses deeste verano, hecho sin paran-gón en estos dos años de man-dato de Rosa Valdeón, comoreconoció la propia alcaldesa:“Estos proyectos no estabanprevistos ni contemplados enlos presupuestos, pero laurgencia y la necesidad noshan hecho tener capacidad dereacción y, como se espera delas instituciones, tengamoscapacidad de readaptarnos alas necesidades”.

Todos los proyectos sonsingulares y se quieren ejecu-tar antes del mes de septiem-bre. “Este conjunto deproyectos generarán -en pala-bras de Rosa Valdeón- inver -sión y luchan contra la lacradel desempleo; por tanto, estaceler idad que ha impr imido elequipo de gobierno a estasactuaciones será lo pr imor-dial”. El proyecto más impo-r ante, por su cuantíaeconómica, es el de la adapta-ción del pabellón “Ángel Nie-to”, situación que se abordódesde el mismo día del ascen-so del Fútbol-Sala Zamor aArcebansa, como reconoció lainquilina de las Panaderas:“Es consecuencia de la buenanoticia del ascenso a División

de Honor, lo que implica unasnuevas necesidades por par tedel club, basadas en unaumento del aforo del pabe-llón en 700 espectadores; detal manera, hemos habilitado,durante este mes, las fórmulasmás rápidas para conseguirtener esa dotación presupues-tar ia y el anteproyecto”. ElAyuntamiento cumplirá, así,con las exigencias de la Fede-ración Nacional, cuestión que

Rosa Valdeón valor a como“señal de que hemos sabidoadaptarnos a una necesidadcomo es fomentar el depor te yfavorecer la imagen de la ciu-dad”. Otros proyectos que secontemplan en este inmediatofuturo, consistirán en: conti-nuar con una inver sión de50.000 euros para “La Josa”,dado que el presupuesto,según manifestaron, haceunos días, los vecinos, a la

alcaldesa, se había quedadocor to. De esta actuación, laalcaldesa dijo que es “muyimpor tante, tanto en su aspec-to social como en el del fomen-to del depor te”. El Mercadode Abastos recibirá una inver -sión de 20.000 euros, par aadaptar lo a “las exigenciassanitar ias, lo que redundaráen la calidad de los productosalimentar ios”. También seacondicionará un solar muni-cipal en Puer ta Nueva, que sededicará a aparcamiento y seinver tir án 60.000 euros enremodelación de las sepultu-ras del cementer io.

Estas decisiones deberánser respaldas en pleno, trasuna comisión de Economía, enla que se planteará esta modi-ficación presupuestar ia.

La alcaldesa destacó,sobre la remodelación del“Ángel Nieto”, que “hemostenido que trabajar con inten-sidad este mes para conseguirtener un anteproyecto, condosis de imaginación y creati-vidad, porque nuestro com-promiso tiene que ser con elprofesional, pero también conla base, y quer íamos seguirmanteniendo la utilidad delpabellón. De ahí, la soluciónde las gradas fijas y las teles-cópicas. Esperamos que seadel agrado de los aficionadosdel fútbol-sala”.

Rosa Valdeón anuncia un verano inversor,con un presupuesto de 360.000 euros

Rosa Valdeón, mostrando el plano del “Ángel Nieto”, entre Francisco J. González y Elvira Fernández.

“Ángel Nieto”, mercado, “La Josa”, Puerta Nueva, cementerio, proyectos para el estíoRedacción

c i u d a dDel 3 al 9 de julio de 2009

Zamora 05

Foto: G.P.A.

Las actuacionesinversorasdeberán seraprobadas en unpleno municipal

PLENO

“Como ha dicho el arquitec-to Francisco Somoza, hemosconseguido conciliar tantascosas antitéticas, como, si vale elejemplo, mantener la sombratalando el árbol”. Así defineRosa Valdeón las obras realiza-das en el Castillo y jardines,finalizada la cuarta fase de surestauración y rehabilitación,“Transmuseus I y II”, con unimporte de 189.425,39 euros.

Agregaba, la alcaldesa, paraenfatizar la definición del direc-tor de esta extraordinaria, portiempo y eficacia, recuperación,que “la parte verde, la ajardina-da, se ha mantenido rebajandolos jardines; por tanto, hemosconciliado esos aspectos queparecían, a priori, enfrentados”.

Le sirvió también este aspec-to para tratar del Museo de Bal-tasar Lobo: “También lo es queel futuro de la fortaleza alber-gue un museo del escultor; así,el hecho de tener alguna obra deLobo enriquece al Castillo, perono solo no lo desvirtúa, sino quela fortaleza medieval tiene per-sonalidad propia. Así, de algunamanera, tenemos que concebir-lo como espacio museístico,donde la obra del escultor ten-drá su centro y su parte mássustancial en la Casa de losGigantes y se irá distribuyendoy creciendo en dirección al Cas-tillo; pero el ciudadano que lle-gue hasta aquí observará que eledificio tiene personalidad porsí mismo”.

Reescribir la historiaInsiste Rosa Valdeón en que

el Castillo permitirá “reescribirla historia de la ciudad, pueshemos retrocedido en el tiempopretérito miles de años antes delo que teníamos controlado ydatado. Y ha sido un esfuerzolargo, complejo, con un resulta-do final que se ha ido constru-yendo a lo largo de los años, amedida que se fueron redescu-briendo todas las partes de lafortaleza. De tal manera, aquíha habido un proceso de madu-ración entre el proyecto inicialhasta el final, ganando y mante-niendo los dos objetivos: encon-trar un sitio para la obra deLobo y rehabilitar un Castilloque, a través del tiempo, habíasufrido una devaluación”.

Encuentra, la inquilina de laCasa de las Panaderas, un antesy un después de esta recupera-ción del Castillo. Así lo explica:“A partir de ahora, no solo exis-tirá un interés patrimonial yturístico, sino que, también, losciudadanos de Zamora lo apre-ciarán. Tanto la parte de protec-ción de la muralla, que significarebajar los jardines; la parteestética de los jardines, comozona verde y de esparcimiento;la cultural, con la obra de Balta-sar Lobo, y, como punto final, lahistórica del Castillo constitu-yen un conjunto inmejorable”.

Rosa Valdeón agradece, alas concejalías más implicadasen la relación de este objetivo,su labor : “En concreto, quierofelicitar a la Concejalía deCultura y a la de Obras, pero,sobre todo, al director de laobra, Paco Somoza, y a todaslas empresas, y más a Caslesa,que ha hecho un esfuer zocolosal en una tarea contra-r reloj, tr abajando hor as yhoras, en turnos inagotables.Creo que ha valido la pena yhemos cumplido con creces yespero que los ciudadanospuedan ver lo”.

Sobre este par ticular,manifestó que está deseandoque pase un tiempo mínimopar a que “los jar dines seenraícen per fectamente y deque, en estos días, se consolidela zona de paso de los caminos

y podamos trasladar la obrade Lobo con las suficientesgarantías de segur idad, que esalgo que nos preocupa, paraque, a finales de mes, sin con-cretar el día, se abra a todo elpúblico”.

La restauración del Castillo, génesis deuna forma distinta de explicar Zamora

El cambio de los jardines subraya otra forma de entender el parque del Castillo.

Valdeón admite que todos los trabajos realizados permitirán reescribir nuestra historiaEsteban Pedrosa

“Yo amo a aquel que desea lo imposible.”Johann Wolfgann Goethe


06 Zamoraciudad


Foto:J.L.LEAL

“La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio, ancho y espacioso.”Miguel de Cervantes


07Zamora

Martín Ramos informa de una grannevada en el K-2, a través de Zamora.esLas últimas noticias que aparecen en la página de Turismo datan del miércoles pasado

Redacción

Martín Ramos, siempre cumpliendo con su deber, como bombero, y en la montaña.

Foto:JL.LEAL

noticias

Las últimas informacionesde la aventura de MartínRamos en el K-2 nos llegan através de la página http://www.Zamora.es, de la Concejalía deTurismo, y datan del día 1 dejulio, miércoles. El alpinistazamorano comenta en la pági-na web lo siguiente: “Hoy noha podido ser, están refugiadosen el Campamento Base por-que está cayendo lo que noestá en los escritos. No tienenmás remedio que aguantar enlas tiendas. Esperamos quedeje pronto de nevar y seasiente la capa para empezar”.

Promoción de la ciudadEl Ayuntamiento, a través de

la Concejalía de Turismo, Cultu-ra y Promoción de la Ciudadcolabora con el montañeroMartín Ramos en este asalto alK2, patrocinio que servirá parapromocionar la imagen de la

ciudad fuera de nuestras fronte-ras y que se plasmará a travésde un novedoso proyectoaudiovisual. A través de estacompleta página de Turismo y,más concretamente, de suinfraestructura de televisiónonline, www.zamoravision.tv,se recogerán y proyectarán lasmejores imágenes de su nuevovídeo-blogger. Martín Ramosdurante su vuelta al Karakorumen busca de un nuevo reto, lacoronación del K2, la segun-da montaña más alta delmundo. Un teléfono vía satéli-te, un ordenador portátil yuna videocámara con más de30 GB de memoria, serán losinstrumentos que el montañe-ro utiliza para grabar y colgarimágenes desde su salida deMadrid el 17 de junio hastasu regreso, lo que implicaráinstantáneas a más de 8.000metros de altura.

El Ayuntamiento, a tr avésde su Concejalía de Tur ismo,Cultur a y Promoción de laCiudad, se ha empeñado enque Zamor a se convier ta enuna ciudad apasionante par alos que amen la cultur a. Ya elpasado año, Luis J avierAlonso, concejal de estascosas de la sensibilidad, ima-ginó que er a posible emocio-nar se a la sombr a de lanoche, mientr as Vir ia toduer me, y se sacó de la man-ga esos concier tos de jazz,que gustaron, incluso, a losque ignor an que este tipo demúsica te provoca movimien-tos en extremidades y alma.Adver tido del éxito, se pre-senta ya la segunda ediciónde las “Noches de Vir iato” (IIFestival de J azz Ciudad deZamor a), que se inicia el 17de julio, a las 23.30 hor as,con la actuación de The Fun-kiest Devils Septet, al díasiguiente, Mina Agossi Trío, el23 de julio; The MissingStompers Classic actuar án enla siguiente jor nada, y el 25,Chris Kase Sextet, el mes dejulio se clausur a con el con-cier to de Moisés SánchezQuartet, el 31 de julio. El mesde agosto no se quedar á atr ásen cuanto a la impor tanciade los actuaciones, con VistelBrothers Quintet (día 1), LaOlla Jazz Group (día 7), JorgePardo, Francis Pose y “Roper”(8 de agosto), Antonio Serranoy Federico Lechner (14 deagosto), y Ester AndújarGroup (15 de agosto),

RepresentaciónY en la misma semana que

comienza el Festival de Jazz,la puesta de largo de las repre-sentaciones de “El Cerco deZamora” (según el Romance-ro), que se desar rollarán, par -tiendo del mir ador delTroncoso, jueves y domingos,desde el 16 de julio al 30 deagosto, a par tir de las diez dela noche. Otro bautismo cul-tural será el “Son de Zamo-ra”, o I Festival Músicas delMundo, que se inaugura estesábado, 4 de julio, en el atr iode la Catedral, y que prose-guirá durante todo el mes dejulio y agosto, con las actua-ciones de Gospel Living Water,

este sábado, a par tir de lasdiez de la noche; Carlos Mon-tero (tango), el 10 de julio;José Luis Encinas (Son deembrujo), 11 de julio; LaMus-gaña (Son de folk), 15 de julio;Softly Jazz Quartet (SonFrench Chanson), 29 de julio;Cacharpaya (Son latinoamer i-cano), 5 de agosto; CeciliaLavilla Berganza, Luis Santanay Juan Antonio Álvarez Parejo

(Son zarzuela), 12 de agosto;Coro Sacro Jerónimo Aguado(Son espir itualidad), 22 deagosto; La Vieja Parranda (Sonsabor canar io), 29 de agosto.A pr ior i, el marco es excepcio-nal y las actuaciones atiendena todo tipo de gustos musica-les, siempre con el epígrafe dela calidad.

Museo Baltasar LoboPero la gran apuesta del

Ayuntamiento pasa por poneren valor, de una vez, el Museode Baltasar Lobo, un tantoperdido en la iglesia de SanEsteban, y que lucirá, hastaque el Castillo se readapte alas obras del escultor de Tie-r ra de Campos, en la Casa delos Gigantes, en el corazón dela Zamora medieval.

El ar tista de la Escuela dePar ís es un gr an desconocido

(habr á que admitir lo ya) delgr an público, y solo valor a-do, y mucho, por los er uditosen escultur a contempor ánea.Por tanto, el Ayuntamiento,a tr avés de su Concejalía deCultur a, deber ía hacer unalabor de proselitismo sobreeste autor, que mantuvoestrecha amistad con geniosde la pintur a como Picasso yJ oan Mir ó.

El Ayuntamiento apuesta este veranopor una fuerte promoción turísticaJazz, en la plaza de Viriato, y todo tipo de buena música, en el atrio de la Seo

Redacción

“Cuando oigo la palabra cultura, suelto el seguro de mi pistola Browning.”Hermann Göring


08 Zamoraciudad

Arriba, charla entre Paco Somoza, Rosa Valdeón, Luis Javier Alonso y empresario y responsable de Caslesa, junto a una obra de Lobo, en la lizadel Castillo, y, sobre estas líneas, atrio de la Catedral, donde la música emitirá sones de gloria, y, a la derecha, Casa de los Gigantes.

Fotos: Esteban Pedrosa

No están las cosas ni enEspaña ni en Zamora para gas-tarse los dineros, entre otrascuestiones, porque hay pocoseuros en nuestras car teras y, delo que fuimos ahorrando, yaqueda poco y, por si la cr isis vaa más, es mejor no tocar lo,pues todo es posible.

San Pedro 2009 fue como casisiempre: ajos, cerámica, dosferias que registraron excelentesventas y mucho visitante; acerta-das y populosas actuaciones gra-tuitas en la Plaza Mayor, conestrellas de la canción pop espa-ñola; deporte, mucho deporte;con especial fuerza para el pira-güismo y la pelota; Feria delGanado Autóctono, que siempreacoge a miles de personas, peroque, a decir de los entendidos, vaperdiendo su esencia, su causa...pero, en esta edición, hubo uncambio drástico respecto a ante-riores cursos festivos: el apogeode las peñas (“Resaka”, “Elorgasmo de doña Urraca”, “PeñaColada”, “El secreto de Viriato”,“Los Merlu-zos”... ), que, incita-das por la primigenia: “Las Hor-das del Huevo”, trasladaron a lacapital el aire festivo de los pue-blos de la provincia. Así, augura-mos un San Pedro 2010 con másde 30 peñas, si el Ayuntamientocontinúa dejando hacer.

En fin, que se compuso unprograma festivo con decoradoaustero, pero la “buena ilumina-ción” fue mucho más estética.Nada sobra en ese diseño, quizáse eche en falta alguna actuaciónde cantante en el candelero (can-delabro, que diría la bella), unascorridas de toros con figuras delescalafón y capeas para los másvalientes en este tipo de festejo.

La alcaldesa, por lo visto enlas fotografías, debió de termi-nar agotada de tanto intentarser ubicua: Feria de la cerámica,de los ajos, del ganado autócto-no, Trofeo de Pelota, pregón delas peñas en la Plaza Mayor...Rosa Valdeón parece que tam-bién se lo pasó bien, que dadaslas circunstancias políticas, nodeja de ser un alivio. Y lo de losPremios Vulcano, pues, sinmetamorfosis: presencia masivade altos cargos de la Junta, conHerrera a la cabeza; aduladoresa su alrededor y dos premiadoscon galardón merecido.

“Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido.”Aristóteles


10Zamora

El San Pedro más colorista y festejado“Se acabó. El sol nos dice que llegó el final. Poruna noche se olvidó que cada uno es cada cual.Vamos bajando la cuesta, que arriba en mi callese acabó la fiesta”. Serrat y su canción “Fiesta”.

Zamora ya terminó también sus días lúdicos deSan Pedro. Cada cual los juzga según su enten-der, pero hay una mayoría que confiesa que sedivirtió, que se lo pasó de lujo. Un hecho que

ayudó a respirar aire festivo se concretó en laspeñas, que contagiaron a los casi siempre apá-ticos vecinos de esta ciudad. Esta página ladedicamos a rememorar lo que fue.

Éxito de las ferias del ajo y de la cerámica, y papel destacado de las peñas zamoranas

Redacción

Arriba, las peñas llenando por completo la Plaza Mayor, entrega de trofeos de pelota; Rosa Valdeón, sonriente, en la Feria del Ajo, y, sobre estaslíneas, dulzaineros, y los galardonados con los premios Vulcano y Mercurio.

ciudad

Fotos: Andrés Moreno

La UPL Zamora ha mostra-do su satisfacción ante la apro-bación, por unanimidad, en elpleno del Ayuntamiento, de lapropuesta presentada porMiguel Ángel Mateos, delgrupo municipal de ADEIZA,“procurando la sustitución dela denominación Pórtico de laTraición, por no ajustarse a laveracidad. Por el acuerdo, semodifica nombre por el dePortillo de la Lealtad, comoreconocimiento a la labor libe-radora del cerco que oprimía ala ciudad, por parte de BellidoDolfos, haciendo gala de auda-cia y heroicidad”.

Semejante cambio supone larestitución del buen nombre deun personaje vapuleado, segúnlos zamoranistas, “por la consi-deración de puntos de vista aje-nos a la historia del Reino deLeón”. UPL considera la medi-da, “una incipiente reparaciónde la tergiversación históricasufrida, hasta el momento”.

Colectivo CiudadanosPor otra parte, otro grupo

zamorano, el ColectivoCiudadanos del Reino de León,agradece, asimismo, al profesorMateos, “el acertado cambio dedenominación, del, desde ahora,Portillo de la Lealtad, que antesfue... olvidemos”. En su misiva,dicen también que “pretendía-mos agradecérselo tanto, que nosabíamos cómo, si nombrándo-lo ciudadano predilecto delReino de León, mantear lo,darle una medalla, un galardón,llevarlo a hombros, condecorar-lo o, simplemente, expresándoleunas gracias sinceras”. Pero,continúa su carta, afirmandoque “hemos preferido un reco-nocimiento público a esta labor,como homenaje de aquellos quesufrieron un calificativo inopor-tuno, de los que lo soportába-mos y de las futuras generacio-nes, que no tendrán que aguan-tarlo. Que mejor reconocimien-to que la difusión de una haza-ña, que todos lo sepan, que locomenten, que se lo digan.Cuenta el arrojo de llevarlo aefecto, con una medida queotros evitaron y toleraron, asabiendas de ser injusta”.

“Esta construcción de texto,basada en palabras, también seve mermada, y no es crisis,

cómo explicarlo, se debe más aque, el ansia por ese cambio denombre, para que se ajuste a larealidad, nos hace sentirnosinsignificantes. Un profesor, ha

sabido darnos una lección deHistoria. Tan buena clase, quelos ediles aprobaron”. Finaliza,el Colectivo, deseando que lle-gue un momento muy especial:

“Solo queda mater ializar elcambio con placa acreditativa”,que será diseñada por los alum-nos de la Escuela de BellasArtes. E inaugurada, probable-

mente, el próximo 7 de octubre,aniversario de la hazaña. “Allíestaremos, queremos presen-ciarlo. Portillo de la Lealtad,suena a bien”.

UPL y Ciudanos del Reino de León loana Mateos por el “Portillo de la Lealtad”

11


Zamora

Los dos grupos leonesistas felicitan al profesor por colocar a Bellido Dolfos en su lugarRedacción

ciudad

La Diputación de Zamoraha dado un nuevo paso para lareforma de las carreteras Toro-San Román de la Hornija (has-ta su límite con la provinciaValladolid) y Zamora-Almarazde Duero. Así, se ha n adjudica-do las redacciones de ambosproyectos a las empresas INCI-CAL (Zamora-Almaraz) yCASTINSA (Toro-San Román).Mientras que el plazo para laredacción de los mismos será decuatro meses.

En el caso de la car reteraZamora-Almaraz de Duero,se trabajará, entre los kilóme-tros 0 a 7,5, con un refuerzo decapa de aglomerado. Entre el7 y el 10, se realizará otrorefuerzo, con la ampliación dearcenes, buscando obteneruna anchura total de car rete-ras de 7 metros; 2,5 en cadasentido más un metro dearcén en ambos. El tramo máscomplicado es el que transcu-r re entre los puntos kilométr i-cos 14,5 a 17, en los que la víase ampliará a las caracter ísti-cas exigidas en el Plan deCar reter as, y se tr abajar ásobre los numerosos muros decontención que se encuentranen el tramo que transcur re

parejo al cauce del Duero, ycuyo estado ha empeor adodurante estos últimos años.También se ampliarán algu-nos puentes que miden entre22 y 50 metros, y se ensancha-rán cor tes de roca, que, enalgunos casos, quedan estre-chos y permanecen muy cer -

canos a la calzada. Por otrolado, según lo proyectadopara la car reter a Toro-SanRomán de la Hornija, se tra-bajarán 8.000 m de la calzada(desde el kilómetro 0 hasta el8) que tr anscur re hasta ellímite con la provincia deValladolid. Esta vía, castigada

por el intenso tráfico genera-do por la azucarera y por eltráfico hacia Morales de Toro,también se adecuar á a lascaracter ísticas técnicas exigi-das por dicho plan y se ensan-chará hasta alcanzar los 2,5metros en ambos sentidos,más 1 metro en cada arcén.

Esta vía ha recibido múlti-ples repar aciones, pero suestado actual requiere un nue-vo firme; la redacción del pro-yecto tendrá especialmente encuenta el volumen de tráficode esta car retera, dotándolade caracter ísticas más acordesal tráfico que sopor ta.

provinciaDel 3 al 9 de julio de 2009

12

Martínez Maíllo sabe que muchas carreteras provinciales necesitan urgente reparación; mas sucede que de él dependen casi 2.000 km.

Adjudicados sendos proyectos, que tendrán un plazo de redacción de cuatro mesesRedacción

La Diputación reformará la Toro-SanRomán y la Zamora-Almaraz de Duero

Foto: LAVOZ

13Provincia“Con frecuencia, ni la política ni los políticos han sabido defender nuestros intereses ambientales.”Al Gore


En concreto, la denunciase centra en los hechosrelativos a los terrenos per-tenecientes a esta juntavecinal. De una parte, enrelación con la posible exis-tencia de un delito de false-dad en documento público,del que sería responsablepenalmente el administradorde la empresa Ibereólica, alpresentar, ante la Junta deCastilla y León, un docu-mento en el que afirma quehabía alcanzado un acuerdocon la totalidad de los pro-pietarios afectados por elparque eólico, cuando estedato no es cierto en el casode esa junta vecinal, siendotal supuesto acuerdo una delas razones por las que sehabía autorizado la cons-trucción. Así lo afirma Soco-rro Silva Fernández, que esla presidenta de la Junta deMontes Vecinales en ManoComún de Padornelo.

Por otra parte, la denun-cia se señala la posible exis-tencia de “un delito deprevaricación de autoridad ofuncionario público” del quesería responsable el conse-jero de Economía y Empleodel ejecutivo regional, al“aplicar silencio administrati-vo negativo al recurso dealzada” formulado por la jun-ta vecinal, en el que “seinsistía y probaba la falta de

acuerdo sobre los terrenosque a esta pertenecen, demodo que, por esa vía, con-cedía la autorización definiti-va para la construcción delparque eólico”.

Socorro Silva manifiestaque el proyecto “no ha sidovariado en ningún momento,o, al menos, no ha sido comu-nicada tal variación a estajunta vecinal, como sería pre-ceptivo”, pues, en todo caso,

“resulta afectada en sus terre-nos, ya sea para la instala-ción de los aerogeneradoreso para accesos y zanjas”.Prosigue argumentando, lapresidenta de la Junta deMontes, que, en el proyectoque ha salido a informaciónpública “se instalarían cincoaerogeneradores en terrenosde otra junta vecinal y cuatroen terrenos de la del Pador-nelo, todos ellos de 2 MW”.

Sin embargo, según SilvaFernández, “la empresamencionada, sin cumplir lostrámites de nuevo estudio deimpacto ambiental y sin queconste autorización algunapara tal variación, (implicaríaun parque eólico diferente,obviamente), ha variado laubicación de los aerogene-radores, lo que podría impli-car la existencia de un delitomedioambiental”.

La Junta de MontesVecinales en Mano Comúnde Padornelo ha hechopública la presentaciónde una denuncia, ante elMinisterio Fiscal deZamora, por las actuacio-nes seguidas en relacióncon la autorización delparque eólico “Ampliacióndel Padornelo”, a fin decomprobar la posible exis-tencia de delitos en rela-ción con la citada autoriza-ción administrativa.

La Junta de Montes Vecinales hace responsable del posible delito al consejero de Economía del ejecutivo autonómico.

Redacción

provincia

Denuncia vecinal por la “Ampliacióndel parque eólico de Padornelo”La Junta de Montes ve posible existencia de prevaricación de autoridad o funcionario

Foto: Archivo

La denuncia de Tejedor es muy importante para la provincia.

Manuel Tejedor, diputadoprovincial de Adeiza, denunciaque “el Servicio de AsistenciaTécnica a Municipios está atra-vesando, en estos momentos,una situación de absolutoabandono”, pues, a la acumu-lación de tareas, “que se haconvertido en un mal endémi-co del departamento, se unenahora una serie de incidencias

que provocan que secretariosde ayuntamientos y alcaldesdescriban la situación del ser-vicio como surrealista”.

Asegura, el diputado zamo-ranista, que, a fecha de hoy,“no hay asesor jurídico en elservicio, con el arquitecto ejer-ciendo, a su vez, de jefe deservicio, con un puesto deingeniero técnico industrial,rama electricidad, y otro dearquitecto técnico, vacantes,

así como otro de auxiliar admi-nistrativo de la oficina deBenavente”. Le parece espe-cialmente grave, a Tejedor,que este vacante la plaza deasesor jurídico, porque “cono-cer los procedimientos judicia-les en los que está inmersa lainstitución, así como aquellosen los que asesora a ayunta-mientos, es algo que necesitabastante tiempo, con perjuiciopara la propia Diputación.

Adeiza critica el estado de laAsistencia Técnica a Municipios

Redacción

Foto: LAVOZ

Comenzó oficialmente, el1 de julio, la campaña decomercialización de cereales2009/2010, en la que habráalgunos cambios der ivados del“chequeo” médico de la PAC;se mantiene para cereales unprecio de intervención de 101,31 euros/tonelada; se eliminanlos incrementos mensuales que

se aplicaban a par tir del mesde noviembre, por lo tanto, elprecio será el mismo durantetodo el per iodo de interven-ción; no habrá limites de ofer-ta para el tr igo blando, lacebada y el sorgo; podrán con-cederse ayudas para la mante-quilla fresca y almacenada; semantiene la posibilidad deconceder ayudas a la lechedesnatada y a la leche desnata-

da en polvo destinada a la ali-mentación animal; vamos,apenas cambia nada con res-pecto a la anter ior campaña.

Noticias de la regiónDesde la UCCL (antes

COAG), ahora una división,segregación, escisión o expul-sión de la nodr iza COAG, sereclama, y con razón, que laConsejer ía de Agricultura yGanader ía publique la convo-cator ia de ayudas medioam-bientales par a la campaña2009/2010: agr icultura ecoló-gica, apicultura, razas autóc-tonas, forrajes, trashumancia.Ya hemos dejado indicado quela agr icultura y la ganader íaecológica serán una de las cla-ves de super vivencia en elcampo, y que la Administra-ción debe mostrar celer idad ala hora de convocar ayudas ypagar las. UPA mantiene que laJunta está bloqueando el pagode la reestructuración de laremolacha, a pesar de queEspaña negociase con Bruse-las la posibilidad de satisfacerde una sola vez el 100% ; nodescar ta reclamar intereses.

El innecesar io ConsejoEconómico y Social exige a laJunta que reconozca la laborsocial y ambiental de agr icul-tores y ganaderos; y digo yo,no solo hay que reconocer lo,

sino pagar lo.Noticias de ZamoraCon éxito terminó la Fer ia

del Ajo de San Pedro; se ven-dió todo, y a buen precio; yavenimos manifestando que elcultivo del ajo es otra alterna-tiva, familiar, sí, pero gratifi-cante; o al menos comocomplemento a la actividadpr incipal; se deber ía haceruna cooperativa de ajos, cuan-

do existan, pr imero, cooper a-tivistas; la per sona debehacer al car go, no el car go ala per sona. El precio de laleche de vaca, sobre 0, 26eur os litr o, un auténticodesastre; se está cobr ando nia la mitad que en el año2008; los líderes sindicales,en la piscina, pádel, tenis yalguno, en el golf.

[email protected]

14


Fería del Ajo, en la avenida de Las Tres Cruces.

“En julio, el mozo, de la acequia al pozo”El cultivo del ajo, otra alternativa, familiar y gratificante para los agricultores

Sementera


L O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R AL O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 123,23

Lechones selectos 35,00 35,00Tostones (6 a 8 Kg.) 26,00 26,00Tostones (12 a 15 Kg.) 20,00 20,00

Avena 124,23 124,23Maíz 157,24 157,24

Selecto 1,267 1,185Normal 1,255 1,213Graso 1,267 1,225Cerdas desvieje 0,650 0,640Ibérico pienso 1,150 1,110Tipo canal II 1,670 1,620OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 4,600 4,500Lechazo hasta 13 Kg. 4,050 3,950Lechazo hasta 15 Kg. 3,650 3,550Cordero hasta 20 Kg. 2,300 2,200Cordero hasta 25 Kg. 2,100 2,000Cordero hasta 30 Kg. 1,900 1,800

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22123,23

la cosechaCampo

El bonito refrán castellano es bastante claro, yaque, en este tiempo del estío, los mozos labrie-

gos están ocupados en el riego de la remolacha,maíz, patatas…, y en aprovisionarse de agua

para el ganado; así, durante todo el mes, ya quelas lluvias son muy escasas en esta época

15Zamora“Cuando los ojos ven lo que nunca vieron, el corazón siente lo que nunca sintió.”Baltasar Gracián


La empresa zamoranaGeneral de Cuadros Eléctricosha sido protagonista de laactualidad local, regional ynacional en los últimos sietedías. A la concesión, por partede la Cámara de Comercio, delpremio Vulcano a su presidente,José Fernández, se sumó elacuerdo firmado con las autori-dades de Mali para la construc-ción de una ciudad sostenible de7.000 viviendas en Bamako, unanoticia que ha ocupado destaca-dos espacios en medios decomunicación del todo el país.

Ambos acontecimientos hancolocado a la empresa de Villa-ralbo en los espacios informati-vos de emisoras de radio,televisiones y medios impresos ydigitales de toda España.

La repercusión del acuerdofirmado con las autoridades deMali tuvo una trascendenciamediática espectacular, coninserciones en la prensa local yregional. A las apariciones enLa Opinión de Zamora y ElNorte de Castilla, hubo quesumar los espacios dedicados aesta noticia por medios comoEl Mundo de Castilla y León ylas agencias de noticias EuropaPress, ICAL y EFE.

Todas las emisoras de radiolocales y regionales, Onda Cero,SER, COPE y RNE, se hicieroneco de la noticia y, en muchas deellas, fue el presidente de GCE,José Fernández, el que explicóen persona el alcance del acuer-do. Pero, la repercusión de lanoticia relacionada con la pro-moción de una ciudad ecológicade 7.000 viviendas en Bamakotraspasó no solo las barrerasprovinciales y regionales, sinoque llegó a todo el país a travésde las ediciones digitales denumerosos medios generalistasy sectoriales.

Yahoo, Repor terodigital,CapitalMadrid, Invertia, Coti-

zalia, LaBolsa, o Wikio fueronalgunas de las páginas web quedieron un espacio protagonistaa la noticia de Mali. Lo mismo

hicieron algunas páginas rela-cionadas con el mundo de lavivienda, como Inmodiario oPisoalquiler.

Lógicamente, el hecho deque la ciudad promovida porGCE en Bamako tenga uncarácter sostenible, no podía

pasar desapercibida para losmedios cercanos al mundo de laecología. Ecofinanciero, Ecodia-rio y Econoticias fueron algunosde los portales en los que GCEestuvo presente, durante variasjornadas, con su iniciativa deabastecer únicamente con ener-gía solar la ciudad africana.

El listado de medios en losque GCE estuvo presente no tie-ne fin. A los ya mencionados,habría que sumar otros decarácter local, como zamoraonli-ne, zamoradigital o foro-ciudad;regionales como nortecastilla oElmundo/castillayleon, o nacio-nales, como ADN o Newstin.

La concesión del premioVulcano también tuvo unagran repercusión mediática enlos medios provinciales. Todosreflejaron la concesión delgalardón que premia la trayec-toria industr ial de José Fer-nández, en una ceremonia en laque estuvo presente el delegadodel Gobierno en Castilla yLeón y el presidente de la Jun-ta de Castilla y León, JuanVicente Herrera, que, en ungesto que no pasó desapercibi-do para ninguno de los asisten-tes a la ceremonia, abrazóefusivamente al presidente deGCE para felicitar le por susrecientes éxitos empresariales.

José Fernández se mostrósatisfecho con la concesión delpremio, por lo que supone de“reconocimiento” por parte delos empresarios y también de loszamoranos a la labor que se estádesarrollando desde las diferen-tes divisiones de General deCuadros Eléctr icos y, sobretodo, a la apuesta que la empre-sa está realizando por el mundorural y por la creación de pues-tos de trabajo en la provincia deZamora. El presidente de GCEreiteró su voluntad personal demantener la vinculación conesta tierra y de seguir afrontan-do los retos profesionales desdela localidad de Villaralbo.

Semana intensa para el presidente de GCE: firmas de importantes acuerdos en Mali y galardón de laCámara de Comercio, en Zamora.

General de Cuadros Eléctricos, unasemana en primera plana informativaEl premio Vulcano, otorgado a José Fernández, y el acuerdo firmado en Mali para laconstrucción de 7.000 viviendas llevan a GCE a ser protagonista en todos los medios

e m p r e s a

Foto: Comunicación

Comunicación


Me

dis

gust

atr

atar

de

excr

emen

tos;

pre

fier

oes

crib

irso

bre

elm

ilag

rod

ela

foto

sín

tesi

sy

elco

lor

de

las

flor

esen

los

jard

ines

del

casc

oan

tigu

o;p

ero

los

zam

oran

os,

algu

nos

zam

oran

os,

aqu

e-ll

osq

ue

son

du

eños

de

mas

cota

s,ig

no-

ran

qu

ees

ap

rop

ied

adan

imal

con

llev

ain

nu

mer

able

ssa

crif

icio

s:va

cun

acio

-n

es,

visi

tas

alve

teri

nar

io,

vari

osp

ase-

osd

iari

os,

apro

vech

ados

par

aq

ue

elca

nre

alic

esu

sn

eces

idad

esb

ásic

as,

etc.

All

áca

da

cual

con

suti

emp

oy

sus

“car

iños

”,p

ero

elp

róji

mo

qu

eca

rece

de

per

ron

oti

ene

por

qu

ép

isar

caq

ui-

tad

em

asco

tas

cuan

do

cam

ina

por

laac

era

ni

agu

anta

rq

ue

sus

niñ

osju

e-gu

enen

par

qu

esin

fan

tile

sro

dea

dos

de

excr

emen

tos.

Urg

e,es

de

extr

ema

nec

esid

ad,

qu

eto

dos

los

gru

pos

mu

ni-

cip

ales

,co

nse

rvad

ores

yp

rogr

es,

sep

onga

nd

eac

uer

do

par

aap

rob

aru

nas

nor

mas

de

con

vive

nci

ay

qu

eaq

uel

los

qu

ela

sob

vien

reci

ban

un

cast

igo

eco-

nóm

ico

ejem

pla

riza

nte

,p

orq

ue

elci

u-

dad

ano

deb

esa

lir

ala

call

esi

nte

mor

am

anch

arse

los

zap

atos

de

por

qu

ería

ni

aco

ntr

aer

algu

na

enfe

rmed

ad,d

eriv

a-d

ad

ela

falt

ad

eed

uca

ción

cívi

cad

elp

rop

ieta

rio

de

lam

asco

ta.

Obr

asol

vida

das

En

ese

mis

mo

bar

rio,

llam

ado

“Los

Blo

qu

es”

o“S

anL

oren

zo”,

tam

bié

nen

con

tram

osot

ros

“exc

rem

ento

s”en

lare

aliz

ació

nd

eob

ras

mu

nic

ipal

es.

Así

,en

laen

trad

am

ism

aal

hos

pit

al“R

odrí

guez

Ch

amor

ro”,

seen

con

trar

á

ust

edco

nu

na

obra

inco

ncl

usa

:u

na

min

irro

ton

da

alre

ded

ord

ela

faro

la.

Ni

sesa

be

elti

emp

oq

ue

elas

un

toll

e-va

tal

cual

,au

nq

ue

seas

egu

raq

ue

han

pas

ado

yacu

atro

mes

esd

esd

eq

ue

sed

estr

uyó

elp

erím

etro

qu

ela

circ

un

da-

ba.

En

elb

arri

o,n

adie

sab

eq

ué

suce

-d

eco

nes

taob

rita

.A

lad

erec

ha,

det

rás

del

pab

elló

nd

ed

epor

tes

de

laD

ipu

taci

ón,

com

enza

-ro

nu

nas

obra

sh

ace

tiem

po.

Exc

ava-

cion

es,

vall

ado

y...

par

eu

sted

de

con

tar.

Par

aliz

ació

n.

All

í,re

zaq

ue

lap

arce

lafu

een

ajen

ada

par

aco

nst

ruir

vivi

end

as,

per

o,q

uiz

áse

ap

orla

cris

isen

else

ctor

,n

ose

ha

mov

ido

ni

un

met

rocú

bic

od

ete

rren

oen

tod

oes

teti

emp

o.U

nd

ébil

entr

amad

od

eva

llas

form

afr

onte

raen

tre

elag

uje

roy

los

alre

ded

ores

.N

ose

ría

extr

año

qu

elo

sn

iños

,ta

nju

guet

ones

,sa

ltas

enla

sd

ébil

esd

efen

sas

del

soca

vón

yen

tra-

sen

ah

acer

sus

trav

esu

ras

enes

elu

gar.

Ser

íaco

nve

nie

nte

qu

ese

con

stit

uye

rau

nva

llad

oin

acce

sib

le,

con

elob

jeti

vod

eev

itar

algu

na

des

grac

ia,

dad

oq

ue,

por

lap

inta

,al

lín

ose

colo

cará

un

lad

rill

oen

los

pró

xim

osañ

os.

Rei

tero

qu

ees

tas

peq

ueñ

asco

sas,

las

qu

eco

ns-

titu

yen

loco

tid

ian

o,so

nla

sq

ue

def

i-n

enel

esta

do

de

un

aci

ud

ad.

Tod

o“q

uis

qu

e”p

odrí

aca

rgar

con

tra

elA

yun

tam

ien

top

ores

tas

cues

tion

es,

per

ota

mb

ién

son

culp

able

saq

uel

los

ciu

dad

anos

qu

ean

dan

hu

érfa

nos

de

sen

tim

ien

tos

cívi

cos,

inca

pac

esd

evi

vir

enu

na

soci

edad

avan

zad

a,en

laq

ue

sere

spet

enu

na

seri

ed

en

orm

asd

eco

nvi

ven

cia

qu

efa

cili

ten

lavi

da

ato

dos

los

ind

ivid

uos

qu

efo

rman

elco

lect

ivo

veci

nal

.L

afa

mos

aE

du

ca-

ción

par

ala

Ciu

dad

anía

deb

ería

abor

-d

arcu

esti

ones

tan

fun

dam

enta

les

yb

ásic

asco

mo

las

exp

ues

tas.

denu

ncia

sdenuncias

Del

3al

9de

julio

de20

09

Denuncias

16BaltasarGracián

“Elp

rimer

paso

dela

igno

ranc

iaes

pres

umir

desa

ber.”

Del

3al

9de

julio

de20

09 17

Denuncias

“Don

deha

ypo

caju

stic

ia,e

sun

pelig

rote

ner

razó

n.”

FranciscodeQuevedoyVillegas

Excr

emen

tos

cani

nos

yob

ras

inte

rmin

able

saf

ean

elba

rrio

deLo

sBl

oque

sLa

apar

ició

nde

caca

sde

mas

cota

sen

laví

apú

blic

ase

haco

nver

tido

enun

serio

prob

lem

ací

vico·

Chap

uzas

inte

rmin

able

sen

laen

trad

aal

hosp

italy

enel

sola

rde

lTrá

nsito·

Los

veci

nos

deR

eque

jo24

,en

luch

aco

ntra

Ayu

ntam

ient

oy

Junt

ad

eC

astil

lay

León

por

lare

cupe

raci

ónur

bana

deso

port

ales

ypa

seo,

con-

tenc

ioso

que

sepr

olon

gaen

eltie

m-

po,

tam

bién

pade

cen

otra

seri

ede

inco

nven

ient

es:

caqu

itas

depe

rro

enun

“pse

udoj

ardí

n”,

cola

tera

la

lap

arad

ad

eau

tob

uses

,y

enot

raes

peci

ede

terr

aza

fren

teal

Clín

ico.

Que

sese

pa,

enla

zona

,no

hay

cop

rófa

gos

,p

ero

los

due

ños

de

perr

osgu

stan

dede

jarl

eslo

sex

cre-

men

tos

desu

sm

asco

tas,

enve

zde

utili

zar

labo

lsita

corr

espo

ndie

nte

par

are

cog

erlo

sy

dep

osit

arlo

sdo

nde

esm

enes

ter.

Per

oes

tepr

o-ce

der

seha

ense

ñore

ado

deca

lles,

par

ques

yja

rdin

esd

ela

Bie

nC

erca

da,q

uepo

dría

conv

ertir

se,d

eco

ntin

uar,

enla

Bie

nD

efec

ada.

Poc

om

ásal

lá,

endi

recc

ión

ala

entr

ada

del

Hos

pit

al“R

odrí

gue

zC

ham

orro

”,no

sto

pam

osco

not

rach

apuz

a(i

mag

enen

esta

spá

gi-

nas)

:en

elm

ism

oac

ceso

alap

arca

-m

ient

oin

teri

orde

lce

ntro

méd

ico,

valla

sam

arill

asro

dean

una

faro

la,

hech

oló

gico

,si

nofu

ese

porq

ueel

“dec

orad

o”se

man

tiene

desd

eha

tiem

po,s

inqu

ese

haya

arre

glad

oel

ento

rno

dela

luci

érna

gam

etál

ica.

All

ado,

ente

rren

osde

laD

iput

ació

nP

rovi

ncia

l,un

aob

raem

peza

daha

tiem

poy

que

sepr

olon

gasi

nm

eter

una

pala

dade

más

.S

onla

sco

sas

dees

taci

udad

tan

boni

ta.

Bern

ardo

deCl

arav

al

Si ti

ene

algo

que

DENU

NCIA

RDE

NUNC

IAR,

pón

gase

en

cont

acto

con

:“L

A VO

Z DE

ZAM

ORA”

: Pl

aza

Cuar

tel V

iejo

, nº 7

-Por

tal 4

Pl

aza

Cuar

tel V

iejo

, nº 7

-Por

tal 4

re

dacc

ion@

lavo

zdez

amor

a.es

reda

ccio

n@la

vozd

ezam

ora.

es

Las

depo

sici

ones

de

los

anim

ales

dom

éstic

os z

amor

anos

, un

prob

lem

a in

salu

bre

en v

aria

s zo

nas

de la

ciu

dad.

Arri

ba, f

arol

a ro

dead

a de

val

las,

a la

ent

rada

del

hos

pita

l, y,

sob

re e

stas

líne

as, v

alla

s en

las

inst

alac

ione

s co

linda

ntes

al T

ráns

ito.

Cad

a cu

al

pued

e te

ner

su

esca

la

deva

lore

s, e

l pro

blem

a es

cua

ndo

los

valo

res

no e

xist

en.

Los

desc

ereb

rado

s o

asoc

iale

squ

e ro

mpe

n m

obili

ario

urb

ano

o de

jan

enrú

as,

calle

s, p

laza

s y

jard

ines

las

hece

s de

sus

mas

cota

s si

n re

coge

r,

dest

ruye

n la

prim

era

norm

a de

con

vive

ncia

: el

res

peto

por

el

prój

imo,

po

r el

ve

cino

, po

r el

sem

ejan

te.

Si

toda

s la

s pe

rson

aspr

opie

tari

as

de

cane

s en

es

ta

ciud

adde

jara

n la

s ca

cas

en l

a ví

a pú

blic

a, n

o se

podr

ía v

ivir

en

Zam

ora.

Urg

e, p

ues,

una

orde

nanz

a m

unic

ipal

qu

e ca

stig

ue,

con

seve

rida

d, a

est

a ge

nte

que

pasa

de

todo

yde

tod

os,

que

dest

roza

n to

do a

quel

lo q

uere

pres

enta

ci

viliz

ació

n,

que

se

ríen

de

cual

quie

r no

rma

mín

ima

de c

onvi

venc

ia.

Ser

es a

soci

ales

Foto

s: P

.D.R

.

El jugador madrileño reconoce que el club sí aceptó su ofertacuando conoció el interés de la Sociedad Deportiva Ponferradina

Berodia jugará en laSociedad Deportiva Ponfe-rradina la próxima campaña,porque el Zamora no admi-tió, hasta el pasado lunes, lacontraoferta del futbolistamadrileño, que consistía en3.000 euros más al año o6.000 por dos temporadas.El club rojiblanco accedió ala petición económica delmediapunta el pasado lunes,cuando supo del interés dela entidad berciana parahacerse con los servicios delmadrileño. Así, durante 25días, José María Casasaguantó el tipo y se mantuvo

en sus trece, desechandoesa subida de 3.000 eurosanuales (300 más al mes).

De farolEl presidente rojiblanco,

que cree que solo el Zamorapaga conforme a la ley a sustrabajadores, pensaba queGerardo Berodia iba de farol yque, antes o después, cederíaa sus pretensiones.

Berodia confiesa que“siempre he dicho queseguiría en el Zamora, a noser que me llegara una ofer-ta de un equipo de superiorcategoría o que un club sevolviera loco y me ofrecierauna gran ficha”.

Reconoce que, si Casas,

hace 15 días, hubiese acce-dido a su contraoferta, sehabría quedado una tempo-rada más en el Zamora, por-que “tanto mi familia comoyo estábamos muy conten-tos en la ciudad y en el club,pues me sentía muy identifi-cado con el equipo y no que-ría un cambio de vidabrusco. Quizá, el presidentepudo pensar que yo iba defarol y que al final terminaríapor renovar, pero...”

InteresesAsegura que si el club

rojiblanco hubiera queridocerrar un acuerdo, lo habríahecho con poquito quehubiese puesto de su parte.

No obstante, “reconozcoque cada cual debe mirarpor sus intereses. El Zamoracreyó que yo pedía mucho yyo exigí una cantidad asumi-ble por la entidad, porquecreo que 300 euros más almes no quebrarían las finan-zas del club. Yo miré por lomío y no ha habido acuerdo”.

Afirma que la oferta de laSociedad Deportiva Ponfe-rradina es muy superior a ladel cuadro rojiblanco, perosi el Zamora le hubieseaceptado su contraoferta enestos 25 días de impass,este temporada, y quizá lapróxima, vestiría la zamarrarojiblanca.

Redacción

deportesBerodia se va porque Casas noquiso pagarle 300 � más al mes

Gerardo Berodia, el jugadorcon más talento que llegó alclub la pasada temporada,

no seguirá en el Zamora por-que la junta directiva de laentidad rojiblanca, con José

María Casas a la cabeza,denegó los 3.000 euros queel futbolista madrileño exigió

para renovar este año; esdecir, unos 300 euros más almes. Porca miseria.

Berodia, saltando (a la derecha de la fotografía), festeja el acceso a los “play-off”, en el Ruta de la Plata.

Foto: JL.LEAL


18

C asas ha llegado,durante esta décaday pico presidiendo el

club, a un autoconvencimiento:el Zamora es la única entidadfutbolística que paga a sus asa-lariados en tiempo y día. De ahíque negocie como si fuera elrepresentante de un club inma-culado, singular, un caso únicoen el fútbol mundial, comoescribió en su día L’Equipesobre el Athlétic Club de Bil-bao, pero por otras cuestionesdistintas a las económicas.

Si Berodia se ha ido, no se haquedado otras dos temporadasen el club rojiblanco, se debe aesa forma de pensar del presi-dente de la entidad, un hombreque es la antítesis de la lechera,la del cuento. No arriesga ni uneuro, aunque le vaya el empo-brecimiento deportivo del equi-po en ello. Quizá tenga razón enese comportamiento tan sobrio,pero, así, el Zamora no llegaránunca a categorías superiores,porque en la vida, y también enel deporte, que no deja de serotra manifestación social y eco-nómica, el futuro es de los queosan desafiar al destino.

Un servidor pensaba queCasas, por primera vez enmuchas temporadas, obraría encontra de la historia y apostaríapor quedarse con los mejores,con la columna vertebral de laplantilla 2008-2009. Esa pare-cía su intención, pero el casoBerodia, el mejor jugador delZamora en la anterior campaña,pese a las lesiones inoportunas,desmorona, en principio, su ori-ginal intención. Por el bien de laentidad, ojalá que Casas consi-ga otro jugador que haga olvi-dar a Gerardo, un talento.

Casas

no es la

lechera

E.Navascués de Zubiría

AL CONTRAGOLPE

Osorio pinilla, con 76 gol-pes, se adjudicó el torneo deSan Pedro, el jugador, con unjuego muy sólido, fue contro-lando en todo momento a susrivales más importantes, man-tuvo la calma en los momen-tos difíciles y se llevo suprimera victoria del año.

En primera categoría, eltriunfo fue para José Francis-co Andrés Benito, con 36puntos, los mismos que elsegundo clasificado JavierAlonso Perteguer. En segun-da categoría, los resultadosfueron espectaculares, conunos impresionantes 44 pun-tos la victoria fue para Baldo-

mero Román Vara, seguido deMiguel Ángel Macías Gallego,con 43 puntos, y con 42 pun-tos, en tercera posición, Eli-seo Fernández Cordero.

Mitad de cursoCon la disputa de este tor-

neo, se llega al ecuador de latemporada, reanudándose lamisma en septiembre, MiguelÁngel Morillo es líder en laorden de merito, seguido porPedro Luis Calvo, Javier Piza-rro, Manuel Vidal y BenjamínCaballero, este grupo dejugadores aprovechará elmínimo fallo del líder para dar-le alcance. La segunda partede la temporada prometeemoción para coronar alsucesor de Osorio Pinilla.

Osorio Pinilla regresa al éxito deportivoSe adjudica, con 76 golpes, el último acontecimiento golfístico · Se ha llegado alecuador de la temporada, con Miguel Ángel Morillo como líder de la orden de mérito ·

G O L F T O R N E O D E S A N P E D R O

P. Martín

Israel Andrés Tobal, JoséLuis Hernández Marijuan,Lidia Jiménez Riesco yMario Sánchez Sánchez,son parte del club “PlayerFreaks” que se proclamócampeón de España en lacuarta categoría de lamodalidad 501 el pasado29 de junio en La Granja deSan Ildefonso (Segovia),tras competir contra veinteequipos de ámbito nacional,en un trofeo al que se le

puede dar la categoría deCampeonato de España,aunque de manera oficiosa,al no estar constituido nin-gún organismo o federaciónque opere como tal.

El equipo zamorano dedardos se da por “más quesatisfecho” con este logro,máxime si se tiene en cuen-ta que “llevamos cincomeses en esto y, para esetiempo, pensamos que estámuy bien lo conseguido”,aunque confiesan entrenar“en cuanto pueden”, tradu-

ciéndose ese querer en“más de quince horas a lasemana, tanto en casa, don-de tenemos una diana, másbien mala, y en el bar dondecogimos el gusanillo”.

Señalan a Mario Sánchezcomo al mejor del grupo, noen vano, consiguió el sub-campeonato de manera indi-vidual, en un deporte queconsideran de mucha con-centración, pues “cuando lapierdes, lo notas enseguiday los resultados dejan muchoque desear”.

Triunfo en La GranjaEl club “Player Freaks” ganó en la modalidad501, del mejor campeonato nacional de dardos

Integrantes del equipo zamorano, en un momento de la competición.

Redacción

D A R D O S C A M P E O N A T O D E E S P A Ñ A


19“Si no salgo por las noches, no marco goles.”Romario

Foto: P. F.

Osorio Pinilla, ganador del torneo, con otros galardonados en este acontecimiento deportivo.

deportes

Los pasados 19, 20 y 21de junio se disputó en la ciu-dad berciana de Ponferrada elCampeonato de España indi-vidual de Gimnasia Rítmica,competición de mayor nivelnacional en este deporte.

El Club Rítmica Mapeccaviajó hasta allí con una expedi-ción de 3 gimnastas: Paula Sán-chez, de categoría infantil, MartaLozano, júnior, y Laura Rodrí-guez, de categoría sénior.

Competieron en este Nacio-nal más de 200 gimnastas detodas las comunidades, decategorías alevín, infantil, júnior,sénior, 1º categoría y categoríade honor (gimnastas de laselección). Las mejores gim-nastas del país se dieron citaen Ponferrada (ya que solo tie-nen acceso las dos primerasclasificadas de cada categoríapor comunidad, además de lasgimnastas que hicieran podioel año anterior.)

En el pabellón El Toralín, seejecutaron los entrenamientoslibres, en la pista de la competi-ción, y los oficiales de todas lascomunidades que acudieron aeste Nacional. A nuestras gim-nastas les tocó madrugar paracompetir: el sorteo previo pusoa la júnior Marta Lozano en elcuarto lugar en cuerda, casiinaugurando la competición, delas cerca de 40 gimnastas quehabía de cada categoría. Unpuesto 14º, en este aparato,que supo a poco, viendo trans-currir la competición. Peor suer-te tuvo Paula Sánchez con estemismo aparato, cuerda, en elque solo consiguió la posición27, provocándose una lesiónque arrastró durante toda lacompetición. En esta misma jor-nada, Marta Lozano volvía altapiz con su ejercicio de aro,cerca de las 2 de la tarde, casi7 horas después de entrar en elpolideportivo. Consiguió un fan-tástico 17º puesto, en un apara-to nuevo para ella, y PaulaSánchez, ya lesionada, realizóun ejercicio de mazas que la lle-vó a ganar unas posiciones,situándose la 20ª. Por la tarde,le tocaba el turno a la séniorLaura Rodríguez, con aro, conel que alcanzó el puesto 17, ypelota, con la que tuvo varios

fallos, que la relegaron a la posi-ción vigésima.

Al día siguiente, por la maña-na, competían las tres zamora-nas: Paula, con la cinta; Marta,con la pelota, y Laura, con la cin-ta. La infantil consiguió subir unpoco más en la clasificación,logrando el puesto 15º con lacinta, muy meritorio dado que lagimnasta estaba lesionada ycompetía vendada. Marta Loza-no, en el aparato más complica-do para ella, no bajó demasiadoen la clasificación y logró elpuesto 19º en pelota, y LauraRodríguez, en su peor aparato,también llegó a la posición 20ª.Solo quedaban, por la tarde, lasmazas de Marta Lozano, con las

que cerrábamos la participaciónzamorana, aparato, junto con lacuerda, en el que más opcionesllevaba para meterse en las fina-les, pero dos pequeños fallosdejaron a unas décimas eseansiado 8º puesto que da pasa-porte a las finales, y tuvo queconformarse con el 14º puesto,repitiendo la misma posición decuerda. La clasificación generalde las gimnastas del Mapeccafue la siguiente:

Paula Sánchez (Infantil):vigesimoprimera.

Marta Lozano (junior): deci-moquinta.

Laura Rodríguez: vigésima.(Sin las gimnastas que compi-ten en Open- extranjeras)

La valoración de la competi-ción ha sido buena, teniendo encuanta que Paula Sánchez erael primer año que accedía a unNacional Individual, y que, ade-más, salió a la pista lesionada.Marta Lozano ha estado cercade dos finales y es su primeraño de júnior, en la categoría demás nivel del Nacional. Y LauraRodríguez ha mejorado su clasi-ficación general respecto alCampeonato de España del2008 (del puesto 28º al 20º).

Por otra parte, la rítmicasigue en competición y el pasa-do fin de semana, el Club Rítmi-ca Mapecca acudió con dosconjuntos, uno benjamín y unoinfantil, a Cubillos del Sil, para

participar en el Autonómico deBase II. El conjunto benjamínformado por Mª Palacios, LauraGonzález, Arancha González,Sol Villar y Paula Salas realizóen competición un bonito ejerci-cio de manos libres, mientrasque las infantiles, Ana Lorenzo,Elena Fernández, Cristina Enci-nas, María Prieto, Verónica Parray Yolanda Parra, compitieroncon una coreografía complicadade 3 cuerdas y dos pelotas.

También en sénior, Eva Juany Alba Gómez compiten en elCampeonato de España deClubes y Autonomías que secelebra en Zaragoza hasta el 5de julio y en el que participancon aro, pelota y cinta.

Tres gimnastas del Mapecca compitenen el Nacional Individual de RítmicaLas zamoranas mejoran sus resultados · El Campeonato de Zaragoza, siguiente reto ·

En la imagen superior, Marta Lozano, en categoría infantil, en plena competición, y, sobre estas líneas, a la izquierda, Laura Rodríguez, y, ala derecha, Paula Sánchez, que accedía a un Nacional Individual por primera vez.

Redacción


20 “La belleza del cuerpo es un viajero que pasa.”Diego de Saavedra

deportes

Fotos: Mapecca

Aunque hay var ios paísesque se disputan ser el centrogeogr áfico de Europa, estadistinción, según estudios delInstituto Nacional de Geogra-fía de Francia de 1989, seencuentr a en Lituania. Eselugar geográfico está registra-do en el Libro Guinness de losRécords y se halla, exactamen-te, a 24 kilómetros al nor te deVilnius, su capital.

Lituania tiene una pobla-ción de 3.646.000 habitantes,con una esperanza de vidacifr ada en 68,03 años. 62 paralos hombres y 74 para lasmujeres. Un 83% de la pobla-ción es lituana y el resto sedivide entre r usos, el 8% ;polacos, el 7,7% ; bielor rusos,el 1,5; y el 2,1, de otr as nacio-nalidades.

Llama la atención el altogr ado de alfabetización, conun 98% de su poblacióntotal: 99% de los hombres yel 98% de las mujeres.

Por otr a par te, las litaslituanas son la moneda ofi-cial de este país.

Lo pr imero que sor pren-de al viajero cuando llega aesta tier r a es su llanur ainmensamente ver de. Susvalles son planos y sus mon-tañas, redondeadas, por morde la retir ada de los glacia-res. Lituania es el mayor delos estados bálticos. Tienemás de 700 r íos y ar royos ycerca de 3.000 lagos. El r íoNeumas, que atr aviesa elpaís, es la r uta más impor -tante de tr anspor te.

Pero Lituania no solo sor -prende por el esplendor desus paisajes, sino por su ar tey su cultur a, por su monu-mental arquitectur a, por suor den y limpieza, incluso porla belleza de sus mujeres.Llaman la atención el atr ac-tivo y la elegancia de lasféminas lituanas, que seobser van no solo en sus

espectaculares físicos, sino ensus modales y en la for ma devestir.

Vilnius, capital de Litua-nia, tiene una población de554.000 habitantes. La ciu-dad, como se repite en todo elpaís, está muy cuidada, y sucasco histór ico fue distingui-do por la UNESCO comoPatr imonio de la Humanidaden 1994, siendo uno de losmejor es conser vados deEuropa Or iental. Pasear por sus estrechas y laber ínticas

calles es revivir el pasado deuna histor ia que se refleja enpatios cer r ados, en sus pala-cios blancos, en su r iquísimay var iada arquitectur a, don-de el estilo bar roco, el góticoo el renacentista compiten enbelleza y elegancia. Es famo-sa su Catedr al y la Tor re deGedimino, que luce bajo elsol de la pr imaver a lituana,como lucen las fachadas delos palacios y las mansionesde los duques lituanos. Y

muy pr óxima a su casco his-tór ico, la Univer sidad deVilnius, donde emer ge elambiente estudiantil, desdehace 400 años, y, otr a vez, labelleza de la juventud de lasmujeres lituanas.

Y, en Vilnius, cómo no, sufamoso bar r io de ar tistas, la“República de Uzupis”, unode los lugares más sor pren-dentes de Europa. Allí viveny tr abajan famosos pintores,escr itores y actores lituanos.Allí se r igen por sus propiasnor mas, incluso tienen supropio presidente, VytautasRatlcevicius, y ejer cen lademocr acia más pur a delmundo, porque, cada cual, eslibre de manifestar su ar tecomo quiere, exponer lo don-de quiere y aceptar, con lamisma liber tad, el ar te detodos los ar tistas que residenen Uzupis. Y allí, al lado, enun par aje bucólico e íntimo,un sencillo puente sobre elr ío Vilnius. Y cubr iendo susbar r as de hier ro, cientos decandados. Un gesto con elque los enamor ados sellan supacto de amor. Se guar da elamor eter no y se ar roja lallave al agua par a que nadieose violar sus secretos. Estospequeños símbolos son losque, tal vez, impr imen a susciudades su peculiar filosofíade vida. En Lituania, todor esulta pr óximo, vivido osoñado alguna vez, como laantigua capital de Tr akai,donde se encuentr a su casti-llo gótico de ladr illo, junto allago Galve. Par aje que tam-bién alber ga su mar avillosoMuseo de la Histor ia.

Un lugar de ensueñosobre un espacio único par adejar que la imaginación flu-ya y las lágr imas, tal vez,empañen los ojos ante tantabelleza. (Continuar á)

Concha PelayoMiembro de FEPETFederación Española de

Escritores y Periodistas deTurismo.

v i a j a rDel 3 al 9 de julio de 2009

21

Lituania, bella nación, centro de EuropaEl país báltico es el centro geográfico del viejo continente · Llama la atenciónel alto grado de alfabetización · Es una llanura inmensamente verde, con 3.000 lagos

Concha Pelayo Rapado

Hermoso paraje lituano, y, sobre estas líneas, grupo folclórico femenino.

A destacar:su arquitectura,el orden y limpiezay la bellezade sus mujeres

CARACTERÍSTICAS

Fotos: Concha Pelayo

Las víctimas, colapsadaspor la memoria de lo vivido, laocultación y la ingente canti-dad de mater ial fotográficoinédito en torno a la Tragediade Ribadelago de 1959, sonsuficientes motivos para crear,a partir de la rememoración einvestigación de ese sufrimien-to, tres eventos culturales.

Y ha así lo ha entendido unode los periodistas y correspon-sales zamoranos más galardo-nados y cercano a nuestragente e historia: Agustín Reme-sal..

El primero de los trabajosfue el documental que emitierala cadena pública hace unosmeses, en la conmemoracióndel “día de la maldición”, aquel9 de enero de 1959, Con la rea-lización de dicho reportaje lle-gó la sorpresa, no solo por el“trabajo casi de psiquiatrasque tuvimos que hacer con loshabitantes de la tragedia”, sinopor todos los documentos quese presentaron ante nosotros.Para que vieran la luz, nadamejor que plasmar las fotogra-fías con las palabras de Reme-sal en las páginas de un libro:Sanabria en la memoria. 1959-

2009 Tragedia en Ribadelago.El autor de la parte gráfica

del libro, Guillermo LópezKrahe, habló en la presenta-ción del libro, de sus 168 pági-nas, con 240 ilustraciones y 132fotografías inéditas, de susrecortes y portadas de la pren-sa de la época y documentos delsumario y planos de la malo-

grada construcción.Se destacaron la excelente

calidad de las imágenes cedidaspor dos directores de cine:Eduardo Ducay y de un jovenCarlos Saura, entonces ayu-dante de producción, quemuestran más que la destruc-ción, con imágenes de la Sana-bria del antes y el después.

El último proyecto, la expo-sición que ahora viste las pare-des de la Casa de Valencia enMadrid y que se inaugurará enagosto en Sanabria.

Un hijo de la tragedia, Feli-pe San Román, habló de lajusticia que se reconstituyecon estos trabajos, y que fuenegada en aquellos años.

Redacción

Agustín Remesal presentó en la Diputación este trabaja escrupuloso y de sentimientos.

Ribadelago, más que memoriaEl periodista zamorano Agustín Remesal, apoyado por las imágenesde Guillermo López Krahe, rinde homenaje a la Sanabria de 1959

Programa deactividades

-Lunes, 6 de julio: Cuentospara adultos, por SoledadFelloza, a las 22.30, en el mira-dor de San Cipriano.

-Martes, 7 de julio: ¡Trave-suras!, de Arturo Abad. Mis-mo lugar y hora.

Verano Joven

“La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados.”

Jean Paul (escritor y humanista alemán)


23

Foto: LAVOZ

La J unta de Castilla yLeón, a tr avés de su Conceja-lía de Cultur a y Tur ismo, haplanteado nuevas actividadesen tor no al Museo de Zamo-r a, situado en la Plaza deSanta Lucía, y pensadas par ael disfr ute de las familiaszamor anas.

Esta ofer ta didáctica gir aen tor no a un taller divididoen dos par tes: una teór ica,con la que se tr abajan losaspectos más car acter ísticosdel museo, que for man par te

de su colección per manente,y que ser vir án par a, en lapar te más pr áctica, desar ro-llar el proceso de constr uc-ción de la colección, en el quelos par ticipantes utilizan esepr oyecto par a iniciar unacolección pr opia con susobjetos per sonales, con técni-cas museísticas, como elinventar io o la catalogación.

Esta actividad de doshor as de dur ación, precisaque las familias par ticipantestr aigan al museo uno o var ios

objetos per sonales. Al finali-zar se entregar án las fotogr a-fías y la infor mación quefor men el álbum familiar dela actividad.

Los protagonistas no sonsolo los niños, sino las fami-lias como unidad social fun-damental.

Calendar io del “Taller deFamilia”: Todos los jueves dejulio y agosto y últimodomingo de cada mes. Enhor ar io de 12.00. los jueves, yde 11.30 hor as, los domingos.

Taller de Familia, en el MuseoLos jueves de julio y agosto y últimos domingos del mes

El Museo de Zamora presenta nuevos talleres familiares.

Foto: Archivo

-Sábado, 4 de julio, a las22.00 h. Atrio de la Catedral.Concierto de gospel, GospelLiving Water.

-Viernes, 10 de julio, eltango de Carlos Montero, alas 22 h., en el atrio de la Seo.

Son Zamora

-En Espacio 36, exposi-ción de Pedro Extremera.

-Hasta el día 30, Librosmóviles y desplegables, en laBiblioteca Pública del Estado.

Exposiciones

-¿Conoces a Darwin?:Taller de aproximación parajóvenes de 9 a 15 años. Del 13al 17 de julio. 11.30 a 13.30 h.

- De la biblioteca al cielo:Taller de Astronomía paraniños de 6 a 10 años. Del 6 al10 de julio. 11.30 a 13.30.

Biblioteca pública

c u l t u r a

Ala hora de adquiriruno de estos apara-tos, es mejor optar

por los que disponen de regula-ción de temperatura indepen-diente para fr igor ífico ycongelador, y por los que tienenopción de congelación rápida ovacaciones, ya que permitendesconectar el frigorífico mien-tras el congelador se mantieneencendido.

La temperatura de trabajoóptima de un congelador es de18 grados y la de un frigorífico,de 3 grados. Algunos aparatoscuentan con compartimientosque disponen de su propio siste-ma de refrigeración -con unevaporador y un ventilador-, loscuales se ponen en marcha deforma autónoma, tan prontocomo la temperatura de uno delos compartimentos lo necesita.

En cuanto al nivel de ruido,un buen fr igor ífico no debesuperar los 40 decibelios (dB).Hay modelos que, mediante ungas refr igerante, cuidan elmedio ambiente, porque susti-tuyen elementos químicos porhidrocarburos naturales.

La posibilidad de cambiar elsentido de apertura de las puer-tas y el diseño de tiradores deformas ergonómicas facilitan eluso del frigorífico y su integra-ción en la cocina. Por otro lado,los acabados antihuellas favore-cen su mantenimiento diario.

En cuanto a los tamaños, lasmedidas son estándar: la pro-fundidad es de 60 cm (aunquelos de estilo americano suelenmedir entre 66 y 71 cm); laanchura varía entre 60 y 90 cm,y la altura oscila entre 170 y 200cm, aunque algunos aparatos deaspecto retro optan por alturasligeramente inferiores.

También varían los modelosintegrables, que pierden entre 5y 10 cm en los laterales, asícomo 5 cm de profundidad.Respecto a la capacidad útil,esta se mide en litros. Los 400 lde un frigorífico normal de unsolo cuerpo pueden convertirseen unos 900 l en uno de doblepuerta. Son los side by side. Detodos modos, lo que realmentemarca la diferencia entre unos y

otros es el factor tecnológico. Yno solo en el importantísimocampo del consumo energético,en el que las firmas han des-arrollado ya parámetros de altagama que superan el etiquetajeA (máximo) con el A+ y el A++;o con el etiquetado de congela-dos de una a cuatro estrellas,

que aseguran la calidad de estosproductos de 10 días a un año,respectivamente.

La tecnología No Frost -oenfr iamiento homogéneo poraire que evita la formación deescarcha-, la diferenciación dezonas climáticas en el interior(ya que no todos los alimentos

precisan de la misma tempera-tura), los cajones frescos a 0grados, que se regulan median-te entrada de aire independien-te, o el control de higieneantibacteriano son algunos delos valores añadidos que puedeninfluir notablemente en elmomento de la compra.

EstilistaEstilistayy

decoradoradecoradoradede

interioresinteriores

24 Decoración

interiorismoyy dd ee cc oo rr aa cc ii óó nn


Pieza básica en la coci-na, el frigorífico ha experi-mentado, en los últimosaños, grandes cambios,tanto desde un punto devista técnico como estético.Al adquirirlo hay que teneren cuenta que la eficienciaenergética, las prestacio-nes que mejoran la conser-vación de los alimentos y eltamaño son decisivos.

Studio Orban distribuye todos los diseños exclusivos de última generación.

Elegir el frigorífico adecuado

Verónica Ortiz

Foto: V.O.

Claves para acertar en la compra de este electrodoméstico básico· En cuanto al nivel de ruido, no deberá superar los 40 decibelios ·

POR FIN SIN PELOSLa última tecnología de

depilación láser : el láser queno duele. ¿Te imaginas poderpasar todo el verano sin vello?No importa que te hayas pues-

to al sol. La última generaciónde equipos láser permite elimi-nar el vello sobre pieles bron-ceadas. Si quieres olvidar te dela depilación durante todo elverano, puedes hacer lo ya. Nohay que esperar hasta elinvierno para beneficiarse dela depilación láser.

UNA TRIPA PLANALlegan los bañadores y

pantalones de cintur ita baja.¡Hor r or ! Los michelinessobr esalen por todas par -tes... Si con abdominales noconsigues acabar con ellos,puedes recur r ir a la últimaapar atología del mer cado,siempre avalada por un buenprofesional:

La solución existe: Eltr atamiento ideal es el quecombina var ias técnicas almismo tiempo: dieta, ejerci-cio, cremas y apar atologíade últ ima gener ación. Elsecreto está en la combina-ción de apar atología de van-guar dia , adaptada a las

necesidades de cada persona:

QUIERO UN CUERPO 10La vacumterapia es eficaz

allí donde el ejercicio y lanutr ición no son suficientes.Puede que haya intentadotodo para perder esos centí-metros de más y, pese a todo,su silueta conser ve zonasrebeldes. El lipomassage, téc-nica específica de la endermo-logía, junto con lavacumterapia, son la soluciónpara los problemas de grasaslocalizadas.

NECESITO REAFIRMARBMS es un tr atamiento

médico estético de cavitacióncon el que puedes estar segura

de que perderás tallas enpocas sesiones, a la vez quereafirmas y tonificas.

ODIOESTOS MICHELINESBiothecare Divet: La medici-

na y la estética se unen paraconseguir lo que más deseamos:ofrecernos lo último para adel-gazar reafirmar y, por qué no,conseguir un rostro más joven.El método se basa en la electro-estimulación neuromuscular yse dirige tanto a hombres comoa mujeres.

NECESITO DE TODOElimina lo que te sobra y

destaca tus curvas. ¿Te imagi-nas cuidar 6 zonas del cuerpoy el rostro con diferentes trata-mientos en la misma sesión?

FUERA CELULITISThermo C: Radiofrecuencia,

vacumterapia láser led y criote-rapia, una combinación drásti-ca para acabar con la grasa yla celulitis.

ME SIENTO HINCHADAPresoterapia: Es la base

del t r a tamiento de todacelulitis, sobre todo de laconocida como edematosa,donde la acumulación delíquidos es más evidente. Lacombinación de un masajede drenaje linfático manualcon presoter apia mecánicaes per fecta.

Mesoterapia virtual: Esuna alter nativa, no invasiva,a la mesoter apia, con la ven-taja de no utilizar agujas yno producir dolor, br indan-do una excelente relación derendimiento, ya que per mite

la penetr ación de pr incipiosactivos de for ma localizadae indolora. Se utiliza en trata-mientos faciales y corporalescon excelentes resultados.

TRATAMIENTOS MÉDI-CO- ESTÉTICOS

Por últ imo, cambia decar a, con efectos visibles deinmediato: Par a apresur a-das, par a temerosas del qui-r ófano, par a amantes de lassoluciones r ápidas utiliza-mos distinta apar atología devanguar dia enfocada en elrejuvenecimiento facial, lif-ting, hidr atación, luminosi-dad…

25Del 3 al 9 de julio de 2009

Clínica Leform

Nuestras especialistas pondrán a punto todo tu cuerpo.

salud

Foto: Leform

Tratamientos médico estéticos parasentirte bien con tu cuerpo este veranoClínica Leform te ofrece la última y más avanzada tecnología, según tus propias necesidades

El placer de adelgazar con laDieta Kot, exclusiva en Zamorapara Clínica Leform. ADELGA-ZA 10 KG EN 10 SEMANASEl Método de adelgazamientoKot esta revolucionando elmercado en España. Es unproducto de or igen francés.Basado en una dieta a base deproteínas y alimentación equi-librada. Tradicionalmente lapalabra “dieta” ha sido sinóni-mo de sacr ificio, hambre,renuncia, mal humor y frus-tración. Pero esto no tiene porqué ser así. La pauta dietéticaKOT constituye un nuevo con-cepto, utiliza las “armas delplacer” para ganar la batallaal sobrepeso y la obesidad.

26 Clasificados


venta alquiler pisos casas01. pisos y casas

venta02. pisos y casas

alquiler

PISO 4 HABITACIONES

Vendo piso de 4 habitaciones.De 100 m2, con garaje.Económico.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso céntricoy amueblado. Con calefaccióncentral y soleado.Teléfonos: 637 560 155

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso céntrico de 3 habitac.Teléfonos: 686 978 312

980 533 593

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso amuebladoy con 3 dormitorios. Exteriory en buena zona.Teléfonos: 980 670 558

686 645 166

ALQUILO O VENDO

Alquilo o vendo en Moralesdel Vino, con 4 dormitorios,aseo, baño, cocina amuebladay garaje. Calefacción individual.Exterior.Teléfono: 696 454 442SE ALQUILA PISO

3 hab., zona León Felipe.Teléfonos: 619 086 294

APARTAMENTO

Se alquila apartamentoamueblado, céntrico y bonito.Precio: 450 €Teléfonos: 651 993 037

GRAN OPORTUNIDAD

Gran oportunidad. Piso de 3dormitorios y un baño, con granpatio y garaje cerrado para doscoches.Precio: 121.000 €Teléfono: 600 229 706

ALQUILO

Alquilo piso amueblado de 3dormitorios Servicios centrales.Zona Candelaria.Teléfono: 605 869 555

VENDO TRASTERO

Se vende trastero de 92 m2, conascensor, en edificio nuevo. ZonaTres Cruces.Teléfono: 651 993 037

OCASIÓN EXTERIOR

En calle Obispo Acuña, con 3 hab.Ascensores, calefacción central.Con patio y trastero.Precio: 114.000 €Teléfonos: 980 517 461

625 850 173

ALQUILO

Alquilo piso amueblado,3 dormitorios. Servicios centrales.Zona Candelaria.Teléfono: 605 869 555

PISO PARA REFORMAR

Se vende piso para reformar enzona Plaza Mayor, 3 dorm., salón-comedor, cocina, baño y despensa.Precio: 60.000 €Teléfono: 650 557 153

SE VENDE CASA BAJA

Con dos plantas y esquinaa dos calles. En San Lázaro.Precio: 75.000 €Teléfono: 980 520 949

PISO EN SALAMANCA

Piso a estrenar, en Salamanca.2 dormitorios, armario empotrado,salón, 2 baños, cocina amueblada.Exterior y con garaje. Zona Fontana.Teléfono: 669 099 363

APARTAMENTO

Vendo apartamento en avda.Príncipe de Asturias (La Marina),con 2 dormitorios, 2 baños,terraza, parque y calefacciónindividual.Teléfono: 699 337 112

APARTAMENTO

Vendo apartamento en zonaLa Vaguada, con garaje y trastero.45 m2, con “hall”, amueblado.,salón, baño y un dormitorio.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

OPORTUNIDAD PISO

Peña Trevinca, con 4 hab., 2 baños,cocina amueblada. Con garaje.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

SE VENDEN

Se venden apartamentos en elcentro de Zamora, en un entornoprivilegiado y con una situaciónúnica.Teléfono: 651 993 037

URGE VENDER PISO

Urge vender piso en zonaHospitales, 80 m2, con calefaccióny amueblado. Para entrar.Teléfono: 980 522 406

652 839 508

CAMBIO VIVIENDA

Cambio piso en Zamora ciudadnuevo, a estrenar, por pisoen Madrid o alrededores.También vendo.Precio: 155.000 €Teléfono: 638 285 730APARTAMENTO

Vendo apartamento a estrenaren c/Salamanca. Con 1 dorm.,54 m2 y todo exterior.Garaje y trastero.Precio: 90.000 €Teléfono: 625 399 292

LA VAGUADA

Apartamento en La Vaguada,exterior amueblado, de 45 m2,con calef. individual, hall, dorm.,garaje, trastero y terraza.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

ALQUILO O VENDO

Piso en Morales del Vino, con 4dormitorios, aseo, baño y cocinaamueblada. Garaje, ascensor,calefacción y exterior.Teléfono: 696 454 442SE VENDE O ALQUILA

Se alquila o vende piso amuebladode 3 dormitorios, con dos baños,uno de ellos con hidromasaje,cocina amueblada y garaje.Teléfonos: 657 526 262

657 526 262

OPORTUNIDAD

Vendo piso a estrenar, semi-amue-blado. Calle Luis Cortés Vázquez.76 m2, 2 dormitorios, salón,cocina con terraza acristaladay baño. Calefacción de gasciudad. 2ª planta, con ascensor.Parquin y trastero.Precio: 153.000 €Teléfono: 616 034 703PISO EN MURCIA

Lo Pagán, San Pedro del Pinatar-vendo, Murcia. Vendo piso de 55m2. 1ª planta de bungalow. Undormitorio, baño, cocina con ten-dedero y salón con terraza acris-talada. Amueblado y totalmentenuevo. Aire acondicionadofrío/caliente y calefacción porradiadores de bajo consumo. Idealpara entrar a vivir o alquilarPrecio: 105.000 €Teléfono: 606 813 019

APARTAMENTO

Zona La Marina. Se alquila porsemanas, quincenas o meses.Teléfono: 980 514 262

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso de 3 dorm. Sinamueblar. Zona Mercadonade La Aldehuela.Teléfono: 619 086 294(Llamar por las tardes)

PISO SALAMANCA

Alquilo piso en el centrode Salamanca.Teléfono: 653 457 342

PISO AMUEBLADO

De 3 dorm. Con salón, exterior ybien situado. Llamar por las tardes.Teléfonos: 980 670 558

686 645 166ALQUILO PISO

En Príncipe de Asturias, frente alCampus. Con 4 dorm. y 2 baños.Amueblado.Precio: 520 €Teléfonos: 980 519 600

SE ALQUILA PISO

2 dorm. Alto de San Isidro.Nuevo y amueblado.Precio: 400 €Teléfono: 609 629 019

PISO NUEVO

Piso nuevo y amueblado. Soleadoy con piscina. Buenas vistasy garaje. En San José Obrero.Precio: 450 € (Com.incluid.)Teléfono: 650 309 042

ALQUILER VACACIONES

Alquilo apartamento en Chiclana,semana o quincenas. Piscinacomunitaria, a 5 minutosde la playa.Totalmente equipado.Teléfono: 629 436 208

VENDO APARTAMENTO

De 2 dormitorios, con dos baños,amueblado y a estrenar, congaraje, trastero, piscina, saunay gimnasio.Precio: 149.000 €Teléfonos: 651 993 037

605 869 555

CASA PUEBLO

En pueblo cercano a Zamora.Nueva, de 3 habitaciones, conamplio salón, cocina amueblada,calefacción y garaje.Precio: 96.000 €Teléfono: 690 106 216

696 040 416

APARTAMENTO

Se vende apartamento de 2habitaciones, 2 baños, cocinacompleta, parqué y calefacciónindividual. 80 m2, en la plaza deLa Marina.Teléfono: 699 337 112FINCA CON CASA

Se vende finca de 3.500 m2, concasa de 150 m2, de 5 hab., 1baño y salón-cocina. Merenderode 30 m2, pozo, luz y agua. EnPereruela. Barato.Teléfono: 609 353 793

CHALÉ ADOSADO

Se vende chalé adosado en Core-ses. De 3 habitaciones, 100 m2,con garaje y parcela de 90 m2.Teléfono: 657 616 000

CASA RURAL

Se alquila casa rural a estrenara pocos minutos de Laredo.Precio: 400 €/semanaTeléfono: 659 803 519APARTAMENTO

Se alquila apartamento de 2habitaciones, 2 baños, amuebla-do y con calefacción individual.Teléfono: 699 337 112

ALQUILER PISO

Alquilo piso amueblado con cale-facción, 2 baños y 3 hab., en la c/Palencia, nº3, 4ºA. Buen precio.Teléfonos: 620 194 316

980 580 234

ALQUILER

Apartamento amueblado, conpiscina y pádel, 1 dormitoriocon vestidor. Llamar de 10 a 12.Teléfono: 678 274 580

CASAS EN SANABRIA

Dos casas en el Parque Naturaldel Lago de Sanabria, durante losfines de semana y vacaciones.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

ALQUILO PISO

Alquilo piso de 3 dorm. y 2baños. Totalmente amueblado.A estrenar. Con piscina, garajey trastero. En Vista Alegre.Precio: 500 €Teléfono: 651 993 037

ALQUILO PISO

Alquilo piso en La Candelaria. De 3dormitorios y un baño. Amueblado,con servicios centrales y ascensor.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

27Clasificados


fincas garajes vehículos trabajo

06. fincas y navesalquiler

NUTRICIONISTA

Para trabajar en clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

SE ALQUILAN NAVES

Se alquilan naves de 250, 200y 100 m2.. Muy económicas.Próximas a Zamoracapital, en el término deValcabado del Pan.Teléfono: 615 419 133

VENDO SEAT CÓRDOBA

Vendo Seat Córdoba 1.9 TDI, 110cv, gancho, bluetooth, discos defrenos nuevos.Precio: 2.200 €Teléfono: 609 629 019

04. localesalquiler

SE ALQUILA LOCAL

Se alquila local de 75 m2.Ideal para oficina. Amueblado.Teléfono: 695 172 988

SE ALQUILA LOCAL

Se alquila local de 200 m2.Junto a calle Amargura.Precio: 1.000 €Teléfonos: 680 113 956

980 535 961

05. fincas y navesventa

ALQUILO OFICINA

Se alquila oficina en calle SantaClara, zona comercial. Buenascondiciones. Con o sin muebles.Teléfonos: 980 522 469

655 263 185

NAVE Y SOLAR

Se venden una nave de 30 m2 yun solar de 370 m2. Agua, luz,árboles frutales y pozo, en SanCebrián de Castro.Teléfono: 644 262 602

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso amueblado, de treshabitaciones, dos baños, salón,cocina, terraza cubierta y ascensor.En la calle Cuba.Precio: 400 €Teléfonos: 606 261 127

639 715 463

03. localesventa

VENDO O ALQUILO

Vendo o alquilo local en callePeña Trevinca.Teléfonos: 980 517 429

627 622 262

PLAZA DEL MERCADO

Local de 188 m2. Económico.Posibilidad de alquiler.Teléfonos: 651 993 037

SE VENDE

Local comercial de 100 m2 y127 m2. Ocasión. Pablo Morillo.Teléfonos: 670 400 189

690 058 640

SE ALQUILA PISO

Amueblado, en la zona de TresCruces, con 4 dormitorios y s.c.Precio: 600 €Teléfono: 650 077 491

SE VENDE

Se vende local zona Plaza Mayor,de 100 m2.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

08. garajesalquiler

09. vehículosventa

SE VENDE GARAJE

Se vende plaza de garajeen la zona Eroski.Teléfono: 609 309 231

07. garajesventa

PLAZA DE GARAJE

Se alquila plaza de garaje en laurbanización Los Almendros.Teléfono: 669 289 360

SE ALQUILA LOCAL

Se alquila local de 34 m2. En calleSan Vicente. Económico.Teléfono: 649 954 579

VENTA PARCELAS

Se venden parcelas en la localidadde Valdeperdices. Con agua y luz.Económicas.Teléfonos: 645 222 007

980 524 463

PLAZA DE GARAJE

Se vende plaza de garajeen zona Puerta de la Feria(edificio Candado)Teléfono: 657 526 262

QUAD HONDA 400 CC

Vendo 2 quads Honda TRXde 400 cc., con extras.Por no poder usar.Precio: 3.200 €(Negociables, ven a verlos)Teléfono: 609 353 793

TRACTOR FIAT

Modelo 110/80 de 110 cv., simple,seminuevo y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

SE VENDE FINCA

Se vende finca en la carretera aMoraleja, 11.200 m2. Con pozo yenganche para la luz concedido.Precio: 48.000 €Teléfono: 600 229 706

CITROËN C3

Vendo Citroën C3 diésel, año 05.Con 55.000 km. AA.CC.DA. Colorverde pistacho.Teléfono: 609 353 793

ALQUILO GARAJE

Alquilo plaza de garaje en VíctorGallego 2, Zamora.Teléfonos: 630 026 029

980 533 582

LOCAL PINILLA

Alquilo local en Pinilla, de 85m2. Acondicionado y económico.Teléfonos: 980 531 081

MERCEDES A170 CDI

Vendo Mercedes modelo 2000,F.E., ITV julio 2010, 48.600 km,libro revisiones, automático,techo, asiento con calefacción.,ABS, ESP, ASR.Precio: 8.000 €Teléfono: 625 116 965

VENDO CITROËN

Vendo Citroën Berlingo. Año 2004.Con aire acondicionadoy 5 puertas.Teléfono: 635 289 698

YAMAHA R1 2005

Se vende Yamaha R1 2005.Con 13.500 kms y extras.Teléfono: 619 618 898

VENDO KAWASAKY

ZX9R. Ruedas y batería nuevas.Impecable. Mejor ver.Precio: 3.000 €Teléfono: 609 629 019

VENDO CHEVROLET

Trans Espor, año 02. Automático4x4, 108.000 km. Asientos de piel yclimatizador. Muy nuevo. 7 plazas.Teléfonos: 652 825 212

630 934 316

VENDO RENAULT CLIO

1.9 diésel y de 3 puertas, 2ª gene-ración. Buen estado. 99.000 km.Precio: 2.200 €Teléfono: 665 278 407

CARAVANA HERGO

Caravana seminueva, con camade matrimonio y dos literas de 90cm, con avance nuevo.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287

NEW HOLLAND M135

Vendo New Holland M135, con5.816 horas, en perfectísimoestado: ruedas traseras nuevas.Teléfono: 653 784 692VENDO VOLVO V-40

Gasolina. Con 77.000 km. Año 2001.Poco uso. Siempre en garaje.Precio: 7.000 € (Negoc.)Teléfono: 652 646 762

11. variosse ofrece

SE OFRECE CHICA

Para el cuidado de niños porlas mañanas.Teléfonos: 980 528 471

690 058 675

DEMANDA DE EMPLEO

Se ofrece oficial de tercerade electricidad.Teléfono: 687 329 996

SE OFRECE

Oficial de mecánica automóviles.Experiencia.Teléfono: 639 261 972SE OFRECE

Se ofrece señor de 45 años parahacer trabajos de jardinería,mantenimiento de jardines, etc.No importa desplazamiento.Teléfonos: 652 562 050

654 884 720

CONDUCTOR ESPAÑOL

Con carné B, C, D y E. Experiencia2 años con bañeraTeléfono: 653 784 692

DEMANDA DE EMPLEO

Para trabajar en tareas de adminis-trativa, recepcionista o similar.Teléfono: 690 058 675

SE OFRECE CHICA

Para limpiar casas o portales.Horario de 9.15 a 11.30 ó 12 h.Teléfono: 697 309 892

10. variostrabajo

PERSONAS PARA VENTA

Para la venta por catálogo de artí-culos de joyería, oro, plata, bisute-ría, acero y relojes. Importantesganancias. No experiencia. Solicitarcatálogo gratuito en:Teléfonos: 607 824 892

915 739 387

MASAJISTA

Para clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

SE OFRECE CHICO

Como peón forestal, peónde albáñil, peón de cadena deproducción o conductor-repartidor.Teléfono: 646 869 343

28 Clasificados


empleo compras ventas

13. variosventas

CRUZO YORKSHIRE

Cruzo Yorkshire Terriercon otro Chihuahua.Teléfono: 980 533 682

BICHÓN MALTÉS

Se venden cachorros de bichónmaltés. Con 15 días y primerasvacunas.Precio: 300 €Teléfono: 629 047 151VAPORETA

Se vende vaporeta, para limpieza yplancha. Nueva. Precio negociable.Teléfono: 626 909 371LIBROS ANTENAS

4 tomos teóricos sobre antenas yantenas parabólicas. Con CD Rom.Precio: 120 €Teléfono: 626 909 371

12. varioscompra COLECCIONISMO

Compro cromos y álbumesviejos de fútbol. También tebeosde aventuras antiguos. Pago bien.Teléfono: 616 236 198

CORTACÉSPED

Compro cortacésped eléctricapequeña.Teléfonos: 980 525 249

605 027 788

COMPRO LIBROS

Compra-venta de libros usados,tebeos, cromos, juguetes viejos,juguetes curiosos y bibliotecasenteras.Teléfono: 622 600 659

REMOLQUE

Compro remolque de 500 kg.Teléfono: 685 890 410

COMPRO TRACTOR

De segunda mano Ebro, SúperEbro ó 155-D. Para piezas.Teléfono: 645 098 010

COLCHÓN HINCHABLE

Se vende colchón hinchablede 135 cm y se regala colchónde 90 con bomba eléctrica.Nuevo.Precio: 80 €Teléfonos: 980 169 291

619 469 987

BUSCO TRABAJO

De camarera, ayudante decocina o limpieza en general.Para Zamora o fuera de Zamora.Teléfono: 629 377 955

BAR CÉNTRICO

Se vende bar en zona centro,en funcionamiento y con todaslas licencias.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

PISCINA

Vendo piscina de fibra de poliésterde 1,60 x 1,30 y 1 metro de alto y3 motores eléctricos de 1 de 2 yde 1/2 cv. de potencia.Teléfonos: 980 535 294

679 392 493

TRÁCTOR JOHN DEERE

Se vende tráctor John Deere 3350doble tracción, con pala vertederasreversibles Ovlac de 3 cuerpos,vertederas fijas de 4 cuerposMarmel, remolque de 10.000 kilos,semichisel, rodillo, abonadora,sembradora y molino.Teléfono: 605 831 226

REMOLQUE TRÁCTOR

Vendo remolque para tráctor.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

UCHAVA ANTIGUA

Ideal para colocar en casasantiguas. Precio: 50 €Teléfono: 980 553 118

COLCHÓN HINCHABLE

Con compresor, para hinchar labase estabilizadora de 1,50.Teléfono: 669 872 521

URGE VENDER PERRO

Beagle de 7 meses, con chipy vacunas, cariñoso, acostum-brado a estar con niños.Precio: 200 €Teléfono: 652 646 762SILLA DE NIÑO

Se vende silla de niño y asientode coche para niño (sillade coche). Perfecto estado.Teléfono: 695 172 988

VENDO MUEBLES

Vendo mesa de salón y mesita,con seis sillas y dormitorio de 1,35.Teléfono: 600 890 564

CALDERA BUTANO

Marca Junkers, armario de aceroinoxidable, baño con luz. En buenestado. Lo vendo muy barato.Teléfono: 637 093 392DVD GRUNDIG NUEVO

DVD a estrenar. Oportunidad.Teléfono: 980 161 215BOTAS MOTOCROSS

Marca Alpinestars. Como nuevas.Precio: 100 €Teléfono: 980 553 118VENDO ACCIONES

De Centro Médico -201-Teléfono: 675 661 800MAQUINARIA AGRÍCOLA

Venco tractor Fiat 100-80, sembra-dora 4 metros sola, vertederas yotros aperos.Teléfono: 616 259 134

SE VENDEN MUEBLES

Comedor con mesa protegidaen cristal y encimera del aparadorcon mármol. Dormitorio completocon encimeras de mármoly madera de nogal.Teléfono: 980 519 312(De 9 a 10 de la noche)

ORDENADOR

Ordenador P4, 1,4g-128 mb. 40gb grabadora, teclado, ratóny pantalla XP original. Muebley silla.Teléfonos: 980 519 634

654 380 697

CUBA 13.000 LITROS

Cuba Gili, año 2008. Galvanizada,batidor, eje direccion. y seminueva.Teléfono: 653 784 692DORMITORIO

Vendo dormitorio de 2 camas de1,05. Completo, con armario detres puertas, comodín y edredonesnuevos. Casi sin usar. Regalo ropade cama.Teléfonos: 980 522 955

696 126 207

COCHE TELEDIRIGIDO

Vendo coche teledirigido modeloCarson. Escala 1/8.Precio: 200 €Teléfono: 616 462 797

VENDO MACHONES

Se venden machones desde 2,50hasta 4,50 m, de 15x8.Teléfonos: 980 510 600

SE VENDE LAVADORA

Se vende lavadora Balayde 3 años. En buen estado.Teléfono: 669 872 520

SIERRA DE CINTA

Vendo sierra de cinta.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

CEPILLADORA PARAMADERA

Vendo cepilladora para madera.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

VENDO MOTO ENDURO

KTM EXC 250 2T. Muy buenestado, mejor ver y probar.Año 2005. Matriculaday económica.Teléfono: 615 965 243

COCINA

Se vende cocina completa, conelectrodomésticos en perfectoestado. Médidas 3,30 x 2 metros.Teléfono: 665 927 285

MESAS DE CRISTAL

Se venden dos mesas de cristalbajas, de salón, una cuadraday otra rectangular.Precio: 60 €Teléfonos: 690 106 216

696 040 416

habitaciones

DEMANDA DE EMPLEO

Para trabajar como administrativoy recepcionista. Con experiencia.Teléfono: 699 261 421

VENTA ACCIONES

Vendo 244 acciones del CentroMédico de Zamora.Teléfono: 675 661 800ÁRBOL GENEALÓGICO

Un regalo personalizado, origi-nal y para siempre. Buscoa tus antepasados hastadonde quieras.Teléfono: 657 845 232

MESA MODERNA

Vendo mesa moderna, con rue-das, para ordenador o comoescritorio.Precio: 25 €Teléfono: 667 271 776TRAVIESAS TREN

Vendo traviesas de tren de 25m, a 14 euros. También tengode 4’5 m, a16 euros el metro.Teléfono: 609 353 793CHIMENEA INSERTABLE

Vendo chimenea insertable, con2 salidas y 2 turbinas airecaliente. Salida 20 cm, 1 tubodoble, capa inox. 4 galvanizados.Precio: 700 €Teléfono: 609 353 793INCUBADORA HOVA

Vendo incubadora Hova BAtor60 huevos, volteador automáticopara 42 huevos.Precio: 200 €Teléfono: 609 353 793PIRAGUA

Vendo piragua, ideal paraprincipiantes, con remo y chalecosalvavidas.Precio: 250 €Teléfono: 609 353 793ESCOPETAS

Se venden dos escopetas repeti-doras marca Franchi Prestige,de gas, juntas o por separado.Precio: 400 € /las dos(Negociables)Teléfono: 686 079 577


Clasificadostraspasoshabitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ ddee Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina.

-

19. variostarot

17. varioscontactos

ALQUILER HABITACIÓN

Alquilo habitación para chicas, en piso situado en la calleCardenal Cisneros, nº 18, 1B.Teléfono: 980 571 043

BUSCO AMIGOS

Busco grupo de amigos/-as, de 33a 45 años, para salir los fines desemana.Teléfono: 622 086 424

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en la zona del Campus. Buen precio.Teléfonos: 980 511 216

605 833 688

contactos

15. variosclases

CLASES DE APOYO

Se ofrece chica con titulación para impartir clases de apoyo.También para limpieza por horas por las tardes.Teléfono: 654 804 341CLASES PARTICULARES

Se dan clases particulares de DibujoTécnico nivel ESO y Bachillerato.Grupos reducidos y enseñanza per-sonalizada. Y de Pintura. Teléfono: 637 534 451

16. variostraspasos

TRASPASO CAFÉ-BAR

Se traspasa café-bar en zona Los Bloques, por jubilación. Muy interesante.Teléfono: 686 102 248

BAR

Se traspasa bar situado en la calle Los Herreros.Teléfono: 695 313 022

BAR

Traspaso bar. Situado en buenazona, con una renta de 280 €mes y 20.000 € de traspaso.Teléfono: 680 113 958

FLORISTERIA

Muy bien situada, en la céntrica calle Cervantes, y con escaparate. Con bastante clientela. No inmobiliarias.Teléfonos: 980 523 618

606 502 781

BUSCO JUGADORESFÚTBOL Y F. SALA

Se busca equipo de fútbol y fútbol sala federados o no,para jugar días festivos y laborables.Teléfono: 699 141 43614. varios

habitaciones

SE BUSCA CHICA

Se busca chica para compartirpiso con otras dos chicas, en piso céntrico.Muy bien amueblado y con servicios centrales.Teléfonos: 677 505 731

656 493 540 ALQUILER HABITACIÓN

Alquilo habitación en piso situado frente al Campus Viriato.Amueblada.Muy económica.Teléfonos: 677 663 881

660 610 323

ALQUILER HABITACIÓN

Habitación en piso céntrico.Teléfonos: 622 088 267

622 045 749

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en avenidaCardenal Cisneros 18, 1º B.Teléfono: 980 571 043

20. varioscoleccionismo

COMPRO

Compro álbumes viejos, cromos sueltos y tebeos viejos.Pago bien. Recojo a domicilio.

Teléfono: 616 236 198

18. variosasociacionesMINUSVÁLIDOS

Se buscan personas interesadas enpertenecer a una asociación deminusvalidos físicos. Llamen al:

Teléfono: 606 166 351CHICOS/-AS PARAPISO EN SALAMANCA

Se alquilan habitaciones en piso de estudiantes en Salamanca, con 3 baño, cocina amueblada, salón y terraza.Cocina y servicios centrales. Muy céntrico: calle Torres Villarroel (zona Puerta Zamora)

Teléfono: 658 782 420

SE VENDEN 3 LAVABOS

Se venden 3 lavabos Roca con pie.A estrenar y baratos.Teléfonos: 980 519 103

678 775 611CUBIERTAS

Vendo 4 cubiertas de furgonetaMichelín. Nuevas y económicas.Medidas: 225/65/16. Teléfono: 669 872 521

MOTOR DE RIEGO YSINFÍN HIDRÁULICO

Vendo motor de riego marca Bloc 6HP. Maneja 12 aspersores. También un sinfín hidráulico de tractor.Teléfono: 980 528 535

ORDENADOR

Vendo ordenador Pentium 4,con monitor color y grabadora.Bien cuidado y con poco uso.Teléfonos: 660 661 322

VENTA DE BOLAS GOLF

En estado óptimo. Varias marcas: Boomerang, Inesis, Topflit, etc. Pedido mínimo 40 bolas.Precio: 14 €Teléfonos: 980 522 389

606 815 352

SILLA ELÉCTRICA

Vendo silla eléctrica de ruedasnueva. Sin usar.Teléfono: 619 592 873

TIENDA DE CAMPAÑA

Vendo tienda de campaña de dosdormitorios y tienda cocinay accesorios.Teléfonos: 685 249 735

675 631 668 LIBROS

Vendo novelas, libros de viajes y otros géneros.Teléfonos: 980 670 620

675 578 324 COLECCIONISMO

Vendo libro Tauromaquiade Goya facsímil.Edición limitada y numerada.Teléfono: 667 072 165 VENTA DE BOLAS GOLF

En estado óptimo. Mejores marcas:Titleist, Rixon, Calaway, etc. Pedidomínimo 30 bolas.Precio: 18 €Teléfonos: 980 522 389

606 815 352

Un talentosorediseño deCocó Chanel

"Tranquílicese, que no abofeteo muy bien a estas horas de la noche.”

Humphrey Bogart (“El sueño eterno”)

Nuevos y viejos personajes se enfrentan a una “Edad del Hielo” sin hielo y con salvajes dinosaurios.

Cocó: de la rebeldía a laleyenda de Chanel nos presentauna biografía dramática en tor-

no a la figura cumbre de la

moda parisina del siglo pasado:

Cocó Chanel.

La película se queda en lo

que podríamos llamar años de

rebeldía o de aprendizaje de la

gran diseñadora de moda y

demuestra cómo una joven de

una familia muy modesta, auto-

didacta pero dotada de una per-

sonalidad excepcional, llega a

ser un símbolo de éxito y liber-

tad, creando la imagen de la

mujer moderna después de

haberlo sido ella misma.

La crítica especializada la

ha denostado por su lentitud,

olvidando, quizá, la expresivi-

dad de Audrey Tautou y la com-

plicidad que se crea entre su

personaje y el espectador. Aun-

que no deja de ser cine trágico

francés, con todo lo que para la

ñoñería eso significa.

El resultado, discreto y

agradable, pero algo lento.

Ayer, los dos cines de la ciu-

dad estrenaron cartelera con la

nueva Ice Age 3: El origen delos dinosaurios, entrega co diri-gida por el cineasta brasileño

habitual: Carlos Saldanha, jun-

to al novato Mike Thurmeier y

el buen trabajo del equipo de

40 animadores, entre los que se

encuentra el alicantino Juan

Carlos Navarro (dibujante de la

mamut Ellie y de su retoño).

Como principal novedad, la

podremos disfrutar en formato

3D, abriéndonos originales

posibilidades visuales.

En la considerada entrega

de más acción, humor y efectos

especiales más espectaculares,

aparece el mismo grupo de per-

sonajes: los mamuts Ellie y

Manny, el tigre Diego, el oso

perezoso Sid y la comadreja

Scrat, junto con otros nuevos,

como la coqueta Scratte, que

intenta por todos los medios

enamorar a Scrat, que sigue

obsesionado con su bellota. En

un marco con dinosaurios ame-

nazadores y tiernos.

El argumento despliega a

estos inconfundibles personajes

siguiendo a Sid, el perezoso, en

otra de sus aventuras, cuando

adopta a unos bebés dinosau-

rios, por los que llevará a sus

amigos a un territorio peligro-

so, con gigantescas criaturas,

plantas carnívoras y con luga-

res enigmáticos, como el Abis-

mo de la Muerte o las Placas de

la Desdicha.

Mientras tanto, los mamuts

Ellie y Manny van a ser padres

y el tigre Diego sufre una pro-

funda crisis existencial. Sid,

como siempre tratará de mante-

ner unida a la manada.

Una película que se basa en lasesencias parisinas de los comienzosde una mujer clave en el siglo XX.

La película

CART

ELER

A

Más humor y acción, en el “IceAge” de los dinosaurios en 3DLa tercera entrega trae nuevos personajes y más espectacularidad

La expresiva Audrey Tautoudeja atrás a su mágica AmelieProducción: FRAN.Director: Anne Fontaine.Protagonistas: Audrey Tautou,Alessandro Nivola y Marie Gillain.Duración: 110 min.

Cine y EspectáculosDel 3 al 9 de julio de 2009

30

MULTICINES ZAMORA CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: Ice Age 3 (HD+3D)

Transformers: La venganza de los caídos (HD Digital)

La última casa a la izquierda5.30 horas:

Los mundos de Coraline (HD + 3D)8.15 horas:

Corazón de tinta11 horas:

Lol10 de julio: Pagafantaswww.cinesvalderaduey.com

8.15 y 11 h.:COCO: de la rebeldía a la leyenda

de ChanelObsesionada

5.30, 8.15 y 11 h.:Millenium 1. Los hombres que

no amaban a las mujeres5.30 horas:

Kika Superbruja¿Hacemos una porno?

5.30, 6, 8.15, 8.30, 10.30 y 11 h.:Ice Age 3 (3D Digital)www.multicineszamora.es

LA VO Z D E Z A M O R A

07:30 Tal como somos09:30 Hoy como ayer10:00 Telenovela:Mi destino eres tú.11:30 Telenovela: LuzMaría13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escrito un crimen14:30 CYL 7 Noticias15:15 Documental16:30 Tal como somosCastilla y León18:30 Acorralada20:00 Rex21:00 CYL 7 Noticias21:45 Cine: “La sombradel vampiro”23:55 Cine

08:00 Concierto Músicaclásica09:30 Documental10:30 Como en el cine12:30 Nuestras cortes13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escritoun crimen14:30 CyL 7 Noticias15:30 Colombo17:00 El secreto delSahara.18:30 Animalia19:15 La Posada20:00 Un día en la vida21:00 CyL 7 Noticias22:00 Noche sensacionalMusical24:00 CyL 7 Cine


31Programación

09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine: “Muertesúbita”00:10 Especial AdolfoSuárez01:00 Cine: “Firefox”

07:00Los lunnis, laserie15:30Saberyganar16:00 Grandesdocumentales:“Vecinosen la naturaleza”18:15 Actívateen el reto del Bienestar18:20 Bricolocus18:45 En Construcción:“Dos hombres y medio”19:30 OC II20:30 La 2 noticias exprés20:35 El tiempo20:40 Smallville21:30 Sorteos22:00Versión española:Especial concurso cortos01:15 La mandrágora.Ensayo general02:00 Cine:“Chisum”

06:30 Las noticiasde la mañana09:00 Espejo público:Con Susanna Griso12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 Laprevisiónde las416:00 Tal cuallo contamos19:00 El diario:Con Sandra Deviú20:15 Ven a cenarconmigo21:00 A3 Noticias 222:00 DEC: Con JaimeCantizano02:15 Supernova

10:00 Por un tubo11:00 Sabrina, cosasde brujas12:00 Friends13:00 CampeonatoNacional de Fútbol 714:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!:La escuela en directo15:30 Fama ¡a bailar!17:15 Elígeme18:30 20P19:40 CampeonatoNacional de fútbol 720:55 Noticias Cuatro 221:30 Ajuste de cuentas22:30 Callejeros01:30 Documental: “¿Porqué soy gay?02:30 Las Vegas

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45Yo soy Bea16:45 Sálvame19:00 Un golpede suerte20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Mentes criminales03:00 Más que coches03:30 En concierto

10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Qué vida más triste17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine:Agárralocomo puedas 33 1/3:El insulto final24:00 Prison Break

VIERNES 3TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los lunnis, la serie11:45 Los mejores añosde nuestra vida cancióna canción14:30 Corazón, corazón15:00 Telediario 1 fin desemana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:“El coche fantástico”17:40 Cine de barrio:“Camino del Rocío”21:00 Telediario 2 finde semana21:25 El tiempo21:30 Informe semanal22:45 Motociclismo: GPde Estados Unidos24:00 Cine: “Seducciónletal (Palmetto)”

09:45 Agrosfera10:30En lenguadesignos11:00 Parlamento11:30 Calle del Agua12:00 El conciertazo12:50 Mil añosde románico13:20 Tendido cero13:50 Sorteos loterías13:55 Escuela de padres15:55 Tour de Francia19:45 Espacios naturales20:25 La 2 noticias exprés20:30RTVEResponde,elprogramade ladefensora21:00 No disparenal pianista22:00 Es tu cine:“La mirada violeta”00:15 Turf

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”y “Cory en laCasa blanca”,12:30 American Dad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias finde semana 115:45 Multicine: “Vocesdel pasado”18:00 Multicine: “Juegosmentales”20:00 Hamburgo 11221:00 Noticias finde semana 221:45 Merlín22:45 Cinematrix: “Menin black 2 (Hombres denegro 2)”00:30 Cine: “Tránsito”

09:20 Stargate11:15 Slamball12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema:“A por todas:Todo o nada”17:45 Home Cinema:“La joya del Nilo”19:55 El zappingde Surferos20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Cine Cuatro:“Dr.Dolittle 2”23:20 Cine Cuatro:“SpyKids 3-D:Game Over”01:00Terroren estado puro

07:00 Boing09:45 Sensación de vivir10:40 Decogarden11:15 Operación Triunfo(Repetición)15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On:“El camafeo”18:00 Cine On: Películasin confirmar20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:45 Escenasde matrimonio22:00 La Noria: ConJordi González02:15 Aquí se gana05:00 En concierto

09:00 Documental09:45 Documental10:40 Sexto Nivel11:15 Documental12:15 Documental13:15 Documental14:20 laSexta Noticias14:57 Padre de familia15:25 Padre de familia15:55 Futurama16:25 Futurama17:25 Standoff:Los negociadores18:25 Standoff:Los negociadores19:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 Caso abierto23:30 Caso abierto

SÁBADO 4TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis,la serie: Incluye “Nora,la exploradora”11:30 Cine para todos13:30 Documental: “Losdepredadores de losmares”14:30 Corazón, corazón15:00 Telediario 1 finde semana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde18:00 España directo21:00 Telediario 2 finde semana21:50 El tiempo22:00 Motociclismo: GPde Estados Unidos24:00 Especial cine02:00 Noticias 24 horas

09:00 Buenas noticiasTV09:30 Con todoslos acentos10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00Elescarabajoverde12:30 Nosotros también13:00 Turf14:00Volvo Ocean's19:15 Trucks19:55 La 2 noticias exprés20:00 Tres 1420:30 Página 221:30 En portada22:30 En realidad23:30 Zoom-Tendencias24:00 MotoGP Club01:00 Metropolis

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”, “Cory en laCasa blanca”, “Los magosdeWaverly Place”11:00 Cine Megatrix13:00 American Dad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 Noticias Finde semana 116:00 Multicine18:00 Multicine19:30 Multicine21:00 Noticias Finde semana 222:00 Los Simpson01:15 Magiasin secretos02:45 Adivina quiéngana esta noche

09:00 El zappingde Surferos09:20 Bola de Dragón Z10:20 El coche fantástico11:20 El encantadorde perros12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:35 Home Cinema:Película sin confirmar20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Callejeros22:15 Perdidosen la tribu00:15 Cuarto milenio02:40 Los 440003:40 Los 4400

07:00 Boing09:40 Sensación de vivir13:00 Bricomanía13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On18:00 Cine On20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:30 Escenasde matrimonio22:15 Guaypaut: ConCarmen Alcayde23:45 Aída00:45 Aída02:15 Aquí se gana03:15 Nosolomusica

09:30 Documental: “Elcazador cazado”10:25 Documental: “Losanimales más peligrososdel mundo”11:20 Documental12:15 Documental13:15 Documental14:20 laSexta Noticias14:57 Padre de familia15:25 Moonlight16:25 Moonlight17:25 La hora 1118:25 La hora 1119:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 Salvados22:30 Malas compañías24:00 Vidas anónimas

DOMINGO 5TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir12:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 La señora23:40 Españolesen el mundo02:00 TVE es música03:00 Noticias 24 horas

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,“Dora, la exploradora”,“Bugwtach”, “Caracol”y “Mini Monstruos15:30 Saber y ganar16:00 Tour de Francia2009: Marsella-LaGrande-Motte18:00 En Construcción20:00 La 2 noticiasexprés20:05 OC II21:00 Smallville22:00 El cine de La 200:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:30Cinedemadrugada:Películasinconfirmar03:15 Teledeporte

08:30 Megatrix: Incluye:“La leyenda de Terramar”12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00 Tal cuallo contamos19:00 El diario20:15 ¿Quién quiere sermillonario?21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón:“La leyenda del zorro”00:30 La noche másardiente01:45 Decora02:30 Adivina quiéngana esta noche

08:30 Bola de dragon Z09:00 Suerte porla mañana!10:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Sabrina, cosasde brujas12:30 Friends14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!:La escuela en directo15:30 Fama ¡a bailar!17:15 Elígeme18:30 20P19:45 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Desafío Extremo22:15 Cine Cuatro00:30 Cine Cuatro

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa de AR14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45Yo soy Bea16:45 Sálvame19:00 Un golpe de suerte20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Escenasde matrimonio22:15 C.S.I.LasVegas23:15 Life00:15 C.S.I.Miami

10:30 Cocina con Bruno11:15 SMS11:50 B & B13:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine24:00 Buenafuente01:15 Cómo conocí avuestra madre

LUNES 6TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:15 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Programa pordeterminar23:50 Programasin confirmar02:00 Noticias 24 horas

07:00 Los Lunnis:Contenedor infantil15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Tour de Francia2009: Montpellier-Montpellier18:00 En Construcción20:00 La 2 noticiasexprés20:05 OC II21:00 Smallville22:00 El cine de La 200:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Tras La 201:30 Los conciertosde Radio-302:00 Cinede madrugada

06:30 Las noticiasde la mañana09:00 Megatrix12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Tal cuallo contamos. Ediciónverano19:00 El diario20:15 ¿Quién quiereser millonario?21:00 A3 Noticias 222:00 El internado24:00 Puntodoc01:30 Tru Calling

07:15 Especial SanFermín 200910:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Sabrina, cosasde brujas12:25 Friends14:00 Friends14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!:La escuela en directo15:30 Fama ¡a bailar!17:15 Elígeme18:30 20P19:45 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 El Hormiguero22:15 House02:00 Cuatrosfera

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45Yo soy Bea16:45 Sálvame19:00 Un golpe de suerte20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Operación Triunfo:Con Jesús Vázquez01:15 El chat de OT02:15 Aquí se gana

10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Navy: investigacióncriminal24:00 Buenafuente

MARTES 7TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:15 San Fermín09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara17:40 Victoria18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Comandoactualidad23:15 59 segundos

07:00 Los Lunnis:Contenedor infantil15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Tour de Francia2009: Le Cap d'Agde-Perpiñán18:00 En Construcción20:00 La 2 noticiasexprés20:05 OC II21:00 Smallville21:30 Sorteos22:00 Nexos: Alianzade civilizaciones23:05 Documentos TV00:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Tras La 201:30 Zona documental

06:00 Las noticiasde la mañana09:00 Megatrix:“El pequeño vampiro”12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00 Tal cual locontamos19:00 El diario20:15 ¿Quién quiereser millonario?21:00 A3 Noticias 222:00 Los hombresde Paco: “Todo porlo legal”24:00 Sin rastro01:30 PokerStars

11:05 El zappingde Surferos11:25 Sabrina, cosasde brujas12:25 Friends13:00 Friends13:25 Friends14:00 Friends14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!: Laescuela en directo15:30 Fama ¡a bailar!17:20 Elígeme18:30 20P19:40 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Desafío Extremo22:15 Kyle XY23:15 Kyle XY00:15 Kyle XY

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45Yo soy Bea16:45 Sálvame19:00 Un golpe de suerte20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Escenasde matrimonio22:15 La que se avecina00:30 Rojo y Negro

09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones24:00 Buenafuente

MIÉRCOLES 8TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

ADOLFO SUÁREZHora 00.10

La cadena pública emite unespecial sobre la vida de AdolfoSuárez y la etapa de la Transiciónque él apoyó y presidió.

Sábado

EL COCHE FANTÁSTICOHora 16.00

Antes del estreno de la serie, TVEnos ofrece el filme en la que cono-ceremos al nuevo conductor deKITT, el joven Mike Tracer.

Domingo

MOONLIGHTHora 15.25

Mick St. John es un peculiar inves-tigador privado que trabaja en laciudad de Los Ángeles y, además,es un vampiro.

Lunes

ESTADOS ALTERADOSHora 17.25

La Sexta recupera la serie basa-da en la célebre tira cómica de laautora Maitena y protagonizadapor María Adánez.

Martes

TOUR DE FRANCIAHora 16.00

Etapa en llano: Mónaco-Brignoles.Una jornada muy pegada al mar,que comienza retomando parte delcircuito de Fórmula 1.

Miércoles

ENCIERROS SAN FERMÍNHora 07.15

Cuatro vive un año más los sanfer-mines a pleno pulmón. Mostrará losencierros completos en directo,desde los corrales hasta la plaza.

Destacadosdel JUEVES

0077..1155 hhoorraass:: Encierro San Fermín

1166..0000 hh..::Tour de Francia: Gerona-Barcelona

0011..0000 hhoorraass::Sin rastro

2222..1155 hhoorraass::Anatomía de Grey

2211..4455 hhoorraass::Cámera café

1177..2255 hhoorraass::Qué vida más triste

10:00 Documental 10:30 Programación Local 12:00 Mujer de madera13:45 Hoy En Escena14:00 Cyl-8 Noticias14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 Muchachitas17:00 La Zona Que Mola18:30 Date el bote19:30 Engancha220:15 Hoy en escena20:30 Cyl-8 Noticias21:00 Documental:“Diariode la India”21:30 El Corcel Negro22:00 Programación local23:30 Cyl-8 Noticias24:00 Engancha2.

08:30 La zona que mola11:30 Cine: “Robin Hood 1”13:00 Aventura Y Btt13:30 Hoy en escena14:00 Vídeos Musicales14:30 Documental15:00 Gran y oro16:00 Raquel busca su sitio17:00 La zona que mola19:30 Documental19:45 Hoy en escena20:15 Gala Vive el Verano enZamora21:00 Zoombados 22:15 Cine:“Cookie’sFortune”00:10 Cine: “Voto de sangre”

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

sociedad

9

9

La últimade ...

Pescador de almasPescador de almasNacimos atrapadosNacimos atrapados

en la red del cuerpo.en la red del cuerpo.

La muerte es nuestraLa muerte es nuestra

liberación. Dios, si existe,liberación. Dios, si existe,

es un pescador quees un pescador que

se entretienese entretiene

colocándonos ceboscolocándonos cebos

a lo largo de la vida.a lo largo de la vida.

Tú, mi amor, náyadeTú, mi amor, náyade

de mi espíritu,de mi espíritu,

me pescaste en el ríome pescaste en el río

seco de mi vida, cuandoseco de mi vida, cuando

la luna se inclinabala luna se inclinaba

para saciar su sedpara saciar su sed

de amor en tusde amor en tus

aguas cristalinas.aguas cristalinas.

Se fue a ver a “Los Secretos”con su pasión más conocida.Después le cantó a la amada

amante aquella canción de los Urquijollamada “Ojos de Gata”. Y ella, le dioun profundo beso, y le respondió conotro tema del mítico grupo: “Quierobeber hasta perder el control”. Y tan-to bebieron que, al día siguiente, duda-ban de si aquella prodigiosa noche secer ró con el placer que solo concedeDios durante unos segundos.

Anda buscando piso deses-per adamente, intentandoescapar, a sus casi tr einta,

de la casa de papá y mamá, y, contanta explor ación, se olvidó de con-quistar a una doncella que lo acom-pañe a sus eventos. El sábado, bodaen El Convento, no tiene más reme-dio que acudir escoltado por una desus amigas, la más solícita en esto delos bodor r ios y casamientos, la únicacapaz de elegir le un tr aje.

Dicen que se puede amarmás allá de la muer te,como Quevedo escr ibier a

con su polvo enamor ado. Pero esimposible esper ar toda la vida a quela lluvia humedezca tu tier r a yer ma,seca, sin una gota de saliva. Mi ami-go, un polít ico de segunda fila ,encontr ó, por fin, la ver dader a sen-da de la pasión, junto a una per sonaque pasó, como un suspiro, por lapolítica.

Las peñas en San Pedro handado para mucho, del pista-cho al blanco, del rosa al azul.

Muchos se mezclaron, pero ella solo que-ría encontrar el rojo, y, al final, se topó...

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

LA VOZ DE ZAMORA 0082

Documents

Transcript of LA VOZ DE ZAMORA 0082