384wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo

EEppooccaa:: IIIIII AAññoo:: 11

� El secretario de Gobierno, César Raúl Ojeda Zubieta, encabezó la marcha de cerca de tres mil trabajadores de diversos sindicatos.� Dejaron en claro que se la juegan con el mandatario estatal Arturo Núñez “ya que si a él le va bien, por supuesto que a Tabasco le tiene que ir mucho mejor”.

� Moisés Valenzuela, de la FTSE, indicó que los reclamos de la clase laboral son que existan mejores condiciones laborales.

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO,, MMÉÉXXIICCOOJueves 2 de mayo de 2013

ÚÚLLTTIIMMAA HHOORRAA Pág. 3

AAppooyyaann oobbrreerroossgobierno de Núnez

De Última02 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

En la tradicional marcha del Día delTrabajo, Moisés Valenzuela, dejó enclaro que el gremio trabajador delestado,

Luis Ruiz Sandoval FradeGrupo RN

En este quinto día de actividades de la FeriaTabasco 2013, el gobernador del estado ArturoNúñez Jiménez, en compañía de la presidenta delsistema DIF-Tabasco, Martha Lilia López deNúñez, recorrieron los stand de losmunicipio deCárdenas y Huimanguillo, en donde se les pre-sentó las acciones que se viene desarrollando.

En compañía del presidente municipal deHuimanguillo, Francisco Sánchez Ramos y sugentil esposa, se le hizo un reconocimiento al

mandatario estatal por su capacidad para gober-nar y poder sacar adelante a todo el estado.

Ahí, en este stand, el alcalde mostró los lo-gros que en estos primeros meses del año seestán alcanzando, sobre todo porque se está tra-bajando de la mano con el gobierno estatal.

Ya en el recinto de la Casa de la Cultura, fueentregado un reconocimiento póstumo al profe-sor Juan Zamora Maldonado, como ciudadanodistinguido delmunicipio de Cárdenas. Acto se-guido dio inicio la presentación del Ballet Folcló-rico“Taabs-coob”de Cárdenas, con estampas deChihuahua, Sonora Bronco yTabasco.

El mandatario, en compañía de diversas autorida-des municipales, realizó el recorrido en compañíade su esposa, la presidenta del DIF Estatal, MarthaLilia López de Núñez y el alcalde de Huimangui-llo, Francisco Sánchez Ramos

Visita ANJ stand de Huimanguillo

FOTO:JORGEHERNÁNDEZ

TTrraabbaajjaaddoorreess ccoonn NNúúññeezzLUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

En presencia del secretario deGobierno César Raúl OjedaZubieta, cerca de tres mil tra-bajadores de diversos sindica-tos, marcharon desde laQuinta Grijalva hasta Palaciode Gobierno, donde MoisésValenzuela, dirigente de la Fe-

deración de sindicatos federales, dejó en claroque se la juegan con el mandatario estatal Ar-turo Núñez “ya que si a él le va bien, por su-puesto que a Tabasco le tiene que ir muchomejor”.

En este tradicional evento, que se celebradesde hace más de 70 años y que conjugan a lossindicatos con los servidores públicos, en estaocasión solamente se presentó el titular de la Se-cretaria de Gobierno, César Raúl Ojeda, quien ca-minó con este contingente y junto a la PlazaBicentenario, espero hasta que terminará depasar el último de los sindicatos.

Con lo anterior, Moisés Valenzuela de la Fe-deración Nacional de Trabajadores al Servicio delEstado (FTSE), quien fue el orador de este evento,indicó que los reclamos de la clase laboral sonque existan mejores condiciones laborales, evitar

los despidos masivos, mayor seguridad socialpara el trabajador como para sus familia, evitar elalza de los precios de los llamados artículos deprimera necesidad, pero sobre todo, “que comotrabajadores le apostamos al desarrollo del estadoy por ello, estamos con el gobernador Arturo

Núñez Jiménez”.Posteriormente, se enfiló esta marcha obrera

que fue encabezada por Ojeda Zubieta y los nue-vos dirigentes, como Marbella Cerino del sindi-cato de burócratas así como los nuevos de salud,y junto con ello, Edgar Azcuaga.

Los obreros refrendaron su respaldo a las accionesdel gobernador Núñez Jiménez

En la marcha, los trabajadores estuvieron acompañados del Secretario de Gobierno, César Raúl Ojeda Zubieta

AAvvaallaammooss llaa RReeffoorrmmaa LLaabboorraall ppoorrqquuee ddaarráá cceerrtteezzaa aa llaa rree--

llaacciióónn qquuee ssee ttiieennee ccoonn llaa ccllaassee eemmpprreessaarriiaall,, ppeerroo ddeebbeemmooss

ddeejjaarr eenn ccllaarroo qquuee ssiieemmpprree vvaammooss aa eessttaarr ppeelleeaannddoo,, lluu--

cchhaannddoo ppaarraa qquuee ssee rreeccoonnoozzccaann nnuueessttrrooss ttrriiuunnffooss yy llooggrrooss

MOISÉSVALENZUELALLÍÍDDEERR DDEE LLAA FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN DDEE SSIINNDDIICCAATTOOSS FFEEDDEERRAALLEESS

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

NaciónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 2 de mayo de 2013

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 2

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$11.88

COMPRA VENTA

$12.30$12.68 $13.24$15.74 $16.22$18.56 $19.13

$6.07 $6.24

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

42.263.48 00.0014.700.95 00.94

3.299.13 00.004.87%4.23%

El presidente se reunió con los princi-pales líderes del país, donde dejó enclaro su apoyo total en mantener susderechos laborales AAlliiaaddooss ddee llooss

ttrraabbaajjaaddoorreess:: EEPPNNMÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

El presidente Enrique PeñaNieto refrendó que su go-bierno será aliado de los tra-bajadores y delineó los ejesde la estrategia en materia deempleo que incluyen fomen-tar la creación de trabajo for-mal y mantener la paz laboral.

En el acto conmemorativo del Día Interna-cional del Trabajo, el mandatario felicitó a todoslos trabajadores del país y expresó su agradeci-miento a los representantes de las centrales obre-ras y cámaras patronales reunidos en laresidencia oficial de Los Pinos.

Además llamó a trabajadores y patrones ainiciar una nueva etapa y cerrar filas para mejo-rar las condiciones de vida de los mexicanos.

Luego de congratularse con la convocatoriaal acto con la presencia de los trabajadores y em-presarios, que dijo, une a los factores de la pro-ducción del país en un clima de civilidad ymadurez política, en donde todos quieren contri-buir para que México avance.

EEjjeess ddee iimmppuullssooPara lograrlo, dijo, el gobierno promueve una

política laboral de cuatro ejes: primero, impulso acreación de empleos formales de calidad, puesadvirtió que actualmente, tres de cada cinco em-pleos en México son informales.

Es decir, 60 por ciento de los trabajadores delpaís no cuentan con el amparo del marco legal oinstitucional o en pocas palabras, no se benefi-cian de la seguridad social que debieran tener.

Dijo que esta situación afecta principalmentea jóvenes y adultos mayores, quienes tienen tra-bajos con bajos ingresos. “Es decir, la informali-dad es altamente regresiva”.

Apuntó que basta señalar que quienes tra-bajan en el sector formal, reciben en promedio uningreso 44 por ciento superior a quienes se ubicanen la informalidad.

Reiteró que como parte de este eje se estánimpulsando los cambios estructurales que facili-ten la inversión, aceleren el crecimiento econó-mico y eleve la productividad.

En ese propósito, expuso se inscribe la ini-ciativa en materia de telecomunicaciones que sepresentó en el Congreso y las que serán presen-tadas como la financiera.

Asimismo, informó que este mismo año serápresentada la reforma hacendaria que entre otrosobjetivos buscará incentivar la formalidad y seaplicarán políticas de fomento en sectores estra-tégicos para impulsar el crecimiento económicodel país.

Tras felicitar a los trabajadores en su día, elmandatario explicó el segundo eje: Democratizarla productividad.

Para elevar la productividad se deben alcan-zar dos objetivos: empresas más competitivas ymejorar los ingresos de la familia, lo que se lo-grará en forma simultánea y sin inflación.

Anunció que en los próximos días se insta-lará el Comité Nacional de Productividad, y esteserá un órgano consultivo de integración tripar-tita que auxiliará al Ejecutivo federal y a la plantaproductiva en la toma de decisiones, a fin de faci-

litar el desarrollo del sector productivo.El tercer eje: Salvaguardar los derechos de

los trabajadores. Refrendó que “es responsabi-lidad del Estado preservar los derechos labora-les de los trabajadores y de las conquistas quehan logrado a través de los años y de nuestrahistoria”.

Y el cuarto eje, está centrado en conservarla paz laboral, por lo que reiteró que en su go-bierno habrá disposición para el diálogo, la con-ciliación y el entendimiento para la defensa delos trabajadores.

EEss mmoommeennttoo ddee qquuee

ttooddooss llooss ffaaccttoorreess ddee llaa

pprroodduucccciióónn,, cceerrrreemmooss ffiillaass

yy ccoonnttrriibbuuyyaammooss aa llaa ggrraann--

ddeezzaa ddee nnuueessttrroo ppaaííss.. EEss

hhoorraa ddee ddeemmooccrraattiizzaarr llaa

pprroodduuccttiivviiddaadd yy ggaarraannttiizzaarr

mmeejjoorreess ccoonnddiicciioonneess ddee

vviiddaa aa llooss mmeexxiiccaannooss

ENRIQUE PEÑA NIETOPPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOO

CELEBRANDO A TRABAJADORESEl presidente de la República, Enrique PeñaNieto, felicitó a los trabajadores en su día ydestacó que con su labor y dedicaciónhacen más fuerte al país.A través de su cuenta @EPN, el mandatariotuiteó: “Mi más sincera felicitación a las tra-bajadoras ytrabajadoresen su día. Suresponsabili-dad, dedica-ción y entrega,engrandecen aMéxico”.

Los líderes sindicales del país se reunieron con el presidente Peña Nieto, para conmemorar este día

FOTO: N

OTIMEX

Nación04 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

El dirigente de la CTM, Carlos Aceves,informó que los trabajadores son piezaclave para el crecimiento del país

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

El rector José Narro Robles anunció que laUniversidad Nacional Autónoma de México

(UNAM) aceptará el diálogo sólo con gente iden-tificada y con quienes acepten el más amplio de-bate de los asuntos internos que preocupan, enespecífico sobre el nuevo plan de estudios delCCH. En una conferencia de prensa en la que secongratuló del fin de la toma de la Rectoría porpresuntos estudiantes del Colegio de Ciencias yHumanidades (CCH), Narro Robles expuso que“en ningún momento se ha tratado de judicializarni criminalizar la protesta”.

Tras reiterar que de lo ocurrido hasta ahoradebe haber un aprendizaje, enfatizó que ni la vio-lencia ni la toma de instalaciones son el caminopara plantear inconformidades o hacer notar unaprotesta, sobre todo cuando en esta casa de estu-dios existen todas las formas para registrar y pro-cesar diferencias sin afectar la integridad de losuniversitarios.

En este caso, apuntó, respecto del plan de es-tudios del Colegio de Ciencias y Humanidades.

Asimismo, dejó en claro que la Rectoría hatratado de actuar “con apego a la normatividad,con apego a los principios de la universidad, ago-tando las vías institucionales, ejerciendo el sen-tido de la Universidad, haciendo uso de lainteligencia y de la prudencia para evitar situa-ciones más complejas”.

En un mensaje de diez minutos, el rector dela UNAM, aprovechó para precisar que “en nin-gún momento se ha tratado de judicializar ymenos, de criminalizar la protesta”.

Y es que quienes optan por la vía violenta,estas contraviniendo el orden y los principios dela universidad, quienes ejercen la fuerza comosustituto de la razón, se equivocan, sentenció.

En este contexto, consideró que todos, abso-lutamente todos, tenemos que aprender de loacontecido y tenemos que trabajar para fortale-cer la unidad de nuestra comunidad, la integri-dad de nuestra institución.

El rector refrendó su compromiso para entablardiálogo con los inconformes

Condiciona UNAM postura al diálogo

FOTO: N

OTIMEX

ddeennttrroo ddeell PPaaccttooOObbrreerrooss eessttáánn MÉXICO, D. F.

NNOOTTIIMMEEXX

El sector obrero del país sí estomado en cuenta en el Pactopor México, por lo que tienediálogo permanente con el ti-tular de la STPS, Alfonso Na-varrete Prida, afirmó eldirigente de la Confederaciónde Trabajadores de México

(CTM), Carlos Aceves y del Olmo.Entrevistado en la conmemoración del Día

Internacional del Trabajo en el Zócalo capita-lino, el también diputado federal del PartidoRevolucionario Institucional (PRI) señaló plan-tearán sus inquietudes ante el presidente Enri-que Peña Nieto.

Agregó que este 1 de mayo representa parael sector obrero la oportunidad de recordar a losque toman decisiones, sobre todo a la clase pa-tronal, que los trabajadores siempre están en piede lucha, pero primero son negociadores, antesque cualquier otra cosa.

Aceves y del Olmo consideró que “en mate-ria de salarios y prestaciones no nos han tratadobien y esperamos que haya mayor capacitación,pero también que sean distribuidas las gananciascon los trabajadores, no sólo con los empresa-rios”.

Más adelante, se refirió a la reforma laboral,

la que, recordó, fue una iniciativa preferente en-viada por el ex presidente Felipe Calderón y quese tuvo que aprobar en breve tiempo, pero estoocurrió antes de que naciera el Pacto por México.

En cuanto a la reforma de telecomunicacio-nes, el presidente de la Comisión de Vivienda dela Cámara de Diputados dijo que “nosotros la sa-camos en San Lázaro y el Senado de la Repúblicase allanó a lo que le cambiamos, que fue sola-mente un concepto”.

Sobre si quedó en un impasse la reforma fi-nanciera, expuso que el PAN dice un día que estácon el Pacto por México y otro que no, por lo que“creo que tendremos oportunidad de hacer unperiodo extraordinario de sesiones y que ahí seventilen estas cosas”.

Recordó que entre los temas que quedaronpendientes de desahogar está el de las cuotas delInstituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y al-gunos tópicos más que están en la agenda.

El dirigente gremial enfatizó el trabajo conjunto que se está realizando con la federación

NO A LA MONEDA DE CAMBIOPor otro lado, subrayó el compromiso de lospartidos políticos con el secretario de Go-bernación, Miguel Ángel Osorio Chong, deque las elecciones no se utilizarán comomoneda de cambio y no se hará políticaelectoral”.Respecto a cuáles son las inquietudes delsector obrero del país, refirió que “nosotrosno vamos por la vía del escándalo, de hacerparos y cerrar calles, sino por la negocia-ción, porque México lo que necesita es tra-bajo y si tenemos éste, educación y salud,vamos por mejor camino”.

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Nación 05La Voz de TabascoJUEVES 2 DE MAYO DE 2013

Navarrete Prida destacó su compromiso y el de la federación,para seguir buscando mejoras en sus condiciones laborales,sin soslayar los derechos ya ganados

LLiibbeerrttaadd yyautonomía sindical

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

Luego de celebrarque trabajado-res, empresariosy gobierno sevuelvan a reuniren un 1 de Mayoen Los Pinos, elsecretario del

Trabajo, Alfonso Navarrete Prida,refrendó el compromiso de la ad-ministración federal de respetaríntegra e invariablemente la liber-tad y autonomía de las organiza-ciones sindicales.

En el marco del Día del Tra-bajo y ante el presidente EnriquePeña Nieto, el funcionario federalsostuvo que la transformación deMéxico sólo puede concebirseacompañada de sindicatos fuertesy representativos.

En la Residencia Oficial deLos Pinos, Navarrete Prida dijo queeste es un encuentro de elevadosignificado en la vida nacional y elGobierno de la República felicita yreconoce a los trabajadores delpaís, “porque como lo ha mencio-nado usted señor Presidente darlevalor al trabajo de cada mexicano,es darle valor a todo México”.

Navarrete Prida indicó que“hoy estamos aquí para dar un re-novado impulso al acuerdo social,al diálogo y al compromiso res-

ponsable que debe privar entreempleadores, trabajadores y go-bierno”. Resaltó que con este re-encuentro entre los factores de laproducción, “queda de manifiestouna vez más que el gobierno delpresidente Peña reconoce y valorala importancia de recuperar el diá-logo abierto, respetuoso e inclu-yente”. Ello, agregó, comoinstrumento eficaz para sumar vo-luntades en la gran tarea común deedificar un México más próspero ymás justo.

No obstante, admitió que parahacer realidad este propósito esimpostergable emprender una au-téntica política de Estado para elsector laboral que sea punto de en-cuentro entre desarrollo econó-mico y desarrollo social.

El titular de la Secretaría delTrabajo y Previsión Social (STPS)explicó que sería una política labo-ral que entre otras prioridadesaliente la incorporación de los jó-venes y mujeres al mercado de tra-bajo, que proteja la infancia,promueva la seguridad y salud enel empleo, ofrezca pisos básicos debienestar a los trabajadores y susfamilias. En ese sentido, aseguróque el gobierno federal continuaráorientando esfuerzos para lograrque las relaciones obrero-patrona-les en México se sigan desarro-llando en un ambiente de pazlaboral y entendimiento mutuo.

Navarrete Prida destacó el compromiso de la federación para lograr estosavances

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Nación06 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

PPAANN rreessppaallddaa aa ooppoossiicciióónn eenn VVeenneezzuueellaaMÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

El Partido Acción Nacional (PAN) expresósolidaridad con los diputados de oposición en laAsamblea Nacional de Venezuela, golpeados porlegisladores oficialistas durante una gresca regis-trada en la sesión del martes.

En entrevista el secretario de Relaciones In-ternacionales del PAN, Rodrigo Iván Cortés, pidióa la comunidad internacional permanecer atentaa la situación en Venezuela, pues consideró queexiste un clima hostil del gobierno hacia la oposi-ción. La víspera, diputados oficialistas y oposito-res se enfrentaron a golpes luego de que elpresidente de la Asamblea Nacional, DiosdadoCabello, negó el derecho de palabra a los oposi-tores hasta que reconocieran a Nicolás Maduro

como presidente. “A los diputados de oposiciónles suspendieron el salario, los quitaron de todaslas comisiones parlamentarias y les impidieron agolpes el uso de la palabra. Además agredieronfísicamente a María Corina Machado y a NoraBracho, así como a Julio Borges”, lamentó el di-putado panista.

AA llooss ddiippuuttaaddooss ddee ooppoossiicciióónn lleess ssuuss--ppeennddiieerroonn eell ssaallaarriioo,, llooss qquuiittaarroonn ddeettooddaass llaass ccoommiissiioonneess ppaarrllaammeennttaarriiaass yy

lleess iimmppiiddiieerroonn aa ggoollppeess eell uussoo ddee llaa ppaallaabbrraa..AAddeemmááss aaggrreeddiieerroonn ffííssiiccaammeennttee aa MMaarrííaaCCoorriinnaa MMaacchhaaddoo yy aa NNoorraa BBrraacchhoo,, aassííccoommoo aa JJuulliioo BBoorrggeess

RODRIGO IVÁN CORTÉSSSEECCRREETTAARRIIOO DDEE RREELLAACCIIOONNEESS IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALLEESS DDEELLPPAANN

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

NNoo hhaabbrráá iinnccrreemmeennttoo ppaarraa LLiiccoonnssaaMÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

El director general de Liconsa, Héctor PabloRamírez Puga, descartó que haya en este mo-mento un incremento autorizado por la Secreta-ría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,Pesca y Alimentación (Sagarpa) para el precio dela leche que se compra a productores nacionales.

En un comunicado, el funcionario indicó queya se trabaja con la Sagarpa para buscar meca-nismos de apoyo a la producción ganadera deMéxico.

Ramírez Puga afirmó que se labora estre-chamente con el titular de la Sagarpa, EnriqueMartínez y Martínez, para revisar mecanismospresupuestales que permitan hacer un plantea-miento serio a los productores nacionales.

En tanto eso suceda, el director general deLiconsa señaló que el precio que actualmente sepaga a los productores se mantendrá vigente.

Hace unos días, el presidente de la Confede-ración Nacional de Organizaciones Ganaderas(CNOG), Oswaldo Cházaro Montalvo, informóque Liconsa ahora pagaría a los productores 6.20pesos por litro, retroactivo al 11 de abril, gracias alapoyo de la Sagarpa.

ANALIZAR PROPUESTARamírez Puga afirmó que se labora estrecha-mente con el titular de la Sagarpa, EnriqueMartínez y Martínez, para revisar mecanismospresupuestales que permitan hacer un plantea-miento serio a los productores nacionales.

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

PPrrootteessttaann ffrreennttee aa TTeelleevviissaa

MÉXICO, D. F. AAGGEENNCCIIAASS

Un grupo de 20 encapuchados, identificadoscon símbolos de anarquía, atacó de nueva cuentaa integrantes del Agrupamiento de Granaderosde la Secretaría de Seguridad Pública local queresguardaron las instalaciones de Televisa en

Avenida Chapultepec. Al principio, las manifestaciones fueron sólo

verbales por parte de 150 integrantes del movi-miento #YoSoy132, sin embargo, alrededor de las18:35 horas, llegó al lugar un nuevo grupo de en-capuchados de los autodenominados anarquis-tas, quienes comenzaron los ataques.

Sorprendidos, los integrantes de #YoSoy132sólo observaron cómo los encapuchados comen-zaron a arrojarles piedras, botellas, globos conpintura, palos y todo tipo de objetos a los ele-mentos de granaderos quienes aguantaron lasagresiones cubriéndose con sus escudos.

“¡Asesinos!”, gritaban los anarquistas quie-nes arrojaron tres televisores al cerco, que luegofueron retiradas por los uniformados. Se escu-charon entonces los gritos de “¡no a la violencia!”de parte del #YoSoy132, en rechazo a los ataquesde los encapuchados, que duraron aproximada-

mente unos cinco minutos. Para tratar de frenar las agresiones, uno de

los manifestantes se colocó frente a los granade-ros, abrió los brazos y encaró a los anarquistas, aquienes les pidió manifestarse sin ese tipo de ac-ciones. Los anarquistas dejaron de atacar a losuniformados quienes permanecieron inmóviles.

DE LAS AFECTACIONESLa Avenida Chapultepec permaneció ce-rrada a la altura de Balderas y Cuauhtémoc,además de una reducción de carriles enDoctor Río de la Loza. Como medidas deprecaución, la Cruz Roja habilitó cuatro am-bulancias, mientras que integrantes delERUM y Protección Civil están presentesante cualquier contingencia.

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Jueves 2 de mayo de 2013

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

LONDRES, REINO UNIDOAAGGEENNCCIIAASS

Cientos de miles de trabajado-res en todo el mundo reivindi-caron, en el Día Internacionaldel Trabajo, la conquista dederechos laborales, principalobjetivo en el continente asiá-tico, políticas que impulsen elempleo, la reivindicación fun-

damental en los países occidentales.En el sudeste asiático, donde está la mano de

obra más barata del planeta pese al aumento realdel salario medio de los últimos años, decenas demiles de personas se manifestaron para reclamarmejores condiciones de trabajo.

Miles de filipinos salieron a las calles en Ma-nila y en otras ciudades del archipiélago parapedir un aumento del salario mínimo, mientras enIndonesia los sindicatos calcularon que unas 80mil personas participaron en la concentración or-ganizada frente al palacio presidencial en Yakarta.

En Camboya, país en el que el sindicato másimportante es el del sector textil, la gran manifes-tación reivindicativa se llevó a cabo en PhnomPenh, donde la principal reclamación es el au-mento del salario mensual de 80 dólares a 150.

La conmemoración del día se tiñó de violen-cia en Estambul, donde hubo decenas de heridosy 72 detenidos en enfrentamientos con manifes-tantes que se dirigían a la céntrica plaza de Taksin.

En Rabat, Marruecos, el sindicato del partidonacionalista Istiqlal (PI), que forma parte del Eje-cutivo marroquí, sacó a la calle a miles de perso-nas que criticaron al Partido Justicia y Desarrollo(PJD), que lidera la alianza gubernamental, y laruptura del diálogo social.

Por su parte, Túnez dedicó el Primero de Mayoa homenajear al líder de izquierdas Chukri BelAid, asesinado el 6 de febrero, en una manifesta-ción multitudinaria convocada por el sindicatoUnión General de Trabajadores Tunecinas (UGTT).

En Europa, una huelga general fue la res-puesta de los ciudadanos de Grecia contra losnuevos recortes aprobados por el Parlamento.

Decenas de miles de personas desfilaron porlas calles de muchas ciudades de España en unajornada que llega con el peor dato de desempleode la historia nacional: 6,2 millones de personas,

FOTO: GRUPORN / AGENCIASEn todo el mundo, miles de obreros

marcharon para recordar y reivindicarel sentido del Día del Trabajo

TTrraabbaajjaaddoorreess mmaarrcchhaannppoorr ssuuss ddeerreecchhooss

el 27,16 por ciento de la población activa.Los sindicatos franceses celebraron el día di-

vididos y en lugares distintos, con manifestacio-

nes que reunieron a miles de personas y que con-firmaron las diferencias que les separan acerca dela política gubernamental.

En Cuba, el presidente, Raúl Castro, presidióel desfile del Primero de Mayo en la Plaza de laRevolución de La Habana, en una jornada dondelos trabajadores estaban llamados a homenajearal fallecido mandatario venezolano Hugo Chávez.

A su vez, la presidenta argentina, CristinaFernández, felicitó a los trabajadores por mediode su cuenta de Twitter y prometió “seguir bata-llando por un mundo diferente, donde el trabajovuelva a ser el gran organizador social”.

Según las últimas estadísticas de la Organi-zación Internacional del Trabajo (OIT), hay más197 millones de desempleados en todo elmundo, quienes representan el 5,9 por ciento dela fuerza laboral.

En muchos casos, la demanda de incremento salarial es la más sentida de todas las demandas

DE LAS GRANDES POTENCIAS

Francia exhibe cifras de desempleo récorddesde que en marzo pasado alcanzó los3,22 millones de personas sin trabajo.En las ciudades alemanas de Berlín yFráncfort, manifestantes de izquierda salie-ron al paso, con acciones de bloqueo y sen-tadas, de las marchas convocadas por elultraderechista Partido Nacional Democrá-tico (NPD), por lo que se registraron alter-cados menores.

La mayoría de los obreros del mundo, siguen demandando mejores condiciones laborales

Internacional8 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

FOTO: GRUPORN / AGENCIASEl mandatario visitó en el Día Interna-

cional del Trabajo, las instalaciones de laPlanta Eléctrica del centro de Damasco

DAMASCO, SIRIAAAGGEENNCCIIAASS

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, reapareció en públicocuando visitó una planta eléc-trica en el centro de Damasco,en ocasión del Día Internacionaldel Trabajo, en medio de explo-siones de bombas, reportó la te-levisión estatal siria.

El mandatario al-Assad, quien rara vez apa-rece públicamente desde que comenzó el con-flicto hace más de dos años, eligió la centraleléctrica de los Omeyas, en el parque industrialde Tishrin, donde felicitó a sus trabajadores porconstruir “la querida y fuerte Siria”.

Vestido con un traje oscuro, al-Assad alabó alos trabajadores de su país, de los que destacó sucapacidad de sacrificio y su interés por la cons-trucción y producción.

La página de Facebook de la presidencia siriapublicó una fotografía del presidente al-Assad di-rigiéndose a una multitud de trabajadores ycuando habla y estrecha la mano con algunos.

Mientras al-Assad paseaba por Tishrin, dosbombas caseras estallaron en la calle Khalid BinWalid y la plaza Bab Mesalla, en el centro de Da-masco, que causaron al menos dos muertos yunos 28 heridos, según la agencia siria de noticiasSANA.

La televisión siria acusó a los “terroristas”,como suele llamar a los rebeldes sirios, de habercometido ambos atentados.

RReeaappaarreeccee pprreessiiddeennttee ssiirriioo

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos(OSDH) indicó que la policía cercó la plaza Bab

CARACAS, VENEZUELAAAGGEENNCCIIAASS

La oposición venezolana denunció un “virtualgolpe de Estado” contra la Asamblea Nacional, traslas agresiones a los diputados contrarios al Go-bierno y la decisión del presidente del Legislativo,Diosdado Cabello, de negar el derecho de palabraa esos parlamentarios.

“Denunciamos que estamos ante un virtualgolpe de Estado contra la Asamblea Nacional”, in-dicó en un comunicado difundido la Mesa de laUnidad Democrática (MUD), plataforma que aglu-tina a la mayor parte de la oposición.

Para la MUD, hay “señales” que revelan esa si-tuación, y menciona “la inadmisible negativa a otor-gar el derecho de palabra a los diputados de laUnidad Democrática desconociéndoles como re-presentantes del pueblo”.

Además, añade “la destitución de los miembrosde esta bancada de las directivas de las ComisionesPermanentes; las agresiones contra el diputado Wi-lliam Dávila la semana pasada y ahora estas nuevasagresiones contra varios diputados de la Unidad”.

Varios diputados fueron agredidos en un en-frentamiento a golpes en la Asamblea Nacional (AN)

en el que el legislador Julio Borges fue brutalmentegolpeado por un colega, y otros parlamentarios re-sultaron igualmente heridos, entre ellos, Américo deGracia, quien debió ser llevado a un hospital.

Por su parte, Dávila fue agredido hace 15 díasen la AN, al recibir un golpe con un micrófono en lacabeza que requirió 16 puntos de sutura. “Estosactos de violencia, tolerados por el presidente de laAsamblea y perpetrados por diputados de la frac-

ción oficialista, son propiciados por el discurso deNicolás Maduro, quien cree equivocadamente quepara ‘mostrar carácter’ requiere de la agresividad yla violencia”, agrega la MUD, que cifra en diez loslegisladores agredidos.

Para la MUD, Venezuela sufre “una grave crisispolítica” desde los comicios del 14 de abril y de-nunció que “frente a protestas pacíficas, se ha des-atado una brutal represión militar y policial”.

La situación podría tornarse más compleja para el presidente entrante

Oposición amenaza a Maduro

ATENTADOS EN LA VISITA

Mientras al-Assad paseaba por Tishrin, dosbombas caseras estallaron en la calle Kha-lid Bin Walid y la plaza Bab Mesalla, en elcentro de Damasco, que causaron al menosdos muertos y unos 28 heridos, según laagencia siria de noticias SANA.

Al-Assad rara vez ha estado en contacto con la población en muy pocas ocasiones desde el inicio de los conflictos

Mesalla, en cuyos alrededores se encuentran res-taurantes, comercios y una estación de transportepúblico, que une Damasco con las sureñas pro-vincias de Deraa y Sweida.

En el otro hecho de violencia, otra bomba explotócerca del cuartel general de policía en la calle KhalidBin Walid, causando varios heridos, incluidos niños.

Estos sucesos ocurren un día después que uncoche bomba estalló frente a la antigua sede delMinisterio del Interior, dejando 14 muertos y másde 200 heridos, así como a dos días de que el pri-mer ministro sirio, Wael al Halqi, salió ileso de unatentado similar.

Internacional 9La Voz de TabascoJUEVES 2 DE MAYO DE 2013

MMiiggrraanntteess,, ccaaddaa vveezz mmeejjoorr pprreeppaarraaddooss

CALIFORNIA, EEUUNNOOTTIIMMEEXX

Las migración mexicana en losEstados Unidos tiene gradosde educación formal más altosque en 1990, ha permanecidomás tiempo en este país ycada vez son más mujeres, de-talló un análisis del Centro deInvestigación Pew.

El informe, que compara la evolución de lasituación de los mexicanos en los últimos 20 años,muestra que sólo 25% de los mexicanos tenía cer-tificado de preparatoria en 1990, comparado con41% que lo tienen en la actualidad.

En Estados Unidos residen 1.65 millones depersonas de origen mexicano mayores de 25 añoscon un grado universitario, incluidos 450 mil conmaestría o doctorado.

En la actualidad, 71% de los mexicanos queresiden en los Estados Unidos ha permanecidoaquí por más de 10 años, mientras que en 1990esa proporción era de 50%, según los resultados

del análisis elaborado a partir de datos censales.En 1990, 55% de los inmigrantes eran varones,frente a 45% de mujeres. Para 2011, la proporciónde hombres bajó a 53% y la de mujeres subió a47%.

El número de personas de origen mexicanoen Estados Unidos asciende a 33.7 millones depersonas, incluidos 11.2 millones que nacieronen México y 22.3 millones que se identifican

como hispanos de origen mexicano. Las cifrasconfirman que los mexicanos representan 64%de todos los hispanos en Estados Unidos y 11%de la población total del país.

En 1970, menos de un millón de migrantesmexicanos vivían en los Estados Unidos. Para2000, el número había crecido a 9.8 millones y en2007 a 12.5 millones de personas.

El informe hizo notar en ese sentido queantes de 1980, el crecimiento de la población deorigen mexicano provino de un aumento del nú-mero de hispanos de origen mexicano nacidos enEstados Unidos. Pero entre 1980 y 2000 el creci-miento fue atribuido al arribo de nuevos mexica-nos. No obstante, las tendencias se revirtieron de2000 a 2010, y los nacimientos superaron a la mi-gración como el principal motor del crecimientode la población de origen mexicano, señaló.

De acuerdo con las estadísticas censales, elmayor número de personas de origen mexicanoreside en el estado de California, que concentra a11.9 millones del total, seguido por Texas con 8.6millones. En Estados Unidos residen más de 700mil veteranos de guerra de origen mexicano.

El tamaño promedio de las familias con unacabeza de origen mexicano fue de 4.1 personas,siempre de acuerdo con las cifras censales.

Entre las ocupaciones laborales, 16.4% de laspersonas de origen mexicano trabaja en admi-nistración, negocios, ciencia o las artes; 26.7%, entrabajos de servicios; y 21.1%, en ventas o pues-tos de oficina. Un 17.8% labora en la construccióny 18%, en la transportación.

De acuerdo a estudios, el nivel educa-tivo de los indocumentados en los Es-tados Unidos, se ha incrementadodesde 1990

EEll ttaammaaññoo ddee llaa ppoobbllaa--

cciióónn ddee oorriiggeenn mmeexxiiccaannoo

eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ssee

hhaa eelleevvaaddoo ddrraammááttiiccaa--

mmeennttee eenn llaass úúllttiimmaass ccuuaa--

ttrroo ddééccaaddaass,, ccoommoo

rreessuullttaaddoo ddee uunnaa ddee llaass

mmiiggrraacciioonneess mmááss ggrraannddeess

ddee llaa hhiissttoorriiaa

mmooddeerrnnaa

CENTRO DE INVESTIGACIÓN PEWIINNFFOORRMMEESS

REALIZAN PROTESTAS

Las protestas del 1 de mayo en Estados Unidos transmitieron el clamor de los inmigrantes, al pedirque la reforma migratoria se apresure para resolver la situación de unos 11 millones de indocumen-tados que no tienen autorización para vivir en el país y que se detengan las deportaciones que cau-san dolorosas separaciones en muchas familias.En Nueva York marcha-ron miembros del mo-vimiento Ocupa WallStreet junto a inmi-grantes, y partierondesde Bryant Park, en elcorazón de Manhattan,hacia distintos puntos,entre ellos la oficina delsenador Charles Shu-mer, uno de los creado-res del proyecto dereforma migratoria quese ha presentado en elCongreso.

Los hijos de migrantes buscan incrementar su formación académica para poder lograr mejores oportuni-dades de vida

FOTO: G

RUPO

RN / A

GENCIAS

Epoca: III Año: 1VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 2 de mayo de 2013

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

Aunque Keith Richards es inte-grante de la realeza del rock no legustan los nuevos formatos digitalesy dice que no tiene un iPod.

El guitarrista de los Rolling Sto-nes dijo que no le gusta el ultrapo-pular aparato portátil para escucharmúsica. “No tengo un iPod. ...Dehecho sigo usando CDs o vinilos. Aveces casetes. Tienen mucho mejorsonido, mucho mejor sonido que eldigital”, dijo en una entrevista re-ciente.

El músico de 69 años cree quelos melómanos están siendo “estafa-dos” con el sonido que sale de uniPod, aparato lanzado en 2001 porApple Inc.

“Mi esposa tiene uno, mis hijoslo tienen. Les digo ‘búsquenme esto’o ‘me gusta eso, reviesen lo otro’’’,dijo. “Sé lo que pueden hacer conesas cosas, no estoy totalmente encontra de ellas”.

La gira de los Rolling Stones “50& Counting Tour” arranca el viernesen Los Ángeles. Los Stones lanzaronsu primer disco en 1964, y aunqueRichards acepta que la industria mu-sical avanza por el formato digital enla actualidad, no está completa-mente de acuerdo con eso.

“La succionaron hacia allá y nopueden hacerla salir, ni nosotros, asíes la gente”, dijo. “Hay algo que hacefalta, pero creo que ese es el preciodel futuro”.

A Keith Richards no legusta el iPod

¿queriendo?“Cashi shin querer”...

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

Con una sonrisa en su rostro Mi-guel Bosé dio poca relevancia ala pronunciación que XimenaSariñana hizo en el tema “Airesoy”, que se convirtió en trend-ding topic a finales del año pa-sado con la frase “cashi shinquerer”.

“Ximena tiene esas cosas, es una mujer con un co-eficiente intelectual inmenso y un estilo muy propio ytiene esa eshe y se le escapa.

“Yo no la escuché porque estoy acostumbrado aese sonido y no lo noté, pero da igual, es una de lascosas que han hecho gracia; ella ha sido un descubri-miento brutal, está despegando fuertísimo, me gustamucho su voz”, dijo Bosé, que terminará su gira “Pa-pitwo” en noviembre en Estados Unidos.

“Quisiera tomar tiempo para descansar, perotengo dos hijos que son como 40, son una cosa tre-menda”, contó el intérprete que “pide a Dios” que sushijos elijan un camino distinto al suyo.

EEssppaaññoolleess ddeessaahhuucciiaaddooss El cantante, que esta noche ofrecerá el primero de

cinco conciertos en el Auditorio Nacional, lamenta queel gobierno español esté “desahuciando” a sus ciuda-danos y que dejen sin oportunidades a todos los jóve-nes que han buscado migrar en busca de lo que Españaes incapaz de darles. “Son ya dos millones de personasde la comunidad española de emigrantes en el mundo,otra vez estamos a las puertas como sucedió con al gue-rra civil, donde la mayoría de las personas que valían,que tenían un peso, se han ido”, dijo. El intérprete de“Te amaré” y “Olvídame tú” esta furioso y considera queEspaña terminará siendo un rancho propiedad de al-gunos cuantos, debido a la privatización.

RReeccllaammaa eerrrroorreess ddeell ggoobbiieerrnnoo ddee ssuu nnaattaall EEssppaaññaa

El deterioro económico que atraviesa Españadesde hace un par de años y los movimientos socialesque exigen un cambio democrático, son situacionesque inquietan a Miguel Bosé, quien al anunciar susshows en México no pudo evitar temas relacionadoscon la situación actual de su país. “Como ciudadanoespañol tengo 30 años pagando mis impuestos reli-giosamente y en menos de un año y medio todo estose ha ido a la mierda, estoy furioso y quiero que laclase política se vaya, pero entera. El gobierno nece-sita un cambio profundo y radical”, dijo Miguel Bose.

Pronunciación de Ximena Sariñana en eltema Aire, junto a Miguel Bosé, causa re-vuelo en las redes sociales

Espectáculos 11La Voz de TabascoJUEVES 2 DE MAYO DE 2013

IRON MAN 3 DOB B11:00,13:30,16:00,18:30,21:00

IRON MAN 3 DOB B11:50,14:20,16:50,19:20,21:50

IRON MAN 3 DOB B11:25,13:55,16:25,18:55,21:25

OBLIVION SUB B11:15,13:45,16:15,18:45,21:25

OLIMPO BAJO FUEGO A11:05,13:25,15:45,18:05,20:25,22:45

OPERACION ESCAPE A11:35,13:35,15:35,17:35

MASACRE EN TEXAS B19:35,21:35

IRON MAN 3 DOB B12:15,14:45,17:15,19:45,22:15

IRON MAN 3 DOB B12:15,14:45,17:15,19:45,22:15

NOSOTROS LOS NOBLES DOB A12:00,14:10,16:20,18:35,20:40,22:50

LOS CROODS11:10,13:10,15:15

LOS ELEGIDOS B17:10, 19:10, 21:10, 23:10

HORARIOSCINEMEX ALTABRISA

CLASIF. HORARIOS CLASIF.

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 17:45,20:00,22:20

IRON MAN 3 3D SUB B 10:35,11:15,11:55,12:35,13:15,13:55,14:35,15:15,15:55,16:35,17:15,17:55,18:35,19:15,19:55,20:35,21:15,21:55,22:35

IRON MAN 3 3D SUB B 00:05,11:35,14:15,16:55,19:35,22:15

LOS CROODS 3D DOB AA 11:30,13:35,15:40

LOS ELEGIDOS SUB B 18:40,20:40,22:40

NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 11:40,13:50,16:00,18:10,20:20,22:30

OBLIVION SUB B 12:20,14:50,17:20,19:50,22:25

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB A11:20,13:45,16:15,18:45,21:10

OPERACIÓN ESCAPE DOB AA 10:55,12:50,14:45,16:40

HORARIOSCINEMEX GUAYABAL

CLASIF. HORARIOS CLASIF.

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

¿Y DÓNDE ESTÁ EL FANTASMA?SUB B-1516:15,20:35

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 11:00,13:15,17:45,20:00,22:15

IRON MAN 3 3D SUB B 00:05,11:30,16:50,22:10

IRON MAN 3 3D SUB B 14:10,19:30

IRON MAN 3 3D SUB B 10:50,12:10,13:30,14:50,16:10,17:30,18:50,20:10,21:30,22:45

HORARIOS

CINEMEX CÁRDENASCLASIF. HORARIOS CLASIF.

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso”*Compra tus boletos en www.cinemex.com oen linea cinemex 018007108888”*Forma parte de este gran equipo, llena tu so-licitud en cinemex.com”

LO CONTRARIO AL AMOR DOB B1515:35

LOS CROODS 3D DOB AA 10:55,12:55,15:05,17:10

NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 19:15,21:35

OBLIVION SUB B 11:25,13:55,16:25,18:55,21:25

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB A11:15,13:45,18:10,22:30

IRON MAN 3 DOB B11:20, 13:50, 16:20, 18:50, 21:20

IRON MAN 3 DOB B12:35,15:05,17:35,20:05,22:35

NOSOTROS LOS NOBLES DOB A11:15, 13:30

OBLIVION DOB15:45, 18:20, 20:50, 23:15

IRON MAN 3 DOB B12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00

OLIMPO BAJO FUEGO SUB A10:50, 13:10, 15:35, 17:55, 20:15, 22:45

HORARIOS CLASIF.

Lucero niega embarazo de Michel KuriMÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

La actriz y cantante mexicanaLucero negó estar embarazada desu actual pareja sentimental, Mi-chel Kuri, como se aseguró hoy enun medio de comunicación.

A través de su cuenta oficial enTwitter, la llamada “Novia de Amé-rica” retuiteó el comentario de unode sus seguidores que subió unafoto de ella con un bebé en brazos.

Dicha imagen corresponde aun programa de comedia en el queparticipó hace tiempo vistiéndosecomo su personaje en la telenovela“Chispita”.

“@LuceroMexico embara-zada? Paparazzi ayer en el hospitalcon bebé en brazos. Wow quebuena broma del día del niño!!!”,

escribió Ernesto Fernández @ER-NESTO_FER.

Más tarde, anotó: “Jajajajaajaa-jajaja!!! Siiiiii!!! Aquí la foto de miembarazo!!! Es más...ya nació!! Ja-jajajajajajajajajaja!!!!”.

Espectáculos12 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

Ambos fueron remitidoscomo sospechosos de violen-cia doméstica luego de quesostenían una riña en el inte-rior de una casa en BeverlyHills y presentaron heridas enel cuerpo

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA

CCaarrtteelleerraa vviiggeennttee ddeell 2266 ddee aabbrriill aall 22 ddee

mmaayyoo ddee 22001133

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años$50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00.Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles)$50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayoresde 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

Admisión General $44.00. General 3D $57.00

Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00

IRON MAN 3 3D ESP B 11:45, 2:30, 5:15, 8:00, 10:45IRON MAN 3 3D SUB B 1:00, 3:45, 6:30, 9:15IRON MAN 3 4DX ESP B 2:05, 7:35IRON MAN 3 4DX SUB B 11:20, 4:50, 10:20IRON MAN 3 DIG ESP B 11:15, 11:30, 12:30, 12:45, 2:00, 2:15, 3:15, 3:30, 4:45, 5:00,

6:00, 6:15, 7:30, 7:45, 8:45, 9:00, 10:15, 10:30IRON MAN 3 DIG SUB B 11:00, 12:15, 1:45, 3:00, 4:30, 5:45, 7:15, 8:30, 10:00IRON MAN 3 XE DIG SUB B 12:00, 2:45, 5:30, 8:15, 11:00.LOS CROODS DIG ESP AA 11:25, 11:55, 1:35.LOS ELEGIDOS DIG SUB B 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:55.NOSOTROS LOS NOBLES DIG ESP B 11:50, 2:00, 4:15, 6:30, 8:45, 11:00.OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG ESP B 6:20OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG SUB B 3:45, 8:55OLIMPO BAJO FUEGO DIG SUB B15 11:10, 1:40, 4:10, 6:40, 9:10, 10:20.OPERACIÓN ESCAPE 3D ESP AA 12:20, 4:20, 8:20OPERACIÓN ESCAPE DIG ESP AA 2:20, 6:20

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS VVIIPP VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS LLAASS AAMMÉÉRRIICCAASS

IRON MAN 3 3D SUB B 11:30, 2:20, 5:10, 8:00, 10:50IRON MAN 3 DIG SUB B 11:00, 12:30, 1:50, 3:20, 4:40, 6:10, 7:30, 9:00, 10:20NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 9:30OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 3:50OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 1:00, 6:40

G.I JOE EL CONTRAATAQUE ESP B 3:25, 7:50IRON MAN 3 3D SUB B 11:15, 4:45, 10:15IRON MAN 3 ESP B 11:00, 11:30, 12:45, 1:45, 2:15, 3:30, 4:30, 5:00, 6:15, 7:15, 7:45, 9:00, 10:00, 10:30IRON MAN 3 SUB B 12:20, 2:00, 3:00, 5:40, 7:30, 8:20, 11:00.IRON MAN 3 XE 3D ESP B 12:00, 2:45, 5:30, 8:15, 10:55.LOS CROODS ESP AA 11:25, 11:35, 1:25, 3:45, 5:45, 10:10.LOS ELEGIDOS SUB B 1:40, 5:50, 7:55, 10:05MASACRE EN TEXAS SUB B-15 8:55, 10:50NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 11:20, 1:30, 3:50, 6:10, 8:25, 9:50, 10:45OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG ESP B 11:05, 4:05, 9:15OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG SUB B 1:35, 6:40OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 11:50, 2:20, 4:50, 7:20, OPERACIÓN ESCAPE ESP AA 11:10, 1:00, 2:55, 4:55, 6:55

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS SSEENNDDEERROO

IRON MAN 3 3D ESP B 7:20, 10:00IRON MAN 3 3D SUB B 3:00, 8:20IRON MAN 3 ESP B 10:30, 11:00, 12:00, 1:00, 1:40, 2:40, 3:40, 4:20, 5:20, 6:20, 7:00, 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, IRON MAN 3 SUB B 12:20, 5:40, 10:55LOS CROODS ESP AA 11:10, 1:20pm NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 12:50, 3:10, 5:30, 7:50, 10:15.OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO ESP B 6:00OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 3:30, 8:40OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 1:50, 4:10, 6:40, 9:10OPERACIÓN ESCAPE ESP AA 11:45

General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles$40.00.

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS DDEEPPOORRTTIIVVAA

IRON MAN 3 3D ESP B 12:00, 5:20, 10:40IRON MAN 3 3D SUB B 2:40, 8:00IRON MAN 3 ESP B 12:30, 1:40, 3:10, 4:20, 5:45, 6:30, 7:00, 8:25, 9:15, 9:40, 11:00IRON MAN 3 SUB B 2:20, 5:00, 7:40, 10:20LOS CROODS ESP AA 11:55, 2:05, 4:15, 6:20LOS ELEGIDOS SUB B 3:00, 7:45NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 1:55, 4:00, 8:30, 10:50OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO ESP B 3:40, 10:35OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 1:15, 6:10OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 12:35, 5:15, 10:00OPERACIÓN ESCAPE ESP AA 8:40

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS SSAANN JJOOAAQQUUÍÍNN

G.I JOE EL CONTRAATAQUE ESP B 5:30, 7:45, 10:15IRON MAN 3 3D ESP B 12:10, 2:45, 5:20, 8:00IRON MAN 3 3D SUB B 10:35IRON MAN 3 DIG ESP B 11:10, 11:30, 1:45, 2:10, 4:20, 4:45, 7:00, 7:20, 9:35, 10:00LOS CROODS ESP AA 12:15, 2:25, 4:35NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 6:45OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO ESP B 9:00OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 3:00OPERACIÓN ESCAPE ESP AA 11:00, 1:00PM

Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS CCOOMMAALLCCAALLCCOO

IRON MAN 3 3D ESP B 11:00, 1:40, 4:20, 7:00IRON MAN 3 3D SUB B 9:40IRON MAN 3 ESP B 11:30, 12:00, 2:20, 2:40, 5:00, 5:20, 7:40, 8:00, 10:20, 10:45LOS CROODS ESP AA 12:00, 4:40LOS ELEGIDOS SUB B 6:00NOSOTROS LOS NOBLES ESP B 6:45OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO ESP B 3:30, 8:20, 11:00OLIMPO BAJO FUEGO SUB B15 2:00, 9:10OPERACIÓN ESCAPE ESP AA 11:15, 1:20

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

El cantante mexicanoChristian Chávez yase encuentra en sucasa luego de habersido arrestado por lapolicía de BeverlyHills al protagonizarun supuesto alter-

cado físico con su novio Ben. “Gracias por los mensajes de apoyo.

Pasé por momentos difíciles, pero yaestoy en casa rodeado de cariño. La jus-ticia siempre prevalece”, escribió el exRBD en los idiomas inglés y español através de su cuenta de Twitter.

Este martes, Chávez y su pareja fue-ron tomados en custodia por las autori-dades cuando ambos sostenían una riñaen el interior de una residencia de Be-verly Hills, informó el portal TMZ.

Según los reportes, ambos presen-taban heridas en el cuerpo, por lo quefueron registrados como sospechosos deviolencia doméstica.

En las siguientes horas, el tambiénactor fue liberado y se encuentra en sucasa, sin que hasta el momento se co-nozcan más detalles.

De acuerdo con TMZ, Christian yBen sostienen una relación sentimentaldesde hace año y medio.

Christian Chávez saltó a la fama en2004 tras participar en la telenovela “Re-belde”, de la que se conformó el grupoRBD, que alcanzó fama internacional.

En 2007 también fue arrestado porcomprar marihuana en Nueva York y elmismo año se declaró gay.

ChristianChávez,

arrestadopor riña

JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

www.lavozdetabasco.info

MADRID, ESPAÑAAAGGEENNCCIIAASS

Real Madrid sucumbió por ter-cer año consecutivo a orillas de lafinal de la Liga de Campeones, en-sanchó la sequía continental quelastra el club en los tiempos recien-tes y dejó entrever el final de unaera, la del portugués Jose Mourinhoen el banquillo blanco.

A falta de que la final de laCopa del Rey haga balance de unaño abrupto, plagado de sinsaboresy, pase lo que pase, por debajo delas expectativas generadas en laapertura, el ciclo de Mourinhoechará el cierre con menor brillo delprometido.

El técnico del Real Madridafrontó la rueda de prensa poste-rior a la eliminatoria contra el Bo-russia Dortmund como el inicio deun epílogo anunciado. Alrededorde la sala de conferencias del esta-dio Santiago Bernabeu aún retum-baban los ecos de las gargantassecas de miles de seguidores quedejaron su alma en el cemento de lagrada.

Gente que se aferró al carácterdel pasado, al espíritu de antañoque era capaz de hacer realidad unmilagro. Acudió sin reservas a lallamada de socorro del club, de losjugadores, para intentar restaurarel hundimiento en el Westfalensta-dion.

Jose Mourinho, sin embargo,no hizo mención alguna a la en-trega de una afición de la que siem-pre ha sospechado. Ni una palabrade agradecimiento. Ni una solaevocación.

El técnico del Real Madrid em-pezó a dejar claras sus intencionesde futuro tras el triunfo de suequipo en Old Trafford, cuandoselló el pase para los cuartos definal de la Liga de Campeones, des-pués de una eliminatoria agónicaante el Manchester United.

Mourinho, lejos de ensalzar elmérito de sus jugadores, que lohubo, y de cerrar filas con sus fut-bolistas, realzó el infortunio y la in-justicia a la que fue sometido surival en lo que se entendió comouna propaganda personal para undevenir en el fútbol de las islas.

Terminarála ‘era

Mourinho’

al “Barça”Bayern humilla

BARCELONA, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

Con un fútbol rápido y ordenado,Bayern Munich acabó con todaesperanza del FC Barcelona alpasarle nuevamente por encimay derrotarlo ayer 3-0, para con-solidarse en la final de la Cham-pions League, con un global de7-0.

En el partido de vuelta de las semifinales del má-ximo certamen europeo a nivel de clubes, disputado enel Camp Nou, los verdugos fueron el holandés ArjenRobben (49), Gerard Piqué (72), quien marcó en propiameta y Thomas Muller (76).

Como habían adelantado, los alemanes no salie-ron a especular ni a cuidar la ventaja de cuatro goles

conseguida en la Allianz Arena, apenas se escuchó elsilbatazo inicial, los visitantes ya presionaban en elárea rival.

Los “azulgranas” redoblaron esfuerzos y atacaroncon todos sus hombres, llegaban con ideas claras alárea contraria pero todo parecía indicar que les faltabaun definidor, motivo por el cual debieron marcharse aldescanso con el 0-0.

Para la segunda mitad, Robben rompió la paridadcon una de sus clásicas jugadas, desde la derecha se fuecolando hasta la frontal para rematar con la zurda a se-gundo poste, que hizo inútil la estirada de Víctor Val-dés, esto al minuto 49.

Pese al duro “mazazo”, el cual obligaba al “Barça” aanotar seis goles, el Munich no se conformó y se man-tuvo al frente. De hecho, pasados los 60 minutos, elbalón pasó la mayor parte del tiempo en el área “blau-grana” y en posesión de los visitantes.

Prueba de ello es que remataron con dos golesmás, el primero obra de Piqué, que en su afán de des-pejar un centro terminó mandándola a propia meta conla rodilla, y el segundo de Muller, que le ganó en el saltoa Adriano y definió con la cabeza.

El Barcelona sufrió la eliminación más ver-gonzosa de su historia a manos del BayernMunich 3-0 (7-0) para quedar fuera de laChampions

La “orejona” se quedará de esta manera en Alemania, debido a que Borussia Dortmund (4-3 a Real Madrid), ya le es-peraba en la final, a celebrarse el 25 de mayo en Wembley.

FOTO

AGENCIAS

Deportes14 La Voz de Tabasco JUEVES 2 DE MAYO DE 2013

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

�

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ESUNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD YESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS.. AA.. DDEE CC.. VV.. RESPONSABLE DESU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GE-NERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO Y SU LEMA: ““TTRRIIBBUUNNAADDEELL PPEENNSSAAMMIIEENNTTOO TTAABBAASSQQUUEEÑÑOO””, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 55JJMM EEDDIITTOORREESS,,SS.. AA.. DDEE CC.. VV.., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN

TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIERFORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO IN-TERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMU-NICACIÓN.EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDI-CIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTER-NET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo,, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LOSIGUIENTE:TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUECONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, LO CUAL INCLUYEDE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO,VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGAL-MENTE LICENCIADOS AL 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaa--vvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE

SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVA-MENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SUUTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DIS-TRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DE-COMPILACIÓN.A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, EL USUARIOPODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁ-GENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 55JJMMEEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE

LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD OEXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS.55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODI-FICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddee--ttaabbaassccoo..iinnffoo, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA,CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍCOMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS.EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTEDOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DE-BERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo..55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES

LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON

LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo..©©DDEERREECCHHOOSS RREESSEERRVVAADDOOSS 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..

DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP.. 8866008800..

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: JJOORRGGEE AALLBBEERRTTOO JJAAVVIIEERR QQUUEERROO

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA

SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN

CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN:

1155880000.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA

EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

MÉXICO, DFNNOOTTIIMMEEXX

Cruz Azul suma cuatro triunfos en fila enel cierre del Torneo Clausura 2013, pero no seve como favorito de cara a la liguilla y, sinmiedo al rival que les toque en cuartos de final,sueñan con la posibilidad de lograr el dobleteCopa-Liga.

Así lo declaró el defensa Gerardo Floresrumbo al encuentro frente a Monterrey delpróximo sábado en el estadio Tecnológico, úl-timo de la fase regular para ambos conjuntos,donde los celestes ya tienen seguro su boleto ala liguilla y afinarán detalles para el comienzode la lucha por el campeonato.

“Eso emociona, creo que conseguir algoasí sería muy importante para nosotros, paratoda la institución, pero obviamente no pode-mos pensar en eso sin jugar el primer partido

de la liguilla, así que es ir paso a paso”.“Tenemos que enfrentar primero a Mon-

terrey, cerrar bien y en la liguilla jugar de lamisma manera, y así ir construyendo ese an-helo que todos tenemos que sería un doblete”,expuso.

Sin verse favoritos, en Cruz Azul sueñan condoblete Copa-Liga

Cruz Azul sueña con dobleteFO

TOAGENCIAS

Neymar no sabe su futuro

BRASILIA, BRASILNNOOTTIIMMEEXX

Apesar de los constantesrumores que lo ligancon Barcelona de Es-paña, el brasileño Ney-mar da Silva, delanterode Santos, aseguró nosaber si para la próximatemporada, jugará con

la escuadra “culé”.En declaraciones a un medio brasileño, el

joven jugador se refirió a los señalamientos dela prensa que lo unen con el cuadro azulgrana,al decir que “están queriendo inventar cosas.No puedes saber qué pasará mañana y nopuedo hablar sobre el futuro. No tengo una

bola de cristal para saber qué sucederá”.Recientemente, Santos de Brasil admitió

que Neymar tiene la intención de salir delequipo, ya que considera que su ciclo en el fút-bol brasileño ha finalizado.

Además, el presidente del club paulista,Odilio Rodríguez, reconoció que el club estádispuesto a escuchar ofertas por el atacante,quien en muchas ocasiones ha sido relacio-nado con el Barcelona.

Por su parte, el también brasileño José Ed-milson, ex jugador del cuadro “culé”, hablóacerca de Neymar, como si fuera un hecho sufichaje con la escuadra catalana.

“Neymar aportará mucho ofensivamenteal Barça, ayudará mucho a Messi, será un fi-chaje muy, muy importante. Messi y Neymarjuntos pueden hacer muchas cosas”.

Por último, Edmilson comparó al todavíajugador de Santos, con Ronaldo de Assis Mo-reira, mejor conocido como “Ronaldinho”.

El astro brasileño no sabe si llegaráa Barcelona la próxima temporada

Santos de Brasil admitió que Neymar tiene la intención de salir del equipo, ya que considera que suciclo en el fútbol brasileño ha finalizado.

FOTO

AGENCIAS

Deportes 15La Voz de TabascoJUEVES 2 DE MAYO DE 2013

MADRID, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

El italiano nueve veces campeón del mundo,Valentino Rossi, calificó como “muy importante”el próximo Gran Premio del Mundial de Moto-ciclismo a realizarse este fin de semana en el cir-cuito español de Jerez.

Aseguró que para conseguir el podio en lacarrera de Jerez, deben trabajar bien y ser muyrápidos, como lo han sido hasta ahora en laspruebas; sin embargo, no olvida que aún debentrabajar en la configuración de la moto.

Rossi explicó que posterior a la carrera del

lunes, se quedarán a realizar un “test” y así “ten-dré la oportunidad de probar cosas nuevas”, ase-guró el piloto italiano.

Por su parte, el actual campeón de MotoGP,el español Jorge Lorenzo, indicó que el circuitode Jerez, en España, es mejor para Yamaha, suequipo, por lo que asegura, será un piloto com-petitivo ahí.

El volante español que ya ganó el GP de Es-paña en 2011, señaló que la pista ibérica es unode sus circuitos favoritos, pues la recta es muchomás corta que la de Austin, Texas, lo que “supon-drá una menor desventaja para nosotros”; ade-más de que las curvas fluidas les ayudarán.

Rossi explicó que posterior a la carrera del lunes,se quedarán a realizar un “test” y así “tendré laoportunidad de probar cosas nuevas”.

Jerez es una carrera muy importante: Rossi

FOTO

AGENCIAS

RÍO DE JANEIRO, BRASILNNOOTTIIMMEEXX

El velocista jamai-quino, seis veces cam-peón olímpico, UsainBolt, se perderá su pri-mera carrera seria delaño en el Estadio Nacio-nal de Kingstone, en Ja-maica, debido a unapequeña lesión en el ten-dón de la corva.

Bolt participaría ensu primera prueba for-mal del año en Kings-tone, luego de habercorrido dos pruebas de400, una posta de relevosde 4x400 y una exhibi-ción de 150 metros en laplaya de Copacabana, enRío de Janeiro.

Boltfuera por

lesión

con pie derecho Inicia González

OEIRAS, PORTUGALNNOOTTIIMMEEXX

El tenista mexicanoSantiago Gonzá-lez inició con elpie derecho elAbierto de Portu-gal y este día,junto a su compa-ñero estadouni-

dense Scott Lipsky, se instaló en loscuartos de final.

Ambos, que buscan mejorar lohecho la temporada pasada, en laque alzaron dos títulos (Newport yWinston-Salem), sufrieron de más ensu presentación ante los holandesesRobin Haase e Igor Sijsling.

González y Lipsky debieron re-doblar esfuerzo ya que cedieron elprimer set, afortunadamente supie-ron reaccionar y en una hora y 20 mi-nutos firmaron la voltereta al dejar lapizarra en su favor por 4-6, 7-6(5) y10-4.

La dupla del mexicano y el esta-

dounidense alcanzó 62 por ciento deefectividad en su servicio, disparócuatro saques perfectos y cometióuna falta doble para colocarse en laronda de los ocho mejores.

“Ganamos un partido muy difí-cil viniendo de abajo...muy contentopor sacar ese partido y avanzar, en

busca de las semis”, escribió “Santi”tras la victoria en las redes sociales.

La pareja ganadora irá en cuar-tos de final con los rusos EvgenyDonskoy y Andrey Kuznetsov, queconsiguieron su boleto el martes alvencer a los franceses Benoit Paire yEdouard Rogger-Vaseelin (6-3 y 6-4).

El mexicano en jugando en dobles con Scout Lipsky, elAbierto de Portugal, comenzaron con una victoria

González y Lipsky debieron redoblar esfuerzo ya que cedieron el primer set,afortunadamente supieron reaccionar y en una hora y 20 minutos firmaron lavoltereta.

VVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 2 de mayo de 2013

El Bayern Munich, logró eliminar al Barcelona fuera de la Champions League, derrotándolo en el úl-timo partido con un marcador de 3 – 0 (7 – 0 en el global)

HHuummiillllaann aall BBaarrcceelloonnaaDDEEPPOORRTTEESS Pág. 13

IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL Pág. 7

Reivindicando derechos laborales

�� En distintas partes del mundo, seconmemoró el Día Internacional del Tra-bajo, donde se abogó por mantener losderechos ya ganados por los trabajado-res de cada país

�� En Camboya, país en el que el sindi-cato más importante es el del sectortextil, la principal reclamación es el au-mento del salario mensual de 80 dóla-res a 150.

�� En Marruecos, el sindicato del partidonacionalista Istiqlal (PI), sacó a la calle amiles de personas que criticaron al Par-tido Justicia y Desarrollo (PJD)

�� En Europa, una huelga general fue larespuesta de los ciudadanos de Greciacontra los nuevos recortes aprobadospor el Parlamento. Por su parte, en Es-paña, en una jornada que llega con elpeor dato de desempleo de la historianacional: 6,2 millones de personas, el27,16 por ciento de la población activa.