Página 10

Director General: Miguel Zebadúa Palacios         Año 5     No. 199  Septiembre de 2010      Ejemplar $ 4:00

¡Una nueva imagen para tí!      www.lavozchiapaneca.com

Página  15

Página

 14

Chiapas vive fiesta del Bicentenario

Coita festeja

Anexión

de Chiapas

a MéxicoPágina 16

Sigue el

bienestar

para el pueblo de

Las Margaritas

Chiapa y Unicach

fomentan el artePágina 12

Ocosingo evocaa Niños Héroes

Miles dan el 

Grito en SCLC

A un año, Ciudad Rural Sustentable se consolida

NJG ejemplo de voluntad: JS

Al festejar el primer aniversario de NUevo Juan de Grijalva, el gobernado Sabines y habitantes, 

inauguraron la nueva Planta Productora de cacao y el Módulo Interactivo “MiGo”.

Página 3

::  De fiesta la primera Ciudad Rural Sustentable inspirada en los ODM de la ONU

:: Consolidada la producción de chile habanero

Página 4

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

CARTUM

E d i t o r i a lCSG aún controla a México: AMLOAndrés Manuel López 

Obrador afirmó que la pre‐sencia de los ex presidentes Carlos Salinas y Vicente Fox en Palacio Nacional eviden‐cian que mantienen una 

relación constante con el presidente Felipe Calderón para apuntalar el actual rumbo de la política “de pri‐vilegios” en agravio de los mexicanos 

Andrés  Manuel  López  Obrador 

afirmó  que  la  presencia  de  los ex  presidentes  Carlos  Salinas  y  Vicente Fox en Palacio Nacional evidencian que mantienen una relación constante con el presidente Felipe Calderón para apunta‐

lar el actual rumbo de la política “de pri‐vilegios” en agravio de los mexicanos. 

Insistió en que  “el  jefe” del grupo de 30 personas que controla el destino del país es Carlos Salinas de Gortari; “mucho han planteado cómo le doy a Salinas [de Gortari] tanta importancia si no se ve, no está todos los días en los medios. Sí, ese es parte de su papel, él mueve  los hilos sin aparecer”, dijo. 

Cuestionan celebración 

El  ex  candidato  presidencial  calificó los  festejos  realizados  en  el  Zócalo  ca‐pitalino  como  “un  encuentro  entre  los potentados  Salinas,  Fox, Calderón…  fue un evento frívolo apoyado por los medios de comunicación, principalmente por la televisión”. 

Dijo que el evento del Zócalo fue “un show” en el que no se mencionó el por‐qué de la lucha de la Independencia y en cambio la ceremonia que él encabezó en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelol‐co, fue recordar que en 1810 lucharon por la justicia y la igualdad, no sólo por la In‐dependencia de México. 

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

PAGINA 5ESTADO

A un año, Ciudad Rural Sustentable se consolida

NJG ejemplo de voluntad: JS

‐ De fiesta la primera Ciudad Rural Sustentable inspirada en los ODM de la ONU

‐ Consolidada la producción de chile habanero ‐ Ustedes deben apoyar su responsabilidad todos los días

La Voz Chiapaneca/

Redacción

El  cariño,  los  aplausos  y  las muestras  de  agradecimiento se  manifestaron  en  la  primera Ciudad  Rural  Sustentable,  al tiempo de  la  llegada del gober‐nador  Juan  Sabines  Guerrero, con  quien  las  410  familias  no sólo festejaron el primer aniver‐sario de Nuevo Juan de Grijalva sino también la inauguración de la  nueva  Planta  Productora  de cacao  y  el  Módulo  Interactivo “MiGo”.

La  nueva  planta  productora de cacao da valor agregado, toda vez que el kilo del grano pasa de 12 pesos en mazorca a 50 pesos en pasta virgen procesada. Asi‐mismo,  los nuevos productores de  cacao,  quienes  antes  vivían del maíz de autoconsumo, via‐jarán a Italia a la Eurochocolate a abrir nuevos mercados. 

En este acto, al que asistió el cantante  internacional  Emma‐nuel, el mandatario chiapaneco señaló que a un año se consolida un futuro con certeza en Nuevo Juan del Grijalva, “este es su pue‐blo, mi gobierno los va a apoyar hasta el último día”.

Hace  un  año,  el  presidente de México Felipe Calderón y el gobernador  Juan Sabines  llega‐ron para inaugurar esta primera ciudad  rural  sustentable  úni‐ca  en  el mundo  e  inspirada  en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y que a  la distancia ha dado muestras de su efectividad para combatir la dispersión y la pobreza.

“Tenemos el cien por ciento de vacunación, ninguna defun‐ción en niños menores de cinco años, todos los partos atendidos con calidad profesional, ningu‐na  muerte  materna  por  parto, ninguna defensión por VIH, no hay un  sólo caso de  tuberculo‐sis ó de paludismo, tenemos ya nuestro sistema de televisión de radio”.

Asimismo,  dijo  que  en  esta ciudad  rural  está  consolidada la producción de chile habane‐ro.  “Acaban  de  entregar  unas 

canastas de chile habanero que se generan en  Juan del Grijalva y me da mucho orgullo, me da mucho  gusto  que  esto  ocurra sobre  todo  por  ustedes  porque estamos  cimentando un  futuro con certeza, que nadie se los va arrebatar”.

En dicho festejo, las familias se sentaron juntas sin importar el credo al que pertenecen.

“Un ejemplo de esta ciudad, sin duda alguna, es  la armonía, eso marca  la diferencia en mu‐chas  partes  del  mundo,  don‐de  los  conflictos  religiosos  son causa  de muerte,  de  división  y aquí en Nuevo  Juan de Grijalva créanme que es de las cosas que más me agradan el poder ver y encontrar en la misma mesa un adventista  con  un  católico,  y comparten  los  mismo  sueños, las mismas ilusiones por el cre‐cimiento  de  su  ciudad,  de  sus hijos, por  la mejor educación y por la salud de todos”.

Aunado  a  lo  anterior,  Nue‐vo  Juan  de  Grijalva  ha  sido  el ejemplo en esa voluntad y de ir construyendo  la  ciudadanía  la querencia.  “Cuando  hablába‐mos de construir querencia, era querer  al  lugar  donde  se  vive, querer la casa, querer las calles, los jardines, los árboles, la parte comercial, sentirse orgulloso de su ciudad, de  su municipio, de su  estado,  de  nuestra  patria,  y esta Ciudad Rural es un ejemplo 

de  la  construcción día a día de esa querencia, esa construcción día a día de la ciudadanía”.

Por  su  parte,  la  presidenta de  Ostuacán,  Flor  Angélica  Ji‐ménez  Jiménez,  agradeció  el respaldo  del  Jefe  del  Ejecutivo. “No es exagerado afirmar que la creación  de  este  gran  proyecto solo  puede obedecer  a  la  clari‐dad de sus objetivos,  la eficacia de  su  estrategia  y  el  acierto  de sus decisiones, con hechos tan‐gibles  en  términos  inequívocos orientados  a  la  estabilidad  y 

prosperidad  de  los  que  menos tienen”. 

En  su  oportunidad,  María Ramírez  Bouchot  a  nombre  de las  familias calificó de amigo al gobernador  Sabines  por  haber impulsado  la  creación  de  esta ciudad  donde  sus  habitantes tienen educación, salud, energía eléctrica, agua potable, canchas deportivas,  viviendas  dignas, drenaje,  beneficios  que  difícil‐mente tendrían en sus antiguas comunidades.

“Usted es parte de la historia viva de Nuevo Juan de Grijalva, lo que usted ha dado a nuestros padres, a nuestros abuelos, a las madres  solteras,  a  las  viudas  y a  los más  necesitados es difícil agradecerlo  con  palabras,  solo tenga usted la seguridad de que pasaran muchas generaciones y el  nombre  de  Juan  Sabines  es‐tará  siempre  en  nuestros  cora‐

zones  en  el  mejor  de  nuestros recuerdos”, afirmó.

Aquí donde el Jefe del Ejecu‐tivo  estatal  inauguró  el  cuarto Módulo Interactivo del Gobier‐no  del  Estado  que  cuenta  con servicios  de  registro  civil,  ha‐cienda, BanChiapas, los llamó a la corresponsabilidad. “Respon‐sabilizarse de  su pago de agua, de predial, generar la cultura de pago”.

Este  innovador  programa, instruido por el mandatario es‐

tatal,  tiene  como  principal  ob‐jetivo  acercar  el  gobierno  a  los ciudadanos, a través de módulos integrales de oficinas de gobier‐no  en  todo  el  estado  donde  se 

brinda  atención  y  presta  servi‐cios a la ciudadanía.

En su mensaje, el mandatario estatal, quién llegó acompañado de su esposa Isabel Aguilera y de su  hijo  Juan  Sabines  Aguilera, señaló:  “Sigan haciendo grande esta  ciudad  rural  sustentable, felicidades por este primer ani‐versario, por este primer año de nuestra ciudad rural y que sean muchos  años  más  de  vida,  de trabajo, de esmero y dedicación con esta ciudad Nuevo  Juan de Grijalva”.

En  NJG  nació  la  primera planta  procesadora  denomina‐da “Corazón de Cacao”

El  gobernador  Juan  Sabines Guerrero  acompañado  del  Se‐cretario  del  Campo,  José  Án‐

gel  del  Valle  Molina,  inauguró la  planta  Productora  de  Cacao “Corazón de Cacao”, infraestruc‐tura única en su tipo con Equi‐pamiento Agroindustrial para la fermentación y secado de grano de  cacao  y  la  industrialización cuyo costo fue de 8 millones 400 mil pesos.

Está hecha con los estándares de calidad de  la Norma Oficial Mexicana del cacao que deman‐da  las  industrias  chocolatera  y panificadora principalmente.

“Una  planta  de  cacao  que produce  pasta  de  cacao  la  pri‐mera en el Estado en su tipo que produce pasta de cacao y que se‐guramente estará en los choco‐lates de muchas marcas del país y fuera del país”. 

Las  área  de  Influencia  del Proyecto es para  la  región pro‐ductora de cacao del los munici‐pios de Ostuacán y Juárez. 

El  ciclo  agrícola  de  mayor producción  son  los  meses  de septiembre,  octubre,  noviem‐

bre, diciembre, enero, febrero y marzo, bajando la capacidad du‐rante  los meses de abril, mayo, junio, julio y agosto.

El  cacao  se  obtiene  en  se‐millas extrayéndolas de las ma‐

zorcas  maduras  y  sanas;  y  se envasa en costales de rafia para su traslado a la planta. Se recibe el  cacao  en  semilla,  se  pesa  en una báscula de plataforma y se registra, al momento de vaciarse en  las cajas de  fermentación se pasa  por  un  cernidor  e  inspec‐ciona  que  esté  libre  de  impu‐rezas y  sustancias extrañas que contaminan el grano como cás‐cara, corazón y ramas. 

La pasta de cacao se comer‐cializara  a  la  industria  choco‐latera  principalmente  como materia  prima;  y  deberá  trans‐portarse  el  producto  en  conte‐nedores  ó  camioneta  de  es  de 3.5 toneladas, provistas de cajas secas con equipo de enfriamien‐to  Termoking.  La  capacidad instalada es de dos toneladas de 

cacao a diario para obtener 600 kilos de pasta.

Inicia Pueblo de Chiapas festejos con inauguración del nuevo Parque Bicentenario

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca

Miles de familias chiapanecas asistie‐ron y celebraron, junto con el goberna‐dor de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, el desfile cívico‐militar en conmemora‐ción al Bicentenario de la Independen‐cia de México, en el que se contó con la participación  de  instituciones  civiles, militarizadas,  planteles  educativos  e instancias de Seguridad Pública del Es‐tado. 

Acompañado  de  su  esposa,  Isabel Aguilera de Sabines, el jefe del Ejecutivo presenció  la marcha que simboliza para los mexicanos  la histórica  lucha de un pueblo por su  libertad y el nacimiento del  sentimiento  nacionalista  heredado de los héroes que ofrecieron su vida para conformar el México independiente.

La noche anterior a este festejo tradi‐cional, el ejecutivo estatal ondeó la ban‐dera mexicana, repicó la campana y dio el  tradicional  grito  de  Independencia ante 35 mil chiapanecos que lo acompa‐ñaron y remembraron la madrugada de septiembre de 1810 cuando el padre de la Patria, Miguel Hidalgo y Costilla, lla‐mó al pueblo a la lucha por la libertad.

Con  un  “¡Viva  Chiapas,  Viva  Méxi‐co!”, el gobernador Juan Sabines, desde el  balcón de Palacio de Gobierno y en 

compañía  de  su  esposa  Isabel  Aguile‐ra de Sabines, hizo honor a  los héroes mexicanos que protagonizaron la inde‐pendencia de México.

Así también, y como parte de las ce‐lebraciones patrias, el mandatario cortó el listón inaugural, develó la placa con‐memorativa del mismo y el busto de José María Morelos y Pavón en el Parque Bi‐centenario de Tuxtla Gutiérrez que lleva el nombre de este prócer mexicano y es el espacio conmemorativo del Bicente‐nario en Chiapas.

En  el  marco  del  186  aniversario  de la  Federación de  Chiapas  a México,  el gobernador Juan Sabines Guerrero con‐vocó  a  la  unidad  de  la  sociedad  en  el combate a la pobreza, a favor de la auto‐determinación de los pueblos indígenas y al empoderamiento de la mujer.

“Hoy los retos del porvenir son mu‐chos,  la  convocatoria  que  se  reafirma desde  el  principio  de  esta  administra‐ción es a  la unidad, nos unamos en  lo fundamental  para  resolver  los  gran‐des retos que  tiene nuestro estado; un símbolo  de  unidad  sin  excepción,  el símbolo patrio, es nuestra bandera y lo es también  la Federación de Chiapas a México”, sostuvo.

“¡Viva Chiapas, Viva México!”: JSG:: Celebra junto a 35 mil familias chiapanecas el desfile cívico‐militar

:: Festeja 186 aniversario de la Federación de Chiapas a México e inaugura Parque Bicentenario “José María Morelos y Pavón

La Voz Chiapaneca

Chiapas celebra la esencia del Bicente‐nario de la Independencia de México con un  acto  de  libertad,  el  gobernador  Juan Sabines  Guerrero  entregó  boletas  de  li‐bertad a 27 personas que de esta manera pudieron abandonar  la cárcel,  13 de ellas por sentencia suspendida, 8 por  libertad anticipada y 6 por pago de fianza, para lo cual se contó con el valioso apoyo de Fun‐dación Telmex.

En  el  evento  el  mandatario  estatal destacó que son ya 998 las personas que han alcanzado este beneficio a  través de la Mesa de Reconciliación, con  lo que se cumple  el  proyecto  preciso  de  nación  y Estado que  tenían  José María Morelos  y Pavón a  nivel  nacional  y  Fray Matías de Córdova en la entidad, quienes desde en‐tonces, como hombres visionarios osten‐taban ya una clara visión del país libre, de leyes y con respeto a los derechos huma‐nos que deseaban.

Tras agradecer a la Fundación Telmex por hacer equipo con Chiapas, Juan Sabi‐nes Guerrero manifestó la certeza de que quienes  hoy  obtienen  este  beneficio  sa‐ben que tienen el privilegio de una nueva oportunidad  para  rehacer  sus  vidas,  por lo que los exhortó a no cometer el mismo error, no provocar más llanto y dolor a sus familias y en cambio convertirse en bue‐nos ejemplos para la sociedad.

Al entregar en propia mano  las bole‐

tas,  además  de  apoyos  con  el  programa Motor para la Economía Familiar, consis‐tente en carritos de hot‐dogs y enseres de papelería, entre otros, dijo que la Mesa de Reconciliación  ha  revisado  minuciosa  y responsablemente  cada  caso  en  particu‐lar, con lo que se obtiene la plena certeza  que quienes son beneficiados son las per‐sonas idóneas.

El  gobernador  Juan  Sabines  agregó que  la  paz  es  la  gran  aportación que da Chiapas  en  el  Bicentenario,  así  como  la democracia y la libertad de expresión, con Belisario  Domínguez  como  ejemplo  su‐premo. Ante ello, subrayó que nadie nos debe sembrar la semilla de la discordia y pese a las diferencias y el debate debemos pensar siempre en Chiapas por encima de 

todo. La entrega de estas boletas de libertad 

se  enmarcan  en  la  Jornada  Nacional  de Liberaciones Bicentenario 2010, convoca‐da por Fundación Telmex y apoyada por el gobernador de Chiapas,  Juan Sabines, la que con esta entrega suman un total de 998 personas beneficiadas.

El  magistrado  presidente  del  Tribu‐nal Superior de  Justicia del Estado,  Juan Gabriel  Coutiño Gómez,  resaltó el  com‐

promiso del Gobierno del Estado por sa‐tisfacer  las  necesidades  de  la  población, “el  Gobierno de  Chiapas  es  un gobierno sensible y solidario que sabe del deber del bienestar de sus gobernados”.

En este sentido, aclaró que “la ley pe‐nal no es un instrumento de venganza del 

Estado, sino un mecanismo de sanción a la  persona  que  se  ha  apartado del  buen camino del derecho”, por eso en esta oca‐sión y en el marco de los festejos patrios, “Chiapas celebra el bicentenario generan‐do nuevas libertades”.

Estas personas lograron su libertad en las  modalidades  de  libertad  anticipada, sentencia  suspendida  obtenida  median‐te  la  instalación de  la Mesa de Reconci‐liación. Los 27 ex reos se ubicaban en los Ceresos de Tapachula, Comitán, San Cris‐tóbal  de  Las  Casas,  Villaflores,  Yajalón, Tonalá, Cintalapa, Ocosingo, Acapetahua y Pichucalco.

El  Magistrado  Presidente  exhortó  en este  contexto  a  las  personas  liberadas  a formar una vida personal digna y produc‐tiva, de esfuerzo y compromiso para  sus familias, pues sólo así, apuntó, serán ciu‐dadanos ejemplares para sus hijos.

“La independencia es el símbolo de la libertad, libertad  que ha traído a la patria de todos innumerables beneficios, que la libertad que a partir de hoy disfrutan sirva para sentar las bases de una vida personal digna y productiva, de esfuerzo y compro‐miso que sume beneficios  para sus fami‐lias  y para su comunidad”, mencionó. 

La Mesa de Reconciliación está confor‐mada por los Poderes Judicial, Ejecutivo y Legislativo  y analiza de forma exhaustiva y responsable cada caso con estricto apego a la ley, dando como resultado la libertad de las personas que así lo ameriten.

Gobernador otorga a 27 personas sus boletas de libertad:: 998 personas obtienen su libertad vía Mesa de Reconciliación

:: Trabajo coordinado de los tres poderes del estado hace justicia

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca

Al  inaugurar  el  Parque  Bicentenario José María Morelos y Pavón, el goberna‐dor  Juan  Sabines Guerrero, convocó a  la unidad de la sociedad en el combate a la pobreza, a favor de la autodeterminación de  los pueblos  indígenas y al empodera‐miento de la mujer.

“Hoy  los  retos  del  porvenir  son  mu‐chos, la convocatoria que se reafirma des‐de el principio de esta administración es a la unidad, nos unamos en lo fundamental para resolver  los grandes retos que tiene nuestro estado; un símbolo de unidad sin excepción,  el  símbolo  patrio,  es  nuestra bandera y lo es también la Federación de Chiapas a México”, sostuvo.

Resaltó  que  Chiapas  se  ha  unido  a combatir la pobreza y la dispersión pobla‐cional, “en el Chiapas del porvenir, en el Chiapas que ha coincidido en combatir la pobreza extrema en los 28 municipios de menor índice de desarrollo humano”.

En el marco del  186 aniversario de  la Federación de Chiapas a México, el man‐datario  cortó  el  listón  inaugural,  develó la  placa  conmemorativa  del  mismo  y  el busto de José María Morelos y Pavón en el Parque Bicentenario de Tuxtla Gutiérrez que lleva el nombre de este prócer mexi‐cano  y  es  el  espacio  conmemorativo  del Bicentenario de Chiapas.

“Chiapas  se  pronuncia  a  favor  de  la autodeterminación  de  los  pueblos  in‐dígenas,  por  la  reconversión  productiva para  no  lastimar  más  nuestras  reservas ecológicas, el Chiapas que se dedica a  la reforestación y el Chiapas que  se dedica también a la producción de biodiesel cien por ciento mexicano, cien por ciento chia‐paneco”, resaltó el mandatario estatal.

Chiapas es el estado más mexicano, 

con amor, orgullo y convicción: JSG

Ante cientos de chiapanecos, se refirió a  la  conmemoración  del  186  aniversario 

de  la  Federación  de  Chiapas  a  México, en el que reiteró que Chiapas es el estado más mexicano  “con  amor,  con  orgullo  y por convicción”. 

El mandatario estatal dijo que la gran aportación de Chiapas  fue a  través de  la paz, a través de la convicción en refrendar nuestra mexicanidad, “en 1824 los chiapa‐necos  realizamos  la primera praxis de  la democracia  en  el  México  independien‐te  y  reafirmamos  nuestra  mexicanidad, eligiendo ser mexicanos por origen y por convicción,  por  eso  decimos    que  Chia‐pas es el estado más mexicano; porque en nuestro  origen,  en  nuestra  historia  pre‐hispánica,  tenemos demasiados elemen‐tos para demostrar nuestra pertenencia a nuestra patria”.

Recordó  que  luego  de  un  plebiscito realizado  en  aquella  época,  90  mil  800 chiapanecos decidieron federarse a Méxi‐co, “no somos el anexo de México, somos un estado soberano que se federó por vo‐luntad propia”, de  lo que  –dijo‐  hay que sentirse orgullosos.

“Tenemos mucha historia, vinculada a nuestra patria, permanentemente vincu‐lada a México,  no podemos dar un paso los chiapanecos si no sentimos en el cora‐zón que pertenecemos a México”, exaltó y agregó que la paz es la primera aportación de Chiapas a México.

Parque Bicentenario José María 

Morelos y Pavón

Respecto  a  la  inauguración  del  Par‐que  Bicentenario  José  María  Morelos  y Pavón dijo,  “tengamos   aquí   un espacio  para    rendir    tributo a aquellos    chiapa‐necos  que  tomaron esa   sabia   decisión, la   mejor   decisión de   nuestra   historia,   federarnos  a  México”.

Dicho parque ya es considerado como el espacio conmemorativo al Bicentenario y es donde se puede refrendar  la convic‐ción  de  ser  orgullosamente  mexicanos, dijo Juan Sabines.

“Qué mejor que rendirle tributo en el Bicentenario  al máximo héroe de la Inde‐pendencia, a José María Morelos y Pavón 

y poder conmemorar este Bicentenario de frente  al  monumento  a  la  bandera,  que representa en  las dos mujeres que están en la escultura del monumento, la patria Mexicana y a Chiapas, en el hecho históri‐co de la Federación de Chiapas a México”. 

Hace  casi  70  años  el  entonces  Presi‐dente de  la República, Manuel Ávila Ca‐macho, con el gobernador Rafael Pascasio Gamboa, inauguraron el monumento a la bandera, que le cambió el rostro a Tuxtla Gutiérrez. Tiempo después se hizo un es‐tadio universitario.

En  la  época  del  gobernador  Samuel León Brindis  se construyó el Parque Mo‐relos, espacio de diversión y esparcimien‐to  para la población con un espacio tradi‐cional para cenar.

Finalmente, el gobernador Juan Sabi‐nes inauguró las nuevas instalaciones de un  lugar  tradicional  para  los  tuxtlecos, que por décadas ha sido un espacio fami‐liar para cenar.

Inicia Pueblo de Chiapas festejos con inauguración del nuevo Parque Bicentenario

‐    Chiapas se federó, no somos un anexo de México, se federó con voluntad propia

 ‐   En 1824 se realizó la primera praxis de la democracia en el México independiente y reafirmamos nuestra mexicanidad

‐    La paz, primera aportación de Chiapas a México

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca

En  el  marco  del  186  ani‐versario  de  la  Federación  de Chiapas a México y los festejos del  Bicentenario  de  la  Inde‐pendencia  y  Centenario  de  la Revolución  Mexicana,  Tuxtla Gutiérrez ondea la Bandera na‐cional en el Asta Monumental más grande del sur del país, de 75  metros de altura.

Previo al izamiento realiza‐do por el gobernador Juan Sabi‐nes Guerrero y del comandante de  la  Séptima  Región  militar, Salvador  Cienfuegos  Zepeda, 26 soldados del Ejército Mexi‐cano y 26 civiles sostuvieron en sus  manos  la  bandera  de  200 

kilos de peso.En ese acto conmemorativo, 

el gobernador Juan Sabines re‐conoció  a  las  fuerzas  armadas “porque nos acompañan en las horas  difíciles,  pero  también nos dan la certeza de la paz, de la soberanía de la República”.

“Dignifican  el  sentido  más luminoso  de  la  solidaridad 

humana,  en  los  desastres mal llamados  naturales,  aquí  en Chiapas  hemos  sido  testigos de  la  gran calidad  humana de sus  elementos,  en  las  tareas de protección y prevención de riesgos,  en  labores  de  rescate, una vez más y si fuese necesa‐rio mil veces más, el agradeci‐miento de los chiapanecos a los elementos del Ejército Mexica‐no”, subrayó.

Por su parte, del comandan‐te de la Séptima Región militar, Salvador  Cienfuegos  Zepeda, reiteró  el  compromiso  de  las fuerzas  armadas  de  coadyuvar al  combate de  los delitos y de estar  presente  ante  cualquier emergencia que pudiera resen‐tir el pueblo de Chiapas.

“Las  fuerzas  armadas  na‐cionales,  particularmente  el Ejército y  la  Fuerza Aérea,  re‐presentados  en  el  estado  por 

mi conducto, reiteran al pueblo de Chiapas y a sus autoridades 

su compromiso permanente de día y de  noche,  todos  los días del  año,  para  coadyuvar  en  la previsión y alcance de objetivos de paz y bienestar para la socie‐dad chiapaneca”.

Por  ello,  aseguró  el  gober‐nador Juan Sabines, el Ejército Mexicano  es  salido  de  las  en‐trañas  del  pueblo,  “no  como producto de una casta sino de un  movimiento  social,  popu‐lar y revolucionaria de México; nuestro Ejército es el guardián de nuestras  instituciones y vi‐gilante de nuestra soberanía, el hermano mayor de los campe‐sinos y de  los  trabajadores, en cuyo auxilio acude”.

Asimismo,  precisó  el  man‐datario  estatal,  el  Ejército Mexicano  “es  un  instrumento de paz, y civilidad de un pue‐blo y no de represión, significa con  su  lealtad y  sentido y  por su convicción democrática una promesa  para  el  desarrollo  y 

una garantía para nuestro bien‐estar”.

De esta manera, el gobierno y el pueblo de Chiapas dieron un amplio reconocimiento a las fuerzas armadas por su labor.

El  gobernador  consideró que el izamiento de la bandera en el asta monumental, la más alta  de  México  y  que  es  vista desde  cualquier  punto  de  la ciudad, representa la unidad de los  chiapanecos  con el  pueblo mexicano para salir adelante de las  situaciones difíciles que  se presenten.

“Unidad que representa en‐tre  las  diferencias  el  impacto generado por el amor a la patria y que  nos  sentimos orgullosa‐mente  mexicanos”,  aseguró ante la bandera más grande del sureste,  hecha  por  la  Séptima Región  Militar  para  el  pueblo de Chiapas.

Ante  el  comandante  de  la Séptima  Región  Militar  y  de los  representantes  de  los  tres 

Poderes  de  Chiapas,  el  jefe 

del Ejecutivo recordó que des‐de  hace  186  años  Chiapas  dio muestras de democracia.

“Convertirnos  en  el  primer espacio  del  México  indepen‐diente  donde  se  practicó  la democracia ha sido una de  las grandes aportaciones que Chia‐pas  ha  dado  a  México  desde hace 186 años, somos el estado más mexicano por origen y por convicción y qué mejor manera de celebrarlo que en este año de la  patria,  izando  por  primera vez  nuestra  Bandera  Nacional en el asta más grande del sur de México, símbolo patrio que nos da identidad y dignifica a todos sin excepción”.

En  este  sentido,  el  coman‐dante  de  la  Séptima  Región Militar,  Salvador  Cienfuegos Zepeda, compartió con el man‐datario estatal esta apreciación ya que  la decisión de  los chia‐panecos de federarse a México hace  186  años  fue  la  prime‐ra  muestra  de  democracia  de nuestro país.

“Los  ciudadanos  chiapane‐cos  determinaron  por  propia voluntad  integrarse  a  México, constituyendo este hecho qui‐zá  el  primer  ejercicio  político democrático  que  se  daba  al concluir el fugaz imperio mexi‐cano en 1823”.

De  igual  forma,  reconoció que la coordinación de las auto‐

ridades estatales y federales con las fuerzas armadas ha logrado que  Chiapas  esté  considerado como  uno  de  los  estados más seguros del país y destacó que precisamente  la  seguridad  es imprescindible para el desarro‐llo político, económico y social de cualquier pueblo.

El  comandante  de  la  Sép‐tima  Región  Militar  envió  el mensaje a los jóvenes y a los ni‐ños chiapanecos: “los exhorta‐mos a  identificarse plenamen‐te con su estado y con su país para  entendernos  y  aumentar 

sus  esfuerzos  en  beneficio  de éstos, de sus familias y de uste‐des mismos, imiten los buenos ejemplos y desechen  lo que es incorrecto o ilegal”.

Afirmó  que  la  sociedad chiapaneca seguirá observando a los militares en los actos cívi‐cos, en apoyo para el combate al delito, en el cuidado de la fron‐tera y en la aplicación del PLAN DNIII en auxilio a la población civil, en caso de desastre.

Promueven cultura cívica

“Con el  escudo que guardó el mexica  y  el mestizo  estam‐

para  en  mi  regazo  llevo  viva regia consigna amar y defender al suelo patrio mexicano”.  Con esta  frase del poema a  la Ban‐dera, la Secretaria de la Defen‐sa Nacional y los tres niveles de gobierno, en un afán de promo‐ver la cultura cívica, abrieron la participación a este acto solem‐

ne.Al  mismo  tiempo,  niños, 

mujeres  y  hombres  chiapane‐cos celebraron este acto cívico.

  “Es  algo  espectacular  para Chiapas,  es  algo  muy  bello  lo que está haciendo el goberna‐dor, porque ya tenemos un asta grandísima para que  los niños aprecien el símbolo patrio”, ex‐presó Graciela López Flores.

“Para mí es un orgullo que aquí en Chiapas se esté llevan‐do este evento porque en otras 

ocasiones no se ha asimilado el mes patrio en grande como es en esta ocasión”, manifestó Lo‐rena Velázquez.

Mujeres  y  hombres  milita‐res,  portando  orgullosos  los uniformes verde olivo,  enmar‐caron el escenario cívico donde ondea  la bandera  tricolor des‐de una altura de 75 metros. Tal como  lo señala un poema a  la Bandera: “yo nací con la histo‐ria de mi pueblo y crecí con mi patria,  con  sus  causas,  con  su esfuerzo y logros, con su anhe‐lo de ser independiente y sobe‐

rana”.Alumnos, maestros y padres 

de  familia  fueron  testigos  del izamiento  de  la  bandera  mo‐

numental de las que en México hay pocas, “yo soy la libertad de aquel  Dolores  que  empuñara el cura Hidalgo y sus valientes para romper muros   eslabones 

de esclavitud,  yo soy los insur‐gentes, yo soy crisol de amor y sentimiento donde fragua mi fe y mi creencia”.

Los  militares  llevaron  ve‐hículos  de  tropa  y  de  comba‐te con  los que dieron realce al aniversario de la Federación de Chiapas  a México. En este con‐texto  el  gobierno  y  el  pueblo de  Chiapas  dieron  un  amplio reconocimiento  a  las  fuerzas armadas.

“Bandera de México qué im‐

ponente te muestras a mi gente cuando  miro  tu  estampa  y  la cautiva y orgullosa se siente el ser  parte  de  ti,  mirarte  altiva bandera  vine  a  ti  a  que  sosie‐gues  la  inquietud  natural  de todo  infante que quiere  cono‐certe e  integrarse al querer de mi gente  a su estandarte”.

En el marco del 186 aniversa‐rio de la Federación de Chiapas a México y  los Festejos del Bi‐centenario de la Independencia y Bicentenario de la Revolución Mexicana, desde hoy en Tuxtla Gutiérrez ondea la bandera na‐cional  en  el  asta monumental de 75 metros de altura.

Encabeza JSG izamiento de la bandera nacional en el Asta Monumental; reconoce labor del Ejército

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca

El gobernador  Juan Sabines Guerrero dio el  banderazo de  inicio a  los  trabajos de la máquina recicladora de asfalto “San Jorge”, para rehabilitar las calles de Tuxtla Gutiérrez, que a consecuencia de las llu‐vias de las últimas semanas presentan ba‐ches y afectaciones varias.

Este  equipo  que  por  primera  vez  se pone en marcha en la entidad, tiene la ca‐pacidad de arreglar 7 metros lineales por minuto aun con lluvia y vendrá a reforzar los trabajos iniciados por el “Dragón”.

El representante de la empresa Serral‐

ba, Francisco González, quien está a cargo de la máquina recicladora de asfalto, dio los detalles de cómo trabaja el equipo le‐vantando el asfalto dañado desde la base.

  “La máquina es una rehabilitadora de base y recicla la carpeta en frío, primero va cortando y posteriormente va agregando el HACE 20 que va en  la pipa y  lo mete al  interior de  la máquina,  lo mezcla con agua, hace un choque térmico y produce asfalto  espumado,  lo mezcla  con  el ma‐terial cortado,  lo deja tendido y precom‐

pactado  y  se compacta con el vibro que viene atrás”, explicó el representante de la Empresa Minera Serralba.

Asimismo,  señaló  que  esta  máquina puede levantar el asfalto hasta con 30 cen‐tímetros de profundidad.

  “La  máquina  tiene  capacidad  de  ir desde  un  centímetro  de  profundidad hasta los 30 centímetros, entonces lo que soluciona  no  solamente  es  el  reciclado de  las carpetas sino el rehabilitado de  la base, haciendo nuevamente la estructura existente y resolviendo el bache de forma continua, haciendo una capa homogénea en lo que iría abajo”, manifestó Francisco González.

 Es un método rápido,  sencillo y que cumple con las normas regulatorias de la Secretaría  de  Comunicaciones  y  Trans‐portes  para  los  reciclados  de  asfalto,  en promedio el tiempo de vida de los cami‐nos con este proceso  son de  4 a  6 años, dependiendo de  la  calidad del  producto de reciclado.

 Por su parte, el secretario de Infraes‐tructura,  Cuauhtémoc  Ordaz  Gordillo, informó que por instrucciones del Ejecu‐tivo estatal se amplió el programa de re‐habilitación de calles en la capital.

“Nos  acaba  de  informar  el  señor  go‐bernador que  teníamos  un  programa de 15 kilómetros en tramos aislados en toda 

la ciudad, que eso donde hay más profun‐didad de baches íbamos a trabajarlo para que desaparezca  la  imagen de baches en la ciudad, pero ahorita nos autorizó has‐ta 30 kilómetros, quiere decir que vamos  a hacer casi la totalidad de las vialidades que  tenemos  primarias  y  secundarias”, destacó el secretario de Infraestructura.

 De  igual  forma, apuntó que para  las calles menos dañadas proponen una car‐peta de tres centímetros, que es la autori‐zada por la SCT y aunque sea temporada de lluvias, los trabajos no se detendrán a 

menos que lo indique el laboratorio.    “Tenemos de aquí a dos meses para 

trabajarlo totalmente, con esta maquina‐ria  automatizada  metemos  laboratorios 

y  los  laboratorios  nos  dirán  si  podemos 

trabajar o no podemos trabajar, ya no es como en los procedimientos antiguos que era a gusto de nosotros”.

A  la  par  el  “Dragón”  también  estará trabajando  en  el  bacheo,  cabe  destacar que con este último se arreglaron vialida‐des principales de Arriaga, Tonalá, Puerto Arista, Huixtla y Tapachula.

La moderna máquina “San Jorge” asfalta 7 metros por minuto aún con lluvia

“Bacheo” en Tuxtla con nueva maquinaria; da JSG banderazo de inicio

•   Las afectaciones a las calles en Tuxtla Gutiérrez, deriva de las intensas lluvias presentadas en los últimos 

meses en la ciudad 

• La máquina recicladora de asfalto soluciona no solamente el reciclado de las carpetas sino rehabilita la base, 

haciendo nuevamente la estructura existente 

• Esta máquina puede levantar el asfalto hasta 30 centímetros de profundidad

La Voz Chiapaneca

El gobernador Juan Sabines Guerrero presidió la ceremonia conmemorativa del 163 aniver‐sario de la Gesta Heroica de los Niños Héroes de Chapultepec, donde colocó una ofrenda flo‐ral e hizo guardia de honor en el  Monumento  dedicado  a  la memoria de quienes dieran su vida por salvar a la patria un 13 de septiembre de 1847.

Representantes  de  los  tres Poderes  del  Estado,  encabe‐zados  por  el  gobernador  Juan Sabines  Guerrero  y  autorida‐des militares, además de niños y jóvenes que se dieron cita en el monumento alusivo a los Ni‐ños Héroes en  la  capital  chia‐paneca,  rindieron  homenaje  a estos íconos de valentía para la nación.

En  este  marco  el  Ejército Mexicano reiteró su compromi‐so de salvaguardar la tranquili‐dad de  las  familias mexicanas ante  los  nuevos enemigos que enfrenta la patria.

A nombre de las fuerzas ar‐madas, el coronel de Infantería Rodolfo  Carranza  Hernández, pronunció  el  mensaje  oficial, cuya esencia fue honrar la me‐moria  de  estos  niños  que  en una  batalla  contra  fuerzas  ex‐tranjeras en 1847 y a pesar de su corta edad, dieron muestra de amor por  la patria ofrendando su vida.

“Enfrentamos todos los días a  los  nuevos  traidores  de  la 

patria, que ponen en  riesgo  la seguridad y  la  tranquilidad de todos  los  mexicanos,  los  sol‐dados  estamos  ciertos  que  los problemas  que  nos  aquejan demandan  de  toda  capacidad para  salir  triunfantes,  coadyu‐var al extirpamiento de  las cé‐lulas cancerosas que amenazan la  armonía  social,  responde a  cabalidad  con  la  misión  de salvaguardar el orden y  la paz 

interiores”,  expresó  Carranza Hernández.

 Y es que el valor demostra‐do por Juan de la Barrera, Juan Escutia, Agustín Melgar, Vicen‐te Suárez, Francisco Márquez y Fernando Montes de Oca debe ser la inspiración de los actua‐les soldados, por lo que el coro‐nel de Infantería manifestó que “Chapultepec nos recuerda que han pasado 163 años desde que 

nuestro suelo fue defendido de huestes  extranjeras,  este  altar denuda  eternamente  la  epo‐

peya  de  aquellos  jóvenes  ca‐detes de aquel colegio militar, son ellos los que un día aciago como hoy no dudaron en sacri‐ficar sus vidas, hoy constituyen columnas  poderosas  que  sus‐tentan  la herencia y  la mística de los soldados mexicanos”.

Desde  el Monumento a los 

Niños  Héroes,  el  mandatario estatal presenció el pase de lis‐ta de honor a cargo del general de división Diplomado de Esta‐do Mayor, Salvador Cienfuegos Zepeda, comandante de  la VII Región Militar.

En el marco de esta ceremo‐nia, el soldado del  Servicio Mi‐litar Nacional,  Julio Cesar Díaz Méndez,  declamó    la  poesía Fanfarrias a los Héroes, se rea‐lizaron los disparos de la salva de honor  y se rindieron los ho‐nores al Lábaro Patrio.

Conmemoran el 163 Aniversario de la gesta  de los Niños Héroes

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca

Tras dos décadas de espera, mil 329 locatarios del tradicio‐nal Mercado  de  Los  Ancianos en Tuxtla Gutiérrez  recibieron de manos del gobernador Juan Sabines Guerrero las escrituras que dan certeza  jurídica sobre su patrimonio, en beneficio de miles de familias chiapanecas.

Esto luego de que el gober‐nador  de  Chiapas  renegociara con Nafin la deuda, que quedó en 14 millones de pesos, por lo que los locatarios quedaron li‐berados  de  este  compromiso, “es para que les quede a ustedes y tengan la certeza jurídica, na‐die les va a quitar su local, pase lo que pase, gobiernos que ven‐gan, el  local que ya tiene cada uno en  sus manos con esa es‐

critura nadie se  los va a quitar jamás y lo van a poder heredar a las siguientes generaciones”.

“Nadie debe nada, ni el Go‐bierno  de  Chiapas  ni  ningún locatario  estamos  con  deuda alguna  con  Nafin;  hoy  de  lo que  se  trata  es  de  cumplirles, de  garantizar  la  certidumbre a ustedes y  a  sus  hijos que en este  centenario  de  la  Revolu‐ción  Mexicana,  en  este  sueño de Zapata, es legítimo el traba‐jo cotidiano y dar el beneficio a cada quien del espacio que ha trabajado por tantos años”, en‐fatizó el gobernador al entregar las escrituras a locatarios, don‐de 70% de los beneficiados son mujeres.

Los mil 329 condóminos del mercado  de  Los  Ancianos  vi‐vieron en  la zozobra por años, 

al tener una deuda de 127 millo‐nes de pesos con Nafin, “mucha gente  enfermó,  mucha  gente murió  de  saberse  endrogada, de saberse enclaustrada y apri‐sionada  en  una  deuda  que  ja‐más iba a poder pagar, con esta acción Juan Sabines demuestra su sensibilidad y visión huma‐na”,  aseveró  Ignacio  Ramírez Velasco,  condómino  del  Mer‐cado de los Ancianos.

Agregó que “la mejor inver‐sión  que  hizo  el  mercado  fue haber  creído  en  un  hombre visionario  que  desde  la  Presi‐dencia Municipal  sabía  lo que es y  lo que hay que hacer para que una comunidad y un esta‐do crezca y  se desarrolle de  la mejor manera”.

Los condóminos recordaron que  desde  que  Sabines  Gue‐

rrero  fungió  como  presidente municipal de la capital chiapa‐neca,  siempre han sentido ese respaldo; como en  2005 cuan‐do remodeló el mercado, luego del incendio que destruyó cua‐tro naves.

Por su parte,  Irma Blas Ló‐pez, presidenta del Consejo de Administración  del  Mercado Los Ancianos, agradeció al go‐bernador  por  liberarlos  de  la 

deuda  que  tenía  comprometi‐do su patrimonio,  “el capital y el  trabajo de  toda una vida de cada  uno  de  nosotros:  Juan, muchas gracias, nunca tendre‐

mos cómo pagarte esta acción de  tu  Gobierno,  esto  que  es‐tás  haciendo quedará  grabado para toda la vida en el corazón de cada uno de nosotros”.

De esta manera se privilegia el bienestar de las familias tra‐bajadoras  de  Chiapas;  por  úl‐timo el gobernador pidió a  los condóminos  que  cuiden  a  su mercado y que  como parte de la  corresponsabilidad  arreglen sus  instalaciones,  a  su  vez  el Gobierno del Estado concluirá con este proceso de certidum‐

bre brindándoles las escrituras de manera gratuita.

“Nadie les va a quitar su local pase lo que pase”, les garantizó el gobernador de Chiapas

Responde JSG a demanda de más de 2 décadas, entrega escrituras a mil 329 locatarios del mercado Los Ancianos, 70% mujeres

Al  participar  como  ponente  en  el Foro Interamericano de Migración y De‐sarrollo efectuado el 6 y 7 de septiembre en La Antigua, Guatemala, como parte de los acuerdos de la pasada Conferen‐cia  Regional  sobre  Migración  (CRM) efectuado este año en  la ciudad de Ta‐pachula, la secretaria para el Desarrollo de  la  Frontera  Sur, Andrea Hernández Fitzner,  expuso el trabajo realizado en Chiapas en la atención al migrante.

La  política  implementada  por  el Gobierno del  Estado de Chiapas  se  ha posicionado como un modelo a  seguir dado los mecanismos interinstituciona‐les que se han implementado como una política de atención transversal en cada dependencia. 

“A dos años de haberse creado la Fis‐calía Especializada en Delitos en Con‐tra de Inmigrantes, se han iniciado 543 averiguaciones siendo que hace 3 años ni  podíamos  pensar  que  un  migrante levantaría una denuncia, lo anterior ge‐neró el desmantelamiento de las bandas 

delictivas que operaban en la ruta de la Costa y se ha desincentivado el  estable‐cimiento de bandas del crimen organi‐

zado que ven en el migrante un negocio, estos modelos deben de ser replicados como herramienta directa a  la preven‐ción a hechos como los que se han sus‐citado  en  otras  regiones  del  país”,  co‐mento Hernández Fitzner. 

Este modelo fue elogiado y se elevó como  recomendación  a  la  Secretaria 

Técnica de  la CRM, con sede en Costa Rica,  para  tener  contrapartes  desde  el país  de  origen  hasta  otros  estados  en México. 

Se  destacó  la  coordinación  del  tra‐bajo en  la atención a migrantes con el Gobierno Federal y los 5 consulados con los que cuenta hoy en día Chiapas. 

“En  Chiapas  podemos  ver  cómo  el trabajo coordinado con los distintos ac‐tores nos brindan  resultados  tangibles como  la  regularización de más de mil 500 trabajadores fronterizos del café, en tan sólo  la primera semana de campa‐ña”, señaló la funcionaria estatal. 

Es así, continuó, como la disposición hacia  la generación de políticas  focali‐zadas al migrante en el estado han he‐cho que Chiapas sea un modelo a seguir por distintos países con los mecanismos y  programas  de  vanguardia  en  los  ru‐bros de protección, derechos humanos, salud, trabajo y seguridad al emigrante, inmigrante y  transmigrante en el esta‐do.

Destacó el pronunciamiento del Mi‐nisterio de Guatemala por el benepláci‐to de formar parte del Consejo Consulti‐vo de la Comisión para la Protección de los Derechos Humanos de  los Migran‐tes, cuya  iniciativa a  instancias del go‐bernador  Juan  Sabines  permitirá darle continuidad a las políticas y acciones a favor de la dignidad y protección de los migrantes en su tránsito por la Frontera Sur.

Participa Chiapas en Foro Interamericano de Migración y Desarrollo, elogian sus políticas públicas

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Pag. 10

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Cintalapa,  Chiapas.  Sep‐tiembre  de  2010.‐  El    pre‐sidente  Municipal  de  Cin‐talapa    Alexander  Trinidad 

Vázquez,  encabezó  los  fes‐tejos de conmemoración del 163  Aniversario  de  la  gesta heroica de  los niños héroes de Chapultepec, el  evento se desarrolló  en el monumento 

a  los Niños Héroes ubicado en  el  parque  de  Guadalupe en esta ciudad.

El  alcalde  cintalapaneco estuvo   acompañado   por el teniente  coronel  de  infan‐tería,  Francisco  Javier  Nieto Osorio,  comandante  de  la Cuarta  Compañía  de  infan‐tería   encuadrada  con base en  Chiapas Nuevo,    regido‐res  del    ayuntamiento,  fun‐cionarios   de  oficinas de los tres niveles de  gobierno  que se ubican en esta ciudad, así 

como alumnos de  diferentes instituciones educativas.

Después  de  realizar  los 

honores  al  lábaro  patrio  y escuchar una semblanza  de lo  acontecido  el  13  de  sep‐tiembre    1847,  cuando  una columna  del  ejército  esta‐dounidense tomó por asalto 

el  Castillo  de  Chapultepec, donde se ubicaba el Colegio 

Militar  y murieron heroica‐mente en  la defensa  los seis cadetes.

Se  realizó el pase de lista 

de honor a los héroes del he‐roico colegio militar: tenien‐te Juan de la Barrera, cadete  Juan Escutia; cadete  Francis‐co Márquez,  cadete  Agustín Melgar,  cadete    Fernando Montes de Oca  y cadete Vi‐

cente Suárez,  así como de la Heroica Escuela Naval Mili‐tar al teniente José Azueta y al cadete Virgilio Uribe, con‐testando los asistentes  al es‐

cuchar cada nombre, con el coro:    “Murió por  la Patria”, posteriormente    un pelotón 

de soldados disparó una sal‐

va  de honor.Para    finalizar  el  evento 

los funcionarios depositaron una  ofrenda floral  en el mo‐numento  alusivo,  así  como una guardia de honor.

En  entrevista  Trinidad Vázquez,  destacó  el  acto heroico  que  realizaron  los cadetes,  a  los  cuales  se  les rinde un merecido homena‐je, a  quienes  murieron  por nuestra patria, por lo cual te‐nemos  un  país mejor y  lleno de  libertades, por  lo que en este  2010  celebramos  orgu‐llosamente  el  bicentenario de nuestra independencia.

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Cintalapa,  Chiapas.  Sep‐tiembre de 2010.‐ Una noche espectacular y majestuosa se vivió dentro del estadio mu‐nicipal de Cintalapa durante la  inauguración  de  la  Copa Chiapas  Bicentenario  2010 que  realizó el alcalde electo José  Guillermo  Toledo  Mo‐guel, acompañado de su es‐posa Marilo Lugo de Toledo y sus pequeños hijos Leonar‐do y Ana María.

La afición  revivió este  14 de septiembre los momentos 

gloriosos de la Copa México Telmex cuando en  1999 y el año  2000,  la  selección  sub‐22 de Chiapas obtuvo el sub‐campeonato  y  campeonato nacional respectivamente, lo cual los identifica hasta hoy como el máximo orgullo en el futbol.

Fuegos pirotécnicos, per‐formance,  emoción  de  los asistentes y  la presencia del artista  chiapaneco  de  gran 

renombre  y  orgullosamente cintalapaneco “Toto” Ramos, quien  deleito  melodías  in‐éditas de última producción discográfica,  fueron  los  ele‐mentos  correctos  para  real‐zar esta justa deportiva.

Ante  la  presencia  del director  del  INDEPORTE, Jorge  Coesy  Serrano,  del presidente de  la AFUCHAC, Mario Alfonso Díaz Arraza‐te, del cabildo electo y demás funcionarios  municipales  y estatales,  Guillermo  Toledo dijo que hoy  se cumple con hechos,  no  con  palabras  el compromiso  con  la  afición cintalapaneca.

Puntualizó  que  cuando hay  voluntad  política  se  lo‐gra  los objetivos  como este, donde  hoy  la  Copa Chiapas Bicentenario  2010  es  una realidad gracias al apoyo del gobierno  del  estado  Juan Sabines  Guerrero  y  de  los patrocinadores que también juegan un papel importante.

Con este evento estamos dejando  un  precedente  al pueblo  de  Cintalapa  ya  que seremos  un  gobierno  del deporte que pasara a  la his‐toria,  puesto  que  también involucraremos  a  la  familia para  que  se  desarrolle  en cualquier disciplina deporti‐va para sacar nuevos valores, subrayo.

Destacó  que  los  grandes eventos  deportivos  que  re‐únen como hoy a 16 equipos de Chiapas con cerca de 500 personas,  significa  derrama 

económica ya que  los  hote‐les están a su máxima capa‐cidad,  por  lo  que  adelanto que  se  construirá  un  hotel más de 80 habitaciones en la ciudad.

De la misma manera, ex‐plico  Toledo Moguel  se  be‐nefician  con  estos  eventos los restauranteros y el trans‐

porte público, por lo que no hay  la menor duda que esto es lo que se necesita hacer de manera constante en Cinta‐lapa  para  impulsar  el  desa‐

rrollo.

La Voz Chiapaneca/RedacciónCintalapa,  Chiapas.  Septiembre  de 

2010.‐ El presidente municipal de Cintala‐pa,  Alexander Trinidad Vázquez  realizó la entrega de  reconocimientos de    visitan‐tes distinguidos  a  miembros de 23  logias   simbólicas del estado,  quienes  celebraron en esta ciudad  la tercera  reunión trimes‐tral de logias   masónicas de Chiapas.

El evento se realizo este fin de semana en las instalaciones  del   salón Don César Burguete  Chacón    localizado  en  la  plan‐ta  baja  del    ayuntamiento municipal,  en donde el    Presidente Alexander Trinidad 

Vázquez  estuvo  acompañado    de  todos los miembros  de su cabildo, de   Roberto Pedrero Pastrana delegado especial   para Chiapas y Tabasco del supremo consejo de México, así como de Amín Cholac  Mansur Venerable, Maestro de la logia número 23 del Valle de Cintalapa.

Trinidad Vázquez, al   brindar la bien‐venida  a los visitantes  distinguidos a esta ciudad,  destacó los principios,  las buenas costumbres y el pensamiento filosófico  de los  miembros  de    dichas    agrupaciones,  quienes han tenido un importante  papel en la transformación   de nuestro país así como en  la construcción del pensamien‐to,  consolidando  sociedades  más  demo‐cráticas y más sanas.

El alcalde destacó   la trayectoria de uno de los más famoso masones tal como lo fue Don Benito Juárez García, quien defendió al país  con toda su  fuerza física, intelec‐tual y moral,  dijo que era un honor recibir  a esta agrupaciones en esta ciudad.

Por su parte, Roberto Pedrero Pastra‐na delegado especial   para Chiapas y Ta‐basco del supremo consejo de México de la avenida puente de Alvarado #90, desde 1860‐1868, manifestó   ser respetuosos de las leyes tal como lo marca la constitución y  indicando que  este tipo de actividades  se  realizan cada tres meses y en sedes di‐ferentes  y  en  esta  ocasión,  felicito  a mis hermanos de la logia 23 por este bonito re‐cibimiento y felicito a todos mis hermanos por seguir manteniendo eso lazos de uni‐dad en esta hermosa familia como somos todos los masones.

Declara ayuntamiento de Cintalapa, visitantes distinguidos 

a miembros de 23 logias  

Arranca Copa Chiapas Bicentenario 2010

Cintalapa recuerda a los Niños Héroes:: Encabeza Alexander Trinidad Vázquez ceremonia conmemorativa a los cadetes

Fogones ecológicos a zona rural de Coita

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Genaro Sarmiento/

La Voz Chiapaneca

Ocozocoautla,  Chiapas. Septiembre  de  2010.‐  Para conmemorar el  186 aniversa‐rio de la Federación de Chia‐pas a México, el municipio de Ocozocoautla  que  orgullosa‐mente encabeza  la alcaldesa, María de  Lourdes  López  Ló‐pez, a través de la dirección de Cultura  y  Turismo,  organizó un magno  festejo en  las  ins‐talaciones del parque central, en el que participaron artistas locales  y  estatales  que  llena‐ron  de  algarabía  y  orgullo  a los  corazones  de  los  congre‐gados.

Entre  las  participaciones destacan,  la  intervención  de los niños Coitecos que forman parte de la Orquesta Sinfóni‐ca,  “Esperanza  Azteca”,  bai‐lables  regionales,  artistas  de música ranchera y norteña, a 

demás del sensacional grupo que puso a bailar a  todos  los reunidos,  Vicente  Herrera  y los únicos.

En  el    evento,  tuvo  lugar la  ponencia  de  la  Presidenta Lourdes  López  López,  quien  alrededor  de  las  diez  de  la 

noche, felicitó a los Coitecos, por ser ciudadanos responsa‐bles y por participar en estas 

actividades cívicas  que bene‐fician y ayudan a mantener en lo alto a este bello municipio, al  tiempo envió un saludo al ciudadano  Gobernador,  Juan Sabines  Guerrero,  que  dig‐namente ha venido trabajan‐do de  la mano con  todos  los municipios  para beneficio de los  chiapanecos,  a  si  mismo agradeció  el  apoyo  musical que envió a esta localidad, lo que fortalece su compromiso de trabajar con hechos.

En  esta  honorable  noche de  gala,  también  se  llevó  a cabo la coronación de la reina del Bicentenario 2010, Cristi‐na Michel primera, a quien la munícipe,   María de Lourdes López López, le entregó la co‐rona y al tiempo  recordó a to‐dos  los  ciudadanos, que este acontecimiento de la anexión de  Chiapas  a  México,  es  un hecho  histórico  que  nació después de casi tres siglos de dominación española, duran‐te la cual Chiapas formó par‐te de la Capitanía General de Guatemala.

Genaro Sarmiento/La

Voz Chiapaneca

Ocozocoautla,  Chiapas. Septiembre de  2010.‐  La pre‐sidenta  municipal  de  Oco‐zocoautla,  María  de  Lourdes López López,  inauguró mag‐nas obras en la comunidad La Pimienta, resultado del conti‐nuo trabajo de gestión y de la responsabilidad de seguir tra‐bajando con el firme propósi‐to de contribuir al desarrollo social    y  para  evitar  el  bajo índice  de  desarrollo  humano en Coita.

Estas  obras  constan  de pavimentación  de  calles, construcción de escaleras, un descanso del panteón de la lo‐calidad, la construcción de un muro de contención para una institución  educativa,  cuatro viviendas  y  cuarenta  y  cinco pisos  firmes,    infraestructura para que  las familias puedan vivir mejor.

La munícipe María de Lo‐urdes, expresó la importancia del trabajo en unidad, al tiem‐

po de refrendar el compromi‐so  con  la  sociedad  y  felicitar 

a  los    habitantes  quienes  ya cuentan  con  una  vivienda digna, con una localidad pavi‐mentada, lo que brinda, segu‐ridad, salud, y bienestar en las familias.

Cabe  destacar  que  dichas obras, se realizaron con recur‐sos del Fondo de Infraestruc‐tura Social Municipal (FISM), y el apoyo Federal, con el que dignamente se ha venido tra‐bajando  en  conjunto  para bienestar de la población.

A  esta  inauguración  asis‐tieron las autoridades munici‐pales encabezados por la ciu‐dadana  presidenta  quienes, recorrieron  la  comunidad, para atender las demandas de 

los pobladores.En el marco de esta entre‐

ga, los pobladores de la comu‐nidad, expusieron su alegría y agradecimiento a la alcaldesa, ya  que  dichas  obras  permi‐tirán que  los niños que van a la escuela no pisen lodo, para que estén seguros  en la escue‐la, a demás de que el descanso le sirve a varias comunidades.

Lorena Ponce/

La Voz Chiapaneca

Ocozocoautla, Chiapas.  Septiembre de  2010.‐  En el marco de  las  festivida‐des del Bicentenario 2010,  la presiden‐ta  municipal  de  Ocozocoautla  María de Lourdes López López en entrevista nos  comentó que  ella  y  el  personal  ya se  mantienen  laborando  con  activida‐des culturales alusivas a nuestro festejo desde el día domingo 12 de septiembre .

El pasado 13 de septiembre   se con‐memoró el 163 Aniversario de la batalla de Chapultepec,  tuvimos un programa cultural muy completo, dando el espa‐cio para la exhibición de los talentos que tenemos en nuestro municipio”, afirmó la alcaldesa.

Cabe destacar que el  ayuntamiento municipal  de  Ocozocoautla  ha  estado muy comprometido con hacer una ce‐

lebración  digna  como  reconocimiento y  respeto  a  los  héroes  que  nos  dieron patria.

El  día  de  hoy  14  de  septiembre  es‐tamos  conmemorando  un  año más de la Anexión de Chiapas a México, el 186 aniversario y para ello “hemos prepara‐do algo muy especial para celebrar junto con todos los chiapanecos el orgullo de ser mexicanos, dentro de lo que tendre‐mos estará el  reconocido grupo de Vi‐cente Herrera y los únicos, no se lo pier‐dan”, destacó Lourdes López. 

Todos  los  eventos  culturales  están dando inicio a partir de las 6 de la tar‐de frente al palacio municipal. La pre‐sidenta  resaltó  la  cordial  invitación  a todos  los  habitantes  para  el  día miér‐coles  15 de septiembre al gran grito de independencia  por  el  bicentenario  de nuestra nación.

El pueblo coiteco festeja en grande las fiestas patrias

Alcaldesa coiteca entrega más obras a la población

Coita festeja Anexión de Chiapas a México:: Este hecho histórico que nació después de casi tres siglos de domina‐

ción española, destaca alcaldesa

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Lorena Ponce/

La Voz Chiapaneca

Ocozocoautla,  Chiapas.  Septiem‐

bre de 2010.‐ Como parte del apoyo del gobierno federal y la gestión de la pre‐sidenta de Ocozocoautla, María de Lo‐urdes López López, se siguen llevando beneficios para las familias de la locali‐dad. Esta vez les ha correspondido a los habitantes  de  comunidades  llegando así,   a  los ciudadanos de mayor margi‐nación.

Se trata de estufas especiales para el bienestar  de  la  salud  del  consumidor, son  fogones  ecológicos  que  presentan un sistema muy diferente, con el obje‐tivo de tener mejor calidad y reducir las estadísticas de problemas ambientales, económicos y de salud.  

“Es  un  apoyo  que  se  recibe  del  go‐bierno federal  a través de la SEDESOL en Chiapas, se les está entregando estu‐

fas ecológicas para evitar en las familias problemas de salud como es el enfise‐ma pulmonar, ahora cocinarán con me‐nos  leña y el  fogón está hecho con un material que no permite que el calor y el humo se genere dentro de  la cocina sino, a través del tubo que conduce ha‐cia afuera de  la  casa” expresó  la presi‐denta municipal.

Cabe resaltar que el apoyo se ha en‐tregado a doscientas 57 familias dentro de las comunidades de tzu tzu, Alfredo Bonfil,  José Castillo Tielmans y Nuevo Simojovel. La importancia de este apo‐yo  radica  en  la  atención  que merecen los habitantes con menos posibilidades económicas ya que al contar con  y que a través de la  labor de la presidenta de Ocozocoautla y la delegada estatal de la Secretaría  de  Desarrollo  Social,  María del  Socorro  Zavaleta  Cruz,  han  obte‐nido cada uno de  los fogones para que todas las familias vivan mejor.

Un tema muy importante hoy en día es nuestro medio ambiente “por ello al adquirir estas estufas también estamos beneficiando nuestro alrededor natural, me refiero a que con las cocinas anterio‐res que se tenían en las comunidades se necesitaba de mucha leña para preparar la comida, ahora con esta herramienta se ocupa muy poca y así mismo estamos propiciando que se haga un menor índi‐ce de tala de árboles” afirmó la alcaldesa del municipio zoque.

Las gestiones se seguirán realizando para bajar más apoyos y cubrir a todas las  familias  necesitadas,  “es  importan‐te que no solamente se entreguen a las comunidades  que  se  han mencionado sino, a  los demás habitantes que  tam‐

bién  requieren  de  un  apoyo  tan  im‐

portante y digno como son los fogones ecológicos”. Lourdes López aseguró que hará  el  trabajo  necesario  uniendo  es‐fuerzos con gobierno federal para seguir brindando la atención y la prosperidad en Ocozocoautla.

La presidenta municipal aprovechó la entrevista para hacer una vez más la in‐vitación abierta a toda la ciudadanía “los esperamos este 15 de septiembre, un día muy importante para todo México, para todo Chiapas y por supuesto para todos los de Ocozocoautla. Queremos invitar‐los al gran grito por la independencia de nuestro país, el primer bicentenario por la liberación de nuestra nación, tendre‐mos una serie de actividades a partir de las seis de  la  tarde” concluyó María de Lourdes López López.

Genaro  Sarmiento/La  Voz Chiapaneca

Ocozocoautla,  Chiapas.  Sep‐tiembre de 2010.‐ El Mayor Sabi‐nes  era  un militar,  no  era  preci‐samente un hombre de letras; sin embargo, se sabía de memoria los cuentos de “Las mil y una noches,  y  todos  los días antes de dormir, Juan, Jorge y Jaime disfrutaban de algún pasaje que el Mayor les na‐rraba, finalizando cada fragmento con un intrigante suspenso en los momentos  cruciales  de  la  histo‐ria. Sin lugar a dudas esas noches alimentaron  el  espíritu  poético de  Jaime Sabines, sembrando  las semillas de  la  inquietud  literaria que más tarde lo llevarían a cose‐char magistrales creaciones, sien‐do  una  de  ellas  precisamente  la que le escribiría a su padre“.

Con estas admirables palabras, dio comienzo el homenaje al Ma‐yor Julio Sabines, que organizó la presidenta municipal  de Ocozo‐coautla, María de Lourdes López López, en coordinación con auto‐ridades estatales, conmemorando los doscientos años de patria y li‐bertad que se festeja en este mes de septiembre.

Este magno evento tuvo lugar en  las  instalaciones  del  parque central  del  municipio,  al  cual asistieron autoridades municipa‐

les  y  estatales,  entre  los  partici‐pantes,  se  encuentran;  Jorge  Ar‐turo  Luna  Lujano,  representante del  Secretario del Campo, Ángel del Valle Molina, Guadalupe Ro‐dríguez Miceli,  representante de la  licenciada  Katina  de  la  Vega, Coordinadora  Ejecutiva  del  Bi‐centenario,  José  Luis  Mercado Orduña, fiscal del distrito centro, Isidro  Sánchez  Gutiérrez,  presi‐dente  municipal  de  Berriozábal, Alexander Trinidad Vázquez, pre‐sidente  municipal  de  Cintalapa, Maricela López López, presiden‐ta del Dif municipal, Samuel león García, primer regidor y Belisario Hernández Sánchez, comisariado ejidal de la localidad.

Este  acontecimiento  civil,  re‐afirma  el  compromiso de  la  ciu‐dadana presidenta  López  López, de luchar y trabajar por los idea‐

les  que  los  grandes  hombres  de la historia han forjado, y  en este caso, María de Lourdes agradeció la participación de  los  invitados, así  mismo  felicitó  el  trabajo  in‐cansable del ciudadano goberna‐dor,  Juan  Sabines  Guerrero,  que ha apoyado a este municipio.

Para  terminar  este  orgulloso festejo, María  de  Lourdes  López López, congratulo al heroico Ejér‐cito Mexicano, por las grandes ac‐tividades que están realizando en beneficio de  los  chiapanecos,  en su  comentario  reafirmó  las  tres misiones  específicas  del  ejérci‐to, que son; salvaguardar la inte‐gridad  y  soberanía de  la  nación, garantizar la seguridad interior y auxiliar a la población civil en ca‐sos de desastres, ya sean naturales o provocados por el hombre, que se denomina el plan DN‐III.

La Voz Chiapaneca/RedacciónLa Trinitaria, Chiapas. Septiembre de 2010.‐ Con 

el objetivo de conmemorar  los  200 años de  la  In‐dependencia de México, el H. Ayuntamiento Muni‐cipal de La Trinitaria dio a conocer el programa de eventos patrios para los días 15 y 16 de septiembre en donde se espera la asistencia de toda la población a este gran festejo mexicano.

Para la noche del 15 de septiembre a partir de las 20 horas en la plaza cívica de la presidencia muni‐cipal, se contará con  la actuación de  la Banda Pe‐raza, además de la actuación de los alumnos de la Universidad Autónoma de Chiapas  (UNACH) y  la actuación estelar del artista Rodrigo Fernández, sin dejar de mencionar el grito de Independencia que realizara el alcalde municipal interino, Mario Hugo Calvo Hernández y a continuación una verbena po‐pular que se ofrecerá a toda la población.

Para el día 16 de septiembre a partir de las 10 de la mañana, se llevará a cabo el desfile cívico por las principales  calles  de  la  cabecera municipal,  en  el que  participarán diversas  instituciones  educativas del municipio.

Fogones ecológicos a zona rural de Coita:: Alcaldía y Sedesol, entregan apoyos en zonas marginadas; 

reducir problemas económicos y de salud, el objetivo

Ayuntamiento de 

La Trinitaria festeja Bicentenario

Ocozocoautla conmemora al Mayor Julio Sabines

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Laura Matus  

H. Ciudad de Chiapa de Corzo, Chiapas. Septiembre de  2010.‐  Con  la presencia de  destacados  integrantes de  la  comunidad  artística chiapaneca, abrió sus puer‐tas, en Chiapa de Corzo, la exposición “Tiempo e Ima‐gen: construcción de iden‐tidades en las artes visuales de Chiapas”, que ofrece los asistentes la posibilidad de 

un  recorrido  por  diversos momentos  históricos,  en los  que  podrán  apreciar  a través de las piezas el desa‐rrollo del arte en Chiapas.

La  exposición  instalada 

en  la  galería  TRES50  Es‐pacio  Cultural,  organizada por  las  coordinaciones  de las  licenciaturas  en  Artes Visuales  y  la  de  Gestión  y Promoción de las Artes, fue inaugurada por rector de la Universidad  de  Ciencias  y Artes de Chiapas  (UNICA‐CH),  Roberto  Domínguez Castellanos,  quien  reiteró el  compromiso  de  la  uni‐versidad con iniciativas que propicien  la difusión de  la creación artística y cultural de los chiapanecos. 

El  rector celebró  la  “in‐tencionalidad  académica y  cultural  de  autoridades, 

profesores  y  alumnos  del Centro  de  Estudios  Supe‐

riores  en  Artes,  que  forta‐lece  aún  más  la  vocación histórica de la universidad, respecto  a  desarrollar  y propiciar valiosas expresio‐nes del espíritu y el arte de la comunidad”, en el marco de los festejos del Bicente‐nario  de  la  Independencia y Centenario de la Revolu‐ción Mexicana. 

En torno a la exposición, el  rector de  la universidad comentó que reúne obra ar‐tística, plástica y visual, de los siglos XVI, XVII y XVIII, sustentada  en  un  trabajo de  investigación  y  selec‐ción  de  obras  preservadas en acervos comunitarios de Tuxtla  Gutiérrez,  Yajalón, Jiquipilas,  Chiapa  de  Cor‐zo,  Ocosingo,  Simojovel, Ocozocuatla, Comitán, San Cristóbal de las Casas, Cin‐talapa y Villaflores. 

Domínguez Castellanos destacó  que  en  la  exposi‐ción se presentan notables obras  artísticas,  que  gra‐cias al  trabajo documental de  alumnos  y  docentes  de 

las  licenciaturas  en  Artes Visuales  y  la  de  Gestión  y Promoción  de  las  Artes, quienes  también  fueron responsables  del  diseño museográfico,  se  exponen por vez primera. 

La  exposición  que  per‐manecerá  en  la  galería TRES50  Espacio  Cultural, en Chiapa de Corzo, hasta el  mes  de  octubre,  fue  fi‐nanciada  con  recursos  de las  escuelas  de  la  UNICA‐CH,  fondo  de  investiga‐ción  de  la  universidad,  de la  Secretaria de Educación Pública, del Asociación Na‐cional  de  Universidades  e Instituciones de Educación Superior y de otros proyec‐tos  paralelos,  como  el  de Adopte un Pintor. 

Al evento inaugural asis‐tieron como invitados espe‐ciales, los escritores Eraclio Zepeda  Ramos  y  Elva Ma‐cías,  el  alcalde  de  Chiapa de Corzo, Mariano Aguilar Díaz,  así  como  el  director del  CESA,  Julio  Pimentel Tort, el director académico de  la  UNICACH,  Florenti‐no Pérez Pérez .

La Voz Chiapaneca/

Redacción

H. Ciudad de Chiapa de Corzo, Chiapas. Septiembre de 2010.‐ Es importante que los  productores  incursio‐nen con mejores productos y  conozcan  estrategias  di‐ferentes para la producción del  biocombustible”,  dijo René  Gómez  Vázquez  di‐rector  de  Desarrollo  Rural Sustentable en representa‐

ción  personal  del  alcalde 

de Chiapa de Corzo Maria‐no Aguilar Díaz.

Lo anterior, al inaugurar el curso taller denominado “Tecnologías  para  la  pro‐ducción  de  biocombusti‐ble”, en el ejido Julián Gra‐jales,  capacitación  que  va dirigida  a  productores  de piñón de esta región, con el objetivo  de  que  conozcan nuevas alternativas y otros cultivos  importantes  en  la obtención  de  biocombus‐tible.

Este curso estuvo a car‐go  de  los  ponentes  Cine‐cio  López  Méndez  de  la Universidad  Autónoma  de Chapingo y Ricardo Quiro‐ga  Madrigal  de  la  Univer‐sidad  Autónoma  de  Chia‐pas,  también  participaron Alumnos de la Facultad de Agronomía de la Unach, au‐toridades del Instituto para 

la Reconversión Productiva y la Agricultura Tropical de la  Secretaría  del  Campo  y del  Instituto  de  Investiga‐ciones Forestales Agrícolas y Pecuarias.

Y  es  que,    México  está considerado  actualmente como uno de los países con mayor  potencialidad  para la  producción  de  biocom‐

bustibles,  en  razón  de  sus características  geográficas y  climatológicas  que  posi‐bilita el cultivo de especies vegetales  que  sirven  para 

producir  este  tipo  de  car‐burantes.

Se pretende motivar a la población  a  alcanzar  nue‐vos  retos  en  la  actividad productiva  en  estas    áreas rurales para  la creación de un nuevo capital financiero que permita mejorar la ca‐lidad de vida de los mismos –aseguró‐ Gómez Vázquez.

Ofrecer  capacitación constante a los productores del  campo  ha  sido uno de los  compromisos  desde  el inicio  de  esta  administra‐ción    “por  lo  cual  a  través de esta dirección gestiona‐mos convenios con diversas instancias para hacer llegar el conocimiento   profesio‐nal  hacia los sectores más  vulnerables  a  actualizarse en    tecnologías  de  punta y mejorar  su  rentabilidad” puntualizó.

La Voz Chiapaneca/Redacción

H. Ciudad de Chiapa de Corzo, Chia‐pas.  Septiembre de  2010.‐ Con  la partici‐pación de quienes representan las genera‐ciones futuras, inició en Chiapa de Corzo la  conmemoración  al  Bicentenario  de  la Independencia Nacional.

Cientos  de  niños  y  niñas,  disfrazados de los principales personajes de la historia de México,  desfilaron  por  las  principales calles de la Heroica Ciudad, con lo que re‐cordaron a los Niños Héroes de Chapulte‐pec, en el marco de estas Fiestas Patrias.

Todo el centro de la ciudad se vistió de historia, de fiesta por la libertad; no faltó el  pequeño Hidalgo  y  doña  Josefa Ortiz, las tropas, Aldama, López Rayón, Nicolás Bravo, Vicente Guerrero o Agustín de Itur‐bide, representados por los niños y niñas de Chiapa.

Era solo el inicio. Más tarde continua‐ron  los  festejos en  la Plaza Central. Aida Cuevas,  la mejor  intérprete de  la música mexicana dio inició con el show. Miles en la Plaza disfrutaron de  las representacio‐nes teatrales, música mexicana, bailes fo‐lklóricos y el tradicional mariachi.

La  coronación  de  la  “Señorita  Bicen‐tenario”  marcó  el  fin  del  primer  día  de festejos. El alcalde Mariano Aguilar Díaz, acompañado  del  presidente  electo  de Chiapa  de  Corzo,  Límbano  Domínguez Román,  entregó  la  corona  a  la  ganadora del Certamen 2010, Yasmín Elizabeth Nu‐riulú  Vázquez;  quien  además  se  llevó  la banda de Fotogenia.

Jhoselyn Colmenares, Atzinba Gomez, Rosa Elena Pérez, Paola Parada, Jessica Ji‐menez, María del Pilar Altuzar, María del Carmen Vázquez, Yazmín Nuriulu y Ale‐jandra Bonilla, fueron las nueve jovencitas chiapacorceñas que concursaron en el es‐cenario por el título que las acredita para representar el patriotismo de  los chiapa‐corceños durante todo un año, en eventos sociales  y  culturales;  y  en  esta  ocasión, nombramiento  especial  en  el  marco  del Bicentenario.

Todas  ellas  lucieron  ante  el  jurado  y al público que se dio cita en la majestuo‐sa Plaza de Armas, sus aptitudes, belleza y motivos por los que pretendían alcanzar tal distinción. Así, Jesica Lizbeth Jiménez, fue premiada con la banda del mejor traje regional, con la vestimenta del municipio de Venustiano Carranza. La banda Simpa‐tía fue para María del Carmen Vázquez.

Al final de la noche, el alcalde entregó los premios de 4,  3 y 2 mil pesos respec‐tivamente a la ganadora del certamen y a sus dos princesas Alejandra Bonilla y Paola Edith Parada.

En fiesta del Bicentenario, Chiapa se viste de historia

Capacitan a productores de piñón en Chiapa

Chiapa y Unicach fomentan el arte

:: Inauguran Tiempo e Imagen; se contribuyen con investigación y selección 

de obras de acervos comunitarios

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Comitán de Domínguez, Chia‐pas. Septiembre de 2010.‐ Eduar‐do  Ramírez  Aguilar,  Presidente Municipal  de  Comitán,  aseguró que es de suma importancia y un atino de  parte del  Gobierno  Fe‐deral el realizar este tipo de even‐tos que acercan el conocimiento de  las acciones y programas que las diferentes Secretarías llevan a cabo a favor de la población.

Al  ser  Comitán  sede de  la  4ª Jornada  Federal  de  Información Ciudadana Región Fronteriza, el munícipe  agradeció  a  los  dele‐gados de las 52 representaciones federales en la entidad su partici‐pación y trabajo a favor de toda la ciudadanía quienes “tienen todo el  derecho  a  conocer  cuáles  son las  actividades  que  su  gobierno, que las autoridades que ellos eli‐gieron, están  llevando a cabo en su beneficio”.

El  acto  protocolario  se  llevó a cabo en el Teatro de la Ciudad Junchavín  y  posterior  a  éste,  se inauguraron  los  stands  de  aten‐ción en donde la ciudadanía po‐día  obtener  amplia  información de  los programas que operan en la entidad y en cada una de las re‐giones de Chiapas.

El  objetivo  de  las  Jornadas Federales,  dijo  el  Director  Ge‐neral  Adjunto  de  Delegaciones de la Secretaría de Gobernación, Carlos  Rodolfo  López  Kramsky, y  representante  del  Secretario de  Gobernación,  José  Francisco Blake Mora, es brindar  informa‐ción y atención oportuna a la po‐blación en términos de gestión o dudas acerca de  los programas y acciones  del  Gobierno  Federal, así como trabajar de manera co‐rresponsable  con el  estado, mu‐nicipios  y  la  misma  ciudadanía, creando  vínculos  para  trabajar en unidad, con el objetivo de que 

todos los mexicanos puedan vivir mejor.

Por  su  parte,  el  representan‐te  del  Gobernador  Juan  Sabines Guerrero, Samuel Toledo Córdo‐va Toledo, Secretario de Desarro‐llo y Participación Social, aseguró que hoy en día el derecho a que la  ciudadanía  esté  informada de las acciones que sus autoridades emprenden es toda un obligación que todo gobierno debe cumplir y el de Chiapas  ha  sido ejemplo para muchos en ese rubro.

Por  ello  aplaudió  la  iniciati‐va  del  gobierno  federal  a  llevar a cabo estas  jornadas que “están logrando  el  objetivo  planteado” pues, dijo, al haber participado en la segunda jornada en San Cristó‐bal de las Casas, “pude constatar las bonanzas” de este programa y por lo cual el Gobierno del Esta‐do reconoce la política social “del amigo de los chiapanecos, el Pre‐sidente  Felipe Calderón Hinojo‐sa”.

Cabe señalar que en las 9 Jor‐nadas Federales que se llevarán a cabo en Chiapas, participa la Se‐cretaría  de  Gobernación,  Secre‐taría de Comunicaciones y Trans‐portes,  Secretaría  de  Desarrollo Social,  Agricultura,  Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen‐tación;  la  Secretaría  de  Medio Ambiente  y  Recursos  Naturales, Secretaría de la Reforma Agraria, Salud y la de Economía.

También participa la Secreta‐ría de Educación Pública, Secre‐taría de Marina,  Secretaría de  la Función  Pública,  Secretaría  de Relaciones  Exteriores,  Secreta‐ría de Trabajo y Previsión Social, Secretaría de Hacienda y Crédito Público y  la Procuraduría Gene‐ral de la República.

La Voz Chiapane-

ca/Redacción

Comitán  de  Domín‐guez, Chiapas. Septiem‐

bre de 2010.‐ Para conme‐morar  el  163  aniversario de la gesta heroica de los Niños Héroes de Chapul‐tepec,  Francisco Aguilar Hernández, General Di‐plomado de Estado Ma‐

yor y Comandante de  la 

Guarnición  Militar,  así como  Eduardo  Ramírez Aguilar,  Presidente Mu‐nicipal  de  Comitán,  en‐cabezaron  este  emotivo evento.

Tras  rendir  honores al  lábaro  patrio,  perso‐nal  del  Colegio  Militar realizó  el  pase  de  lista 

para  recordar  al  tenien‐te  Juan de  la Barrera y a los cadetes Juan Escutia, Agustín Melgar, Vicente Suárez,  Fernando  Mon‐tes  de  Oca,  Francisco Márquez y de la Heroica Escuela Naval Militar  al teniente José Azueta y al cadete Virgilio Uribe.

Acompañado  de  au‐toridades  municipales, civiles y militares, Carlos Pérez  García,  teniente 

de  Sanidad,  señaló  que este evento se realiza con el  fin  de  honrar  la  me‐moria de  un  puñado de muchachos que hace 163 años  demostraron  que uno  de  sus  principales principios fue defender a la patria y dar la vida por ella.

Aunado  a  ello,  Pérez García  agregó  que  “la gran lección que nos le‐garon  los  Niños  Héroes sigue  viva,  poniendo  el ejemplo de que los mexi‐canos  debemos  defen‐der siempre la soberanía nacional,  siguiendo  los valores  éticos  que  mos‐traron y siendo ejemplos de lealtad no solo para el 

país,  sino  también  para otras naciones”.

Finalmente y tras ren‐

dir homenaje a los Niños Héroes con una ráfaga de salvas por parte de  fusi‐leros, las autoridades ahí presentes colocaron una ofrenda  floral  y  monta‐ron  guardia  de  honor, recordando así  a  los  ca‐detes y a los oficiales que lucharon  con  valentía por su bandera y  su pa‐

tria.

La Voz Chiapaneca/Redacción

Comitán  de  Domínguez,  Chiapas. Septiembre de 2010.‐ Roque Luis Gordillo 

Domínguez,  regidor,  en  representación del  Presidente  Eduardo  Ramírez  Agui‐lar,  hizo entrega de  certificados de  lotes legales a habitantes de la colonia Popular de esta ciudad, con el objetivo de seguir apoyando a las familias comitecas con do‐cumentos que avalen sus bienes patrimo‐niales.

Con  la  presencia  de  Francisca  Gon‐zález  Chacón,  Secretaria  Particular  de la Dirección General de  la Promotora de la  Vivienda,  y  de  José Martín  Avendaño Ruiz,  Director  de  Desarrollo  Urbano,  se realizó  la  entrega de  266  certificados de propiedad a igual número de familias de la colonia Popular.

En  su  participación,  Fredy Wilio  Al‐varado,  en  representación  de  todos  los beneficiados,  agradeció  al  Presidente Eduardo  Ramírez  por  el  “apoyo  incon‐

dicional” que brindó a  los habitantes de esta  colonia  para  la  tramitación  de  sus documentos que permitieron la legaliza‐ción de sus viviendas ante  las  instancias correspondientes.

De  igual  forma  mencionó:  “Estamos muy  agradecidos  por  las  gestiones  que realizó nuestro amigo Lalo para que nues‐tras  familias  tengan un patrimonio  bien regularizado, ya que al tener en nuestras manos  estos  documentos  estamos  cons‐cientes que a nuestros hijos podremos he‐redarles una propiedad sin problemas”.

Por su parte, Francisca González Cha‐cón, exhortó a las familias beneficiadas a seguir trabajando unidos pueblo y gobier‐no para que a futuro sigan teniendo más beneficios tanto con el Gobierno  Munici‐pal como Estatal, porque “el compromiso de Juan Sabines es trabajar con ustedes y 

para ustedes, para mejorar sus condicio‐nes de vida”.

En  su  mensaje,  Roque  Luis  Gordillo Domínguez  reiteró  el  gran  compromiso que  tiene  esta  administración  munici‐pal en seguir trabajando las 24 horas del día promoviendo programas sociales que beneficien a todas  las  familias comitecas además de hacer obras que queden en el recuerdo de todos.

Finalmente, el regidor señaló: “Hoy es un día especial para ustedes porque al te‐ner en sus manos estos documentos están garantizando  un  patrimonio  legal  y  sin problemas, además de cumplir un sueño que  desde  hace  muchos  años  tenían  en sus  mentes  y  gracias  a  la  confianza  que depositaron  en  nosotros  hoy  podemos cumplirles con hechos”.

Familias comitecas se benefician con certificados de lote legal

Comitán recuerda a los Niños Héroes

Comitán, sede de la 4ª Jornada Federal de Información Ciudadana:: Que  la población  identifique  los programas y acciones del gobierno federal, el objetivo

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca/

Redacción

San  Cristóbal  de  Las  Ca‐

sas,  Chiapas.  Septiembre  de 2010.‐  Ante  miles  de  personas que abarrotaron el Parque Cen‐tral  “Manuel  Velasco  Suárez”, el Presidente Municipal de San Cristóbal De Las Casas Mariano 

Díaz  Ochoa,  dio,  la  noche  de este  miércoles,  el  tradicional  e histórico “Grito de Independen‐cia”, desde el Balcón Central de Palacio Municipal.

Acompañado  de  su  señora esposa,  Idalia  García de Díaz  y del  General  de  Brigada  Diplo‐mado  de  Estado  Mayor  Maria‐

no  Paulino  Jiménez  Medina, Comandante  de  la  Guarnición Militar,  recordó  a  los  héroes que nos dieron patria y libertad, hace 200 años.

  “Mexicanos:  ¡Vivan  los  hé‐roes que nos dieron patria y  li‐bertad!;  ¡Viva  Hidalgo!;  ¡Viva 

Morelos!;  ¡Viva Guerrero!;  ¡Viva Doña  Josefa  Ortiz  de  Domín‐guez!;  ¡Viva  Fray  Matías  de Córdova y Ordóñez!;  ¡Vivan  los 200  años  de  Independencia  de México!; ¡Viva San Cristóbal De Las Casas!; ¡Viva Chiapas!; ¡Viva México!;  ¡Viva  México!;  ¡Viva México!”.

  Después  de  nombrar  a  los 

héroes y ratificar nuestra mexi‐canidad, el Alcalde Sancristoba‐lense ondeó a todo lo alto, desde el  Balcón  Presidencial,  la  Ban‐dera Tricolor, y efectuó las once campanadas de rigor, recordan‐do  al  idealista  libertador  Don 

Miguel  Hidalgo  y  Costilla,  en aquel  15 de septiembre de  1810, en Dolores Hidalgo, Guanajua‐to, y entonó el Glorioso Himno Nacional Mexicano.

El Munícipe expresó su emo‐ción  y  alegría  por  la  excelente participación  de  la  ciudadanía Sancristobalense  en  las  festivi‐

dades patrias y  la exhortó a vi‐virlas como verdaderos mexica‐nos, con amor, respeto, honor y lealtad.

“Estamos  viviendo  un  día histórico para  todo México,  re‐cordando  el  Bicentenario  de la  Independencia  de  todos  los Mexicanos  y  hoy  me  tocó  dar, como  Primera  Autoridad  del Municipio, este grito que se que‐dará en la historia de San Cristó‐bal De Las Casas”, mencionó.

“Estamos muy emocionados por la gran participación que ha tenido la sociedad en esta noche de  Grito  de  Independencia,  la que con gran júbilo y alegría dis‐fruta de las festividades patrias y hoy se ha demostrado la algara‐bía de todos los Sancristobalen‐ses,  quienes  abarrotaron  nues‐tro Parque Central para corear a los héroes que nos dieron patria y libertad”, dijo.

Precisó  que  es  gratificante saber que la mexicanidad se en‐cuentra  en  el  corazón  de  cada uno de los que viven en el terri‐torio nacional y que a pesar de las adversidades que se han su‐frido a  lo  largo del tiempo, “es‐tamos y estaremos orgullosos de ser  Mexicanos,  hoy  y  siempre” exclamó con gran emoción.

Cabe señalar que después del Grito de Independencia se llevó a cabo una verbena popular en el Parque Central y con la actua‐ción  inigualable  de  “Emanuel” se cerró con broche de oro esta noche de alegría.

La Voz Chiapaneca/

Redacción

San  Cristóbal  de  Las  Ca‐

sas,  Chiapas.  Septiembre  de 2010.‐ A 163 años de los acon‐tecimientos  de  Chapultepec, el  Ejército  Mexicano  sigue preparándose para defender a la Patria. Hoy, nuestros Cade‐tes, nuestros Soldados, se pre‐paran  arduamente  para  com‐

batir a cualquier enemigo, no importa la máscara que tenga, sea  delincuencia  organizada, el flagelo de las drogas o los fe‐nómenos perturbadores como sismos, huracanes, inundacio‐nes; afirmó el Teniente Coro‐nel  de  Infantería  Luis  Carlos Becerra  Páviz,  Segundo  Co‐mandante y Jefe del Grupo de Comando del  13º. Batallón de Infantería.

Al emitir el mensaje oficial en el marco de la conmemora‐ción del  163 Aniversario de  la Epopeya de Chapultepec, ante Autoridades  Civiles  y  Milita‐res,  Becerra  Páviz  mencionó que  las  Fuerzas  Armadas  de México se preparan respetan‐do en todo momento los dere‐

chos  humanos,  coadyuvando a la búsqueda de la mejora de la calidad de vida de todos los Mexicanos  desde  diferentes trincheras  a  las  que  usaron 

Márquez,  Escutia  y  Melgar, pero  con  el  mismo  espíritu que ellos dejaron, con el mis‐mo  amor  a  la  Patria  y  con  la misma disposición de dejar la vida en prenda por la nación.

“En esta fecha, aquí en San Cristóbal De Las Casas, Chia‐pas,  al  igual  que  en  todo  el territorio  nacional,  los  solda‐dos mexicanos refrendamos a nuestro pueblo el  compromi‐so  que  heredamos  de  aque‐llos  Niños  Héroes:  defender nuestra  Bandera,  defender  la Patria  con  la  vida misma,  no dejar de luchar por el progreso de nuestro País, por la unidad nacional,  por  ser  colabora‐dores  en  la  construcción  del México  que  todos  queremos, del México con el que soñaron nuestros Héroes y  con el que soñamos  nosotros  y  que  de‐seamos también dejar a nues‐tros hijos”, precisó.

Dijo que una nación como la  nuestra  se  construye  día  a día,  siempre  con  la  cimiente de  su  pasado,  rescatando  los valores que nos permiten salir adelante aún frente a los obs‐táculos más desafiantes. No es nuevo para nuestra Patria  re‐construirnos  de  los  episodios más complejos.

La Voz Chiapaneca/Redacción

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Septiembre  de  2010.‐  La  responsabili‐dad de toda persona que se encuentra detrás de un micrófono, en el  horario que sea, es absoluta, ya que de ella de‐pende, en gran medida,  la estabilidad social de un pueblo o nación, afirmó el Presidente Municipal de San Cristóbal de Las Casas, Mariano Díaz Ochoa.

Al enviar una especial felicitación a todos los locutores de San Cristóbal de Las Casas en el marco de la celebración del Día del Locutor, el Alcalde Sancris‐tobalense mostró su admiración por las personas que día con día llevan a cada núcleo  familiar momentos de entrete‐nimiento,  información,  avisos  opor‐tunos,  espacios  de  cultura,  música, comentarios y una gama multicolor de 

hechos que se registran a través de las ondas hertzianas. 

“La  radio  es  un  medio  electróni‐co capaz de cautivar a casi el cien por ciento del Auditorio no sólo local sino de  los  lugares aledaños al que origina la transmisión, ya que por su barra pro‐gramática variada durante el día, cauti‐va  los oídos de personas de diferentes estratos sociales y edades, como niños, amas de casa, profesionistas, personas que  se  dedican  a  algún  oficio,  entre otros,  considerándose  así  uno  de  los medios  electrónicos  más  importantes del mundo”, subrayó.

Por  ello,  dijo,  la  gran  responsabili‐dad de  las  personas  que  se  dedican  a la locución es primordial para levantar el ánimo de las personas, para educar a través de la radio, para culturizar o bien 

para  informar o desinformar, por  falta de  conocimiento,  la  información  del pasado,  presente,  predisponiendo  un futuro trágico.

“Con  base  en  esto,  las  nuevas  ge‐neraciones  que  hacen  radio,  lo  deben hacer con responsabilidad, ya que son miles  de  oyentes  los  cautivos  a  través de una  frecuencia que, muchas veces, lo  toman  como  ejemplo  o  estereotipo para  sus  actividades diarias,  copiando sus  modismos  y  formas  de  hablar,  o imitando en todo las acciones del locu‐tor”, explicó.

Exhortó a cada uno de los locutores de San Cristóbal de Las Casas a seguir cultivando esa unión que han fomenta‐do por más de 40 años, tiempo en que se fundó la radiodifusión en esta ciudad, y que a  través de  las diversas  radiodifu‐

soras inviten a los ciudadanos a seguir una vida sana, con preparación diaria y alejada de los diversos males como las drogas o el vandalismo.

Mariano Díaz reconoce labor de locutores; es una gran responsabilidad, afirma

Evocan memoria de Niños Héroes en SC

Miles dan el 

Grito en SCLC:: Coletos abarrotaron el Parque Central “Manuel Velasco Suárez”, el 

Alcalde recordó a los héroes que nos dieron patria y libertad

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Ocosingo, Chiapas. Sep‐tiembre de 2010.‐ Este lunes como  cada  año  se  rindió homenaje,  se pasó lista de honor y se rindió una salva de honor a aquellos jóvenes que  demostraron  con  su valor  su más  grande  amor por  México  Agustín  Mel‐gar,  Fernando  Montes  de Oca,  Francisco  Márquez, Juan de la Barrera, Juan Es‐cutia y Vicente Suárez.

Realizando el  acto pro‐tocolario realizando los ho‐nores a nuestro  lábaro pa‐

trio,  entonando  el  Himno al Colegio Militar, Personal del 31/o Batallón de Infan‐tería de la 39/a zona militar de   Ocosingo, al cual asis‐

tieron el Gral. Bgda. D.E.M. Marco Armando Islas Gar‐cía comandante de  la  39/a Zona Militar; el Cor. de Inf. José Zermeño Domínguez, Comandante del 31/o Bata‐llón de  Infantería;    el  Ing. Luís Beltrán Argüello Trejo, 

Presidente Municipal Inte‐rino;  el  T.P.  Francisco  Ar‐güello Martínez, secretario Municipal;  el  M.V.Z.  Gui‐llermo Montesinos Farrera, Oficial  Mayor  y  alumnos de diferentes  instituciones educativas,  quienes  depo‐sitaron  una  ofrenda  floral ante  el  monumento  a  los 

Niños  Héroes  de  Chapul‐tepec.

Modesto  Hernández, teniente de infantería ofre‐ció  una  emotiva  poesía  en honor a nuestros próceres, se  entono  el  Himno  Na‐cional,  despertando  el  na‐cionalismo  con  el  que  los mexicanos contamos sobre todo  en  estas  fechas  tan importantes.

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Cintalapa,  Chiapas.  Septiem‐

bre de  2010.‐  La mañana de este lunes ante el  fervor patrio de  las fiestas del Bicentenario, el alcalde municipal  de  Cintalapa,  Alexan‐der Trinidad Vázquez develó una placa alusiva al nombre que lleva‐rá el Centro de Bachillerato Tec‐nológico Industrial y de Servicios 169 (CBTis).

Esto tras haberse realizado un concurso en meses anteriores en‐tre  los alumnos para buscarle un nombre  a  la  institución,  basado sobre algún personaje celebre de la historia.

Reunidos  directivos  de  esta prestigiada institución educativa, miembros  del  cabildo  cintalapa‐neco  y  comunidad  estudiantil, fueron  testigos  del  acto  donde el  alcalde  Trinidad  Vázquez  y  el director de  la  institución  Freddy Arévalo Lievano develaron la pla‐ca  con  el  nombre  de  José María Morelos.

Cabe mencionar que aunado a esto se dejo sentir el patriotismo de  propios  y  extraños  al  festejar las  tradicionales  fiestas  patrias, reviviendo aquellos momentos al 

vestirse como los héroes que nos dieron patria, realzando esa fecha histórica en nuestro bicentenario de la revolución y centenario de la independencia de México.

En este emotivo evento Alexan‐der Trinidad Vázquez, indicó que como  mexicanos  debemos  tener el valor cívico de promover nues‐tras culturas, tradiciones y patrio‐tismo enarbolando siempre nues‐

tra mexicanidad.“Hoy que debelamos esta pla‐

ca alusiva al nombre de la escue‐la  CBTis  169  José  María  More‐los  y  que  festejamos  con  ahínco nuestras  fiestas  cívicas,  tenemos el  gran  honor de  recordar  a  este prócer de la independencia como héroe patriota que luchó por que hoy fuéramos libres”.

En  tanto  Freddy  Arévalo  Lie‐vano,  director  de  la  institución dijo  que  también  las  actividades de arte y cultura son parte de estas celebraciones  por  ello  agregaron ajedrez,  oratoria,  declamación, canto tradicional y danza demos‐trando  así  que  las  clases  dentro del  salón  también  se pueden  re‐

flejar en  las prácticas  fuera, dán‐dole realce al centro educativo en este tipo de actividades.

La Voz Chiapaneca/Redacción

Autoridades  del  Instituto  de  Protec‐ción Civil para el Manejo Integral de Ries‐gos de Desastres, han supervisado de ma‐nera  constante  el  comportamiento de  la presa La Angostura, con el fin de realizar 

trabajos  de  prevención  de  afectaciones mayores, debido al incremento de la can‐tidad de agua que se desfoga de la misma, lo que ya deriva en el descenso de su nivel de captación.

Ante ello, el director general del Insti‐tuto de Protección Civil del Estado, Luis 

Manuel García Moreno, expresó que des‐pués de que autoridades del Comité Técni‐co de Operación de Obras Hidráulicas de‐terminara  incrementar a mil 400 metros cúbicos por segundo la extracción de agua en la presa más grande de México, desde el pasado fin de semana se ha venido rea‐lizando sobrevuelos en todo el cauce del río Grijalva, pasando por  los municipios de Acala hasta Chiapa de Corzo.

“El  gobernador  Juan  Sabines Guerre‐ro nos instruyó darle atención especial al comportamiento del nivel del río Grijalva debido a que la presa La Angostura actual‐mente está operando con mil 500 metros cúbicos por segundo, 100 metros cúbicos más de lo que se registró el domingo, pero hasta el momento todo se encuentra bajo control,  el  río  no  se  ha desbordado y  se han  registrado  únicamente  afectaciones mínimas en los cultivos, sin poner en ries‐go a la población”, agregó García Moreno. 

Añadió que de  igual  forma,  personal de  Protección  Civil  estatal  ha  recorrido 

los municipios vía terrestre y se descarta afectaciones mayores,  además de que  se encuentran  sesionando  de  manera  per‐manente los consejos municipales de Pro‐tección Civil en estos municipios de Acala y Chiapa de Corzo.

El funcionario estatal destacó que au‐toridades del los tres órdenes de gobierno que componen el Sistema Estatal de Pro‐tección Civil se encuentran trabajando de manera conjunta para que en caso de ser necesario se tomen las medidas preventi‐vas para proteger a la población asentada cerca del río Grijalva.

Luis Manuel García Moreno reiteró el llamado a la ciudadanía para que atiendan a los avisos de las autoridades y se siga for‐taleciendo la cultura de la prevención que se lleva a cabo en toda la entidad, por ello la importancia de estar atentos a los me‐dios de  comunicación,  para que  puedan realizar acciones encaminadas proteger y salvaguardar sus vidas. 

El nivel de la presa La Angostura ya desciende; monitoreo permanente de PC

Alexander Trinidad devela placa en el CBTis No. 169

Ocosingo evoca memoria

de Niños Héroes:: Este homenaje despierta el espíritu nacionalista de los 

ciudadanos ocosinguenses  

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca/

Redacción

La  Trinitaria,  Chiapas. Septiembre de 2010.‐ Ante la asistencia de miles de trinita‐renses y con  la presencia de las  autoridades  municipales y militares,  la noche del pa‐sado 15 de septiembre se llevo a cabo la fiesta mexicana que para conmemorar el 200 ani‐versario de la Independencia de México el H. Ayuntamien‐to de La Trinitaria organizó, presentando para disfrute de la población  la actuación de la Banda Peraza y  la presen‐

tación  estelar  del  cantante Rodrigo Fernández.

En punto de las 11 de la no‐

che se dio inicio a los honores a  la  bandera para posterior‐

mente  proceder  a  la  lectura del acta de  Independencia y luego  por  el  balcón  princi‐pal del palacio municipal  el alcalde interino Mario Hugo Calvo Hernández acompaña‐do de  la autoridades milita‐

res, miembros del H. Cabildo e  invitados  especiales dio  el grito  de  Independencia  que 

culmino  con  la  entonación del himno nacional mexica‐no, la quema de fuegos piro‐técnicos y la algarabía de los trinitarenses.

El  día  16  de  septiembre el  desfile  sorprendió  grata‐mente al pueblo trinitarense 

ya que por primera vez en la historia, personal del ejército y fuerza aérea mexicana par‐ticipó en el desfile cívico con‐memorativo  de  la  Indepen‐dencia con personal, equipo, armamento  y    vehículos, siendo  de  gran  admiración, simpatía  y  entusiasmo  para todos  los  asistentes  quienes 

emocionados aplaudieron  la participación  de  los  unifor‐mados.

Cabe  señalar  que  el  des‐file  estuvo  integrado  por  la participación de las escuelas primarias; Narciso Mendoza, Francisco  I.  Madero,  Cuau‐htémoc, Policronio Figueroa, Dr. Belisario Domínguez, las escuelas  secundarias;  Prof. Flavio Guillén y Técnica No. 44,  además  del  bachillera‐to CECYT y  la Coordinación municipal de Protección Ci‐vil  que  cerro  el  desfile  que tuvo una duración aproxima‐da de 90 minutos.

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Las  Margaritas,  Chiapas. Septiembre  de  2010.‐  Uno  de los principales compromisos de la actual administración de Las Margaritas fue el de buscar por los medios  posibles  el  bienes‐

tar de la población, es por ello que hasta hoy se han realizado distintas obras con el propósito de mejorar la calidad de vida de los  habitantes,  una de  las que destaca es el mejoramiento de la imagen urbana.

Ya que con ello se logra nos sólo el desarrollo de los ciuda‐danos, sino que es también una forma  de  realzar  al  municipio hacia aquellos que lo visitan, de ahí la intención de llevar a cabo la modernización de más de 2 mil  metros  de  guarniciones  y banquetas en los primeros cua‐dros de la ciudad.

Esta  obra  se  inició  hace  ya unos días  y  con  el  avance que se tiene se puede observar que será de gran beneficio a los que 

transitan por las principales ca‐lles del centro de Las Margari‐tas, así también para los comer‐ciantes que ocupan un local en estas vías céntricas, ya que con la  ampliación  de  las  aceras  se tendrá un mayor espacio.

Además se evitarán posibles accidentes  que  pudieron  sus‐citarse con anterioridad por  lo estrecho  de  las  banquetas,  ya que  al  extenderlas  se  logrará una  mejor  circulación  de  los peatones  y  de  la  vialidad  en general, para así evitar aglome‐raciones sobre todo en los días más de mayor tránsito.

Con una  inversión de  1 mi‐llón  539  mil  96  pesos  se  ha puesto en marcha esta obra en la  que  han  sumado  esfuerzos de  distintos  programas  que maneja  el  Ayuntamiento  de Las Margaritas, obra que en los próximos días estará terminada y  sin  duda  le  dará  una  mejor imagen al  cuadro principal de la ciudad y mayor seguridad a los pobladores.

La Voz Chiapaneca/Redacción

Villacorzo,  Chiapas.  Septiembre  de 2010.‐  La  noche  del  15  de  Septiembre se llenó con el júbilo y el fervor patrio, ante la celebración del Bicentenario del inicio de nuestra independencia, el que el  presidente  municipal  de  Villacorzo Horacio Corzo Guzmán recordó el  lla‐mado a la lucha por la libertad que hizo Miguel Hidalgo hace doscientos años.

En  un  ambiente  cargado  de  emo‐ciones, una multitud de villacorcenses, entre hombres, mujeres y niños, grita‐ron ¡Viva!; ante las arengas del alcalde, citando a los iniciadores de la lucha por nuestra independencia.

Al finalizar el acto cívico, el delegado de la secretaria de educación federaliza‐da Nicolás Morales Cabrera, hizo entre‐ga al contador  Horacio Corzo Guzmán de una réplica del estandarte de Hidal‐go, en nombre del gobernador del esta‐do Juan Sabines Guerrero.

Al tomar nuevamente  la palabra, el munícipe agradeció este gesto y nueva‐mente reconoció la presencia del gober‐nador en cada obra y en cada acción en beneficio de  la ciudadanía,  con  lo que ha  ganado  no  solo  el  reconocimiento de  los villacorcenses, si no también su cariño.

Los  asistentes  continuaron disfrutando de la fiesta mexicana que  se  preparó  para  tan  magna ocasión,  con  música  y  antojitos para  toda  la  concurrencia  que acudió como tradicionalmente lo ha hecho en los tres años de esta administración.

Es Importante destacar, que el alcalde estuvo acompañado por su familia, el síndico municipal,  los regidores y directores de área del ayuntamiento, en una muestra de unión y armonía que distingue a esta administración municipal.

Horacio Corzo da el grito de independencia; evoca a héroes de la patria

Sigue el bienestar para el pueblo de Las Margaritas

La Trinitaria festeja el Bicentenario

:: Por primera vez en la historia, personal del Ejército y Fuerza 

Aérea Mexicana participa en el desfile del 16 de septiembre

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Tuxtla  Gutiérrez,  Chiapas.‐ A partir de este 15 de septiem‐

bre el diputado Emilio Salazar 

Farías,  asumió  la  Presidencia de  la  Junta  de  Coordinación Política  de  la  LXIII  Legislatu‐ra del Congreso del Estado de Chiapas; al tomar posesión del cargo, el legislador por el PAN, se  comprometió  a  continuar impulsando  los  trabajos  legis‐lativos para cumplir el compro‐miso con los chiapanecos.

La  Comisión  Permanen‐

te  de  la  LXIII  Legislatura  del Congreso  del  Estado  aprobó por unanimidad la solicitud de licencia que por tiempo indefi‐nido y por motivos personales, 

presentó Carlos Pedrero Rodrí‐guez, quien además de la Junta de  coordinación  Política,  pre‐sidió  las  Comisiones  de  Segu‐ridad  Pública  y  de  Juventud  y Deporte, ésta última destacada por  ser  la que presentó mayor número  de  iniciativas  desde noviembre de 2007 a la fecha.

Durante  la  Sesión  Ordina‐

ria, correspondió al presidente de la Mesa Directiva, José Ángel Córdova Toledo, dar a conocer el oficio mediante el cual Sala‐zar Farías fue designado coordi‐nador del Grupo Parlamentario del PAN y por ende, titular de la Presidencia de  la  Junta de Co‐ordinación Política.

Ante la separación del cargo de  Pedrero  Rodríguez,  le  fue 

tomada la protesta de ley como diputada  propietaria  a  la  su‐

plente  Mónica  Adelina  Vudo‐yra  Cruz,  quien  de  inmediato se  sumó  a  los  trabajos  parla‐mentarios.

Hay que destacar que Emi‐lio  Salazar  Farías,  anunció  su separación  del  cargo  de  vice‐presidente de la Mesa Directiva que venía desempeñando des‐de el pasado 15 de mayo y apro‐

vechó  para  despedirse  como vicepresidente  de  la Mesa  Di‐rectiva, en donde recordó a sus compañeros  legisladores  “que vinimos todos a realizar un es‐fuerzo todos y cada uno de los días que nos tocara representar como  diputados  al  pueblo  de Chiapas;  soy  de  los  que  cree, 

que el primer día es tan impor‐tante como el último. Hay que venir con el mejor ánimo”.

El diputado por el PAN, re‐cordó que desde el pasado 15 de mayo  que  asumió  la  Vicepre‐sidencia de  la Mesa Directiva, 

ha sumado amigos entrañables dentro  de  sus  compañeros  di‐putados, “de quienes he apren‐dido la tarea legislativa, ha sido un gran privilegio, gracias por permitirme ser su amigo”, con‐cluyó.

Se va Pedrero, llega      Salazar a la JCP

La Voz Chiapaneca

La  delegación  federal  de  la  Secre‐taría de Desarrollo Social  (Sedesol) en Chiapas, informó que los niños y niñas de hasta 12 años de edad, que estén in‐teresados en participar  en el 1er Festival Nacional  Infantil  “Canto a México” ni‐ños con ritmo de paz y libertad, tienen hasta el viernes 24 de septiembre para inscribirse en  las en dos modalidades: Compositores e Intérpretes  y Coro In‐

fantil.La delegada de  la  Sedesol en Chia‐

pas, Socorro Zavaleta Cruz,  expuso que en el marco de los festejos del Bicente‐nario  de  Independencia  y  Centenario de la Revolución Mexicana, el gobierno federal organiza este concurso en don‐de  los premios van de  los  15 mil pesos al tercer lugar, 30 mil pesos al segundo y 45 mil pesos al primer lugar para cada categoría.

El gran premio para  los temas fina‐listas,  será  la  producción  profesional discográfica  del macrocoro en el disco conmemorativo del  1er  Festival Nacio‐nal Infantil “Canto a México” niños con ritmo de paz y libertad. 

“La  primera  etapa  del  certamen  es estatal del 4 al 15 de octubre, la segunda es regional del 25 de octubre al 4 de no‐viembre, teniendo como sede la ciudad de Villahermosa Tabasco,  y la final será el  10 de diciembre en el Auditorio Na‐cional con 12 finalistas, evento que será presidido por el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa y  el  secreta‐rio de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra”.

Los participantes que logren pasar a la semifinal y a la etapa final, contarán con los gastos de traslado, hospedaje y alimentación,  por  parte  de  la  produc‐ción.

La  funcionaria  federal  explicó  que inicialmente la convocatoria se cerraba este  viernes  17,  pero  por  instrucciones de los organizadores, esta convocatoria se amplía una semana más, cerrándose el próximo viernes 24 de septiembre.

“Por  instrucciones del secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix Gue‐rra, convocamos a los niños y a los papás de los 118 municipios de Chiapas a que participen en esta convocatoria, es mo‐mento de que todos participemos en el desarrollo social de  los más pequeños, de fomentar la competencia sana entre nuestros niños pero, sobre todo, es mo‐mento de que los niños se enamoren de su país, que  redescubran el México de los valores, de principios y  tradiciones en  el  que  muchos  de  nosotros  creci‐mos”, aseveró 

Los  trabajos  se  recibirán en  las ofi‐cinas de la Sedesol delegación Chiapas, ubicada  en  la  12  poniente  norte  No. 232.

Dentro de  la categoría de composi‐ción e interpretación, los participantes tendrán  la  opción  de  inscribir  una  o varias canciones  inéditas, en cualquier tipo de género musical que tenga como tema un canto a México o Bicentenario y con una duración mínima de 3 minu‐tos y máximo de 4 minutos.

Para  participar dentro de la clasifica‐ción de Coro Infantil, podrá inscribirse cualquier  coro  institucional,  de  aficio‐nados, de  institutos culturales, organi‐zaciones públicas y/o privadas; siempre y cuando,  los grupos   estén conforma‐dos por un mínimo 30 integrantes y és‐tos tengan entre 8 y 12 años de edad.

Finalmente dijo que para mayor  in‐formación, los interesados pueden visi‐tar la página de internet: www.sedesol.gob.mx en donde se encontrarán las ba‐ses   de esta convocatoria o bien llamar a  los  teléfonos  01  (961)  61  2  2045  ext. 40507.

Sedesol amplía la convocatoria del festival infantil Canto a México

Festejando el BicentenarioLa Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Capital

Laura Matus

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Septiem‐

bre de 2010.‐ Para contribuir a su forta‐lecimiento institucional, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICA‐CH)  recibirá  asesoría  del  Instituto  de Profesionalización del Servidor Público (INPROSEP) para mejorar el proceso de selección, reclutamiento y capacitación de servidores públicos y de certificación de competencias laborales.

Así  lo  acordaron  los  titulares  de  la UNICACH,  Roberto  Domínguez  Cas‐

tellanos y del  INPROSEP,  Emilia Gon‐zález Arrazate, quienes suscribieron el convenio de colaboración  institucional correspondiente. 

En este marco, el  rector de  la UNI‐CACH dijo que mediante la vinculación de esfuerzos, la universidad ha logrado avances  importantes en funciones sus‐tantivas como la docencia, investigación y extensión universitaria, y corroborado que la suma de misiones permite alcan‐zar objetivos en menor plazo. 

Explicó  que  derivado  del  acuerdo, el  INPROSEP proporcionará a  la UNI‐

CACH  el  servicio  de  reclutamiento, selección y evaluación de candidatos a servidores  públicos,  capacitación  del personal y de procesos de evaluación del desempeño con fines de certificación de las competencias laborales. 

Para tales fines áreas del INPROSEP y  la  UNICACH  implantarán  procesos, que implican la transferencia de meto‐dología para detectar las necesidades de formación del personal de  la universi‐dad. 

La  directora  del  INPROSEP,  Emilia González Arrazate señaló que la profe‐sionalización del recurso humano, que impulsa el gobierno estatal, tiene como fin que los servidores públicos estén en condiciones de ofrecer servicios de cali‐dad a la población. 

El  proceso  integral  de  transforma‐ción  del  servidor  público  requiere  de alianzas estratégicas, por lo cual celebró que la UNICACH se sume a este proyec‐to, cuyo fin es la calidad y mejora con‐tinua. 

La Voz Chiapaneca/

Redacción

Tuxtla  Gutiérrez,  Chiapas.  Sep‐tiembre de 2010.‐ El secretario de Sa‐lud en Chiapas, James Gómez Montes aseguró que ya hay brigadista traba‐jando, dando consulta a la población en el momento que se tiene algún pa‐decimiento y se tiene otro frente que es la vigilancia epidemiológica.

Dijo que este personal visita casa por  casa  buscando,  sobre  todo  en‐fermedades  de  diarrea,  infecciones respiratoria y de la piel, y sobre todo localizando  mujeres  embarazadas, así  como  personas  con  capacidades diferentes para ponerlas en un  lugar especial, y estar al pendiente  lo que pase con ellos.

Otro  riesgo que  se  tiene después de las lluvias, es el de aspecto sanita‐rio, por lo que se verifica la calidad del agua que la gente está tomando en el momento,  para  evitar  brotes  de  en‐fermedad diarreica.

Dijo que hasta el momento se ha clorado  cerca de  un millón y medio de litros de agua,  y se hace una veri‐ficación de los alimentos que la gen‐te está consumiendo en las zonas de afectaciones.

En tanto, los trabajadores del pro‐grama  de  Vectores  están  realizando nebulización  en  todas  las  ares  afec‐tadas,  y  además  aplicando  abate  en todas las viviendas.

Sostuvo que están siendo atendi‐das  las zonas más afectadas por  llu‐vias, como la Costa. Ahí estamos tra‐bajando y como se trata de una zona endémica para dengue. Estamos po‐niendo bastante atención.

Precisó que en Chiapas por ser una zona endémica para el dengue, se ha registrado  hasta ahora  cerca de 760 casos,  equivalente  a  un  12%  menos que el año pasado. El mayor proble‐ma lo hemos tenido en la frontera en 70%,  donde  inclusive  se  escapa  de control.

La Voz Chiapaneca/RedacciónTuxtla Gutiérrez,  Chiapas.  Septiem‐

bre de 2010.‐ La Secretaría de Seguridad Pública,  Tránsito  y  Vialidad  de  Tuxtla Gutiérrez, dio a conocer que como parte del  operativo  denominado  “Fiestas  Pa‐trias  2010  Bicentenario”,  se  mantendrá de manera permanente  la vigilancia en colonias de la capital, a fin de que los ciu‐dadanos puedan disfrutar con tranquili‐dad la gran fiesta de la Independencia. 

El  titular  de  la  dependencia,  Roge‐lio  Hernández  de  la  Mata,  detalló  que en  cumplimiento  a  las  instrucciones del presidente  Jaime Valls Esponda,  los operativos se realizarán en coordinación con  autoridades  estatales  y  federales, en calles y avenidas de las colonias de la ciudad, así como en los andadores que se encuentran en las inmediaciones del río Sabinal y lotes baldíos.

Mencionó que se dará especial aten‐ción  a  la  zona  centro  de  la  capital,  así como en tiendas de autoservicio y plazas comerciales con recorridos de vigilancia, apoyados con equipos de alta tecnología para  la detección de objetos que repre‐senten un factor riesgo.

El servidor público municipal explicó que la vigilancia en colonias forma parte del  Operativo  Conjunto  de  Identifica‐ción y Seguridad Permanente, en el que los elementos son apoyados por cámaras del Centro de Atención y Vigilancia Per‐manente  (Cavip),  las  cuales  se mantie‐nen activas todos los días del año.

Hernández de la Mata, recomendó a los ciudadanos que asistan a los eventos masivos, tener especial atención con los menores de edad, personas de la tercera 

edad y con capacidades diferentes, para evitar  extravíos  o  cualquier  situación que los ponga en riesgo.

Luego de señalar que en  los accesos al Parque Central el día del Grito de In‐dependencia  se  montarán  operativos de  revisión, exhortó a  los ciudadanos a llevar consigo impermeables en lugar de sombrillas  para evitar lastimar a las de‐más personas; no llevar bolsas grandes o mochilas; así como no intentar  introdu‐cir botellas de vidrio o plástico. 

En el caso de las personas que lleven vehículos a las cercanías del evento, de‐berán  estar  atentos  a  las  orientaciones de  los agentes de  tránsito, ante  los cie‐rres viales que se realizarán en el primer cuadro de la capital de Chiapas, a fin de contribuir  con  el  orden y  seguridad de todos en esta fiesta de los mexicanos.

Profesionaliza Unicach

a su personal •El INPROSEP contribuye a elevar calidad 

de servicios  

Reducen casos de dengue aquí; ya hay brigadas

Vigilancia permanente en colonias y comercios de la capital

Se va Pedrero, llega      Salazar a la JCP

PAGINA 17

Festejando el Bicentenario La Voz Chiapaneca

Septiembre del 2010

Bajo Reserva

Pese al incremento de agua por las recientes precipitaciones pluviales en el  Sureste y el estado de Chiapas,  las funciones en materia de Protección Ci‐vil aplicadas con el Plan de Contingen‐cias 2010, han resultado el parte aguas para  evitar  la  catástrofe  gemela  a  los destrozos del 2005; En aquel entonces, por  culpa  de  graves  negligencias  en manos de ex funcionarios patitos. 

Luego de muchos años, ‐CHIAPAS‐ reinició  una  lucha  incansable  contra los  fenómenos  naturales  y  en  espe‐cífico  contra  las  lluvias  que  arrastran estragos, inundaciones, muertes, pes‐tes y desgracias en otros estados de la república como Monterrey, Veracruz y Tabasco; incluso en países de Centro‐américa como Guatemala donde ya su‐man más de 60 muertos solo en agosto del 2010.

Contrario a Chiapas, donde las he‐rramientas  humanas,  organizaciona‐les,  mecánicas  y  tecnológicas  forjan resultados y han evitado una desgracia como la ocurrida con el Huracán Stan. 

En aquel mes del horror,  los ante‐cedentes históricos recuerdan más de 50 colonias irregulares arrastradas a lo largo del rio Coatán de Tapachula; oca‐sionando  cientos  de  perdidas  huma‐nos, atrapadas entre fierros retorcidos, grandes montículos de lodo, concreto y masa forestal. 

En esos años, los sepultados jamás aparecieron,  pese  a  las  excavaciones efímeras  que  oficialmente  señalaron pérdidas  minoritarias.  ¡En  fin,  eso ocurrió en el 2005!...

Actualmente  con  las  lluvias  en 

Chiapas

Los  comentarios  estatales van en‐caminados  a  la  suma  de  esfuerzos  e iniciativas  que  brindan  apoyo  total a  quienes  ahora  yacen  en  albergues como  damnificados,  pero  totalmente asegurados y sin el  riesgo de estar en zonas peligrosas.  

La  última  intervención  del  repre‐sentante  del  ejecutivo  Juan  Sabines Guerrero, fue para constatar los traba‐jos técnicos con la apertura de la presa la Angostura. 

La  intención  fue  de  implementar las medidas de prevención correspon‐dientes para evitar un rebalse del agua pluvial en dicha presa y por el contra‐rio esperar que el desfogue de las aguas sucias y pluviales, garanticen tranqui‐lidad  y  la  disminución  de  niveles  en varios  ríos  que  atraviesan  ciudades importantes en  la región centro de  la entidad. 

Como se recuerda, la ‐CONAGUA‐, anunció que ¡SEPTIEMBRE!, aparte de ser  el mes  patrio,  también  es  el más lluvioso. 

En reciente comunicado de prensa oficial, señalan que de manera respon‐sable,  la Comisión Nacional del Agua informó al gobierno de Chiapas sobre 

el desfogue que se inició en dicha pre‐sa, misma que  se  realiza  sin mayores contratiempos y bajo  todas  las medi‐das  de  seguridad,  por  ser  la  primera ocasión desde su construcción.

En ese mismo tenor, Protección Ci‐vil del estado, a  través de sus  funcio‐narios;  es  decir,  Luis  Manuel  García Moreno,  acompañaron  al  ejecutivo  y aseguran  que  ¡No  hay  bronca!,  ¡Qué todo está con calma y tranquilo.

Levantamiento de daños          

en la Costa

En el caso de Tapachula, las reper‐cusiones  comenzaron  con  el  incre‐mento  del  río  Texcuyuapan,  el  cual dejó a  su paso  residuos,  lodo,  rescol‐dos de viviendas y hasta vehículos vol‐cados  que  fueron  arrastrados  por  las fuertes corrientes. 

El puente vehicular de la 3ª Aveni‐da, se desplomó según fuentes oficia‐les  de  Protección  Civil  regional  que representa el  “Archi”… Julio Cueto Ti‐rado” y por  los constantes daños a  la estructura  carretera,  se  suman  a  las exigencias para que bajen los recursos del Fondo Nacional de Desastres Na‐turales ‐FONDEN‐, mismos que ya se tardaron demasiado, como si  las  ins‐tancias de Gobernación se estuvieran haciendo ¡BUEYES!.

Por  esa  y  muchas  razones  mucha razón tienen varios diputados federa‐les y senadores de la república en exi‐gir al Gobierno Federal que se apuren a  bajar  los  recursos que están dentro de un apartado exclusivo para atender afectaciones  por  contingencias  ¿O  es que acaso también se los gastaron?...

Necesario el aumento en los re‐

cursos del FONDEN”

A  lo  largo  de  los  últimos  quince días,  los Senadores por Chiapas y Di‐putados  Federales  como  Sami David, han  reiterado  su  compromiso  con  la población afectada por las inundacio‐nes  y  demás  problemas  producto  de las constantes lluvias.

De igual forma son sensibles con las afectaciones  provocadas  por  las  pre‐cipitaciones  pluviales.  Por  ello  Sami David consideró una necesidad seguir fortaleciendo  la  disposición  interins‐titucional para atender puntualmente las afectaciones. 

Ciertamente las lluvias en el mes de Septiembre, representan gran peligro y hay que estar al pendiente de los acon‐tecimientos por las deficiencias que se pudieran  registrar  en  los  organismos de la Protección Civil.

Sami  David  considera  una  priori‐dad  dar  seguimiento  a  las  funciones cercanas a su competencia como soli‐citar la modificación a la Ley General de Protección Civil, así como “Necesa‐rio el aumento en los recursos del Fon‐do de Desastres Naturales”.

Derivado de varias afectaciones en estados del país, en el Congreso de la Unión se promueve  la  revisión de  las normativas para modernizar la instru‐mentación de recursos en el ámbito de protección  civil  y  dotarla  de  mejores herramientas.

Sami David  recientemente  sugirió que de cara al presupuesto nacional se consideran  recursos  para  el  Plan  Hí‐drico Integral y diversas obras de infra‐estructura y recursos para la respuesta suficiente  del  Fonden”,  ojalá  que  se concrete y se beneficie a las zonas re‐cientemente afectadas. 

ASTILES

En otro tipo de contingencias, que buena noticia para los migrantes. Re‐sulta  que  luego  del  escándalo  por  la masacre  de  indocumentados  en  Ta‐maulipas. A  la Comisionada del  INM Cecilia Romero,  le  jalaron las orejas y le exigieron que  ¡se deje de  jaladas!... ¡Que se preocupe por dar  resultados! o de  lo contrario tendrán que  juzgar‐la  por  negligencia  y  presuntos  actos de abuso en varias sedes del Instituto Nacional de Migración del país; en es‐pecial  las zonas  fronterizas como Ta‐basco y Chiapas.

            Por esa situación denigrante, ahora los migrantes tienen la facultad de denunciar ante las instancias fede‐rales, como la ‐PGR‐, cualquier intento de soborno, abuso de autoridad, extor‐sión,  amenaza,  avasallamiento,  esca‐moteo y lesiones tanto verbales como físicas en contra de todo aquel delin‐cuente con charola, uniforme y tolete.

            Para consumo de la ‐PGR‐, re‐cientemente en los límites fronterizos con  Tabasco,  un  grupo  de  elementos del  Instituto  Nacional  de  Migración asaltaron a unos migrantes.

Cuando  periodistas  se  percataron del  hecho,  los  elementos  quisieron comprar  la  dignidad  de  los  testigos, pero  solo  enardecieron  el  hecho  con la ira y el coraje ante tanta ¡CORRUP‐CIÓN!, en dicha dependencia.

¡Responsabilidad! 

Luego de las graves afectaciones en tramos  carreteros  y  avenidas  ante  las fuertes lluvias y corrientes de ríos cre‐cidos, en Tapachula, afortunadamente hay buena disponibilidad del Cheque Orduña Morga, quien desde primeras horas del viernes intensificó un opera‐tivo  de  rehabilitación de  avenidas  en coordinación  con  instancias  del  Go‐bierno de Chiapas. 

Con  esas  acciones,  se  espera  que logré  rehabilitar  al  menos  el  50  por ciento de las calles que se encuentran destrozadas… La ciudadanía aún tiene la confianza y ojalá que no los defrau‐den. 

 

Cualquier acotaciónColumnaguillotina@gmai.com

Chiapas gana terreno a fenómenos naturales

Muchos  fuegos  pirotécnicos.  Mucho desfile, cenas privadas, honores y brindis. Pero la realidad es una bofetada seca que no  espera.  Un  vehículo  de  El  Diario  de Ciudad Juárez fue atacado ayer por desco‐nocidos. Un reportero ha muerto. Se lla‐ma Carlos Santiago. Y uno más resultó he‐rido. Recordará que, también de El Diario, asesinaron hace casi dos años a Armando Rodríguez El Choco, reportero. Hasta hoy no existe siquiera una averiguación termi‐nada. No hay detenidos. Como siempre, como sucede en este país con miles y miles de mexicanos, los asesinos se llaman “con rumbo desconocido”. Siempre huyen “con rumbo desconocido”. Su caso, el de Rodrí‐guez, hoy sigue en el limbo y seguramente allí se quedará: entre autoridades locales y  federales.  Una  cita  del  Comité  para  la Protección de los Periodistas, que podría ser de la SIP o la ONU: “La alarmante im‐

punidad  que  impera  en México,  aunada a la autocensura generalizada a la que se ven  orillados  los  periodistas  nacionales por presiones del crimen organizado, son síntomas comparables a un país en guerra que posee instituciones corrompidas y su seguridad en riesgo”. Qué tristeza de país. Felices fiestas del Bicentenario. 

El humor del Bicentenario se apoderó de las redes sociales. Salieron verdaderas joyas del juicio público, tanto de la noche del Grito como de los desfiles de 15 y 16 de septiembre. El Coloso, estatua de 7 tone‐ladas y 20 metros de altura que levantaron en el Zócalo,  fue quizá el personaje más polémico. “Es Jesús Malverde, el santo de los narcos”, divulgaron por Twitter miles. “El Malverde del Zócalo se abrirá y saldrán narcos. Es su Caballo de Troya”, difundie‐ron otros también por Facebook. “El Co‐loso es un “Ni‐Ni”: Ni sabemos qué hace, ni  qué  representa”.  A  algunos  inspiró, incluso, tema de foro: “¿Quién creen que sea El Coloso? A) Jeremías Springfield; B) Jesús  Malverde;  C)  Colosio;  D)  Michael Jackson;  E) Otro”. Otros  lo  relacionaron a la guerra contra el narco: “Es un ‘levan‐tado’ [secuestrado]. Lo levantaron a fuer‐za”. “También pueden ser Freddy Mercury [cantante  del  legendario  grupo  de  rock Queen] o Chuck Norris [actor]”. Otro fa‐vorito en redes sociales fue el titular de la Secretaría de  Seguridad Pública, Genaro García Luna. “Son tan buenas sus puestas en escena, que se ganó el derecho para que desfilaran los [Policías] federales”, fue un comentario  reenviado por cientos. Otro: “El director de Fuegos Artificiales fue Gar‐cía Luna”. 

Apunte  final.  Esta  mañana  hubo  un percance en el Aeropuerto  Internacional de la Ciudad de México (AICM) cuando el vuelo programado DF‐Newark‐NY inten‐tó despegar con  la puerta abierta. La ae‐ronave se detuvo bruscamente tras haber tomado velocidad en  la pista, por  lo que el piloto informó que el vuelo saldría dos horas después, pero por cuestiones mecá‐nicas fue reprogramado para las 13.30 ho‐ras. Como paliativo, los encargados de la aerolínea dieron un vale de 7 dólares para que los afectados desayunaran, pero en la mayoría de  los comercios  fue rechazado, o bien, se aceptó el canje válido solamente por  60  pesos. Varios  presentaron quejas por el riesgo.

Director General: Miguel Zebadúa Palacios         Año 5     No. 199  Septiembre de 2010      Ejemplar $ 4:00