La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.
Transcript of La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.
![Page 1: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/1.jpg)
La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann
Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann
![Page 2: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/2.jpg)
En Allemagne, dans la Bavière
![Page 3: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/3.jpg)
Eine Stadt mit 5.256 Einwohnern
Une ville de 5.256 habitants
Höhe / Altitude: 237m über NN,Fläche/Superficie: 40,74 km2Postleitzahl/code postal: 97 483Autokennzeichen: HAS wie die
Region Haβberge
![Page 4: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/4.jpg)
Winterschlaf in EltmannEltmann en hiver
![Page 5: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/5.jpg)
Skyline von Eltmann
![Page 6: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/6.jpg)
Winterimpressionen
![Page 7: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/7.jpg)
Wallfahrtskirche Maria Limbach im Herbst
![Page 8: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/8.jpg)
Herbstlicher Blick ins Maintal
![Page 9: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/9.jpg)
Die Wallburg
![Page 10: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/10.jpg)
Vogelbeobachtungsturm bei Dippach
![Page 11: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/11.jpg)
Freibad
![Page 12: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/12.jpg)
Freibad in Eltmann
![Page 13: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/13.jpg)
Radwege/ De magnifiques pistes cyclables
![Page 14: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/14.jpg)
Blick über Eltmann
![Page 15: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/15.jpg)
Blick über Eltmann ins Maintal
![Page 16: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/16.jpg)
Kirche und Rathaus
![Page 17: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/17.jpg)
Main, Yachtclub und Hafen
![Page 18: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/18.jpg)
Hoch über Eltmann im Frühling
![Page 19: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/20.jpg)
Mardi 4 juin 2013à
7 heures 30 du matin devant le collège.Il faut être devant le collège à 7h15 pour charger le car.
![Page 21: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/21.jpg)
• De l’Allemagne vers la France: 00 33 (0)4 75 …: il faut supprimer le 0 devant le
4
A l’arrivée dans les familles les élèves pourront téléphoner rapidement en
faisant:
![Page 22: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/22.jpg)
• De la France vers l’Allemagne:
• 0049 (0)…… il faut supprimer le 0 devant l’indicatif
Et vous pourrez les rappeler plus longuement en faisant:
![Page 23: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/23.jpg)
•Le retour est programmé
![Page 24: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/24.jpg)
Mardi 11 juin 2013
• à 21 heures.Les élèves appellent les familles quand nous sortons de l’autoroute à Montélimar-Sud.
![Page 25: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/25.jpg)
Les élèves seront dispensés de cours le
Mercredi 12 juin 2013
![Page 26: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/26.jpg)
Les documents officiels
nécessaires pour partir:
![Page 27: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/27.jpg)
Une pièce d’identité valide:Carte d’identité ou passeport
Il faut un mois et ½ à deux mois de délai.La présence du demandeur est obligatoire pour la prise d’ empreinte.
![Page 28: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/28.jpg)
La carte d’assurance maladie internationale au nom de l’enfant.À défaut le formulaire E111
On l’obtient gratuitement auprès de son centre d’assurance maladie.Il y a 15 jours de délai.Elle reste valable pendant 1 an.
![Page 29: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/29.jpg)
L’élève ne peut partir que s’il a fourni ces deux documents avant le départ.
•Le tout est restitué à l’arrivée.
•Pour éviter les pertes et les oublis, nous photocopierons les 2 documents pour les élèves et nous garderons les originaux pendant tout le voyage.
![Page 30: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/30.jpg)
La valise
Elle doit être solide et si possible pourvue de roulettes.
![Page 31: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/31.jpg)
Elle contient:
![Page 32: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/32.jpg)
Des vêtements pratiques pour 8 jours:
- Jean, T-shirts à manches courtes, sweat-shirt ou polaire, pull…à condition qu’ils soient facilement lavables ou passent au sèche-linge. En fonction du climat, ils peuvent être superposables.- Jogging et chaussures confortables pour la marche et le sport.- Un tablier pour les ateliers.- K-way, parapluie, maillot de bain, serviette pour la baignade, lunettes de soleil, crème solaire, une casquette ou un chapeau
![Page 33: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/33.jpg)
• Il peut être utile de prévoir une serviette de toilette ou des lingettes pour le trajet et le séjour.
• Choisir des produits à double usage pour économiser la place.
Le linge personnel et le nécessaire de toilette.
![Page 34: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/34.jpg)
Les médicaments
• Ne prendre avec soi que des médicaments basiques et sans ordonnance.
• Attention au mal des transports ! ! !• Si il y a nécessité de suivre un traitement, il
faut prendre rendez-vous avec l’infirmière qui photocopiera l’ordonnance et organisera la prise en charge.
![Page 35: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/35.jpg)
Un petit cadeau pour la famille d’accueil
• Éviter les bouteilles (huile ou vin) qui cassent ou alors soigneusement emballées et protégées et en dehors de la valise!
• Quelque chose de local ou typiquement provençal ( nougat, lavande …)
![Page 36: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/36.jpg)
Un appareil photo et
le matériel scolaireTrousse complète, un cahier de séjour et
surtout… le dictionnaire!
![Page 37: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/37.jpg)
L’argent de poche
• La famille d’accueil prend en charge tout le quotidien: repas, transport en commun, sorties familiales, activités diverses…
• L’élève n’a besoin que d’une petite somme pour ses extras, ses friandises et ses souvenirs!
![Page 38: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/38.jpg)
• Dans un sac à dos indépendant de la valise.• Boissons, repas de midi, et goûter!• Le voyage est long…pensez à quelques activités
personnelles ou à un DVD tout public!
![Page 39: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/39.jpg)
Les cours manqués pendant 6 jours
![Page 40: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/40.jpg)
Pour chaque matière un élève-référent est choisi:
il prendra les cours pendant 6 jours et les amènera à un professeur
référant qui organise les photocopies et le rangement dans
des enveloppes nominatives.
![Page 41: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/41.jpg)
Chaque correspondant français reçoit en descendant du car
son enveloppe nominative avec ses cours photocopiés.
![Page 42: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/42.jpg)
Le mercredi 12 juin permettra à chaque élève de réorganiser les
cours et de commencer le rattrapage.
Les professeurs ne donneront pas de contrôles sur les notions abordées avant la semaine
suivante!
![Page 43: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/43.jpg)
Les activités en Allemagne
• Découvrir la vie scolaire en Allemagne (rythme, matières, activités au sein de l’école: tournois sportifs, ateliers « cuisine »).
• Découvrir les environs proches d’Eltmann: a/ rallye en ville et course d’orientation; b/ ballade dans une réserve naturelle; c/ faire un reportage-photo et/ou herbier.
• Partager des moments forts avec les correspondants en allant à la piscine et en faisant un barbecue géant ainsi qu’une sortie franco-allemande ….
![Page 44: La ville partenaire et son groupe scolaire à Eltmann Die Partnerstadt und Partnerschule in Eltmann.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022051515/551d9d7d497959293b8b4b05/html5/thumbnails/44.jpg)
Nous restons à votre disposition pour toutes les questions et adaptations individuelles.
Merci de votre attention.