La Star Day_bassa Camel |Group

7/18/2019 La Star Day_bassa Camel |Group

http://slidepdf.com/reader/full/la-star-daybassa-camel-group 1/15

La

Star

Day

MODERN COLLECTION



La

Star

Day

3

Коллекция LA STAR DAY

выполнена в полиэстерном

глянцевом лаке в черном цвете и

цвете слоновая кость.

BLACK & IVORY: сочетание цветов,

вдохновленное итальянским стилем

сделает ваш интерьер изысканным и

неповторимым.

LA STAR DAY collection is

available in high gloss black and ivory

finish.

BLACK & IVORY. A blend of Italian

colours, flavour and style to give your

home a touch of class.

La collezione LA STAR DAY è

disponibile nelle finiture NERO e AVORIO

laccato lucido poliestere.

BLACK&IVORY : un mix di colori, sapori

e gusti italiani per dare alla tua casa un

tocco di classe.



La

Star

Day

5

composizione_3

4



6 7

La

Star

Day

Il buffet è disponibile sia nella versione a

tre ante liscie sia a due ante e tre cassetti

come foto.

Cassetti con guide a estrazione

totalee aperturapush-pull constabilizzatore.

Buffet available with either three plaindoors or with 2 doors and three centraldrawers as per photo.Drawers have push-pull metalguides and are total opening.

Буфет изготавливается с тремядверьми или с двумя дверьми итремя центральными ящиками какна фото.Ящики имеют механизм полноговыдвижения и открывание push-pullсо стабилизатором.

composizione_4



9

La

Star

Day

composizione_1

8

I mobili della collezione LA STAR

DAY poggiano tutti su un telaio

‘a panchetta’ rivestito con materiale

cromato a specchio. In questo modo si

ha l’impressione che i mobili siano quasi

sospesi.

Le vetrine della parete portaTV possono

essere collegate da una speciale struttura

‘a ponte’ con mensola in vetro che dona

eleganza e funzionalità alla composizione.

The base of the LA STAR DAY collection has a mirrored chrome finish,giving the illusion that the pieces aresuspended.

The glass cabinets of the TV wallunit are connected by a special‘bridging structure’ adding eleganceand functionality to the composition.

Все изделия коллекции LA

STAR DAY опираются на рамупрямоугольной формы, котораяимеет отделку из хромированногозеркальног о материала. Создаетсявпечатление, что мебель подвешенав воздухе.В композиции с ТВ тумбой витрин ывозможно соединить специальной“мостовой” конструкцией состеклянной полкой, котораяпозволяет сделать эту композициюболее элегантной и функциональной.



1110

La

Star

Day

composizione_5

I mobili della collezione LA STAR

DAY sono riconoscibili e resi ‘unici’

dal massiccio telaio frontale disegnato

‘a onda’ per esaltare i riflessi di luce sulla

superficie laccata lucida. Le giunzioni a

45° sono impreziosite da inserti cromati.

The pieces of furniture LA STAR

DAY are recognizable and made‘unique’ by the solid frontal framewhich is ‘wave shaped’ to maximizethe light reflections over theshining lacquered surface.

Изделия коллекции LA STAR

DAY легко узнаваемы и по-своему уникальны, так как имеютмассивный фронтальный карнизволнообразной формы, в изгибахкоторого на глянцевой поверхностиблики света завораживают своейволшебной игрой.



1312

La

Star

Day

“Мостовое соединение” между двумявитринами в композиции с тумбой ТВ состоитиз фигурной панели толщиной 30 мм с заднейспинкой и полкой из бронзового стекла .Полка крепится хромированной железнойтрубкой квадратной формы, что позволяетвыдерживать большие нагрузки.

Il ‘ponte’ che collega le due colonne a parete del portaTV

è costituito da un pannello sagomato di spessore

30mm con schienale e mensola in vetro bronzato.

I reggi mensola sono in tubo metallico quadro

cromato lucido e consentono al ripiano di reggere pesi

importanti.

The ‘bridge structure’ connecting the two glasscabinets is made with a shaped panel 30mm thickwith back and shelf in bronzed glass.

The elegant shelf supports are in chromed squaremetal tube and are fixed so as to allow heavy objectsto be put on the shelf.



1514

La

Star

Day

All’interno del tipico telaio ‘a onda’ vi è un secondo telaio di cornice rivestita

con materiale cromato a specchio.

Inside the typical ‘wave shaped‘ frame there is an additional frame whichhas a mirrored chrome finish.

Внутри волнообразного карниза имеется дополнительныйкарниз из зеркального хромированного материала.



17

La

Star

Day

composizione_2

16

Tavoli da pranzo di varie misure, tavolini da salotto

con portariviste e tavolino da lampada completano lacollezioneLA STAR DAY.

Dining tables of different sizes, coffee tablewith magazine holder and lamp table completecollectionLA STAR DAY.

Обеденные столы разных размеров, кофейныйстолик с боковыми стойками для журналови угловой cтолик дополняют коллекцию LA

STAR DAY.



1918

La

Star

Day

composizione_6

Le ante vetro hanno un telaio in legno di

25mm disegnato ‘a onda’ e vengono fissate

con cerniere rallentate. Tutte le vetrine

hanno uno schienale strutturale in legno

tamburato spessore 40mm verniciato

lucido. I ripiani in vetro hanno uno spessore

di 8mm e possono avere l’effetto luce led

puntinata oppure uniforme montandoli

dall’uno o dall’altro lato. Illuminazione

interna sia sui ripiani attraverso strip di led

a luce calda ancorati al ripiano,sia sulla

schiena lucida tramite uno o due faretti (per

la vetrina 2 ante), sul coperchio del m obile.

Glass doors have a 25mm wood frame

and are ‘wave shaped’. They are fixed with

soft-closing hinges. All glass cabinets

have a structural back panel in 40mm

‘tamburato’ wood with the same high

gloss finish as the front. Glass shelves are

8mm thick and possess BOTH the dotted

LED light on the front edge or the uniform

LED light if the shelf is turned to the other

side. The internal illumination is provided

by the warm LED strips on the shelves

and from above due to the 60mm spots

incorporated inside the top panel.

Стеклянные двери имеют деревянную

раму шириной 25 мм волнообразной

формы. Петли на дверях замедленного

закрывания. Все витрины имеют

глянцевую окрашенную заднюю спинку

толщиной40 ммвыполненнуюиз дерева

по технологии“tamburato”. Задняяспинка

является конструктивнымсоставляющим

витрины. Толщинастеклянныхполок8мм.

Подсветкаполок может бытьс точечным

или равномернымсветом в зависимости

от стороны монтажа полки. Внутренняя

подсветка витрин осуществляется при

помощи полосы светодиодов, освещая

полки, атакжеоднимилидвумяточечными

све ти льни ка ми на вер хней к ры шк е

освещаязаднююглянцевуюстенку.



2120

Tavolo allungabile con piano in vetro temperato spessore 10mm, laccato nero o avorio.

Solido meccanismo scorrevole in alluminio (vedi dettagli a pagina 24) e due gambe di

legno massello verniciate lucide. Le prolunghe in legno laccato lucido nero o avorio sono

agganciate all’interno del tavolo su apposito vassoio rivestito in morbido feltro protettivo.

La parte laterale del telaio in alluminio è rivestita con fascia nera o avorio.

Dining table with two extensions. Top in tempered 10mm glass in lacquered black orivory colour. The extensions can be attached and stored inside the table on a soft, felt

covered alluminium tray which protects their surfaces (see details on page 24). Theblack or ivory extensions are stored and attached inside the table over the alluminiumtray which is covered with soft felt to protect the surface of the extensions. The sides ofthe extension mechanism are covered with a black or ivory wood apron.

Столешница раздвижного стола толщиной 10 мм выполнена из закаленногостекла и лакирована в черный цвет или цвет слоновой кости. Прочныйалюминиевый раздвижной механизм и две ноги из массива дерева окрашеныглянцевым лаком. Деревянные лакированные вставки находятся внутри столав соответствующем отделении с защитными войлочными накладками.



23

La

Star

Day

22



24 25

Le prolunghe in legno laccato lucido nero o avorio sono agganciate all’interno del tavolo su apposito vassoio rivestito in morbido feltro protettivo.

The black or ivory extensions are stored and attached inside the table over the alluminium tray which is covered with soft felt to protect the surface of the extensions.

Прочный алюминиевый раздвижной механизм и две ноги из массива дерева окрашены глянцевым лаком.

BUFFET, BUFFET CON CASSETTI, PORTA TV MAXI -BUFFET, BUFFET WITH DRAWERS, MAXI TV CABINET - КОМОД, КОМОД С ЯЩИКАМИ, ТУМБА ТВ MAXI



Tavoli con top vetro eallungabili finoa 3allunghe.Sedie in Ecopelle conbasamentolegno.

Tablewith glasstopcan beextended upto 3 extensions60 cmeach.Chairs in ecoleatherCapitonnéwith solid beechwood legs.

Столы могут быть увеличеныдо3-хвставок.Стулья экокожа сдеревянной базой.

I cassetti sonodotati di guide ad estrazione totalecon aperturapush-pull constabilizzatore.

Alldoorscomewith sof-closingsystem.Full-opening push-pulldrawers equipped withsynchronizingmechanism.Tutte le ante sonoornite consistemadi chiusurarallentatosof-closing.

П е тл и н а д в ер я хзамедленного закрывания.Ящики имеют механизмполного выдвижения иоткрывания push-pull состабилизатором.

2726

IVORY

LA STAR DAY

87

55.5135

Buffet2ante2 doorbuffet Комод 2-ух дв.

0.82 68 Box1Kgm3

131BF2.01AV€ 732131BF2.01NE€ 732

BLACK

Buffet3ante3 doorbuffetКомод 3-eх дв.

131BF3.01AV€ 1.045131BF3.01NE€ 1.045

Buffet3 ante con cassetti3 doorbuffet with drawersКомод 3-ех дв. с ящиками

131BF3.02AV€ 1.160131BF3.02NE€ 1.160

PortaTVmaxiMaxiTVcabinetТумбаТВ MAXI

131PTV.01AV€ 889131PTV.01NE€ 889

1.26 99 Box3Kgm3 1.26 109 Box3Kgm3 0.85 78 Box1Kgm3

87

55.5

190.5

87

55.5

190.5

56

55.5190.5

Le ante sono ornite consistemaralletato sof-closing.Le ante ineriori delle vetrinesonoad aperturapush-pull.Levetrine sonodotate di aretti aLED e ripiani luminosi aLED.

All doorscomewith sof-closingsystem. Lowerdoorsoglasscabinetshavepush-pull opening. Glasscolumnsand 2 doorxxxcabinet comewith LEDlight and LEDlitshelves.

П е тл и н а д в ер я хзамедленного закрывания.Ящики имеют механизмполного выдвижения иоткрывания push-pull состабилизатором.

IVORY

LA STAR DAY

198

4475

Vetrina1antacon 1aretto1 doorvitrinew/1 lightВитрина1-но дв. с подсветкой

0.47 90 Box6Kgm3

131VT1.01AV€ 1.294131VT1.01NE€ 1.294

BLACK

Vetrina2 ante con 2aretti2 doorvitrinew/2 lightВитрина2-ух дв. с подсветкой

131VT2.01AV€ 1.770131VT2.01NE€ 1.770

Parete TV TVwallunit Композицияс ТВ тумбой

131COM.01AV€ 3.477131COM.01NE€ 3.477

Parete TVcon ponteTVwall unit with bridgeКомпозицияс ТВ тумбой и с мостом

131COM.02AV€ 4.094131COM.02NE€ 4.094

Elementoponte per parete TVcon 2arettiBridgeelement or TVwallunit w/2 lightsМостс подсветкой длякомпозиции ТВ тумбой

131PON.01AV€ 617131PON.01NE€ 617

0.79 132 Box7Kgm3 1.92 258 Box13Kgm3 1.96 293 Box17Kgm3 0.07 35 Box4Kgm3

198

44125.5

198

55.5/44345.6

198

55.5/44345.6

IVORY

LA STAR DAY

55

52110

TavolinocaffèCoffètableКофейный столик

0.50 40 Box1Kgm3

131TAV.05AV€ 512131TAV.05NE€ 489

BLACK

TavolinoangoloLamptableУгловой столик

131TAV.06AV€ 312131TAV.06NE€ 329

SpecchieraMirrorЗеркало

131SPE.02AV€ 310131SPE.02NE€ 310

SpecchieraRetròRetrò mirrorЗеркало Retrò

120SPE.02AR€ 261120SPE.02AR€ 261

SopralzoTVvetroGlassTVstand Стекляннаянадстройкадл яТВ тумбы

129SOP.01VE€ 263129SOP.01VE€ 263

0.21 20 Box1Kgm3 0.10 30.5 Box1Kgm3 0.10 10.4 Box1Kgm3 0.09 13.65 Box1Kgm3

55

5261

IVORY

LA STAR DAY

BLACK

SediaCapitonné in EcopelleChairin Capitonnéecole atherСтул экокожа (Capitonne’)

131SED.01AVMS + ** (example:131SED.01AVMS01)

€ 298131SED.01NEMS + **€ 298

Allungain Legno, per tavoloWood extension ortableДеревянная вставка д/стола

131TAV.03AV€ 49131TAV.03NE€ 49

Tavolorettangolare 140allungabile.Puòcontenere finoa 3allunghe da60cmRectangulartable 180 cmwith extension.Can receiveup to 3 extensions60 cmСтол раздвижнойпрямоугольный140см. Может составлятся с 1-ой, 2-мяилис 3-мя вставками.

131TAV.02AV *€ 1.645131TAV.02NE *€ 1.577

Tavolorettangolare 180allungabile.Puòcontenere finoa2 allunghe da60cmRectangulartable 180 cmwith extension.Can receiveupto 2 extensions60 cmСтол раздвижнойпрямоугольный180 см. Может составлятся с 1-ойилис 2-мя вставками.

131TAV.01AV *€ 1.760131TAV.01NE *€ 1.673

0.38 9.4 Box1x2Kgm3 0.02 10 Box1Kgm3 0.36 68 Box3Kgm3 0.44 110 Box3Kgm3

106

49

6049

1,8

60100

80

100140 /200/260/320

80

100180 /240/300

*2 allunghe incluse*Including2 extensions*Bключены 2 вставки

*2 allunghe incluse*Including2 extensions*Bключены 2 вставки

26

38198.6

255

100cm

12cm

33cm

** 02 SILVER on request

** 03 LIGHT BROWN on request

** 04 DARK BROWN on request

** 05 BLACK on request

** 01 IVORY standard

131SED.01NEMS01

01 IVORY(standard)

BLACK

VETRINE, PARETE TV, PARETE TV CON PONTE - VITRINES, TV WALL UNIT, TV WALL UNIT WITH BRIDGE- ВИТРИНЫ, КОМПОЗИЦИИ, КОМПОЗИЦИИ С ТВ ТУМБОЙ

TAVOLINI, SPECCHIERE E ACCESSORI - COFFEE AND LAMP TABLES, MIRRORS AND ACCESSORIES- КОФЕЙНЫЕ СТОЛИКИ, ЗЕРКАЛА, АКСЕССУАРЫTAVOLI e SEDIE -TABLE and CHAIR -СТОЛЫ И СТУЛЬЯ



0 2 -

2 0 1 3

- 3 0 0 0

MODERN COLLECTION

La Star

day

La Star Day_bassa Camel |Group

Documents

Transcript of La Star Day_bassa Camel |Group