La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec...

22
La référence The Builder’s Reference Suivez nous Follow us des bâtisseurs Achetez en ligne Achetez en ligne Buy online Buy online EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27 th 7 2020 www.pontmasson.com COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES NOTICE SPECIAL MEASURES

Transcript of La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec...

Page 1: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

La référenceThe Builder’s Reference

Suivez nousFollow us

des bâtisseursAchetez en ligne Achetez en ligne

Buy onlineBuy online

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 2: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Livraison Purolator GratuiteFree Purolator Shipping

Learn more

En savoir plus

Achetezen ligne

Buy online

FREE SHIPPING on Qualifying Parcel Orders (Puro)of $75 or more*

Orders are prepared and shipped within 1 to 3 days, or more should you request it. No deliveries are made on Sundays.

*Certain conditions apply.

Nous offrons la livraison de colis (Puro)

GRATUITEpour toutes les commandes en ligne de 75$ ou plus*Les commandes sont préparées et expédiées en 1 à 3 jours, ou plus si vous le souhaitez. Aucune livraison n’est offerte le dimanche.

*Certaines conditions s’appliquent.

150 lbsMAX

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 3: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Politique de livraisonDeliver policy

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

ch. I ea.1164$Rég. | Reg. 2469$

Planche en composite pour terrasse Élégance +,5.3”x12’, brunElegance + Composite Deck Board - 5.3”x12’ - Brown LEADVISION60245190

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

Collecte en magasin Délai : 4 heures ou + selon l’achalandage In Store PickupTime: 4 hours or more according to ridershipCost: free

Service à l’auto Délai : 4 heures ou + selon l’achalandage Drive-inTime: 4 hours or more according to ridershipCost: free

1Expédition de colisDélai : 1 à 3 joursCoût : temporairement gratuitShippingTime: 1-3 daysCost: Temporarily free!

2Expédition par notre flotteDélai : 1 à 3 joursCoût : 50$Delivery with our TruckTime: 1-3 daysCost: 50$

34

Plusieurs produits ne sont pas encore répertoriés en ligne mais écrivez-nous au

[email protected] ou téléphonez-nous en succursale.

Nous vous ferons parvenir une facture Web pour effectuer vos paiements. Les modes de paiements sans contacts suivant sont aussi offert : virement interac ou paiement par carte de crédit au téléphone.

We will send you a web invoice to make your payment The following contactless payment methods are also available:

interac transfer or credit card payment over the phone.

Several products are not yet list online but write to us at [email protected]

or call us in store.

$0 97 per linear foot097$ du pied linéaire

Livraison par camionDelivery with our truckSERVICE FIABLE, EFFICACE ET RAPIDE RELIABLE, EFFICIENT AND FAST SERVICE

Collecte en magasin In Store PickupFAITES PRÉPARER ET RAMASSER PREPARE AND PICK UP

Page 4: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

ch.

3997$Rég. | Reg. 99$

Parasol de marché 7’7’ market umbrellaNoir - Rouge - Charbon I Black - Red - Charcoal2588875-6-7Quant. lim. : 200 de ch. | of each

ch. I ea.

117$Rég. | Reg. 219$

Balançoire 2 places2 seat swing79275058Quant. Lim.: 138

57$Rég. | Reg. 99$

Brouette 5p³ en plastique5ft³ plastic wheelbarrowNoire à bec verseurBlack with spout2588979Quant. lim. : 150

ch. I ea. 67$Rég. | Reg. 9299$Brouette 6p3 en acier

6ft3 steel wheelbarrowRouge | Red2588978Quant. lim. : 300 ch. I ea.

Le beau temps va enfin arriver !Summer will finally arrive!

ch. I ea.

+ de

de rabais I Off

30%

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

+ de

de rabais I Off

40%

247$Rég. | Reg. 349$

Chaise suspendue style I IcocoonI I Cocoon style hanging chair 2588675Quant. lim. : 200

ch. I ea.

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 5: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

6997$Rég. | Reg. 99$

Ensemble bistro noir 3 pièces3 pieces black bistro set2588947Quant. lim. : 400

ch. I ea.

27797$Rég. | Reg. 499$

ch. I ea.

77$Rég. | Reg. 109$

Parasol suspendu 9’ 9’ cantilever umbrellaNoir - Charbon -Rouge I Black - Charcoal - Red2588671-672-973Quant. lim. : 150

ch. I ea.

Le beau temps va enfin arriver !Summer will finally arrive!

Ensemble de patio 4 mcx4 piece patio setGRIS Charbon | Charcoal GREY2588946Quant. lim. : 300

117$

Balançoire 2 places2 seat swing79275058Quant. Lim.: 138

9299$

ch. I ea.

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In Store pickup or truck delivery

ch. I ea.6997$Rég. | Reg. 99$

Chariot pliantFolding wagonBleu marine | Navy blue2588966Quant. lim. : 120

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 6: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Le beau temps va enfin arriver !Summer will finally arrive!

Méga spécialMega special + de

de rabais I Off

45%

277$Rég. | Reg. 529$

Tondeuse à gazon à essence Gas lawn mower150cc 21”82305318Quant. lim. : 150

ch. I ea.

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camionEXCLUSIVELY FOR ONLINE ORDERS In-Store pickup or truck delivery

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALE

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 7: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Les 12 travaux de Pont-MassonThe 12 works of Pont-Masson

LEs 12travaux de

PONT-MASSONthe 12works of

PONT-MASSON

pour petits et grands en confinement

for young and old incontainment

1

2

3

49

7

8

1212

10

1 Laver les vitres2 Passer le balai3 Râteler le terrain4 Nettoyer les gouttières5 Laver le revêtement extérieur6 Partir la piscine 7 Engraisser la pelouse et semer8 Changer les filtres9 Organier le garage10 Nettoyer le BBQ11 Préparer les plates bandes 12 Sortir et nettoyer les meubles extérieurs pour en profiter !

1 Clean the windows2 Sweep3 Raking the yard4 Clean the gutters5 Wash the exterior siding6 Start the pool7 Fertilize and sow the lawn8 Replace filters 9 Organize the garage10 Clean the BBQ11 Prepare the flower beds12 Go outside to clean and enjoy the patio furniture!

EXCLUSIVEMENT POUR LES COMMANDES EN LIGNE Cueillette en magasin ou livraison par camion

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALE

NOTICE SPECIAL MEASURES

6 115

Page 8: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains articles peuvent différer de l’illustration ; la description prévaut. Nous nous efforçons de tenir un approvisionnement suffisant des produits annoncés. Si nos prévisions s’avèrent insuffisantes, nous ferons notre possible pour satisfaire la demande excédentaire. L’acheteur doit s’assurer que les matériaux conviennent à l’usage auquel il les destine. Nos matériaux, avec la mention « imperfections » sont vendus « tels quels », sans garantie du vendeur et / ou du manufacturier. Ne peut être combiné à aucune autre offre. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités, dû à la fluctuation du marché. Cette circulaire est en vigueur jusqu’au 27 mai 2020. Prix payez et emportez. La direction.

De quoi bien vous outiller !Get tooled-up!

ch.449$Rég. | Reg. 969$

Ruban à mesurer de 8m/26 pieds x 1 pouce8m/26 ft. x 1-inch Tape Measure 03055646 I 30-456Quant. lim. : 560

ch. I ea. 149$Rég. | Reg. 229$

Ensemble de clé à rochet de 10 mm (3/8 po) sans fil M12MC

lithium-ion M12™ Cordless 3/8” Lithium-Ion Ratchet Kit37021210 I 2457-21PQuant. lim. : 48

189$Rég. | Reg. 219$

M12™ Kit de gonflage compactM12™ Compact Inflator Kit3702591 I 2475-21XCQuant. lim. : 41

Idéal pour préparer les vélos cet étéIdeal for preparing your bikes for the summer

ch. I ea.

ch. I ea.

Inlus une batterie et un chageur !

Includes Charger and Battery!

Inlus une batterie et un chageur !

Includes Charger and Battery!

Page 9: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

M12™ Kit de gonflage compactM12™ Compact Inflator Kit3702591 I 2475-21XCQuant. lim. : 41

The information contained in this circular is the one we had at the time of its preparation. If, despite our care, there were errors occurred, a notice will be issued in store. Some items may differ from the illustration, the description prevails. We take a sufficient supply of products advertised. If our forecast proves insufficient, we will do our best to meet demand. The buyer must ensure that materials are suitable for use they are intended. Our materials, with the notation’’ imperfection’’ are sold « such that it is » Without warranty of the seller and / or manufacturer. Cannot be combined with other offer. We reserve the right to limit quantities, due to market fluctuation. This circular is valid until May 27 , 2020. These price are cash and carry. Management.

De quoi bien vous outiller !Get tooled-up!

M18 Ventilateur de chantier - 18 V M18 Jobsite Fan - 18 V Outil seul | Bare Tool 3702592 I 0886-20Quant. lim. : 66 129$

Rég. | Reg. 149$

Outil polyvalent à oscillation M18, sans fil M18 18V Lithium-Ion Cordless Oscillating Multi-Tool Outil seul | Bare Tool 3702692 I 2626-20Quant. lim. : 54

169$Rég. | Reg. 199$

Ensemble de 2 outils sans fil M12MC LITHIUM-IONM12™ Cordless 2-Tool Combo KitInclus 2 batteries et chargeur Includes 2 Batteries and Charger 3702691 I 2494-22Quant. lim. : 50

ch. I ea.119$Rég. | Reg. 129$

Ponceuse orbitale spéciale M18MC - Outil seulM18™ Random Orbit Sander - Bare tool3702593 I 2648-20Quant. lim. : 60

219$Rég. | Reg. 269$

Ensemble perceuse-visseuse/visseuse à chocs M18, sans fil, au Li-ion, 18 VM18 18V Lithium-Ion Cordless Drill Driver/Impact Driver Combo KitInclus 2 batteries et chargeur Includes 2 Batteries and Charger 3702690 I 2691-22Quant. lim. : 46

1599$Rég. | Reg. 2699$

Ruban à mesurer à lame large, 8m/26 pi8m/26 ft. Wide Blade Tape Measure 37021144 I 48-22-7526Quant. lim. : 348

ch. I ea.

ch. I ea. ch. I ea.

ch. I ea.

ch. I ea.119$

Page 10: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

De quoi bien vous outiller !Get tooled-up!

189$Rég. | Reg. 219$

Ensemble de perceuse /visseuse sans fil 20V MAX Li-Ion sans fil avec (2) piles 1.3Ah, chargeur et sacoche20V MAX Li-Ion Cordless Drill/Driver w/ (2) Batteries 1.3Ah, Charger and Bag0834048 I DCD708C2Quant. lim. : 59

167$23999$Rég. | Reg.

Outil rotatif multi fonctions avec accessoires, 3,0 A Oscillating Multi-Tool with Accessories - 3.0 A 00276135 I DWE315KQuant. lim. : 50

1997$Rég. | Reg. 3999$

Source d’alimentation USB 12V/20V max12V/20V Max USB Power Source 0834070 I DCB090Quant. lim. : 155

IncroyableIncredible

777$Rég. | Reg. 1099$

Embouts de vissage carré #2 2 pouces, paquet de 10 2” Inch DeWalt #2 Square Bit, 10 pack 0834035 I DW2212CARCQuant. lim. : 688

Chargez vos appareils électriques sur le chantier en travaillant

Charge your electric deviceson site while working

ch. I ea.

ch. I ea.

ch. I ea.

ch. I ea.

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 11: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Embouts de vissage carré #2 2 pouces, paquet de 10 2” Inch DeWalt #2 Square Bit, 10 pack 0834035 I DW2212CARCQuant. lim. : 688

De quoi bien vous outiller !Get tooled-up!

899$Rég. | Reg. 1128$

Clés hexagonales, Jeu de 30, fini noir Hexagonal Key Wrench Set of 30 - Black finish0033299 I 7330Quant. lim. : 212

1299$Rég. | Reg. 1589$

Tournevis « Sixpac Plus » “Sixpac Plus” Screwdriver 3783010 I 88003Quant. lim. : 288

ch.9995$

Support de solin Namifix - N2 Namifix deck support bracket - N2 27045001 I n2Quant. lim. : 360

899$Rég. | Reg. 1229$

Outil tracage Angle Square 6’’ Stanley 46-071 Rafter Angle Square 6’’ 03051142 I 46-071Quant. lim. : 214

ch. I ea.

ch. I ea. ch. I ea.

ch. I ea.

Installation simple et rapide, protégez votre revetement extérieur et contre les infiltrations d’eau. Supporte jusqu’à 3000 lb.Fast and easy installation, protect your exterior cladding and ward against water ingress. Can sustain a 3000lb load.

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 12: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Ménage du printempsSpring cleaning

999$Rég. | Reg. 1199$

Balai d’intérieur et porte-poussière OskarOskar Indoor Broom with Dust Pan 0648087 I 126213Quant. lim. : 210

Méga spécialMega special

1999$Rég. | Reg. 2749$

Ensemble couteau et lampe de travail2 Piece Worklight/Pocketknife Set 50651011 I 24-923Quant. lim. : 235

4997$Rég. | Reg. 8999$

Aspirateur sec et humide 3.0HP - 6 gallonsWet and Dry Vacuum 3.0HP - 6 gallons05915127 I 59827-82 I SHOP-VACQuant. lim. : 197

ch.

27$Rég. | Reg. 4999$

Ensemble de 2 chevalets pliants de 39” Set of 2 Floding Saw Horse 39’’ Supportent 125 kg chacun Support up to 125 kg each25651013 I 34102 Quant. lim. : 441

ch. I ea.

ch. I ea.

ch. I ea.ch. I ea.

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 13: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Nettoyant à vitres «Mousse active»Power Foam Glass Cleaner0166036 I 6230031263 Quant. lim. : 199 487$

Rég. | Reg. 698$

Ménage du printempsSpring cleaning

Aspirateur sec et humide 3.0HP - 6 gallonsWet and Dry Vacuum 3.0HP - 6 gallons05915127 I 59827-82 I SHOP-VACQuant. lim. : 197

IncroyableIncredible

299$Rég. | Reg. 399$

Crochets autocollants réutilisables Hooks - Reusable Self-Adhesive HooksMoyen I Medium0209001 I 17001CQuant. lim. : 464

IncroyableIncredible

299$Rég. | Reg. 399$

Crochets autocollants réutilisables Hooks - Reusable Self-Adhesive HooksGrand I Large 0209003 I 17003CQuant. lim. : 373

899$Rég. | Reg. 10 97$

Caisse de bois Adwood, pin, 17,5” x 12,5” x 9,5”Adwood Wood Storage Box, Pine, 17.5” x 12.5” x 9.5”05725000 I CRAT18Quant. lim. : 427

299$Rég. | Reg. 399$

Ensemble de 2 ciseaux2 Piece Scissors Set50651013 I 36-491Quant. lim. : 217

ch. I ea.

ch. I ea. ch. I ea.

ch. I ea.

ch. I ea.

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

COVID-19 AVIS MESURES SPÉCIALES

NOTICE SPECIAL MEASURES

Page 14: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

LiquidationClearance

Découvrez nos offres Discover our offers

Page 15: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

Poutrelles Joist

LiquidationClearance

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals

36960$

495$

200$ 190$

329$ 329$

37120$ 31680$# 7085027 I 1 x Mirabel# 7085024 I 1 x Mirabel

# 7085023 I 1 x Mirabel

# 70481027 I 1 x Mirabel# 70481028 I 1 x Mirabel

# 7085018 I 1 x Mirabel

# 70859005 I 1 x Mirabel# 7085971 I 1 x Mirabel

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Page 16: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

GypseDrywall

LiquidationClearanceLiquidationClearance

GYPSE 54’’X12’ GYPSE 54’’X10’

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

3$ 3$ 4$

4$4$3$

3$ 3$

# 0993837 I 69 x Valleyfield# 0993838 I 44 x Rigaud

# 0993839 I 121 x Valleyfield

# 0993840 I 72 x Alfred# 0993841 I 290 x Valleyfield

# 0993843 I 63 x Alfred

# 0993837 I 47 x Rigaud# 0993837 I 266 x Alfred

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Page 17: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

RevêtementextérieurExterior siding

LiquidationClearance

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals 117$

049$117$ 069$

137$099$

099$

099$w

Ste-Clotide

Ste-Clotide

Ste-Clotide Ste-Clotide

Valleyfield

Ste-Clotide Ste-Clotide

Valleyfield

Cliquez à l’intérieur pour les codes de référence et couleurs disponiblesClick inside to get the reference codes and colors available

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Page 18: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Portes et fenêtres Doors and windows

LiquidationClearance

GYPSE 4’X8’

# 47619997 I 3 x Valleyfield

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

375 $

355$

599 $

350 $

100 $

199 $

22447$

22447$

# 7048904 I 2 x Valleyfield# 70481036 I 1 x Valleyfield

# 70480005 I 1 x Valleyfield

# 47619997 I 3 x Valleyfield# 70480003 I 1 x Mirabel

# 70481020 I 7 x Valleyfield

# 70480002 I 1 x Valleyfield# 47619997 I 1 x Mirabel

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Page 19: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Bois traité vert

Green Treated Wood

LiquidationClearance

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals

149 $

284 $

874 $ 1649 $

334 $ 1324 $

149 $199 $ 597 $

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

149$# 720024 I 276 x Valleyfield

BOIS TRAITÉ VERT 1’’X4’’X 8’

199$# 720026 I 450 x Valleyfield

BOIS TRAITÉ VERT 1’’X4’’X12’

597$# 720047 I 178 x Valleyfield

BOIS TRAITÉ VERT 1’’X8’’X12’

BOIS TRAITÉ VERT 2’’X4’’X 8’ BOIS TRAITÉ VERT 2’’X4’’X10’

284$ 334$ 1324$# 720104 I 731 x Valleyfield

# 720105 I 884 x Valleyfield# 720137 I 103 x Valleyfield

BOIS TRAITÉ VERT 2’’X10’’X14’

BOIS TRAITÉ VERT 6’’X6’’X10’

1649$# 720195 I 75 x Valleyfield

BOIS TRAITÉ VERT 4’’X4’’X12’

874$# 720176 I 219 x Valleyfield

Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Page 20: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Bois traité vert

Green Treated Wood

LiquidationClearance

874 $

1649 $ 597 $

599 $ 469 $

149 $ 334$

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

BOIS TRAITÉ VERT 2’’X4’’X10’

334 $# 720105 I 10 x Ste-clotilde

BOIS TRAITÉ VERT 2’’X4’’X8’

284 $# 720104 I 4 x Ste-clotilde

BOIS TRAITÉ VERT 1’’X8’’X12’

5 97 $# 720047 I 117 x Ste-clotilde

BOIS TRAITÉ VERT 4’’X4’’X12’

874 $# 720176 I 252 x Ste-clotilde

1649 $# 720195 I 36 x Mirabel

BOIS TRAITÉ VERT 6’’X6’’X10’

597 $# 720047 I 8 x Mirabel

BOIS TRAITÉ VERT 1’’X8’’X12’

469 $# 720237 I 41 x Alfred 599 $# 720238 I 1306 x Ste-clotilde

BOIS TRAITÉ VERT 1-1/4’’X6’’X16’ BOIS TRAITÉ VERT 1-1/4’’X6’’X14’

Page 21: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

Autres Others

LiquidationClearance

Voir encore plusd’aubaines

See moredeals

EN VIGUEUR DU LUNDI 4 MAI AU MERCREDI 27 MAI 2020 EFFECTIVE FROM MONDAY, MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 27th 7 2020 www.pontmasson.com

4795 $

499 $ 50 $ 2295$

239$ 2$

300 $ 250 $

# 0951898 I 111 x Valleyfield# 2795367 I 67 x Valleyfield

# 0991806 I 22 x Valleyfield# 7048010 I 1 x Mirabel

# 0963998 I 157 x Valleyfield

# 7048041 I 1 x Mirabel# 7048008 I 1 x Mirabel

# 0938901 I 3836 x Valleyfield

Cliquez sur la photo pour plus de détails.Click on the picture for more details.

Contactez-nous pour confirmer la disponibilité avec le numéro de produit au Contact us for availability, using the product number for reference [email protected]

Page 22: La référence - Materiaux Pont Masson...2020/05/04  · 5ft³ plastic wheelbarrow Noire à bec verseur Black with spout 2588979 Quant. lim. : 150 ch. I ea. 67 $ Brouette 6p 3 en acier

La référenceThe Builder’s Reference

des bâtisseurs

www.pontmasson.com

Salaberry-de-Valleyfield2715, boul. Mgr Langlois450 371-1162

Rigaud113, St-Jean Baptiste450 451-0805

Mirabel9070, Sir Wilfrid-Laurier450 438-8880

Alfred4920, Rte 17613 679-2252

Casselman8, rue Racine613 764-2876

Sainte-Clotide- de-Châteauguay335, route 209,450 826-4646

Roxboro8, rue Racine613 764-2876

Par suite des nouvelles mesures mises de l’avant par le gouvernement du Québec afin de contenir la propagation de la COVID-19, Pont-Masson fermera temporairement ses

magasins le dimanche pendant le mois de mai.

In response to new measures introduced by the Quebec government to help contain the spread of COVID-19, Pont-Masson is temporarily closing all stores on Sundays during the month of May.

Par contre, notre boutique en ligne est toujours ouverte 7 jours sur 7 However, our online store is always open 7 days a week

Suivez nousFollow us