La revue du haïku - · PDF fileInde, entrée du temple : "Ne sentez pas la...

Click here to load reader

  • date post

    12-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of La revue du haïku - · PDF fileInde, entrée du temple : "Ne sentez pas la...

  • La revue du haku

    N 73 Juin 2018 Assoc iat ion pour la promot ion du haku

    www.100pour100haiku.fr

  • TABLE DES MATIRES

    - Un MOT p. 1

    - I. HAIKU et SENRYUS p. 2

    - HABUN et autres TEXTES / La haku aurait-elle un sexe ? Dominique CHIPOT p. 8 / Pomes en un Vers Letitia Lucia IUBU / Tout est calme Marc BONETTO

    - II. HAIKU et SENRYUS p. 16

    - PUBLICATIONS ploc p. 21 &

    - // ANNONCES // & L'appel textes

  • Un MOT Comme inspiration pour ce numro de ploc javais propos .... Ne soyez pas arrogant. Le cercle parfait de la lune ne dure qu'une nuit.

    - Sengai Gibon (_ ) 1750 - 1837)

    (Moine japonais adepte de la secte - Rinzai ( ; l'une des trois coles principales du bouddhisme zen au Japon.) La lune, tsuki en japonais, est un thme recurrent dans les haiku depuis toujours. Mais dans le contexte de cette reflexion de Sengai Gibon, elle nous apprend quelque chose sur nous-mmes. En esprant que les haikus et textes choisis de ce numro de ploc vont aussi vous faire reflchir, mais surtout jeter un regard autre sur notre propre satellite cleste, je vous souhaite une agrable lecture !

    - Sam Cannarozzi

    * * * * *

  • I. HAIKU et SENRYUS Index sur les lvres Usain Bolt demande Dieu de se taire Oiseaux si beaux se savent-ils les survivants des dinosaures ? Inde, entre du temple : "Ne sentez pas la fleur son parfum est pour les dieux." - Germain REHLINGER

    Soire dans une cave un concert tonitruant puis pleine lune Bien dissimul derrire le paravent le disque lunaire. Le pcheur de lune Au bord d'un tang profond Souvent bredouille ! - Marie-Nolle HOPITAL des sicles aprs la lune de Ryokan toujours ma fentre lune gibbeuse - la courbe parfaite de son corps

  • nuit sans lune - au tirage du tarot le dix-huitime arcane* (*) La Lune est la dix-huitime carte du tarot de Marseille sous le chapiteau la lune et la funambule ivre d'orgueil toute la nuit le sourire modeste du croissant de lune - Minh-Trit PHAM chant du muezzin - le coq regardant la demi-lune - Violeta URDA (Roumanie) Oh perles nacres vos arrondis si parfaits Lune dtrne ! Etrange lune abme par sa chute hier semble cabosse ! Blanc globule laiteux simple pierre dans l'eau jete ton arrogance brise ! Nuit de pleine lune lumineux cadran du rveil encore une nuit blanche !

  • Visage clair tendre ovale caress Lune si jalouse - Bruno CAROT loiseau devant moi si petit et pourtant il mimmobilise frissons dhiver les flocons seuls ne survivent pas le drapeau au fond suit le vent comme une simple girouette - Daniel BIRNBAUM

    lune ronde et puis soudain plus rien nouvelle lune elle ne reparle jamais de feu son mari nuit de pleine lune des petits pas pour lhomme qui rentre trop tard - Marie DERLEY (Belgique) tant de noms barrs l'alphabet a trop de lettres pour mon agenda d'une fleur sche j'avais marqu cette page

    qui l'a relue ?

  • effondrement d'une star en fin de vie trou noir - Nicole GREMION

    la super lune dans une goutte de rose - les grillons rient aux clats - Lavana KRAY (Roumanie) La belle pomme rouge Oublie sur mon bureau Aujourd'hui ride Pelouse impeccable Un simple souffle de vent Pluie de feuilles mortes - Micheline BOLAND Premiers crocus Le mauve clipse la neige Je dnoue l'charpe Couronne de laurier Sche aromate de cuisine J'ouvre des paupires d'aube - Jacques PINAUD

    dernier croissant de Lune - un clochard compte les miettes au dner - Violeta Urda (Roumanie)

    Sans tambour ni trompette La lune

  • Mer de silence bain de lune facteur de protection 0 clairs lune clairs code barre nuit - Frdric SOETE L -- tout dsschs ces pissenlits qui hier ptillaient dans l'il La fleur des fleurs le parfum des parfums -- la terre aprs la pluie L ' hostie de la Pleine Lune - mystrieuse communion Gong rutilant d ' une immense Pleine Lune coup de tonnerre fantme - Patrick CHAUMONT Les feuilles s'chappent de la cage des arbres oiseaux d'automne un gros oiseau noir sur le marbre de la tombe dcouvre son ombre. Les gents jaunis. Le gel a djou l'espoir d'un matin douceur. - Christiane GUICHETEAU

  • - Quatre saisons - L'air vif fendu au soc des arbres nus sillons d'hiver La sve monte papillon de tes lvres le temps s'envole Butte Montmartre Je remonte vers l'enfance mon souffle suivra-t-il ? - Nicolas LEMARIN Ah, le printemps et toutes ces fleurs que lhiver ne verra jamais ! Le jour en cachette S'en va rencontrer la nuit Que se diront-ils ? A la moiti de son tour autour de la terre moiti de lune - Hugues MIGNON de leur me slne les Amrindiens y rythment leurs cris leur tambour Lise OUELLETTE (Sherbrooke, QC)

    * * * * *

  • - Nicolas CASADEI

  • HABUN et autres TEXTES * * * * *

    La haku aurait-elle un sexe ? Rcemment vient d'tre publi aux ditions Pippa, Secrets de femmes. Une anthologie, sous la direction de Danile Duteil, regroupant plus de 400 hakus de 127 femmes. J'y ai dj dcouvert quelques perles et le recenserai prochainement sur mon site. Mais dans l'immdiat, je voudrais ragir suite des propos tenus sur facebook. On m'a relat (je reste volontairement l'cart de facebook) que, sur un groupe consacr notre petit pome, certaines femmes se sont vertement opposes la ralisation d'une anthologie de hakus consacre aux hommes. Je vous avouerai ne pas comprendre de telles ractions... surtout que, oui j'ose l'crire, dans le monde du haku francophone les hommes sont aujourd'hui en minorit. Jugez vous-mmes : - Aux catalogues des ditions Pippa, Unicit et David (les trois qui ditent rgulirement le genre) nous trouvons, pour le premier trimestre 2018, 8 femmes et deux hommes. - Si on s'intresse aux dernires anthologies parues chez Pippa, les auteur.es sont parit dans celles de Daniel Py (Passion haku et Horizon haku) et pour ma part dans L'arbre sort du bois, j'ai slectionn 33 femmes pour 35 hommes (je dois avouer par honntet que cette quasi parit n'est due qu'au hasard car je me suis intress aux textes sans me proccuper des noms d'auteur.es). - Enfin, si nous analysons les revues (Gong et Ploc) parues l'an dernier, on dcouvre la rpartition suivante1 :

    1 Pour les amateurs de prcision, ces nombres reprsentent les auteurs, et non les hakus publis. Et pour la

    revue Ploc, qui spare les hakus des senrys, je n'ai compt par simplification que les auteurs de la rubrique haku, les participants tant souvent les mmes.

  • Manifestement tout commentaire est superflu. Ayant encourag en 2006 le projet Regards de femmes, men avec maestria par Janick Belleau, j'ai analys la revue Gong2 (Ploc n'existe que depuis 2008) de la mme anne :

    Les hommes apparaissaient alors en grande majorit, et pourtant aucun ( ma connaissance) ne s'est oppos au projet. Maintenant que la tendance s'est inverse, pourquoi certaines femmes voudraient-elles billonner les hommes ? La haku aurait-elle un sexe ? Parce que je trouve intressant de pouvoir mettre des "Secrets d'hommes" en regard des Secrets de femmes, je me suis engag auprs de Brigitte Peltier, Directrice des ditions Pippa, reprendre ce projet. Je vais commencer par constituer un comit. Philippe Mac et Daniel Py se sont dj engags. Nous cherchons une quatrime personne, une femme de prfrence, qui souhaiterait nous accompagner dans ce travail. Ce comit aura la charge de dessiner les contours du projet, contacter les auteurs puis slectionner les textes. Et je rve que toutes les auteures encourageront leurs amis hajins participer, car ce projet "Secrets d'hommes" sera men en complmentarit et non en concurrence de Secrets de femmes.

    - Dominique CHIPOT 2 Les hakus et senrys taient alors spars. Les donnes sont brutes cd qu'un.e auteur.e peut tre compt.e une fois dans les hakus et une fois dans les senrys. Cela ne modifie en rien la tendance.

    Revues 2017 Femmes Hommes Total Taux Femmes Taux HommesGong 55 20 12 32 62,50% 37,50%

    33 11 44 75,00% 25,00%Gong 56 26 9 35 74,29% 25,71%

    15 10 25 60,00% 40,00%Gong 57 31 22 53 58,49% 41,51%

    17 7 24 70,83% 29,17%Gong 58 24 13 37 64,86% 35,14%

    17 8 25 68,00% 32,00%TOTAUX 183 92 275 66,55% 33,45%

    Ploc 67

    Ploc 68

    Ploc 70

    Ploc 71

    Gong 2006 Femmes Hommes Total Taux Femmes Taux Hommes10 Hakus 18 26 44 40,91% 59,09%10 Senrys 10 15 25 40,00% 60,00%11 Hakus 19 21 40 47,50% 52,50%11 Senrys 9 21 30 30,00% 70,00%12 Hakus 14 23 37 37,84% 62,16%12 Senrys 9 14 23 39,13% 60,87%TOTAUX 79 120 199 39,70% 60,30%

  • CODES

    Le champ de bl est inscrit dans le moindre petit grain. Inscriptions sur un Grain de Bl / Pomes dun Vers - Letitia Lucia IUBU En 1994, jai t invit une rencontre organis par Ion Codrescu, bien connu dans le monde du haiku, Constanta en Roumanie, pour le tri-centenaire de la mort de Bsho. Au stand dune librairie sur place, je suis tomb sur un livre de Pomes en un Vers dIon Pillat (1891 - 1945) celui qui a cr ce genre il y an 80 ans. Par exemple

    JEUNE FILLE Tel un frle roseau son corps dans le pr

    Pas un haiku dans le sens classique du terme, pour moi tout de mme lesprit y est. Le style est plus libre, mais la structure, le vocabulaire et les images mettent ces courts pomes clairement sur une voie parallle avec le haiku. Avec son dernier livre, Inscriptions sur un Grain de Bl / Pomes dun Vers, Letitia Lucia Iubu reprend le flambeau de cette forme concise potique. 80 pomes en 4 chaptres, entremles avec des pomes originaux de Pillat, avec une mise en page bien are et une unique photo en couleur