"La Residencia" by Orient-Express

4
La Residencia, поистине райский уголок Средиземноморья, расположен- ный на северо-западном побережье Майорки, скрыт от посторонних глаз за изумрудными склонами холмов. Старинные особняки 17 века окружены пышными садами с благоухающими розами, апельсиновыми и оливковыми деревьями. В лучших традициях владений компании Orient-Express, отель La Residencia предлагает роскошные условия для отдыха как искателям приключений, так и любителям понежиться на шезлонге под мягкими лучами испанского солнца. La Residencia расположен в очаровательном селении Дейя, излюбленном месте творческой богемы. Виды на горы и море, которые открываются с каменистых террас отеля, позволяют гостям провести расслабляющие и неторопливые часы сиесты на террасах La Residencia, отдохнув от го- родской суеты.

description

Брошюра отеля "La Residencia" на о.Майорка для компании Orient-Express.

Transcript of "La Residencia" by Orient-Express

Page 1: "La Residencia" by Orient-Express

La Residencia, поистине райский уголок Средиземноморья, расположен-ный на северо-западном побережье Майорки, скрыт от посторонних глаз за изумрудными склонами холмов. Старинные особняки 17 века окружены пышными садами с благоухающими розами, апельсиновыми и оливковыми деревьями.

В лучших традициях владений компании Orient-Express, отель La Residencia предлагает роскошные условия для отдыха как искателям приключений, так и любителям понежиться на шезлонге под мягкими лучами испанского солнца.

La Residencia расположен в очаровательном селении Дейя, излюбленном месте творческой богемы. Виды на горы и море, которые открываются с каменистых террас отеля, позволяют гостям провести расслабляющие и неторопливые часы сиесты на террасах La Residencia, отдохнув от го-родской суеты.

Page 2: "La Residencia" by Orient-Express

Отель La Residencia, Дейя, Майорка - это:Уникальные номера Luxury Suites

Четыре неповторимых номера Luxury Suites, каждый из которых располагает террасой с видомна Дейю и частным бассейном, дают возможность насладиться потрясающими пейзажами, спо-койствием и уединением. При-ватная атмосфера частного вла-дения.

SPA

В 2010 году Condé Nast Traveller признал SPA-центр отеля одним из четырех лучших SPA Европы.К услугам гостей закрытый бас-сейн и сауна, джакузи и трена-жерный зал, а также 6 комнат для проведения процедур, три из ко-торых имеют открытую террасу.

Средиземноморская гастрономия

Майорка – настоящий рай для гурманов! За завтракомв La Residencia Вам предложат джем из собранных на террито-рии отеля цитрусов и свежайшее оливковое масло местного произ-водства.

Самостоятельное исследование острова

Взяв на прокат один из скуте-ров Vespa, Вы сможете прока-титься по острову и заглянуть в его самые отдаленные угол-ки, захватив с собой корзинудля пикника. Новенькие скутера раскрашены местным художником

Аланом Хайдом, что придает им особый колорит.

Праздник сбора урожая оливок и изготовления масла

В городке Сольер находит-ся старинный пресс, которыйна протяжении нескольких веков используется для отжима оливко-вого масла. Конец осени - лучшее время для экскурсии: Вы сможе-те собственными глазами пона-блюдать за процессом получения оливкового масла.

Отдых для души и тела

Отель La Residencia предлагает Вам занятия по йоге, тай-цзи, пи-латесу и аквааэробике. К услу-гам гостей, желающих понежить-ся на солнышке, два открытых бассейна отеля.

Изысканные рестораны

К услугам гурманов знамени-тый на всю Майорку гастро-номический ресторан El Olivo, рестораны Son Fony (средизем-номорская кухня), Son Moragues (традиционные испанские блюда),Pool Bar (освежающие напиткии легкие закуски), бар в отеле, где ежедневно сервируется по-слеобеденный чай.

Великолепные пляжи

На Майорке более 200 краси-вейших пляжей на любой вкус –песчаных, скалистых и покры-тых галькой. 37 из них отмечены

«голубым флагом» - наградой, которая присуждается пляжам ЕС за безопасность, чистоту и хоро-шее обслуживание.

Уроки живописи, скульптурыи гончарного дела

В отеле La Residencia Вы сможете взять частные уроки у художника, скульптора или гончара. В насто-ящее время скульптор работает над украшением стены, на кото-рой будут запечатлены образы из поэзии Роберта Грейвса и виды селения Дейя. Скульптор пригла-шает всех гостей поучаствоватьв работе над стеной, изготовив для нее самостоятельно неболь-шую скульптуру.

Вилла

Всего в нескольких минутах ходьбы от отеля укрылась вилла,в которой гости могут останавли-ваться круглый год. Вилла пред-ставляет собой роскошный номер из трех спален и располагает по-догреваемым бассейном.

Винодельни

Многие майоркские вина от-мечены почетными междуна-родными наградами, произво-дятся в ограниченном количе-стве и почти не экспортируются за пределы острова. Консьержиотеля La Residencia с удовольст-вием организуют для Вас экскур-сию на одну из местных виноде-лен.

Насладитесь неповторимыми мгновениями в утонченной обстановке отеля La Residencia!

Page 3: "La Residencia" by Orient-Express

Уроки тенниса

Отель La Residencia предлагает любителям тенниса лучшие на острове условия для игры. Секре-тами успешной игры с Вами по-делится опытный австралийский тренер Шейн Таб.

Водные приключения для всей семьи

Уроки дайвинга у северо-запад-ного берега Майорки для актив-ных путешественников, глубоко-водная рыбалка для искушенных бросить вызов морским обитате-лям, а прогулка на закате на па-русной лодке вдоль самого кра-сивого берега Майорки отлично подойдет для романтических на-тур.

Прогулки в горы

Необычным приключением станет пешая прогулка в горы в сопро-вождении четырех осликов, жи-вущих при отеле. По окончании прогулки на вершине холма Вам будет предложен ланч из тради-ционных майоркских блюд.

Урокииспанского языка

На Майорке множество талант-ливых преподавателей, которые научат Вас основам испанского языка. Вы сможете попрактико-ваться, заказывая изумительные блюда майоркской кухни в одном из местных ресторанчиков.

Лучшие полядля гольфа

Майорка – настоящий рай для лю-бителей гольфа!

Одно из 23 прекрасно оборудо-ванных полей находится в 25 ми-нутах езды от La Residencia.

Шоппинг

Необычные подарки для близких Вы найдете в небольших мага-зинчиках в Пальма-да-Майорка, где продают изделия из выдув-ного стекла и резные сувенирыиз оливкового дерева.

Головокружительный полёт

Искателям приключений пред-лагается совершить путешествиена воздушном шаре! С высо-ты 1000-1500 футов Вы сможете увидеть как на ладони не только Майорку, но и соседние острова Кабрера и Менорка. Альтернатив-ным вариантом станет вертолет-ная экскурсия.

Морские пещерыи гроты

Майорка дарует Вам уникальную возможность увидеть единствен-ные в Европе морские пещеры, открытые для посещения. Ско-ростные моторные лодки доста-вят Вас к гротам, скрывающим озера с кристально чистой пре-сной водой.

Приятные события

Уникальное расположение, уе-диненная атмосфера старинного поместья и богатый опыт прове-дения различных мероприятий делают отель La Residencia луч-шим местом, чтобы отметить день рождения или провести медовый месяц.

Насладитесь неповторимыми мгновениями в утонченной обстановке отеля La Residencia!

Page 4: "La Residencia" by Orient-Express

РАССТОЯНИЕ

до Пальма-де-Майорка: 35 км до площадки для гольфа Son Termens - 9 км до площадки SonVida - 30,5 км

Hotel La Residencia, Son Canals s/n, 07179 Deià, Mallorca, SpainTel: +34 971 63 9011 Reservations: +34 971 63 6046 Fax: + 34 971 63 9370 Email: [email protected]

К УСЛУГАМ ГОСТЕЙ ОТЕЛЯ LA RESIDENCIA:

• 2 открытых и 1 закрытый бассейн

• спа-центр с джакузи, сауной и баней

• тренажерный зал

• 2 теннисных корта

• 4 комнаты для переговоров

КОМНАТЫ И SUITES ОТЕЛЯ LA RESIDENCIA

La Residencia располагает 67 номерами:

4 одноместных номера32 двухместных номера17 Junior Suites8 Tramuntana Suites2 Superior Suites (Suite 64 и Tower Suite 33)4 Luxury Suites:

- Suite 54 с частным бассейном - Suite 61 с частным мини-бассейном - Suite 66 с частным бассейном - Suite 67 с частным бассейном

Также в распоряжении гостей 2 роскошные виллы.

Все номера оснащены телевизором, DVD, iHome, бесплатным Wi-Fi.

ОТЕЛЬ LA RESIDENCIA ПРЕДЛАГАЕТ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Spa PackageЕсли Вы хотите побаловать себя приятными спа-процедурами, для Вас Spa Package (размещение в номере, ежедневный завтрак, один ужин в гастрономическом ресторане El Olivo, одна из спа-программ на выбор: Lady Luxury для дам или Men’s Revival для господ).

Tennis BreakЕсли Вы любите активный отдых, обратите внима-ние на Tennis Break (размещение в номере, еже-дневный завтрак, ужин из трех перемен блюд на открытой террасе ресторана Son Moragues, 3 часа частных уроков по теннису с тренером отеля, в том числе часовой видеоурок с анализом технико-тактических действий игрока с помощью системы Dartfish, небольшой сувенир).

Honeymoon PackageЕсли Вы хотите провести романтические выходные, специально для Вас Honeymoon Package (размеще-ние в номере, ежедневный завтрак, трансферы из аэропорта в отель и обратно, бутылка шампанского и клубника по приезду, гала-ужин из пяти перемен блюд в ресторане El Olivo, получасовой массаж).