La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual
-
Upload
ade-castro -
Category
Education
-
view
633 -
download
1
description
Transcript of La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual
![Page 1: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/1.jpg)
La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con
discapacidad visual.
Ade Castro
Protection of artworks in the event of accessibility
for people with visual impairments.
![Page 2: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/2.jpg)
- Constitucional right. - Common cultural codes. - Inclusion. - All can be disabled.- Knowledge source. - Creativity, imagination.- Their own interpretation of Art.
Why should blind people have access to Art?
![Page 3: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/3.jpg)
- Haptic.
- Verbal.
- Body language.
- Multisensory.
Interpretation:
![Page 4: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/4.jpg)
Haptic exploration
of originals- All people can touch.
- Only blind people can touch.
- Limitation of numbers of visitors.
- Alcoholic gel to clean hands.
- Change originals periodically.
![Page 5: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/5.jpg)
NUDE HANDS.Blind boy feeling original marble sculpture.
Arqueological Museum, Seville (Spain).
![Page 6: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/6.jpg)
NUDE HANDS. Tactile exploration of an original sarcophagus.
Egyptian Museum in Cairo.
![Page 7: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/7.jpg)
NUDE HANDS. Direct handling of a medieval religious figure.
British Museum, London.
![Page 8: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/8.jpg)
NUDE HANDS. Prehistoric mammoth tusk.
Arqueological Museum, Colleferro (Italy).
![Page 9: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/9.jpg)
CLEANED WITH ALCOHOL GEL. Exploration of original sculptures of XX c.
MNCARS, Madrid (Spain).
![Page 10: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/10.jpg)
Gloves
The best:
- Nitrile.
- Latex (posible allergic reaction).
- Cotton (too much transpirable).
![Page 11: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/11.jpg)
WITH GLOVES. Feeling “Cumul I” by Louise Bourgeois.
Centre Pompidou, Paris (France).
![Page 12: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/12.jpg)
WITH GLOVES. Original bronze sculpture.MoMA, New York (USA).
![Page 13: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/13.jpg)
Exact copies
![Page 14: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/14.jpg)
EXACT COPIES. Replicas at “The Touch Gallery”.Louvre Museum, Paris (France).
![Page 15: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/15.jpg)
EXACT COPIES. Ancient Greece Art.
Tactual Museum for the Blinds, Athens (Greece).
![Page 16: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/16.jpg)
Scale copies
![Page 17: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/17.jpg)
SCALE COPIES. A model of the Taj Mahal.
Museo Tiflológico, Madrid (Spain).
![Page 18: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/18.jpg)
SCALE COPIES. Three-dimensionals models.
Tactile Museum "Omero", Ancona (Italy).
![Page 19: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/19.jpg)
Tactile graphics or adaptations.
![Page 20: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/20.jpg)
TACTILE GRAPHICS. Cellulose acetate raised of Picasso´s artwork.
Centro Pompidou, Paris (France).
![Page 21: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/21.jpg)
TACTILE GRAPHICS. Thermoform of “La Virgen de los Cartujos”.
Fine Arts Museum of Seville (Spain).
![Page 22: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/22.jpg)
TACTILE GRAPHICS. Swell paper. Floor plan.
Fine Arts Museum of Seville (Spain).
![Page 23: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/23.jpg)
TACTILE GRAPHICS. Silkscreening (transparent ink).
“Art History Through Touch and Sound” (AEB).
![Page 24: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/24.jpg)
TACTILE ADAPTATION. Three-dimensional relief (P. della Francesa).
Anteros Tactile Museum of Painting, Bologna (Italy).
![Page 25: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/25.jpg)
TACTILE ADAPTATION. Natural textures.
“Hands who see paintings”. Fine Arts Museum of Seville.
![Page 26: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/26.jpg)
Haptic technology
![Page 27: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/27.jpg)
HAPTIC TECHNOLOGY: CYBER GLOVES. “Tangible 3D”:
NTT Comware,Tokyo.
![Page 28: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/28.jpg)
HAPTIC TECHNOLOGY: CYBER GLOVES.“CyberTouch”: touch feedback for virtual reality.
CyberGlove Systems Corp.
![Page 29: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/29.jpg)
HAPTIC TECHNOLOGY: TOUCHABLE VR.“Airborne Ultrasound Tactile Display”.
University of Tokyo.
![Page 30: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/30.jpg)
HAPTIC TECHNOLOGY: TOUCHABLE VR. “Touchable Holography”.
University of Tokyo.
![Page 31: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/31.jpg)
Verbal or
Written information
- Verbal descriptions.
- Large print.
- Braille.
![Page 32: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/32.jpg)
BRAILLE & LARGE PRINT. Signage Braille and Large print.
Metropolitan Museum, New York (USA).
![Page 33: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/33.jpg)
Body language: mimesis, drama,
movement.
![Page 34: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/34.jpg)
BODY LANGUAGE. Dramatic interpretation or Mimesis.
Fine Arts Museum of Seville (Spain).
![Page 35: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/35.jpg)
BODY LANGUAGE. Dramatic interpretation or Mimesis.
“Lady with an Ermine”, da Vinci. Art Beyond Sight.
![Page 36: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/36.jpg)
Visual aids
- Magnifiers.
- Large print images.
- Hand-held telescopes.
![Page 37: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/37.jpg)
VISUAL AIDS. Magnifying glass and Electronic Magnifier.
Arqueological Museum of Seville (Spain) (left).
![Page 38: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/38.jpg)
MultisensorySmell
Taste
Touch
Hearing
Body language
Vision
![Page 39: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/39.jpg)
MULTISENSORY: SMELL.Smell boxes.
Arqueological Museum of Seville (Spain).
![Page 40: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/40.jpg)
Links:
- ONCE.
- Museo Tiflológico.
- Art Education for the Blind (AEB).
- Living Paintings Trust.
- Museo Tattile Statale Omero.
- Museum of Tactile Antique and Modern Painting.
- RNIB.
![Page 41: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/41.jpg)
References:- ART EDUCATION FOR THE BLIND (1998). Art History Through Touch and Sound [audio-libro]. New York: Optical Touch Systems; American Printing House for the Blind.
- CASTRO NAVARRETE, Adelaida (2005). “Diseño de una experiencia didáctica: Las Manos que Ven La Pintura. Visita guiada al Museo de Bellas Artes de Sevilla para público invidente”. En: Museo, arte y ceguera: interpretación del arte plástico para la percepción y comprensión del público invidente de un museo. [Investigación del DEA no publicada]. Sevilla: Facultad de Bellas Artes, Universidad de Sevilla, pp. 246-346.
- ROJAS-SEBESTA, Clara Inés (2003). "Conservation Concerns. A Brief Overview of the Conservation Considerations Surrounding Tactile Acces to Art". En: Art Beyond Sight: A Resource Guide to Art, Creativity and Visual Impairment. Art Education for the Blind. Nueva York, pp. 214-215.
![Page 42: La protección de las obras de arte en caso de accesibilidad para personas con discapacidad visual](https://reader038.fdocuments.net/reader038/viewer/2022103001/55837db5d8b42ac6268b5026/html5/thumbnails/42.jpg)
@adecastro7
slideshare.net/adecastro7
Arte, Cultura visual y Ceguera
Doctoranda y miembro del Grupo de Investigación S.O.S. Patrimonio HUM-673, Dpto. de Escultura e Hª de las Artes Plásticas. Facultad de Bellas Artes de Sevilla.