La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

24
Dólar Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Pronóstico del clima Mayormente nublado Trinidad Bs4.- Resto del País Bs4.5.- Trinidad domingo 15 de enero de 2012 Año 24 N° 8766 • 36 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L. DENGUE Nueva reunión del COE ajusta campaña Evo Morales se compromete a hacer aprobar la Ley de Propiedad Privada COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° máx 23° mín El 24 de octubre el presidente Evo Morales promulgó la Ley 180 que paraliza la construcción del segundo tramo de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, que atraviesa el corazón del TIPNIS, la cual también tiene por objeto principal dotar de intangibilidad a toda esta reserva natural. Espera información del Ministerio Público para concretar el trabajo. (Continúa en Pág. 13) (Continúa en Pág. 2) LOCALES PÁG. 12 LOCALES PÁG. 2 La capacitación estuvo dirigida, por la Fundación para el Periodismo, a periodistas locales. “Tenemos previsto que el domingo 22 que es el segundo aniversario del Estado Plurinacional, una vez que el presidente termine su mensaje al país, habrá una gran concentración de las organizaciones sociales de todo el país” Taller para periodistas culminó con éxito Presidente dará el 22 de enero su mensaje a la nación ANTE LA ASAMBLEA PLURINACIONAL NACIONALES PÁG. 2 NACIONALES PÁG. 12 Cochabamba/La Paz (ANF).- El todavía presidente de la cámara de diputados Héctor Arce sugiere una interpretación del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de la Ley 180 que declara intangible al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). “Sería muy importante ahora que tenemos funcionando un Tribunal Constitucional, que esta instancia a través de una demanda abstracta de inconstitucionalidad se pronuncie y haga un juicio de constitucionalidad, para conocer su criterio sobre esta Ley, que ha generado bastantes tensiones y expectativas, las normas tienen que ser interpretadas en relación a su constitucionalidad este es un criterio personal”, sostuvo Arce en conferencia de prensa. La representación departamental de la Defensoría del Pueblo realizará un informe sobre los hechos suscitados en el penal de varones de Mocoví el pasado miércoles, a partir de la información que surja de la Fiscalía entidad responsable de seguir el caso. Luego de los disparos efectuados por un policía que dejaron el saldo de 2 heridos, el representante defensorial, Luís Revollo, dijo que visitó el lugar de los hechos y luego el hospital ‘Trinidad’ donde fueron internados los reclusos heridos, e inmediatamente aperturó la investigación, notificando a las autoridades correspondientes. “Se solicitó la presencia del fiscal y el médico forense quienes deberán analizar el caso correspondiente para realizar un informe sobre lo acontecido y luego a partir de ese informe la Defensoría del Pueblo de Trinidad hará su propio informe que será entregado a la máxima autoridad que es el Defensor del Pueblo a nivel nacional”, explicó Revollo. HÉCTOR ARCE Ley Corta del TIPNIS debe ser revisada por el Tribunal Constitucional Marcha por el TIPNIS cuando se dirigía a la ciudad de La Paz, y que consiguió la aprobación de la Ley Corta que declara intangible su territorio. Foto archivo. Defensoría elaborará informe sobre disparos en Mocoví Hamburguesa de Carne

description

Edición diaria del periodico

Transcript of La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Page 1: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Dólar

Diario de circulación nacional

Decano de laprensa beniana

Pronóstico del climaMayormente nublado

Trinidad Bs4.-Resto del País Bs4.5.-

Trinidad • domingo 15 de enero de 2012 • Año 24 • N° 8766 • 36 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L.DENGUE

Nueva reunión del COE ajusta campaña

Evo Morales se compromete a hacer aprobar la Ley de Propiedad Privada CoMPRA Bs6.86

VENTA Bs6.96

31°máx

23°mín

El 24 de octubre el presidente Evo Morales promulgó la Ley 180 que paraliza la construcción del segundo tramo de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, que atraviesa el corazón del TIPNIS, la cual también tiene por objeto principal dotar de intangibilidad a toda esta reserva natural.

Espera información del Ministerio Público para concretar el trabajo.

(Continúa en Pág. 13)(Continúa en Pág. 2)

LOCALES PÁG. 12 LOCALES PÁG. 2

La capacitación estuvo dirigida, por la Fundación para el Periodismo, a periodistas locales.

“Tenemos previsto que el domingo 22 que es el segundo aniversario del Estado Plurinacional, una vez que el presidente termine su mensaje al país, habrá una gran concentración de las organizaciones sociales de todo el país”

Taller para periodistas culminó con éxito

Presidente dará el 22 de enero su mensaje a la nación

ANTE LA ASAMBLEA PLURINACIONAL

NACIONALES PÁG. 2NACIONALES PÁG. 12

Cochabamba/La Paz (ANF).- El todavía presidente de la cámara de diputados Héctor Arce sugiere una interpretación del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de la Ley 180 que declara intangible al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“Sería muy importante ahora que tenemos funcionando un Tribunal Constitucional, que esta instancia a través de una demanda abstracta de inconstitucionalidad se pronuncie y haga un juicio de constitucionalidad, para conocer su criterio sobre esta Ley, que ha generado bastantes tensiones y expectativas, las normas tienen que ser interpretadas en relación a su constitucionalidad este es un criterio personal”, sostuvo Arce en conferencia de prensa.

La representación departamental de la Defensoría del Pueblo realizará un informe sobre los hechos suscitados en el penal de varones de Mocoví el pasado miércoles, a partir de la información que surja de la Fiscalía entidad responsable de seguir el caso.

Luego de los disparos efectuados por un policía que dejaron el saldo de 2 heridos, el representante defensorial, Luís Revollo, dijo que visitó el lugar de los hechos y luego el hospital ‘Trinidad’ donde fueron internados los reclusos heridos, e inmediatamente aperturó la investigación, notificando a las autoridades correspondientes.

“Se solicitó la presencia del fiscal y el médico forense quienes deberán analizar el caso correspondiente para realizar un informe sobre lo acontecido y luego a partir de ese informe la Defensoría del Pueblo de Trinidad hará su propio informe que será entregado a la máxima autoridad que es el Defensor del Pueblo a nivel nacional”, explicó Revollo.

HÉCTOR ARCE

Ley Corta del TIPNIS debe ser revisada por el Tribunal Constitucional

Marcha por el TIPNIS cuando se dirigía a la ciudad de La Paz, y que consiguió la aprobación de la Ley Corta que declara intangible su territorio. Foto archivo.

Defensoría elaborará informe sobre disparos en Mocoví

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 20122.

Cochabamba/La Paz (ANF).- El todavía presidente de la cámara de diputados Héctor Arce sugiere una interpretación del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de la Ley 180 que declara intangible al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“Sería muy importante ahora que tenemos funcionando un Tribunal Constitucional, que esta instancia a través de una demanda abstracta de inconstitucionalidad se pronuncie y haga un juicio de constitucionalidad, para conocer su criterio sobre esta Ley, que ha generado bastantes tensiones y expectativas, las normas tienen que ser interpretadas en relación a su constitucionalidad este es un criterio personal”, sostuvo Arce en conferencia de prensa. La reunión del Consejo Indígena del Sur (CoNISUR), determinó enviar una solicitud al TCP para

exigir la abrogación de la Ley Corta y el término “intangible” en el TIPNIS.

El planteamiento se lo realizó ante la subcomisión de legisladores nacionales que viajó hasta la localidad de Pongo, Cochabamba, distante aproximadamente a 350 Kilómetros de la ciudad de La Paz el pasado 9 de enero.

HÉCTOR ARCE

Ley Corta del TIPNIS debe ser revisada por el Tribunal Constitucional

El 24 de octubre el presidente Evo Morales promulgó la Ley 180 que paraliza la construcción del segundo tramo de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, que atraviesa el corazón del TIPNIS, la cual también tiene por objeto principal dotar de intangibilidad a toda esta reserva natural.

Marcha por el TIPNIS cuando se dirigía a la ciudad de La Paz, y que consiguió la aprobación de la Ley Corta que declara intangible su territorio. Foto archivo.

E l 2 4 d e o c t u b r e e l p r e s i d e n t e E v o M o r a l e s promulgó la Ley 180 que paraliza la construcción del segundo tramo de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, que atraviesa el corazón del TIPNIS, el cual también tiene por objeto principal dotar de intangibilidad a toda esta reserva natural.

La Paz (ANF).- El gobierno celebrará este 22 de enero el segundo año del Estado Plurinacional, para ello se tiene previsto que ese domingo se escuche el informe de gestión del presidente Evo Morales ante la Asamblea Legislativa y posteriormente habrá una concentración en plaza Murillo junto a las organizaciones sociales afines al partido gobernante.

E n c u a n t o a l p o s i b l e cambio de gabinete, el Jefe de Estado aún no habría definido el nombre de sus nuevos colaboradores, pues se estarían analizando los perfiles de cada profesional.

No obstante, organizaciones sociales afines al MAS y a la Jefatura Departamental del partido gobernante informaron que el ministro de obras Públicas, Wálter Delgadillo, sería reemplazado por Roberto Fernández, quien fue alcalde de Santa Cruz por UCS durante las gestiones 2002 - 2005.

“ T e n e m o s p r e v i s t o que el domingo 22 que es el segundo aniversario del Estado Plurinacional, una vez que el presidente termine su mensaje al país, habrá una gran concentración de las organizaciones sociales de todo el país, acá en inmediaciones d e l a p l a z a M u r i l l o l a s organizaciones han hecho la convocatoria respectiva y albergamos que estarán presentes desde las cinco de la mañana delegaciones de los nueve departamentos y de

ANTE LA ASAMBLEA PLURINACIONAL

Presidente dará el 22 de enero su

mensaje a la nación

“Tenemos previsto que el domingo 22 que es el segundo aniversario del Estado Plurinacional, una vez que el presidente termine su mensaje al país, habrá una gran concentración de las organizaciones sociales de todo el país”

varias provincias”, dijo indicó el viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, César Navarro en puertas de Palacio Quemado.

Electo para el período 2010-2015, el también presidente de las seis federaciones del Trópico de Cochabamba Evo Morales, brindará un informe a la nación mediante la Asamblea Legislativa de su segundo año de gestión, caracterizado por el todavía intento de levantar la subvención a los carburantes bajo el pretexto de que el Estado merma 750 millones de dólares del erario público, dinero que a criterio del mandatario puede estar destinado a proyectos de desarrollo.

Cochabamba (ANF).- El presidente Evo Morales comprometió este sábado ante la Confederación Nacional de Juntas Vecinales de Bolivia

Evo Morales se compromete a hacer aprobar la Ley de Propiedad Privada

(CoNALJUVE), la aprobación en la Asamblea Legislativa del proyecto de ley de regularización de la propiedad privada que fue solicitada por este sector en la

cumbre social realizada en los pasados días.

Morales recordó que mucha gente que migra del área rural hacia las ciudades, lo hace en busca de una casa propia y hay algunos casos que ni en 15 años pueden obtener la regularización de su propiedad, por lo que se hace necesario aprobar este proyecto que está en fase de elaboración.

“Hay que hacer una ley de regularización de propiedad para todos los vecinos de Bolivia, fue una decisión del Encuentro Plurinacional. Al día siguiente que concluyó el encuentro los vecinos se han reunido con los ministros y ya tienen un primer borrador de este proyecto de ley, yo les pedí a los dirigentes que saquen en limpio y me lo lleven

al Palacio para hacer aprobar en la Asamblea Legislativa, de esta manera quienes no tienen su título de propiedad por ley tendrán su título para que los que viven 10 ó 15 años en su casa puedan estar tranquilos”, manifestó Morales en el primer encuentro de Juntas Vecinales de Bolivia en Cochabamba.

E n l a o p o r t u n i d a d e l mandatario recordó la época en la que vivía como inquilino y en muchos de los casos le tocó lidiar con malos dueños de casa que, en muchas ocasiones, por el trato que tenía se vio obligado a permanecer en su cuarto para evitar más problemas.

T R A B A J O E N MUNICIPIOS

El jefe de Estado también lamentó que en muchos de los municipios que están bajo

la administración de partidos de oposición, no permiten que ejecute los proyectos del programa “Bolivia Cambia, Evo Cumple”, sin embargó anunció que en esos casos trabajará con las juntas vecinales para el mejoramiento de escuelas o campos deportivos.

“En a lgunas c iudades algunos Alcaldes no me dejan hacer obras, ‘Usted no puede poner ni un ladrillo en la ciudad’, así me dicen; pero cuando los vecinos se organizan, con el programa Evo Cumple si podemos trabajar, los vecinos son como el Alcalde pese a que los Alcaldes se opongan, por eso si el Alcalde no quiere trabajar conmigo trabajemos con ustedes haciendo obras”, concluyó.

Ley de propiedad privada será aprobada por el legislativo. Foto archivo.

Nacionales

Page 3: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEMPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANAFelafio Peralta A.

Telf. 4842067

SAN BORJAKemel Jalil LiberaTelf.- 73930025

RIBERALTASr. David Bernal Parada

Cel.: 71125763

LA PAzEduardo Chipana M.

Cel. 73569956

COChABAmBAFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

SANTA CRuzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del

Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al

Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la

calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERmERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

mERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012 3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Opinión

3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

Hoy como ayer siempre existen quienes se lamentan por una u otra razón y no digamos que son seres humanos insatisfechos, aunque ciertamente el hombre es un eterno ser que busca su propia verdad o que tiene su propia verdad.

Lo cierto que en cualquier sociedad existen los de arriba y también los de abajo.

Mariano Azuela, escritor mexicano, en su novela “Los de Abajo”, a la vez que relata un episodio de la Revolución Mexicana presenta también he dicho novela, a muchos protagonistas de esa Revolución Mexicana como gente desilusionada o frustrada en sus aspiraciones que soñaban haber conseguido con el resultado de esta Revolución, sin embargo, en el ala izquierda y en el ala derecha están los que sirven de carne de cañón; en otras palabras, los que triunfan en una guerra son los dirigentes pero los soldados siempre se quedan con los pies descalzos, sin casa propia, sin propiedad de ninguna naturaleza. A esto se refiere Mariano Azuela con el título de su novela “Los de Abajo”.

La persecución Política nos parece que no es tal, es más bien propaganda de quienes ayer tuvieron en el poder y que hoy se sienten perseguidos por sus propias acciones, es decir, que la conciencia histórica los acusa porque cuando disfrutaron del poder muchos se enriquecieron con el mismo y otros aumentaron sus riquezas, de modo tal que creyeron que el poder del dinero los iba a liberar de la cárcel.

Si la Persecución Política fuera cierta nuestro pueblo no daría su voto a nadie, al menos, a quienes nos quieren hacer creer que el voto ciudadano es para fomentar fechorías de los que mantiene al pueblo en la pobreza.

En concreto, en Bolivia no hay Persecución Política, lo que hay es remordimiento de conciencia de quienes han cometido delitos al usar el voto ciudadano para fines delincuenciales.

Es absurdo que más ganen los políticos que los trabajadores manuales y calificados como están opuestos a la razón que un educador beniano y boliviano gane muchísimo menos que un Concejal o que un Asambleísta.

Tenemos información que un Concejal gana once mil bolivianos mensuales y que un Asambleísta no gana menos que un Concejal, ¿Dónde está la equidad política de estos señores? ¿Dónde están los Defensores del pueblo?

El pueblo debe hacer prevalecer su derecho que es el de tener una vida digna, un trabajo seguro, un sueldo adecuado a su condición humana; pero que ya no le digan los patrones de ayer y los patrones de hoy que están siendo perseguidos por pensar diferente.

Tanto los políticos de izquierda como de derecha han impuesto al ciudadano la pobreza, pero también el ciudadano es culpable para que exista la pobreza expresada en su voto.

Finalmente digo que los de abajo están debajo y si no corcovean como buen potro siempre van a ser domados.

Gobernar es servir a los demás, humildes y pobres y porque ahí está el sustento político y social de cualquier gobierno.

“No hay nacionalidad sin indios ni indios sin nacionalidad en ellos está la sangre más pura de Bolivia y América Latina”

*Universitario, Jacinto Flores Urquiza con C.I. 1731959 BN

El Señor Presidente se someterá a un nuevo referéndum revocatorio “si la oposición se lo pide”. Don Evo lanzó el guante a sus adversarios, como diciéndoles: “¡A que no se atreven a cuestionar mi presidencia por medio de un referéndum, porque, les aseguro que, contrariamente a lo que Uds. piensan, el voto mayoritario sería en mi favor!” Don Evo está convencido de que ninguno de los opositores le va a ganar y cree también que ese gesto teatral le va a llenar de gloria y de aplausos populares. Cree que aún le queda un margen para el desgaste. Y confía en que nadie le vencerá en un próximo y tercer periodo presidencial.

Si, por un azar, se convocara la dicha consulta nacional y Don Evo la ganara, sumaría bajo su mando, más poder y ganaría más tiempo para seguir alimentando fantasías con las que puede tener distraído al país. Sin embargo, estos pronósticos pueden fallar en la medida en que está creciendo el descontento ciudadano a causa de los hechos de violencia ocurridos en Yucumo, durante la marcha del TIPNIS, y últimamente en Yapacaní, por una sangrienta pelea pueblerina por el dominio de la alcaldía. Por cierto que esta vez, la pelea no era entre adversarios políticos sino entre los propios masistas.

Como era de esperar, los contrincantes aludidos por Don Evo han respondido que no van a mover un dedo para alentar el dichoso referéndum revocatorio. De hecho, las pifias del gobierno, cada vez más graves, están “revocando” por sí mismas la confianza en el Sr. presidente que muchos le otorgaron en pasadas consultas ciudadanas. La justa indignación popular está al rojo vivo a consecuencia de los hechos sangrientos ocurridos en Yapacaní en donde tres personas civiles murieron a perdigonazos y otras 60 -policías incluidos- cayeron heridas por la violencia de la represión. Sí, asesinados a perdigonazos. Cualquiera sabe que los perdigones de un cartucho de escopeta, pueden matar a una persona cuando se le dispara a corta distancia. Y todo este doloroso zafarrancho por una riña de los bandos masistas que pelean por la alcaldía.

Los últimos hechos de violencia ponen en peligro los planes continuistas del Sr. Presidente. No es ningún secreto que Don Evo se presentará a las próximas elecciones nacionales del 2014.

Pero el resquebrajamiento del conglomerado socio político llamado MAS –los sucesos de Yapacaní son una simple muestra– está minando el terreno político que Don Evo cree firme y en él se apoya “obedeciendo al pueblo”. Por otro lado, la sistemática destrucción de las instituciones republicanas promovida el propio Evo Morales, no permite que las peleas inevitables de los ciudadanos puedan ser resueltas por los medios civilizados. El propio gobierno cortó en seco las ofertas conciliadoras de la Iglesia y ha impuesto la ley del más fuerte, los golpes y no las razones.

Basta releer las cifran de las anteriores consultas nacionales, para pensar que el descenso de popularidad es inevitable. En las elecciones del 2005, Don Evo ganó por el 53,7% a su favor. Y a principios del año 2012, según las últimas encuestas, se registró un 53% de desaprobación. No obstante, Don Evo aún confía en su buena estrella.

Por: José Gramunt de Moragas, S.J.

¿Es o no es verdad?.

Revocatorio

La persecución política

Por: Nano Flores Urquiza

Page 4: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 20124.

Cultura

Pensar Hispanoamérica: El inicioEL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 252

Janet McAdams (1957) Poeta de los EE.UU. De ascendencia Creek, creció en Alabama. Su primer libro, The Island of Lost Luggage (2000), ganó el Premio de Poesía Diane Decorah y el American Book Award; Feral (2007) fue su segundo libro. Enseña escritura creativa y literaturas indígenas.

Un día la niña

Un día la niña se quitó el tubode la gargantay se fue a caminar, sintió el suelo bajosus pies arrugados y tiernos.Un cuervo le preguntó su nombrey un zorro grisse frotó contra sus piernasde la misma manera que un gatose frota contra un huésped sin esperar nada.Todos los animales se cansaron de llorar por ella, la niña

con la garganta lastimada. Lloraron para que sus lágrimas salobres remediaran los años de su herida, la carne viva por el tuboque indicaba que a ella no se le podía tener confianza.

Se cansaron mucho antes de que pudiera susurrar:Zorro, regresacon un cuento en la comisura de la boca. No el cuento de un cuarto blancocon una ventanasino de este lugarde un verde tan profundo quea la sombra se convierte en negro.

Viento haz el sonidode dormir en los árboles. Haz la resonancia de un suspiro, esto que ensayomientras aprendo a no susurrar.

Cuerpo, enciéndete hasta que la luz pálida de penase vaya al mar,deje este cuerposus colinas y surcos, deje esta tierrasus venas de salsus huesos y tendones.

Adam Sandler cambia de sexo en “Jack y Jill”

En “Jack y Jill” –cuyo título remite a la clásica novela de Luisa May Alcott- Adam Sandler encarna a los dos personajes que dan título a la película: Jack y su hermana gemela Jill. Es decir, esta vez Sandler nos sorprende actuando -de forma desopilante y muy divertida- tanto de hombre como de mujer en la misma cinta.

Ji l l (Sandler en vers ión femenina) visita a Jack (Sandler en versión masculina) durante e l Día de Acción de Gracias, pero se queda a vivir en la casa de su hermano durante un tiempo, causando la molestia de la esposa de Jack, interpretada por Katie Holmes.

Para coronar la situación, aparece en escena el inmortal Al Pacino, quien se interpreta… a sí mismo.

De mares y árboles barbados

Bahamas: El nombre de este país proviene del español: “bajamar”. Los conquistadores españoles le dieron este nombre debido a las bajas mareas de esta isla.

Bahrein: El nombre de esta nación asiática tiene un referente geográfico. Al estar situado como isla dentro del Golfo Pérsico significa “entre dos mares”.

Bangladesh: Es una palabra sanscrita compuesta por los vocablos bangla, que

significa bengalíes (los nacidos en Bengala) y desh que significa país. Por lo tanto, su significado es “país de los bengalíes”.

Barbados: Is la nombrada por el explorador portugués Pedro A. Campos como “Os barbados” en 1536, después de observar la figura y apariencia de algunos árboles con largas ramas en forma de barbas.

(El viajero imaginario)

Con este artículo, el periodista y escritor boliviano Fernando Molina acaba de ganar el premio de Periodismo Iberoamericano Rey de España.

L a s p r i n c i p a l e s c o n t r i b u c i o n e s d e Hispanoamérica al pensamiento mundial son las del inicio, aquellas que resultaron de su conformación histórica. Aunque de Hispania habían salido figuras descollantes como Séneca e Isidoro de Sevilla, y España había tenido a Alfonso el Sabio, quien inició una tradición literaria y científica que el mismo año del viaje de Colón daría a luz la “Gramática” de Nebrija, ninguno de estos antecedentes puede compararse con lo que este viaje provocaría en la conciencia europea.

Los descubridores navegaron en pos de reinos de los que tenían pocas referencias reales, pero sobre los que habían fabulado por siglos. Se toparon con los paisajes americanos, que en su grandiosidad resultaban en sí mismos “ideales”, es decir, como sacados de su imaginación. Concluyeron entonces que los sueños concebidos por su cultura se habían hecho realidad, que había un lugar en la Tierra en el que las criaturas mentales de sus letrados estaban provistas de corporalidad.

El anuncio que de el lo hicieron al mundo conmocionó a sus clases intelectuales y, por lenta decantación, cambió la cosmovisión europea. Al oeste había un lugar en que los ríos eran tales que merecerían nombres como “Madre de Dios”; donde era posible, adentrándose e n u n a s s e l v a s d e n s a s y calurosas como los delirios de un afiebrado o trasponiendo montañas altas como nunca antes se vio, encontrar un rosario de maravillas: fuentes de la juventud, ciudades de oro o esmeraldas, tierras sin carestía, tribus que vivían en absoluta desnudez y pureza. El espacio donde era posible situar geográficamente a California, el país de las amazonas.

P o r m u y e f í m e r a e insustancial que fuera cada una de ellas, estas ideas en conjunto crearon el hábito de pensar en América como la tierra de promisión, el lugar donde se haría efectivo el proyecto de una nueva humanidad.

En los siguientes siglos este nuevo mundo comprobaría su feracidad: sería pródigo en “frutos naturales” y planes de reforma social. Algunos de éstos fueron teóricos, como las utopías de los pensadores del siglo XVI, que se inspiraron en los informes de los cronistas americanos. otros, en cambio, eran prácticos: el perfectamente detallado ordenamiento colonial de América, que fue el primer diseño racional de una sociedad histórica; y el también inédito comunismo teocrático que pusieron en marcha los jesuitas en las misiones de Paraguay y Moxos.

Estos experimentos, en tanto precoces anticipaciones de los que ejecutarían siglos después jacobinos, bolcheviques y fascistas, marcaron el inicio de una de las corr ientes f u n d a m e n t a l e s y m á s prolongadas del pensamiento occidental: la “política de la fe” en la aptitud de una organización generada por la razón para lograr la felicidad colectiva. De este modo la colonización d e A m é r i c a o r i g i n ó u n a t e n d e n c i a q u e d e s p u é s , c ircularmente, terminaría inspirando los movimientos políticos americanos. Dice Uslar Pietri que América le ofreció al mundo la idea de que es posible ser feliz en la tierra, con toda la potencia política que tal visión tiene. Y luego (añadamos) se hizo adicta a ella. Junto con lo bueno que implica esta renovada confianza en las propias fuerzas vino también lo malo: la megalomanía. ¿No han engendrado siempre, los grandes proyectos de ingeniería social, catástrofes de dimensiones igualmente colosales?

En cualquier caso, sólo por ignorancia o frivolidad es posible convertir el hecho hispanoamericano en un mero saqueo de recursos o en un simple genocidio. Fue esto, pero no sólo esto. Lo que no necesariamente implica que fuera más positivo. Pero sí más –muchísimo más– complejo.

La mentalidad pragmática de los anglosajones les permitió colonizar parte de Asia y África de una forma puramente instrumental: sin la pretensión de crear nada nuevo. Buscaban incrementar su poder sobre obedientes y segregadas masas de súbditos. Un Garcilaso de la Vega, cronista descendiente de incas, o un Andrés de Santa Cruz, general descendiente de incas, o un Vicente Pazos Kanki, cura y periodista aymara, todos ellos leales a la Corona española en algún momento de sus vidas, no encuentran parangón en el contexto de la colonización anglosajona.

Los españoles fueron mucho más ambiciosos. Además de oro, la plata y las especias, pretendieron expandir el reino de Dios, pastorear hombres,

darle carnalidad a las utopías, encontrar los sitios legendarios y, sobre todo, refundar España en los nuevos territorios, mediante u n a v a s t í s i m a o p e r a c i ó n que dio origen al Derecho y la administración de Indias y a las principales ciudades latinoamericanas, de México a Buenos Aires. Al hacerlo y por tener que hacerlo valoraron de otra manera (no menos cruel, pero sí más comprometida) las culturas que se les enfrentaban activa o pasivamente, y por eso terminaron mestizándose intensamente con ellas.

Hubo más sangre (literal y metafóricamente hablando) en esta forma de proceder que en la otra. Pero con lo malo también vino lo bueno. No solo los utopistas y sus descendientes sacaron conclusiones teóricas del descubrimiento de la anomalía americana. Y tampoco, pese a lo que suele creerse, no sólo los europeos “no españoles” contribuyeron a la modernización ideológica que provocó el 12 de octubre de 1492. Un precedente poco recordado en el ámbito latinoamericano es el de la Escuela de Salamanca, compuesta por brillantes jesuitas españoles que además de registrar el prodigio, derivaron importantes conclusiones de él.

observando a los indígenas, que para algunos estaban situados en la mitológica “edad de oro”, así como la conducta de sus propios compatriotas, llegaron a la conclusión de que conocer a Jesús no bastaba para actuar rectamente, y que desconocerlo no obligaba a la maldad. Pusieron así el primer escalón que conduciría a la ética moderna, basada en la capacidad individual de decidir y no en una influencia sobrenatural llamada “gracia” (en la que, en cambio, los protestantes creían ciegamente).

Véase aquí otra contribución del encuentro entre españoles e indígenas: tan estupenda como el barroco y tan importante como el utopismo. Por cierto, es exactamente lo contrario de éste último. Así es Hispanoamérica: simultánea ilusión y desencanto, al mismo tiempo el veneno y su antídoto. (Originalmente escrito para Página Siete)

Fernando Molima

Page 5: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

5.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

Nacionales

Page 6: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Palabras del Autor

Trinidad, domingo 15 de Enero de 20126.

Para que un país funcione bien, necesita reglas. Si no tiene leyes y quienes velen por ellas, se produce la anarquía. Brasil tiene más leyes que población. En principio ninguna Ley puede contrariar la Ley máxima: la Constitución. Pero solo en principio. En la práctica, y en la Copa, otra es la teoría.

La legislación corre el riesgo de ser escamoteada, y si así fuere, las empresas asociadas a la FIFA no tendrán que pagar impuestos.

La ley de responsabilidad fiscal que limita el endeudamiento será flexibilizada para facilitar la construcción de las obras para la Copa y las olimpíadas. Como destaca el profesor Carlos Vainer, especialista en planeamiento urbano, una municipalidad podrá endeudarse para construir un estadio. No para realizar obras de saneamiento...

La FIFA es un casino. En un casino juegan muchos, pero ganan pocos. El que no pierde jamás es el dueño del casino. Así es como funciona la FIFA, interesada más en el lucro que en el deporte. Por eso desembarcó en Brasil con su fuerza de choque para obligar al

Campeonato de Fútbol 2014

La Copa (no) es nuestra

Por: Frei Betto*

Gobierno a olvidar leyes y costumbres. La FIFA quiere prohibir en un radio de 2 km

alrededor de los estadios, durante el desarrollo de la Copa, la comercialización de cualquier producto. Excepto la de productos vendidos por sus empresas asociadas. Es decir: el comercio local a, cerrar sus puertas. Vendedores ambulantes, corridos por la policía!

Denle alas a la FIFA. Alrededor de 170 mil personas serán desplazadas de sus casas para construir los estadios y ¿quién les garantiza que serán adecuadamente indemnizadas?

La FIFA quiere tener al pueblo lejos de la Copa. Que se conforme con seguirla por la televisión.

Acudir a los estadios será un privilegio de la élite, de los extranjeros y de quienes tengan recursos para comprar entradas en manos de los revendedores. Además parte de las entradas serán vendidas anticipadamente en Europa.

La FIFA quiere impedir el derecho a obtener entradas a mitad de precio. Los estudiantes y los viejos afuera. Y nada de entrar en los estadios con alimentos o comidas dietéticas recomendadas por su médico. Hasta el agua será prohibida. Todos serán revisados al ingreso. Sólo una empresa de “fast food” podrá vender sus productos en los estadios.

Y la prohibición de ingresar con bebidas alcohólicas hoy vigente será suspendida en pro de una marca de cerveza “made in USA”.

El prestigioso periódico Le monde diplomatique comenta: “La acogida de un megaevento deportivo como este autoriza también la megaviolación de los derechos, el megaendeudamiento público y las megairregularidades.

La FIFA quiere suspender simplemente, durante

la Copa, la vigencia del Estatuto de las barras, del estatuto de los ancianos y del Código de Defensa del Consumidor. Todas esas propuestas ilegales están incluidas en el proyecto de ley 2.330/2011 que se halla en el Congreso. Y en caso en que no fuere aprobado, el ejecutivo podrá hacerlas efectivas como medidas provisorias.

Si usted fabrica una camiseta con la inscripción “Copa 2014” tenga cuidado. La FIFA ya ha solicitado al INPI (Instituto Nacional de Propiedad Industrial) el registro de más de mil ítems, entre los cuales está la fecha 2014. (No) duerman con todo este barullo: la FIFA quiere establecer tribunales de excepción durante la Copa. Con sanciones relacionadas con la venta de productos, entradas y publicidad.

En el proyecto de ley, anteriormente citado, el artículo 37 permite crear juzgados especiales, equipos y cámaras especializadas en causas vinculadas a estos eventos. ¡Una justicia paralela! En Sudáfrica se crearon 56 Tribunales especiales para la Copa. El robo de una máquina fotográfica mereció 15 años de prisión y más aún si se hubieren ocasionado daños o perjuicios a la FIFA, la culpa y los cargos son de la Unión, o sea que el Estado brasileño pasa a ser fiador de la FIFA en sus negocios particulares.

Es hora de que las hinchadas organizadas y los movimientos sociales paren la pelota y conviertan el gol. Presionar al Congreso e impedir la aprobación de la ley que deja a la legislación brasileña en el banco de reserva. En el caso contrario el hincha brasileño va a tener que resignarse a seguirlo por televisión.

*Escritor, autor de “El arte de sembrar estrellas” entre otros muchos libros

Muchas veces, hay hombres que saben conquistar un sitial de honor en la vida de los pueblos, no obstante las desventajas que tienen en su contra, debido espe-cialmente a que cuentan con una carácter fuerte que los empuja siempre a marchar hacia delante y, a un inquebrantable deseo de ayudarse a sí mismos. Noto-riamente, esta clase de hombres es la que hace historia y adquiere el privilegio de pertenecer al Linaje de los Triunfadores. Don Horacio Rivero Egüez, fue uno de ellos. Nació en Reyes, pueblo de poesía y canto y de natural belleza. Este ciudadano inolvidable coronó su vida en el magisterio de la Educación Pública como Maestro de verdadera vocación docente y, como un poeta inspirado que sustancialmente le regaló sus mayores versos a los portentos de su querida tierra mojeño – beniana y a la vida heroica de sus pueblos. Perteneció a esas generaciones de intelectuales inqui-etos y progresistas, que sostenidamente trabajaron y lucharon por el engrandecimiento del Beni. Su vida fue una vida de grandes sacrificios, de trabajo, de estudio, de luchas, de sentidas limitaciones pero también lo fue, de satisfacciones plenas, de triunfos compartidos gratamente con la familia y amigos.

Don Horacio Rivero Egüez nació para ser un ver-dadero maestro. Por mérito propio está entre los dis-tinguidos educadores más visibles y brillantes que ha tenido el Departamento, a lo largo de toda esa gloriosa ÉPoCA DE oRo DE LA EDUCACIÓN DEL BENI.

Como educador se consagró por entero a esta noble causa de dar luces a los pueblos que tuvieron la suerte de contar con sus servicios.

Llegó a ser un hombre moderno, leía mucho y estudiaba con especial interés para mantenerse profesionalmente vigente, pues sabía muy bien como educador, que la pedagogía es una ciencia que necesita ser alimentada por todas las demás y, él no podía sentirse disminuido, ante el requerimiento que de un modo permanente le hacía su profesión. Tuvo

criterio técnico propio. Por su formación intelectual, humanística y enciclopédica, se lo admiraba también por su capacidad que tenía, para saber unir a la uni-versalidad de los conocimientos, la profundidad de las ideas. Manejaba un lenguaje refinado y era muy ilustrativo en sus charlas.

Escribió mucho en periódicos y revistas, fue un escritor valeroso. Impulsó un periodismo insoborn-able, de sacrificio por la defensa de las causas nobles y de los sagrados intereses del Beni. Este fue un period-ismo que sirvió para orientar realmente a los pueblos, que en esos tiempos todavía creían en la magia de la palabra escrita.

Igualmente, supo ser con su ejemplo, un buen guía de la juventud y un preocupado agitador de todas las inquietudes de su época.

Fue un Gran Maestro de maestros, un incansable conductor de almas y un sensible forjador de cora-zones.

Como Poeta, demostró ser un Bendecido con el Don del Verso. Hizo buena poesía. Fue un poeta culto. Su lenguaje nos muestra a un poeta limpio, aristocrático para los temas serios, profundos y, castizo, cuando utiliza el habla popular, para nada más que exaltar el alma de su pueblo camba o para valorar sus buenas costumbres. Cantó vibrante con honda sensibilidad y sentimiento. Supo expresar sus sensaciones, con apropiada nitidez y fuerza, frente a una naturaleza verdaderamente espléndida y turbadora, que al descu-brirla asombrado, no puede resistir a sus embrujos y líricamente se deja seducir hasta la muerte.

Toda su producción fue y es del gusto de nuestra gente, es por eso que arraigó honda en la vida de los pueblos benianos.

Puntualmente afirmamos, que la poesía de Don Horacio Rivero Egüez es sencilla, llena de sentido hu-mano, evocativa cuando canta con dulzura a la tierra de sus ensueños y apasionada, cuando dedica sus versos a

su eterno y legendario Mojos. Su tendencia filosófica, también le arrancó poemas profundos, penetrantes y logrados en su fondo.

El libro «HoJAS Y CÁSCARAS» continúa siendo su obra capital, contiene 52 trabajos y fue editado en 1968, por la Honorable Alcaldía Municipal de la Ciudad de La Paz, como un gesto de justa valoración a la encomiosa obra de éste digno y ejemplar beniano, que supo honrar con creces a su tierra y a su gente. Posteriormente, la Honorable Alcaldía Municipal de la Ciudad de Trini-dad, hizo la publicación póstuma de «Santos Noco», un hermoso poema épico que ha generado halagüeños comentarios, libro que debiera ser utilizado en todos los centros educativos del Departamento, por la alta trascendencia intrínseca que tiene y por su mensaje netamente pedagógico. Santos Noco es la expresión del alma mojeña en sus rasgos permanentes, pero es más, la personificación de la vida heroica de nuestra raza y de sus pensamientos más genuinos.

Dios llovió dulcemente poesía sobre este hombre. Don Horacio Rivero Egüez nació un 12 de julio de

1905 en Reyes y murió el 19 de agosto de 1973, en la ciudad Capital de la Santísima Trinidad.

Horacio Rivero Egüez, un maestro de vocaciónbendecido con el verso

Por:Arnaldo Mejía Méndez

Page 7: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

7.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

L a P a z ( A B I ) . - E l presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, saludó el viernes la designación de la diputada Rebeca Delgado como nueva Presidenta de esa instancia legislativa para la gestión 2012-2013 en la reunión de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“Esta mañana se ha vivido una reunión importantísima de la bancada de la Cámara de Diputados, han estado presentes diputados titulares y suplentes y en un ejercicio democrático muy bueno, muy saludable, se ha elegido a la compañera Rebeca Delgado como la Presidenta por el periodo legislativo 2012-2013. Queremos en principio saludar esa designación y valorar la gran trayectoria profesional de la compañera Rebeca Delgado”, dijo a los periodistas.

A r c e s o s t u v o q u e l a de s ig nac ión de De lg ado corresponde a un ejercicio democrático en el marco de los cánones eleccionarios del Movimiento Al Socialismo y que además se realizó en presencia del Presidente y Vicepresidente del Estado.

“Realmente es un honor que dos mujeres se hagan cargo de las Cámaras, tanto de la Cámara de Senadores, la hermana y compañera Gabriela Montaño, y en la Cámara de Diputados la compañera Rebeca Delgado. Nuestras más sinceras felicitaciones y nuestro compromiso de coadyuvar en la labor legislativa de aquí en adelante», remarcó.

Asimismo, se comprometió a continuar apoyando el trabajo legislativo desde las instancias en las que se encuentre, principalmente en la elaboración de las normas para profundizar el cambio en el Órgano Judicial.

“Vamos a seguir trabajando en lo que nosotros sabemos hacer, en lo que nosotros conocemos, el trabajo legislativo. Esperamos, desde el lugar que estemos, colaborar fundamentalmente en la redacción, elaboración de leyes y particularmente de las leyes referidas a la reforma judicial”, argumentó.

Arce dijo que la reforma judicial necesita de un amplio paquete de normas jurídicas que deben ser desarrolladas desde la Asamblea Legislativa Plurinacional, por lo que se apoyará en la construcción de una nueva codificación propia del país, que vaya a fundamentar toda el área de la justicia.

Arce valora trayectoria de

Rebeca Delgado

Nacionales

Page 8: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 20128.

Nacional

Page 9: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012 9.

Locales

Page 10: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201210.

Nacional

Page 11: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

11.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

El agua acumulada por las fuertes lluvia que caen en esta época en Trinidad, es expulsada por bombas fuera del anillo de Circunvalación. (Foto: Luís Alberto Villar Martínez).

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

La Paz (ABI).- El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) ratificó que la nueva cédula de identidad tendrá un chip inteligente y estará protegida contra falsificaciones en sintonía con estándares internacionales.

“Para contar con la nueva cédula, este mes se aprobará el proyecto del diseño de ingeniería del nuevo documento que estará protegido y tendrá todas las medidas de seguridad”, explicó a los periodistas el director Ejecutivo del SEGIP, Antonio Costas.

Informó que después de certificar el diseño se aprobará el presupuesto y se lanzará la licitación internacional.

El titular del SEGIP dijo que el reto de esa nueva institución no solamente es consolidar esa entidad, sino cambiar el formato de la

SEGIP

Nueva cédula de identidad tendrá chip inteligente

Estará protegida contra falsificaciones.

cédula de identidad para dar una garantía a la sociedad frente a las innumerables denuncias de falsificaciones.

Recordó que el año pasado se realizó una feria en la que se presentaron 21 empresas nacionales y extranjeras que manifestaron su interés de presentarse a la licitación, además de la dotación de modernos sistemas y equipos para la emisión de las nuevas cédulas de identidad, licencias, pasaportes y otros documentos.

Costas remarcó que las empresas proveerán los equipos para áreas relacionadas con el sistema informático y los insumos necesarios para emitir las cédulas, que incluirán un chip.

El Director del SEGIP p r e c i s ó q u e e n t r e l a s empresas que participaron en la feria están ITEAM de Bolivia, DATACARD GRoUP de Estados Unidos, NEC de Argentina, PRoTEL de Medio oriente, GEMALTo de Brasil, y la Real Casa de la Moneda de España.

Cambiar el formato de la cédula de identidad dará una garantía a la sociedad. Foto Arch.

Nacionales

Page 12: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201212.

Miembros del Centro de operaciones de Emergencias (CoE-Departamental) volverán a reunirse mañana lunes para hacer ajustes en la campaña general de limpieza que se ejecutará este 17 y 18 de enero en Trinidad.

El director del Sistema de Alerta Temprana (SAT), Luís Phillips, recordó que en la última reunión hablaron del presupuesto, difusión de la campaña y compromiso institucional en cuanto a personal y maquinaria.

“Este lunes volveremos a reunirnos para definir todo, porque la campaña será en cuestión de horas. Creo que lo importante es que está el compromiso de las instituciones y lo que restaría es la voluntad

DENGUE

Nueva reunión del COE ajusta campaña

Este martes y miércoles hay campaña general de limpieza para bajar índice de infestación.

Instituciones comprometieron apoyo para campaña de limpieza (foto LP).

de los vecinos”, dijo.Sostuvo que la reunión se

efectuará en las oficinas del CoE, situada en la rotonda Bolívar. Toda coordinación y evaluación de informes se las realiza en los ambientes del CoE, ya que la misma está destinada específicamente para atender emergencias, precisó.

COMPROMISOSA r m a d a B o l i v i a n a

comprometió 100 marineros, el Ejército 100 soldados, la Policía 70 efectivos y la Fuerza Binacional 11 personas más maquinaria.

A s i m i s m o l a A l c a l d í a faci l i tará maquinaria, la E m p r e s a M u n i c i p a l d e Aseo Urbano (EMAUT) 40 trabajadores y maquinaria pesada, asimismo el Programa Mundial de Alimentos hará gestiones para facilitar bolsas de yute para recoger los inservibles.

Haciendo un cálculo de lo comprometido por las instituciones, el 17 y 18 de enero se movilizaría alrededor de 800 personas entre militares y civiles que ambos días se desplegarán por los barrios.

El taller para la redacción y edición de textos dirigido a periodistas de la capital concluyó con éxito este sábado, debido al gran aporte que significa este tipo de capacitaciones para las mujeres y hombres que tienen la delicada labor de informar a la población.

La Fundación para e l Periodismo, entidad que organizó el curso, hizo entrega de certificados a todos los asistentes.

Más de veinte periodistas de di ferentes medios de comunicación, participaron del taller dictado por la licenciada Elizabeth Paravicini, docente de la Fundación para e l Periodismo y la Universidad del Valle en Cochabamba. Fue colaborada por el licenciado Javier Castaños, representante de la Fundación quien asistió como coordinador.

El taller que se desarrolló los días viernes y sábado, en Palo Diablo, brindó la oportunidad a los periodistas locales de mejorar sus técnicas de redacción con una docente altamente capacitada quien hizo uso de diferentes herramientas

Taller para periodistas culminó con éxito

La capacitación estuvo dirigida, por la Fundación para el Periodismo, a periodistas locales.

para el manejo de la redacción y edición de textos.

Estos talleres organizados por la Fundación que vienen realizándose en el eje troncal del país desde hace tres años, además de dictar diplomados con docentes nacionales y del extranjero, ahora están siendo replicados en varias ciudades principales permitiendo así la posibilidad del intercambio de conocimientos entre periodistas y expertos, bajo el lema de la fundación “periodistas trabajando para periodistas”.

Luego de está positiva experiencia, los trabajadores de los medios de comunicación, esperan que estos cursos puedan replicarse en nuestra ciudad.

Periodistas de Trinidad que asistieron al taller (foto LP).

La jefe de estudios de la carrera de Medicina de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Judith Quiñónez, e x p r e s ó s u s a t i s f a c c i ó n ante el creciente interés que demuestran los jóvenes benianos por esta profesión.

Según indicó, esta nueva opción se implementó ante el pedido de padres de familias a quienes les representa gastos onerosos enviar a sus hijos al interior de país.

Mencionó que toda la motivación generada por la apertura de la carrera s e c o m p l e m e n t a c o n l a infraestructura adecuada, toda vez que hacen las gestiones para la construcción del anfiteatro para la asignatura de Anatomía Humana, donde se trabaja con material de disección, por lo tanto merece un trato especial.

S e ñ a l ó q u e t a m b i é n se contempla el montaje de laboratorios como de B i o q u í m i c a , H i s t o l o g í a ,

UAB

Carrera de Medicina, nueva opción para bachilleresA n a t o m í a , P a t o l ó g i c a , Fisiología, Microbiología y P a r a s i t o l o g í a , q u e funcionarán en el complejo de laboratorios del campus Hernán Melgar, hasta que se concreten ambientes más adecuados para la práctica de los estudiantes.

Indicó que estos aspectos iniciales para encaminar la carrera, van a paso firme pues los primeros jóvenes que optaron por esta carrera hoy les toca su segundo año. otros iniciarán el primero, sumándose los postulantes que se someterán al curso propedéutico, de acuerdo a calendario académico, dijo la jefe de Estudios de Medicina.

“La carrera está abierta al público en general y sólo tienen que recabar informaciones en la Dirección de Planificación Académica para que le den a conocer los requisitos exigidos”, finalizó Quiñónez.La Carrera de Medicina, es la nueva opción para los bachilleres benianos (foto LP).

Locales

Page 13: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012 13.

La vacunación en San Antonio obtuvo buenos resultados (foto LP).

L a r e p r e s e n t a c i ó n departamental de la Defensoría del Pueblo realizará un informe sobre los hechos suscitados en el penal de varones de Mocoví el pasado miércoles, a partir de la información que surja de la Fiscalía entidad responsable de seguir el caso.

Luego de los disparos efectuados por un policía que dejaron el saldo de 2 heridos, el representante defensorial, Luís Revollo, dijo que visitó el lugar de los hechos y luego el hospital ‘Trinidad’ donde fueron internados los reclusos heridos, e inmediatamente aperturó la investigación, notificando a las autoridades correspondientes.

“Se solicitó la presencia

Defensoría elaborará informe sobre disparos en Mocoví

Espera información del Ministerio Público para concretar el trabajo.

Defensoría realiza el seguimiento de los hechos de Mocoví (foto LP).

del fiscal y el médico forense quienes deberán analizar el caso correspondiente para realizar un informe sobre lo acontecido y luego a partir de ese informe la Defensoría del Pueblo de Trinidad hará su propio informe que será entregado a la máxima autoridad que es el Defensor del Pueblo a nivel nacional”, explicó Revollo.

Además dijo: “Sobre la situación actual de las personas dentro el penal en el caso de la atención médica que solicitaron, la Defensoría ya había tomado parte anteriormente en el asunto para que se les brinden los servicios adecuados”.

Según indicó, la entidad h a b r í a c o n s e g u i d o e l compromiso de la Gobernación para que a través del SEDES se efectúe la contratación de un médico toda vez que al momento el penal no contarían con este servicio.

La Defensoría del Pueblo espera que con las medidas tomadas y una correc ta i n v e s t i g a c i ó n d e l c a s o , situaciones como la registrada el pasado miércoles, no se vuelvan a repetir.

La campaña de vacunación antirrábica que el impulsó el Servicio Departamental de Salud (SEDES) en la zona San Antonio, debido a un reciente caso reportado en el lugar, tuvo resultados importantes pese a las dificultades que produjo la lluvia del pasado jueves, informó el responsable de Zoonosis, Daniel Chávez.

Explicó que a las 6:00 de la tarde del viernes concluyó este trabajo con más de 500 animales vacunados. Esta campaña se aplicó 1.000 metros a la redonda del lugar donde se registró el reciente caso confirmado.

Informó que trabajaron 14 brigadas, cada una integrada por 2 personas, quienes realizaron la vacunación en todo el área definida, incluso parte de El Mangalito y Villa Marín.

Sin embargo, el galeno agregó que la vigilancia se mantiene para atender posibles nuevos casos porque existen informes extraoficiales que indican que varias personas fueron mordidas por el can infectado. Además no se debe descartar a quienes convivieron

CAMPAÑA ANTIRRABICA

Aplican más de 500 dosis en San Antonio

El objetivo es evitar que otras personas recientemente se presentó un caso.

con el animal, dijo.BARRIOSChávez explicó que los

demás barrios de la capital tienen que esperar hasta junio, mes el que se tiene prevista una nueva campaña masiva contra la rabia canina en todo el país.

Asimismo, dijo que se coordina una reunión con el Comité de Zoonosis y la Alcaldía para elaborar un plan que abarque campañas similares todo el año, “porque pueden aparecer más casos ya que la gente no tiene la costumbre de hacer vacunar a sus mascotas”.

En torno a provincias, dijo que no hay reportes nuevos, solamente el año pasado en Santa Ana donde fue registrado un caso que fue atendido oportunamente.

Para el ejecutivo de la Central obrera Departamental, Juan Acosta, el Gobierno debería tomar medidas de corte popular y no neoliberal en torno al precio de los combustibles que rigen actualmente en el país, a fin de evitar perjuicios a la economía de la población.

Según el dirigente, para d e f i n i r d i c h a s m e d i d a s debe plantearse un debate sobre la real producción de

SUBVENCIÓN DE CARBURANTES

“Gobierno debe aplicar medidas de corte popular, no neoliberal”

El ejecutivo de la CoD, criticó la idea de levantar la subvención a los precios.

combustibles que existe en el país y su consumo, además de la cantidad que sale al exterior gracias al contrabando.

“Deber ía esc larecerse cuánto se produce, sobre todo gasolina y diesel, y cuánto se subvenciona, para tratar de alguna forma nivelarlo, es decir producir un poco más de lo que se subvenciona”, expresó.

Aseveró que esta exigencia debe ap l icarse tanto en las empresas petroleras ya nacional izadas como las transnacionales que aún operan en el país, a fin que se comience a mejorar e invertir más en la producción de combustibles y no se siga comprando grandes cantidades para abastecer el consumo interno.

De la misma manera, tiene que constituirse un brazo

operativo que luche con mayor efectividad al contrabando, ya que este flagelo es que está causándole grandes daños económicos a los bolivianos.

En este sentido, el ejecutivo de la CoD, consideró que de convocarse a un referéndum para definir si se levanta la subvención a los precios de los combustibles, tal como planteó recientemente el sector transporte, el resultado será un rotundo ‘no’.

“Ese sería otro fracaso más de este gobierno por lo que tiene que plantear políticas diferentes”, enfatizó.

REUNIÓNFinalmente, Acosta, destacó

la invitación que recibió de la actual dirigencia del transporte beniano para debatir sobre el tema carburantes y los

La dirigencia de la COD, no descarta reunirse con los transportistas para analizar el tema carburantes (foto archivo).

precios, bajo la perspectiva de buscar alternativas respecto a la subvención. Dijo que tras

el congreso nacional de la CoB, podría concretarse este encuentro.

Locales

Page 14: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201214.

Comunitarios de varias r e g i o n e s d e l T I P N I S , comenzaron a salir hacía Trinidad, para protestar contra la marcha del CoNISUR, y denunciar que la movilización a favor de la carretera Villa T u n a r i - S a n I g n a c i o , n o responde a los intereses de los vivientes de la reserva.

Según manifestó Juan Fabricano, originario de San Ramoncito del Ichoa, quien llegó en las últimas horas a la capital junto a otras 3 personas, los indígenas que se vienen arrogando la representación de su comunidad, ‘solo están mintiéndole al país’.

Marcha del CONISUR genera ‘más ronchas’ en indígenas

Vivientes de San Ramoncito del Ichoa llegaron a Trinidad para manifestarse.

Fabricano, repudió que cocaleros se atribuyan representatividad indígena. Foto LP

Dijo que las recientes declaraciones de los marchistas, generaron una severa molestia en las diferentes comunidades que fueron parte de la VIII Marcha Indígena realizada entre agosto y octubre del 2010, porque no condicen con su posición.

“La mayoría de los indígenas

que son verdaderos dueños del parque están en su casa, y no como indican que están marchando a favor de la carretera”, enfatizó.

S e g ú n F a b r i c a n o , l o s originarios del parque viven de la producción agrícola para su subsistencia, mientras que gran parte de los marchistas generarían sus ingresos gracias a la plantación de la hoja de coca, “y están apoyados por sectores ignacianos que no les interesa nuestro territorio”, dijo.

El dir igente denunció además que el Gobierno estaría manipulando a indígenas que hoy se encuentran rumbo a La Paz, para que se arroguen representatividad y marchen a favor de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, “pretendiendo hacer ver que los indígenas del TIPNIS, están de acuerdo que la carretera atraviese el territorio, y que sólo algunos se oponen”.

Enfat izó que tan sólo vivientes de las comunidades Buen Pastor, Puerto Pancho, 3 de Mayo, San Antonio de Moleto, San José de la Angostura, San Benito, San Jorgito y Villa San Juan marchan a la sede de gobierno. Ellos no representan al conjunto de los habitantes del TIPNIS, aseguró.

“S in embargo, e l que indígenas se atribuyen ser corregidores o representantes de los pueblos que habitan el TIPNIS, será resuelto en la reunión de corregidores que se alista para estos días”, indicó Fabricano, quien aseguró trabajar como profesor en su comunidad.

Finalmente Fabricano advirtió que de abrogarse la ley corta aprobada en octubre del 2011 y que declara intangible al TIPNIS, “el gobierno deberá atenerse a las consecuencias, porque con seguridad se realizará otra marcha para defender nuestro territorio”.

El presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, cuestionó ayer la política económica del Gobierno nacional que en su criterio no está bien encaminada, porque primero deberia mejorar las condiciones salariales de los trabajadores antes de pensar en un ‘gasolinazo’ gradual.

“ E s t o s e v e í a v e n i r , seguramente el Gobierno ya está empezando a reconocer de que es difícil mantener la subvención. El Gobierno ahora esta asfixiándose en este tipo de gastos, creo que los compromisos sociales han generado este tipo de gastos”, dijo.

Reiteró que el Gobierno

LIDER CÍVICO

‘Evo debería pensar en mejoras salariales antes que gasolinazo’

Para el dirigente, la política económica del gobierno está mal encaminada.

nacional antes de pensar en disminuir la subvención a los carburantes, deberia aplicar medidas para mejorar las condiciones salariales de los trabajadores.

Dijo que al aplicar un ‘gasolinazo’ se puede generar especulación y la gente con menores ingresos económicos sera la más afectada porque su dinero ya no le alcanzará para comprar todo lo que necesita.

“El Gobierno debería buscar la forma de mejorar la situación económica de los ciudadanos antes de pensar en aplicar gasolinazos graduales”, sostuvo el dirigente cívico.

El dirigente cívico aclaró que estas declaraciones no reflejan una posición personal solamente, sino el sentimiento de la población que se ve preocupada porque desde la anterior gestión el tema de la subvención de carburantes no pierde vigencia.

David Coca, presidente del Comité Cívico del Beni (foto LP.)

El Gobierno municipal de Trinidad se hará cargo de la reconstrucción del techo de la Unidad Educativa Luís Espinal, ubicada en el barrio 1ro. de Mayo, que se cayó la anterior semana debido a los fuertes vientos registrados en la capital, según adelantó Alberto Zambrana, oficial Mayor de obras Públicas.

Dijo que el Comando Sur de los Estados Unidos, entidad que realizó la construcción de la obra como parte de un acuerdo de colaboración y ayuda humanitaria con el gobierno local, ratificó que la garantía ya feneció por lo que no volverían a colocarla.

La autoridad mencionó que el Gobierno municipal de Trinidad luego de realizar l a s l a b o r e s d e l i m p i e z a de todo el material que se derrumbó luego del temporal, realizó los contactos con la institución donante para consultar si llevarían a cabo la reconstrucción de la estructura.

“La respuesta fue negativa al señalar el vencimiento de la garantía”, lamentó.

Techo de la ‘Luís Espinal’ será reconstruido por el municipio

En este sentido, Zambrana i n d i c ó q u e e l E j e c u t i v o m u n i c i p a l i n s t r u y ó l a realización de un diseño de la nueva estructura que reemplace a la anterior y de esta forma se pueda calcular el costo de la obra.

Asimismo, funcionarios ediles realizan la construcción de un nuevo terraplén donde se ubicarán carpas de gran tamaño que puedan reemplazar - momentáneamente - a las aulas y de esta forma los estudiantes p a s e n c l a s e s c o n c i e r t a

normalidad, mientras se hacen las obras de reconstrucción.

“El municipio garantiza la reconstrucción del resto de la unidad educativa que quedó dañado producto del temporal de la anterior semana”, aseveró Zambrana.

La Unidad Educativa Luís Espinal, sufrió serios daños debido al reciente temporal (Foto: LP)

Locales

Page 15: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012 15.

El asambleísta por la provincia Moxos, omar Ruíz, reconoció ayer que en la reciente elección del directorio de la Asamblea Legislativa Departamental, la bancada de Primero el Beni, estuvo al margen de este proceso toda vez que por el carácter de minoría no puede hacer nada.

La oposición ahora solo cuenta con 11 votos, por lo que solo "miramos de palco lo que sucede en la Asamblea, lamentó.

"Indígenas y campesinos

OMAR RUIz

“Miramos de palco lo que sucede en la Asamblea”

El representante reconoce que las minorías tienen poca opción política.

Sesión del ente legislativo del Beni (foto archivo).

juran con el símbolo del MAS sin darse cuenta que ellos representan a un sector y no a un partido político ya que son elegidos por usos y costumbres", dijo tras mencionar que existen diferencias internas entre el

MAS y sus aliados.Según el asambleísta, Alex

Ferrier logró sobreponerse luego que su propia bancada le había negado el apoyo, s u p u e s t a m e n t e p o r s u s constantes incoherencias en la anterior gestión, y que nunca pudo coordinar una sesión bien hecha con los jefes de bancada.

"Este año espero sea mejor que el anterior para que en el marco de la madurez se concreten proyectos que beneficien a la comunidad en general", concluyó.

William Cuellar, asambleísta indígena, sostuvo ayer que aceptar una secretaría en el nuevo directorio del órgano legislativo departamental representa un logro, no sólo para su persona sino para su sector.

Dijo que gracias a ello podrá cumplir uno de los compromisos que es visitar las diferentes comunidades indígenas, con la finalidad de conocer sus necesidades más urgentes y poder plasmarlas en obras a través del Ejecutivo departamental.

A su criterio, es necesario dejar de lado el tema político, c o n s i d e r a n d o q u e c o m o autoridad lo fundamental es hacer gestión, tanto en el plano departamental como

WILLIAM CUELLAR

‘Estar en la directiva de la Asamblea es un logro’

El asambleísta asegura que mantiene su independencia como indígena.

William Cuellar, asambleísta departamental (foto LP).

nacional, donde se inserten los requerimientos de las comunidades, cuyos dirigentes muchas veces se han quedado frustrados por la falta de apoyo.

C o n r e f e r e n c i a a l a marcada división al interior del movimiento indígena por el rechazo a la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, dijo que es necesario entablar un diálogo abierto y sincero en el lugar del conflicto. Recordó que como indígenas nunca estuvieron en contra de la vía, por lo que es menester apostar por el diálogo para evitar conflictos como lo sucedido en Yapacaní, dijo.

Para el asambleísta, la marcha del CoNISUR es impulsada por productores cocaleros que solo buscan sus intereses como sector, “pero estamos un país democrático, y es tas personas t ienen derecho de asumir cualquier medida para hacer escuchar su posición”, dijo.

Personas que tengan por objetivo abrir una tienda, pulpería , restaurant , b a r , k a r a o k e u o t r o negocio, primeramente d e b e t r a m i t a r s u autorización sanitaria de funcionamiento.

El director de Salud Ambiental, José Luís Arroyo, informó que el procedimiento consiste en la elaboración de una hoja de calificación sobre la ubicación, condiciones y servicios básicos.

Nuevos negocios deben tramitar permisos sanitarios

Todo nuevo negocio debe contar con autorización, caso contrario será clausurado.

“ L a a u t o r i z a c i ó n s a n i t a r i a e s u n certificado que acredita que el propietario está c u m p l i e n d o c o n l o s requisitos”, dijo a tiempo de mencionar que el trámite tiene aranceles de acuerdo al rubro.

Asimismo dijo que emiten el carné sanitario, documento que certifica al manipulado de alimentos, para que los consumidores estén seguros que no hay contaminación u otra amenaza al momento de adquirir e ingerir productos.

LABORATORIOS a l u d A m b i e n t a l ,

ent idad dependiente del SEDES, proyecta e l f u n c i o n a m i e n t o de un laboratorio de

micronutrientes, para tal efecto hay equipamiento que debe ser completado.

S u d i r e c t o r , J o s é Luís Arroyo, dijo que el laboratorio permitirá hacer controles para que la gente consuma alimentos sanos y fortificados.

Manifestó que otro de los objetivos es el estudio de algunos microminerales esenciales para el ser humano o beneficiosos para la salud y algunos micronutrientes.

Indicó que las principales líneas de investigación corresponden a estudios de deficiencia, exceso y h o m e o s t a s i s d e micronutrientes en el ámbito molecular, celular, s is tema, indiv iduo y población. José Luís Arroyo, director de Salud Ambiental (foto LP).

Locales

Page 16: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201216.

La Paz (ANF).- De los 70 municipios más pobres identi f icados en el país , 60 de e l los ubicados en l o s d e p a r t a m e n t o s d e Cochabamba, Chuquisaca y Potosí se beneficiarán con la primera etapa del Seguro Agrícola “Pachamama”, a partir del primer semestre de este año.

“Son 60 los municipios que van a ingresar en esta primera fase, que denominamos piloto. Ahora, una vez priorizados estamos entrando a la fase de coordinación con los gobiernos territoriales y el proceso de contratación de la aseguradora ya se inició con la invitación de expresiones de interés que, posteriormente, se va a realizar

En el primer semestre 60 municipios más pobres podrán acceder al Seguro Agrícola

todo el proceso de licitación”, afirmó el director del Instituto nacional de Seguro Agrícola, José Alfredo Terán.

E l S e g u r o A g r í c o l a “Pachamama” tiene previsto cubrir a todas aquellas cosechas que hubieran sido afectadas por eventos climatológicos. Terán aclaró que el seguro a otorgarse será por hectárea que se va a cubrir contra cuatro eventos climáticos que son granizadas, heladas, sequías e inundaciones que serán cubiertos en la primera fase.

L o s d e p a r t a m e n t o s priorizados de Cochabamba, Chuquisaca y Potosí tienen a los municipios con mayor cantidad de pobreza agrícola.

También se informó que

la implementación del Seguro Agrícola requiere de una fase preparatoria como el registro de contratación de la empresa de seguros que vaya a ganar la licitación.

“ L a i m p l e m e n t a c i ó n del seguro requiere de una fase preparatoria y una fase de cumplir ciertos pasos y procedimientos, como el registro y contratación de la aseguradora”, dijo Terán al dar cuenta que este fin de semana

se publicará las invitaciones a expresiones de interés para , posteriormente, r e a l i z a r l a l i c i t a c i ó n d e contratación de la aseguradora.

T e r á n sostuvo que en el plazo máximo de dos meses c o n c l u i r í a e l p r o c e s o d e registro para definir el costo d e l a p ó l i z a de seguro que d e b e n p a g a r l o s f u t u r o s beneficiarios; mientras que en los siguientes cuatro meses esperan tener contratada a la aseguradora.

E l s e g u r o a g r í c o l a , c o n s i d e r a d o en la Ley de R e v o l u c i ó n P r o d u c t i v a Comunitaria y Agropecuaria, s e r á implementado paulatinamente y se lanzará la c o n v o c a t o r i a para que las e m p r e s a s aseguradoras interesadas se presenten y se designe hasta julio a la entidad que trabajará en la protección a c u l t i v o s productivos en forma conjunta con e l poder E j e c u t i v o , gobernaciones y municipios.

Cuatro son los eventos climatológicos que serán cubiertos por el seguro: granizadas, heladas, sequías e inundaciones. La fase operativa técnica estará en proceso hasta julio de este año e incorporará a 60 municipios de Potosí, Chuquisaca y Cochabamba.

El seguro cubrirá daños contra las granizadas intempestivas. Foto: Arch.

Nacionales

Page 17: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

17.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

El terreno donde se emplaza la infraestructura es de propiedad de una filial de la petrolera y no de la APG Tacobo Mora, aseguran en el gobierno.

Planta separadora de Río Grande ya tiene licencia ambiental

La planta separadora de licuables de Río Grande, Santa Cruz. Foto: Archivo

La Paz (ANF).- La planta separadora de licuables de Río Grande, Santa Cruz, ya tiene licencia ambiental, por el simple hecho de que el terreno es propiedad de YPFB-Andina y no es territorio comunitario. Así de simple, la demora fue a causa del desconocimiento en el gobierno.

La construcción ya está en marcha desde el 3 de enero. Los datos son parte del informe institucional divulgado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) este jueves.

“El Ministerio de Medio Ambiente y Agua emitió la licencia ambiental que viabiliza la construcción de la planta de separación de líquidos Río Grande”, informó la viceministra del rubro, Cynthia Silva, indica el informe de YPFB.

En reiteradas ocasiones, desde el año pasado, el gobierno responsabilizó de la demora en el montaje de la planta, que garantizará la provisión de GLP para el mercado nacional, a la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) Tacobo Mora.

PROCESO DE ESCLARECIMIENTO

La instalación de la planta separadora de licuables de Río Grande, Santa Cruz, fue

demorada por desconocimiento en distintos niveles del gobierno.

“La sentencia del Tribunal Agrario estableció con claridad que el predio no se encuentra en territorio indígena”, señaló la Viceministra de Medio Ambiente al explicar que “luego de una revisión, se concluyó que era compatible perfectamente con la normativa vigente y por eso se otorgó la licencia”, dice el boletín institucional de YPFB.

“El Tribunal Agrario Nacional emitió en pasados días un auto interlocutorio que ratifica la Resolución Suprema del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA)

en sentido que los predios dispuestos para la construcción de la planta de separación de líquidos de Río Grande dependiente de YPFB no se encuentran dentro de un territorio comunitario de origen (TCO)”, agrega el informe.

“El fallo emitido declara como tierras fiscales no disponibles dispuestas específicamente para la construcción de esta planta, por lo que la demanda de esta Capitanía queda sin efecto por tratarse de una propiedad privada y más bien viabiliza la construcción del complejo en el marco de la normativa legal vigente”, indica el boletín de YPFB atribuyendo las

afirmaciones a un informe de la Dirección Nacional de Medio Ambiente de la petrolera.

D E M O R A S INJUSTIFICADAS

Por lo menos cuatro meses de retraso tiene la instalación de la planta separadora de licuables de Río Grande, pues, en noviembre el presidente de YPFB, Carlos Villegas, ya afirmaba que había una demora de tres meses, responsabilizando a la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) Tacobo Mora.

El recién pasado 10 de enero, Villegas aseguró que la planta estará operando en el primer trimestre del 2013.

“El dictamen del Tribunal

Agrario que sale a favor de la estatal petrolera es inapelable, por tanto, la construcción de esta Planta se la hará en un predio que es de propiedad de YPFB Andina y que es parte de la Corporación”, afirma el gerente Nacional de Plantas de Separación de Líquidos, Gerson Rojas.

El contrato de ingeniería, procura, construcción y puesta en marcha para la planta de separación de líquidos Río Grande fue suscrito en diciembre del 2010, con la argentina Astra Evangelistas SA (AESA), por un costo de 159,4 millones de dólares. Bajo la supervisión de la GNPSL y BOLPEGAS.

Play Land Park no tiene vínculos con el parque de diversiones donde falleció un ciudadano

Santa Cruz (ANF).- El Play Land Park informó que no tiene relación alguna con el “Super City Park”, parque de diversiones donde falleció un ciudadano paceño el domingo pasado. La gerente general del Play Land Park, Ximena Sanz explicó que esta infraestructura sólo funciona en la ciudad de Santa Cruz y cumple con altos estándares de calidad además de mantenimiento preventivo.

El pasado 9 de enero el gobierno municipal de La Paz informó incorrectamente, en una nota de prensa, que

el accidente que derivó en la muerte de Franz Vergara se suscitó en el “Play Land Park”.

Sin embargo, el hecho se dio en el espacio del Parque Urbano Central que el municipio paceño alquiló a “Super City Park”.

“Son administraciones diferentes, empresas diferentes. El Play Land Park no es parque en gira, sólo existe en la ciudad de Santa Cruz, es un parque acuático y mecánico que tiene su sede y trabajo permanente en la ciudad de Santa Cruz

en la carretera al norte en el kilómetro11”, afirmó Sanz en declaraciones a ANF.

La ejecutiva explicó que el Play Land Park mantiene sus estándares de calidad y realiza un constante mantenimiento de “carácter preventivo” a todas sus máquinas.

“Nosotros funcionamos desde el 2002 y jamás hemos tenido ningún incidente en nuestras áreas. Cada máquina tiene el control específico y adecuado para mantener los niveles de seguridad”, explicó la gerente del Play Land de Santa Cruz.

SANTA CRUz

Instalaciones del Play Land Park en Santa Cruz. Foto: santacruz.gob.bo

Nacionales

Page 18: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201218.

La Paz (ABI).- El director Ejecutivo del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Antonio Costas, informó el viernes que esa institución transfirió a la Policía Boliviana 32.278.063 bolivianos por concepto de la emisión de cédulas de identidad y licencias de conducir del 4 de julio al 30 de diciembre de 2011.

“ E n e l m a r c o d e l a Ley 145, el SEGIP genera recursos por la emisión de cédulas de identidad y licencias de conducir, cuyos recursos son transferidos el 100 por ciento a la Policía Boliviana”, fundamentó en la rendición pública de cuentas a las organizaciones sociales e instituciones que representan a la sociedad civil.

Detalló que del 4 de julio al 30 de diciembre del 2011 se generó en la emisión de 612.822 cédulas de identidad 11.2 millones de bolivianos y por 114.997 licencias de conducir 21 millones.

El Coordinador Técnico Administrativo y Financiero del SEGIP, Gonzalo Muñoz, e x p l i c ó q u e e l T e s o r o General de la Nación (TGN), desembolsó 30.6 millones de los cuales se ejecutó al 30 de diciembre del 2011, el 97.10% (29 millones).

Costas indicó que a seis meses de la creación del SEGIP aún siguen luchando por estar más cerca de los ciudadanos con la intención de fortalecer al Estado.

En este periodo el Servicio General de Identificación Personal conformó el Registro Unido de Identificación (RUI), en más del 80 por ciento del territorio con el fin de resolver la duplicidad de cédulas.

La oficina central en La Paz implementó el nuevo sistema del RUI-SEGIP, el mismo que incorpora la base de datos del Servicio de Registro Cívico (SERECI), lo que permite contar con los datos más confiables y fidedignos.

Se consolidó la Base de Datos Integrada, centralizada y con sistema en línea. Destacó

SEGIP

Transfiere a la Policía Bs32.2 millones por

emisión de cédulas y licencias

la contrastación de más de 10 millones de registros contra la base de datos del Registro Cívico optimizando los tiempos de respuesta.

La implementación de las Brigadas Móviles de Cedulación Vía Satélite que favoreció a 5.679 personas de los pueblos indígenas y originarios de La Paz (2.012), Cochabamba (1.556), oruro

(346), Potosí (579), Santa Cruz (739) y Beni (447).

La aplicación del Software para la emisión de cédulas con tres niveles de interacción. Conclusión de la base de datos de licencias de conducir.

El director del SEGIP, resaltó que en este periodo se ha simplificado los trámites con la aprobación de requisitos y el incremento de producción de datos. El director del SEGIP, Antonio Costas, en la rendición de cuentas.

Foto: Daniel Espinoza

Nacionales

Page 19: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

19.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

Benigrama

Solución presentar hasta el día viernes 20 de diciembre de 2011 a horas 18:00

Domingo 08 de enero de 2012

PAOLA MONTAÑOC.I. 65271239

UN PAQUETE DE COCA COLA

INV.

CAL

GANADORA DEL BENIGRAMA

Page 20: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201220.

Nacionales

Page 21: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

21.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

Nacionales

Page 22: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201222.

La autoridad de gobierno solicitó que la comisión de fiscales asignados a este caso identifique individualmente a los responsables por los tres fallecidos e iniciar un proceso penal en su contra.

Lluvias y sequías disminuirán la producción en el valle

La Paz (ANF).- El gobierno pidió este sábado a los pobladores de Yapacaní levantar las medidas de presión para que la comisión de fiscales que se encuentra en la zona pueda dar con los responsables individuales de la muerte de tres personas y de medio centenar de heridos en los hechos sangrientos del pasado miércoles.

El viceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, Cesar Navarro, llamó a los dirigentes de la zona a realizar una reflexión para que calmen los ánimos de los pobladores

y de está manera evitar más enfrentamientos y hechos luctuosos.

“Albergo la esperanza en que los compañeros de Yapacaní suspendan el bloqueo porque acá también hay que ver los

niveles de corresponsabilidad (…), la principal demanda era que el Alcalde renuncie y él renuncio, ahora debe procederse a la elección de su nuevo Alcalde y en un tercer momento la pacificación,

entonces dejen que los fiscales realicen su trabajo”, dijo Navarro en declaraciones a los medios de prensa.

En esa misma línea, la autoridad de gobierno solicitó que la comisión de

fiscales asignados a este caso identifique individualmente a los responsables por los tres fallecidos e iniciar un proceso penal en su contra.

“Vamos a superar la próxima semana este conflicto porque ya que se ha iniciado la investigación, vamos a tener resultados la próxima semana y ya vamos a superar los momentos de sofocones, yo creó que con presiones no vamos a encontrar a los responsables individuales porque encontrar a los individuales no es voluntad política, sino es seriedad y madurez de los fiscales que están desarrollando la investigación”, agregó.

Yapacaní se alzó en rechazo al retorno del alcalde David Carvajal del Movimiento al Socialismo (MAS), quien está acusado de supuestos actos de corrupción, el cual luego de los hechos luctuosos se vio obligado a renunciar por la presión de los pobladores.

Los dirigentes de esta población informaron que una vez se entierren al último cuerpo del fallecido el próximo domingo se reanudarán las movilizaciones en procura de identificar a los responsables de los hechos de sangre. Una de las medida de presión que se asumiría está jornada es el bloqueo de la carretera que une Cochabamba con Santa Cruz.

La tensión en Yapacaní aún está latente. Foto archivo.

Gobierno pide calma para iniciar las investigaciones

EN YAPACANÍ

La Paz (ANF).- Las lluvias y sequías que se registran en Cochabamba reducirán la capacidad productiva de las tierras agrícolas, influyendo en la baja producción agrícola y el correspondiente encarecimiento de los alimentos principales de la canasta familiar.

La sequía afecta desde hace muchos años a los municipios del Valle Alto y el Cono Sur de Cochabamba; en tanto que las lluvias resultan insuficientes para salvar y aumentar la producción de cultivos agrícolas.

La asambleísta departamental de Cochabamba, Soledad Delgadillo, afirmó que las lluvias

que caen actualmente no son suficientes y en el peor de los casos provocan inundaciones y riadas afectando a los cultivos de temporada como los ocurridos en el trópico cochabambino y el municipio de Cliza, en el Valle Alto.

“Falta agua en Cochabamba. Las precipitaciones pluviales han bajado en los últimos diez días, lo que ocasionará problemas a la actividad agrícola, por lo que necesitamos que llueva más, ya que la falta de agua en nuestra ciudad y provincias es crónica tanto para el consumo humano como para la agricultura”, dijo.

Precisó que en los municipios

de Aiquile, Mizque y Carrasco no llueve desde hace muchos meses, lo cual ocasionó una aguda escasez de agua que afecta a la producción agrícola y la ganadería. La pérdida de cultivos en sus municipios alcanza a más del 60 por ciento, por lo que se requiere con urgencia un plan de contingencia para evitar penurias y pérdidas económicas cuantiosas de sus pobladores.

INUNDACIONESSegún Soledad Delgadillo,

las inundaciones, desbordes y riadas son resultado de la indiferencia y acción de los pobladores, porque carecen de una “cultura ambiental” que proteja a los bosques y árboles.

Delgadillo dijo que la ruptura del ciclo hidrológico ocasiona las sequías, pero la destrucción de los bosques provoca los desbordes e inundaciones con graves consecuencias para el medio ambiente y la vida de las personas.

Ante este panorama, planteó la necesidad de generar una cultura ambientalista en la población, para proteger la biodiversidad y el equilibrio ecológico, para que no haya sequías prolongadas y precipitaciones que pongan en riesgo a las personas.

La sequía afecta a diferentes municipios en Cochabamba. Foto archivo

Comunarios impiden que OAS lleve máquinas a Potosí

La Paz (ANF).- Comunarios y vecinos de la Central de Eterazama, del municipio de Villa Tunari, impidieron que los responsables de la empresa brasileña OAS, traslade maquinaria pesada a Potosí y declararon vigilia permanente en las puertas del campamento.

El dirigente de esa Central, Julio Mamani, informó que los pobladores de esa zona al enterarse que los técnicos de OAS se aprestaban a cargar siete equipos pesados a sus respectivos traileres, se movilizaron para impedir que ello ocurra, pues consideran que primero de concluirse las obras de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos.

Señaló que la vigilia y bloqueo de las puertas del campamento serán permanentes para impedir que OAS se lleve los equipos, y de esta manera se trunque la construcción de la vía el Beni, que la empresa ejecuta en los tramos I y III, y no así en el II hasta que el conflicto por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) se aclare y concluya para bien de los comunarios de esa zona, el departamento y el país.

“No vamos a permitir que se saque ni una pala o picota hasta que se concluya las obras de construcción de la carretera Cochabamba al Beni. La vigilia y el estado de emergencia se mantendrán hasta que los trabajos se reanuden y las máquinas sirvan a ese propósito”, sostuvo.

Mamani afirmó que las medidas para evitar que OAS abandone las obras y el campamento, fueron aprobadas por todos los afiliados a la Central de Eterazama, de la Federación del Trópico, del municipio de Villa Tunari, y no se descarta que otras comunidades cercanas se vayan sumando a la protesta, en defensa de los intereses de Cochabamba, Beni y el país, ya que la carretera gestará desarrollo y progreso para todos.

“Los dirigentes tenemos el mandato de impedir a cualquier costo que OAS saque alguna maquinaria. Del campamento no pueden sacar absolutamente nada, por eso permaneceremos en las puertas del campamento hasta que sus ejecutivos se comprometan a no trasladar equipos”, dijo.

EN ETERAzAMA

Nacional

Page 23: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

23.Trinidad, domingo 15 de Enero de 2012

Toscana, Italia (Infobae.com).- La embarcac ión encalló en un banco de arena en las inmediaciones de la pequeña isla e Giglio, estaba efectuando una crucero por el Mediterráneo, que salió de la ciudad costera italiana de Savona (norte) con escalas previstas en Civitavecchia (centro), Palermo (Sicilia), Cagl iari (sur) , Palma de Mallorca (España), Barcelona (España), Marsella (Francia) y regreso a Savona, según una nota de la compañía naviera.

A bordo viajaban alrededor de mil pasajeros de nacionalidad italiana, otros 500 alemanes y cerca de 160 franceses, además de unos mil miembros de la tripulación.

Dos horas después de salir de Civitavecchia, la primera escala del periplo, el buque se

Crucero que encalló en Italia dejó seis muertos y 4 mil evacuados

El accidente ocurrió al sur de Toscana cuando el “Costa Concordia” chocó contra un banco de arena en aguas del mar Mediterráneo. Las autoridades temen que aumente el número de víctimas mortales.

encontraba en las cercanías de la isla de Giglio y la mayoría de los pasajeros cenaban.

De repente se fue la luz y se sintió un golpe y un gran estruendo. Los pasajeros fueron advertidos por el capitán de que se trataba de un problema eléctrico, se percataron de que la nave se estaba inclinando. Luego fueron invitados a ponerse el chaleco salvavidas y a subir al puente y situarse ante las lanchas de emergencia según informa el diario El País de España.

S e v i v i e r o n e s c e n a s de pánico y empellones a la hora de embarcar en las lanchas salvavidas y en las patrulleras de los bomberos de Civitavecchia y de Livorno que fueron trasladando a los pasajeros a la isla de Giglio.

El «Costa Concordia» chocó contra un banco de arena en aguas del mar Mediterráneo. Foto: Gentileza de La repubblica

Santiago, Chile (Infobae.com).- Esta nueva estimación se basa en las evaluaciones realizadas durante las últimas diez semanas conjuntamente por los consultores McKinsey & Company y Bain & Company, f ruto de una rev is ión y actualización de los ahorros en los costes combinados y de las oportunidades de generación de ingresos derivadas de la fusión, que incluye los beneficios de la transferencia de mejores prácticas aplicadas en determinadas áreas. Del total de esta nueva cantidad estimada de sinergias antes de impuestos, se lograrían entre 170 millones y 200 millones de dólares durante el primer año, una vez completada la operación.

A p r o x i m a d a m e n t e e l 40% del total de sinergias potenciales serían generadas por el incremento de ingresos en el negocio de transporte de pasajeros. la combinación de la red de ambas compañías, un 20% por el incremento de ingresos en el negocio de carga y el restante 40% de sinergias potenciales derivadas de ahorros de costes.

LAN y TAM esperan que sus costes en 2012 no superen los 200 millones de dólares, en

Fusión de LAN y TAM generaría $us 700 millones

Las dos empresas esperan obtener estas sinergias a partir del cuarto año de su unión, lo que los convertirá en el mayor grupo aéreo latinoamericano. Su valor inicial aumentará entre el 50% y el 70 por ciento.

parte, porque quieren reducir las inversiones en 150 millones de dólares a raíz de menores adquisiciones de motores y otros componentes requeridos durante el período de captura de las sinergias.

Actualmente, LAN Airlines y sus filiales operan 135 aviones de pasajeros mientras LAN Cargo y sus filiales cuentan con 14 aeronaves de carga, mientras que TAM cuenta con 156 aviones.

LAN y TAM esperan que sus costes en 2012 no superen los 200 millones de dólares. Foto Arch.

Pekín, China (Infobae.com).- En el Central Business District de Pekín, se ha lanzado la construcción del edificio más alto de la ciudad, el China Zun, con 510 metros de altura y 108 pisos, que aseguran será una joya ecológicamente correcta.

Pero, no todo es para bien, señala el diario italiano Corriere della Sera, que recuerda una inquietante teoría sobre esto. Los analistas de Barclays Capital aseguran que a cada boom de rascacielos le sigue un derrumbe de la economía. Por lo tanto, según esta teoría, el gigantismo edilicio que está viviendo China indica que se está inflando una burbuja que estallaría “dentro de 5 años”.

En la Historia abundan los ejemplos que ilustran esta

Aseguran que una gran cantidad de rascacielos puede preanunciar una crisishipótesis. La Nueva York del Empire Building Center y del edificio Chrysler se hundió en la Gran Depresión. Hace unos años, el colapso financiero de Dubai estuvo precedido por la construcción del Burj Khalifa, de casi 830 metros. Situaciones análogas se vivieron en Chicago en 1974 y en Malasia en 1997.

Hoy, China acapara por sí sola la mitad de los rascacielos en construcción en el mundo.

« L o s b o o m s e d i l i c i o s son un signo de un exceso de crédito», explicó Andrew Lawrence, el analista que en el año 1999 elaboró el índice que correlaciona la altura de las torres urbanas con las crisis económicas.

Además de Pekín, también Shanghai tiene sus edificios de

gran altura como el Shanghai World Financial Center, hoy el más alto de China, con 492 metros. otros cinco rascacielos en construcción superarán estas alturas, en particular el Pigan International Finance Center de Shenzhen, que aspira a los 660 metros. La otra potencia asiática, India, no se queda atrás: tiene 15 de estas monumentales torres en construcción.

Por varios años, el sector i n m o b i l i a r i o a l i m e n t ó un crecimiento del PIB de dos dígitos, pero China ha conocido últimamente un recalentamiento del mercado, con precios y alquileres por las nubes. El Gobierno ha tomado medidas para frenar esta burbuja, que van de la

restricción del crédito hasta límites a la adquisición de una tercera o segunda residencia.

Habrá que esperar para ver si con esto se logra eludir la caída.

Hoy, China acapara por sí sola la mitad de los rascacielos en construcción en el mundo. Foto Arch.

Internacionales

Page 24: La Palabra del Beni, 15 de Enero de 2012

Trinidad, domingo 15 de Enero de 201224.

Nacionales