La location ideale per festeggiare! - · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA...

12
MENÙ SERVIZIO Wi-Fi GRATUITO PER TUTTI GLI OSPITI DEL RISTORANTE. FREE Wi-Fi SERVICE FOR ALL GUESTS OF THE RESTAURANT. Caro Cliente se hai delle allergie e/o intolleranze alimentari chiedi pure informazioni sul Nostro cibo e sulle Nostre bevande. Siamo preparati per consiglarTi nel migliore dei modi. Dear customer if you have allergies and / or food allergies please ask about our food and information on Our bevande. We are prepared to advise you in the best way. SSID/RETE: allaferrovia PASSWORD: ferrovia.2017 La locaon ideale per festeggiare! Eventi aziendali, conferenze, feste con intrattenimento personalizzato e meeting. Ospitiamo fino a 400 posti a sedere, cucina di alto livello, musica dal vivo, servizio professionale e momenti indimenticabili. Contattateci, troveremo insieme a voi la soluzione migliore per le vostre esigenze! INFO LINE 02.66703885 [email protected]

Transcript of La location ideale per festeggiare! - · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA...

Page 1: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

MENÙ

SERVIZIO Wi-Fi GRATUITO PER TUTTI GLI OSPITI DEL RISTORANTE. FREE Wi-Fi SERVICE FOR ALL GUESTS OF THE RESTAURANT.

Caro Cliente se hai delle allergie e/o intolleranze alimentari chiedi pure informazionisul Nostro cibo e sulle Nostre bevande. Siamo preparati per consiglarTi nel migliore dei modi.

Dear customer if you have allergies and / or food allergies please ask about our foodand information on Our bevande. We are prepared to advise you in the best way.

SSID/RETE: allaferroviaPASSWORD: ferrovia.2017

La location idealeper festeggiare!Eventi aziendali, conferenze, feste con intrattenimento personalizzatoe meeting. Ospitiamo fino a 400posti a sedere, cucina di alto livello,musica dal vivo, servizio professionale e momenti indimenticabili.

Contattateci, troveremo insieme a voi la soluzione migliore per le vostre esigenze!

INFO LINE [email protected]

Page 2: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

ANTIPASTIAPPETIZERS

Antipasti di terraLand appetizers

E

Stuzzichini di Terra dello Chef ..................................................................................... min. X 2 per pers. 16,00

Chef’s appetizers

Tagliere di Salumi del Norcino con Olive Schiacciate e Noci di Pecorino ........... 12,00

Our selection of ham and wild salami with olives and pecorino cheese

Mozzarella di Bufala Campana DOP con Prosciutto Crudo 24 Mesi ...................... 14,00

Buffalo mozzarella with parma ham aged 24 months

Caprese di Burrata con Pomodoro Ramato e Pesto al Basilico ................................... 12,00

Burrata cheese with tomatoes and basil

Insalata di Carciofi all’Emulsione di Limone con Scaglie di Parmigiano.............. 13,00

Artichokes salad with shaves of parmesan

Tartare di Scottona Irlandese con Battuta di Olive Taggiasche,

Rucola e Pomodoro all’Olio EVO ...................................................................................................... 16,00

Irish beef tartare with olives, rugola and olive oil

*Soutè di Funghi Porcini con Crema alla Polenta ................................................................. 14,00

Porcini mushrooms with polenta

Involtini di Melanzane con Mozzarella di Bufala Gratinata

su Pappa di Pomodoro Dolce e Pesto al Basilico ................................................................... 12,00

Roulade of eggplants with gratin buffalo cheese, fresh tomato and basil pesto

Bruschette con Pomodorini Freschi e Origano ........................................................................ 6,00

Bruschetta with fresh tomatoes and oregan

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 3: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

ANTIPASTIAPPETIZERS

Antipasti di pesceSeafood appetizers

E

*Sinfonia di Mare ..................................................................................................................min. X 2 per pers. 19,00

Seafood appetizers

*Zuppetta di Moscardini Sicilia con Crostone di Polenta ................................................. 16,00

Small octopus soup with toasted polenta

Impepata di Cozze del Meditteraneo con Crostone di Pane ........................................ 12,00

Mussels soup with black pepper garlic and olive oil

*Insalata di Piovra con Fagiolini, Sedano, Patate Novelle e Pesto al Basilico .. 16,00

Octopus salad with sellery potatoes green beans and pesto

*Code di Gamberi con Arance, Finocchi e Origano ........................................................... 15,00

Prawns with orange, fennels and oregan

Tartare di Ricciola con Caponatina di Verdure ........................................................................ 18,00

Amberjack tartare

Carpaccio di Salmone Marinato al Pepe Rosa con Zenzero Caramellato ........... 14,00

Salmon marinated with pink pepper and caramelized ginger

Il Nostro Caciucco di Scoglio................................................................................................................ 17,00

Fish soup

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 4: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

PASTA & ZUPPEPASTA AND SOUPS

La Tradizione ItalianaTraditional Italian pasta

E

Risotto Carnaroli dell’Hosteria, Fiori di Zucca, Bresaola Julienne mantecato con Stracchino e Olio al Tartufo Bianco d’Alba .................................................... 14,00Hosteria risotto with zucchini flowers, dried beef soft cheese and white truffle oil

Risotto alla Milanese con Pistilli di Zafferano ............................................................................. 13,00Milanese risotto with saffron

Lasagne dello Chef ...................................................................................................................................... 12,00Meat lasagna

Gnocchi al Basilico con Sugo di Pomodoro e Mozzarella di Bufala ......................... 12,00Basil gnocchi with tomatoes basil and buffalo cheese

Maccarones de Busa con Rogout Bianco di Scottona e Pecorino Sardo ...................... 14,00Maccarones de busa with beef white ragout and pecorino cheese

Ravioli di Burrata Mantecati con Pomodorino Pachino e Basilico .................................... 15,00Ravioli stuffed with burrata cheese cherry tomatoes and basil

Paccheri alla Diavolina con N’Duja, Pomodorini, Pancetta e Stracciattella .............. 14,00Giant maccheroni with spicy cream tomatoes bacon and burrata cheese

Fettuccine con Funghi Porcini della Val Vigezzo ........................................................................ 14,00Fettuccine with porcini mushrooms and parmesan

Minestrone di Verdure Primavera ......................................................................................................... 10,00Vegetable soup

Primi piatti di pesceFish first courses

Spaghetti Vongole Veraci e Basilico ................................................................................................ 16,00Spaghetti with clams and basil

Paccheri di Gragnano con Pesce Spada al Coltello, Taggiasche e Capperi ....... 15,00Giant maccheroni with sword fish olives and cappers

Scialatielli Amalfitani ai Frutti di Mare .......................................................................................... 18,00Half noodles “scialatielli” with mix sea food

Spaghetti alla Chitarra all’Astice ............................................................................................................ 23,00Home made spaghetti with rock lobster

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 5: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

Paella Marinara con Frutti di MareSeafood Paella

E 21,00 per pers.

Paella Valenciana con Frutti di Mare Pollo e SalsicciaValencia Paella with Seafood Chicken and Sausage

E 22,00 per pers.

Paella Dinner Show con Frutti di Mare e AsticeDinner Show Paella with Sea Fruits and Rock Lobster

E 28,00 per pers.

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

LE PAELLEDELL’HOSTERIA

MIN. PER 2 PERS.

Page 6: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

SECONDI PIATTIMAIN COURSES

Steak House E

Galletto Grigliato al Mattone con Patata al Cartoccio ...................................................... 18,00Roast chicken with baked potatoes

La Parilla (Selezioni di Carni alla Griglia) ...........................................................min. X 2 per pers. 18,00Mixed grill meats

Tagliata di Scottona Bavarese ai Carciofi .................................................................................... 18,00Thin sliced of beef with artichokes

Filetto di Manzo di Scottona Bavarese alla Griglia 200gr .............................................. 25,00Grilled beef fillet 200gr

Costata di Fassona Piemontese 400gr ........................................................................................ 24,00“Fassona” Sirloin steak 400gr

Fiorentina di Scottona con Patate e Verdure 1,2 kg ....................................min. X 2 per pers. 30,00“Scottona” T-bone steak

Fiorentina di Fassona Piemontese con Patate e Verdure 1-1,2 kg ...min. X 2 per pers. 35,00“Fassona Piemontese” T-bone steak

Hosteria Burger di Fassona Servito con Patatine fry’n’dip e le Sue Salse ........... 15,00(scamorza, bacon, insalata, pomodoro, cetrioli)Fassona cheese burger with fries and sauces (cheese, bacon, salad, tomatoes, cucumbers, ketchup)

Secondi piatti di pesceFish main courses

Filetto di Branzino con Capperi di Pantelleria, Olive e Pomodorini ............... 22,00Seabass fillet with cherry tomatoes, capers and olives

Frittura di Gamberi e Calamari con Zucchine Dorate ....................................................... 19,00Fried prawns and squid with zucchini

Gamberoni e Scamponi alla Griglia ............................................................................................... 24,00Grilled prawns and langoustine

Salmone Selvaggio Gratinato al Timo con Verdurine Croccanti ................................ 19,00Wild salmon gratinated with thime and crunchy vegetables

Trancio di Ricciola con Colatura d’Acciughe e Passatina di Broccoli ....................... 23,00Amberjack wth anchovy and broccoli cream

Page 7: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

E

Ossobuco di Vitello in Gremolada con Polenta ........................................................................ 20,00Veal marrow-bone with polenta

Ossobuco di Vitello in Gremolada con Risotto Giallo alla Milanese .......................... 25,00Veal marrow-bone with milanese risotto

Cotoletta di Vitello alla Milanese Rucola e Pomodorini .................................................... 25,00Breaded and fried veal with rugola and cherry tomatoes

Stinco di Maialino alla Birra Artigianale con Polenta Gialla ......................................... 18,00Baked pork shank with polenta

I PIATTI DELLATRADIZIONE

TRADITIONAL PLATES

Page 8: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

LA PIZZERIA NAPOLETANANAPOLI’S PIZZA

E

MARINARA ......................................................................................................................................................... 7,00 Pomodoro, aglio, origano Tomato sauce, garlic, oregano

MARGHERITA .................................................................................................................................................... 8,00Pomodoro, mozzarella, basilicoTomato sauce, mozzarella, basil

NAPOLI ................................................................................................................................................................. 9,00Pomodoro, acciughe, capperi, olive Tomato sauce, anchovies, cappers, olives

ROMANA............................................................................................................................................................. 10,00Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, olive, origano Tomato sauce, mozzarella, anchovies, cappers, olives, oregano

DIAVOLA ............................................................................................................................................................. 9,00Pomodoro, mozzarella, salame piccante Tomato sauce, mozzarella, spicy salami

ORTOLANA ........................................................................................................................................................ 10,00Pomodoro, mozzarella, verdure grigliate Tomato sauce, mozzarella, grilled vegetables

REGINA ................................................................................................................................................................. 11,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghiTomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham

4 STAGIONI....................................................................................................................................................... 11,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, carciofini, funghi, oliveTomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, olives

4 FORMAGGI ................................................................................................................................................... 9,00Mozzarella, zola, brie, emmental dolce Mozzarella, blue cheese, brie, emmental

SIMONA ............................................................................................................................................................... 11,00Pomodoro, mozzarella, grana, porcini Tomato sauce, mozzarella, parmesan, porcini mushrooms

B&B .......................................................................................................................................................................... 11,00Pomodoro, bufala, basilicoTomato sauce, buffalo cheese, basil

CALZONE NAPOLETANO ....................................................................................................................... 11,00Pomodoro, ricotta, salame, mozzarellaTomato sauce, ricotta cheese, salami, mozzarella

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 9: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

LA PIZZERIA NAPOLETANANAPOLI’S PIZZA

E

CALZONE ........................................................................................................................................................... 10,00Pomodoro, prosciutto, mozzarellaTomato sauce, ham, mozzarella

JAMM’ JÀ ............................................................................................................................................................ 11,00Mozzarella, salsiccia, friarelli, peperoncinoaMozzarella, broccoli, sausage, spicy pepper

BIM BUM BAM ................................................................................................................................................. 11,00Pomodoro, mozzarella, wurstel, patatineTomato sauce, mozzarella, wurstel, fries

CAPRESE .............................................................................................................................................................. 13,00Bufala, filetti di pomodoro, rucola, prosciutto crudo, basilicoBuffalo cheese, tomatoes fillet, rugola, parma ham, basil

TONNO E CIPOLLA ..................................................................................................................................... 9,00Pomodoro, mozzarella, tonno, cipollaTomatoes, mozzarella, tuna, onions

ZOLA E SPECK ................................................................................................................................................. 11,00Mozzarella, gorgonzola, speckMozzarella, blue cheese, speck

INFERNO ............................................................................................................................................................. 11,00Pomodoro, mozarella, salame piccante, cipolla rossa, zola, origanoTomato sauce, mozzarella, spicy salami, onions, blue cheese, oregano

BISMARK .............................................................................................................................................................. 10,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, uovoTomato sauce, mozzarella, ham, egg

VALTELLINA ....................................................................................................................................................... 11,00Pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, granaTomato sauce, mozzarella, bresaola, rugola, parmesan

TRONCHETTO ................................................................................................................................................. 12,00Mozzarella, emmental, prosciutto crudo, rucola, granaMozzarella, emmental, parma ham, rugola, parmesan

LA CESTINO ...................................................................................................................................................... 13,00Pomodoro, frutti di mareTomato sauce, sea food

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 10: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

LA PIZZERIA NAPOLETANANAPOLI’S PIZZA

Le Pizze Specialiin base alla stagionalità - seasonal pizza

E

MONTANARA ................................................................................................................................................... 13,00Scamorza, porcini, speck - Scamorza cheese, porcini mushrooms, speck

BURROSA ............................................................................................................................................................ 13,00Pomodoro, burrata, culatello, rucola - Tomato sauce, burrata cheese, cultello ham, rugola

CLASSICA............................................................................................................................................................ 16,00Mozzarella, porcini, tartufo estivo - Mozzarella, porcini mushrooms, truffle

CORNICIONE .................................................................................................................................................. 14,00Pomodoro, bufala, cornicione ripieno di ricottaTomato sauce, buffalo cheese, board crust stuffed with ricotta cheese

Le Pizze Integraliimpasto con farine integrali - integral pizza

E

MARGHERITA .................................................................................................................................................... 8,00Pomodoro, mozzarella, basilico - Tomato sauce, mozzarella, basil

B&B .......................................................................................................................................................................... 11,00Pomodoro, bufala, basilico - Tomato sauce, buffalo cheese, basil

NAPOLI ................................................................................................................................................................. 9,00Pomodoro, acciughe, capperi, olive - Tomato sauce, anchovies, cappers, olives

CAPRESE .............................................................................................................................................................. 13,00Bufala, filetti di pomodoro, rucola, prosciutto crudo, basilicoBuffalo cheese, tomatoes fillet, rugola, parma ham, basil

Le Focacce E

PRIMAVERA ........................................................................................................................................................ 12,00Burrata, pomodorini, rucola, prosciutto crudo - Burrata, cherry tomatoes, rugola, parma ham

LELITO ................................................................................................................................................................... 10,00Lardo, miele, noci - Lard, honey, nuts

TROPEA ................................................................................................................................................................ 9,00Cipolla rossa, olive, salame piccante, peperoncino, origanoOnions, olives, spicy salami, spyci pepper, oregano

CONTADINO ................................................................................................................................................... 10,00Scamorza, radicchio, zucchine - Scamorza cheese, red chicory, zucchini

Page 11: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

LE INSALATONEBIG SALADS

CONTORNISIDE DISH

E

MOZART............................................................................................................................................................... 11,00Insalata mista, pomodorini, pollo alla griglia, prosciutto cotto, olive, parmigiano e crostiniMixed salad, cherry tomatoes, ham, grilled chicken, olives, parmesan and crunchy bread

BACH ...................................................................................................................................................................... 11,00Insalata mista, pomodori, cetrioli, cipolla, olive, feta, origanoMix salad, tomatoes, cucumbers, onions, olives, feta, oreganos

CHOPIN ............................................................................................................................................................... 11,00Rucola, insalata novella, salmone, calamari, green smith e finocchiRugola, salad, salmon, squid, green smith and fennel

BEETHOVEN ...................................................................................................................................................... 11,00Verdure croccanti, tris di verdure al vapore, pomodoro e maisCrispy vegetables, steamed vegetables, tomatoes and corn

VIVALDI ................................................................................................................................................................ 11,00Insalata mista, pomodorini, olive, bresaola, bufalaMix salad, cherry tomatoes, olives, bresaola, buffalo mozzarella

E

Verdure alla Griglia ..................................................................................................................................... 7,00Grilled vegetables

Patate al Forno o Fritte ............................................................................................................................. 6,00Baked potatoes or fried

Patata al Cartoccio con Gorgonzola ............................................................................................... 7,00Baked Potato with gorgonzola cheese

Insatata Mista .................................................................................................................................................. 6,00Mix salad

Spinaci al Burro .............................................................................................................................................. 6,00Spinach with Butter

* alcuni prodotti potrebbero essere surgelati all’origine * Some products may be frozen to the origin.

Page 12: La location ideale per festeggiare! -   · PDF fileLA PIZZERIA NAPOLETANA NAPOLI’S PIZZA Le Pizze Speciali in base alla stagionalità - seasonal pizza E MONTANARA

BEVANDEDRINKS

E

Acqua Gasata o Naturale ....................................................................................................................... 3,00Sparkling or natural water

Softdrinks ............................................................................................................................................................ 4,00Coca Cola - Fanta - Sprite - Lemon Ice Tea

Cocktails .............................................................................................................................................................. 10,00/15,00

Caffè espresso ............................................................................................................................................... 3,00Espresso coffee

Cappuccino / Tea ........................................................................................................................................ 4,00

Liquori Nazionali ......................................................................................................................................... 6,00/10,00National liquors

Liquori esteri invecchiati ......................................................................................................................... 8,00/15,00Reserve foreign liquors

In questo locale viene servita acqua potabile trattata naturale gassatacome previsto dal D.L.g.s. 181 del 23/06/2003

We served drinkable water ( still/spark )treated as expectedby D.L.g.s. 181 del 23/06/2003

Coperto / Cover Charge - E 3,00

DOLCIDESSERT

E

Fragole / Ananas / Frutti di Bosco con Gelato alla Crema .......................................... 7,00/10,00Strawberries / pineapple / wild berrei with vanilla ice cream

Dessert del Nostro Pasticciere ............................................................................................................. 7,00/10,00Desserts of our pastry chef