milano marittima

71share:

Dove magiarepag 85

Trasporti localipag 86

Parcheggi pag 86

L’altra Milano Marittima pag 87

Assistenza Sanitaria per i turisti pag 88

Pericolie contrattempi pag 88

Come arrivare pag 91

Come orientarsi pag 74

Tutto quelloche devi sapere pag 74

Eventi pag 82

Divertimento,notte e giornopag 83

Dove dormirepag 84

Uffici PostaliUffici turisticiSpiaggeBambiniShoppingtermeSportEscursioni

indice

visita la pagina www.facebook.com/Vivilariviera

Usa la pagina www.facebook.com/Vivilariviera per

lasciare consigli e/o recensioni sui locali visitati

fare domande (ti risponderemo subito)

segnare novità in tempo reale

pubblicare foto e video

milanomarittimain breve

in una guida del Touring Club italiano del 1965 Milano Marittima viene definita “ridente città giardino della riviera romagnola (…), stazione balneare tra le più frequentate e signorili dell’Adriatico”.

In effetti, tra vie alberate, aiuole fiorite, architettura ordinata, l’impressione complessiva che si ha di Milano Marittima è quella di un luogo pulito e creativo, fortemente contemporaneo, dove regna sovrana la gioia di vivere.

Fondata all’inizio del secolo scorso da un gruppo di imprenditori milanesi decisi a creare una stazione balneare immersa nella pineta dove artisti, poeti e scrittori avrebbero trovato ispirazione, coccolati dal clima mite, dal mare e dal paesaggio, oggi ospita personaggi del mondo dello spettacolo, veline, calciatori. Modaiola e trendy per definizione, Milano Marittima è senza dubbio la più glamour della riviera romagnola!

La maggior parte ristoranti, alberghi, caffè e piadinare, si trovano in via ii Giugno, una lunga via parallela alla spiaggia. Milano Marittima è famosa per i suoi negozi griffati, le spiagge esclusive, i locali di tendenza, la vita notturna. Percorrerla in bici è particolarmente piacevole per la presenza di zone verdi e ombreggiate. verdissima, la pineta si estende alle spalle delle spiagge.

Guida Turistica ViViLaRivieRa

1 mirabilandia

2 cerviavventura

3 casa delle farfalle

4 golf club

5 pineta club

6 villa papeete

7 papeete beach

8 paparazzi beach

9 idroscalo

10 stazione ferroviaria

11 saline cervia

12 terme

mappa di milano marittima

condividi la guida, clicca qui72 73twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCe

• viale ravenna, 11 (Tel. 0544 992907)

la città rispetta un preciso ordine geometrico dovuto alla sua fondazione recente da parte di ricchi imprenditori milanesi nel 1912. la zona turistica si concentra a ridosso della spiaggia e della rotonda 1° maggio da cui si dipartono a raggiera le vie del centro, ricche di negozi firmati, street bar e locali notturni. la spiaggia è raggiungibile per tutta la sua lunghezza attraverso vie parallele tra loro e senza uscita, interrotte solo dal Canale del Pino. a nord del canale, le vie prendono il nome di traverse e sono numerate in ordine crescente dalla numero i che costeggia il canale

alla numero XXVii, man mano che si va verso nord in direzione lido di Savio. Con le vie tutte parallele fra loro, è praticamente impossibile perdersi!il centro si trova a sud del canale, si raccoglie nelle vie intorno alla rotonda 1° maggio, tra via Bologna, via Gramsci, via Venezia e via romagna. Si tratta di vie tutte circolari che si intersecano tra loro.

l’altra grande zona di interesse della città si raggiunge costeggiando il Canale del Pino verso l’interno, fino ad imboccare la lunga via Jelenia Gora. l’intera zona è percorsa da piste ciclabili.

• VialE mattEotti, 39/41 (Tel. 0544 993435)

Guida Turistica ViViLaRivieRa

condividi la guida, clicca qui74 75twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

Spiagge libere

Ci sono due spiagge libere: a sud del Canale del Pino e fra la XiX e la XXii traversa.

Stabilimenti balneari alla moda

Paparazzi Beach: si definisce la spiaggia dei single. Campi sportivi, ristorante, animazione e aperitivi sul mare. in estate sono tanti i vip che vengono paparazzati da queste parti! Si trova in viale mascagni, 242 (Tel. 0544 975614).

Bicio Papao: un vero trionfo di atmosfere esotiche e dettagli design! tanti i vip avvistati in questo stabilimento simbolo della milano marittima di tendenza (via Spalato, 276 Tel. 0544 1889051).

Papeete Beach: è diventato famoso per i suoi aperitivi al tramonto, che ne hanno fatto un’icona del bel vivere da 10 anni a questa parte, simbolo di stile, divertimento e voglia di osare. Si trova nella iii traversa (Tel. 348 9700555).

Stabilimenti balneari adatti alle famiglie

Bagno del Pino: dotato di molti servizi come baby club, animazione, acquagym, biciclette, tV satellitare e campi per tutti gli sport (Bagno del Pino 312 e 318 rispettivamente in XV e XVII Traversa, Tel. 0544 991187)

Bagno Holiday Beach: piscina riscaldata sulla spiaggia, ristorante, bar, animazione e scuola di ballo (si trova tra XI e XII Traversa,Tel. 0544 991330).

milano marittima possiede 4 km di spiagge. Pur con le eccezioni del caso, si tratta di stabilimenti balneari curati e moderni che in alcuni casi raggiungono punte di eccellenza per gli ambienti esclusivi e l’alto standard dei servizi. i prezzi medi per un ombrello e due lettini, secondo i dati 2011 forniti dalla cooperativa bagnini Cervia, vanno da 17€ a 21€ per un giorno e da 84€ a 128€ per una settimana. Questi prezzi valgono per il comune di Cervia nella sua interezza, che comprende sia destinazioni chic come milano marittima sia altre più modeste, come tagliata: tenete presente che quei 17€, che in media sono sufficienti per un ombrellone con due lettini, in certi stabilimenti di milano marittima coprono solo il costo giornaliero di un lettino!

condividi la guida, clicca qui76 77twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

milano marittima ha costruito la propria immagine turistica sulle esigenze di un pubblico giovane e interessato alla vita notturna. ma non tutta la città parla la stessa lingua perché ci sono anche stabilimenti balneari e hotel più tranquilli, adatti alle famiglie con i bambini.

A contatto con la naturaChi ha figli apprezzerà la presenza di zone verdi curate e della pineta attrezzata con sentieri ciclopedonali, aree pic-nic e zone con giochi per bambini.

Tempo liberodiverse le strutture per far divertire i bambini a milano marittima tra sale giochi e il minigolf (via Giacomo Matteotti, 58 Tel. 0544 994295). E’ aperto da aprile a settembre e la tariffa d’ingresso è di 7€ a testa. Consigliabile, infine, una tappa al Parco acquatico acquasport (via Zara, Tel. 0544 993134).

a milano marittima le vie dello shopping si diramano a raggiera intorno alla rotonda 1° maggio: via Bologna, via Gramsci, via romagna, via Venezia, via milano. Alcune sono aree pedonali, altre zone a traffico limitato. Queste sono anche le vie dei ristoranti, dei caffè e dei locali alla moda.Qui lo shopping è rigorosamente firmato, le vetrine sono ricche di articoli trendy per la spiaggia o per uscire la sera. Siete nel posto giusto se volete acquistare oggetti di classe, che rispecchiano sicuramente il gusto glamour e ricercato della città. tutte o quasi sono boutique dei marchi più prestigiosi di abbigliamento e accessori, ma qua e là spuntano anche negozi più curiosi, come il Surfing Shop (rotonda Cadorna, 7 Tel. 0544 993045) o Pepe d’acqua (via Gramsci, 12 Tel. 0544 995233), un negozio molto carino che vende articoli da regalo, candele e complementi d’arredo.Se invece amate i mercati, ricordate che a milano marittima il mercato settimanale si svolge da maggio a settembre il lunedì, lungo la i traversa.

le terme di Cervia si trovano nella grande pineta alle spalle di milano marittima. Potete raggiungerle a piedi o in bici dal centro di milano marittima percorrendo il Sentiero delle terme, che taglia a metà la pineta. Si effettuano trattamenti terapeutici per molti tipi di patologie, soprattutto artro-reumatiche, respiratorie e otorinolaringoiatriche, ma anche trattamenti benessere. Entrambi gli utilizzi si basano sulle proprietà benefiche dell’acqua madre e dei fanghi estratti dalle saline di Cervia.

Guida Turistica ViViLaRivieRa

unA CurioSiTà: da maggio a settembre, il martedì sera, in viale Bologna si svolge il mercato il giardino dei semplici, dove acquistare prodotti biologici e naturali.

condividi la guida, clicca qui78 79twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

milano marittima è il luogo giusto per chi cerca una vacanza attiva: qui ci sono le strutture giuste e le attrezzature più avanzate per praticare ogni tipo di sport.

SPorT ACQuATiCiSCi nAuTiCoBenvenuti Fausto al Bagno Papeete 281 e al Bagno miami 282 (Tel. 339 2219039).Di Pietro Secondo al Bagno albacore 271 e al Bagno Bicio Papao 276 (Tel. 335 5732726).Scaioli Massimo al Bagno Perla Blu 304/305 (Tel. 0544 975160).Zanelli Christian al Bagno Umberto 254 (Tel. 349 8858321).CAnoACanoa e Kayak Club (via Jelenia Gora, 8 Tel. 0544 994931).SCuoLE Di vELASail&Fun, noleggio derive, catamarani e canoe, scuola vela, windsurf, kitesurf, corsi e lezioni di gruppo o singole. Si trova nella

ii traversa all’altezza del Bagno angela 276/278 (Tel. 0544 993524).

EQuiTAZionECentro ippico Le Siepi (via Nullo Baldini, 19/b Tel. 0544 949303). TEnniSCircolo Tennis, 13 campi, prezzi da 9€ a 14€ e c’è la possibilità di fare lezione con un maestro (via Jelenia Gora, 4 Tel. 0544 994307).Centro Tennis Club Pineta, prezzi da 10€ a 15€ (viale 2 Giugno, 46 Tel. 0544 992262)Centro Sportivo Azzurro (II Traversa, 1 Tel. 0544 992493). GoLF Adriatic Golf Club un campo all’avanguardia con 27 buche e 3 percorsi possibili (via Jelenia Gora, 6 Tel. 0544 992786).

nATurA E CuLTurA

rAvEnnAdista appena 20 km ed è facilmente raggiungibile in auto, in treno (partendo dalla stazione di Cervia, il biglietto costa circa 2,50€ e il viaggio dura una ventina di minuti) o con l’autobus di linea 176. Ben 8 i monumenti Patrimonio dell’Umanità che trovate a ravenna: mausoleo di Galla Placidia, Battistero neoniano, Battistero degli ariani, Cappella di Sant’andrea, mausoleo di teodorico, Basilica di Sant’apollinare nuovo, Basilica di San Vitale e Basilica di Sant’apollinare in Classe. turismo.ravenna.it

SALinA Di CErviAl’itinerario può partire dal centro storico di

Cervia che reca la testimonianza del glorioso passato salinaro, per poi visitare i magazzini del Sale e il musa museo del Sale. d’obbligo, a questo punto, proseguire il percorso con la visita delle Saline scegliendo uno degli itinerari proposti dal Centro Visite Salina di Cervia, da fare a piedi, in bici o in barca.

vALLi Di CoMACCHio Se volete spingervi un po’ più lontano e siete appassionati di cicloturismo, potete fare il giro delle Valli di Comacchio partendo da Porto Garibaldi. il percorso vi condurrà a Comacchio, per poi costeggiare le valli lungo la Strada dell’argine agosta. l’itinerario è semplice, pianeggiante e adatto anche ai bambini.vallidicomacchio.info

itinerari cicloturistici

Un itinerario cicloturistico interessante è quello che va da Cervia all’entroterra per visitare Pisignano, Cannuzzo, Santa maria nuova e Bertinoro. il percorso si inerpica tra le vigne di questo splendido tratto di campagna, è di media difficoltà e prevede un dislivello di 257 m, soprattutto nell’ultimo tratto per raggiungere Bertinoro. la fatica sarà comunque ben ripagata: Bertinoro, oltre ad essere noto per la sua ospitalità, è rinomato per l’ottima enogastronomia. approfittatene per fare qualche degustazione presso le aziende agricole del territorio.

E il ritorno, in picchiata verso il mare, sarà davvero divertente!

Se volete organizzare altre escursioni potete rivolgervi alla cooperativa atlantide a montaletto di Cervia (via Bollana, 10 Tel. 0544 965806).

condividi la guida, clicca qui80 81twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

Chocolatmanifestazione gastronomica in viale Gramsci, alla fine di marzo.Pineta in concertorassegna musicale in pineta al tramonto, 2 volte al mese da giugno ad agosto.vip Master TennisCampionato di tennis tra vip, al Circolo tennis di milano marittima, nella prima metà di luglio.

Cervia Città GiardinoSculture naturali negli spazi verdi di Cervia e milano marittima, per tutta l’estate.Concerti all’albaSulla spiaggia libera di milano marittima, a luglio e agosto.onde Sonoreappuntamenti quindicinali con la musica acustica, a settembre.

Parchi divertimento

Casa delle Farfalle & Co.Un parco educativo interamente dedicato alle farfalle tropicali, che in un habitat ricostruito e fedele a quello d’origine volano libere e si riproducono. il Centro ospita anche la Casa degli insetti, un padiglione dedicato agli invertebrati dove si possono ammirare dal vivo moltissimi tipi di insetti. la Casa delle Farfalle si può visitare in autonomia o con visita guidata. dall’inizio di giugno alla fine di agosto è aperta tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00. il biglietto di ingresso cumulativo per visitare entrambe costa intero 11€. Si trova in via Jelenia Gora, 6/d (Tel. 0544 995671).

CerviavventuraPrevede 8 diversi percorsi sospesi tra gli alberi della grande pineta di Cervia, alcuni adatti ai bambini, altri agli adulti. E’ possibile anche un’escursione notturna su prenotazione. da giugno a settembre è aperto tutti i giorni dalle 9.30 al tramonto. la tariffa d’ingresso dipende dall’altezza, si va dai 10€ ai 20€. Si accede dal Parco naturale di Cervia in zona terme (Via Forlanini, Tel. 347 1496519). MirabilandiaE’ il parco divertimenti più grande della riviera e si trova a una decina di km da Milano Marittima. Qui trovate un’area con le attrazioni per i più piccoli come la casa matta, leprotto express, ottoland e tante altre. accanto, decine di attrazioni per tutta la famiglia e alcune attrazioni estreme come Katun, ispeed e Phobia. all’interno del parco, una sorpresa: mirabilandia Beach, vero e

proprio parco tropicale con piscine e spiagge bianche. Per accedervi, è necessario pagare un supplemento sul prezzo del biglietto. mirabilandia si trova a Savio sulla SS16 adriatica, km 162 (Tel. 0544 561156).

vita notturna

in generale la vita notturna si concentra nelle vie del centro dove, uno accanto all’altro, si concentrano moltissimi street bar.

Pineta ClubE’ la discoteca più famosa di milano marittima e una delle più esclusive della riviera romagnola. il locale è elegante e ospita spesso vip nelle serate estive. la selezione all’ingresso è molto severa e il biglietto d’ingresso può costare fino a 50€. Si trova in viale romagna, 66 (Tel. 0544 994728) villa PapeeteUna grande discoteca all’aperto appena fuori dal centro allestita in un casolare ottocentesco immerso nel verde. l’atmosfera è informale ed elegante, l’ingresso costa sui 20/25€. Ha una zona ristorante (sushi e dinner bar) nel privé, un’area disco con pista centrale e 5 aree bar (Tel. 335 1275444).

Guida Turistica ViViLaRivieRa

vAi ALLA SEZionE“PArCHi DivErTiMEnTo” DELLA riviErA roMAGnoLA PEr

APProFonDirE TuTTE LE inForMAZioni. Di SEGuiTo, QuALCHE BrEvE CEnno Sui

PArCHi Di QuESTA ZonA.

CHi vuoLE DivErTirSi E GoDErE DELLE noTTi roMAGnoLE, Può FArE

riFEriMEnTo ALLA SEZionE “viTA noTTurnA”, PEr APProFonDiMEnTi.

Di SEGuiTo, invECE, Sono ELEnCATi BrEvEMEnTE i LoCALi PrinCiPALi

Di MiLAno MAriTTiMA

condividi la guida, clicca qui82 83twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

Caino Fashion ClubUno street bar famoso per l’aperitivo, dove si può trascorrere l’intera serata (viale Milano, 11 Tel. 0544 994858). Milano Cafédall’aperitivo alla cena nell’area dinner. Street bar con zona disco per ballare fino a tarda notte (via Milano, 10 Tel. 335 6609993). idroscaloE’ un ristorante club elegante dove si cena sulle note Jazz, lounge, Chillout e poi si balla in discoteca. Si trova in viale romagna, 3 (Tel. 3931382172). Hype Cafélocale di tendenza sempre molto frequentato in viale Gramsci, 45/47 (Tel. 0544 993058).

Hotel 4 stelle Hotel 3 stelle Sup. Hotel 3 stelle Hotel 2 stelle Hotel 1 stella

Hotel per Bambini e Famiglie Hotel con Piscina Hotel con WiFi Hotel All Inclusive Hotel con Aria Condizionata Hotel Animali Ammessi

Per avere informazioni sempre aggiornate su hotel, alberghi, bed & breakfast di milano marittima, consultate il portale info-alberghi.com, ricco di offerte, sconti e pacchetti, aggiornati direttamente dagli albergatori.

a milano marittima trovate moltissimi chioschi di piadina, sia vicino alla spiaggia sia nella zona del centro. Sono un’ottima idea per un pranzo veloce o una merenda! d’altra parte la piadina è protagonista dalla gastronomia di questa zona per cui non si può proprio partire da milano marittima senza averla assaggiata. Se siete in zona centro, trovate un chiosco di piada proprio sulla rotonda Cadorna, Piadina del mare. oppure potreste gustare un pranzo sano ma veloce al ten-tazione in viale 2 Giugno 110/a, un ristorante slow food.

ristorantiZi Teresa: specialità di pesce con un buon rapporto qualità/prezzo (viale Bologna, 15 Tel. 0544 1889366).Locanda Sale Grosso: cucina tipica marinara sul Porto Canale (viale 2 Giugno, 15 Tel. 0544 971538).Al Caminetto: cucina di pesce (via Matteotti, 46 Tel. 0544 994479)

idroscalo: cucina fusion in un ambiente dall’aria cosmopolita (viale Romagna, 3 Tel. 0544 995170)Kalumet in centro: cucina tradizionale e creativa (viale Ravenna, 6 Tel. 0544 992620)Pacifico Dinner: cucina internazionale (viale Romagna, 68 Tel. 0544 994727).White restaurant: ideale per il sushi(viale Romagna, 1 Tel. 0544 995873) Zafferano restaurant: cucina tradizionale e sushi in un ambiente raffinato ed elegante (Rotonda 1° Maggio, 2 Tel. 0544 994468) La Pousada Beijaflor: cucina brasiliana (via Rismondi, 1/b Tel. 0544 995703)La Settima: cucina internazionale(VII Traversa, 17 Tel. 0544 994343)villa Pina: cucina tipica e creativa (via Bologna, 13 Tel. 0544 992223)Mi.Ma Cafè & Pizza: locale carino con arredi design (viale Dante Alighieri, 67 Tel. 0544 995284).

condividi la guida, clicca qui84 85twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

TAxi: potete rivolgervi a radio taxi Cervia, il servizio è attivo 24 ore su 24 (viale della Stazione, 36/a Tel. 0544 973737). BiCi: è la soluzione migliore per muoversi nella piccola milano marittima, ben collegata da piste ciclabili. Qualche indirizzo utile per noleggiare una bici: Surfing Shop (rotonda Cadorna, 9 Tel. 0544 995187)Pollini per biciclette, motocicli, risciò,

monopattini, quad, veicoli elettrici, mountain bike (viale Dante, 37 Tel. 0544 975402)Fabbri - noleggio moto e cicli (viale Dante, 48 Tel. 0544 992059)il noleggio (viale 2 Giugno, 146 Tel. 0544 994221)

AuToBuS: milano marittima fa parte del Comune di Cervia, pertanto il trasporto pubblico è affidato alla S.A.C. Il costo del biglietto varia secondo i criteri di tariffazione a zone.

l’altra MiLAno MAriTTiMA

la pinetaPercorrete i sentieri, respirate e godetevi il profumo del bosco. l’accesso è da via ravenna, in fondo alla quale vedrete un grande parcheggio gratuito, ampio e ombreggiato. appena intrapreso il Sentiero delle terme, a sinistra trovate un’area pic-nic e il percorso vita, mentre proseguendo dritto si arriva alle terme dopo circa 1 km. lungo il percorso, potete fare ginnastica e riposarvi sulle panchine che trovate qua e là sul sentiero. a destra e a sinistra si aprono piccoli sentieri laterali dai nomi suggestivi: Sentiero del Gufo, del Cuculo, ecc… Percorreteli se avete tempo a disposizione o volete perdervi un po’ nella magia della pineta.Protagonista della pineta, il Pino marittimo, pianta mediterranea sempreverde che può raggiungere anche i 30 metri di altezza.

i parcheggi sono prevalentemente a pagamento. in zona spiaggia, ne trovate uno nella i traversa (sosta massima 12 ore, la prima ora costa 1€), uno custodito in viale Forlì e diversi sul lungomare.in via Forlanini, zona terme c’è un parcheggio da 400 posti (la tariffa è conveniente per le

soste lunghe: 3€ al giorno e 20€ per 14 giorni per i clienti delle terme) mentre in centro c’è una grande zona parcheggio a pagamento tra viale milano, via ravenna, via Cadorna, via Forlì. in questo caso la sosta è un po’ più cara: 2€ per un’ora e 7€ per 3 ore, con sosta massima consentita di 3 ore in estate.

Guida Turistica ViViLaRivieRa

condividi la guida, clicca qui86 87twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

l’ambulatorio per turisti si trova in viale romagna, 17 a milano marittima. Potete recarvi di persona all’ambulatorio o telefonare in caso di necessità per prenotare una visita domiciliare: Tel. 0544 917613.Il prezzo è di 15€ per le visite ambulatoriali e 25€ per quelle a domicilio.

a milano marittima la vita notturna è movimentata, quindi fate attenzione dopo una cert’ora: pur essendo una città tranquilla, di notte può esserci un po’ di disordine. Soprattutto di sera, fate attenzione alla SS16, zona dove tendono a concentrarsi le prostitute e non avventuratevi in spiaggia di notte da soli, specie se siete donne.

Guida Turistica ViViLaRivieRa

condividi la guida, clicca qui88 89twitta la guida, clicca qui condividi la guida, clicca qui

indiCE

Guida Turistica ViViLaRivieRa

in AuTo: prendere l’autostrada a14 e uscire al casello di Cesena o di rimini nord. in entrambi i casi restano da percorrere una ventina di km per arrivare a milano marittima.

in TrEno: milano marittima non è provvista di stazione ferroviaria, è necessario scendere alla stazione di Cervia che si trova sulla linea Ferrara-ravenna-rimini. Se viaggiate sulla linea Bologna-ancona, considerate che la stazione più vicina è quella di rimini, da cui poi cambierete salendo sul treno per Cervia.dalla stazione di Cervia, si può raggiungere milano marittima a piedi o in taxi, a seconda della zona in cui alloggiate.

in AErEo: gli aeroporti più vicini sono quello di Rimini San Marino F. Fellini e il Ridolfi di Forlì. Il primo dista da milano marittima circa 36 km (la tratta in taxi vi costa circa 70€), il secondo circa 30 km (Taxi: Tel. 0543 31111).

in BArCA: si può pensare di arrivare in barca a vela e di sostare alla darsena marina di Cervia, alla foce del canale delle saline, tra Cervia e milano marittima. il porto si compone di 3 parti: porto canale, vecchia darsena e marina. Sono disponibili 57 posti nella vecchia darsena, 280 nel porto turistico e 20 destinati al transito (Tel. 0544 71709).

ti è piaciuta la guida?

ConDiviDiLA Con i Tuoi AMiCi

TrAMiTE

indiCE