LA FAÇADE COMME DISPOSITIF ARCHITECTURAL DE LA LIMITE dans trois projets de Giuseppe Terragni
88
-
Upload
sebastian-morales -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
description
Ce travail essaie d'analyser, par le «redessin», la façade comme dispositif architectural de la limite dans trois projets représentatifs de Giuseppe Terragni : La Casa del Fascio, La Casa Rustici et la Casa Giuliani Frigerio. Este trabajo pretende analizar, a través del método de volver a dibujar, la fachada como dispositivo arquitectural del límite en tres proyectos representativos de Giuseppe Terragni: La Casa del Fascio, La Casa Rustici et la Casa Giuliani Frigerio.
Transcript of LA FAÇADE COMME DISPOSITIF ARCHITECTURAL DE LA LIMITE dans trois projets de Giuseppe Terragni
RESUME
Ce travail essaie d'analyser, par le «redessin», la façade comme dispositif
architectural de la limite dans trois projets représentatifs de Giuseppe
Terragni : La Casa del Fascio, La Casa Rustici et la Casa Giuliani Frigerio.
Les façades des projets ont été redessinées au détail pour pouvoir élaborer
des différentes schémas d'analyse, comme études géométriques, plein-vide,
identification de trames prédominantes, épaisseur de façades et application de
matériels, tellement qu'ils peuvent nous donner une lecture de limite ou de
transition pour chacune d'elles.
Cette étude tente de mettre en évidence qu'ils existent des caractéristiques
communes sur les façades de ces projets, même si leurs premières lectures
peuvent sembler très différents.
RESUMEN (ESP)
Este trabajo pretende analizar, a través del método de volver a dibujar, la
fachada como dispositivo arquitectural del límite en tres proyectos
representativos de Giuseppe Terragni: La Casa del Fascio, La Casa Rustici et
la Casa Giuliani Frigerio.
Las fachadas de los proyectos han sido redibujadas al detalle para poder
elaborar diferentes esquemas de análisis como estudios geométricos, llenos y
vacios, identificación de tramas predominantes, espesor de fachadas y
aplicación de materiales, que puedan darnos una lectura de límite o transición
para cada una de ellas.
Este estudio trata de poner en evidencia que existen algunas características
comunes en las fachadas de estos tres proyectos a pesar de que en sus
primeras lecturas puedan parecer muy diferentes.
INTRODUCTION
La notion de la limite est fortement liée à l'architecture, dans cette position,
les façades sont probablement le dispositif de transition avec lequel
l'architecture arrêt d'être architecture pour devenir en ville. C’est pour cette
raison que j'ai choisi de travailler sur la façade comme dispositif architectural
de la limite.
Les façades déterminent la perméabilité, la transparence, l'exposition, la
protection, etc. dans un édifice. Et il est ainsi qu’il définit la relation avec la
ville.
L’outil principal d´analyse utilisé est le «redessin», qui constitue la majeure
partie de ce travail. La démarche d’étude est la même pour les 3 projets
étudiés afin de pouvoir mettre en évidence les rapports mis en jeu dans la
composition de las façades comme dispositifs architecturaux de la limite.
Avec cet outil cinq types d'analyse seront élaborés : analyse géométrique,
plein-vide, identification de trames prédominantes, formes d'application de
matériels et épaisseur de façades.
L'idée de limite est directement rattachée aux caractéristiques physiques
analysées dans cette étude. C'est par cela qu'après l'analyse, j'essaierai
d'identifier des caractéristiques communes dans les façades.
PROBLEMATIQUE
Quelle est la relation entre les façades étudiées comme dispositifs
architecturaux de la limite?
OBJECTIF
Mettre en évidence, par le «redessin», les caractéristiques et des relations de
la façade comme le dispositif architectural qu'ils assurent sa fonction de limite
ou de transition.
CASA DEL FASCIO 1932-1936
4, Piazza del Popolo Côme-Italie
La Casa del Fascio est un bâtiment situé dans la localité de Come, au nord de
l'Italie, de style rationaliste, une œuvre de l'architecte italien Giuseppe
Terragni. Les travaux de cet édifice administratif ont commencé en 1932 et
ont été finies en 1936 pendant le mandat de Benito Mussolini. De ce projet de
Giuseppe Terragni son inquiétude créatrice se détache dans le domaine de ses
"Idéaux Rationalistes". C'est un prisme parfait, carré avec côté de 33.20m et
de hauteur 16.60m qui correspond exactement à la moitié.
Les façades ne sont pas libres de l'armature structurelle, au contraire, ils
sont inhérentes a la structure pour extraire une profondeur inhérente au
concept.1
1 DE SANTIS Maria, Giuseppe Terragni. Casa del Fascio, Como, 1932-36, in "Costruire in laterizio" n. 117,
maggio-giugno 2007
Façade Nord
Casa del Fascio vers il Duomo2
2 http://tresxdoisbasileia.blogspot.fr/2010/12/casa-del-fascio.html
Façade sur la place3
3 Photo Guillermo Hevia García
Facade Sud4
4 Photo de l'auteur
L'ANALYSE
Dans le dessin il se met en évidence l'épaisseur de façade lequel est traduite
en loggias générées par le double plan de façade qui deviens en même temps
en espaces ambigus extérieurs / intérieurs. Un coupe a été faite à travers de
la loggia pour pouvoir regarder ce deuxième plan de façade.
ESC: 1/100
Façade Sud6
6 Photo Guillermo Hevia García
Détail d'épaisseur de façade7
7 Photo Guillermo Hevia García
Facade Nord9
9 https://picasaweb.google.com/lh/photo/MNUNa09P06xEiN-IqEde2Q
Vue de détail fenêtre de l´escalier10
10
http://www.flickr.com/photos/evandagan/880712256/sizes/l/in/photostream/
Façade arrière11
11
http://www.flickr.com/photos/evandagan/880712256/sizes/l/in/photostream/
ANALYSE GÉOMÉTRIQUE: RECTANGLE D'OR
ANALYSE GÉOMÉTRIQUE: TOUS LES FAÇADES SONT INSCRITES DANS LA MOITIÉ
D'UN CARRÉ (33.20m x 16.60m)
CASA RUSTICI 1933-1935
36, Corso Sempione Milano-Italie
Giuseppe Terragni et Pietro Lingeri ont construit cet édifice d'appartements
sur un terrain trapézoïdal défini par trois rues: la Rue Procaccini, Rue Mussi
et l´avenue Sempione qui était l'une des artères les plus importantes du
développement urbain milanais et le site d'autres exemples d'architecture
rationaliste.
La Casa Rustici est l'un d'exemples les plus fins d'une architecture rationaliste
à Milan.12
12
CIUCCI Giorgio (ed.), Giuseppe Terragni : opera completa, Milano : Electa, 1996
Facade vers Corso Sempione13
13
Photo de l'auteur
Vue de les balcons qui forment la
façade et que en même temps
ferment un cour pour le bâtiment14
14
Photo de l'auteur
Facade vers Corso Sempione15
15
http://www.e-motion-lab.com/decoding_e(ye)-motion/terragni_telaio.htm
Vue du bâtiment qui mettre en évidence la compacité de la volumétrie laquelle est
généré par les balcons qui ferment la cour commune.16
16
Photo de l'auteur
L'ANALYSE
A
A
A
A
A
A
Vue de détail des balcons
suspendus17
17
Photo de l'auteur
Vue de détail du mur en verre
qui sépare les balcons 18
18
Photo de l'auteur
A A A B
Vue façade Rue Procaccini19
19
Photo de l'auteur
Vue balcons dans la
façade Rue Procaccini20
20
Photo de l'auteur
A A B A
Vue façade Rue Mussi21
21
Photo de l'auteur
ANALYSE GÉOMÉTRIQUE: RECTANGLE D'OR
ANALYSE GÉOMÉTRIQUE: CARRÉ TROUVÉ DANS UNE ELEVATION
CASA GIULIANI FRIGERIO 1939-1940
Viale Rosselli, 24 Come-Italia
C'est un édifice de départements de 5 étages dont la valeur repose dans
différentes lectures qui génèrent ses façades et la relation l'intérieur-
extérieur.
Ce bâtiment est limité par trois rues: Rue Garibaldi, Rue Sinigaglia et Rue
Fratelli Roselli ou se trouve l´entrée principale de l´immeuble.
La Casa Giuliani Frigerio est caractérisé par ses surfaces ambiguës et qui
sont perçus érodées, qui semblent parfois plats, parfois solide et parfois être
nés d'une grille.22
22
EISENMAN Peter, Written into the void, Yale University Press, 2007, p.127
Façade vers la Rue Garibaldi
Alternance de grilles23
23
Photo de l'auteur
Façade vers la rue Rosselli24
24
Photo de l'auteur
Façade vers la rue Sinigaglia25
25
Photo de l'auteur
Façade vers la Rue Garibaldi
La composition sorte de les
axes X,Y. Et on peut voir des
éléments en verre qui
fonctionnent pour séparer les
balcons.26
26
Photo de l'auteur
L'ANALYSE
A A A A A A
Façade vers la rue Roselli27
27
Photo de l'auteur
A
A
A
A
A
Vue de détail Façade28
28
Photo de l'auteur
Façade vers las rue Sinigaglia29
29
Photo de l'auteur
LECTURES DE FACADES : DES OBSERVATIONS
Cette étude établit des critères initiales de catégorisation descriptive des
façades des projets étudiés.
Les projets étudiés ont des caractéristiques différentes et leurs lectures
vibrent entre les grilles, les pleins et les vides, les relations géométriques,
mais vous pouvez trouver quelques lectures prédominantes.
Cette étude vient d'avoir mis en place 5 différentes catégories descriptives:
1. Relation Plein-Vide:30
A partir du redessin et de la simplification, des dessins de pleine-vide ont été
produits pour chaque façade. Cela nous permet de rapidement conclure que les
façades sont directement liées à l’extérieur par ses ouvertures, on peut dire
que c'est le premier degré de la relation avec l'extérieur.
2. Grille prédominante:31
Cette deuxième catégorie comprend des hypothèses graphiques que par le
redessin ils essayent de comprendre les grilles mis en jeu dans les projets.
30
EISENMAN Peter, Giuseppe Terragni: Transformations, Decompositions, Critiques, New York,
Monaccelli Press, 2003
31
PAVIOL Sophie, Giuseppe Terragni: L´invention d́ un espace, Infolio éditions, 2006
Par exemple à la Casa del Fascio, cette catégorie est très instable. Malgré
l´utilisation de grilles dans les façades, elles sont utilisées en différents
niveaux. Parfois, la grille structurelle est converti directement façade, et
parfois la grille est immergé dans un plan architectural il est difficile de mettre
en évidence.
Avec la Casa Rustici cette condition change complètement, puisque toutes les
façades de ce projet sont incluses dans un cadre structurel visible de
l'extérieur.
La Casa Giuliani Frigerio au contraire est un projet qui n'est pas une lecture
stable au sein de cette catégorie descriptive. Depuis l'œil n'identifie pas une
grille assez fort pour définir une façade, mais si vous regardez attentivement
les hypothèses de grilles, vous pouvez trouver quelques parties de façades qui
sont strictement liés à la structure. Cette condition génère des oscillations
de lecture de plus d'une catégorie descriptive.
3. Application du matériel (marbre)
La Casa del Fascio présente une recouvrement de marbre, et le redessin aide
à comprendre les formes de placement. Ainsi, nous voyons les types des
unions des plaques utilisées dans la façade.
La Casa Rustici semble beaucoup en cette catégorie à la Casa del Fascio, mais
il y a un changement significatif. Le marbre est utilisé pour mettre en évidence
la grille afin de que les espaces restants dans la grille soient terminés en
plâtre.
La Casa Giuliani Frigerio est par ailleurs un matériau très différent, des
plaques de marbre sont coupés très petit et rustique, afin de lui donner un
aspect moins parfaite au bâtiment, ce qui explique pourquoi les lectures de
façade sont encore plus variée dans ce bâtiment.
4. Epaisseur de façade:32
Il se réfère principalement à la façade principale de la Casa del Fascio, qu'à
partir de la grille crée un plan double de façade où sont situés des loggias
comme des espaces ambigus où il est difficile de savoir si elles sont à
l'intérieur ou à l'extérieur.
La coupe met en évidence cette condition, il génère un état dans lequel le
bâtiment n'est pas complètement fermé à l'espace public.
5. Étude géométrique:33
Ce type de catégorie descriptive propos d´inscrire des formes connues dans
les façades dessinées, c'est la façon dont il montre que la façade de la Casa
del Fascio correspond a la moitié d'un carré, et dans le même temps, la grille
structurelle de la façade principale, est directement lié à l'rectangle d'or.
La Casa Rustici a également constaté des relations intéressantes dans leurs
façades, en particulier sur les côtés qui sont des carrés parfaits.
Et la même chose pour la Casa Frigerio où il est certainement plus difficile
d'établir des relations géométriques, cependant, on a trouvé quelques
proportions parfaites sur les façades des cotés.
32
EISENMAN Peter, Giuseppe Terragni: Transformations, Decompositions, Critiques, New York,
Monaccelli Press, 2003 33
PESQUERA GONZALES Eduardo, La lección de Roma:Libera, Ridolfi y Terragni , Madrid, 2010
BIBLIOGRAPHIE
CIUCCI Giorgio (ed.), Giuseppe Terragni : opera completa, Milano : Electa,
1996
DE SANTIS Maria, Giuseppe Terragni. Casa del Fascio, Como, 1932-36, in
"Costruire in laterizio" n. 117, maggio-giugno 2007
EISENMAN Peter, Giuseppe Terragni: Transformations, Decompositions,
Critiques, New York, Monaccelli Press, 2003
EISENMAN Peter, Written into the void, Yale University Press, 2007
PAVIOL Sophie, Giuseppe Terragni: L´invention d´un espace, Infolio éditions,
2006
PESQUERA GONZALES Eduardo, La lección de Roma:Libera, Ridolfi y Terragni,
Madrid, 2010
ZEVI Bruno, Giuseppe Terragni, Triangle Architectural Publications,1989
