La diversité culturelle européenne

Lycée de Fronton 31

Cette année, Istanbul est la ville européenne de la culture. En 2013, Marseille représentera également l’Europe. Ces villes européennes sont justement à la fois un symbole fort de la culture nationale et à la fois le reflet de racines culturelles communes, d’échanges culturels qui se multiplient en particulier depuis le Traité de Maastricht (1992) . Il nous a semblé pertinent pour traiter au mieux le sujet de retenir l’Europe au sens large, c’est-à-dire les pays de l’Union Européenne. Le terme de « culture » est considéré au sens large et sociologique, c’est-à-dire l’ensemble des croyances, traditions, normes, valeurs et pratiques culturelles des européens. Benjamin, Claire et Cindy, nos trois personnages, vont donc vous présenter dans une première partie que l’Europe est de plus en plus unie culturellement. Dans une deuxième partie, ils montreront que l’on se situe entre le maintien de spécificités culturelles nationales et la création de régions européennes.

Introduction

I. Une Europe de plus en plus unie culturellement

A. Des racines linguistiques et religieuses communes depuis l'antiquité

..

● .

Géographiquement l'Europe ,n'est pas un continent, en effet désigne un groupement de plusieurs Etats et son nom est originaire du mythe grec où, « Eurôpē », princesse phénicienne, aurait été enlevée par Zeus qui, amoureux d'elle, se serait métamorphosé en taureau. Celui-ci l'aurait emmené en Crête où elle mit au monde Minos.

Il y a des racines linguistiques indo-européennes dominantes.

La religion chrétienne est massivement présente en Europe sous diverses formes, catholique, protestante et orthodoxe. On retrouve aussi quelques foyers musulmans principalement dans l'ex-Yougoslavie.

B. Depuis 1992 le renforcement d'une unité culturelle

1- EducationL’éducation est un des domaines qui s’uniformise le

plus au niveau européen. Cela développe une conscience et une citoyenneté européenne dès le plus

jeune âge. En plus de nombreux chapitres dans les programmes d’histoire géographie ou de SES qui donnent un tronc commun de connaissances sur l’Europe, les sections européennes ou encore les

échanges Erasmus renforce la connaissance des autres cultures.

De nombreuses sections européennes ont également vu le jour depuis 1992, autant au collège qu'au lycée. Ces sections permettent aux élèves qui l'ont choisie de renforcer l'apprentissage de la langue, essentiellement à l'oral et de mieux connaître la culture de la langue de la section européenne. Par exemple, dans notre lycée, les élèves peuvent suivre la section européenne italien ou espagnol. Les matières dans lesquelles ils ont des cours d'italien et d'espagnol sont l'histoire.

Jumelage entre deux villes européennes

En Midi Pyrénées, 156 communes sont jumelées avec des villes étrangères dont une grande partie sont des villes de l'Union Européenne (91,3%). En effet, la région a davantage développé des relations de jumelage avec l’Italie (22,9 %) et l’Allemagne (14,4 %) mais particulièrement avec l’Espagne (43,6 %). Par exemple, notre lycée, situé à Fronton est jumelé avec une ville d'Espagne, Xeresa.

2 - SportCe domaine est longtemps resté

dans le domaine des États. Mais La Cour de justice européenne a en effet marqué le sport, et en particulier le football, à la faveur de l'arrêt Bosman (15 décembre 1995), une décision qui a bouleversé en profondeur le paysage footballistique européen en régulant les transferts de joueurs.

Il existe aussi un hymne européen (Ode à la joie, dernier mouvement de la 9ème symphonie de Beethoven), un drapeau, et différentes coupes sportives européennes pour faire se rencontrer les sportifs européens, comme par exemple la Coupe d’Europe des Nations d’athlétisme.

Ainsi, il existe à la fois une base culturelle commune très ancienne en Europe et un développement

commun de plus en plus fort dans les domaines éducatifs et sportifs.

Néanmoins, les cultures nationales ne disparaissent pas.

Au contraire, elles se maintiennent et revendiquent

souvent leurs particularités. On assiste aussi à une forme de 3ème

voie, la construction d’Eurorégions en Europe qui sont la réunion de différentes régions de pays européens frontaliers et dont la culture est très proche.

A. Le maintien de spécificités culturelles nationales

Les pays de l’Union Européenne conservent leurs traditions, leurs fêtes et leur gastronomie typiques. Prenons l’exemple de l’Angleterre, l’Allemagne et l’Espagne.

II. Entre le maintien des spécificités culturelles nationales et la création de

régions européennes

1. L’AngleterrePour la presse, le plus célèbre journal

est le Times. Coté cuisine, il est difficile de se servir un dîner après 19h. En effet, le full English breakfast (petit déjeuner traditionnel) est le repas le plus important de la journée et comprend le plus souvent un plat de cereals ou de porridge puis des œufs, du bacon, des saucisses, …Pour les boissons, on trouve le plus souvent du thé ou café au lait. L'une des spécialités les plus célèbre est le fish & chips (cf. la photo ci contre).

Autre spécificité , en voiture, on roule à gauche.

Enfin, des sports anglais sont très populaires en Angleterre seulement: le cricket figure parmi les sports favoris des Anglais.

2. EspagneLe mode de vie de la plupart

des Espagnols est assez différents des Anglais.

Les Espagnols mangent souvent plus tard, vers 14h au déjeuner et 22h au dîner.

De plus, la corrida est une tradition qui réunit un grand nombre de personnes comme par exemple les férias de Seville.

La gastronomie espagnole

Les tapas (singulier: tapa) sont des amuse-gueule d'origine espagnole.

Généralement, elles sont servies en petites rations et accompagnent un verre de vin ou de bière.

La paella est un plat qui porte le nom de sa casserole, ou plutôt de sa grande poêle en acier battu. Au départ, la paella est un plat du pauvre paysan valencien, un plat facile à mettre en oeuvre avec essentiellement une base (du riz rond) à laquelle on ajoute quelques morceaux qui donnent du goût. Aujourd’hui, le plat s’est enrichi et devient connu internationalement.

2. Allemagne

La grande autonomie de chaque région a permis le développement de pratiques culinaires locales, s'enrichissant parfois des apports des pays voisins. Ainsi il existe, en Allemagne, un grand nombre de plats régionaux dont certains sont devenus emblématiques du pays tout entier. On peut prendre l'exemple du petit déjeuner (Frühstück), est un repas salé composé de charcuteries et de fromages. On y consomme du pain de variétés diverses, très souvent du pain au seigle.

En Allemagne les étudiants obtiennent leur « Abitur » (bac) à la fin de leur 12ème année scolaire comme dans beaucoup de pays en Europe, cependant ils n'étudient en cours que le matin et l'après-midi est consacré à leurs diverses activités. (Exemple d'emploi du temps ci contre)

B. Le développement des « Eurorégions »: l’exemple du Midi-pyrénées

Une responsable du Conseil Régional du Midi Pyrénées, Mme Breton, est venue nous éclairer justement sur ces différentes questions de la valorisation culturelle dans l‘Eurorégion Midi Pyrénées.

Afin de renforcer sa visibilité et son action en Europe, la Région Midi-Pyrénées, avec Languedoc-Roussillon, a voulu se rapprocher des régions espagnoles de la Catalogne, de l’Aragon et des Baléares au sein de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, créée le 29 octobre 2004.

L'objectif est de créer, au nord-ouest de la Méditerranée, un espace de coopération durable, à envisager. Le fonctionnement de l’Eurorégion repose sur une présidence tournante tout les dix-huit mois.

L’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée a plusieurs domaines d'action prioritaires:-La réalisation de la ligne de train à grande vitesse:La mise en place des lignes « Bordeaux-Toulouse-Narbonne-Barcelone » et « Montpellier-Narbonne-Perpignan-Barcelone »,  constituent un enjeu stratégique d’ouverture sur l’Europe et d’interconnexion avec le réseau à grande vitesse (Séville-Madrid-Saragosse-Barcelone-Perpignan). Elles devraient ainsi faciliter le transport des personnes à l'intérieur de l'Eurorégion et développer une certaine forme d'acculturation entre l'Espagne et la France.-Le développement de l'emploi transfrontalier-La recherche commune de solutions face aux problèmes environnementaux-La création d'un portail culturel de l'Eurorégion. Le site suivant permet de voir la manière dont la culture de l'euro région est valorisée et les nombreux partenariats qui se développent:-université et recherche: Trente universités fédèrent le plus grand campus d'Europe avec Toulouse Montpellier et Barcelone et se dote d'un campus de 500 000 étudiants. Le Conseil Régional par exemple octroie des bourses aux étudiants des universités de Toulouse effectuant un stage en Catalogne ou aux Iles Baléares.

http://www.euroregio.eu/

Conclusion Ainsi, on se rend compte que les pays de l’Union

Européenne conservent leur propre culture : fêtes,

gastronomie et certains modes de vie, n’est ce pas

Cindy ?

Oui, tu as tout à fait raison Benjamin ! On est même en

train de construire de nouvelles régions

européennes qui partagent une

culture commune !

Hé oui ! Je suis d’accord avec vous ! Les bases communes

sont là depuis longtemps et une

culture européenne se construit tous les jours un peu plus!

Bibliographie

-Frank Robert et Bossuat Gérard (dir), Les identités européennes au XXème siècle : diversités, convergences et solidarités, Paris, Publication de la Sorbonne, 2004

-Bitsch Marie Thérèse, Histoire de la construction européenne, Bruxelles, Complexe, nouvelle édition 2004

-Gerbet Pierre, La construction de l’Europe, Paris, Imprimerie nationale, 3ème édition, 1998

MERCI DE VOTRE ATTENTION !

Claire GuénandThomas UrutyRémy RivalsMalorie SoncourtCindy DearoClément DevicMélodie RamosRenaud PuertasSolweg Renaud Benjamin Tison (dessinateur)