La Determinación Del Costo De

7/25/2019 La Determinacin Del Costo De

1/74

La determinacin del costo deLa produccin de etanol a partir de maz

El almidn y lignocelulsicamaterias primas

Un estudio conjunto patrocinado por:Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y

Departamento de Energa de EE.UU.De octubre de 2008 NREL / TP-580-28893Andrew McAloon, r!n" T!#lor, # $%nn%e &ee

Departamento de Agricultura de EE.UU.Centro de Investigacin de la Regin OrientalServicio de Investigacin Agrcola'ell# (b)en # Robert $oole#

National Renewale Energ! "aorator!

Centro de #iotecnologa de comustiles ! productos $umicosNational Renewale Energy Laoratory!"!# ule$ar %ole&olden' %olorado ()*)!+,,-,NREL es un laoratorio del Departamento de Energa de EE.UU.perado por el /nstituto de /n$estigacin del 0edioeste1attelle1ec2tel%ontrato No. DE+A%,"+--+&!),,#

Pgina 2

National Renewale Energy Laoratory!"!# ule$ar %ole&olden' %olorado ()*)!+,,-,NREL es un laoratorio del Departamento de Energa de EE.UU.perado por el /nstituto de /n$estigacin del 0edioeste1attelle1ec2tel%ontrato No. DE+A%,"+--+&!),,#De octubre de 2000 NREL / TP-580-28893La determinacin del costo deLa produccin de etanol a partir de maz

El almidn y lignocelulsicamaterias primas* Un estudio conjuntopatrocinado por:Departamento de Agricultura de los Estados Unidos yDepartamento de Energa de EE.UU.Andrew McAloon, r!n" T!#lor, #$%nn%e &eeDepartamento de Agricultura de EE.UU.Centro de Investigacin de la Regin OrientalServicio de Investigacin Agrcola'ell# (b)en # Robert $oole#

National Renewale Energ! "aorator!Centro de #iotecnologa de comustiles ! productos $umicosPre+!r!do b!o T!re! N .P*0

Pgina 3


2/74

DAR3E %UEN4AE)te %n1ore 1ue +re+!r!do coo un! rel!c%n de tr!b!o +!troc%n!do +or un!!4enc%! de lo) E)t!do) n%do) 4ob%erno* N% el 4ob%erno de lo) E)t!do) n%do)n% n%n46n or4!n%)o de l! %)!, n% n%n4uno de )u) e+le!do), 7!ce n%n4un!4!r!nt!, e+re)! o %+lc%t!, n% !)uen n%n4un! re)+on)!b%l%d!d le4!l ore)+on)!b%l%d!d +or l! e!ct%tud, %nte4r%d!d o ut%l%d!d de cu!l:u%er%n1or!c%n, !+!r!to, +roducto o +roce)o, n% re+re)ent! :ue )u u)o no%n1r%n4%r! lo) derec7o) de +ro+%ed!d +r%;!d!* L!) re1erenc%!) ! coerc%!le)+ec1%co +roducto, +roce)o o )er;%c%o +or nobre coerc%!l, !rc!re4%)tr!d!, 1!br%c!nte, o de otr! !ner! no nece)!r%!ente con)t%tu#e n%

%+l%c! )u re)+!ldo, recoend!c%n o +re1erenc%! +or +!rte del 4ob%erno delo) E)t!do) n%do) o en cu!l:u%er !4enc%! de l! %)!* Lo) +unto) de ;%)t! #o+%n%one) de lo) !utore) e+re)!d!) !:u no nece)!r%!ente decl!r!n ore1le!n lo) del 4ob%erno de lo) E)t!do) n%do) o cu!l:u%er !4enc%! de l!%)!*D%)+on%ble +!r! un! t!r%1! de +roce)!%ento de De+!rt!ento de Ener4! deEE** # )u) contr!t%)t!), en +!+el, ! +!rt%r de< De+!rt!ento de Ener4! deEE** =1%c%n! de (n1or!c%n >%ent1%c! # T?cn%c!P= .o @2=!" R%d4e, TN 383-00@2tel?1ono< 8@5*5@*80!< 8@5*5@*528correo electrn%co< re+ort)B!don%)*o)t%*4o;D%)+on%ble +!r! l! ;ent! !l +6bl%co, en +!+el, ! +!rt%r deoerc%o de lo) EE**Cer;%c%o N!c%on!l de (n1or!c%n T?cn%c!5285 Port Ro#!l Ro!dC+r%n41%eld, A 22@tel?1ono< 800*553*@8

!< 03*@05*@900correo electrn%co< order)Bnt%)*1edworld*4o;+ed%do) en lne!< http://www.ntis.gov/ordering.htm(+re)o en +!+el :ue cont%ene !l eno) un 50 de +!+el de de)ec7o,%nclu%do) lo) re)%duo) +o)tcon)uo 20

pgina 4


3/74

ResumenL! %ndu)tr%! !dur! de !F ! et!nol t%ene uc7!) )%%l%tude) con ell%4nocellulo)e- eer4ente l! %ndu)tr%! de et!nol* >%ert!ente, e) +o)%ble :ue!l4uno) de lo) +r%ero) +r!ct%c!nte) de e)te nue;o*L! tecnolo4! )erG lo)!ctu!le) +roductore) de et!nol de !F* >on el 1%n de coenF!r ! e+lor!r)%ner4%!) entre l!) do) %ndu)tr%!), un +ro#ecto conunto entre do) or4!n%)o)re)+on)!ble) +!r! !#ud!r ! e)t!) tecnolo4!) en el 4ob%erno 1eder!l 1uee)t!blec%do* e)t! unt! +ro#ecto del De+!rt!ento de Cer;%c%o de(n;e)t%4!c%n A4rcol! HCDA ARCI # el De+!rt!ento de Ener4! HD=EIcon el N!t%on!l Renew!ble Ener4# L!bor!tor# HNRELI %r ! lo) do)

+roce)o) en el d%)eJo de un +roce)o )%%l!r # l! %n4en%er! de b!)e, # con el

t%e+o ;! ! e+lor!r 1or!) de cob%n!rlo)* E)te re+orte de)cr%be l!co+!r!c%n de lo) +roce)o), c!d! uno +roduce 25 %llone) de 4!lone)!nu!le) de et!nol cobu)t%ble* En e)te tr!b!o )e %ntent! co+!r!r lo) do)

+roce)o) coo tecnolo4!) !dur!), lo :ue re:u%ere el )u+ue)to de :ue l!)eor!) tecnol4%c!) nece)!r%!) +!r! 7!cer :ue el )e con)%4uen +roce)ol%4nocelul)%co coerc%!l%F!ble, # )u1%c%ente) +l!nt!) )e 7!n con)tru%do +!r!7!cer el d%)eJo b%en entend%do* L!) )u+o)%c%one) )obre el rend%%ento )e

b!)!n en el )u+ue)to deo)tr!c%n con ?%to de l! %nte4r!c%n de tecnolo4!):ue )ent%o) e%)te +!r! el +roce)o de l%4nocelulo)!* >on el 1%n de co+!r!rlo) co)te) de lo) +roce)o)-l%4nocelulo)! ! et!nol con lo) co)te) coerc%!le) de!F ! et!nol, )e !)u% :ue l! +l!nt! de l%4nocelulo)! er! un N Pl!nt! de4ener!c%n, )u+on%endo :ue no 7!# +r%ero)-de-un! e)+ec%e de co)to)* E)tocoloc! ! l! +l!nt! de l%4nocelulo)! cue)t! en un n%;el )%%l!r con el et!nol de!F !ctu!l, e)t!blec%d! l! %ndu)tr%!, cu#o) co)to) )on b%en conoc%do)* Lo)co)te) re)ult!nte) de l! +roducc%n !nu!l de 25 %llone) de Ce deter%n!ronlo) 4!lone) de et!nol cobu)t%ble ! +!rt%r de c!d! +roce)o* L! )%4u%ente 1%4ur!ue)tr! l! de)4lo)e de lo) co)to) de +roducc%n +!r! c!d! +roce)o* Elcol!bor!dor de !#or co)to en el !F +roce)o de !l%dn e) l! !ter%!

+r%!K +!r! el +roce)o l%4nocelul)%co e) l! de+rec%!c%n del co)to de c!+%t!l,

:ue e)tG re+re)ent!do +or el co)to de de+rec%!c%n )obre un! b!)e !nu!l*Los costos comparati$os de produccin de almidn y 5rocesos delignocelulosa 6!--- 78- 0*30- 0*0 0*0 0*30 0*50 0*0 0*90

*0 *30


4/74

*50 *0ALM(DN>ELL=CAEt!nol >obu)t%ble >o)to H / 4!lI!ter%! +r%!!r%!ble co)to) de o+er!c%nL! !no de obr!, !ter%!l # 4!)to) 4ener!le)L! de+rec%!c%n del c!+%t!l>o+roducto)Tot!l Proce)o de ol%end! en )eco

pgina 5

#o4ala de contenido#o(ntroduct%on*************************************************************************************************((L! co+!r!c%n de l! %ndu)tr%! del !F # un! %ndu)tr%! de l%4nocelulo)!

b!)e ********** 3((*O%)tor%! de l! (ndu)tr%! de et!nol de !F ******************************************** **************3

((*2C%tu!c%n de Proce)o-l%4nocelulo)! en et!nol ****************************************** ***** (((De)cr%+c%one) deProce)o) ************************************************ *********************************** @(((*Al%dn de !F coo !ter%! +r%! ! et!nol De)cr%+c%n delProce)o ***************************** @(((*2

M!ter%! +r%! l%4nocelulo)! en et!nol De)cr%+c%n delProce)o ************************* 8(((*3D%1erenc%!) +roce)o +r%!r%o *********************************************** ************************ 9(L! nor!l%F!c%n de D%)eJo # Modelo) Econ%co) **************************************0(*O%)tor%! de lo) Modelo) ********************************************** ********************************** (*2

Metodolo4! +!r! l! con)ecuc%n de l! %)!b!)e ******************************************** *2


5/74

Lo) c!b%o) re:uer%do) en lo) odelo) de

+roce)o) ******************************************** *****5*El !l%dnModelo ************************************************ *********************************************5*2Modelo l%4nocelulo)! ************************************************ ********************************5(Lo) co)to) de +roducc%n de et!nolcobu)t%ble ********************************************* ***************** (*Lo) co)to) de +roducc%n +!r! el Proce)o de!l%dn ******************************************** ******* 8

(*2Lo) co)to) de +roducc%n +!r! el Proce)o del%4nocelulo)! ************************************** 20(*3>o+!r!c%n de lo) co)te) *********************************************** **********************************23(((+!cto uturo de co-+roducto) ******************************************** *********************** 25((*El 1uturo de Proce)o de !l%dn co-+roducto) ****************************************** *****2@((*2El 1uturo del +roce)o de co-+roducto) de l%4nocelulo)! **********************************2@(((Per)+ect%;!) # reto) +!r! un +roce)o cob%n!do *********************************** 2(Re1erence)*************************************************************************************************29E)te %n1ore t!b%?n e)tG d%)+on%ble electrn%c!ente

en http://www.ott.doe.gov/biofuels/database.html

Pgina 6

%%Lista de mesas*El !F # Cto;erco+o)%c%one) ********************************************** *************************** 32*DDQ # l%4nocelul)%c! Re)%duo >o+o)%c%n # Producc%n ******************* 0

3*
https://translate.google.com/translate?hl=es&prev=_t&sl=en&tl=es&u=http://www.ott.doe.gov/biofuels/database.htmlhttps://translate.google.com/translate?hl=es&prev=_t&sl=en&tl=es&u=http://www.ott.doe.gov/biofuels/database.html


6/74

P!rGetro) 4ener!le) ************************************************ *****************************************2*Lo) co)to) de +roducc%n +!r! el Proce)o de!l%dn ******************************************** ************* 85*Lo) co)to) de c!+%t!l +or re! de Proce)o) H999 I *********************************************************** 9@*Lo) co)to) de +roducc%n +!r! el Proce)o de l%4nocelulo)! H999I ****************************** 20*Lo) co)to) de c!+%t!l +or re! de Proce)o) H999 I *********************************************************** 22

8*t%l%d!d >o)t)*****************************************************************************************************22

pgina 7

%%%Lista de 9iguras*M!F de 1luo del +roce)o de !l%dn enet!nol ****************************************** ********************** @

2*-L%4nocelulo)! en et!nol de 1luo del

+roce)o ******************************************* **************** 83*>o+!r!c%n de !l%dn # Proce)o l%4nocelulo)! t!n:ue de !cero %no%d!ble>o)t3*>o+!r!c%n de !l%dn # Proce)o l%4nocelulo)! (nterc!b%!dor de c!lor>o)to ******

5*Lo) co)to) de +roducc%n en dl!re) +or 4!ln de cobu)t%ble de et!nol H999I ******************* @*E1ecto de c!b%!r de co)to) de !ter%! +r%! en l! +roducc%n de et!nolcobu)t%ble >o)to *********** 23*Lo) co)to) de !l%dn +or re! de Proce)o) H999I ***************************************** ******************* 28*

Lo) co)to) de l%4nocelulo)! +or re! H999I ****************************************** ****************** 25


7/74

pgina 8

%;Lista de acrnimosARCCer;%c%o de (n;e)t%4!c%n A4rcol!>=2d%%do de c!rbono.A>ALA=de!nd! :u%c! de o4eno>CREECE)t!t!l >oo+er!t%;o de (n;e)t%4!c%n, Educ!c%n # Cer;%c%o) de Eten)%nD>R=R

luo de c!! de)cont!do T!)! de rend%%entoDDQLo) 4r!no) )eco) de de)t%ler!QAMADe+!rt!ento de Ener4! de EE**ERCCer;%c%o) de %n;e)t%4!c%n econ%c!.>>obu)tor de lec7o 1lu%d%F!do=MQ

=r4!n%)o 4en?t%c!ente od%1%c!doQRAC4ener!lente con)%der!d!) coo )e4ur!)Q((nter1!F 4rG1%c! del u)u!r%o"$"%lo;!t%o"$7"%lo;!t%o-7or!

NRELN!t%on!l Renew!ble Ener4# L!bor!tor#=EPN=1%c%n! de Polt%c! Ener4?t%c! # nue;o) u)o)=RNL=!" R%d4e N!t%on!l L!bor!tor#CDADe+!rt!ento de A4r%cultur! de EE**

pgina 9

yo


8/74

/ntroduccinEl De+!rt!ento de Ener4! HD=EI e)tG +roo;%endo el de)!rrollo de et!nol !

+!rt%r de!ter%!) +r%!) l%4nocelul)%c!) coo !ltern!t%;! !l tr!n)+orte de +etrleocon;enc%on!lcobu)t%ble)* Pro4r!!) +!troc%n!do) +or el D=E ;!n de)de l! %n;e)t%4!c%n

+!r! de)!rroll!r eor l! celulo)!enF%!) de 7%drl%)%) # or4!n%)o) de et!nol de 1erent!c%n, de lo) e)tud%o)de %n4en%er! de +otenc%!l

+roce)o), ! l! co1%n!nc%!c%n de et!nol %n%c%!l ! +!rt%r de b%o!)!l%4nocelul)%c! # deo)tr!c%n%n)t!l!c%one) de +roducc%on* E)t! %n;e)t%4!c%n )e lle;! ! c!bo +or ;!r%o)l!bor!tor%o) n!c%on!le),%nclu#endo el N!t%on!l Renew!ble Ener4# L!bor!tor# HNRELI # =!" R%d4e

N!t%on!lL!bor!tor# H=RNLI, !) coo +or l!) un%;er)%d!de) # l! %ndu)tr%!+r%;!d!* (n4en%er! #e+re)!) con)tructor!) # e+re)!) de e+lot!c%n :ue 4ener!lente )e lle;!n! c!bo l!tr!b!o de %n4en%er!*El De+!rt!ento de A4r%cultur! de E)t!do) n%do) HCDAI t%ene un

+ro4r!! !ct%;o ded%c!do !l !F%ndu)tr%! del et!nol* E)te +ro4r!! %nclu#e e)tud%o) econ%co) # de +olt%c!

+or +!rte de l! =1%c%n! dePolt%c! ener4?t%c! # nue;o) u)o) H=EPNI # de lo) Cer;%c%o) de(n;e)t%4!c%n Econ%c! HERCI,

+ro4r!!) de %n;e)t%4!c%n c%ent1%c! +or +!rte del Cer;%c%o de (n;e)t%4!c%nA4rcol! HARCI # l!E)t!t!l >oo+er!t%;o de (n;e)t%4!c%n, Educ!c%n # Cer;%c%o) de Eten)%nH>CREECI* Are!) del! %n;e)t%4!c%n c%ent1%c! !bord! el e)t!blec%%ento de nue;!) de !#or ;!loret!nol co-+roducto), l!de)!rrollo de %crob%o) c!+!ce) de con;ert%r ;!r%o) !ter%!le) de b%o!)! en

et!nol,+roce)o) eor!do) +!r! l! )!c!r%1%c!c%n enF%Gt%c! de 1%br!) de !F en!F6c!re), #;!r%o) ?todo) +!r! eor!r l! e1%c%enc%! de lo) +roce)o) de et!nol de !F*L! %ndu)tr%! !dur! de !F ! et!nol t%ene uc7!) )%%l%tude) con ell%4nocellulo)e- eer4entel! %ndu)tr%! de et!nol* >%ert!ente, e) +o)%ble :ue !l4uno) de lo) +r%ero)

+r!ct%c!nte) de e)te nue;oL! tecnolo4! )erG lo) !ctu!le) +roductore) de et!nol de !F*,2,3

>on el 1%n de coenF!r ! e+lor!r


9/74

)%ner4%!) entre l!) do) %ndu)tr%!), un +ro#ecto conunto entre do) or4!n%)o)re)+on)!ble)

+!r! !#ud!r ! e)t!) tecnolo4!) en el 4ob%erno 1eder!l 1ue e)t!blec%do* e)t!unt!+ro#ecto de l! CDA-ARC # el D=E con NREL %r ! lo) do) +roce)o) enun )%%l!re)el d%)eJo del +roce)o # l! b!)e de %n4en%er!, # e;entu!lente e+lor!rG!ner!) de cob%n!rlo)*E)te %n1ore de)cr%be l! co+!r!c%n de lo) +roce)o), l! +roducc%n de c!d!25 %llone) !nu!le)4!lone) de et!nol cobu)t%ble* En e)te tr!b!o )e %ntent! co+!r!r lo) do)

+roce)o) coo !dur!tecnolo4!), lo :ue re:u%ere )u+on%endo :ue l!) eor!) tecnol4%c!)nece)!r%!) +!r! 7!cer

)e lo4r! el +roce)o l%4nocelul)%co coerc%!l%F!ble, # )u1%c%ente) +l!nt!) 7!n)%docon)tru%do +!r! 7!cer el d%)eJo b%en entend%do* L!) )u+o)%c%one) )obre elrend%%ento )e b!)!n en eldeo)tr!c%n e%to)! )u+ue)t! de l! %nte4r!c%n de tecnolo4!) :ue )ent%o)e%)te +!r! el

+roce)o de l%4nocelulo)!* >on el 1%n de co+!r!r lo) co)te) de lo) +roce)o)-l%4nocelulo)! ! et!nolcon lo) co)te) coerc%!le) de !F ! et!nol, )e !)u% :ue l! +l!nt! del%4nocelulo)!er! un NPl!nt! de 4ener!c%n, )u+on%endo :ue no 7!# +r%ero)-de-un! e)+ec%e deco)to)* E)to coloc! ! l!

+l!nt! de l%4nocelulo)! cue)t! en un n%;el )%%l!r con el et!nol de !F !ctu!l,e)t!blec%d!l! %ndu)tr%!, cu#o) co)to) )on b%en conoc%do)*El !ter%!l de !l%ent!c%n ut%l%F!do +!r! c!d! +roce)o e) d%1erente, +erorel!c%on!do* O!b! 9@0000000

bu)7el) de !F, un cult%;o de !ter%!) +r%!), +roduc%d!) en el !Jo 998-999 cult%;o* De e)t! c!nt%d!d, 52@%llone) de bu)7el) H* %llone) de tonel!d!) ! 5 de 7ued!dI )eut%l%F!ron en el et!nol de !F

pgina 10

2%ndu)tr%! +!r! l! +roducc%n de et!nol cobu)t%ble*R!)troo de !F, el re)%duo :ue :ued! en el c!+o de)+u?) de

l! co)ec7! de !F, 7! )%do %dent%1%c!do coo un cerc!no ! l! !ter%! +r%!re)%duo) de l! !4r%cultur! ! ed%o +l!Fo


10/74

+!r! el +roce)o de l%4nocelulo)! en et!nol* R!)troo de !F t%ene un !ltoconten%do de c!rbo7%dr!to),)e +ueden reco4er de un! !ner! )o)ten%ble, # +ro+orc%on!rG bene1%c%o)econ%co) ! l! 4r!n!coun%d!d*Lo) 4r!no) de !F t%enen el !l%dn, :ue e) un +olero de 4luco)! !l1!-l%4!do :ue +uede )er 1Gc%lentede)co+oner)e en onero) de 4luco)! # )e 1erent! ! et!nol* T%ene 1%br!,:ue enc%err!el !l%dn, # !+ro%!d!ente 5 de 7ued!d* n! co+o)%c%n!+ro%!d! de !F )e ue)tr! en l!T!bl! * En e)te !nGl%)%) del +roce)o de !F-toSet7!nol ol%no )eco, un +ocod%1erente #co+o)%c%n G) )%+le +!r! el !F Hen un! b!)e de +e)o )eco, 0 de

!l%dn, # +or 1!lt! de1erent!ble), 8 )u)+end%do # )e ut%l%F 2 d%)ueltoI* El +rec%o deerc!do del !F;!r!, :ue ;!n de)de ,9 3,2 +or bu)7el dur!nte lo) 6lt%o) 3 !Jo)*5P!r! e)te !nGl%)%),Ce ut%l%F ,9 +or bu)7el* En l! !ctu!l%d!d, l! c!nt%d!d G%! de et!nol

+uro :ue +uede )er7ec7o de un bu)7el de !F e) de 2, l%tro) H98 4!lone) +or tonel!d! ! 5de 7ued!d o 54!lone) +or tonel!d! )ec!I !nte) de l! de)n!tur!l%F!c%n* E)to e) eno) :ue elrend%%ento e)te:u%o?tr%co deet!nol ! +!rt%r de !l%dn deb%do ! :ue el +roce)o de 1erent!c%n +roducenece)!r%!ente c?lul!) de le;!dur! #)ub+roducto), !deG) de d%%do de c!rbono # et!nol* Rend%%ento de+ende

+r%nc%+!lente deel conten%do de !l%dn, :ue +uede ;!r%!r con)%der!bleente* P!r! e)te!nGl%)%), con un rend%%ento de 4!lone)

+or tonel!d! )ec! )e ut%l%F H2, 4!lone) +or bu)7elI*

R!)troo de !F cont%ene c!nt%d!de) con)%der!ble) de celulo)!, un +olerode 4luco)! bet!-l%4!do,:ue e) G) d%1c%l de ro+er ! onero) de 4luco)! :ue l! !l1!-l%n"ed

+olero en !l%dn* AdeG), cont%ene 7e%celulo)!, :ue e) un G)co+leo

+olero de ;!r%o) !F6c!re)* Lo) !F6c!re) +redo%n!nte) en 7e%celulo)! )on%lo)! #!r!b%no)!* E)to) !F6c!re) de c%nco c!rbono) t!b%?n +ueden )er 1erent!do)! et!nol con el buen%croor4!n%)o* El rend%%ento ter%co G%o de r!)troo de !F con l!

co+o)%c%n


11/74

enuer!do) en l! T!bl! e) de 0 l%tro) +or tonel!d! )ec! Ho 9 4!lone) +ortonel!d! ! 5 de 7ued!dI* +ore)te !nGl%)%), )e ut%l%F un rend%%ento de @9 l%tro) de et!nol +uro +or tonel!d!)ec!, lo :ue e:u%;!le !un rend%%ento +roed%o de @5 de lo) +olero) de celulo)! #7e%celluo)%c* entrel!F!d! !lrededorlo) do) +olero) de !F6c!r e) l! l%4n%n!, un +olero :ue no cont%ene!F6c!re)* L! l%4n%n!, coo el1%br! en el !F, t%ene un ;!lor de )ub+roducto)* L! 1%br! )ub-+roducto )e;ende coo Dr%ed D%)t%ller)Qr!no) con )oluble), o DDQ* L! l%4n%n!, !ctu!lente reconoc%d! +or )u ;!lorcoo cobu)t%ble, +uede tenerun eor ;!lor co-+roducto, #! :ue !6n no re!l%F!do* Cto;er e) t+%c!ente5 de 7ued!d, !un:ue

+uede ;!r%!r de+end%endo de l! ed!d, l!) cond%c%one) de crec%%ento, # l!;!r%ed!d* Deb%do ! :ue l! colecc%n der!)troo e) un! nue;! %ndu)tr%!, 7!# +oco) d!to) )obre lo) 4!)to) derec!ud!c%n* Lo) re)ult!do) de un! +e:ueJ!

+ro4r!! de reco4%d! de r!)troo en 99-998 +or enc!r4o del c!b!llo de7%erro A4r%cultur! de O!rl!n, (ow!,de)cr%b% lo) co)te) de reco4%d! de r!)troo de entre 3- 3@ +or tonel!d!)ec!*@Lo) e)tud%o) re!l%F!do) +or lo) contr!t%)t!) deD=E 7!n %n1or!do de un r!n4o de 35- @ +or tonel!d! )ec!*,2,3Deb%do ! :ue el r!)troo )e con)%der!un re)%duo, )e e)+er! :ue )u +rec%o +odr! no 1luctu!r t!nto coo un +roducto!4rcol!coo el !F* C%n eb!r4o, l! de!nd! de r!)troo de un! eFcl! de et!noll%4nocelul)%co e)t!blec%dol! %ndu)tr%! +odr! !uent!r el +rec%o* P!r! e)te !nGl%)%), )e ut%l%F!ron 35 +ortonel!d! )ec!*

pgina 11

34ala !. El maz y 3to$er %omposiciones!%F .!)e )ec!r!)troo de !F8 .!)e )ec!

Al%dn2,0 >elulo)!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9


12/74

3*3Oe%celulo)! / >elulo)!0*5 4!l!ct!n / M!nn!n*Proten!9*5 El %l!no20*@Petrleo*5 !r!b%n!no2*!F6c!re)2*0 L! l%4n%n!*5>en%F!

*5 >en%F!@*Tot!l00,0 Acet!to2*0etr!ct%;o)3*0Tot!l00,0 de 7ued!d5,0 de 7ued!d5*0Ce )!be :ue !cre +roduce !lrededor de 30 bu)7el) H3,@5 tonel!d!) ! 5 de7ued!dI de !F,5#!lrededor de tonel!d! de l!) co)ec7!) de !F co)ec7!d!) tonel!d! )ec! der!)troo* Alrededor del 30 de lo) t!llo) e)Actu!lente )e cree :ue e)t!r d%)+on%ble) +!r! )u reco4%d!* El r!)troo

re)t!nte t%ene :ue )er l! %F:u%erd! enel c!+o de control de l! ero)%n* >on un e)t%!do de 20 %llone) detonel!d!) )ec!) de r!)troo +roduc%do),lo) 80 %llone) de tonel!d!) )ec!) d%)+on%ble) +!r! l! co)ec7! e) e:u%;!lente !@ %l %llone) de 4!lone) deet!nol*@//La comparacin de la etanol industria del maz y una industria delignocelulosa 1asado

M%entr!) :ue l! %ndu)tr%! del et!nol de !F e) nue;o en co+!r!c%n con elre1%n!do de +etrleo o :u%co)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10


13/74

%ndu)tr%!) de +roce)o, :ue t%ene un! 7%)tor%! :ue +uede )er ut%l%F!do +!r!de)!rroll!r d%)eJo) de +roce)o) # co)to)c!lcul! con un! +rec%)%n r!Fon!ble* En contr!)te, el +roce)o de l%4nocelulo)!conce+tu!ld%)eJo )e b!)! en d!to) de l! %n;e)t%4!c%n* Por lo t!nto, un !#or 4r!do de%ncert%dubre )e !)oc%! conel d%)eJo +!r! el 6lt%o +roce)o*//.!istoria de la /ndustria de etanol de mazEn 999, !+ro%!d!ente )e eFcl!ron ,8 %l %llone) de 4!lone) H2tr%lln .TI de et!nol cobu)t%blecon 4!)ol%n! +!r! )u u)o en ;e7culo) de otor*9L! !#or +!rte de et!nol en lo) E)t!do) n%do) )e +roduce

#! )e! +or un +roce)o de ol%end! 76ed! o )ec! # ol%end! ut%l%F!ndo !F)%n cG)c!r! coo el +r%nc%+!l!ter%! +r%!* (n)t!l!c%one) :ue ut%l%cen el +roced%%ento de ol%end! en76edo t%enen !#ore) c!+!c%d!de) de +roducc%n, )onG) %nten)%;! en c!+%t!l # +roduc%r un! !#or ;!r%ed!d de +roducto) :ue l!ol%end! )ec!%n)t!l!c%one)* El +roce)o de ol%end! 76ed! de !F )e con;%erte en !ce%tede !F, do) +roducto) de !l%ent!c%n !n%!lH+%en)o) de 4luten de !F # 7!r%n! de 4luten de !FI, # +roducto) ! b!)e de!l%dn, coo el et!nol, el !F

!r!be), o !l%dn de !F* A+ro%!d!ente el @0 de et!nol +roduc%do e)de bene1%c%o) 76edo)*0=r4!n%F!c%one) de !4r%cultore) con)tru#en ol%no) 7o# ! 1!;or de l! ol%end!)ec!, #! :ue re:u%ere eno)c!+%t!l +!r! con)tru%r, eno) +er)on!l +!r! correr, # t%ende ! rec%b%r ;ent!!)1%)c!le) deb%do ! l! enorc!+!c%d!d* El +roce)o de ol%end! )ec! tr!d%c%on!lente 4ener! do)

+roducto) )lo S et!nol #

DDQ, un +roducto de !l%ent!c%n !n%!l* Abo) +roce)o) t!b%?n 4ener!nd%%do de c!rbono H>=2Icu!le) c!+tur!do # coerc%!l%F!do en !l4un!) +l!nt!)*L! 7%)tor%! de l! %ndu)tr%! del et!nol )e reont! !l eb!r4o de +etrleo en l!d?c!d! de 90 # l! +reocu+!c%nen e)e oento +or l! 1!lt! de 1uente) de ener4! 1%!ble)* De)de entonce), l!tecnolo4! ut%l%F!d! en el

+roce)o de ol%end! en )eco de et!nol 7! e;oluc%on!do # l!) nue;!) +l!nt!)

4ener!lente )on G) e1%c%ente)


14/74

pgina 12

%n)t!l!c%one) de +roce)!%ento* >oo re)ult!do, lo) co)te) +!r! +roduc%ret!nol ! +!rt%r de !l%dn de !F # l!co)to de c!+%t!l de l!) +l!nt!) de et!nol de ol%end! )ec! 7!n d%)%nu%do* En98, el et!nol )e e)t%! enco)t!rG 2* +or 4!ln +!r! +roduc%r Hen dl!re) del !Jo 2000I*En 99 e)te +rec%o ten!

b!!do ! *3 +or 4!ln2# lo) co)to) de +roducc%n de et!nol cobu)t%ble !ctu!le) )e e)t%!nlo) !utore) )e!n de !lrededor de 0,88 +or 4!ln +!r! l!) o+er!c%one) deol%end! )ec!* L!) reducc%one) de co)te) +uede

)e reont! ! ;!r%o) 1!ctore)* L! +roducc%n de et!nol )e 7! con;ert%do eneno) ener4! %nten)%;!deb%do ! l!) nue;!) t?cn%c!) de %nte4r!c%n ener4?t%c! # el u)o de t!%ce)olecul!re) +!r! el et!nolde)7%dr!c%n* L! c!nt%d!d de et!nol +uro +roduc%do ! +!rt%r de un bu)7el de!F )e 7! %ncreent!dode 2,5 l%tro) ! G) de 2, 4!lone)*Lo) co)to) de c!+%t!l de l!) +l!nt!) de et!nol de ol%end! )ec! t!b%?n 7!nd%)%nu%do* En 98 %n1or '!tFenlo) co)te) +!r! un! +l!nt! !nu!l de 50 %llone) de 4!lone) )e!n de !lrededorde 2*0 +or 4!ln !nu!l !ctu!ldl!re)* Oo# en d!, l!) nue;!) +l!nt!) de et!nol con l!) ut%l%d!de) nece)!r%!))e e)t%! :ue co)t!rGentre ,25 # ,50 +or 4!ln !nu!l*Lo) co)te) de +roducc%n de et!nol # l! rent!b%l%d!d ;!r!n dentro de l!%ndu)tr%!* L!) +l!nt!) de et!nol o)c%l!nen t!!Jo, con c!+!c%d!de) !nu!le) no%n!le) de o 2 %llone) de 4!lone) !;!r%o) c%ento) de %llone)4!lone)* L!) %n)t!l!c%one) G) 4r!nde) +ueden lo4r!r econo!) de e)c!l!,

+ero otro) 1!ctore) entr!r enel co)te de l! +roducc%n de et!nol* Lo) +roductore) )%tu!do) cerc! de lo)+roductore) de !F t%enen l! ;ent!!lo) enore) co)to) de en;o ! )u) +l!nt!)* Lo) +roductore) )%tu!do) cerc! deun! 4r!n c!nt%d!d de !l%ento) +!r! !n%!le) +ueden en;%!r

+orc%one) de )u) !l%ento) +!r! !n%!le) co-+roducto) en un! 1or! 76ed!# el%%n!n lo) co)te) !)oc%!do)con el )ec!do de ;%n!F! 76ed!* Lo) +roductore) )%tu!do cerc! de lo)erc!do) de >=2

+uede ;ender el >=2


15/74

4ener!do) en )u) 1erent!dore) %entr!) :ue otro) +roductore) deben ;ent%l!r! l! !t)1er!* (+ue)toLo) cr?d%to) )e d!n en !l4uno), +ero no todo) lo) e)t!do), ! lo) +roductore) deet!nol :ue cu+len d%1erente) t!!Jo)re:u%)%to) u otr!) re)tr%cc%one)*3//.;3ituacin de 5roceso+lignocelulosa en etanolL! con;er)%n de l! b%o!)! l%4nocelul)%c! en et!nol tod!;! no )e 7!deo)tr!do ene)c!l! coerc%!l* L! %n;e)t%4!c%n )obre e)t! tecnolo4! eer4ente decon;er)%n coenF en l! d?c!d! de 90en re)+ue)t! ! l! %)! cr%)%) del +etrleo :ue d%o lu4!r ! l! %ndu)tr%! delet!nol de !F* L! re!l%F!c%n

:ue l!) re)er;!) de +etrleo !l46n d! )e !4ot!n d%eron ! luF ! l! %de! de un!ener4! reno;!ble+%)c%n!, un! :ue +odr! )er 7ec7o ! b!)e de recur)o) %l%%t!do) coo el )ol oel ;%ento, ode lo) recur)o), coo )e re+onen lo) cult%;o)* Deb%do ! :ue no e%)te un!

+l!nt! o+er!t%;! +!r! el +roce)!%entol%4nocelulo)! en et!nol, el d%)eJo del +roce)o # cGlculo )e b!)! en l!bor!tor%o# e)c!l! +%lotolo) d!to), l!) e)t%!c%one) de co)te) de l!) %ndu)tr%!) )%%l!re), # el ;endedorconoc%%ento de d%)eJo del e:u%+o*E)to, ob;%!ente, !uent! el !r4en de %ncert%dubre co)to en co+!r!c%ncon el !F e)t!blec%do%ndu)tr%! del et!nol*

NREL # otr!) or4!n%F!c%one), con 1ondo) del De+!rt!ento de Ener4!, e)tG%n;e)t%4!ndo e)te +roce)o* EnAdeG), uc7!) un%;er)%d!de) # l!) e+re)!) +r%;!d!) e)tGn tr!b!!ndo +!r!entender #%nte4r!r l!) +%eF!) de +roce)o) co+leo)* E+erto) de l! %ndu)tr%! del et!nolde !F +ro+orc%on!n un ;!lor %nc!lcul!ble

!#ud!r ! +roo;er e)t! tecnolo4!, :ue +ro+orc%on!n lo) conoc%%ento)!d:u%r%do) ! tr!;?) de d?c!d!) de et!nol+roducc%n*

pgina 13

5>on el 1%n de co+!r!r el +roce)o eer4ente-l%4nocelulo)! en et!nol con elcoerc%!l!F +roce)o de !l%dn en et!nol, )e !)u% :ue l! +l!nt! de l%4nocelulo)!er! un N


16/74

Pl!nt! de 4ener!c%n, con)tru%do de)+u?) de l! %ndu)tr%! 7!b! )%do)u1%c%enteente e)t!blec%d! +!r! +ro+orc%on!rco)te) ;er%1%c!do)* E)to coloc! ! l! +l!nt! de l%4nocelulo)! en un n%;el )%%l!r! l! e)t!blec%d!%ndu)tr%! del et!nol de !F, cu#o) co)to) )on b%en conoc%do)* E)to )%4n%1%c!:ue lo) co)to) !d%c%on!le) +!r!1%n!nc%!c%n de r%e)4o), #! l! cre!c%n de e+re)!) # otro) co)to) !)oc%!do)con l! +r%er! de )u t%+o o +%onerol!) +l!nt!) no e)tGn %nclu%do)* E)t! )u+o)%c%n +er%te un d%)eJo del +roce)ocon eno)redund!nc%! de lo) )%)te!)K )%n eb!r4o, 7!# :ue )eJ!l!r :ue el error dee)t%!c%n e) tod!;!!#or :ue +!r! un d%)eJo de +roce)o )obre l! b!)e de d!to) # lo) co)te) de l!)

+l!nt!) e)t!blec%d!)* De e)to

!nGl%)%), el co)to de c!+%t!l +or 4!ln de et!nol cobu)t%ble )e e)t%! en c!)% 5, +!r! el+l!nt! de l%4nocelulo)!* Al4uno) de e)to) co)to) e) deb%do ! l! !#orco+le%d!d de l!

+roce)o de con;er)%n de l! l%4nocelulo)!* n! co+!r!c%n G) +rec%)! e)con el !F te+r!no%ndu)tr%! del et!nol* El co)to de l!) +l!nt!) de et!nol de !F 7! d%)%nu%dode)de l! %ndu)tr%! decre!c%n, # e) re!l%)t! !)u%r :ue lo) co)to) de l! +l!nt! de et!nol del%4nocelulo)! 7!r!T!b%?n )e reduc%rG ! ed%d! :ue G) )e con)tru#en +l!nt!)*P!r! el +roce)o de l%4nocelulo)!, l! el%%n!c%n de !l4un!) de l!) Fon!) de4r!n den)%d!d de c!+%t!l, ! tr!;?) deco+r! de lo) !ter%!le), +odr! reduc%r )%4n%1%c!t%;!ente el co)te dec!+%t!l* Por ee+lo, en e)teenF%! !nGl%)%) )e +roduce en el )%t%o +!r! el +roce)o de l%4nocelulo)! #co+r +!r! el

+roce)o de !l%dn* E)to contr%bu#e !lrededor de 0*0 +or 4!ln en co)to)de c!+%t!l* =tr! Gre! e)

l! +roducc%n de ;!+or* L! +l!nt! +roduce ;!+or de l%4nocelulo)! r%c! enl%4n%n! )l%d!re)%duo, :ue re:u%ere un! c!lder! G) c!ro :ue l! cobu)t%n del 4!) n!tur!l

+!r! el+roce)o de !l%dn* El )%)te! de c!lder! de )l%do) contr%bu#e!+ro%!d!ente *0 +or 4!ln en l! c!+%t!lco)to) +!r! el +roce)o de l%4nocelulo)!* C% l! +l!nt! de l%4nocelulo)! 1ueronc!+!ce) de loc!l%F!r !l l!doun 4ener!dor de ener4!, ;!+or # electr%c%d!d +odr! )er co+r!do en lu4!r de

+roduc%r)e*

P!r! un! +l!nt! de !#or c!+!c%d!d, el co)to de c!+%t!l +or 4!ln d%)%nu#edeb%do !l 7ec7o de :ue el c!+%t!l


17/74

lo) co)to) no )on l%ne!le) con c!+!c%d!d de l! +l!nt!* n! +l!nt! con do);ece) l! c!+!c%d!d, o 50 %llone)4!lone) !nu!le), tendr!n G) cerc! de *30 +or 4!ln en co)to) dec!+%t!l* El co)to +!r!!l%ent!c%n de tr!n)+orte de)de un! d%)t!nc%! !#or +!r! !b!)tecer l! +l!nt!G) 4r!nde +odr! co+en)!r !l4uno) de e)to)!7orro)*Por el contr!r%o, )e +odr! odel!r l! +l!nt! de et!nol l%4nocelul)%co cooun! +l!nt! +%oner!, l! +r%er!de )u t%+o, en cu#o c!)o lo) co)to) )er!n )%4n%1%c!t%;!ente G) !lto) deb%do!l !#or n%;el de%ncert%dubre en el d%)eJo # cGlculo de co)te)* E%)ten etodolo4!)d%)cut%d!) en l! l%ter!tur! +!r!con)tru%r e)te t%+o de odelo :ue +odr! +ro+orc%on!r un! e)t%!c%n de

co)to) G) +rec%)o) en el d%)eJo# 1!)e) de con)trucc%n de l!) +r%er!) +l!nt!)*El ?todo co+!r! un! tecnolo4! %nc%+%entecon uno )%%l!r e)t!blec%do, ten%endo en cuent! l! c!nt%d!d de l! tecnolo4! e)nue;!# cuGnto )e 7! deo)tr!do* De+end%endo de e)t! -New rel!c%n +rob!d! , un1!ctor )e !+l%c! !l!) e)t%!c%one) de co)to) +!r! tener en cuent! lo) co)to) !d%c%on!le)!)oc%!do) con l! nue;! tecnolo4!*L! !+l%c!c%n de e)to) 1!ctore), !l t%e+o :ue !uent! el cGlculo del co)te,

+uede +ro+orc%on!r un! !#or +rec%)%ne)t%!c%n !nter%or, # !#ud!r ! e;%t!r el co)to de 1luenc%! dur!nte l!) 1!)e) decon)trucc%n # +ue)t! en !rc7!*

pgina 14

@///Descripciones de 5rocesos

>!d! +roce)o t%ene el %)o 1luo 4ener!l, de l! !n%+ul!c%n de !ter%!+r%! ! tr!;?) de l! 1erent!c%n +!r!+roducto # l! recu+er!c%n de co-+roducto* Lo) det!lle) del +roce)o )ede)cr%ben ! cont%nu!c%n*///.! almidn de maz como materia prima a etanol Descripcin del5rocesoL! %4ur! re+re)ent! el +roce)o de ol%end! )ec!* L! !#or! de l!%n1or!c%n del d%!4r!! de 1luo er!

+ro+orc%on!do +or Delt!-T >or+or!t%on, :ue d%)eJ!, con)tru#e # o+er! elet!nol de !F

+l!nt!)*5


18/74

9igura !. Almidn de maz a etanol de molienda seca de H90 U I enel t!n:ue* Ce ut%l%F! cGu)t%c! deT!b%?n )e !J!den !l )%)te! # l! c!l de l%+%eF! %n )%tu +!r! +ro+orc%on!r +O

+t%o H@I #c!lc%o +!r! l! !l1!-!%l!)!* Ce !J!de ure! +!r! +ro+orc%on!r n%tr4eno +!r! l!le;!dur!1erent!c%n* De)+u?) de l! l%cue1!cc%n, l! d%)t!nc%! de entr!d! H;%n!F!del4!d! rec%cl!d! +rocedente de l! centr1u4!I e)!J!d%do, :ue !)c%ende ! 5 en ;oluen de l! !)! 1%n!l* A cont%nu!c%n, l!!)! )e c!l%ent! ! 0 U >H230 U I, )e !ntu;o dur!nte 20 %nuto), # )e en1r% ! @0 U > H0 UI* )!c!r%1%c!c%n cont%nu!)e lle;! ! c!bo en un t!n:ue !4%t!do donde )e !J!de co+r!do 4luco!%l!)!con Gc%do )ul16r%co +!r!

pgina 15

control de +O H,I* El t%e+o de re)%denc%! en el t!n:ue de )!c!r%1%c!c%n e)de @ 7or!)* el )!c!r%1%c!do

+ur? )e en1r! ! 32 U > H89 U I # )e !l%ent! ! cu!tro 1erent!dore) enc!)c!d! cont%nu!) donde le;!dur!e)tG !4re4!do* El t%e+o tot!l de re)%denc%! en lo) 1erent!dore) e) de @

7or!)* L! te+er!tur! )e !nt%ene+or deb!o de 3 U > H93 U I +or rec%rcul!c%n ! tr!;?) de do)%nterc!b%!dore) de c!lor eterno), # el +O )e!nten%do +or enc%! de 3,5* Rec%rcul!r el 4!) de e)c!+e ! tr!;?) de unco+re)or )e eFcl! el +uente !?reo1erent!dore)* L! concentr!c%n de et!nol en tod! l! cer;eF! de!ndo lo)1erent!dore) e) 9en +e)o H2 en ;oluenI*En l! l%cue1!cc%n, l! !l1!-!%l!)! !t!c! !l +olero de !l%dn !l !F!r,

+roduc%endo

!lto)! Hd%-4luco)!I # ol%4ero) )u+er%ore)* En l! )!c!r%1%c!c%n, lo) !t!:ue)de 4luco-!%l!)!


19/74

el etreo no reductor de !lto)! # ol%4ero) )u+er%ore), e)c%)%n de l!4luco)!* en !d%c%n! lo) ;nculo) !l1! -, 7!# !l1! -@ +unto) de r!%1%c!c%n* E)to) )on!t!c!do) +or

+ulul!n!)!* E)t! enF%! )e encuentr! +rob!bleente coo un con)t%tu#enteenor de coerc%!lenF%!), :ue no )on +re+!r!c%one) de enF%!) +ur!), )%no eFcl!)co+le!)* Lo 6lt%ode)!rrollo de l!) enF%!) de et!nol-ol%no )eco e) !l1!-!%l!)! :ue cont%ene!l4o de +rote!)! :ue7!ce :ue !l4un!) de l!) +roten!) de !F d%)+on%ble +!r! l! nutr%c%n de l!)le;!dur!)*Tod! l! cer;eF! )e c!l%ent!, )e de)4!)%1%c, # )e !l%ent! ! l! colun! de l!cer;eF!* El ;!+or # el !4u! de re1r%4er!c%n

+!r! l! c!le1!cc%n # l! re1r%4er!c%n de l! !)!, cer;eF! conunto, # ;%n!F!conunto )e con)er;!n +or elu)o de %nterc!b%!dore) de recu+er!c%n de c!lor* erent!dor o11-4!) # lo);!+ore) de l! de)4!)%1%c!c%n de l! tot!l%d!dcer;eF! )e en;!n ! un l!;!dor de !4u! donde )e el%%n! el ;!+or de et!nol #)e rec%cl!* lo)1re4!do >=2)e l%ber! ! l! !t)1er!* Tod! l! ;%n!F! )!le de l! +!rte %n1er%or de l!colun! de cer;eF! ! eno) de 0, en +e)o de et!nol* Lo) ;!+ore) dec!beF! +!)!n ! l! +!rte %n1er%ordel rect%1%c!dor, donde l! concentr!c%n de et!nol )e %ncreent de 5 !9 en

+e)o* L!) +!rte) %n1er%ore) del rect%1%c!dor )e bobe!n ! l! +!rte )u+er%or del)e+!r!dor* l!) +!rte) %n1er%ore)del )e+!r!dor Heno) de 0, en +e)o de et!nolI )e rec%cl! !l t!n:ue del%cue1!cc%n

unto con el conden)!do del e;!+or!dor* El ;!+or concentr!do de)de elrect%1%c!dor e)

)obrec!lent!do # +!)! ! tr!;?) de uno de lo) do) de)7%dr!t!nte lec7o) det!%ce) olecul!re)K uno )e ut%l%F!%entr!) :ue el otro )e re4ener!* Lo) ;!+ore) de lec7o re4ener!do )econden)!n # )erec%cl!do !l rect%1%c!dor* El ;!+or )obrec!lent!do +!)! ! tr!;?) del lec7o det!%F olecul!rcont%ene G) de 99 en +e)o de et!nol* El +roducto )e conden)!, )e en1r!,!l!cen!,de)n!tur!l%F!do con 4!)ol%n! H5 en ;oluenI, # en;%!do* >!+!c%d!d de!l!cen!%ento de et!nol e) 2

d!)*


20/74


21/74

!l!cen!%ento # reducc%n de t!!Jo* A +!rt%r de !7, l! b%o!)! e)tr!n)+ort!d! ! +retr!t!%ento #!cond%c%on!do HA200I* En e)t! Gre!, l! b%o!)! )e tr!t! con Gc%do )ul16r%cod%lu%do en un !ltote+er!tur! dur!nte un t%e+o u# corto, l! l%ber!c%n de lo) !F6c!re) de l!7e%celulo)! # otr!co+ue)to)* Ce re:u%ere un %nterc!b%o de %one) # o;erl%%n4 +!r! el%%n!rlo) co+ue)to) l%ber!do) enel +retr!t!%ento :ue ;! ! )er t%co +!r! el or4!n%)o de 1erent!c%n* Clol! +orc%n l:u%d! del! corr%ente de l! 7%drl%)%) e)tG cond%c%on!do*De)+u?) del +retr!t!%ento, un! +orc%n de l! )u)+en)%n 7%drol%F!do )e)e+!r! de l! +roducc%n de enF%!)HA00I* En l! +roducc%n de enF%!), %nculo de )%ebr! )e cult%;! en un!

)er%e de +ro4re)%;!ente !#or1erent!dore) de lote !erb%co* El %nculo )e cob%n! entonce) con7%drol%F!do !d%c%on!l

pgina 17

9)u)+en)%n # nutr%ente) en 1erent!dore) !erb%co) +!r! +roduc%r l! enF%!nece)!r%! +!r!)!c!r%1%c!c%n*C!c!r%1%c!c%n )%ultGne! # co-1erent!c%n, o CC>, HA300I del 7%drol%F!do

)u)+en)%n )e lle;! ! c!bo en un! )er%e de trene) de 1erent!c%n !n!erb%c!cont%nu!)* lo)or4!n%)o de 1erent!c%n recob%n!nte de %!momonas moilis)e cult%;! enc!d! ;eF G) 4r!nde)1erent!c%one) +or lote) !n!erb%c!)* E)te %nculo, unto con l! enF%! decelul!)! del! +roducc%n de enF%!) HA00I # otro) nutr%ente), )e !J!de ! l! +r%er!1erent!dor* De)+u?);!r%o) d!) de )!c!r%1%c!c%n # 1erent!c%n, l! !#or! de l! celulo)! # l!

%lo)! )e)e 7!n con;ert%do ! et!nol* L! cer;eF! re)ult!nte con -5 en +e)o de et!nol)e en;!

+!r! l! recu+er!c%n del +roducto*l! recu+er!c%n del +roducto HA500I )e co+one de un! colun! de cer;eF!

+!r! de)t%l!r el et!nol ! +!rt%r de l! !#or!del !4u! # )l%do) re)%du!le)* El ;!+or :ue )!le de l! colun! de l! cer;eF! e)35 en +e)oet!nol # )e !l%ent! l! colun! de rect%1%c!c%n* n! eFcl! de c!)%!Feotr+%c! H92,5I

et!nol # !4u! de l! colun! de rect%1%c!c%n )e +ur%1%c! ! et!nol +uro H99,5Iut%l%F!ndo


22/74

t!%ce) olecul!re) en 1!)e ;!+or* Lo) 1ondo) de l! colun! de cer;eF! )een;!n ! l! +r%er! e1ecto de un!De tre) e;!+or!dor de e1ecto* El conden)!dor de l! colun! de rect%1%c!c%nde re1luo +ro+orc%on! c!lor +!r! e)te

+r%er e1ecto* De)+u?) de l! +r%er! e1ecto, lo) )l%do) )e )e+!r!n ed%!nteun! centr1u4! # )e )ec!ron en un!)ec!dor rot!tor%o* n! +orc%n H25I del e1luente de centr1u4! )e rec%cl! +!r!l! 1erent!c%n #el re)to )e en;! ! l! )e4und! # tercer! e1ecto) del e;!+or!dor* L! !#or +!rtedel e;!+or!dorconden)!do )e de;uel;e !l +roce)o coo conden)!do b!)t!nte l%+%o Hun!

+e:ueJ! +!rte, 0, e)e)c%nd%do ! lo) re)%duo) de tr!t!%ento de !4u! +!r! +re;en%r l! !cuul!c%nde co+ue)to) b!o +unto de ebull%c%nI # l!

!r!be concentr!do cont%ene 5 -20 en +e)o de )l%do) tot!le)*El b%o4G) H:ue cont%ene 50 de et!no, # con un ;!lor de c!lent!%ento de!+ro%!d!ente 2*000de un%d!de) t?r%c!) br%tGn%c!) o .T +or l%br!I e) +roduc%do +or l! d%4e)t%n!n!erb%c! de !ter%! or4Gn%c!co+ue)to) en el tr!t!%ento de !4u!) re)%du!le)* El !4u! tr!t!d! )e con)%der!!decu!do +!r!rec%cl!e # )e de;uel;e !l +roce)o, lo :ue no 7!# de)c!r4! de !4u! del +roce)o*Lo) )l%do) +rocedente) de l! de)t%l!c%n, el !r!be concentr!do +rocedentedel e;!+or!dor, # b%o4G) ! +!rt%r ded%4e)t%n !n!erob%! )e :ue!n en un! cG!r! de cobu)t%n de lec7o1lu%d%F!do, o .>, HA800I +!r!

+roduc%r ;!+or +!r! +roce)o) de c!lor* Lo) co+onente) )oluble) en l!!l%ent!c%n de l! c!lder! 76ed! )e :ue!n# !l4o de ;!+or de !4u! )!le ! tr!;?) de l! +%l!* L! !#or +!rte de l! de!nd!de ;!+or e) deEl +retr!t!%ento # de)t%l!c%n Gre!)* Qener!lente, el +roce)o +roduce unece)o de ;!+or :ue)e con;%erte en electr%c%d!d +!r! )u u)o en l! +l!nt!K cu!l:u%er ece)o de

electr%c%d!d )e ;ende ! n%;el loc!lred de ener4! el?ctr%c!*///., Di


23/74

+olero) de 7%dr!to) de c!rbono en el r!)troo ! onero) de !F6c!r)%+le) to!n uc7o G) t%e+o #)on G) %nten)%;o) :ue +!r! el !l%dn de !F en ener4!* L! celulo)!re:u%ere +retr!t!%ento

pgina 18

0!cerc!r)e ! 80 U -200 U > H35@ U -392 U I con Gc%do d%lu%do +!r! 7!cer :ue l!celulo)! d%4e)t%ble

+or l! enF%! celul!)! 1rente ! 80 U -90 U > H@ U -9 U I +!r! coc%n!r el!l%dn de !F* De)+u?)

+retr!t!%ento, l! enF%! celul!)! # el or4!n%)o de 1erent!c%n re:u%eren!+ro%!d!ente d!) +!r!l! con;er)%n ! et!nol, en co+!r!c%n con 2 d!) de !l%dn* El t%e+o de

re)%denc%! G) l!r4o!uent! l! +rob!b%l%d!d de cont!%n!c%n dur!nte l! CC>* L! cer;eF!re)ult!nte e) G) d%lu%d!,# lo) re:u%)%to) de ener4! de eFcl! )on G) !lto) deb%do ! un conten%do de)l%do) G) !lto* El !l%dn e)con;ert%do u)!ndo do) enF%!) +r%nc%+!le), !l1!-!%l!)! # 4luco-!%l!)!* e)t!) enF%!)7!n eor!do con lo) !Jo), # !7or! con;ert%r e)enc%!lente el 00 del!l%dn ! 4luco)!,! cond%c%n de :ue el 4r!no )e uele 1%n!ente # coc%n!do) !decu!d!ente*

Lo) )l%do) re)%du!le) de c!d! +roce)o t%enen ;!lor coo un )ub+roducto* ElDDQ e) !lt! en

+roten! # )e ;ende ! l! !l%ent!c%n !n%!l* El re)%duo l%4nocelul)%co not%ene ;!lor nutr%t%;o, +ero t%eneun ;!lor de !lt! ener4! # )e +uede ut%l%F!r coo cobu)t%ble* L! T!bl! 2ue)tr! l! co+o)%c%n de l! DDQ# re)%duo) l%4nocelul)%co) # )u) c!nt%d!de) rel!t%;!) +!r! un cobu)t%ble!nu!l de 25 %llone) de 4!lone)

+l!nt! de et!nol* L! co+o)%c%n re)%duo l%4nocelul)%co )e deter%n! en el

+roce)o deodelo* >!be )eJ!l!r :ue el et!nol #, +o)%bleente, l! electr%c%d!d )on lo)6n%co) +roducto) del! +l!nt! de l%4nocelulo)! con)%der!do !:u* >%ert!ente, de enor ;oluende +roducto) de n%c7oeer4er - +roducto) :ue t!b%?n +ueden )er +roduc%do) ! +!rt%r de lo)!F6c!re) l%4nocelulo)! # der%;!do):ue tendrG un !r4en de 4!n!nc%! )%4n%1%c!t%;!ente !#or* E)to t!b%?n e)c%erto +!r! el +roce)o de !l%dnK;!lor co-+roducto) )u+er%ore), t!le) coo +roten!) Fe%n # +roducto) ! b!)e de

1%br! de !F e)tGn b!o


24/74

e)tud%o re!l%F!do +or el CDA* >u!ndo e)to) otro) +roducto) # )u) +rec%o) de;ent! )e c!lcul!n enel !nGl%)%), el co)to de et!nol cobu)t%ble d%)%nu%rG, !l %4u!l :ue el co)to del! 4!)ol%n! )e b!!

+or l! ;ent! de otro) +roducto) der%;!do) del +etrleo de crudo*4ala ;. DD& y lignocelulsica Residuo %omposicin y 5roduccinDDQ .!)e coo e)tGEl re)%duo l%4nocelul)%co .!)e coo e)tG%br! deter4ente neutro,0 >elulo)!*@

Proten!2*0 L! 7e%celulo)!3*@Qr!)!9*0 L! l%4n%n!2*3>en%F!5*0 +roten!*=tro) H4l%cerol, otr!) )u)t!nc%!) or4Gn%c!)I@*0 =tro) =r4!n%c)*Oued!d9*0 >en%F!*5Tot!l00,0 7ued!d58*@Tot!l

00,0Tonel!d!) +or d! ! l!) 9 de 7ued!d23,@ tonel!d!) +or d! ! 58 de 7ued!d8L%br!) +or 4!ln de cobu)t%ble de et!nol@* l%br!) +or 4!ln de cobu)t%ble de et!nol39*/=La normalizacin de Dise>o y modelos econmicosn! 4r!n +!rte de e)te e)1uerFo conunto 1ue +oner lo) do) odelo),

de)!rroll!do) +or )e+!r!do, en


25/74

d%)eJo co6n # l!) b!)e) de cGlculo del co)te* Aun:ue no e) un e)1uerFotr%;%!l, e) !lent!dor +!r! encontr!r:ue 4r!n +!rte de lo) )u+ue)to) de d%)eJo # etodolo4!) de co)te) er!n,!un:ue no%d?nt%co), )%n dud! co+!r!ble* En 999, el NREL co+let un! re;%)%ne7!u)t%;! de)u d%)eJo # >o)t%n 4 con Delt!-T >or+or!t%on, :ue de)%QNC, con)tru#e #o+er!

+l!nt!) de et!nol de !F*5L! !#or! de lo) co)to) ut%l%F!do) enel odelo de +roce)o CDA er!nt!b%?n de Delt! T* CDA # NREL +er)on!l e;!lu!do l!) +ro+%ed!de) 1)%c!),e:u%+o)e)+ec%1%c!c%one) # co)to), # 4!)to) de 1unc%on!%ento* >u!ndo )e! nece)!r%o,

l!) od%1%c!c%one) de uno o

pgina 19

Abo) odelo) 1ueron d%)cut%do) # !cord!do)* Ce !cord :ue 7!r! !l4un!)d%1erenc%!))%endo, en +!rt%cul!r en el odel!do de lo) )er;%c%o) +6bl%co), +!r! !#ud!r enl! cob%n!c%n de lo) do) odelo) G) t!rde*T!nto el CDA # NREL ut%l%F!n ACPEN Plu) V,8

un! )%ul!c%n de %n4en%er! :u%c!+!:uete de )o1tw!re +!r! odel!r lo) b!l!nce) de !)! # ener4! +!r! !bo)el et!nol

+roce)o) # M%cro)o1t Ecel V +!r! l! cre!c%n de odelo) de co)to) #!nGl%)%) econ%co* EnP!r! 7!cer l! co+!r!c%n, !b!) +orc%one) de lo) odelo) ten! :ue )er!l%ne!do* E)t!l! !l%ne!c%n )e !)e4ur de :ue lo) odelo) ut%l%F!do) )u+ue)to) # el r%4or)%%l!r en !bo) +roce)o) #

lo) cGlculo) econ%co)* Lo) )ub+roducto) de e)t! !l%ne!c%n )e )%+l%1%c!ronACPEN Plu) #;er)%one) de Ecel del odelo de +roce)o de l%4nocelulo)! NREL :ue er!neno) co+le!) #G) 1Gc%l de u)!r* E)te odelo G) )%+le +ro+orc%on! lo) %)o) re)ult!do):ue el G) r%4uro)o;er)%n*/=.! istoria de los 0odelos/=.!.! Almidn 0odelon odelo de +roce)o # econ%c! de un! +l!nt! de et!nol de ol%end! )ec!

1ue de)!rroll!do ;!r%o)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14https://translate.googleusercontent.com/translate_f#14


26/74

7!ce !Jo) +or el CDA-ARC +!r! !#ud!r ! lo) %n;e)t%4!dore) en l! reducc%ndel co)te de et!nol ! +!rt%r de!%F* E)te odelo, :ue )e %ncor+or! en el )o1tw!re de )%ul!c%n de +roce)o)coerc%!le), ACPEN Plu),)e b!) en d!to) de +roductore) de et!nol, %n4en%er!), 1!br%c!nte) de e:u%+o),# un e)tud%o +!troc%n!do +or el CDA*9E)te odelo %nclu#e lo) 1luo) de +roce)o, lo) det!lle) de l! c!+%t!l# lo) co)to) de lo) e:u%+o), !ter%!) +r%!), )er;%c%o) +6bl%co) # lo)co+roducto) o+er!t%;o%n;olucr!do) en l! +roducc%n de et!nol* E)te odelo 7! )er;%do coo unc!)o b!)e +!r! e;!lu!r el co)to;ent!!) de l!) d%;er)!) !ltern!t%;!) de +roce)o) coo l! 1erent!c%n de !lt!4r!;ed!d cont%nu!

con el +el!do*20/=.!.; lignocelulosa 0odelon odelo de +roce)o # econ%c! del +roce)o conce+tu!l-l%4nocelulo)! enet!nol er!%n%c%!lente de)!rroll!do +or NREL en 995* n! b!)e de d!to) de l!)

+ro+%ed!de) 1)%c!) de l!co+onente) de !ter%!) +r%!) l%4nocelul)%c!) )e de)!rroll*2L! r%4uro)! ACPEN Plu)odelo 1ue de)!rroll!do +!r! !#ud!r ! l! %n;e)t%4!c%n d%rect! +ro4r!! de

b%ocobu)t%ble) en el D=Ede)!rrollo de et!nol ! +!rt%r de !ter%!) +r%!) l%4nocelul)%c!) de do)!ner!)* Model!do de l!

+roce)o # )u econo! +ro+orc%on! un! 1or! obet%;! de e;!lu!r l!) %de!) de%n;e)t%4!c%n #coo re)ult!do, # t!b%?n +ro+orc%on! D=E ! lo) +roce)o) econ%co)det!lle) !cerc! de l! l%4nocelulo)!

+roce)o* El odelo )e 7! re1%n!do c!d! !Jo +or lo) %n4en%ero) del NREL con

lo) d!to) obten%do)! tr!;?) de )ubcontr!to) 1or!le) con l!) e+re)!) de con)trucc%n de%n4en%er! # +ro;eedore), #%n1or!l de cont!cto) de %n4en%o 7 l! %ndu)tr%! del et!nol de !F,c!J!4%n!r%o) en el %n1ore de d%)eJo,

+ubl%c!do en 999*d%ec%)?%)L! etodolo4! +!r! el d%)eJo # el co)tec%n de l! l%4nocelulo)!-!

+roce)o de et!nol )e de)cr%be en e)te %n1ore # el d%)eJo del +roce)o # elodelo de)cr%to er!

el +unto de +!rt%d! +!r! l! cre!c%n del odelo )%+l%1%c!do ut%l%F!do +!r!e)te +ro#ecto*
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16https://translate.googleusercontent.com/translate_f#16


27/74

Lo) )u+ue)to) )obre lo) rend%%ento), l!) cond%c%one) de 1unc%on!%ento #otro) +!rGetro) de d%)eJo de +roce)o) +!r!e)te e)tud%o )e to!ron de l! eor de c!)o) de l! %ndu)tr%! en el %n1ore :ue)e enc%on! !nter%orente*

pgina 20

20etodologa /=.; para el logro de la misma aseDeb%do ! :ue el obet%;o +r%nc%+!l de e)te tr!b!o 1ue co+!r!r l! econo!de lo) do) +roce)o) , )eer! nece)!r%o !d!+t!r l! etodolo4! del odelo* E)to %nclu#e l!nor!l%F!c%n de l!) entr!d!) ! l!odelo ACPEN Plu) # l! 7o! de cGlculo econ%co* En ACPEN Plu), lo)co+onente), l! un%d!d

Ce co+!r!ron l!) o+er!c%one), +ro+%ed!de) 1)%c!) # odelo de r%4or #co+le%d!d* lo)NREL odelo )e )%+l%1%c +!r! 7!cer G) 1Gc%l )u e;!lu!c%n* En l! 7o! decGlculo Ecel, el?todo) de co)teo # ?todo) de e)c!l!%ento de co)to) 1ueron !l%ne!do)* Lo)l%bro) de Ecel er!n7ec7o G) 1Gc%l de u)!r con ;!r%!ble) )%+le) coo l! ;%d! ;e4et!l, b!)e deun !Jo de co)to) #%n)uo) de co)to) de !ter%!) +r%!) :ue +ueden )er c!b%!do) +or elu)u!r%o de Ecel* El con)uo de ener4!

cGlculo) en !bo) odelo) 1ueron tr!)l!d!do) ! Ecel +!r! :ue )e!n G)!cce)%ble) ! l!u)u!r%o, t!nto +!r! )u re;%)%n # +!r! el c!b%o de lo) %n)uo), t!le) coo elu)o de ener4! en el cGlculo

+!r! l! eFcl!*/=.;.! par?metros econmicos generalesEl t!!Jo de l! +l!nt! )e 1% en 25 %llone) de 4!lone) !nu!le) de et!nolcobu)t%ble H:ue con)%)te en 95 en;oluen de et!nol # 5 en ;oluen de 4!) de)n!tur!l%F!nte ol%neI # el

t%e+o en lne! )e 1% en330 d!) !l !Jo +or c!d! +roce)o*9El !Jo 999 1ue ele4%d! coo l! b!)e +!r! lo) co)to)*Wnd%ce) de l! =1%c%n! de Tr!b!o,22(n)t%tuto de (n;e)t%4!c%n de Ct!n1ord,23# l! Xu%c!(n4en%er! nd%ce del co)te de l! +l!nt!

2)e ut%l%F!ron +!r! l! rel!c%n de tr!b!o, :u%co) # e:u%+o)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19https://translate.googleusercontent.com/translate_f#19


28/74

co)to), re)+ect%;!ente, de )u !Jo de re1erenc%! # 999* El cu!dro 3 ue)tr!l! 4ener!l

+!rGetro) :ue )e ut%l%F!ron en c!d! odelo* P!r! el !nGl%)%) 7ec7o !:u, l!!nu!lco)to de +roducc%n, en dl!re) +or 4!ln de et!nol cobu)t%ble, e) l!7err!%ent! de co+!r!c%n 1%n!l* lo)co)to de +roducc%n !nu!l %nclu#e e:u%+o) de de+rec%!c%n en lne! rect!dur!nte l! ;%d! de l!;e4et!le), # ;!r%!ble) co)to), !no de obr!, e:u%+o) # 4!)to) 4ener!le),eno) lo) cr?d%to) +or )ub+roducto)* lo)

+rec%o de ;ent! de erc!do eno) el co)to de +roducc%n !nu!l e) elbene1%c%o !nte) de %+ue)to)*4ala ,. 5ar?metros generalesProce)o de !l%dn

Proce)o de l%4nocelulo)!Proce)ool%end! )ec!D%lu%r Gc%do / enF%Gt%c!O%drl%)%)!ter%! +r%!!%Fr!)troo de !Ft!)! de +l!nt! de !l%ento) Htonel!d! )ec! / d!I@33050T%+o de +l!nt!)er 6n%cob%c!c%n%ndeter%n!doL! +roducc%n !nu!l de et!nol +!r! cobu)t%ble H4!l MMIun25Yorn!d!) )obre-corr%ente

330AJo de b!)e de co)to)999un%llone) de 4!lone)Los costos de capital /=.;.;Lo) co)to) de e:u%+o )e obtu;%eron de l!) cot%F!c%one) de lo) +ro;eedore))%e+re :ue )e! +o)%ble, e)+ec%!lente +!r!e:u%+o +oco co6n, coo lo) re!ctore) de +retr!t!%ento o e:u%+o) de%nterc!b%o de %one), o cu!ndo

pgina 21


29/74

3un +!:uete de +ro;eedor co+let! )e +odr! e)+ec%1%c!r, coo el )%)te! det!%F olecul!r*E)to) co)te) re1le!n el t!!Jo de l! b!)e +!r! l! :ue 1ue d%)eJ!do ele:u%+o* C% el +roce)o deCe 7%c%eron c!b%o) # el t!!Jo de lo) e:u%+o) c!b%!n, el e:u%+o no 1ue4ener!lente re-

+re)u+ue)t!do en det!lle* t%l%F!ndo l! )%4u%ente e+re)%n e)c!l!e+onenc%!l, el co)te er!deter%n!do +or e)c!l!%ento b!)!do en el nue;o t!!Jo o !l4un! otr!c!r!cter)t%c! rel!c%on!d! con elt!!Jo* Abo) odelo) de +roce)o) u)!do) e)te ?todo de l! r!Fn*e+

ZZ[\dodo%]^tama&oOriginaltama&o

NuevoCostoOriginalCosto

Nuevo = c!r!cter)t%c! rel!c%on!d! l%ne!lente con el t!!Jo

Ce )elecc%on el ;!lor del CDA de 0,@ +!r! el e+onente de e)c!l! +!r! e)tee)1uerFo conunto, el cu!len co+!r!c%n con el ;!lor ed%o de NREL de 0,@3* n! 4!! de 0,@ ! 0,e) c%t!d! co6nente enco)t!rG l%ter!tur! e)t%!c%n*25Lo) co)te) de t!!Jo # e:u%+o !d:u%r%do +!r! t!n:ue), %nterc!b%!dore) dec!lor, # l!) colun!) +!r! c!d!

+roce)o 1ueron co+!r!do) +!r! deter%n!r )% lo) co)to) )%%l!re) )e +l!nte!nen lo) d%1erente)

?todo) de co)teo, :ue %nclu!n nor!) de e)t%!c%n R%c7!rd)on,2@


30/74

;endedore), # el co)toe)t%!c%n de )o1tw!re, t!le) coo Wc!ro Xue)t%!te V2# >7eco)t V*28Lo) re)ult!do) )elecc%on!do))e ue)tr! en l! %4ur! 3 # l! %4ur! * En 4ener!l, 7!b! un! buen!correl!c%n de lo) co)te)entre lo) do) odelo)* Lo) co)to) de t!n:ue) de lo G) ;!r%!do, deb%do ! lo)d%1erente) t%+o) det!n:ue) ut%l%F!do) en !bo) +roce)o)*L! e+er%enc%! de l! CDA en l! %ndu)tr%! del !F o)tr :ue un 1!ctor de3,0 er! r!Fon!ble

+!r! +!)!r de lo) co)to) de e:u%+o) co+r!do) ! l! %n;er)%n tot!l del

+ro#ecto, %entr!) :ue el NREL de?todo de %n)t!l!c%n :ue cue)t! +roduce un 1!ctor de 2,5, +or lo :ue 2,5 )eu) +!r! !bo) +roce)o)*9igura ,. %omparacin de almidn y acero ino@idale costo tanue deproceso lignocelulosay B ;#.!C,@).;*-#R;B )'",;"y B #.!C*,@).*-,*R;B )'-(;#7 !7 !)7 !))7 !.)))

)'!!!)!))!)))!))))=olumen del tanue 6!)))L8%osto 33 4anue60E4R

psNREL


31/74

CDANRELCDA

pgina 22

9igura *. %omparacin de almidn y el coste del intercamiador de calorde proceso lignocelulosa/=.;., =ariale costos de operacinco)to) ;!r%!ble) de o+er!c%n, t!le) coo co)to) de +roducto) :u%co)ut%l%F!do) en !bo) +roce)o), 1ueron en 4ener!lto!do del Re+ortero de M!r"et%n4 de Producto) Xu%co)* co)tode)n!tur!l%F!nte ;%no de Ener4! del De+!rt!ento de Ener4!Ad%n%)tr!c%n de (n1or!c%n*

29Producto) :u%co) +ro+%o) de c!d! +roce)o, t!le) coo enF%!) +!r!lo) +roducto) :u%co) de +roce)o !l%dn o tr!t!%ento de !4u!) re)%du!le),no )e od%1%c!ron* co)to) de !ter%!) +r%!)1ueron ,9 +or bu)7el de !F, # 35 +or tonel!d! )ec! de r!)troo* L!electr%c%d!d )e !)u%

+!r! tener el %)o co)te # de cr?d%to, 0,0 +or "%lo;!t%o-7or! H"$7I* El+roce)o de !l%dnL!) co+r!) de electr%c%d!d, %entr!) :ue el +roce)o +roduce un ece)o der!)troo, :ue )e con)%der! un!

;end%ble )ub+roducto*/=.;.* 4raajo' 3uministros y gastos generalesL! !no de obr!, )u%n%)tro) # 4!)to) 4ener!le) H! ;ece) deno%n!do) co)to)1%o) de o+er!c%nI )e nor!l%F!ron

b!)!do en ;!r%!) re1erenc%!), %nclu#endo el tr!b!o rec%ente de )ubcontr!t!c%n! tr!;?) del D=E, ->on)trucc%n de un!Puente !l et!nol %ndu)tr%! del !F *,2,3En +!rt%cul!r, do) 1%r!) de %n4en%er! %nde+end%ente)

)u4er%do un! rel!c%n de un! +er)on! de !nten%%ento +!r! c!d! do) o tre)o+er!dore)* =+er!ndo# )u%n%)tro) de !nten%%ento, 4!)to) 4ener!le) # lo) %+ue)to), # de )e4uro)e c!lcul!n en b!)e !re1erenc%!) de l%ter!tur!*30,3,32

No 7!# cr?d%to) e)t!do o cr?d%to) de %+ue)to) 1eder!le), n% +e:ueJo)+roductore) o%ncent%;o) )e !)u%eron +!r! cu!l:u%er! de lo) +roce)o)*y B ).,#(!@

).","(R
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9


32/74

;B )'-#-y B )."#!@).C#(;R;B ).-)#;);)*)")()!))!;)

!*)!")!());)))*)))")))()))!))))!;)))!*)))rea de 4rans


33/74

=.!0odelo de almidnLos camios =.!.! realizados en el modelo de almidn y otros traajosI L! c!+!c%d!d de +roducc%n )e nor!l%F en 25 %llone) de 4!lone)!nu!le) de et!nol cobu)t%ble* lo)CDA odelo or%4%n!l )e d%r%4% ! un! %n)t!l!c%n con un! c!+!c%d!d de

+roducc%n de 5 %llone)4!lone) !nu!le)*2I Lo) 4!)to) de !ter%!le) # +roducto) :u%co) en bruto, en )u c!)o, )e +u)oen el %)o

b!)e +!r! !b!) %n)t!l!c%one)* De le;!dur!, ure!, # l!) enF%!) )on ee+lo)de co+r!do +r%!!ter%!le) 6n%co) +!r! el +roce)o de !l%dn*3I l! !no de obr! de l! +l!nt! )e e!%n!ron t!nto +!r! l!) %n)t!l!c%one) # )e

coloc!n )obre un! b!)e con)%)tente*L! %n)t!l!c%n de !l%dn de !F ! et!nol t%ene c%nco o+er!dore) # +er)on!lde !nten%%ento de do)Por turno*I El co)to de lo) e:u%+o) de 4ener!c%n de ;!+or # l!) torre) de re1r%4er!c%n)e el%%n!ronde)de l! +!rte de co)to de c!+%t!l de l! e)t%!c%n +!r! d!r c!b%d! ! un! 1utur!%nte4r!c%n de l!ut%l%d!de) entre l! %n)t!l!c%n de l%4nocelulo)! en et!nol # el et!nol de!l%dn-!-!F%n)t!l!c%one)* E)t!) ut%l%d!de) 1ueron tr!t!do) coo lo) !rtculo) !d:u%r%do) #)u co)te %nclu%do en el)ecc%n de co)to ut%l%d!d de lo) co)to) de o+er!c%n* El co)to de ;!+or )e b!)en l! c!+%t!l# lo) co)to) de un! c!lder! de 4!), :ue %nclu#e el co)to del 4!) n!tur!l :ueo+er!*5I Lo) cGlculo) +!r! deter%n!r lo) co)te) de e+lot!c%n # de c!+%t!l del!l%dn de !F-!

+l!nt! de et!nol )e ret%r!ron del +ro4r!! de )%ul!c%n ACPEN Plu) # )e

coloc!en un! 7o! de cGlculo de Ecel*=.;0odelo lignocelulosa=.;.! lignocelulosa 0odelo %amios y otros traajosI L! c!+!c%d!d de +roducc%n )e nor!l%F en 25 %llone) de 4!lone)!nu!le) de et!nol cobu)t%ble* lo)

NREL odelo or%4%n!l )e d%r%4% ! un! %n)t!l!c%n con un! c!+!c%d!d de+roducc%n de 5@ %llone)4!lone) !nu!le)*

2I El odelo ACPEN Plu) )%+l%1%c!do t%ene un 0 eno) de lo)co+onente) del odelo Hun%d!d


34/74

o+er!c%one), l!) corr%ente) de +roce)o, o blo:ue) de controlI :ue el odeloor%4%n!l* El 4ener!lodelo e) terod%nG%c!ente r%4uro)o # ut%l%F! un! 1unc%n de l!)

+ro+%ed!de) 1)%c!), !) coo+ro+%ed!de) de)!rroll!d!) en NREL* Lo) odelo) %nd%;%du!le) de c!d! un%d!d)on terod%nG%c!ente

pgina 24

d%ec%)?%)con)%)tente # :ue +uede )er r%4uro)o H+or ee+lo, l! )%ul!c%n de l!de)t%l!c%nIo )%+le*3I L!) +ro+%ed!de) 1)%c!) de lo) co+onente) l%4nocelul)%co) )e !J!d%eron!l odelo de

%d%o! de entr!d! +!r! el%%n!r l! nece)%d!d de !cceder ! l! b!)e de d!to) deNREL en l! e+re)! con elodelo*I Do) )ecc%one) +r%nc%+!le) 1ueron ret%r!do) de l! ACPEN Plu) odelo, l!)!4u!) re)%du!le)tr!t!%ento # 4ener!c%n de ;!+or / electr%c%d!d, en +re;%)%n de l!cob%n!c%n de lo) do)odelo) en un e)cen!r%o de co-loc!l%F!c%n* L! )ecc%n de tr!t!%ento de!4u!) re)%du!le) del odelo 1uereduc%do ! un! e+re)%n :ue c!lcul! lo) co)te) o+er!t%;o) # de c!+%t!l # el

+oderre:u%)%to) del )%)te! b!)!do en el 1luo 7%drGul%co # l! :u%c! de o4enode!nd! H>=DI de l!) !4u!) re)%du!le) entr!nte)* Del %)o odo, elcobu)tor de lec7o 1lu%d%F!do# el )%)te! turbo4ener!dor 1ue ree+l!F!do con ;!r%!) e+re)%one) +!r!c!lcul!r ortr!nlo) co)to) # l! 4ener!c%n de ener4! net! de l!) corr%ente) de !l%ent!c%n del:ue!dor*5I El odelo or%4%n!l NREL ;%ncul! l! 7o! de cGlculo de Ecel con un! b!)e

de d!to) :ue cont%enelo) co)to) bG)%co) # 1!ctore) de e)c!l! +!r! lo) e:u%+o) # lo) co)te):u%co)* P!r! e)te +ro#ecto,l! 7o! de cGlculo )e c!r4 con lo) d!to), +ero no ;%ncul!do ! l! b!)e de d!to)*@I El odelo or%4%n!l NREL ut%l%F! lo) 1!ctore) de %n)t!l!c%n 6n%c!) +!r! lo)t%+o) de e:u%+o),obten%do ! +!rt%r de l! l%ter!tur! o ;endedore), entonce) )e !+l%c! ! otro)co)to) del +ro#ecto Hde cont%n4enc%!,4!)to) de contr!t%)t!)I +!r! deter%n!r un co)to tot!l de %n;er)%n de l!

+l!nt!* L! ed%!

1!ctor de %n)t!l!c%n 1ue de ,, # el re)to de lo) co)to) del +ro#ectocob%n!do d%o lu4!r ! un!


35/74

1!ctor !d%c%on!l de ,@* L! cob%n!c%n de e)to) do) 1!ctore) re)ult!ron enun 1!ctor 4lob!lde 2,5 :ue )e +uede !+l%c!r !l co)to del e:u%+o co+r!do +!r! obtener el tot!ldel +ro#ectoco)to* El 1!ctor !cord!do, 2*5, er! un +roed%o de e)te ;!lor # el ;!lor delCDAde 3*I l! !no de obr! e)t%!d!) +!r! l! +l!nt! de r!)troo )e e;!lu!ron 1rente ! l!e)t%!d!l! !no de obr! +!r! el bene1%c%o )eco* Deb%do ! :ue el +roce)o de Cto;er )econ)%der! G)co+leo # el !neo de G) !no de obr! !l%ent!c%n, )e nece)%t!n G)o+er!dore), coo!) coo G) ecGn%co)* L! %n)t!l!c%n de l%4nocelulo)! en et!nol t%ene G)

c!+!c%d!d de +roce)!%ento+!)o) :ue l! %n)t!l!c%n de !l%dn de !F en et!nol, # lo) co)to) %nclu#end%eF o+er!dore) # cu!troel +er)on!l de !nten%%ento +or turno*8I El co)to tot!l del +ro#ecto, unto con lo) 4!)to) de o+er!c%n de l! +l!nt! )eut%l%F! en el

NREL odelo or%4%n!l en un !nGl%)%) de 1luo de c!! de)cont!do +!r!deter%n!r el co)to del! +roducc%n de et!nol, ut%l%F!ndo un! t!)! de de)cuento del conunto* Elodelo )%+l%1%c!do NREL %4u!l!d!el odelo or%4%n!l G) r%4uro)o dentro de 0*02 +or 4!ln co)te de

+roducc%n ed%!nte el%)! ;eloc%d!d de 1luo de c!! de)cont!do ?todo de retorno HD>R=RI

+!r! lo) do)* L! econo%!El !nGl%)%) 1ue c!b%!do ! lo) co)te) de +roducc%n !nu!l de D>R=R?todo +!r! coloc!rlo enl! %)! b!)e :ue el odelo de !l%dn de !F* E)to el%%n! l! c!+%t!l,

+r?)t!o de tr!b!o)u+ue)to), # l! t!)! de de)cuento en l! etodolo4! or%4%n!l NREL*

pgina 25

=/Los costos de produccin de etanol comustileLo) 4!)to) re)ult!nte) de l! +roducc%n de 25 %llone) de 4!lone) !nu!le) deet!nol cobu)t%ble ! +!rt%r de c!d! uno

+roce)o )e deter%n! ! +!rt%r de lo) odelo) nor!l%F!do)* L! %4ur! 5ue)tr! l! +roducc%nde)4lo)e de co)te) +!r! c!d! +roce)o* L! %n1or!c%n det!ll!d! de co)to) +!r!

c!d! +roce)o +uede )er:ue )e encuentr! en el A+?nd%ce*


36/74

9igura C. Los costos de produccin en dlares por galn de comustilede etanol 6!--- 78- 0*30- 0*0 0*0 0*30 0*50 0*0 0*90 *0 *30 *50 *0ALM(DN

>ELL=CAEt!nol >obu)t%ble >o)to H / 4!lI!ter%! +r%!!r%!ble co)to) de o+er!c%nL! !no de obr!, !ter%!l # 4!)to) 4ener!le)L! de+rec%!c%n del c!+%t!l>o+roducto)Tot!l Proce)o de ol%end! en )eco

pgina 268%ostos de 5roduccin =/.! para el 5roceso de almidnT!bl! )e det!ll!n lo) co)to) de +roducc%n, en dl!re) !nu!le), # en dl!re)

+or 4!ln de cobu)t%bleet!nol, +!r! el +roce)o de !l%dn*4ala *. Los costos de produccin para el 5roceso de almidn 6!--- 78Anu!l

+or 4!ln

El !F de)4r!n!do %llone) 0*@8=tr!) !ter%!) +r%!) ,@00,000 0*0@de)n!tur!l%F!nte @00,000 0*03t%l%d!de)

,000,000 0*@


37/74

De !no de obr!, !ter%!le) # 4!)to) 4ener!le) 3,00,000 0*3L! de+rec%!c%n del c!+%t!l 2,800,000 0*DDQ cr?d%to- *00*000- 0*29>o)to Tot!l de Producc%n 22 %llone) 0*88Los costos =/.!.! materia prima:El !#or co)to en l! +roducc%n de et!nol ! +!rt%r de !F, # el co)to de l!

!#or ;!r%!b%l%d!d, e) el co)to de l! de !F* Lo) +rec%o) del !F ;!r!n de!Jo en !Jo # en el6lt%o) !Jo) 7!n o)c%l!do entre *9 +or bu)7el ! 3,2 +or bu)7el H

bu)7el ^ 5@l%br!)I* Lo) +rec%o) del !F t!b%?n ;!r%!rGn en d%1erente) lu4!re) deb%do !l! d%)t!nc%! de en;o deel c!+o +!r! l! +l!nt!*Ce obtu;o un rend%%ento de 2,85 l%tro) de et!nol cobu)t%ble +or bu)7el de!F Het!nol 2, 4!lone) +uroI er!c!lcul!do en e)te e)tud%o* A un co)to de ,9 +or bu)7el el co)to del !Fnece)!r%o +!r!

+roduc%r un 4!ln de et!nol cobu)t%ble e) 0*@8* P!r! un! %n)t!l!c%n deol%end! en )eco :ue e)tG ;end%endo )ol!enteDDQ, el co)to neto de !F, :ue e) el co)to del !F entr! en l! +l!nt! eno)cu!l:u%ercr?d%to) rec%b%do) +!r! lo) co-+roducto), e) de 0*0 +or 4!ln de et!nolcobu)t%ble*=/.!.; &asolina Desnaturalizadoret!nol cobu)t%ble )e ;ende con un 5 en ;oluen de conten%do de l!

4!)ol%n! en e)te odelo* Q!)ol%n!contr%bu#e !lrededor de 0,03 # el co)to de un 4!ln de et!nol cobu)t%ble*=/.!., enzimas' le$aduras' y $arios productos umicosL!) enF%!), le;!dur!), # d%;er)o) +roducto) :u%co) )e re:u%eren en el

+roce)o de et!nol +!r! con;ert%r l!!l%dn de !F ! l! 4luco)!, 1erent!r l! 4luco)! # !#ud!r en el +roce)o en;!r%!) et!+!)*EnF#e # lo) co)to) de le;!dur! )on de un! 1uente de l! %ndu)tr%!* En elodelo de !l%dn :ue contr%bu#en!+ro%!d!ente 0,05 del co)to de un 4!ln de et!nol cobu)t%ble* L! >

@le;!dur! de 1erent!c%n e)


38/74

co+r!do +or 0*0 del co)to de +roducc%n +or 4!ln*

pgina 27

9=/.!.* UtilidadesEl +roce)o de ol%end! en )eco de et!nol re:u%ere ener4!, c!lor #en1r%!%ento +!r! !1ect!r ! l! con;er)%nde !F en et!nol* El ;!+or )e re:u%ere +!r! c!lent!r el !F ol%do +!r!con;ert%r el !l%dn !!F6c!r # lue4o ! de)t%l!r el et!nol del !4u! et!nol +roduc%do* El 4!) n!tur!l e)nece)!r%o +!r! )ec!r lo) co-+roducto) )l%do) de et!nol, # )e nece)%t! !4u! dere1r%4er!c%n +!r! !u)t!r elte+er!tur! de l!) corr%ente) de +roce)o* El !4u! de +oFo t!b%?n )e ut%l%F!

+!r! en1r%!r lo) t!n:ue) de 1erent!c%n*

Ce )u+one :ue el !4u! del +oFo )e encuentr! d%)+on%ble en l! %)! rond!!Jo) te+er!tur!*M%nne)ot! 1ue l! ub%c!c%n de l! +l!nt! !)u%do*Los costos =/.!.C coproductoEl co-+roducto tr!d%c%on!l en un! %n)t!l!c%n de ol%end! en )eco e)DDQ* Alrededor de @, l%br!) de DDQ e)

+roduc%do +or c!d! 4!ln de et!nol cobu)t%ble* A un +rec%o de ;ent! de 0,05 +or l%br!, +uede DDQ

+ro+orc%on!r !+ro%!d!ente 20 de lo) %n4re)o) de ;ent!) +!r! un!%n)t!l!c%n de et!nol*

Di@ido de %arono =/.!."L! 1erent!c%n del !l%dn de !F en et!nol 4ener! >=2, Xue t%ene un! b!! econ%c!;!lor # e) c!ro +!r! o;er)e* L! !#or! de lo) +roductore) de et!nol de;ent%l!c%n >=2! l! !t)1er!,!un:ue !l4uno) +roductore) de et!nol )on c!+!ce) de ;enderlo* C%n %n4re)o) !

+!rt%r de >=2;ent!) 1ue%nclu%do) en e)te !nGl%)%)*Los costos de capital =/.!.#Lo) co)to) de c!+%t!l +or Gre! de +roce)o )e enuer!n en l! T!bl! 5 +!r! el

+roce)o de !l%dn*4ala C. Los costos de capital por rea de 5roceso 6!--- 78M!neo de !ter%! +r%! 2,@00,000

C!c!r%1%c!c%n 2,300,000


39/74

erent!c%n ,@00,000De)t%l!c%n 5,300,000Cl%do / Y!r!be de )e+!r!c%n / )ec!do 0*500*000Al!cen!%ento / >!r4! ! c!bo ,500,000Tr!t!%ento de !4u!) re)%du!le) ,000,000>o+re)or de !%re 00,000L! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l 2*900*000

>!be )eJ!l!r :ue lo) )er;%c%o) +6bl%co) t!le) coo ;!+or, l! electr%c%d!d, el!4u! # l! torre de en1r%!%ento )onco+r!do en e)te odelo del co)to # el e:u%+o nece)!r%o +!r! )u 4ener!c%nno e)%nclu%do en el co)to de c!+%t!l de l! %n)t!l!c%n* E)to 7!ce :ue lo) co)to) dec!+%t!l G) b!o :ue el *25- *50 )e )eJ!l !nter%orente*L! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l )e 7! de)!rroll!do ! +!rt%r de lo) co)to) de lo)e:u%+o) ! tr!;?) de l!l! ut%l%F!c%n de 1!ctore) de %n)t!l!c%n de e:u%+o), e %nclu#e el )u%n%)tro e%n)t!l!c%n de l!

pgina 28

20e:u%+o) de +roce)o # todo el !ter%!l de !+o#o, coo tuber!), electr%c%d!d,%n)truent!c%n,1und!c%one) # ed%1%c%o) +!r! el e:u%+o de +roce)o* T!b%?n )e %nclu#e en elc!+%t!l tot!ll! %n;er)%n e) el co)te del d%)eJo de %n)t!l!c%one) # d%recc%n de obr!, G)

un!!)%4n!c%n de cont%n4enc%!* L! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l )e 7! c!lcul!do en2,5 ;ece) l!)co)to) de e:u%+o) co+r!do)*=/.!.( 4raajo' 3uministros y gastos generalesE)to) 4!)to) H! ;ece) deno%n!do) co)to) o+er!t%;o) 1%o)I %nclu#en lo) 4!)to)de +er)on!l# !ter%!le) +!r! o+er!r # !ntener l!) %n)t!l!c%one) G) 4!)to) +!r! l! +l!nt!de!d%n%)tr!c%n, )e4uro) e %+ue)to)*

%ostos de 5roduccin =/.; para el 5roceso de lignocelulosa


40/74

T!bl! @ det!ll! lo) co)to) de +roducc%n, en dl!re) !nu!le), # en dl!re) +or4!ln de cobu)t%bleet!nol +!r! el +roce)o de l%4nocelulo)!*4ala ". Los costos de produccin para el 5roceso de lignocelulosa 6!---78Anu!l

+or 4!ln!F Cto;er 2*00*000 0*9L%cor de !F 1erent!do ,200,000 0*05=tr!) !ter%!) +r%!)

3,000,000 0*de)n!tur!l%F!nte @00,000 0*03De+o)%to de b!)ur! 00,000 0*03De !no de obr!, !ter%!le) # 4!)to) 4ener!le) 8,900,000 0*3@L! de+rec%!c%n del c!+%t!l 3*@00*000 0*5cr?d%to de l! electr%c%d!d- 2*800*000- 0*>o)to Tot!l de Producc%n 3*300*000

*50Los costos =/.;.! materia prima:L! !ter%! +r%! de r!)troo de !F e) l! !ter%! +r%! G) c!r! cond%1erenc%!* n rend%%ento de 24!lone) de cobu)t%ble de et!nol +or tonel!d! )ec! de 1orr!e de !F )ec!lcul ! +!rt%r del odelo* A un co)tode 35 +or tonel!d! )ec!, el co)to del 1orr!e de !F )e re:u%eren +!r!

+roduc%r un 4!ln de et!nol cobu)t%blee) 0,9* El +rec%o de l! o1ert! re!l ! l!r4o +l!Fo de r!)troo de !F )ede)conoce*

=/.;.; &asolina Desnaturalizador


41/74

et!nol cobu)t%ble )e ;ende con un 5 en ;oluen de conten%do de l!4!)ol%n! en e)te odelo* l! 4!)ol%n!contr%bu#e !lrededor de 0,03 # el co)to de un 4!ln de et!nol*=/.;., enzim?ticos' nutrientes y di$ersas sustancias umicasGc%do )ul16r%co, enF%! celul!)! H+roduc%do %n )%tuI, !on!co, # l%cor de !F1erent!do )onre:uer%do en el +roce)o de et!nol +!r! con;ert%r l! 7e%celulo)! de l! %lo)!,l! celulo)!de 4luco)! # de )u%n%)tro de nutr%ente) !l or4!n%)o de 1erent!c%n* >CL #otr!) !ter%!) +r%!)

pgina 29

2lo) co)to) )on de 3*2MM +or !Jo, o 0*@ +or 4!ln* El or4!n%)o

recob%n!nte, r%. moilis,e)tG +roduc%endo en el lu4!r, ! un co)to de !lrededor de 0,02@ +or 4!lnco)to de +roducc%n*=/.;.* UtilidadesEl +roce)o de l%4nocelulo)! en et!nol re:u%ere electr%c%d!d, ;!+or, # un !4u!de re1r%4er!c%n)u%n%)tro* )e re:u%ere ;!+or en l! et!+! de +retr!t!%ento +!r! )olub%l%F!r l!7e%celulo)! !%lo)! # en l! de)t%l!c%n* El en1r%!%ento # !4u! re1r%4er!d! )e ut%l%F! +!r!!u)t!r l! te+er!tur! de

corr%ente) de +roce)o* El !4u! de +oFo )e 7!ce +!)!r ! tr!;?) de lo)%nterc!b%!dore) de c!lor +!r! !#ud!r ! l! 1erent!c%n!ntener l! te+er!tur!* Cu+on%endo un co+leo %ndu)tr%!l del Med%o =e)te,!4u! re1r%4er!d! )e ut%l%F! enl! 1erent!c%n dur!nte lo) e)e) de ;er!no* )e nece)%t!n co+re)ore) de !%re

+!r! )u%n%)tr!r !%re ! l!1erent!dore) de +roducc%n de celul!)!*%rFditos =/.;.C coproductoActu!lente, el 6n%co co-+roducto !)u%do de)de el +roce)o de l%4nocelulo)!

en et!nol e)el ece)o de electr%c%d!d, :ue )e ;ende ! l! red ! 0,0 +or "$7,+ro+orc%on!ndo un cr?d%to )%4n%1%c!t%;o de 0* +or 4!ln de et!nol cobu)t%ble* L! electr%c%d!d )e +roduce ! +!rt%r deun! turb%n! de ;!+or en el

+l!nt!* Deb%do ! l! n!tur!leF! e)+ec1%c! de )%t%o de cr?d%to) de l! electr%c%d!d,e) d%1c%l de +redec%re!ct!ente lo :ue +odr! )er el %n4re)o* E) +rob!ble :ue 1luct6e +or Gre! #t%e+o de d!, cu!ndoel cr?d%to e) !#or dur!nte lo) +%co) de de!nd! Hdur!nte el d!I 7or!)* L!

c!+!c%d!d de !l!cen!r o b%en el


42/74

!l%ent!c%n de l! c!lder! o de l! ener4! 4ener!d! dur!nte l!) 7or!) de +oc!!ct%;%d!d )er!n bene1%c%o)o) en e)te c!)o*Encontr!r un u)o +!r! l! l%4n%n! :ue no )e! un cobu)t%ble de l! c!lder!eor!r! l! econo! de e)te

+roce)o* L! con;er)%n de l! l%4n%n! ! un co-+roducto de !#or ;!lor coocobu)t%ble o coo +roducto :u%co e)

+re;%)to* P!r! )er bene1%c%o)o, el ;!lor de l! co-+roducto der%;!do) de l!l%4n%n! debe )er lo )u1%c%enteente

+!r! cubr%r lo) co)to) del +roce)o de !ctu!l%F!c%n # tod!;! +ro+orc%on!r%n4re)o) ! l! +l!nt! +!r! co+en)!r ello) co)te) de +roducc%n de et!nol*Di@ido de %arono =/.;."Al %4u!l :ue en el +roce)o de !l%dn, l! 1erent!c%n de l%4nocelulo)! enet!nol 4ener! >=

2*NREL tod!;! t%ene :ue %n;e)t%4!r el +o)%ble ;!lor de erc!do de d%%do dec!rbono de un! robu)t!l%4nocelulo)! !-et!nol de l! %ndu)tr%!, +or lo :ue no )e %nclu#e coo un co-

+roducto*Los costos de capital =/.;.#Lo) co)te) de c!+%t!l )on enuer!do) +or Gre! de +roce)o en l! T!bl! * L!co+le%d!d del +roce)o e)e;%dente ! +!rt%r de l! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l +ro#ect!do de 3@ * L!c!lder! / turbo4ener!dorGre! e) l! G) c!r!, )e4u%d! de l! Fon! de tr!t!%ento +re;%o # !cond%c%on!do,#Gre! de l! +roducc%n de enF%!)* +roced%%ento !ltern!t%;o d%)eJ! u)!ndoun! c!lder! de 4!) n!tur!l,:ue e) G) b!r!to, reduce el co)te de c!+%t!l, )%no :ue %ncurre en co)te) de lo);ertedero) )u)t!nc%!le) +!r! l! l%4n%n!el re)%duo, !) coo +!r! el co)te del cobu)t%ble de l! c!lder!* L!%n;e)t%4!c%n +!r! entender eor l!

+roce)o de +retr!t!%ento e)tG d%r%4%do ! reduc%r el co)te del re!ctor # el%%n!l! nece)%d!d de!cond%c%on!do el 7%drol%F!do* L! Fon! de !n%+ul!c%n de !ter%! +r%!co)te!do !:u e) +rel%%n!r +!r!r!)troo* n d%)eJo +!r! el !neo de r!)troo )e e)tG de)!rroll!ndo con un!e+re)! de %n4en%er!* lo)

pgina 30

22e:u%+o) # !no de obr! +ueden c!b%!r de l! e)t%!c%n :ue !:u )e

+re)ent!* El tot!l de l! +l!nt!


43/74

co)to de %n)t!l!c%n )e de)!rroll en el %)o odo :ue el +roce)o de!l%dn*4ala #. Los costos de capital por rea de 5roceso 6!--- 78M!neo de !ter%! +r%! 5,00,000El +retr!t!%ento / De)%nto%c!c%n 29*800*000L! )!c!r%1%c!c%n )%ultGne! / >o-1erent!c%n *00*000Producc%n celul!)! 8*00*000De)t%l!c%n 5,00,000Col%d Ce+!r!c%n / !r!be

9,200,000Tr!t!%ento de !4u!) re)%du!le) 9,000,000Al!cen!%ento 2,00,000>!lder! / turbo4ener!dor 3*500*000t%l%d!de) 5,500,000L! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l 3@*00*000>!be )eJ!l!r :ue lo) )er;%c%o) +6bl%co) t!le) coo ;!+or, !4u! 1r! # !4u!torre de en1r%!%ento )ontr!t!d! coo e:u%+o en e)te odelo de co)to), lo :ue contr%bu#e !l co)to dec!+%t!l de l! +l!nt! en ;eF:ue el co)to o+er!t%;o ;!r%!ble coo en el odelo de !l%dn* >u!ndo lo)do) +roce)o) )oncob%n!do en un e)cen!r%o de co-ub%c!c%n, e)te e:u%+o ;! ! d!r )er;%c%o !!bo) +roce)o)*

Por !7or!, l! con;er)%n de lo) co)to) de c!+%t!l +!r! e)t!) ut%l%d!de) en elodelo de l%4nocelulo)!dl!re) +or l%br! de )er;%c%o +er%te un! co+!r!c%n d%rect!* T!bl! 8 ue)tr!elut%l%d!de) l%4nocelulo)! coo dl!re) +or l%br! de ;!+or # ed%o deen1r%!%ento +!r! l! co+!r!c%ncon el odelo de !l%dn* n! co+!r!c%n de lo) do) co)to) de ;!+orue)tr! :ue +!r! el !l%dn

+roce)o, el co)to e) un! cob%n!c%n de cobu)t%ble de 4!) n!tur!l # un!c!lder! de 4!)* El .>,

:ue )e ut%l%F! en el +roce)o de l%4nocelulo)! +!r! :ue!r el re)%duo de l%4n%n!,t%ene c!+%t!l G) ele;!do,


44/74

+ero )%n co)to )e !)ue +!r! l! l%4n%n!, #! :ue e) un )ub+roducto del +roce)o:ue debe )erel%%n!r)e de !l4un! !ner!* Lo) co)to) de c!+%t!l de !4u! de en1r%!%ento1ueron de d%1erente) 1uente)# )erG e;!lu!do G) de cerc! en el e)cen!r%o de l! co-loc!l%F!c%n*El 4!) n!tur!l )e ut%l%F! nor!lente en l! %ndu)tr%! +!r! d%)+!r!r lo))ec!dore) de DDQ* No e)tG cl!ro +or :u?el 4!) de cobu)t%n de l! c!lder! no )e ut%l%F!, !un:ue e) +o)%ble l! ener4!del 4!) de cobu)t%n e) de!)%!do

b!! o l! de!nd! )ec!dor de!)%!do !lto* E)to )e %n;e)t%4 l! 7or! decob%n!r lo) )er;%c%o) +6bl%co)en el e)cen!r%o de l! co-loc!l%F!c%n*4ala (. Los costos de ser$icios pGlicosProce)o de !l%dn

Proce)o de l%4nocelulo)!L! +roducc%n de ;!+orco+r!do +or ,50 / 000 lb4ener!d! +or 2*2 / lb 000!+or H / 4!ln de et!nol cobu)t%bleI 0*085 0*8@El !4u! de re1r%4er!c%n H / 000 lbI 0*03 0,009Re1r%4er!c%n +or !4u! H / 4!ln de et!nol cobu)t%bleI 0*009 0*09El !4u! re1r%4er!d! H / 000 lbI 0*00 0*055El !4u! re1r%4er!d! H / 4!ln de et!nol cobu)t%bleI 0*00 0*02

Q!) n!tur!l H+or )ec!dor de DDQI 2*95 / *000 +%e) c6b%co)* 1t* del 4!) de cobu)t%n u)!do +!r! lo) )l%do) !)ec!r c!lder!MAL H / 4!ln de et!nol cobu)t%bleI 0*038 0*00

pgina 31

23=/.;.( 4raajo' 3uministros y gastos generales

E)to) 4!)to) %nclu#en lo) %)o) eleento) :ue el +roce)o de !l%dn* L!l%4nocelulo)!-!


45/74

+l!nt! de et!nol t%ene +!)o) de +roce)!%ento G) co+leo) :ue el et!nol de!F !l%dn !%n)t!l!c%n # lo) co)to) %nclu#en d%eF o+er!dore) # +er)on!l de !nten%%entode cu!tro +or turno* lo)!F %n)t!l!c%n de !l%dn en et!nol t%ene c%nco o+er!dore) # +er)on!l de!nten%%ento de do) +or turno*L! rel!c%n del +er)on!l de !nten%%ento ! lo) o+er!dore) 1ue to!d! de do)

+or )e+!r!do)ubcontr!to) :ue e;!l6!n el +roce)o de l%4nocelulo)!*,2,3La comparacin de los costos =/.,%4ur! @ ue)tr! :ue +!r! el %)o c!b%o %ncreent!l en el co)to de!ter%!) +r%!), el et!nolco)to de +roducc%n e) G) !1ect!d! +or el !F* E)to e) c%erto +or:ue el

co)to de !F e) uc7o!#or +!rte del co)to de +roducc%n de r!)troo* P!r! el +roce)o del%4nocelulo)!, !uent!ndol! c!+%t!l o)tr!r! el !#or %ncreento del co)te de +roducc%n* L!) 1%4ur!) # 8 ue)tr!n l!de)4lo)e de lo) co)te) de +roducc%n +!r! el !l%dn # lo) +roce)o) del%4nocelulo)!, re)+ect%;!ente*L! !no de obr!, !ter%!le) de con)trucc%n, # lo) 4!)to) 4ener!le) )ed%)tr%bu#eron entre l!) Gre!) de +roce)o en b!)e ! l!

+orcent!e de c!+%t!l c!d! Gre! ten!* A +!rt%r de e)t! co+!r!c%n, e) 1Gc%l ;er:ue el !l%dn

+roce)o e) %+ul)!do +or el co)to del !F, %entr!) :ue el +roce)o de Cto;ert%ene un %+ort!nte c!+%t!l%n;er)%n*9igura ". E


46/74

;))5roducto de costo 67 H ton a !CI de 2umedad8%ostopor&alnlen de&asolinaetanol!%FCto;erAumento de 3to$er B 7 ).CCAumentar? de maz B 7 !.,;

pgina 32

2=/.,.! Almidn costes regionalesL! )ecc%n de ut%l%d!de) +!rece +e:ueJo +or:ue l! c!+%t!l de ;!+or # de !4u!de re1r%4er!c%n er!con;ert%do ! co)to) ;!r%!ble) de o+er!c%n # d%)tr%bu%do entre l!)Gre!)* De)t%l!c%n #et!+!) de concentr!c%n !r!be u)!n el !4u! G) re1r%4er!c%n* L! de)t%l!c%ne) el ;!+or +r%!r%o

u)u!r%o* E)te +roce)o re:u%ere de 2*090 "%lo;!t%o) H"$I de +otenc%!* De e)t!de!nd!, el 53 e) +!r!l! )e+!r!c%n de )l%do) / )ec!do # e;!+or!c%n !r!be de e:u%+o) .bob!) de1erent!c%n u)o de l! ener4!, %entr!) :ue lo) ol%no) de !rt%llo) # otro) e:u%+o) de!neo de 4r!no) u)!n 8*de)n!tur!l%F!nte co)to e)tG %nclu%do en el Gre! de !l!cen!%ento / c!r4! de)!l%d!, l!) enF%!) )e %nclu#en en elGre! de l! )!c!r%1%c!c%n, # l! le;!dur! )e %nclu#en en l! Fon! de 1erent!c%n*

9igura #. costes de almidn por ?rea de proceso 6!--- 78=/.,.; lignocelulosa costes regionalesAun:ue no e) t!n 4r!nde coo lo) co)to) de !l%ent!c%n del !F, el co)tode l! !ter%! +r%! r!)troo )%4ue )%endo )%4n%1%c!t%;o*En e)te odelo, lo) co)to) de ;!+or !+!recen coo el Gre! G) 4r!nde dec!+%t!l +!r! un! .> #)%)te! turbo4ener!dor, # el !4u! de re1r%4er!c%n # !4u! 1r! )e +roducen !tr!;?) de un! re1r%4er!c%ntorre de !4u! # en1r%!dore), re)+ect%;!ente, :ue !+!recen en l! )ecc%n deut%l%d!de) de c!+%t!l* +or

e)te +roce)o, el tr!t!%ento +re;%o e) el !#or con)u%dor de ;!+or, )e4u%dode de)t%l!c%n*


47/74

Producc%n de enF%!) con)ue 32 de l! 9@5 "$ de +otenc%! ut%l%F!do enl! +l!nt! deco+r%%r el !%re !l%ent!do ! lo) 1erent!dore) de celul!)! # +!r! !4%t!r l!)u)+en)%n 16n4%c!*+ 7 ).C)+ 7 ).,)+ 7 ).!)7 ).!)7 ).,)7 ).C)7 ).#)7 ).-)El costo por galn de comustile EtanolDe+rec%!c%n

Electr%c%d!d +roce)o;!r%!ble) de o+er!c%nL! !no de obr!, !ter%!l # 4!)to) 4ener!le)>o+roducto)materia prima0anipulacin de alimentacin3acari


48/74

co+re)ore)* re!ctore) de +retr!t!%ento re:u%eren G) ener4! :ue l!)coc%n!) en el +ur?

+roce)o de !l%dn deb%do ! l! concentr!c%n de )l%do)*9igura (. costes lignocelulosa por ?rea de proceso 6!--- 78=///mpacto 9uturo de los coproductosLo) co-+roducto) +ueden tener un %+!cto )u)t!nc%!l )obre l! ;%!b%l%d!decon%c! de un b!o ;!lor

+roducto) coo el et!nol* >!b%!nte) entorno) de erc!do, un! !cc%nnor!t%;! # +olt%c!

+roble!) +ueden !1ect!r ! tod! l! l%)t! de +roducto) ! +!rt%r de un!+l!nt!* A)e4ur!r :ue e%)te un erc!do +!r!co-+roducto) !ctu!le) # +otenc%!le) de)+u?) de un! %ndu)tr%! 1uerte e) un%+ort!nte de +l!n%1%c!c%n

eerc%c%o en el d%)eJo de lo) +roce)o) coerc%!le)*+ 7 ).C)+ 7 ).,)+ 7 ).!)7 ).!)7 ).,)7 ).C)7 ).#)7 ).-)El costo por galn de comustile EtanolDe+rec%!c%n;!r%!ble) de o+er!c%nL! !no de obr!, !ter%!l # 4!)to) 4ener!le)Electr%c%d!d +roce)oProce)o tot!l de electr%c%d!d>o+roducto)materia prima0anipulacin de alimentacin33%9

Destilacin3olid 3eparacin H jaraeAlmacenamiento H %arga de salida4ratamiento de aguas residualesUtilidadesEl pretratamientoLa produccin de la enzima%aldera H turogeneradorCto;er en 35 ton / )ec!

pgina 342@


49/74


50/74

=//.;.! ElectricidadA l! ;%)t! de l! de)re4ul!c%n de l! %ndu)tr%! el?ctr%c!, b!)Gndo)e en un ;!lor!lto +!r! elel ece)o de electr%c%d!d e) d%1c%l* P!r! un! +l!nt! de con)%der!r e)to coo un1luo de %n4re)o) ! l!r4o +l!Fo,l! o+t%%F!c%n de l! +roducc%n o ;ent! de l! ener4! dur!nte lo) +%co) decon)uo +uede )er%+ort!nte* b!ter!) de !l!cen!%ento, !l!cen!%ento de !l%ent!c%n dec!lder!), ;!+or b!nc!, o el e+leo de enc%! de l! c!!en l! c!lder! o turbo4ener!dor )on tod!) l!) o+c%one) +!r! l! 4ener!c%n de

ue4o con l! de!nd! #;!lor G%o* El e+l!F!%ento de l! +l!nt! debe %nclu%r ne4oc%!c%one) conun +roductor de ener4!, conl! e)+er!nF! de un contr!to ! l!r4o +l!Fo* L!) re4ul!c%one) !b%ent!le) )on

d%1erente) +!r! +oder4ener!dore) # 7!# un e:u%l%br%o entre el et!nol o l! 4ener!c%n de ener4!coo el +r%nc%+!l1unc%n de l! +l!nt!* El ;!lor de l! electr%c%d!d ut%l%F!d! en e)te !nGl%)%) H0,0 +or "$7I ;%ene! +!rt%r de un e)tud%o re!l%F!do +or un! e+re)! de %n4en%er! de NREL en99*3

pgina 35

2=//.;.; La ligninaEncontr!r un! !ner! de 7!cer :ue l! l%4n%n! re)%duo de un !#or ;!lor co-

+roducto de l!+roce)o de l%4nocelulo)! e) un !)+ecto %+ort!nte de l! ;%!b%l%d!d coerc%!l !l!r4o +l!Fo +!r! l!

+roce)o* M%entr!) :ue t%ene ;!lor coo cobu)t%ble de l! ener4! !lt! / ed%!,e) un nue;o t%+o de cobu)t%ble )l%do)# 7!# +oc! de!nd! de l! %)! 1uer! de lo) l%te) de l! +l!nt!, # lo) co)te)

de )ec!do+!r! el tr!n)+orte )ol!ente re)t!r de )u ;!lor +otenc%!l* L! 4!)%1%c!c%n de l!l%4n%n! +odr!

+ro+orc%on!r un +oco de !#ud! en )u con;er)%n en un +roducto de !#or;!lor con un enor co)te* Xu%coo l! +roducc%n de cobu)t%ble ! +!rt%r de l%4n%n! +uede )er 1!ct%bleK )%neb!r4o, lo) erc!do) de +otenc%!llo) +roducto) deben )er e;!lu!do) t!nto en c%erne) # ;%)t!) !duro) de l!%ndu)tr%! del et!nol*=//.;., tros co+productos

l! !ter%! de l! c?lul!, 1ur1ur!l # Gc%do !c?t%co 7!n )%do %dent%1%c!do) coo+o)%ble) co+roducto)*


51/74

cue)t%n de l!) c?lul!) %nter)t%c%!le) +odr! )er ;!l%o)!, +ero +odr! re:uer%run! +ur%1%c!c%n )%4n%1%c!t%;!*Lo) erc!do) de Gc%do !c?t%co # 1ur1ur!l e)tGn en )u lu4!r, !un:ue e)%+rob!ble :ue +ud%er!n)o)tener el e1ecto de un! %ndu)tr%! co+let!ente coerc%!l%F!do-l%4nocelulo)! en et!nol* >u!ndo%r!ndo ! co-+roducto), e%)te el +otenc%!l +!r! un +e:ueJo erc!do, de !lto;!lor del +roducto !

+ro+orc%on!r un +!)o !del!nte +!r! l!) +r%er!) +l!nt!)* De)+u?) de e)o, lo)co-+roducto) deben tener )u1%c%enteente 4r!ndeerc!do) de odo :ue no e)tGn )!tur!do) +or un! %ndu)tr%! !dur!*Las perspecti$as =/// y desaonlo) co)te) de l! enF%! reduc%do, !l eno) uno de lo) +ro#ecto) r!)troo de!F )er!n rent!ble) #

+otenc%!lente un )e4undo* Lo) %n1ore) co+leto) e)tGn d%)+on%ble) !tr!;?) del NREL # un! co+!r!c%n%n1ore e)tG +re;%)to :ue )e +ubl%c!rG G) !del!nte en el !Jo 2000* A +!rt%r dee)te tr!b!o, 1ueron lo) )%4u%ente) de)!1o)%dent%1%c!doon un odelo de co-ub%c!c%n,e)cen!r%o) # l!) )en)%b%l%d!de) de co)to) +ueden )er %n;e)t%4!do) +!r! !#ud!r! deter%n!r :u? e)cen!r%o)

+odr! )er +roetedor*

pgina 37

29/re


53/74

"a construccin de un puente a la industria del ma' Etanol, NRELCubcontr!to _E-9-8080-0* Tr!b!ore!l%F!do +or Merr%c" ` >o+!n#, Auror!, >=, enero de 2000*-998 D!to) de +roducc%n de !F, l! +G4%n! web A)oc%!c%n deRe1%n!dore) de M!FH Www.corn.org/web/foodseed.htm I*5Lo) +rec%o) del CDA A4r%cultur!l S 999 Re)uen, ul%o de 2000*@Ql!))ner, DK Oetten7!u), Y *K # Cc7ec7%n4er, T* -!F Cto;er >olecc%n delPro#ecto* #ioEnerga("a e)pansin de la ioenerga *+,Asociaciones- roceedings/ volumen 0,M!d%)on, $(, ++ 00-*

0, 998*$!t)on, C *K R!)t!d, P *K1a'- 2umica ! 3ecnologade 98, l! A)oc%!c%nAer%c!n! de>ere!l >7e%)t), (nc*, Ct* P!ul, MN*8Cto;er co+o)%c%n e) un +roed%o de ;!r%!) ue)tr!) obten%d!) de d%;er)!)re4%one) # e)t!c%one),nor!l%F!do con un co+onente de )l%do) )oluble) :ue )e con)%der! )%%l!r !etr!ct%;o)* E)to e)l! co+o)%c%n ut%l%F!d! en el c!)o del d%)eJo del NREL +!r! el r!)troo*9D=E Ad%n%)tr!c%n de (n1or!c%n de Ener4!,H http://www.eia.doe.gov/fueloverview.html I*0A)oc%!c%n de >obu)t%ble) Reno;!ble) Ooe Qrown Ener4!,El etanol

erspectivas de la Industria , 4*** !15s all5.

R!+7!el '!tFen A))oc%!te), 6rano de comustile para motor alco7ol38cnica ! Evaluacin Econmica,0@ 99*2R!+7!el '!tFen A))oc%!te), el etanol de ma'/ Estado del Arte ! 3ecnologa

Economa,+re)ent!c%n %n?d%t! ! lo) cult%;!dore) de !F N!c%on!l del >on;en%o deA)oc%!c%n, de un%o de 99*3Andre)), D*, incentivos 9iscales etanol ! Cuestiones, %n1ore )ubcontr!to +!r!Loc"7eed M!rt%n Ener4!


54/74

C#)te) (nc*, # l! =1%c%n! de De)!rrollo de >obu)t%ble)* El tr!b!o re!l%F!do+or D!;%d Andre)) #A))oc%!te), (nc*, !br%l de 998*Merrow, E *K P7%ll%+), ' *K # M#er), > *K entendimiento crecimiento de loscostes ! rendimiento

ioneer d89icit en plantas de procesoK (n1ore R-25@9-D=E b!o contr!toDE-A>0-9PE008con el D=E* El tr!b!o re!l%F!do +or l! R!nd >or+or!t%on, )e+t%ebre de98*5Delt!-T >or+or!t%on, $%ll%!)bur4, A, 2385, de +ro+%ed!d, de 99*d%ec%)?%)$oole#, R *K Rut7, M *K C7ee7!n, Y *K M!de)"%, O *K # QGl;eF, A*#iomasa

"ignocelulsica deEl etanol roceso de Dise&o ! Economa Utili'ando Diluir co,corriente !5cido pre7idrlisis

"a 7idrlisis en'im5tica actual ! escenarios 9uturistasK (n1ore No* NREL /TP-580 ! 2*@5*L!bor!tor%o N!c%on!l de Ener4! Reno;!ble, Qolden, >olor!do, ul%o de 999*D%)+on%ble en7tt+on)eo de Tecnolo4!*8

ASEN lus/ Release 4:.4, A)+en Tec7nolo4#, (nc*, >!br%d4e, MA,octubre de 995*

pgina 38

309Qret7le%n, O *K # Nel)on, T *Kpro!ectada la economa del proceso para la

produccin de etanol a partir de

El ma', M%c7%4!n (n)t%tuto de .%otecnolo4!, L!n)%n4, M(, ul%o de 992*20T!#lor, *K 'ur!ntF, MYK Qoldber4, N *K McAloon, AYK # >r!%4, Y> Yr*+roce)o de ol%end! )ec!de et!nol cobu)t%ble +or 1erent!c%n cont%nu! # de de)ont!e,#iotec7nolog! rogress, @< 5-5, 2000*2$oole#, RY # Put)c7e, *Desarrollo de una ase de datos ASEN "US

ropiedad 9sica

para los iocarurantes Componentes, NREL (n1ore MP-25-20@85,N!t%on!l Renew!ble Ener4#


55/74

L!bor!tor%o, Qolden, >=, !br%l de 99@*22.ure!u o1 L!bor )%t%o $eb de D!to) E)t!d)t%c! H www.stats.bls.gov),E+leo-N!c%on!l, Oor!),

L!) 4!n!nc%!) # >!tGlo4o, (ndu)tr%!< Producto) :u%co) # Producto) A1%ne)(dent%1%c!c%n de l! )er%e=ADE/ >7e)t!t%on) (nc*, 985*29Ad%n%)tr!c%n de (n1or!c%n de Ener4! D=E >o)to +roed%o de 4!)ol%n!

)%n +loo en ;ent! !l +or !#orYul%o de 99*30Q!rrett, DE, 2umica Economa Ingeniera, !n No)tr!nd Re%n7old, Nue;!&or", 989*3Peter), MC # T%er7!u), 'DDise&o de lantas ! Economa para

Ingenieros 2umicos, ?@

Edicin, McQr!w-O%ll, (nc*, New &or", 99*

32


56/74

Dou4l!), R et !l, ->onduct%n4 E;!lu!c%n T?cn%c! # Econ%c! en el+roce)o # ut%l%d!d(ndu)tr%!), r5cticas Recomendadas AACE ! est5ndares, AA>E, (nc*, 990*33Al%ent!r ! =utloo", !rFo de 2000, el CDA-ERC*3

#iomasa para la evaluacin del proceso de etanol, NREL 1%n!l Cubcontr!to(n1ore* El tr!b!o re!l%F!do +or>7e C#)te), T!rr#town, Nue;! &or"< +* (-0, d%c%ebre de 99*

pgina 39

A+?nd%ceLo) co)to) de o+er!c%n # +roce)o Re)uen

pgina 40

L! +roducc%n !nu!l de et!nol >o)to 7 ).((+or 4!lnProducc%n de Et!nol >obu)t%ble HMM Q!l / !JoI 25Et!nol ! @8 U El cobu)t%ble de et!nol Rend%%ento HQ!l / bu)7el de !FI 2*85Producto de co)to H / bu)7elI *95 de 7ued!dL!) ;!r%!ble) :ue )e +ueden c!b%!rLo) co)to) o+er!t%;o) H / 4!ln de et!nol cobu)t%bleIAJo co)te +!r! el !nGl%)%)

999El !F de)4r!n!do 0*@8L! ;%d! de lo) e:u%+o)0=tr!) !ter%!) +r%!) 0*0@2D!) de o+er!c%n +or !Jo330de)n!tur!l%F!nte 0*02@oluen De)n!tur!l%F!dor en %n!l et!nol cobu)t%ble5t%l%d!de) 0*59Producto de co)to H / bu)7elI *9L! !no de obr!, )u%n%)tro), # de !rr%b! 0*2@

L! de+rec%!c%n del c!+%t!l 0*2


57/74

DDQ cr?d%to- 0*285>o)te tot!l del +roducto +or 4!ln 0*88Lo) co)to) o+er!t%;o) H / !JoIL! %n;er)%n de c!+%t!l tot!l 2*900*000El !F de)4r!n!do %llone)=tr!) !ter%!) +r%!) ,@00,000de)n!tur!l%F!nte @00,000t%l%d!de)

,000,000L! !no de obr!, )u%n%)tro), # de !rr%b! 3,00,000L! de+rec%!c%n del c!+%t!l 2,800,000DDQ cr?d%to- *00*000>o)to Tot!l de Producc%n Anu!l 22 %llone)Todo) lo) ;!lore) de *999ACPEN del !rc7%;o< )de25!*b"+ Ecel Arc7%;o< 25econ!*l)El maz desgranado para an?lisis de procesos Etanol

pgina 41

AJo co)te +!r! el !nGl%)%)999El et!nol +uro H"4 / 7I8*959>o)to tot!l del E:u%+o (n)t!l!do

2*900*000El et!nol +uro T!)! de +roducc%n H4!l / !JoI23@@3L! ;%d! de lo) e:u%+o)0Den)%d!d de)n!tur!l%F!nte H"4 / lI0*@85Den)%d!d Et!nol H"4 / LI0*89De)n!tur!l%F!nte en el +roducto 1%n!l H ;oluen / ;oluenI

5D!) +or !Jo


58/74

330>obu)t%ble Anu!l T!)! de Producc%n de Et!nol H4!lI299@5Oor!) de 1unc%on!%ento !l !Jo,920L! +roducc%n !nu!l de et!nol +!r! cobu)t%ble H4!l MMI25=ariale costos de operacin0ateria prima%orrienteJg H 2r o cal H sego JKl H 2r o !)"

14U H 2r67 H L o 7 H JK2o 7 H !)"14U8 7 H 2ora 6!---87 H A>o 6!---87 H &aln de comustileEtanol 6!---8M!ter%! +r%! de !FQRA(N285@208@0,03@ 2,50*82 *03*522 0*@8>Gu)t%co>(P

3230*0550 *9 0,8 0*00@Al1!-!%l!)!AAM&L205*2500

5@*2@ 5,5@


59/74

0*08Qluco-!%l!)!QAM&L29)e)ent! # c%nco*2500 8*2@ @3,@0 0*02@De)n!tur!l%F!nte HQ!)ol%n!IQAC90@0*0898

8*32 @,030 0*02@c%do )ul16r%co>(D=58280*025 *@0 2*0 0*00L%!L(MA350,0350 2*@8 2*25 0*00

Oec7o !4u!MAX(LLAYE8909*@0*0000 0*39 3*2 0*000re!REA

5828


60/74

0,0500 @*2 50*82 0*002Le;!dur!LEADRA@22*5000 30*32 20,25 0*004otal parcial7 ;'*;(.(#

7 !-.;,".","7 ).##)Utilidades!+or - 50 PC("4 / 7r2@8@03@0*005 2,@@ 2,5,32 0*08>T A4u! - 85 "4 / 7r,00,222,293,@930*0000 29*82 23@,59 0*009

>ool $!ter @0 M"4 / 7r20*39059@*200*0000 *92 9*0 0*00Electr%c%d!d"$

2,020*000


61/74

8*@@ @@,82 0*02@Q!) n!tur!lc!l / )e42,59,38@35*32*9500 03,@5 820,83 0*0334otal parcial7 C)!'#!7 ,'-#,'C##

7 ).!C-%rFditos por suproductosDDQCDDQC9*20520290*03 898,8 ,8,80@ 0*285D%%do de c!rbono>=28@29*0080*0000 0*00 0 0*0004otal parcial

7 #'!!('()"7 ).;(C=ariale 4otal costos de operacin7 ;'),!.#*7 !".)-!.*)#7 )."**De mano de ora' suministros y gastos generales3alario por 2oraoperadores por%amio

0ultiplicador1ase para


62/74

0ultiplicador7 H ora 6!---87 H A>o 6!---87 H &aln de comustileEtanol 6!---8M!no de obr! d%rect!o+er!dore) 85 90 3,000 0*029M!nten%%ento 8

2 3@ 285,000 0*0

+!4&,,,Lo) )!l!r%o) de l! !d%n%)tr!c%n0,0Lo) o+er!dore) de Tr!b!o # M!nten%%ento 399,200 0*0@Cu%n%)tro) o+er!t%;o)0,5del co)to de c!+%t!l H+or !JoI 209,000 0*008Cu%n%)tro) de !nten%%ento

,0del co)to de c!+%t!l H+or !JoI 29,000 0*0Ad%n%)tr!t%;o Qener!l@0,0de tr!b!o tot!l 838,320 0*03Ce4uro) e (+ue)to) Loc!le)

,5del co)to de c!+%t!l H+or !JoI


63/74

8,500 0*0Laoral total' suministros y gastos generales7 ,'!*;');)7 ).!;"De+rec%!c%n Hen lne! rect!I0 AJo) de ;%d! econ%c! 2,90,000 0*2%osto 4otal p

La Determinación Del Costo De

Documents

Transcript of La Determinación Del Costo De