La cultura ens emociona - Sant Lluís · Pasqua Pel grup Deixem lo Dol 1 d’abril. De 10 a 13 h de...
28
Programa d’actes abril-juny 2018 La cultura ens emociona Sala Polivalent Albert Camus
Transcript of La cultura ens emociona - Sant Lluís · Pasqua Pel grup Deixem lo Dol 1 d’abril. De 10 a 13 h de...
Programa d’actes abril-juny 2018
La cultura ens emocionaSala Polivalent Albert Camus
2
PREUS I HORARIS DE VENDA D’ENTRADES
A) Entrada general: 7,5 €
Descomptes a l’entrada general(a acreditar amb el corresponent document):
· Menors de 18 anys: 3 €· Estudiants: 3 € · Persones en situació d’atur: 3 €· Majors de 65 anys: 3 €
B) «El Documental del Mes», «Cicle Camus»: 3 €
C) Teatre familiar «Els més petits al teatre»(les entrades només es poden adquirir a taquilla):
3 € fillets i 5 € acompanyants
HORARI DE VENDA D’ENTRADES
• Lesentradesespodenadquirirdelamanerasegüent:
• AlServei d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Lluís:dimartsidijousde12a14h
• Biblioteca municipal:dissabtesde9a13h
• Alataquilla de la Sala:1,5habansdecomençarl’acte
• Nos’acceptenreservesnidevolucionsd’entrades.
• Elsinfantsmenorsde2anysnopaguenentrada(síquecomptenpelquefaal’aforamentdelasala).
3
La cultura ens emociona
4
Concerts deDiumenge de
Pasqua
PelgrupDeixemloDoldeSantLluís
1 d’
abril
. De
10 a
13
h
Música | Gratuït
ComéstradicióaSantLluíscadadiumengedePasqua,elgrupDeixemloDoldeSantLluís,dirigitperMarlénColl,faràdiversesactuacionsadiferentsindretsdelpoble:
-AjuntamentdeSantLluís-Geriàtric-CentreCulturaliEsportiudeSantLluís
-EsglésiadeSantLluís-SalaPolivalentAlbertCamus
30è Festival Eivissa Jazz – 20è Menorca Jazz
Pere Navarro Quintet (Eivissa)PereNavarro,trompetaJoanCarlesMarí,bateria
PepColls,baixFerranBorrell,guitarra
JoanSolana,piano
6 d’
abril
. 21
h
Música | 1,5 h
PereNavarro (Eivissa,1994)vacomençarel seu idil·li amb la trompetaalsvuitanys.DesprésdelsseusestudisprofessionalsalConservatorid’Eivissa,esvagra-duaralTallerdeMúsicsdeBarcelona.NavarrohatocatambbandestandiversesiformacionsjazzístiquescomThreejayTrio,EvaFernándezGroupol’OriginalJazzOrchestra,ialcostatdemúsicscomJorgePardo,GabrielAmargant,AbeRábadeoJoachimKühn.Elogiatpercríticsd’arreudelpaís,Navarroéspercebutcomunadelesjovespromesesmésinteressantsdel’Estat.
5
“QuèhapassataGrècia?”esdemanaenveualtaelcineastaHåvardBustnesquanaquestdocumentalinquietanttotjustcomença.Elsdarrersanys,laimatged’unpaísdegentamigableiplatgesassolelladeshaestatenfosquidaperideologiespolítiquesproperesalnazismeques’encarnenenAlbaDaurada,elpartitquea les eleccionsdel 2012vaaconseguir 21esconsal Parlament grec.Quannombrososmembresdestacatsdelpartitsónempresonats,lessevesdones(entreelleslafilladellíderNikosMichaloliakos)agafenlesregnesdelaformacióicontinuenpropagantelmissatge.Totesellestenenprouexperiènciaperpoderevitarescletxeseneldiscursoficial is’assegurenquelesentrevistesqueelsfanquedentalcomvolen.Peròenunmomentdedistracció,eldirectoraconsegueixd’enregistraramblacàmeraimatgescompromesesdelpartitneonazi.Elmaterialresultant,complementatambimatgesd’arxiu,nodeixacapdubtesobreelcostatdepravatd’aquestpartitpolític i revela l’abisme,cadavegadamésclar,entre larealitatilaimatgequepretenendonar.
Les noies d’Alba Daurada
HåvardBustnesNoruega,Dinamarca,Finlàndia(2017)
VOengrecianglès,subtitulatencatalà
11 d
’abr
il. 2
0 h 3 € | 95 min | +7
Obra original del dramaturg i actor Toni-Lluís Reyes amb la qual va obtenir elpremiMicaletdeTeatre2015.L’arxiuhistòricd’unalocalitatmallorquinaamagaelsecretd’unaantigaciutatromanaubicadaenunsterrenysambfortespressionsurbanístiques.Guium o la ciutat adormida,protagonitzadaperEvaBarceló,ToniLluísReyes iEnkaAlonso,ésunahistòriademisteris i intrigues,peròtambédecorrupcióiimmoralitat.
Guium o la ciutat adormida
Cia.LaFornalEspectacles(Mallorca)Direcció:VíctorMuñoziCalafell
7 d’
abril
. 20
h
Teatre |Cat. | 7,5 / 3 € | 70’ | +16
CIRCUIT TALEN
TIBEL DO
CUM
ENTAL DEL M
ES
6
Quartaconferènciade la3aediciódelCicleMenorcaSostenible,organitzatperl’AgendaLocal21deSantLluísencol·laboracióambl’Ajuntament.Enaquestcas,esfaràunapetitaexplicaciódelsolisvergesextra“verds”deMenorca,ambtastposterior.
AOVES“verds” menorquins
i dieta mediterrània
12 d
’abr
il. 2
0 h
3r CICLE MEN
ORCA SO
STENIBLE
Sala 2 | Conferència | Cast. | Gratuït | 1,5 h
ManuelIgnacioSánchezFuentes,oleòlegiexpertenAOVESidietamediterrània-coordinadordelGOM
(GrupOleoculturadeMenorca)
Presentació del llibre “Menorca a Nooteboom”
RevistaS’Auba
13 d
’abr
il. 2
0 h
Literatura | Cat. | 1h | Gratuït | TP
El llibreMenorca a Nooteboomésunhomenatgea l’escriptorneerlandèsCeesNooteboom(laHaia,1933),autord’unaimportantobraliteràriaqueincloullibresde viatge, novel·la, poesia i assaig. El llibre conté articles d’escriptors, filòlegs,periodistesiprofessorsdel’illaquetractensobreNooteboomilasevaobra.De1965ençà,NooteboomtéunasegonaresidènciaasConsell(SantLluís),onhiviuquatremesos l’any ihihaescritnombrosos llibres,entrealtres,Lluvia roja,Cartas a Poseidóni533 días,quetractensobrelasevavidaaMenorcaielstemesdelasevaobra:lavida,lanaturalesa,elcosmos,lamort.
7
ElClubdeJubilatsdeSantLluísconvidalaCoralEsRessolaveniraSantLluís,unacoralvinculadaal’AssociacióDemocràticadeJubilatsiPensionistesdeCiutadella«SaNostra»,dirigidaperMartinaGarrigaiacompanyadaalpianoperToniPonsMorlà. El concert oferirà un gran ventall de peces musicals, com ara cançonspopulars,boleros,havaneres,sarsueles,etc.
Concert de la Coral Es Ressol
de Ciutadella
14 d
’abr
il. 1
9 h
Música | 1,5 h | 7,5 / 3 € | TP
El segle XVIII:la Menorca de les
dominacionsestrangeres
Dr.MarcPallicer
19 d
’abr
il. 2
0 h
Sala 2 | Conferència | Cat. | Gratuït - Inscripció | 1 h
LA UO
M ALS PO
BLESDE M
ENO
RCA 2018
Què passaria si la chanson francesa, el fado, lamalenconia, la cançó d’autor ilesnoves tendènciesesdonassin lamàenuna solapropostamusical? Totaçòimés ésDaltmurada. Un grupmallorquí amb arrels franceses que aposta perla fusiód’estilsmusicalsambseny ipersonalitat.UnconcertescenificatenquèinterpretarantemesdelseunoudiscUna tenda a París,amésd’altresèxitsdelamúsicafrancesa.
Una tendaa París
Daltmurada(Mallorca)
21 d
’abr
il. 2
0 h
Concert escenificat | Cat. | 7,5 / 3 € | 70’
CIRCUIT TALEN
TIB
8
EldocumentalAlbert Camus, una tragèdia de la felicitat (1999) intenta trencarambla imatgenegativa,tràgica,gairebénaïf,quesolatribuir-seaaquestagranfiguradelaliteraturaidelahistòriapolíticamoderna.Elsautors,JoëlCalmettesiJeanDaniel,desitgentransmetrelafelicitatsimplequehabitaenl’obrad’AlbertCamus...unafelicitatambtraves,ferida,prestperduda.EldocumentalpresentalabiografiadeCamusentresparts:laprimera,dedicadaalasevainfànciaenlaterradelsseusorígens,Algèria.Lasegonapartposal’accentenl’escripturadelessevesobresL’estranyiEl mite de Sísif,de1941a1952.L’últimapartpresentaunCamusmésíntimenrelacióambelseucercleparisencilasevaideologiapolítica.
Albert Camus,une tragédie du bonheur
(JoëlCalmettes)1999
VOenfrancès,subtituladaencastellà
25 d
’abr
il. 2
0 h
Documental | 3 € | 55 min
CICLE CAMU
SCICLE «ELS M
ÉS PETITS AL TEATRE!»
Unespectacledemàgiaacàrrecd’unasolapersonaenunespaiescènicsorprenentquefaràqueesconverteixienunaexperiènciaúnica.Al’interiordeLa Cajahihatotunteatreperatu,enquèpotserquel’impossibleesdevenguirealielqueésrealdeixideser-hodecopensec.Unmagt’espera.Etrepi,comelconillblancd’Alícia,t’ajudaràaendinsar-teenlail·lusióqueamaga.Iatuettocaràdescobrirels petits secrets que enclou; hi trobaràs records, ombres,músiques,misteris,riallesi...finspodriaserqueatumateixitot!Unespectacleperatotselspúblics,enquètotencaixa.
La Caja
Cia.NachoDiago(PaísValencià)
22 d
’abr
il. 1
8 h
Màgia | 5 / 3 € | +4
Aforament limitat – 1a sessió a les 18 h / 2a sessió a les 20 h
9
Arreldelapublicaciód’unestudiqueanunciavalapossibledesapariciódepartdelahumanitatal2100,CyrilDiony,MélanieLaurentiunequipdequatrepersonesvisitendeupaïsosperinvestigarlescausesdelacatàstrofei,sobretot, laformad’evitar-la.Durantelseuviatge,estrobenambpionersquereinventenl’agricultura(PerrineetCharlesHervé-Gruyer),l’energia,l’economia,democràciail’educació.Acabatel seutreball,comencenavisualitzar lapossibilitatquesorgeixiunnoumón:elmóndeldemà.L’actecomptaràamblapresènciadePerrineetCharlesHervé-Gruyerifinalitzaràambunapicadaalasala2.
Demain
CyrilDioniMélanieLaurentFrança(2015)
26 d
’abr
il. 2
0 h
Documental | 3/5 € | TP | 118’
Les joguines de la nostra vida:
recorregut històricper les joguines
Sr.TomeuFebrer
26 d
’abr
il. 2
0 h
Sala 2 | Conferència | Cat. | Gratuït - Inscripció | 1 h
LA UO
M ALS PO
BLES DE MEN
ORCA 2018
WWW.TROBADESCAMUS.COM
TrobadesLiteràries MediterràniesAlbert CamusSant Lluís, Menorca
Premio Trobades Albert Camus 2018
Premi Trobades Albert Camus 2018
Sala Polivalent Albert Camus Carrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís. + info: www.trobadescamus.com | www.ajsantlluis.org
Les Trobades Literàries Mediterrànies Albert Camus tornaran la primavera del 2019 amb caràcter bianual. Però enguany no quedarà pas en blanc. Aprofi tant l’impuls de les Trobades, l’organització ha resolt crear el Premi Trobades Albert Camus, per alternar-se amb les primeres.
Amb el premi i la cerimònia de lliurament es mantindrà un fi l conductor entre les Trobades Literàries i el reconeixement d’un creador compromès amb l’obra de Camus i la defensa de l’esperit i la cultura mediterrània.
El Primer Premi Trobades Albert Camus vol reconeixer la trajectòria personal d’un creador o pensador contemporanis dels quals l’obra i la labor d’anys entrin en correspondència amb les refl exions i el llegat camusià.
Un jurat compost per cinc reconegudes personalitats (Agnès Spiquel, Victoria Camps, Juan Manuel Bonet, Tahar Ben Jelloun i Josep Ramoneda) està deliberant sobre 25 candidats i anunciaran el premi el 28 de abril en una roda de premsa. La cerimònia d’entrega tindrà lloc a la Sala Albert Camus de l’Ajuntament de Sant Lluís, Menorca, un mes més tard.
Els candidats al premi són de procedència geogràfi ca diversa i el caràcter del seu llegat artístic també heterogeni. L’únic criteri comú entre ells és la seva gran notorietat, la seva aportació quant a una refl exió sobre la Mediterrània i el seu vincle amb el pensament d’Albert Camus.
28 d’abril 2018 (11:00 h)Conferència de premsa a Sant Lluís. Anunci del guanyador del primer Premi Trobades Albert Camus davant els mitjans de comunicació i en presència dels membres del jurat.
1 de juny 2018 * (19:00h)Cerimònia de lliurament del Premi Trobades Albert Camus a la Sala Albert Camus de Sant Lluís.
Per a aquest acte hi haurà la intervenció d’un mestre de cerimònia que, a part de presentar el jurat i els candidats i de fer el lliurament del primer Premi Trobades Albert Camus, farà també la presentació de la conferència del premiat i del concert posterior.
Durant la cerimònia s’anunciarà la temàtica de les II Trobades Literàries Mediterrànies Albert Camus 2019, i així mateix ja es podrà avançar el nom de qualcun dels ponents invitats.* La data encara s’ha de confi rmar.
CA18_Doblepag_Programa Sala_AF.indd 2-3 14/03/18 17:15
11
WWW.TROBADESCAMUS.COM
TrobadesLiteràries MediterràniesAlbert CamusSant Lluís, Menorca
Premio Trobades Albert Camus 2018
Premi Trobades Albert Camus 2018
Sala Polivalent Albert Camus Carrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís. + info: www.trobadescamus.com | www.ajsantlluis.org
Les Trobades Literàries Mediterrànies Albert Camus tornaran la primavera del 2019 amb caràcter bianual. Però enguany no quedarà pas en blanc. Aprofi tant l’impuls de les Trobades, l’organització ha resolt crear el Premi Trobades Albert Camus, per alternar-se amb les primeres.
Amb el premi i la cerimònia de lliurament es mantindrà un fi l conductor entre les Trobades Literàries i el reconeixement d’un creador compromès amb l’obra de Camus i la defensa de l’esperit i la cultura mediterrània.
El Primer Premi Trobades Albert Camus vol reconeixer la trajectòria personal d’un creador o pensador contemporanis dels quals l’obra i la labor d’anys entrin en correspondència amb les refl exions i el llegat camusià.
Un jurat compost per cinc reconegudes personalitats (Agnès Spiquel, Victoria Camps, Juan Manuel Bonet, Tahar Ben Jelloun i Josep Ramoneda) està deliberant sobre 25 candidats i anunciaran el premi el 28 de abril en una roda de premsa. La cerimònia d’entrega tindrà lloc a la Sala Albert Camus de l’Ajuntament de Sant Lluís, Menorca, un mes més tard.
Els candidats al premi són de procedència geogràfi ca diversa i el caràcter del seu llegat artístic també heterogeni. L’únic criteri comú entre ells és la seva gran notorietat, la seva aportació quant a una refl exió sobre la Mediterrània i el seu vincle amb el pensament d’Albert Camus.
28 d’abril 2018 (11:00 h)Conferència de premsa a Sant Lluís. Anunci del guanyador del primer Premi Trobades Albert Camus davant els mitjans de comunicació i en presència dels membres del jurat.
1 de juny 2018 * (19:00h)Cerimònia de lliurament del Premi Trobades Albert Camus a la Sala Albert Camus de Sant Lluís.
Per a aquest acte hi haurà la intervenció d’un mestre de cerimònia que, a part de presentar el jurat i els candidats i de fer el lliurament del primer Premi Trobades Albert Camus, farà també la presentació de la conferència del premiat i del concert posterior.
Durant la cerimònia s’anunciarà la temàtica de les II Trobades Literàries Mediterrànies Albert Camus 2019, i així mateix ja es podrà avançar el nom de qualcun dels ponents invitats.* La data encara s’ha de confi rmar.
CA18_Doblepag_Programa Sala_AF.indd 2-3 14/03/18 17:15
12
Aquest concert l’organitzaMercyMenorca,associació senseànimde lucrequerecull fonsperdonar suportalsprojectes relacionatsambelMercyCentre i laHuman Development Fundation de Tailàndia. Treballen especialment ambmenors orfes i famílies dels ravals de Bangkok, portadors de VIH; també ambadolescents,mitjançantelprojectedeBaanSuan i LittleBirds.Hi assistiràTewBunnag,codirectordeMercyCentredeBangkok.
Concert solidaria benefici deMercy Menorca
GlòriaArgany,piano
3 de
mai
g. 2
0 h
Música | 5 € | 1,5 h
El paper de la dona al llarg de la història
Sr.MartíCarbonell
3 de
mai
g. 2
0 h
Sala 2 | Conferència | Cat. | Gratuït - Inscripció | 1 h
LA UO
M ALS PO
BLES DE MEN
ORCA 2018
13
AquestanyseràlaquartaediciódelSineDoloreWorldPark,perlaqualcosaestornaràaorganitzarunataularodonaenquèelstresoquatremetgesparticipantsdonaran petites conferències de 15minuts en un llenguatge fàcil, planer, ambquèelmetgeesfaaccessiblealpacient.Elsassistentspodraninteractuarambelconferenciant.
Sine Dolore World Park, contra el dolor i per la qualitat de vida
4 de
mai
g. 2
0 h
Sala 2 | Taula rodona | Cast. | Gratuït | 1,5 h | TP
En aquesta ocasió tenim el luxe de poder gaudir del virtuosisme d’una de lessolistesmésprestigiosesdelnostrepaís:JuanaGuillem,flautasolistadel’OrquestraNacionald’Espanya,queactuaràacompanyadaper lapianista japonesaKayokoMorimoto,catedràticaderepertoriambpianoalConservatoriSuperiordeMúsicad’Aragó (CSMA) i col·laboradora amb la Facultat de Música de la UniversitatAlfonsoXelSabio.
El temps a través
de la flauta
JuanaGuillem(flauta)iKayokoMorimoto(piano)
5 de
mai
g. 2
0 h
Música | 7,5 / 3 € | 1,5 h
14
Enunaxafogosanitd’estiudefavint-i-dosanys,AttiyaKhan,detansols18anys,recorriaelscarrersd’Ottawa,angoixadaperlasevavida.Fugiadelseuexenamo-rat,l’Steve,quecadadial’haviamaltractadadurantdosanys.Vintanysdesprés,l’Attiyaquedaaltravegadaambl’Steve.Volsabercomrecordaelllasevarelacióisiestàdisposataassumirlaresponsabilitatdelessevesaccionsviolentes.A Better Mansegueixelprocésquecomençaapartird’aquestmoment:unanydecon-verses,visitesalsllocsquevansertestimonidelarelaciód’ellsdosisessionsdeteràpiaconjuntesque forcen l’Stevea reconèixer laviolència infligida i fer-se’nresponsable.Unamiradadiferentsobrelaviolènciamasclistadurantl’adolescèn-cia,quepermetavançarcapaunmodelpreventiubasatenl’assumpcióconscientderesponsabilitatperpartdel’agressor.
A better man
AttiyaKhan,LawrenceJackmanCanadà(2017)
VOenanglès,subtituladaencatalà
9 de
mai
g. 2
0 h 3 € | 79 min | +7
EL DOCU
MEN
TAL DEL MES
Lògica del desig: dimensions filosòfiques
i socials
Dr.JaumeMascaró
10 d
e m
aig.
20
h
Sala 2 | Conferència | Cat. | Gratuït - Inscripció | 1 h
LA UO
M ALS PO
BLES DE MEN
ORCA 2018
15
Trespecesbreus,tressituacionsíntimes,tenses,delicadesodecididamentviolen-tes,sotmesesaunaincòmodaexposiciópública.A“Aventura”,dospersonatgesquehavienmantingutuna relaciódeparella es retrobendesprésd’anysdenoveure’s.A“LesFúries”,laPaulacitaenJimmyperexplicar-lilasevadecisiódedei-xar-hocórrer,peròlescosesescompliquen.Finalment,a“Tobogan”,unaparellasopaenunrestaurantencantador;totsemblaanarbé...finsquesorgeixunareve-lacióinesperada.Treshistòriesques’entrellacenperposarenevidènciaelcostatmésfoscdelanaturalesahumanaidelasocietatnord-americana.
Coses que dèiem avui,de Neil LaBute
Alumnesde2ndel’EADMAdaptadaidirigidaperPitusFernández
12 d
e m
aig.
20
h
Teatre | Gratuït | 45’ | Cat. | TP
FINAL DE CU
RS DE L’EADM
ElCançoner popular de Menorca(I),deBepCardonaTruyol,l’hacoeditatelCIME,l’IMEil’Illenc,conjuntamentamblarestad’ajuntamentsdel’illailaFundacióRubió.Estractad’unarecopilacióiestudiexhaustiudecançonspopularsmenorquines,queincloutantlespartiturescomleslletresdelespecesmusicals.
Presentació del llibre "Cançoner
popular de Menorca"
BepCardonaTruyolDr.JaumeMascaró
iGrupdeMúsicaiBalldelCCESantLluís
11 d
e m
aig.
20
h
Literatura | Cat. | 1h | Gratuït | TP
16
L’Escola d’Art Dramàtic deMenorca obrirà les portes de la seva seu per oferirun tast del programa d’estudis de l’escola, amb la participació dels seus tresprofessors:PitusFernándezenlapartd’interpretació,MaiteVillarenladecosimoviment,iRitaBarber,queimparteixl’assignaturadeveu.Perainscripcions,[email protected]
Després d’una temporada en què ha estat tancat amb motiu d’unes obresde millora, el Museu torna a obrir les portes i aprofita l’ocasió per presentarvirtualmentelnouprojectemuseogràficqueestaràal’abastdetothombenaviat,atèsquetotalahistòriadeMenorcaestaràrepresentadadinslesdiferentssalesdelcentre.
Jornada de portes obertes de l’Escola d’Art Dramàtic de
Menorca (EADM)
Presentació del nou projecte museogràfic del Museu de Menorca
MiquelÀngelMaria,consellerd’EducacióiCulturadelCIM,AntoniFerrer,directorinsular
deCulturaiPatrimonidelCIM,iCarolinaDesel,directoradelMuseudeMenorca
13 d
e m
aig.
D’1
1 a
13 h
15 d
e m
aig.
20
h
Sala 2 | Gratuït | Places limitades | +16
Conferència | Cat. | Gratuït | 1,5 h
17
Al’entradadelaSalaPolivalentAlbertCamus,hipodreuveureexposatselstre-ballsqueelsalumnesdedibuix ipinturade l’EMEAhanrealitzatdurantelcurs2017-2018.Enprimerllocs’exposaranelstreballsdelsgrupsinfantils1i2,ense-gonllocelsdelsgrupsinfantils3ijuvenili,finalment,s’exposaranelsdelsalumnesadults.
Exposició de dibuix i pintura
Exposició infantil 1 i 2: del 17 al 23 de maigExposició infantil 3 i juvenil: del 24 al 31 de maig
Exposició adults: de l’11 al 17 de juny
MO
STRES DE FINAL DE CU
RS DE L’EMEA
Les relacions interpersonals i la
convivència
Sr.JoanColl
17 d
e m
aig.
20
h
Sala 2 | Conferència | Cat. | Gratuït - Inscripció | 1 h
LA UO
M ALS PO
BLES DE MEN
ORCA 2018
18
Elsalumnesde6èensoferiranelseurecitalfid’ensenyancesprofessionals.Aquestrecitaléslaculminaciódelsseusestudisipodranposarenescenatotquanthanaprèsdurantaquestsdeuanysdetreballiesforç.Fent-loscostat,tindremtambélesactuacionsdelsseuscompanysquecursenelsestudisdepercussióendiferentsnivellsiqueundiaarribarantambéalsnivellssuperiors.
Concert recital de percussió
AuladepercussiódelConservatoriProfessionaldeMúsicadeMenorca
19 d
e m
aig.
12
h
Música | Gratuït | 75’
CICLE CAMU
S
Adaptaciódelanovel·lahomònimad’AlbertCamus,L’estrany,perpartdeLuchinoVisconti. L’obra representa fidelment el drama existencial que Meursault —interpretatperMarcelloMastroianni—viudesprésdelamortdelasevamareilasevacondemnaamortperl’assassinatd’unàrab.
“Lo Straniero-El Extranjero”
(LuchinoVisconti)1967VOenitaliàsubtituladaencastellà
23 d
e m
aig.
20
h
Ficció | Cast. | 3 € | 105’
19
CICLE «ELS MÉS PETITS AL TEATRE!»
Heusaquíunacolladeconills.Elsagradajugarjuntsitotstenengustosdiferents,peròenunacosas’assemblen:elsencantenlespastanagues!Lahistòriaensexplica,ambunapresentacióestèticaacuradaidinàmica,laimportànciad’acceptarlapròpiasingularitatpertaldepoderconviureenladiversitatdesdelrespecteil’assertivitat.Ambunllenguatgeproperiunstitellesexpressius,lapropostaeducalamiradacapalaplàsticavisualiacostaelsinfantsalanaturatotconvidant-losaljocil’amistat.
Cotó
Cia.TxoTitelles(Catalunya)
27 d
e m
aig.
18
h
Titelles | 5 / 3 € | + 3 | 50’
Elsalumnesdeldepartamentdedansadel’EMEApresenten,encol·laboracióambl’EscolaLíquidDansad’Andorra,unespectaclequeensfaràviatjararreudelmón.Preparau,idò,lesmaletesperacompanyaraquestespectaclededansaicultura.
La volta al món en dansa
25 i
26 d
e m
aig.
19
h
Dansa | Gratuïtes requereix entrada | 1 h
MO
STRES DE FINAL DE CU
RS DE L’EMEA
20
ElLlibre d’exilis: diccionari biogràfic de l’exili menorquíl’haeditatelCIM,ihihancol·laborateconòmicament laregidoriad’Educació iCulturade l’AjuntamentdeSantLluís,conjuntamentambelsajuntamentsdeMaó,Ciutadella,Ferreries,esMercadalil’ILLENC.Estractad’unreculldebiografiesde953personesexiliadesarrandelaGuerraCivil,queinclouunresumdelasevavidaique,enqualquecas,vaacompanyatd’imatges.
Presentació del llibre “Llibre d’exilis:
diccionari biogràficde l’exili menorquí”
JosepPortellaColl,JordiOdríiLluísLópez
8 de
juny
. 20
h
Literatura | Cat. | Gratuït | 1 h
Elsalumnesdeldepartamentdemúsicadel’EMEAmostraranelresultatdeltre-ballfetduranttotelcursamblaparticipaciótantdelsalumnesméspetitscomdelsmésgrans.Serantressessions,enlesqualsescombinaransolistes,agrupaci-onsdecambraiconjuntsinstrumentals—senseoblidar-nosdelsgrupsdemúsicaimovimentiiniciaciómusical—percelebrarelfinaldecursambnosaltres:família,amicsitothomquiesvulguiatracarfinsalaSalaAlbertCamus.
Audicions de música
9 de
juny
12
i 18
h /
10 d
e ju
ny 1
2 h
Música | Gratuït | 1 h (cada audició)
MO
STRES DE FINAL DE CU
RS DE L’EMEA
21
ElPetitet,exmúsicgitanobarceloní ifilld’undelsdospalmerosdelmíticPeret,vaprometrealasevamaremoribundaqueundiaportarialarumbacatalanaal’escenarid’ungranteatrebarceloní.Iara,perpodercomplirlapromesa,hauràdereunirunavintenademúsicsgitanos–genialsperòpocdisciplinats–iaconseguirelmiracleques’entenguinamb…unaorquestrasimfònica.
Tresfamílies,tresclassessocials,tresembarassositresmaneresd’encararlavida.T’imaginestotelquepotarribaraaconseguirunbonfeixdedoblers?Podranelsidealssuportar laseducciódel’abundància idelpoder?VineidescobreixaixòimoltmésaEl nus de la corbata.
Petitet
CarlesBoschCatalunya(2018)
VOencatalàicastellà
El nus de la corbata, d’Alfonso Paso
Cia.TornamaSerAquí(SantLluís)Traduccióiadaptació:PauSeguí
13 d
e ju
ny. 2
0 h
16 i
17 d
e ju
ny. 2
1 i
19 h
3 € | 100’ | +7
Teatre | Cat. | 7,5 / 3 € | 75’
EL DOCU
MEN
TAL DEL MES
22
Ambmotiudel’estadadel’escriptorvalenciàaMenorcadel21al24dejunyenelmarcdelsTalleresIslados,JuanJoséMillásensoferiràunaxerradaobertaalpúblicenquèpodremgaudirdelasevaparticularrelacióamblesparaules,queconflu-eixenendosaspectescabdalsdelasevaobra:laliteraturaielperiodisme. Millásharebutnombrososreconeixementsipremis,entreelsqualsn’hihaqualcundelsmésimportantsd’Espanya,comaraelNadal,PlanetaiNacionaldeNarrativa,elsdosdarrersperlasevanovel·laautobiogràficaEl món,unesmemòriesd’infantesa,quasid’adolescència,quecontenlahistòriad’unfilletqueviuenuncarreriquetéelsomnided’anar-se’nd’allà.
Unagaleriade12personatgesvanpresentant,ambforçainusitada,laintensitat,labellesaliteràriailaràbiajuvenildelsmanifestsartístics,qüestionantelroldel’artistaenlasocietatd’avui.Totsaquestspaperssóninterpretatsperunamagis-tralCateBlanchet,enunaproesainterpretativaextraordinàriaal’alturadelstextsquerepresenta.Ladirecciódelllargmetratgeésacàrrecdelcineastaiartistaplàs-ticalemanyJulianRosefeldt,conegutperlesseveselaboradesvideoinstal·lacionsil’obradelqualespotveureadiversosmuseusdelmón.
El hijo del joyero
JuanJoséMillás
MANIFEStO
JulianRosefeldt&CateBlanchet
21 d
e ju
ny. 2
0 h
22 d
e ju
ny. 2
0 h
Conferència | Cat. | Gratuït | 1,5 h | TP
Cinema | 3 € | 130’ | TP
23
CICLE CAMU
S
Any1942.Durantl’ocupaciódeParísperlestropesalemanyes,ungrupd’actorstractadetirarendavantunaobrade teatre.Ningú sospitaque,al soterranidel’edifici,s’hiocultaeldirectordelgrup,unhomed’origen jueuquedesdelseuamagatalldirigeixl’obraatravésdelesindicacionsquedónaalasevadona,quen’éslaprotagonista.
“Le dernier métro –El último metro”
(FrançoisTruffaut)1980VOenfrancès,subtituladaencastellà
27 d
e ju
ny. 2
0 h
Drama | 3 € | 128’
Museu d’Illes és el nom del nou espectacle de la banda Zeitun, integrada perErmannoPanta(veu,flauta,saxo),SergiGómez(guitarraflamenca),DanielAbad(contrabaix) i LuatiGonzález (bateria),músics provinents de Sicília, Catalunya iAndalusia.Una representació vibrant en la qual elspalosflamencos i els estilsmusicalstradicionalsdelsudd’Itàliaconflueixenenunrepertoridecomposicionsoriginalsdegusticonceptejazzy.Lacercadeltranceielgustmodernconviuenenaquestdirectemarcatperl’eclecticisme.Lletres en sicilià, castellà, català i àrab, juntament amb elements musicalspaisatgístics, recreen una aroma ben característica dels paisatges sonorsmediterranis.
Concert cloenda Museu d’Illes
BandaZeitun(Formentera)
30 d
e ju
ny. 2
0 h
Música | Gratuït | 75’
CIRCUIT TALEN
TIB
24
INSCRIPCIONS A L’ESCOLA D’ART DRAMÀTICDE MENORCA (EADM) CURS 2018-2019
L’EADM,creadal’any2009idirigidaperPitusFernández,ésunainiciativadelDepartamentde Cultura, Patrimoni i Educació del Consell Insular de Menorca. L’escola ofereix unprogramad’estudisendoscursosdestinatsamajorsde16anysinteressatsenlapràcticaiconeixençadelteatreques’imparteixenalaSala2delaSalaPolivalentAlbertCamus.Elsestudisestanregulats,pelquefaaladotaciód’hores,perlaConselleriad’EducacióiCultura;amés,elcurrículumiladotaciódeprofessorattenenl’avaldel’EscolaSuperiord’ArtDramàticdelesIllesBalears,alaquall’EADMestàvinculada.Amb un total de 350 hores repartides en dos cursos, l’alumnat cursa les matèriesd’interpretació,cosimovimenti,finalment,lamatèriadeveu,quesónimpartidesper:
La UOM ALS POBLES DE MENORCA 2018
Tornamaoferirunanovaediciódelprograma«LaUOMalsPoblesdeMenorca»,ambuncicledecincconferènciesdetemàtiquesdiferentsadreçatapersonesmajorsde50anysiquetéllocalaSala2delaSalaPolivalentAlbertCamus.Lainscripció,ques’iniciaràeldia9d’abril,ésgratuïta,peròperparticipar-hiésnecessariomplir el formulari d’inscripció corresponent que trobareu al Servei d’Atenció alCiutadàdel’AjuntamentdeSantLluísdedillunsadivendresde8.30a14h.
Estractad’unsestudisquepotassumirtothomquivulguievolucionardinselcampdelainterpretacióperòquetambéafavoreixenlaformacióintegraldelapersona.Noestan,pertant,nomésenfocatsaquivulguiprepararl’accésalscorresponentsestudissuperiors,sinótambéaaquellespersonesquevulguinmillorarlasevacapacitatdecomunicacióirelacionsinterpersonalsentotselsàmbits.
Elsinteressatsamatricular-s’hipodendirigir-sealServeid’AtencióCiutadanadelConsellInsulardeMenorcaoenviaruncorreuainscripcioartsesceniques@gmail.com.
Pitus Fernández (Interpretació)Titulat superior en Art Dramàtic en l’especialitat d’Interpretació Textualper l’Institut del Teatre de Barcelona
Maite Villar (Cos i moviment)Titulada superior en Art Dramàtic en l’especialitat d’Interpretació Gestualper l’Institut del Teatre de Barcelona
Rita Barber (Veu)Titulada superior en Art Dramàtic en
l’especialitat d’Interpretació Gestual perla Real Escuela Superior de Arte Dramático
de Madrid i experta en Voice Craft
25
Sorteig d’un PASSI per a la temporada setembre-desembre 2018Deixa la teva entrada a les urnes que hi ha a la taquilla de la Sala i al SAC de l’Ajuntament amb el nom, llinatges i telèfon de contacte al revers: participaràs així en el sorteig d’un passi per a dues persones per assistir gratuïtament a tots els actes programats de la temporada setembre-desembre 2018! Més informació a partir del 9 d’abril al web de l’Ajuntament de Sant Lluís (www.ajsantlluis.org).
setembre-desembre 2018
26
La Sala Polivalent Albert Camus i l’Ajuntament de Sant Lluís a les xarxes socials:
SalaPolivalentA.Camus @SPAlbertCamus ACSALAPOLIVALENTAjuntamentdeSantLluís @ajsantlluis ajuntament_de_sant_lluis
CAPACItAtqEsrecordaqueelnombredelocalitatsdelasala1(teatre)ésde195places,entrelesquals
n’hihatresdedestinadesapersonesambmobilitatreduïda.Esdemanaqueenelmomentd’adquirir la localitatescomuniquialpersonaldevendad’entradesaquestacircumstànciaperpoder-negarantirl’ús.
PUNtUALItAtqEnconsideracióalpúblicialsartistes,espregalamàximapuntualitat.L’oberturadeportes
delsactesserà,comamínim,desde20minutsabansdel’inicidel’acte.Uncopcomençatl’acte,esdonaran5minutsderigor,sempreaconsideraciódelpersonaldesala,abansdetancarlesportes.Passataquesttemps,noseràpermèsaccediralasalaniestornaràl’importdel’entrada.
ALtRESqLamajorpartdelsactestindranllocalasala1,tretdeques’indiquielcontrarialaprogramació.
qEsrecordaquealasala1hiestàprohibitmenjaribeure.
qEspregaquedesconnecteuelstelèfonsmòbils.
qLaduradadelsactesésaproximada.
qEncasqueesprevenguiambtempslasuspensiódequalqueacte,sen’informaràatravésdelesxarxessocialsdelaSalaipelserveideWhatsAppdel’AjuntamentdeSantLluís;encasquesiguiunacteambentrada,s’informaràdequinamaneras’efectuaràladevoluciódel’importalpúblicafectat.
27
AGRAïMENtS
Volemexpressarelnostreagraïmentalessegüentsadministracions,entitatsiempreses,senselacol·laboraciódelesquals
lesnostresprogramacionsnohaurienestatpossibles:
AutosValls·Disbal·ClubHotelSurMenorca·Insotel
OccidentalMenorca·PortBlueS’Algar·HostalJume
DL:M
E-33
8/20
18
