La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

20
LA CRONICA Periódico de información municipal - Año XVI, nº 91 // Julio 2013 El Real Mercado ‘Siglo de Oro’ declarado fiesta de interés turístico Premio ‘Bandera Verde’ El Ayuntamiento de Navalcarnero ha sido premiado una año más con el galardón ‘Bandera Verde al Municipio Responsable’, que viene a reconocer la labor del Consistorio de la Villa Real por el correcto estado de la limpieza de la ciudad, la gestión de los residuos y el mantenimiento de la jardinería y las zonas verdes. -página 10 La Comunidad de Madrid ha declarado al Real Mercado ‘Siglo de Oro’ y la conmemoración de las Bodas Reales de Felipe IV y Mariana de Austria, fiesta de interés turístico regional, a iniciativa del Ayuntamiento de Navalcarnero, que organiza este evento en colaboración con la compañía ‘Camaleón Verde’. Este año se celebrará los días 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre. -página 21 El presidente regional y el alcalde de Navalcarnero visitaron los terrenos en los que se ubicará esta infraestructura que creará 15.000 empleos - página 5 CULTURA Y TURISMO: Nuevo espacio museístico dedicado al artista Fernando Roche NAVALCARNERO DE Las obras del Aeródromo del Suroeste comenzarán en 2015 El 70% del complejo estará situado en terrenos del término municipal de Navalcarnero. cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:13 Página 1

description

http://www.radionavalcarnero.org/2013/07/la-cronica-de-navalcarnero-julio-2013.html

Transcript of La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

Page 1: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

LA CRONICAPeriódico de información municipal - Año XVI, nº 91 // Julio 2013

El Real Mercado ‘Siglode Oro’ declarado fiestade interés turístico

Premio ‘BanderaVerde’El Ayuntamiento de Navalcarneroha sido premiado una año más conel galardón ‘Bandera Verde al Municipio Responsable’, que vienea reconocer la labor del Consistoriode la Villa Real por el correcto estado de la limpieza de la ciudad,la gestión de los residuos y el mantenimiento de la jardinería y laszonas verdes.

-página 10

La Comunidad de Madrid ha declarado al RealMercado ‘Siglo de Oro’ y la conmemoración delas Bodas Reales de Felipe IV y Mariana de Austria, fiesta de interés turístico regional, a iniciativa del Ayuntamiento de Navalcarnero,que organiza este evento en colaboración conla compañía ‘Camaleón Verde’. Este año se celebrará los días 30 y 31 de agostoy 1 de septiembre.

-página 21

El presidente regional y el alcalde de Navalcarnero visitaron los terrenos en los que se ubicará esta infraestructura que creará 15.000 empleos - página 5

CULTURA Y TURISMO: Nuevo espacio museístico dedicado al artista Fernando Roche

NAVALCARNERODE

Las obras del Aeródromo del Suroeste comenzarán en 2015

El 70% del complejo estará situado en terrenos del término municipal de Navalcarnero.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:13 Página 1

Page 2: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

EL REAL MERCADO FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO

2

OPINIÓNwww.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

> Tribuna abierta

El Aeródromo del Suroeste, un proyecto del Gobierno de laComunidad de Madrid al nivel de los existentes en las grandes ca-pitales europeas y que contribuirá a mejorará la competitividadde la región, será realidad en unos pocos años. Y es que el Ejecu-tivo regional acaba de dar luz verde a esta infraestructura, que sesituará en terrenos de Navalcarnero y El Álamo, y que estará ope-rativo como muy tarde en 2018,

Este proyecto beneficiará especialmente a la Villa Real, ya queno sólo va a reactivar la economía de toda la zona y a crear nu-merosos puestos de trabajo, sino que sitúa a Navalcarnero en elmapa de la inversión, mejorando aún más las perspectivas de pre-sente y de futuro.

Esta instalación será un elemento dinamizador, que hará posi-ble un desarrollo sin límites de nuestro turismo y otros sectores,al traer aparejada la construcción de hoteles y servicios.

Además, su ubicación ha sido elegida tras exhaustivos estudiostécnicos y medioambientales, por lo que se ha optado por la másadecuada, mirando en todo momento que no cause molestias nial entorno ni a los ciudadanos. En ningún caso provocará un im-pacto acústico y medioambiental.

En definitiva, se trata un proyecto necesario y muy ventajoso,de elevado interés social y símbolo de progreso, que contribuiráa que nuestro municipio avance y alcance un protagonismo aúnmayor.

> Editorial

En conmemoración de la boda de Mariana de Austria con el ReyFelipe IV, cada primer fin de semana de septiembre, como antesala delas fiestas patronales, se celebra en Navalcarnero el Real Mercado delSiglo de Oro; unos festejos que hacen que las calles del centro del mu-nicipio se engalanen con pendones y tapices de color púrpura, y se re-creen tabernas, campamentos militares y hasta un zoco árabe. Hayespectáculos de todo tipo: música, representaciones teatrales, talleres,juegos tradicionales, exhibiciones de cetrería y un sinfín de actividades,al tiempo que juglares, músicos, curanderos, mendigos, brujas, vende-dores, leprosos y charlatanes animan las calles y plazas del pueblo.

Son unos festejos en los que participan activamente los vecinos yque cuentan con actividades para todas las edades. Además, atraen anumerosos visitantes de la región; curiosos que, por un rato, deseanverse transportados en el tiempo hasta el siglo XVII.

Aunque el eje de esta celebración es revivir uno de los hitos másimportantes de la historia de la villa, como es la celebración de esos es-ponsales reales. Un acontecimiento que marcó para siempre a Naval-carnero y a sus gentes, creando un lazo y un vínculo de unión con laCorona, y obteniendo así diversos privilegios, como el de celebrar unacorrida anual de toros en septiembre, y poder ostentar el título de VillaReal

Por todo ello, y a petición del Consistorio, el Gobierno de la Co-munidad de Madrid le ha concedido la distinción de declarar a esteevento fiesta de interés turístico.

Sin duda, una distinción que debe llenarnos de orgullo a todos,pues sirve para engrandecer aún más esta fiesta.

Se trata un proyecto necesario y muy ventajoso, de ele-vado interés social y símbolo de progreso, que contri-buirá a que nuestro municipio avance

EL AERÓDROMO, UN SÍMBOLO DE PROGRESOEL AERÓDROMO, UN SÍMBOLO DE PROGRESO

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:14 Página 2

Page 3: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

3Julio 2013, LA CRÓNICA

Los navalcarnereños (los de toda la vida y los que llevan pocotiempo entre nosotros pero que ya sienten esta ciudad como suya)podemos sentirnos orgullosos de formar parte de un municipio líder,que despunta hoy en muchos ámbitos.

Lideramos, gracias al Plan General de Ordenación Urbana elabo-rado por este Ayuntamiento, un modelo de ciudad: una ciudad ama-ble y humana, que sigue creciendo y desarrollándose a través de unurbanismo de clara vocación social, donde los ciudadanos son siem-pre lo más importante. Una ciudad de oportunidades, de prosperidady calidad de vida. Se trata de un modelo de ciudad que es hoy una re-ferencia para muchas localidades españolas e incluso europeas, y cuyodiseño, tratamiento y cuidado de los espacios urbanos ha recibido ysigue recibiendo numerosos premios nacionales e internacionales.

Lideramos también la defensa de ese otro patrimonio inmaterialque es el alma de Navalcarnero: la identidad del municipio. Desde elequipo de gobierno hemos sido siempre defensores de la historia, lacultura y las tradiciones de la localidad, fomentando además el turismocomo actividad que no sólo repercute muy positivamente en el cono-cimiento de nuestro municipio, sino que además representa una im-portante fuente de ingresos y de empleo, tanto directo como indirecto,por lo que un modelo de ciudad basado en el ocio, el turismo y la cul-tura, compatible al mismo tiempo con la industria y con el medio am-biente, sirve para atrae inversiones, crear servicios, potenciar lamodernización y generar prosperidad. Así, la reciente declaración defiesta de interés turístico a la celebración del Real Mercado ‘Siglo deOro’ propiciará un efecto multiplicador en la actividad económico-social y cultural.

Lideramos, asimismo, el desarrollo del suroeste de la Comunidadde Madrid, gracias no sólo a nuestra situación estratégica y a la cerca-nía a la capital, sino también por la tradicional influencia que la villa,como cabecera de comarca y cabeza de partido judicial, ejerce en losmunicipios limítrofes, jugando un importante papel como motorsocio-económico de la zona. Todos esos factores, sumados a la re-serva de suelos generados por el Plan General de Ordenación Urbana,han hecho posible que nuestro municipio haya sido elegido por el Go-bierno Regional para ubicar el futuro Aeródromo del Suroeste, una in-fraestructura que servirá para articular el territorio, y que ademástraerá mayor desarrollo y progreso a toda la zona.

En definitiva, lideramos un modelo que es el que hemos elegidoentre todos y que mira por el bienestar de las personas y el progresode la sociedad para lograr así una vida mejor para todos.

Y ese liderazgo es el que nos sitúa hoy en unas condiciones ópti-mas para conquistar el futuro.

BALTASAR SANTOS GONZÁLEZ ALCALDE DE LA VILLA REAL DE NAVALCARNERO

NAVALCARNEROun municipio líder

EDITA:Ayuntamiento de Navalcarnero

PRESIDENTE:

Baltasar Santos González

COORDINADOR DE COMUNICACIÓN:

Eva Mejías

DIRECCIÓN:Rubén Serrano

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:María Hdez. Cedillo

REDACCIÓN:Rubén Serrano

FOTOGRAFÍACopiafilm

Ayto. de Navalcarnero

IMPRIME:REYPER, S.L.

Depósito Legal: AV-163-2002

La Crónica de Navalcarnero es una publicaciónabierta a todos los vecinos, que se realiza me-diante las colaboraciones de todas aquellas personas del municipio que tienen algo que de-cir. Este periódico no se hace responsable nicomparte necesariamente las opiniones vertidas por nuestros colaboradores. Todos noobstante, merecen nuestro respeto.

Lideramos un modelo que es el que hemos elegidoentre todos y que mira por el bienestar de las personasy el progreso de la sociedad para lograr así una vidamejor para todos

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:14 Página 3

Page 4: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

4

www.ayto-navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

ACTUALIDAD> Registro virtual

El Consistorio avanza la implantación de la administración electrónica

Recientemente, la Adminis-tración General del Estado hacreado un programa de interco-nexión telemática entre los regis-tros de las administracionespúblicas, denominado ORVE(Oficina de Registro Virtual deEntidades), que permite conectarlos diferentes registros de maneravirtual, sin necesidad de realizarenvíos físicos.

Este programa se ha implan-tado en primer lugar en la Co-munidad de Madrid, y elAyuntamiento de Navalcarneroha sido uno de los primeros enadherirse a él, valorando el ca-rácter positivo que implica el uti-lizar este nuevo recurso másavanzado y ventajoso para todos,tanto para la actividad adminis-trativa municipal como para losciudadanos.

Interconexión virtual de registros

Gracias a este nuevo sistema,tanto el Ayuntamiento de Naval-carnero como los ciudadanos vana poder enviar documentación alos organismos públicos adheri-dos de manera telemática, esdecir, que la documentación nose envía físicamente sino en for-mato digital.

Se trata, por tanto, de una op-ción más rápida y económica.“Rápida porque inmediatamentedespués de practicar el registro, laparte destinataria lo recibe, y eco-nómica por el ahorro en papel ycostes materiales que conlleva”,explicó la concejal del área, Cris-tina López.

Todo ello supone, en defini-tiva, un avance en la denominadaadministración sin papeles o ad-ministración electrónica.

Servicio gratuitoAquellos ciudadanos que ne-

cesiten enviar documentación aun organismo público, puedenrealizarlo a través del programaORVE. Para ello, deben acudir ala Oficina de Atención al Ciuda-dano ubicada en la planta baja delAyuntamiento, cuyo horario deatención es de lunes a viernes, de

9 a 14 horas. La documentaciónobjeto de envío será escaneada enla citada Oficina, para posterior-mente ser enviada telemática-mente. En caso de que laadministración pública a la que sepretenda remitir la documenta-ción no esté adherida al sistemaORVE y por lo tanto no puederecibir documentación a través deesta vía, el ciudadano podrá reali-zar el envío mediante el Registro

Auxiliar de la Comunidad de Ma-drid, ubicado en la misma Ofi-cina, con la diferencia de que esteenvío se realizará físicamente y noen formato digital.

Ambos recursos son total-mente gratuitos para los ciudada-nos, y garantizan la efectividaddel envío, ya que se emite un res-guardo con fecha y hora que cer-tifica la veracidad del registropracticado.

Firma electrónicaPor otra parte, el Ayunta-

miento de Navalcarnero ha fir-mado un Convenio deColaboración con la FábricaNacional de Moneda y Timbrepara el impulso de servicios pú-blicos electrónicos y el cumpli-miento de los derechos deacceso electrónico de los ciuda-

danos a los servicios públicos.Gracias a este convenio, entreotros recursos, se dotará defirma electrónica a los emplea-dos públicos, lo que implicamás agilidad y una reducción decostes materiales en las gestio-nes administrativas, y se podráimplantar la sede electrónica delAyuntamiento de Navalcarnero,de modo que una vez entre enfuncionamiento, los ciudadanospodrán realizar más trámites ad-ministrativos a través de Inter-net.

Del mismo modo, aquellaspersonas que quieran obtener elcertificado digital o firma electró-nica como persona física, puedenacudir a la Oficina de Atención alCiudadano de la Comunidad deMadrid instalada en el Ayunta-miento de Navalcarnero.

Tanto el Ayuntamiento deNavalcarnero como los ciudadanos van a poder enviar documentación a losorganismos públicos adheridos de manera telemática

Servicio de pagos telemáticosPara facilitar el pago de los correspondientes

recibos, el Ayuntamiento de Navalcarnero pone adisposición de los contribuyentes, a través de laOficina de Recaudación, el Servicio de Pagos Te-lemáticos, de manera totalmente gratuita.

Para poder acceder a este servicio, una vez den-tro de la página web municipal www.navalcar-nero.es, el interesado deberá entrar en la primeraimagen situada a la derecha de la pantalla titulada"pago on-line impuestos". Para realizar el trámite

de pago, es necesario tener a mano la tarjeta de dé-bito/crédito y el correspondiente recibo de pago,para introducir los datos que le solicite la aplica-ción.

Gracias a este servicio los contribuyentes pue-den realizar los pagos relativos a impuestos, tasas,recibos, matrículas y multas, tanto en vía volunta-ria como ejecutiva, ofreciendo así al ciudadano unaforma rápida y sencilla de realizar este tipo de trá-mites a través de la administración electrónica.

El Ayuntamiento de Navalcarnero ha sido de los primeros en adherirse al programaORVE

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:14 Página 4

Page 5: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

El presidente del Gobierno de la Comuni-dad, Ignacio González, y el alcalde de Naval-carnero, Baltasar Santos, visitaron el pasado26 de junio los terrenos donde se ubicará elfuturo Aeródromo del Suroeste, cuya cons-trucción comenzará en 2015.

El Ejecutivo autonómico sacará en breve ainformación pública el Plan Director y el In-forme de Sostenibilidad Ambiental del Aeró-dromo del Suroeste, en el que se invertirá 230millones de euros, que correrán a cargo de laempresa que resulte adjudicataria de la conce-sión. En consecuencia, se tratará de un equi-pamiento de titularidad pública bajo gestiónindirecta, acometido por el sector privado.

A tal fin, se hará un concurso público parala creación y gestión en régimen de concesión(sobre un periodo de 40 años) de esta infra-estructura aeronáutica.

Generador de empleoEl alcalde de Navalcarnero manifestó su

apoyo a este proyecto que “no sólo servirápara situar al municipio en el mapa aeropor-tuario, sino que además generará 15.000 em-pleos directos e indirectos”.

La inauguración tendrá lugar en el año2017 (tras dos años de labores de construc-ción) y se calcula que el aeródromo, sólo en

su primera fase, contribuirá a la creación de6.000 empleos

Además de incidir económicamente y deforma directa en los municipios del suroeste,esta infraestructura estará lista justo en un pe-riodo donde se espera que la economía estéen plena salida de la crisis, contribuyendo aldespegue de toda la zona.

Garantía ambientales y de seguridadEl Gobierno regional se ha decantado por

la ubicación del aeródromo en terrenos situa-dos entre Navalcarnero y El Álamo debido asus buenos accesos (con la R-5 y la A-5 en lasinmediaciones y la carretera M-404), así comopor aspectos de seguridad (evitando sobrevo-lar núcleos urbanos y por estar en una zonade baja densidad poblacional) y por el controlde la contaminación acústica.

InstalacionesEl Aeródromo del Suroeste contará con

dos pistas, una de 1.000 metros de longitudsituada al norte para acoger los aparatos de lasescuelas de vuelo y otra de 2.000 metros paralos vuelos de negocio, quedando excluida laaviación comercial.

Así, la longitud máxima de los aparatos

que operen en esta infraestructura es de 40metros y 35 de envergadura, aunque las esti-maciones manejadas indican que el 90 porciento de los aviones no tendrán más de 20metros.

El aeródromo contará además con unatorre de control, zona de servicios y hanga-res, permitiendo también el tráfico en condi-ciones de baja visibilidad y nocturnidad,aspectos que a su vez permiten el incrementode actividad de la aviación ejecutiva.

ACTUALIDAD5Julio 2013, LA CRÓNICA

> Infraestructuras

Las obras del Aeródromo de Navalcarnero se iniciarán en el año 2015

Recración del Aeródromo del Suroeste.

Este proyecto no sólo siturará a Navalcarnero en el mapa aeroportuario, sino que además crearámiles de puestos de trabajo

Esta infraestructura estará lista justoen un periodo donde se espera quela economía esté en plena salida dela crisis, contribuyendo así al despegue de toda la zona

La inauguración tendrá lugar en elaño 2017 (tras dos años de labores de construcción) y se calcula que creará 15.000 puestos de trabajo

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:14 Página 5

Page 6: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

6

www.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

ACTUALIDAD

El Real Mercado ‘Siglo deOro’ , que organiza el Ayuntamiento de Navalcarnero en colaboración con la compañía ‘Camaleón Verde’, se ha convertido enun referente turístico en la Comunidad de Madrid

> Turismo

La Comunidad de Madrid declara al Real Mercado‘Siglo de Oro’ y la representación de las Bodas Reales, fiestas de interés turísticoBaltasar Santos: “Esto conllevará no sólo un notable impulso para el turismo, sinotambién para el comercio local”

La Comunidad de Madridcuenta con una nueva fiesta deinterés turístico regional: a pro-puesta del Ayuntamiento de Na-valcarnero, el Gobierno regionalha otorgado esta declaración a lacelebración del Real Mercado‘Siglo de Oro’ y la conmemora-ción de las Bodas Reales.

La resolución del Consejo deGobierno se ha basado en crite-rios de efectiva participación delos vecinos tanto en la represen-tación como en la preparacióndel evento, la atracción que lafiesta ejerce sobre la propia po-blación y los visitantes que acu-den, la infraestructura turísticacon la que cuenta el municipio yel patrimonio histórico-artísticode la localidad.

Referente en la regiónEl Real Mercado, que orga-

niza el Ayuntamiento de Naval-carnero en colaboración con lacompañía ‘Camaleón Verde’, seha convertido en los últimosaños en todo un referente en laComunidad de Madrid, tantopara el público visitante comopara artesanos a nivel comarcal y

nacional que, ataviados como an-taño, hacen posible que el pú-blico se traslade en el tiempohasta el Siglo de Oro.

Este evento, que se desarrolladurante tres días, el último fin desemana de agosto o el primero deseptiembre de cada año, en elcasco histórico de la villa, incluyeespectáculos, actividades lúdicas,talleres, venta de artesanía y, porsupuesto, representaciones que

Ahora, su declaración comofiesta de interés “conllevará nosólo un notable impulso para elturismo, sino también para el co-mercio local”, destacó el alcaldede la villa, Baltasar Santos.

Y es que el propio desarrollodel evento tiene entre sus finali-dades la promoción, difusión yrevalorización de la actividad co-mercial y turística.

Iniciativa municipalEl Gobierno de la Comuni-

dad de Madrid tiene potestadpara declarar como fiestas de in-terés turístico aquellas manifesta-ciones de la cultura o de lastradiciones populares que tenganuna especial importancia comoatractivo turístico.

En consecuencia, el Ayunta-miento, considerando que el RealMercado ‘Siglo de Oro’ y la cele-bración de las Bodas Realesreunían las condiciones exigi-bles para tal declaración, pro-movió ante la DirecciónGeneral de Turismo de la Co-munidad de Madrid su inclu-sión en dicha categoría.

Esta iniciativa de la Conce-jalía de Turismo, que fue lle-vada al Pleno delAyuntamiento el pasado mesde febrero, salió adelante gra-cias únicamente a los votos delos concejales del Equipo deGobierno, ya que los diferentesgrupos de la oposición votaronen contra o se abstuvieron.

tienen como protagonistas a losmonarcas españoles Felipe IV yMariana de Austria, cuyos espon-sales se celebraron en Navalcar-nero en 1649.

Las sucesivas ediciones hanido registrando récords de parti-cipantes, tanto en número de ar-tesanos, como de visitantes, loque implica una repercusión muysignificativa para toda la actividadeconómica del municipio, espe-cialmente para el pequeño co-mercio, situado sobre todo en el

casco histórico, así como para elturismo de la localidad.

Dimensión turística y económica

El Real Mercado ‘Siglo deOro’ goza de una gran repercu-sión en los ámbitos cultural, tu-rístico y económico, lo que a suvez ha generado una oferta co-mercial muy importante tanto enel subsector de restaurantes,bares y cafeterías como en el co-mercio minorista tradicional.

Este año el Mercado se celebrará los días 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre.

Esta iniciativa fue llevada alPleno el pasado mes de febrero y salió adelantegracias a los votos de PP yaque los diferentes gruposde la oposición votaron encontra o se abstuvieron

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:14 Página 6

Page 7: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

7julio 2013, LA CRÓNICA

INFORMACIÓNMUNICIPAL Información plenaria

• Lectura y aprobación del borrador de las actas de la se-sión ordinaria del día 14 de febrero de 2013.Se trata de un mero trámite para aprobar el acta de la anteriorsesión.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.• Aprobación inicial de la modificación puntual numero 2del Plan General de Ordenación Urbana de Navalcarnero(2009).El objeto era aprobar dicha modificación del PGOU de 2009,subsanando algunos errores materiales y corregir la documen-tación, con el fin de que esos suelos se puedan desarrollar y asíseguir haciendo ciudad.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.•Aprobación provisional de la modificación puntual número 1 del Plan General de Ordenación Urbana de Navalcarnero (2009).Esta ampliación de los usos de los suelos tiene como objetivoprincipal crear nuevo tejido industrial y comercial, que a su vezsirva para dinamizar la economía, fomentar la riqueza y crearempleo.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.• Aprobación de la iniciativa presentada por la representación de la comisión gestora, para la aplicacióndel sistema de compensación en el Sector-14 del PGOU deNavalcarnero.Se trata de una iniciativa para el desarrollo de este sector delPlan General, como parte de ese proceso continuo de creci-miento y consolidación de Navalcarnero.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.• Acuerdos relativos a la ratificación de la adhesión de nue-vos municipios y consiguiente modificación de los Esta-tutos de la Mancomunidad del Sur para el establecimientoy administración conjunta de los servicios municipales degestión, tratamiento y eliminación de residuos urbanos.Con la finalidad de repartir y abaratar los costes del tratamientode los RSU, se incorporan nuevos municipio, cuya inclusión

deben aprobar los ayuntamientos integrantes de la Mancomu-nidad.Se aprueba con los votos del PP. Se abstiene PSOE. Votan encontra PDAP e IU.• Asignación de nombre a calle de la localidad.Se propone asignar el nombre de D. José María López Malla,médico de la localidad, a la intersección del Paseo de San Cosmey el Paseo de San Damián con la rotonda de El Calvario. Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.• Aprobación de la adhesión íntegra del Ayuntamiento deNavalcamero al Convenio suscrito entre la Agencia Esta-tal de Administración Tributaria y la FEMP, en materia deintercambio información tributaria.Se trata de mejorar el intercambio de información tributaria y lagestión recaudatoria.Se aprueba por unanimidad de todos los grupos.• Aprobación del Convenio Básico Bilateral entre la Jefatura Provincial de Tráfico y el Ayuntamiento de Na-valcarnero.El objetivo es colaborar con la Jefatura de Tráfico para mejorarla seguridad vial.Se aprueba por unanimidad de todos los grupos.• Aprobación del expediente y del pliego de cláusulas ad-ministrativas particulares y pliego de prescripciones téc-nicas que regirá la adjudicación, mediante procedimientoabierto, del contrato de la gestión indirecta, bajo la moda-lidad de concesión, del Servicio Público de los serviciosenergéticos y mantenimiento de las instalaciones de alum-brado exterior del municipio de Navalcarnero (Madrid).Se trata de optimizar el gasto en los servicios energéticos y man-tenimiento de las instalaciones de alumbrado público.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.• Modificaciones en la Plantilla de Personal.Se trata de una amortización de varias plazas interinas de la plan-tilla municipal para ajustar ésta a las necesidades reales y a las po-sibilidades presupuestarias actuales.Se aprueba con los votos del PP. Votan en contra PSOE, PDAPe IU.

Resumen de la sesión ordinaria celebrada por el Ayuntamiento Pleno el pasado 5 de junio.

RESIDUOS DE MUEBLES, PODA Y ENSERES

Recogida en casco urbano: lunes, miércolesy viernes de 07 a 13h. (turno de mañana).Sácalos: los domingos, martes y jueves de 20 a 22h. Recogida en los nuevos barrios: la Dehesa,San Juan, San Andrés y El Pinar, martes yjueves de 07 a 13h. (turno de mañana).Sácalos: los lunes y miércoles de 20h a22h.

Siempre junto al contenedor, sin obstruiracera o calzada.

RESIDUOS ORGÁNICOS (BASURA)Recogida en casco urbano: domingo, lunes, martes, miércoles, jueves y viernes, de 22 a 03h. (en turno de noche).

Recogida en los nuevos barrios: la Dehesa, SanJuan, San Andrés y El Pinar, de lunes a sábado, de07 a 13h. (en turno de mañana)

Deposita la basura en bolsas bien cerradas y dentro del contenedor de 19h a 22h. Así evitaremos suciedad y malos olores.

Recuerda: no debes sacar la basura durante el sábado.

Nuevo Servicio de Recogida de Residuos

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:15 Página 7

Page 8: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

8

www.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

TURISMO

> Nuevo espacio museístico dedicado a Fernando Roche en el Centro de Interpretación

El director general de Tu-rismo de la Comunidad de Ma-drid, Joaquín Castillo, y el alcaldede Navalcarnero, Baltasar San-tos, inauguraron el pasado 21 dejunio un nuevo espacio museís-tico dedicado al artista de Na-valcarnero Fernando Roche,representante del arte naíf máspuro y peculiar, cuya producciónle convierte en un caso único ensu género.

El primer edil, Baltasar San-tos, señaló que este espacio es“un reconocimiento al trabajode uno de nuestros grandes ar-tistas, cuya producción le con-vierte en un caso único en sugénero dentro del contexto denuestra historia”.

Esta exposición permanente,que constituye un recorrido poruna parte sustancial del con-junto de la obra de FernandoRoche, está situada en el Centrode Interpretación (calle San José,4). La intención del Consistorioes que sirva “no sólo para acer-car su obra a vecinos y visitan-

tes, sino también para mostrarnuestra realidad desde otra pers-pectiva y compartir de formaglobal los sueños de este insigneartista”.

La muestra se puede visitartodos fines de semana y días festivos.

Roche y el arte naífLa denominación ‘naíf ’ (del

francés ‘naïf ’, ‘ingenuo’) seaplica a la corriente artística ca-racterizada por la ingenuidad y

espontaneidad, el autodidac-tismo de los artistas, los coloresbrillantes y contrastados y laperspectiva acientífica captadapor intuición. En muchos as-pectos, recuerda (o se inspira) enel arte infantil, muchas vecesajeno al aprendizaje académico.

Dentro del naíf, FernandoRoche es considerado uno delos excepcionales artistas“puros”; heredero del antiguooficio de la alfarería y vinculadoal mundo rural de la España deprincipios del XX, es además es-cultor, otra de las excepcionali-dades de su arte.

Vinculado al mundo de lastradiciones, refleja no sólo la he-

rencia de sus antepasados, sinotambién la realidad social a laque pertenece.

Así, Navalcarnero está pre-sente en su obra de una formapermanente y muy contundente.Sus creaciones ejemplifican elrealismo social del naíf: vendi-mias, fiestas patronales, pastoresy artesanos son una constanteen la obra de Roche.

La obra de Fernando Roche,de estética aparentemente “sim-ple”, recoge una desbordanteimaginación y una enorme ca-pacidad de abstracción y realiza-ción simbólica. Una forma dever la modernidad desde otropunto de vista.

Uno de los artistas naíf más destacadosde España tiene ya su exposición

permanente en Navalcarnero

El Director General de Turismo y el Alcalde, junto a Fernando Roche.

La obra de Fernando Rochede estética aparentemente‘simple’ recoge una desbordante imaginación yuna enorme capacidad deabstracción

La muestra se puede visitar en el Centro de Interpretación todos losfines de semana y días festivos

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:15 Página 8

Page 9: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

El Ayuntamiento de Navalcarnero ha solicitado a la Consejería de Em-pleo, Turismo y Cultura de la Comunidad de Madrid la adhesión al Pro-grama de Recualificación Profesional para desempleados la Villa Real

El Programa se configura como una medida de empleo y formación,de carácter temporal, dirigida a la mejora de la empleabilidad de los de-sempleados perceptores de de prestaciones por desempleo, mediante laadquisición de nuevas competencias y su activación en la búsqueda deempleo.

Tendrá una duración máxima de 6 meses. Durante este tiempo, el de-sempleado recibirá experiencia profesional, formación y orientación pro-fesional

Está dirigido a desempleados inscritos en la oficina de empleo, quesean perceptores de prestación por desempleo de nivel contributivo, per-ceptores de subsidios por desempleo de nivel asistencial y perceptores deRenta Activa de Inserción

El trabajador adscrito percibirá por parte del Servicio de Empleo Pú-blico Estatal las correspondientes prestaciones por desempleo (contribu-tiva o subsidio) que tiene reconocidas y que se verán incrementadas porel Ayuntamiento, hasta completar el 100% de su base reguladora, así comola cuota correspondiente por accidentes de trabajo y enfermedad profe-sional.

9Julio 2013, LA CRÓNICA

> Capacitación> Convenio

Gracias al convenio de cola-boración suscrito entre la Conse-jería de Empleo, Turismo yCultura de la Comunidad de Ma-drid y el Ayuntamiento de Naval-carnero, el Centro Municipal dePromoción al Desarrollo ‘BeatrizGalindo’ acoge nuevos cursos deformación profesional dirigidosprioritariamente a trabajadoresdesempleados.

Los cursos son ‘Creación ygestión de microempresas’, conuna duración de 520 horas y quehabilita para el ejercicio de las si-guientes ocupaciones: microem-presarios, profesionales autó-nomos, gestores, gerentes y ad-ministradores de microempresas;‘Socorrismo en instalacionesacuáticas’, con una duración de370 horas y que habilita para elejercicio de los siguientes pues-

tos de trabajo: socorrista en pis-cinas, parques acuáticos y pisci-nas naturales; y ‘Atenciónsocio-sanitaria a personas depen-dientes en instituciones sociales’,con una duración de 450 horas,habilitando para el ejercicio de lassiguientes ocupaciones: cuidadorde minusválidos físicos, psíqui-cos y sensoriales, cuidador depersonas dependientes en insti-tuciones y gerocultor.

Los cursos cuentan con Cer-tificado de Profesionalidad, conlo que los alumnos que superentodos los módulos estarán ho-mologados para el ejercicio de laprofesión.

Estos cursos, cofinanciadospor el Fondo Social Europeoestán dirigidos a personas inscri-tas en las oficinas de empleo de laComunidad de Madrid y a traba-jadores ocupados residentes en laComunidad de Madrid o quepresten sus servicios en centrosde trabajado ubicados en lamisma.

Posteriormente, en el mes deseptiembre, se iniciarán los otrosdos cursos de idiomas: AlemánNivel Básico (100 h.) e Inglésatención al Público (160 h.).

Mejorar la empleabilidad a través del Programa de Recualificación Profesional

En el primer cuatrimestre del año, se ha realizado por parte del De-partamento. de Empleo del Ayuntamiento la tramitación de 18 ofertas deempleo, realizando la intermediación laboral con 73 desempleados ins-critos en la bolsa de empleo, que cumplían con el perfil demando en laoferta.

Asimismo, en el primer semestre del año, han acudido a la Bolsa deEmpleo del Ayuntamiento un total de 150 desempleados con el fin de so-licitar el informe de inscripción como demandante de empleo para suposterior presentación en la oficina de empleo de la Comunidad de Ma-drid. Este informe les es válido para acreditar la búsqueda activa de em-pleo, consistente en acciones de mejora de la ocupabilidad que sedetermina por los Servicios Públicos de Empleo, como requisito impres-cindible para la obtención de prestaciones o subsidios por desempleo.

Desde la Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Navalcarnerose sigue trabajando para ofrecer un mejor servicio a los desempleados delmunicipio.

> Bolsa de Empleo

El servicio de Intermediación laboral da empleo a otras 18 personas

Comienzan este mes nuevoscursos de Formación Profesionalpara el Empleo

> Selección

El Ayuntamiento de Naval-carnero va a proceder a la firmade un convenio de colaboracióncon la multinacional Adecco, em-presa de trabajo temporal, para elfomento del empleo, con el finde que la empresa cuente con losinscritos en la Bolsa de EmpleoMunicipal en sus futuros proce-sos de selección.

Este convenio permitirá quelos desempleados de la localidadtengan más oportunidades de en-contrar trabajo.

El grupo Adecco, es una delas principales empresas a nivelmundial que ofrece soluciones derecursos humanos. Ofrece unaamplia variedad de servicios yestá especializado en diversasáreas: selección, trabajo tempo-ral, outsourcing (subcontratacióno externalización de servicios),formación, prevención de riesgoslaborales, gestión de carreras,consultoría y outplacement (re-colocación de efectivos).

Este convenio, tiene comouno de sus principales pilares eldar preferencia en la participa-ción de futuros procesos de se-lección que haga la empresa a los

vecinos de nuestra localidad. Así mismo se procederá a re-

alizar talleres de asesoramiento adesempleados de la localidad,con el fin de adecuar tanto su cu-rrículum, como sus cualidades alMercado Laboral.

El Consistorio y Adecco suscribirán un convenio para elfomento del empleo

FORMACIÓNYEMPLEO

Los cursos cuentan con unCertificado de Profesionalidad y están cofinanciados por el Fondo Social Europeo

Este convenio permitiráque los desempleados de lalocalidad tengan más oportunidades de encontrar trabajo. El grupoAdecco es una de las principales empreas a nivelmundial que ofrece s oluciones de recursos humanos

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:15 Página 9

Page 10: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

10

www.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

TEMADELMES

Navalcarnero premiado, una vezmás, por su limpieza viaria y suszonas verdesEl Alcalde recogió,en la sede del Ministerio de Sanidad, el galardónde manos del ministro de Medio Ambiente, MiguelArias Cañete y laministra de Sanidad,Ana Mato

> Premio ‘Bandera Verde’

El Ayuntamiento de Navalcarnero hasido premiado un año más con el galar-dón ‘Bandera Verde al Municipio Res-ponsable’, en la modalidad de ‘Residuos,Limpieza y Jardinería’, en la XII ediciónde este concurso, organizado por la Fe-deración de Usuarios y ConsumidoresIndependientes (FUCI).

El alcalde de la localidad, BaltasarSantos, fue el encargado de recoger elpremio, de manos del ministro de MedioAmbiente, Miguel Arias Cañete, y la mi-nistra de Sanidad, Ana Mato.

El galardón viene a premiar al Con-sistorio de Navalcarnero “por el correctoestado de la limpieza de la ciudad, la ges-tión de los residuos y el mantenimiento

de la jardinería y las zonas verdes”.

Una ciudad limpiaSon muchos los galardones que la lo-

calidad viene recibiendo en los últimosaños en materia de limpieza viaria ymedio ambiente, pues suma en su haberotros premios ‘Bandera Verde’ de edi-ciones anteriores, así como varios pre-mios ‘Escobas de plata’ y una ‘Escoba deoro’ al municipio más limpio.

El alcalde destacó que “este nuevo re-conocimiento a nivel nacional refleja,una vez más, que la Villa Real es unejemplo a seguir en lo que a zonas ver-des, jardinería y limpieza viaria se re-fiere”.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:51 Página 10

Page 11: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

El Ayuntamiento de Navalcarnero ac-tualmente sigue los principios de la Estrate-gia de Residuos Urbanos de la Comunidadde Madrid 2006-2016, que se basan en lamejora de la gestión de los residuos paraasegurar que se fomenta su reducción, reu-tilización, reciclado y otras formas de va-lorización; el impulso de la prevención y laminimización de la generación de resi-duos urbanos; el equilibrio y sostenibili-dad del modelo de gestión, impulsandola valorización; y la consecución de unnuevo modelo compentencial y eco-nómico sostenible, basado en la creación ydesarrollo de mancomunidades para la ges-tión de residuos urbanos.

11Julio 2013, LA CRÓNICA

Premio a la labor municipalEste distintivo, cuyo objetivo es dar a

conocer, valorar y destacar la labor que re-alizan los ayuntamientos por el medioam-biente y el consumo responsable en susmunicipios, busca “discriminar de formapositiva el compromiso adquirido por lasadministraciones locales”, señaló la presi-denta de FUCI, Agustina Laguna.

El galardón fue entregado también aotros 73 ayuntamientos de toda Españacuya gestión medioambiental y de con-sumo responsable ha sido destacable en as-pectos como la recogida de residuos ylimpieza, el consumo energético y conta-minación, la educación ambiental y partici-pación ciudadana, la gestión del agua o elcompromiso ambiental que adquieren porla calidad del entorno municipal.

En la Comunidad de Madrid, sólo 7municipios fueron premiados, aparte deNavalcarnero.

Agustina Laguna, resaltó “la implica-ción y el compromiso” de los ayuntamien-tos premiados “por mejorar la gestión querealizan cada día por un entorno con cali-dad ambiental” y animó a los alcaldes a au-mentar la complicidad con los habitantesde sus municipios, persiguiendo “un obje-tivo común de preservación del entornopara las generaciones futuras”.

El galardón viene a premiar al Consistorio de Navalcarnero por elcorrecto estado de la limpieza de laciudad, la gestión de los residuos y elmantenimiento de la jardinería y laszonas verdes

Son muchos los premios que la localidad viene recibiendo en los últimos años en materia de limpiezaviaria y medio ambiente

Mejora de la gestión delos residuos

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:15 Página 11

Page 12: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

12

www.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

TEMADELMES

La gestión municipalsigue obteniendo losmás destacados premios

Limpieza y Medio Ambiente

Entidades independientes,nacionales e internacionales,valoran positivamente lalabor del Ayuntamiento en diferentes ámbitos

La reciente concesión del Premio ‘Bandera Verde’ al Ayuntamiento de Navalcarnero por la calidad del serviciode limpieza viaria y del cuidado delmedio ambiente es sólo un r econocimiento a la excelente gestiónmunicipal, que ha recibido otros muchosgalardones y distinciones en los últimosaños

Las políticas medioambientales desarrolladas por el Con-sistorio en estos años han permitido hacer un Navalcarneroverde y limpio, con unas calles aseadas y gran número de par-ques, jardines públicos y zonas recreativas y de ocio para dis-frute de la población.

Estos premios subrayan no sólo la eficaz gestión del Ayun-tamiento en materia de medio ambiente y residuos, sino tam-bién su compromiso con la promoción de un desarrollosostenible.

Premio Escoba de Plata Concedido en 2002, por la

eficacia de los servicios me-dioambientales y de limpieza,la implantación completa de larecogida selectiva de residuosurbanos, el establecimiento dela Agenda Local XXI y su po-lítica municipal para extenderel concepto de desarrollo sos-tenible.

Premio Escoba de OroLa obtención del Premio

Escoba de Plata fue el pasoprevio imprescindible parapoder optar y alzarse en 2006con el Premio Escoba de Oro,que sólo se otorga a los muni-cipios más limpios de España.

Premios Bandera VerdeEl Ayuntamiento de Na-

valcarnero ha logrado estepremio en 2008, en la moda-lidad de Residuos, Limpieza yJardinería, y en 2010, en esamisma categoría y tambiénen la de Educación ambientaly Participación Ciudadana.

Premio AlhambraOtorgado por la Asocia-

ción Española de Parques yJardines Públicos, fue conce-dido a Navalcarnero en 2009por el parque-museo al airelibre ‘Feliciano Hernández’ yen 2011 por el parque de ElPijorro.

El Alcalde, recibiendo el premio Europa Nostra.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:16 Página 12

Page 13: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

13Julio 2013, LA CRÓNICA

Otros galardones destacados

Son diversos los premios que encumbran el es-fuerzo realizado por el Ayuntamiento durante los últi-mos años con el fin de hacer una ciudad más humanay de rescatar la historia, la cultura, el patrimonio y lastradiciones de la villa, siempre en busca de los orígenescastellanos, al tiempo que se potencian los símbolosde identidad.

La búsqueda de la excelencia en la planificación ur-bana y la promoción de un crecimiento racional y sos-tenible que permita hacer un municipio más dinámicoy pujante, con todas las dotaciones y servicios aunquesin perder su esencia de pueblo, ha hecho que Naval-carnero no sólo obtenga éstos y otros premios, sinoque además su modelo de gestión se haya convertidoen una referencia para otras administraciones, que lohan estudiado para luego imitarlo: la propia Unión Eu-ropea, dentro del programa Progresdec, eligió a la VillaReal como ejemplo de estrategia territorial para su im-plantación en otras ciudades europeas.

Premios Europa Nostra Otorgado en 2001 por los trabajos de rehabilitación

de las fachadas de la Plaza de Segovia y la recupera-ción de su imagen histórica, y en 2010 por la restaura-ción y recuperación de la ermita de la Veracruz.

Premio Fray Antonio de VillacastínOtorgado por el Centro Segoviano de Madrid en

2002 para distinguir la mejor restauración patrimonialpor la rehabilitación de la Plaza de Segovia.

Premio LetraOtorgado en 2005 a la ermita de Nuestro Hermano

Jesús Cautivo del Amor por las pinturas murales reali-zadas por el prestigioso artista Alberto Pirrongelli.

Premio Castellanos EjemplaresConcedido por la organización Tierra Comunera,

en 2006, por la defensa de la identidad castellana.

Premio Manuel González HerreroEntregado por el Centro Segoviano de Madrid, en

2007, por la defensa de la identidad, la historia y lastradiciones que lleva a cabo el Ayuntamiento de Navalcarnero.

Premio Cristóbal Gabarrón Otorgado en 2009 por la Fundación Internacional

Cristóbal Gabarrón al Ayuntamiento de Navalcarnero,en reconocimiento a toda la política municipal de re-habilitación urbana, recuperación, protección y man-tenimiento del patrimonio histórico-artístico de la villa.

Trofeo Círculo Inmobiliario Concedido en 2010 al diseño y la ejecución urba-

nística de la Villa Real de Navalcarnero, por ser “unade las localidades más sobresalientes de la Comunidadde Madrid”.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:16 Página 13

Page 14: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

Las zonas verdes representan unelemento esencial para una ade-cuada calidad de vida y son impres-cindibles en un urbanismo queaspire a la excelencia. Cada unatiene su propia personalidad, asícomo sus singularidades.

De ahí el importante esfuerzoque el Ayuntamiento de Navalcar-nero viene realizado en los últimos18 años, a través del Plan ‘Navalcar-nero Verde’, para conseguir tenerhoy una ciudad cálida y confortable,más saludable y más atractiva estéti-camente, en las que las áreas urba-nas estén en perfecta consonanciacon las zonas verdes y sea, en defini-tiva, una ciudad para el encuentro yla convivencia de las personas.

En este tiempo, la Villa Real ha ex-perimentado una profunda transfor-mación del paisaje urbano y hapasado de tener sólo dos parquesen 1995 a disponer hoy de más de150 zonas verdes. Son, en total,450.000 metros cuadrados de zonasverdes a disposición de los vecinos.

El Consistorio ha creado grancantidad de parques públicos yzonas ajardinadas, sustituyendo so-lares sin uso y espacios degradadospor bellos lugares de ocio y natura-leza, que constituyen además autén-ticos pulmones verdes integradosen el entramado urbano.

Son espacios en los que, además,el arte está presente a través de es-culturas urbanas de prestigiosos ar-tistas, que convierten esos lugaresen auténticos museos al aire libre,en los que la cultura se globaliza y sepone al alcance de toda la ciudada-nía.

Dichos espacios, que se basan enel modelo de parque que triunfa enmuchas ciudades europeas, son hoytodo un referente y sitúan a Naval-carnero a la vanguardia en cuanto azonas verdes y de recreo se refiere.

14

www.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

MEDIOAMBIENTE> Navalcarnero Verde

VIVI

R LO

S PA

RQU

ESLa

Vill

a Rea

l es

uno d

e lo

s m

unic

ipio

s co

n m

ás z

onas

ver

des

y a

rbola

do d

e to

da

Esp

aña,

que

ha

pas

ado d

e te

ner

sólo

dos

par

-ques

en 1

995 a

dis

poner

hoy

de

más

de

150 z

onas

ver

des

. Lo

s par

ques

y jar

din

es d

e N

aval

carn

ero s

on t

odo u

n e

mble

ma

y un

esca

par

ate

de

refe

renci

a del

model

o d

e ci

udad

que

el A

yunta

mie

nto

ha

venid

o p

rom

ovi

endo a

lo lar

go d

e lo

s últim

os

18 a

ños.

Y a

hora

, des

de

la C

once

jalía

de

Med

io A

mbie

nte

se

quie

re a

cerc

ar a

ún m

ás e

se inm

enso

pat

rim

onio

nat

ura

l a

los

ciudad

anos,

con e

l fin d

e que

apre

ndan

a a

mar

lo y

dis

fruta

rlo.

Por

ello

, se

inic

ia e

sta

nuev

a se

cció

n d

e ‘L

a Cró

nic

a de

Nav

alca

rner

o’, d

edi-

cada

a m

ost

rar

en c

ada

núm

ero u

no d

e nues

tros

par

ques

.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:16 Página 14

Page 15: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

15Julio 2013, LA CRÓNICA

La magia del agua, la luz, el color, el artey la vida se funde en el parque-museo alaire libre de Feliciano Hernández, un lugarrepleto de destellos de agua cristalina, cla-ridad continúa brillando a través deltiempo, árboles que conectan la tierra conel cielo y senderos de sueños que transitanentre formas escultóricas que, a la luz delsol, proyectan sombras del sentir de su cre-ador.

Se trata de un entorno de sueños crista-lizados en formas geométricas, en el queuna materia de la rotundidad del hierro se

vuelve tan dúctil y ligera que parece flotaren el aire. Las esculturas del artista de famainternacional Feliciano Hernández lograneste aparente milagro con sólo mostrar susestilizadas y dinámicas formas, en las quese combinan volúmenes, espacios, grave-dad y equilibrio.

Pero la importancia delas esculturas reunidas enel parque-museo de Feli-ciano Hernández no se li-mita únicamente alrecorrido por parte im-portante de la obra deeste artista. También hayque tener en cuenta ellugar que las acoge. Y esque estas obras se ven re-forzadas en el singular en-clave en el que se hallan:un espacio verde con undiseño original (el cual re-cibió en 2009 el presti-gioso Premio Alhambra),donde se combinan urba-

nismo, arte y naturaleza en una peculiarsimbiosis, todo ello para el disfrute y parasublimar la sensibilidad.

Ése es el gran atractivo de un diseñoque ha permitido dar vida a un gran espa-cio de ocio, con un gran lago artificial, quesirve, junto con el parque de Los Charco-nes, para separar el polígono industrial delresto del casco urbano mediante una gran“pantalla verde”, contribuyendo así a me-jorar la estética de la zona y la calidad devida de los vecinos.

Destacan también las diversas especiesvegetales que lo pueblan:prunos, tilos, manzanosde flor, frenos, abedules,sauces, cedros, madroños,cipreses, abetos… Todasellas “beben” de lospozos que horadan elsubsuelo de Navalcar-nero, no utilizándose para

el riego agua potable destinada al consumohumano.

En definitiva, arte y naturaleza conflu-yen en un parque de gran belleza, que esun estímulo para la recreación de los senti-dos.

Parque-Museo Feliciano Hernández:naturaleza y arte en

equilibrio

El artista Feliciano Hernández está íntimamente ligado a la evo-lución de la escultura española durante la segunda mitad del pasadosiglo, Feliciano recibió fuertes influencias del pintor José Caballero ylos escultores Pablo Gargallo y Julio González.

A pesar de ser menos conocido por el gran público que artistascomo Eduardo Chillida o Martín Chirino, la personalidad de susobras le sitúan con un papel de similar importancia en la escultura es-pañola del siglo XX.

Debe ser considerado como miembro destacado del grupo van-guardista que logró romper en la década de los 60 el provincianismoartístico en el que la dictadura franquista había sumido a España trasla Guerra Civil.

A partir de la década de los 70 empezó a investigar en la relaciónque se establece entre volumen espacio y gravedad, que se puede ob-servar en cualquiera de sus obras.

> Feliciano Hernández: un artista de vanguardia

Un espacio verde con un diseño original (el cual recibió en 2009 el prestigioso Premio Alhambra),donde se combinan urbanismo, arte y naturaleza enuna peculiar simbiosis, todo ello para el disfrute y parasublimar la sensibilidad

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:17 Página 15

Page 16: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

16

EDUCACIÓNwww.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

> Seguridad

Concluye con éxito el programa de Educación VialLos alumnos de los colegios públicos y concertados han aprendido a ser buenos usuarios de la vía pública

> Dos de los tres centros con mejores resultados de la Comunidad pertenecen a Navalcarnero

Éxito de los institutos de la villa en la prueba de competenciasSegún datos publicados

por Magisterio, de los trescentros con mejores resulta-dos en la prueba CDI (Com-petencias y DestrezasIndispensables) de tercero deESO de la Comunidad de Ma-drid, los dos primeros puestoshan sido para dos centroseducativos de Navalcarnero:el colegio privado ‘San LuisGonzaga’, con una nota de9.17, y el colegio concertado‘Villa de Navalcarnero’, cuyanota fue de 9,06.

La CDI es una prueba queevalúa el nivel de conocimien-tos en las áreas de matemáti-cas y lengua castellana, de losestudiantes que al curso si-guiente pasan a cuarto deESO, año en que obtienen el

título de graduado en Educa-ción Secundaria Obligatoria.

En la última convocatoriade esta prueba, realizada porla Conserjería deEducación de la Co-munidad de Madrid,han participado untotal de 57.000 alum-nos, de entre 14 y 15años de edad, perte-necientes a centrospúblicos, concertadosy privados de la re-gión.

El concejal deEducación, ManuelPablos, expresó su sa-tisfacción por “estosmagníficos resultados,que ponen de mani-fiesto la gran labor

que están realizando los cen-tros educativos de nuestromunicipio, los cuales cuentancon el apoyo del Ayunta-

miento para seguir ofreciendouna educación de calidad,clave para el futuro de nues-tros niños y jóvenes”.

El habitual Programa deEducación Vial, realizado con-juntamente entre las concejalíasde Seguridad y Educación delAyuntamiento de Navalcarnero,ha cerrado el curso 2012-2013con las imprescindibles sesionesprácticas, desarrolladas en un cir-cuito de 500 metros cuadrados,habilitado para tal fin en el cole-gio público ‘Felipe IV’.

De este modo, los alumnosde 6º de Educación Primaria (de11 y 12 años de edad), pusieronen práctica todos los conoci-mientos adquiridos en los últi-mos 6 años, durante las clasesteóricas.

En las prácticas participarondos agentes de la Policía Localde Navalcarnero, los cuales diri-gieron a los alumnos en un cir-cuito dotado con semáforos,señales verticales y marcas viales,“las cuales ya han aprendido aconocer y respetar los alumnos”,señaló el concejal de SeguridadCiudadana, Serafín Jara.

Por dicho circuito han pa-sado en el presente curso untotal de 439 alumnos, pertene-cientes a los colegios públicos yconcertados de Navalcarnero.

El objetivo de las prácticas esque los menores del municipio

“aprendan in situ la problemáticade circular en bicicleta por elcasco urbano, así como la im-portancia de la utilización delcasco y de informar a los demásusuarios de la vía de su presen-cia, realizando las pertinentes in-dicaciones de circulación con elbrazo cuando van circulandocon una bicicleta”, señaló el edil.

El Programa de EducaciónVial se lleva impartiendo en Na-valcarnero desde el año 2001, entodos los colegios de la locali-dad. Del mismo modo, se reali-zan también visitas a las escuelasinfantiles, acercando así la figuradel agente de Policía y la educa-ción vial a los más pequeños.

Este programa se va reno-vando año a año, ampliando sucontenido formativo, así como larealización de campañas de se-guridad para la concienciaciónde la población.

El fin que se persigue es el defacilitar una serie de recursos alos menores del municipio parasu autoprotección a la hora decircular por la vía pública, ya seacomo peatones o como conduc-tores de bicicletas, consiguiendoasí que “se conviertan en el fu-turo en conductores responsa-bles y prudentes”.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:17 Página 16

Page 17: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

17Julio 2013, LA CRÓNICA

La Policía Local asesorará a los comerciantes para mejorarla seguridad de sus establecimientos y recabará de éstosinformación sobre pequeños hurtos, personas sospechosas, hábitos de los clientes...

SEGURIDAD

Con el fin de prevenir robos,atracos y daños en estableci-mientos comerciales y hostele-ros, así como en las pequeñasempresas, la Concejalía de Segu-ridad del Ayuntamiento de Na-valcarnero ha puesto en marchael programa ‘Comercio más seguro’.

Para ello, la Policía Local ten-drá un trato más cercano con loscomerciantes y empresarios delmunicipio, atendiendo sus de-mandas en materia de seguridady garantizando una mejor res-puesta policial en los supuestos

de robo o siniestro en sus negocios.

Asimismo, la Policía Localasesorará a los comerciantes paramejorar la seguridad de sus esta-blecimientos y recabará de éstosinformación sobre pequeñoshurtos, personas sospechosas,hábitos de los clientes que pue-dan dar lugar al esclarecimientode determinadas conductas, etc.

El concejal del área, SerafínJara, explicó que “se pretende asíevitar las posibles situaciones deriesgo y mejorar la seguridad delos comerciantes del municipio”.

> Distracción al volante

> Prevención de robos

El Ayuntamiento de Naval-carnero, a través de su PolicíaLocal, viene colaborando en larealización de las campañas yoperaciones de vigilancia y con-trol 2013 de la Dirección Generalde Tráfico.

Así, las últimas que se han lle-vado a cabo han sido la campañade vigilancia y control de distrac-ciones al volante (del 3 al 9 dejunio) o la de control de motoci-cletas (del 29 de abril al 5 demayo).

Las distracciones como factorde riesgo. Se produce distracciónen la conducción cuando algúnsuceso, actividad, objeto o per-sona, dentro o fuera del vehículo,captan la atención del conductory la desvían de la tarea de condu-cir. Dentro de las causas más fre-cuentes de distracción están eluso del teléfono móvil, circularbajo los efectos del alcohol, miraro leer al conducir (un diario,mapa, etc.), llevar niños alboro-tando o llorando, tratar de expul-sar un insecto en el coche, fumaral volante o utilizar indebida-

mente los sistemas de navegacióno GPS.

Respecto a la conducción demotocicletas sin la debida pro-tección, no haciendo uso delcasco homologado, supone unade las causas de mayor riesgo

para los conductores de motoci-cletas. De ahí que se haga im-prescindible su control paraprevenir graves lesiones en casode accidente.

Durante los días de la Cam-paña, todas los patrullas presta-ron especial atención a dichasincidencias en aras de garantizarla mejor seguridad posible parapeatones y conductores.

En marcha el programa ‘Comercio más seguro’

La Policía Local desarrolla en lavilla campañas de vigilancia ycontrol de la Dirección Generalde Tráfico

Dentro de las causas másfrecuentes de distracciónestán el uso del teléfonomóvil, circular bajo los efectos del alcohol, fumaral volante o utilizar indebidamente el GPS

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:17 Página 17

Page 18: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

18

DEPORTESwww.navalcarnero.es

LA CRÓNICA, Julio 2013

> Traslado

Desde el pasado 17 de junio, y de cara a lanueva temporada 2013/2014, la Concejalía deDeportes se ha trasladado a las nuevas instala-ciones ubicadas en el edificio del Ayuntamiento,sito en la Plaza Francisco Sandoval s/n.

El horario de atención al público es:Mañanas: 9 a 14h Tardes: 17 a 20h Las nuevas instalaciones se han dotado de los

más modernos sistemas de atención a los ciuda-danos para facilitar el acceso de los mismos a lasactividades deportivas de una forma más eficiente y cómoda.

> Oferta deportiva

La villa sigue contando con un alto nivel de participación en las actividades deportivas

La Concejalía de Deportesdel Ayuntamiento de Navalcar-nero ha cumplido en esta tem-porada que acaba de finalizarcon un objetivo fundamental:conseguir canalizar el tiempo deocio de muchos vecinos a travésdel deporte. Así, las cifras tota-les de participación han ron-dado los 5.500 inscritos en lasdiferentes modalidades deporti-vas que se han ofertado.

Estas personas participan enalguna de las numerosas moda-lidades deportivas, que vandesde los más tradicionales de-portes de equipo (baloncesto,voleibol, fútbol y fútbol sala) alos más diversos deportes indi-viduales, como aeróbic, pilates,ciclismo indoor, gimnasia demantenimiento, gimnasia rít-mica, tenis, padel, judo, karate,taekwondo, natación, etc.

Importante para el deportenavalcarnereño es también laorganización de eventos que secelebran en las instalacionesmunicipales. En esta temporadahan tenido lugar la liga de fút-bol 7 (compuesta por 32 equi-

pos senior y 12 equipos de ve-teranos), el ranking de padel(con 60 parejas), torneos detenis infantiles (en el que parti-cipan niños de los localidadesvecinas), 6 torneos de padel dediversos niveles, 2 jornadas degimnasia rítmica de promocióncon participaciones de 400niñas en cada una, 2 competi-ciones de promoción del Cam-peonato de Madrid detaekwondo (con 650 participan-tes en cada una), organizaciónde fases zonales de deporte in-fantil escolar de la Comunidadde Madrid en las disciplinas dekarate, baloncesto y voleibol enmayo, y organización de 3 ca-rreras de orientación en la tem-porada en enero, marzo y abril,en colaboración con la Federa-ción Madrileña de Orientación.

Por otra parte, el Ayunta-miento de Navalcarnero tieneprogramado para la próximatemporada hacer convenios contodos los clubes de la localidadpara el uso y disfrute de las ins-talaciones deportivas del municipio.

Actividades de veranoLa actividad de la Concejalía

de Cultura no se detiene du-rante el periodo estival. Apartedel servicio de la piscina de ve-rano (abierta desde el 15 dejunio hasta el 1 de septiembre),se desarrollan eventos como elCampus de Fútbol Prebenja-mín (del 15 de junio al 15 dejulio) o la noche del deporte(el 22 junio)

No faltan tampoco las habi-

tuales colonias deportivas deverano por quincenas (del 1 al15 y del 16 al 31 de julio y, del1 al 15 de agosto), los cursosde natación (del 1 julio al 30 deagosto), el torneo de padel deverano (en el mes de julio), elcampus de tenis y padel mes dejulio por quincenas, la marchanocturna de mountain bike (el27 de julio) o las Noches alter-nativas (20 de julio y 10 deagosto).

Cambio de ubicación de la Concejalía de Deportes

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:17 Página 18

Page 19: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

19Julio 2013, LA CRÓNICA

SABÍASQUE...

...ya están a la ventalas entradas para paraVeladas de Vino y Jazz

Las Veladas de Vino y Jazz, que se celebraneste año los días 12, 19 y 26 de julio en elpatio del Museo de la Villa (Centro de In-terpretación), contarán con las actuacionesde Andy Phillips Quartet, Aurora ArteagaCuarteto y Javier Elorrieta. Las entradas(cuyo precio es de 6 euros) ya están a laventa de forma anticipada.

...el Teatro Centro acogió diversas representacionesartísticas

Con motivo de la finalización del curso de la Es-cuela Municipal de Música y Danza, de la EscuelaMunicipal de Teatro y de los Talleres de Cultura,Infancia y Juventud, los alumnos subieron al esce-nario del Teatro Municipal ‘Centro’ para demos-trar lo que habían aprendido.

...se disputó un torneo de baloncesto solidario a favorde Cáritas

El pasado día 2 de junio tuvo lugar en el pabellón polideportivo ‘La Estación’ un torneo trian-gular de baloncesto para la categoría infantil masculino federado, de carácter solidario y a fa-vor de la organización humanitaria Cáritas. El Club de Baloncesto Navalcarnero, junto con laConcejalía de Deportes de la villa, organizó este evento, en el que participaron el Real Madrid,el CB Pizarro y el propio CB Navalcarnero. El pago de la entrada era 1 kilo de comida no pe-recedera o una bolsa de ropa usada pero en buen estado.

...la Iglesia Evangélica tiene una nueva sede

El alcalde de la villa, Baltasar Santos, fue invitado por la Iglesia Evangélica‘Buenas Noticias’ y la ONG ‘Dignidad Navalcarnero’ a inaugurar su nuevasede, sita en la calle Italia, 9. El regidor, que defendió el derecho a la liber-tad de culto, destacó la labor social de los protestantes, que llevan ya 17 añosen Navalcarnero ayudando a los más necesitados a través de la entrega deropa y alimentos, del apoyo escolar a estudiantes o de la integración socialde los inmigrantes.

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:52 Página 19

Page 20: La Crónica de Navalcarnero - Julio 2013

www.navalcarnero.es

AVAN

CE J

ULIO

MERCADO DE ARTESANÍA Y ARCAde 11 a 15h. Plaza de Segovia

VELADAS DE VINO Y JAZZAndy Phillips Quartet, a las 21.30h. Museo de la Villa

FESTIVAL DE ARTISTAS EN LA CALLE (ARCA)de 19 a 24 h. Plaza de SegoviaS

ÁB 13

B 1314

TAPEANDO60 tipos de tapas acompañadas de un vino de Navalcarnero. Tapa + copa de vino = 1,50€.14

VIE 19

VIE 12

VELADAS DE VINO&JAZZJavier Elorrieta, a las 21.30h. Museo de la VillaV

IE 26

SÁB 20

RASTRO DE ANTIGÜEDADESY COLECCIONISMO De 20 a 24h. Recinto ferial ‘Los Charcones’ (todos los sábados)

VELADAS DE VINO Y JAZZAurora Arteaga Cuarteto, a las 21.30h. Museo de la Villa

CLÁSICOS EN VERANOHexachordum Apollinis.Concierto de flauta, guitarra y órgano, a las 21h. Ermita de la Veracruz

INFORMACIÓN Y RESERVAS:Oficina de Turismo de NavalcarneroPlaza de Segovia, 1Tel: 91 810 11 41 / 42

cronica 91 julio 13:crónica nº 85 01/07/2013 9:17 Página 20