La crítica señala que Inglaterra anglosajona es la más singularizada de todas las culturas...

3
La crítica señala que Inglaterra anglosajona es la más singularizada de todas las culturas germánicas, por su relación con los celtas aborígenes. A eso se suma que paulatinamente se cristianizan. Sustrato céltico, invasión germánica, y se cristianiza. Gracias a este proceso de conversión, han llegado a conocer indirectamente fuentes latinas y griegas, hasta árabes. La Gran Bretaña se dividía en 7 reinos, Northdumbria, los hombres del norte. Hay un personaje fundamental, el rey Alfredo el Grande, quien cohesionó los 7 reinos, en el s. IX Le da mucha fuerza a la cultura, clerical u laica. Los invasores ya se sienten establecidos en la isla. Trabaja con los textos nacionales. Invita a sabios del continente. Está mirando el ejemplo de Carlo Magno. La literatura anglosajona se entiende como la literatura germánica (con influjos) de la Inglaterra germánica, producto de varias invasiones. Hay anglos, pictos y sajones. Jespersen juzga que la lengua de los textos anglosajones es muy rica, por las influencias celtas y latinas sobre el germánico septentrional y continental. La literatura de la época oscila entre oralidad y escritura. Está lleno de textos anónimos. Pero hay excepciones, como la poesía de Cynewulf y Caedmon. Hay poetas que cantan, consejeros y cronistas, el Scop. El Skil son, en cambio, los poetas de las cortes. ´ Uno de los textos más famosos es el Himno de Caedmón, s. VI. Recordemos que los manuscritos son posteriores a la cultura oral. Alberto el Grando potenció el latín, pero también estimuló el anglosajón. La poesía anglosajona se conserva gracias a 4 manuscritos. Uno de ellos es el manuscrito Junius (Caedmón). Otro muy importante es el libro de Exeter (s.

description

Serie de apuntes de un curso sobre la literatura universal medieval

Transcript of La crítica señala que Inglaterra anglosajona es la más singularizada de todas las culturas...

La crtica seala que Inglaterra anglosajona es la ms singularizada de todas las culturas germnicas, por su relacin con los celtas aborgenes. A eso se suma que paulatinamente se cristianizan.

Sustrato cltico, invasin germnica, y se cristianiza. Gracias a este proceso de conversin, han llegado a conocer indirectamente fuentes latinas y griegas, hasta rabes.

La Gran Bretaa se divida en 7 reinos, Northdumbria, los hombres del norte. Hay un personaje fundamental, el rey Alfredo el Grande, quien cohesion los 7 reinos, en el s. IX

Le da mucha fuerza a la cultura, clerical u laica. Los invasores ya se sienten establecidos en la isla. Trabaja con los textos nacionales. Invita a sabios del continente. Est mirando el ejemplo de Carlo Magno.

La literatura anglosajona se entiende como la literatura germnica (con influjos) de la Inglaterra germnica, producto de varias invasiones. Hay anglos, pictos y sajones. Jespersen juzga que la lengua de los textos anglosajones es muy rica, por las influencias celtas y latinas sobre el germnico septentrional y continental.

La literatura de la poca oscila entre oralidad y escritura. Est lleno de textos annimos. Pero hay excepciones, como la poesa de Cynewulf y Caedmon.

Hay poetas que cantan, consejeros y cronistas, el Scop. El Skil son, en cambio, los poetas de las cortes.

Uno de los textos ms famosos es el Himno de Caedmn, s. VI. Recordemos que los manuscritos son posteriores a la cultura oral. Alberto el Grando potenci el latn, pero tambin estimul el anglosajn.

La poesa anglosajona se conserva gracias a 4 manuscritos. Uno de ellos es el manuscrito Junius (Caedmn). Otro muy importante es el libro de Exeter (s. X), escrito en anglosajn occidental, el cual contiene las elegas. Otro es el de Vercelli (s. X), encontrado en una abada italiana, que mezcla poesas y textos prosaicos. El cuarto manuscrito es el Cotton (s. X), en donde aparece ms ntegramente el Beowulf.

Son textos cantados por el Skop, lo cual se refleja en marcas. No usan la rima, sino que las aliteraciones. El ltotes es una figura muy comn: negar lo que se quiere. Adems, se llena de alusiones culturales al contexto.

Lo ms original de la literatura anglosajona son las elegas, como el navegante.

El cantar de Beowulf

Este nombre se hizo popular en el s. XIX. Es el poema heroico ms antiguo de la literatura medieval conservado. Es una copia de finales del s. X, pero ya sabemos que el en el s. VIII es el poema ms popular, citado como un hroe modlico.

Histricamente, podra tener un correlato histrico de ciertas invasiones s. VI, VII. Hay un rey Beowulfo por ah, pero no coincide necesariamente. Se conserva en 3182 versos. Slo con este texto tenemos el 10% de la literatura anglosajona.

Se discute si es un poema unitario o dos poemas.

Beowulf siempre se ve acompaado por hroes, en principio, valerosos y leales. Sin embargo, en la lucha con el dragn es abandonado. Wiglaf critica al resto de los compaeros.

La primera mitad es la formacin del hroe, requiere de una gesta que lo legitime. La segunda mitad sera la muerte heroica, pero no necesita confirmacin, ya es grande, por qu se enfrenta? Es un sacrificio que hace por el resto de los dems, es una entrega de matiz cristiano.

Hay temas universales que transcienden lo meramente germnico. Heroismo, honor y caducidad de la vida. Saben que los peligros pueden acarrear una vida corta, pero gloriosa. Beowulf lleva una vida larga, pero es un rey maduro.

A diferencia de los otros textos picos, los monstruos son alegoras del mal, en vez de criaturas sobrenaturales. Se enfrenta a lo maligno, no es tan maravillosa su literatura, la realidad ya es increble. Lo maravilloso es lo relacionado con Beowulf.

Beowulf es un hroe que cuenta sus aventuras de manera elegante. Narra bien su accin. Est cargado, en su relato, con su destino heroico y se somete a ese destino.

Beowulf es traicionado, pero Wiglaf muestra la esperanza de la comunidad, hay honor en l. Renueva el pacto del hroe.

Las elegas nos muestran un visin particular del mundo anglosajn. El Navegante tiene la idea del homo viator. Fijarse en el tono crtico. Son literaturas de viajes.

Tarea: analizar las elegas, en base a el viaje y la religiosidad. El navegante es un exiliado. Un Wraecca.